luty 2015

ISSN 2353-2653
DLA
DZIECI
ESK
WYSTAWA
SPEKTAKL
TEATR
PIOSENKI
MUZYKA
KONCERT
l u t y 2015
Drodzy Czytelnicy i Widzowie…
W krótkim, z natury rzeczy, lutym trwa karnawał i chętniej szukamy godziwej rozrywki na długie wieczory
zimowe. W ofercie repertuarowej Impartu jak zwykle
można znaleźć interesujące propozycje. Spory wybór
dajemy miłośnikom muzyki i dobrej piosenki. Luty
bowiem zapowiada się koncertowo.
Miesiąc rozpocznie Teatr Piosenki spektaklem muzycznym Nicoli Palladiniego, inspirowanym życiem Marino
Mariniego. Włoski aktor i piosenkarz przypomni bardzo
niegdyś znane i popularne szlagiery drugiej połowy XX
wieku. Młodszemu słuchaczowi są one zapewne obce,
ale warto posłuchać tych niezwykle melodyjnych piosenek – niektóre weszły nawet do repertuaru piosenek
„biesiadnych”, czy śpiewanych przy ognisku, jak choćby
„Nie płacz, kiedy odjadę”, czy „Arivederci Roma”.
Znakomitą, naszym zdaniem, propozycją na walentynki
może być spotkanie z mistrzem nastroju i doskonałym
interpretatorem piosenki artystycznej, Michałem Bajorem. Koncertem tym lubiany i ceniony artysta pożegna
się z tytułem „Moje podróże”, prezentując go u nas po raz
ostatni. Warto wspomnieć, że autorem tekstów wszystkich wykonywanych w koncercie utworów jest mistrz
słowa - Wojciech Młynarski.
Ledwie na stronach Impartu i Starego Dobrego Małżeństwa pojawiła się informacja o koncercie grupy na naszej
scenie, rozdzwoniły się telefony w sprawie rezerwacji
biletów. Zespół jest wciąż w dobrej formie, a każdy jego
występ na życzenie zachwyconej publiczności kończy się
wielokrotnymi bisami.
Z pewnością wielu fanów przyciągnie koncert Grzegorza
Hyżego, finalisty telewizyjnego programu X-Factor, który
w Imparcie zaprezentuje swój bardzo ciekawy i dojrzały
debiut płytowy.
W lutym także nie zabraknie cyklicznych wieczorów
muzycznych: koncertu Przed premierą (wystąpi młoda
wokalistka Irena Melcer) oraz jazzowych i bluesowych
jam sessions, odbywających się w chętnie odwiedzanym
Klubie Autograf.
Pamiętamy również o najmłodszych odbiorcach sztuki,
których zapraszamy wraz z rodzicami na pełną uroku
„Baśń o grającym imbryku”.
W lutym polecam także obejrzenie oryginalnej wystawy
w Domku Miedziorytnika. Ekspozycja pokazuje autorskie
spojrzenie artystów wywodzących się z różnych kultur na
jedną z najbardziej rozpoznawalnych ikon polskiej tradycji – obraz Matki Boskiej Częstochowskiej.
Korzystając z okazji, chcę też zachęcić do słuchania nowej
stacji – Radia Wrocław Kultura, nadającego w nowoczesnym systemie DAB+, będącego stacją tematyczną,
w całości poświęconą kulturze. Radio działa od początku
stycznia. Piszemy o tym w niniejszym Niezbędniku.
Krzysztof Maj
dyrektor generalny BF Impart 2016
www.impart.art.pl
1
Repertuar
LUTY 2015
2 II
pon. godz. 20.00
JAZZ JAM SESSION koncert
str. 3
-
5 II
czw.
CIAO CIAO BAMBINA NICOLA PALLADINI Teatr Piosenki
str. 4
40 zł, 30 zł
9 II
pon. godz. 18.00
MIKROGRANTY 2014 wystawa
str. 5
-
10 II
wt.
godz. 20.00
BLUES JAM SESSION koncert
str. 3
-
14 II
sob.
godz. 18.00
MOJE PODRÓŻE MICHAŁ BAJOR koncert
str. 6
60 zł, 50 zł
21 II
sob.
godz. 15.00
WARSZTATY FILMU ANIMOWANEGO
str. 8
-
21 II
sob.
godz. 16.00
BAŚŃ O GRAJĄCYM IMBRYKU spektakl dla dzieci
str. 9
10 zł
22 II
ndz.
godz. 11.00
BAŚŃ O GRAJĄCYM IMBRYKU spektakl dla dzieci
str. 9
10 zł
23 II
pon. godz. 19.00
GRZEGORZ HYŻY & TABB koncert
str.10
60 zł
25 II
śr.
godz. 19.00
PRZED PREMIERĄ… Irena Melcer koncert Teatru Piosenki
str. 7
-
27 II
pt.
godz. 19.00
STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWO koncert
str. 11
45 zł, 40 zł
M.B.Cz... wystawa w Domku Miedziorytnika
str. 12
INNE OŚRODKI
str. 13
NIEZBĘDNIK ESK
str. 30
CZYTELNIA
str. 34
godz. 19.00
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w repertuarze. Szczegóły na stronie: www.impart.art.pl
2
koncert
fes wal
spektakl
ESK 2016
spektakl dla dzieci
Teatr Piosenki
wystawa
inne
www.impart.art.pl
poniedziałek 2 lutego godz. 20.00 JAZZ
wtorek 10 lutego godz. 20.00 BLUES
kawiarnia Autograf ul. Mazowiecka 17
BILETY
Kamil Pełka – kontrabas, gitara basowa,
Wojtek Buliński - perkusja
Podczas wieczorów bluesowych dowodzą:
Tomasz Nitribi – wokalista i harmonijkarz, Bartosz „Mr
Shuffle” Niebielecki – kompozytor, perkusista, Piotr
Świętoniowski – instr. klawiszowe, Bartek Miarka – gitarzysta, Andrzej Stagraczyński – basista.
Jazzowe jam session prowadzą:
Sławek Dudar – saksofon,
Dominik Mąkosa – pianino,
www.impart.art.pl
KONCERT
Zapraszamy na karnawałowe jam sessions w klimatach
jazzu i bluesa, które od kilku już lat wpisują się na stałe
w kalendarz imprez przy Mazowieckiej.
Nasze cykliczne imprezy adresowane są do bywalców
wrocławskich klubów, którzy tęsknią za nieskrępowanym ramami czasowymi uczestnictwem w koncertach,
odbywających się w atmosferze wyluzowania, swobodnego muzykowania na żywo i solowych popisów. Taką
możliwość dają comiesięczne jam sessions – jazzowe
w poniedziałki i bluesowe we wtorki – odbywające się
w kawiarni Autograf przy ul. Mazowieckiej. Bez wątpienia duża w tym zasługa umiejętnie tworzących klimat
muzyków, którzy znakomicie sprawdzają się w roli prowadzących wieczory, a jednocześnie wyczuwa się, że im
samym sprawia to autentyczną radość. Zarówno kwartet
jazzowy Sławka Dudara, jak i muzycy spod znaku HooDoo
Band z przyjaciółmi, swoją energią potrafią zjednać sobie
i porwać każdą publiczność. Dołącz więc do sporego już
grona bywalców.
fot. M Wouga Wołkowski
JAZZ/BLUES JAM SESSION
fot. arch. artysty
wstęp wolny
3
czwartek 5 lutego 2015 godz. 19.00
sala kameralna BF Impart 2016
ul. Mazowiecka 17
BILETY
30 zł, 40 zł
CIAO CIAO BAMBINA
Spektakl muzyczny
Reżyseria i koncepcja: Nicola Palladini
Scenariusz: Małgorzata Wojtulewicz
Spektakl muzyczny Nicoli Palladiniego inspirowany
życiem Marino Mariniego. Najsłynniejsze włoskie piosenki w autorskiej interpretacji musicalowego aktora
z Rzymu, z towarzyszeniem zespołu muzycznego.
TEATR PIOSENKI
Zamknięty w nieco ponadgodzinną przestrzeń spektakl
to propozycja dla odbiorców najintymniejszych przeżyć. Nie możemy w niej nie uczestniczyć. Materią, z której utkano opowieść, jest biografia Marino
Mariniego. Na absolutnie szczerej, osobistej
relacji z życia, Nicola Palladini zbudował sceniczny przekaz. Jest to wybitny aktor musicalowy, który dzieli się z nami swoim kunsztem wokalnym, tanecznym i niezwykłą umiejętnością porywania widza. Nic nie podważa
wiarygodności bohatera, który prowadzi nas
przez niemal czterdzieści lat szlagierów włoskiej piosenki.
4
www.impart.art.pl
“Ciao Ciao Bambina” to podróż przez historię włoskiej
piosenki i utwory dobrze znane polskiemu odbiorcy.
Bohater wspomina swoje życie i drogę artystyczną, prowadząc nas przez trzy dekady XX wieku. Towarzyszymy
mu w podróży promem wycieczkowym do Stanów Zjednoczonych końca lat 40-tych, gdzie poznajemy klimat
nowojorskiej Małej Italii. Po powrocie do Europy widzowie udają się w towarzystwie Marino Mariniego do kabaretów Neapolu i Rzymu, a także paryskiej Olimpii, gdzie
biorą udział w jego wielkim sukcesie nad Sekwaną. Spora
część spektaklu koncentruje się na ogromnym sukcesie,
jaki Marino Marini odniósł w Polsce. Poznajemy historię
jego wielkiej popularności nad Wisłą oraz genezę słynnej
diety Twist, którą tam spopularyzował.
W ciągu 90 minut usłyszymy m.in. szlagiery: ”Tu vuo fa l’americano”, ”L’Italiano”,
“Azzurro”, “Marina”, ”O’sole mio”, ”Love in
Portofino”, ”Volare”, “Mamma”, “Guarda
che luna”, „That’s amore”, „Mambo Italiano”,”Quando, quando quando”, „Buonasera
Signorina”, „Arivederci Roma”, „Piove” czy
”Nie płacz kiedy odjadę”.
Galeria ImpArt
BF Impart 2016, ul.Mazowiecka 17
Wernisaż: 09.02.2015, godzina 18:00,
Wystawa trwa do 28 lutego 2015.
BILETY
„MIKROGRANTY 2014”
W 2014 roku ruszyła pilotażowa edycja programu mikroGRANTY ESK 2016 – programu współpracy, w którym
mieszkańcy Wrocławia realizują swoje pomysły na wydarzenia kulturalne, społeczne i edukacyjne w ramach
Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Biuro ESK
2016 wspiera realizację pomysłów technicznie, administracyjnie, prawnie, organizacyjnie oraz finansowo – do
5000 zł w każdym projekcie.
W wyniku programu w 2014 we Wrocławiu zrealizowano
12 pomysłów. Wystawa jest podsumowaniem projektów zrealizowanych przez mieszkańców wraz z Biurem
ESK 2016:
Co słychać we Wrocławiu – wyjątkowe koncerty zagrane
w nietypowych salach koncertowych;
Fonograficzna historia Wrocławia – archiwum wrocławskich sklepów z płytami winylowymi i kasetami;
Gotowi do STAR-tu – cykliczne rodzinne spotkania na
Księżu Małym o tematyce około-kosmicznej;
Odkrytki. Kochanym ciotkom – warsztaty fotograficzne
dla dzieci, młodzieży i seniorów;
Spotkania ze sztuką – cykliczne spotkania z artystami;
Stacja Wrocław Brochów – gra “podmiejska”, stworzona
podczas warsztatów z brochowianami;
Wirtualna galeria żywych pamiątek – zbiór niesamowitych historii mieszkańców Wrocławia;
Wrocław w obiektywie Witolda Romera – archiwum
zdjęć polskiego fotografa Witolda Romera;
Wrocław. Pamiętam, że… - książka napisana wspólnie
przez kilkuset wrocławian;
Kalejdoskop – wystawa fotograficzna ukazująca miejsca
zaniedbane we Wrocławiu oraz na Dolnym Śląsku;
Wycieczka „European Capital of Culture” – specjalna darmowa wycieczka wrocławian i turystów, prezentująca
wrocławską kulturę;
Zaczytani – 10 półek z książkami, które trafiły do dyspozycji pacjentów wrocławskich przychodni lekarskich
i szpitali.
W wernisażu wezmą udział autorzy i realizatorzy projektów mikrograntowych z 2014 roku. Każdy z nich opowie
o swoim działaniu.
Po wernisażu zapraszamy na spotkanie informacyjne
dotyczące zasad programu mikroGRANTY ESK 2016.
Szczegóły na stronie: www.wroclaw2016.pl/mikrogranty.
www.impart.art.pl
GALERIA
WYSTAWA
fot. arch. Biuro ESK 2016
Wstęp bezpłatny
5
sobota 14 lutego godz. 18.00
sala teatralna BF Impart 2016
ul. Mazowiecka 17
BILETY
MICHAŁ BAJOR
MOJE PODRÓŻE
- pożegnanie z tytułem
Koncert walentynkowy
Tradycyjnie już, po nagraniu każdego, kolejnego krążka,
Michał Bajor wyrusza w trasę koncertową, która trwa
dwa sezony. W tym roku Michał Bajor kończy kolejną
koncertową i fonograficzną przygodę, prezentując
utwory z osiemnastej swojej płyty, zatytułowanej ”Moje
podróże”. Koncert w Imparcie będzie pożegnaniem Artysty z tym tytułem.
KONCERT
13-ście /szczęśliwa dla artysty liczba/ autorskich tekstów
napisał specjalnie dla niego mistrz, Wojciech Młynarski. Muzykę skomponowali tak uznani twórcy, jak Włodzimierz Korcz, Włodzimierz Nahorny, Janusz Sent, Jerzy
Derfel i Wojciech Borkowski, a także świetni muzycy grający w zespole artysty: Paweł Stankiewicz, Maciej Szczyciński, Tomasz Krezymon i Marcin Olak.
Piosenki opowiadają o latach dzieciństwa w Opolu,
debiucie w Warszawie, podróżach po świecie, a nawet
6
www.impart.art.pl
fot. mat. organizatora
60 zł, 50 zł balkon
o charakterystyce Bliźniąt - znaku zodiaku, spod którego
jest Michał Bajor.
Utwory są, jak zawsze u tego artysty, bardzo różnorodne:
od nostalgicznych i dramatycznych, po zabawne, a nawet
żartobliwe. I jedno je mocno łączy - są niezwykle osobiste. Piękne, mądre teksty Wojciecha Młynarskiego są
bardzo wyraziste i porywające. I to zarówno te poważne,
jak i te pogodne. A kompozycje tak znakomitych muzyków dopełniają całości tego nowego, artystycznego
wyzwania artysty.
Podczas koncertu będzie można również usłyszeć kilka
bardzo znanych i lubianych przez publiczność piosenek
z jego starszego repertuaru, jak m. in.: “Ogrzej mnie”,
”Błędny rycerz”, ”Początek mojej drogi”, czy “Moja miłość
największa”. Wszystkie autorstwa Wojciecha Młynarskiego.
Oczywiście, pomysł na kolejny 19-ty album już jest... Ale
na razie artysta serdecznie zaprasza Państwa do posłuchania repertuaru z płyty “Moje podróże” i ma nadzieję
na niezapomniane spotkanie na koncercie.
Środa 25 lutego, godz. 19.00
Kawiarnia Autograf
ul. Mazowiecka 17
BILETY
fot. Aneta Siemuk
Wstęp wolny
IRENA MELCER
Teatr Piosenki, artystyczny gospodarz małej estradki
w Klubie Autograf, przy ul. Mazowieckiej, zaprasza na
kolejne muzyczno-wokalne spotkania z cyklu Przed premierą. Są to wieczory, których bohaterami są najzdolniejsi polscy wykonawcy młodego pokolenia, znakomicie sprawdzający się w repertuarze piosenki artystycznej, aktorskiej.
Niezastąpionym gospodarzem comiesięcznych spotkań, jednocześnie zapraszającym
i prezentującym kolejnych wokalistów, jest
wybitny znawca tego gatunku piosenki
Bogusław Sobczuk.
Zgromadzona w kawiarni Autograf publiczność ma okazję zapoznać się z najbardziej
interesującymi interpretacjami najlepiej
zapowiadających się młodych artystów,
którzy w przyszłości mogą stanowić czołówkę polskiej sceny – nie tylko muzycznej.
Tym razem w roli głównej wystąpi Irena
Melcer, która tak się przedstawia:
Jestem studentką 5. już roku Akademii Teatralnej w Warszawie. W 2014 roku zdobyłam Grand Prix oraz nagrodę
dziennikarzy na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Pochodzę z Gdyni, tak więc jestem związana emocjonalnie z Trójmiastem. Jestem niecierpliwa, roztargniona, wymagająca wobec siebie i świata i uwielbiam
marzyć. Chciałabym potrafić czarować, bo sama uwielbiam być oczarowywana i, jak kiedyś przeczytałam u Virginii Woolf: „Iluzje są najcenniejszymi i najniezbędniejszymi ze wszystkich rzeczy, a osoby które je stwarzają
należą do największych dobroczyńców
świata”, a ja chciałabym być takim dobroczyńcą i chyba też trochę dlatego wiążę
swoją przyszłość z aktorstwem i sztuką.
TEATR PIOSENKI
PRZED PREMIERĄ…
Wokalistce będzie akompaniować Urszula
Borkowska
Zapraszamy stałych bywalców cyklu
„Przed premierą”, a także wszystkich miłośników niebanalnej piosenki i pełnej młodzieńczej wrażliwości interpretacji.
fot. Kasia Kowalczyk
www.impart.art.pl
7
sobota 21 lutego 2015r. godz. 15.00
sala nr 13
BF Impart 2016, ul. Mazowiecka 17
BILETY
WARSZTATY FIMU
ANIMOWANEGO
WARSZTATY FIMU ANIMOWANEGO
Zapraszamy młodych miłośników filmu animowanego
do udziału w kolejnych warsztatach filmowych. Są to
cykliczne, całoroczne warsztaty,
mające na celu przygotowanie
najmłodszych twórców filmu animowanego, których prace mogą
wziąć udział w finale ogólnopolskiego przeglądu filmów animowanych Halo Echo, odbywającego
się tradycyjnie w czerwcu.
W zajęciach mogą uczestniczyć
dzieci w wieku od 7 do 13 lat, zainteresowane sposobami tworzenia
obrazu filmowego przy zastosowaniu podstawowych technik animacji klasycznej, takich jak: rysunek,
wycinanka, wydzieranka, lalka,
materiały sypkie i plastyczne.
Młodzi twórcy po zapoznaniu się
z podstawowymi zasadami konstruowania, tworzenia filmowego obrazu animowanego i jego
8
www.impart.art.pl
fot. arch. halo echo
zajęcia bezpłatne
realizacji, będą pracować w zespołach nad przygotowaniem projektu e udy filmowej - scenariusz, scenopis
obrazkowy, scenografia, dekoracje, projekty plastyczne
postaci i propozycja techniki,
w jakiej realizowany będzie film.
Warsztaty w Imparcie odbędą się
w sobotę, 21 lutego bieżącego
roku, początek o godz. 15.00.
Zajęcia poprowadzi: Aniela Lubieniecka
Mile widziane są materiały niezbędne do pracy podczas warsztatów: blok rysunkowy, blok kolorowego papieru, kolorowa bibuła,
farby, nożyczki.
Zajęcia są bezpłatne. Ilość miejsc
ograniczona.
Zgłoszenia przyjmowane są do 10
lutego br.:
[email protected].
pl, tel. 71/34 381 54.
sobota 21 lutego o godz. 16.00
niedziela 22 lutego o godz. 11.00
sala kameralna BF Impart 2016
Ul.Mazowiecka 17
BILETY
Autor: Marta Guśniowska
Reżyseria: Edward Kalisz
Muzyka: Paweł Głosz
Scenografia, lalki: Małgorzata Bakalarska
Występują: Anna Skubik, Arkadiusz Cyran
„Baśń o grającym Imbryku” to pełna humoru i zabawnych
sytuacji opowieść o Kowalu i jego przyjaciołach, Koniu i Końskiej Musze. Dzięki tytułowemu imbrykowi i czarom Wróżki
życie Kowala zmienia się na lepsze, lecz w trakcie tych zmian
uświadamia on sobie, gdzie jest jego prawdziwe miejsce i co
daje mu szczęście. Prowadzi to do morału, że każdy z nas
jest stworzony do wykonywania pracy, którą potrafi najlepiej i daje mu ona najwięcej radości. Nieprawdą jest natomiast, że tam jest dobrze, gdzie nas nie ma.
Przedstawienie prezentowane jest w konwencji teatru
lalek, a aktorzy nie kryją się z tym, że wyczarowując bajkę,
wcielają się w poszczególne postaci. Lalki, wykonane w konwencji Muppetów, są głównymi bohaterami tej historii.
Aktorzy wraz z dziećmi wyczarowują magiczny świat baśni.
Spektakl adresowany jest do dzieci od 3,5 do 8. roku
życia. Ciekawie i z poczuciem humoru napisany tekst
Marty Guśniowskiej zaciekawi także starsze dzieci,
a dorośli na pewno nie będą się nudzili.
Anna Skubik – aktorka, lalkarka, absolwentka PWST Wrocław. Pracowała w Toruńskim Teatrze Baj Pomorski i we
Wrocławskim Teatrze Lalek. Artystka znana bywalcom
Impartu jako wykonawczyni dwóch znakomitych monodramów: Złamane paznokcie. Rzecz o Marlenie Dietrich i Fedra.
Arkadiusz Cyran – absolwent Wydziału Lalkarskiego
PWST Wrocław (2000r.). Aktor współpracujący z teatrami
m.in. w Legnicy, Kaliszu, Warszawie, Lublinie oraz wrocławskim Teatrem Ad Spectatores.
Marta Guśniowska – z wykształcenia filozof, z zawodu
dramaturg. Zaczynała karierę w Klubie Młodych Dramaturgów przy polskiej sekcji Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży ASSITEJ. Jest
wielokrotną laureatką konkursu „Szukamy polskiego
Szekspira (1996, 1998, 2000) oraz Konkursu na Sztukę dla
Dzieci i Młodzieży (2004, 2005, 2006). Od roku na stanowisku dramaturga w Białostockim Teatrze Lalek.
Edward Kalisz – aktor teatralny i filmowy, reżyser. Założyciel Teatru Małego we Wrocławiu. Aktor Teatru Współczesnego we Wrocławiu.
www.impart.art.pl
SPEKTAKL DLA DZIECI
BAŚŃ O GRAJĄCYM
IMBRYKU
fot. N. Borzymowska
10 zł
9
poniedziałek 23 lutego 2015, godz. 19.00
sala teatralna BF Impart 2016
ul. Mazowiecka 17
BILETY
GRZEGORZ HYŻY & TABB
„Z całych sił“
Finalista programu X-Factor debiutuje zaskakująco dojrzałym i nieoczywistym albumem! Spotkanie charyzmatycznego wokalisty z uznanym poznańskim producentem
oraz kompozytorem Tabbem zaowocowało powstaniem
płyty, która ma szansę nie tylko podbić listy przebojów,
ale także odświeżyć oblicze polskiego popu.
KONCERT
Grzegorz Hyży swoją przygodę ze śpiewaniem zaczął
przypadkiem na jam session w jednym z poznańskich klubów. Od tego momentu podążał jasno określoną drogą,
gdzie nie ma już mowy o przypadkach. Przełomem dla
wokalisty okazał się udział w trzeciej edycji programu
X-Factor, w którym zajął drugie miejsce. Album „Z całych
sił” jest dowodem na to, że Hyży wiedział jak wykorzystać swoją szansę.
Doskonałe poczucie rytmu, niepokojąco hipnotyzujący
wokal, a przede wszystkim jasno określony pomysł na
własną twórczość – to wszystko sprawia, że Grzegorz
Hyży debiutuje albumem, jakiego nie powstydziłby się
nie jeden bardziej doświadczony artysta.
10
www.impart.art.pl
fot. mat. promoc. artysty
60 zł
Sony Music Entertainment Poland Sp. z o. o.
PREMIERA PŁYTY: 27 maja 2014 r.
WYDAWCA: Sony Music Poland
Za muzykę oraz produkcję albumu „Z całych sił” odpowiedzialny jest Tabb (Bartosz Zielony) – jeden z najbardziej nowatorskich i świeżo brzmiących producentów
w Polsce. W ciągu ostatnich lat wyprodukował dziesiątki
płyt i setki utworów jak np. „Ważne” Mezo i Kasi Wilk, czy
„Małe rzeczy” Sylwii Grzeszczak. Wynikiem współpracy
muzyków jest wyjątkowy longplay, śmiało wyznaczający
nowe kierunki na polskim rynku muzycznym. Akustyczne
i mocne gitarowe brzmienia oscylują w klimacie z pogranicza rocka, popu i szeroko rozumianej alternatywy.
Niezwykłą wrażliwość Grzegorza podkreślają także niebanalne polskie teksty, które oprócz samego wokalisty napisali m.in. Wojciech Łuszczykiewicz, Kamil Durski
z zespołu Lilly Hates Roses, czy wreszcie Karolina Kozak
(autorka tekstów m.in. na płytę Dawida Podsiadło).
Historią opowiedzianą na tym albumie jest niespokojna
podróż przez rozmaite emocje… Nastrój płyty nieustannie balansuje pomiędzy patrzeniem z nadzieją w słoneczną przyszłość, a trudną próbą rozliczenia się z bolesną przeszłością. Te piosenki uczą nas jak zapomnieć,
o tym, co się zdarzyło, ale też jak uwierzyć w to, co jeszcze przed nami. A wierzyć – jak twierdzą twórcy albumu
– musimy „z całych sił”.
piątek 27 lutego, godz. 19.00
sala teatralna BF Impart 2016
ul. Mazowiecka 17
BILETY
Legendarna grupa STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWO wciąż
przemierza koncertowe szlaki. Zespół wciąż złożony jest
z wyśmienitych muzyków towarzyszących założycielowi
oraz liderowi SDM Krzysztofowi Myszkowskiemu, śpiewającemu swoje kultowe piosenki - od najstarszych
(np. Blues o 4 nad ranem, Jak, Komunia, Blues dla Małej)
po najnowsze, które ukazały się na najnowszej płycie
zespołu.
Soczyste i aromatyczne brzmienie formacji zapewnia niebanalny zestaw
instrumentów wykorzystywanych podczas recitali. Uwagę słuchaczy na przeszło dwie godziny przykuć powinny:
gitary 6 i 12 strunowe, dobro, cajon,
kontrabas oraz niepowtarzalne brzmienie harmonijki ustnej.
Zespół, mimo, że nie widać go w telewizji i nie słychać
w komercyjnych stacjach radiowych, gromadzi na swoich koncertach tłumy wielbicieli. Fenomen grupy tkwi
w pięknych i mądrych słowach śpiewanych piosenek,
zwykle autorstwa uznanych poetów (m.in. Leśmiana,
Stachury), przekazujących wartości ponadczasowe i podkreślonych ładnymi melodiami.
fot. N. Borzymowska
Skład zespołu:
KRZYSZTOF MYSZKOWSKI – śpiew,
gitara, harmonijka ustna
BOLO PIETRASZKIEWICZ – gitary, cajon
ROMAN ZIOBRO – kontrabas, gitara
basowa
www.impart.art.pl
KONCERT
STARE DOBRE
MAŁŻEŃSTWO
fot. Jarosław Blaminsky
45 zł, 40 zł
11
DOMEK MIEDZIORYTNIKA
DOMEK MIEDZIORYTNIKA
M.B.Cz. - literalna wystawa
dla jednego Pana.
wernisaż
5 lutego (czwartek) godz.17.00
Wystawa czynna
od 3 do 28 lutego 2015.
Zapraszam od 3 lutego 2015 roku na
wystawę M. B.Cz. - literalna wystawa
dla jednego Pana. Zostaną na niej
pokazane prace studentów ASP we
Wrocławiu zrealizowane na zajęciach
z projektowania graficznego. Ale to
obrazy, zbudowane przy pomocy liter.
Tematem wszystkich prac jest wizerunek Matki Boskiej Częstochowskiej, który stał się pretekstem autorskiej wypowiedzi. Każdy obraz jest
12
www.impart.art.pl
DOMEK MIEDZIORYTNIKA
ul. Św. Mikołaja 1
inny, w każdym autorzy opowiadają
o tym niezwykłym wizerunku dla Polski i Polaków przy pomocy własnego
języka wizualnego, własnej gamy
barwnej i własnego temperamentu.
To nie jest wystawa na kolanach, to
osobiste wypowiedzi młodych ludzi,
którzy komunikują się obrazem i od
których wymagamy na uczelni, aby
pięknie się różnili. Wystawa nie
potrzebuje cenzury, każda praca
jest prawdziwa i mądra. A temat jest
ważny niezależnie od przekonań religijnych, bo dotyczy naszej historii, bo
jest istotną częścią naszej tożsamości.
Zapraszam z przekonaniem.
Marek Stanielewicz
kustosz
CENTRUM INICJATYW ARTYSTYCZNYCH
CIA
ul. Tęczowa 79-81 53-603 Wrocław, www.cia.wroclaw.pl
Bilety: 12/18 zł
rezerwacja: +48 666 533 665 / [email protected] /
Spektakl opowiadający w lekki i dosyć
żartobliwy sposób o lęku przed
samotnością, poczuciem wyobcowania i anonimowością. O potrzebie
komunikacji z drugim człowiekiem
i odwiecznym zmaganiu się z pytaniami: co znaczę w świecie, czy i jak
zostanę zapamiętany?
Bohaterowie spektaklu uwikłani
zostają w zaskakującą narrację, a po
wielu perype ach okazują się zwyczajnymi ludźmi, poszukującymi dialogu, porozumienia, miłości.
10.02.15 wt godz. 20.00
NIEDOSKONAŁE
Spektakl inspirowany cyklem powieściowym Krystyny Nepomuckiej
„Miłość niedoskonała”.
Bohaterki dzielą się (w zabawny i ironiczny sposób) swoimi doświadczeniami, przeżyciami, marzeniami dotyczącymi relacji damsko - męskich
(miłości, pożycia małżeńskiego i rozwodu). Spektakl pełen groteskowych
sytuacji i absurdalnych rozwiązań
- taniec przeplata się z pantomimą,
kabaretem i utworami wokalnymi.
13.02.15 pt godz. 20.00
ŻEGNAJ KOTKU!
Zapraszamy widzów do towarzyszenia francuskiej pieśniarce poprzez
kolejne etapy jej życia osobistego,
zawodowego. Sceny taneczne przeplatane są tu autorskimi wykonaniami
piosenek Edith.
Widowisko utrzymane w konwencji kabaretowej i atmosferze Paryża
końca XIXw
Spektakl muzyczno- taneczny ” Żegnaj
kotku!” stanowi próbę odpowiedzi na
pytania, w jaki sposób zdobyć, utrzymać i porzucić faceta. Czy warto zaryzykować życie w trudnym związku, czy
jednak lepszy byłby wybór bycia singielką? Czy możliwa jest ”miłość na
całe życie”? Jak osiągnąć szczęście 27.02.15 pt godz. 20.00
i spełnienie?
PUSTE POKOJE
Widowisko jest dynamiczną kompilacją muzyki (w tym - popularnych piosenek polskiej sceny rozrywkowej),
tańca i akcji kabaretowych. Żartobliwie opowiedziane historie przeplatają się z wątkami nastrojowymi
i lirycznymi. To spektakl o kobietach,
ale nie tylko dla kobiet!
fot. Agata Więckiewicz
24.02.15, pt, godz. 20.00
EPIZODY o Edith Piaf
W pustych pokojach są ukryte opowieści. Historie o ludziach i przedmiotach. Smutek przeplata się tam
ze śmiechem, młodość ze starością.
Godziny, tygodnie, lata upływają niepostrzeżenie. Pokoje są świadkami
codziennych zdarzeń i wyjątkowych
okoliczności. Trwają niewzruszenie.
Obojętnie. Milcząc wyczekują...
Gdy odchodzimy, zostawiamy w nich
fit. Arkadiusz Kinga-Leosz
cząstkę siebie. Ułamek życia, echa
Spektakl taneczny z piosenkami Edith wspomnień... Niektórzy twierdzą, że
Piaf inspirowany biografią tej wspa- puste pokoje posiadają dusze. To całkiem prawdopodobne.
niałej artystki.
ZAPRASZAMY
www.impart.art.pl
CIA
03.02.15 wt godz. 20.00
NIEKOMPLETNOŚĆ
monodram, w którym pojawiają się
kangury, tańcząca kobieta i wiadomość od pewnego mężczyzny.
13
8.02.2015r.
nym jest Alina Mikijaniec – repreGodz. 9.00 – kat. I od 6 do 14 lat
zentantka kadry narodowej, wielo(osobno chłopcy i dziewczęta)
krotna Mistrzyni Polski Seniorów oraz
Godz. 13.00 – kat. II OPEN od 15 do Mistrzyni Europu w Tenisie Stołowym.
69 lat
Celem turnieju jest przede wszystkim popularyzacja tenisa stołowego
IV Mistrzostwa Wrocławia w Tenisie wśród mieszkańców Wrocławia i jedStołowym dla amatorów
nocześnie wyłonienie najlepszych
zawodników. Rozwijanie zainteresoIV Mistrzostwa Wrocławia
W TENISIE STOŁOWYM wań poprzez sport, a także aktywne
dla amatorów spędzanie czasu wolnego.
KWALIFIKACJE:
FINAŁ:
Wszystkich sympatyków tenisa stoło11.01.2015
czerwiec 2015
08.02.2015
KATEGORIE:
22.03.2015
wego, zapraszamy do wzięcia udziału
godz.
9.00
12.04.2015
I – od 6 do 14 lat
17.05.2015
w turnieju, a szczegółowe informa21.06.2015 finał
godz. 13.00
cje, regulamin, oraz karta zgłoszeII – OPEN od 15 do 69 lat
nia dostępne są na stronie Wrocławwww.klubanima.pl
skiego Klubu Anima pod adresem:
www.klubanima.pl
(osobno chłopcy, dziewczęta)
(osobno chłopcy, dziewczęta)
Regulamin i karta zgłoszenia na stronie:
ul. Pilczycka 47, +48 71/3511271
Sędzia Główny Turnieju:
ALINA MIKIJANIEC
FOTOLIA (www.pl.fotolia.com)
WROCŁAWSKI KLUB ANIMA
Wielokrotna Mistrzyni Polski Seniorów
Reprezentantka kadry narodowej
Mistrzyni Europy
Wrocławski Klub Anima, to instytucja kulturalna z wieloletnią tradycją
i pres żem. W jej murach od wielu lat
kwitnie kulturalne i artystyczne życie
miasta. Zadaniem klubu jest integracja wokół działań artystycznych
(teatr, muzyka, plastyka) ludzi w różnym wieku, z różnymi doświadczeniami i drogami życiowymi.
Tutaj również odbędą się kolejne
już Mistrzostwa Wrocławia w Tenisie Stołowym dla amatorów, którego
koordynatorem oraz sędzią głów-
14
www.impart.art.pl
II konkurs na dramat lub
jednoaktówkę „Debiut na wagę”
Wrocławski Klub Anima zaprasza
wszystkich do udziału w konkursie na najlepszy dramat lub jednoaktówkę. Druga edycja konkursu skierowana jest do szkół ponadgimnazjalnych oraz osób, które nie ukończyły 26–go roku życia. Celem konkursu jest rozwijanie kreatywności
oraz wrażliwości artystycznej wśród
miłośników teatru, a także popularyzacja sztuki dramatopisarstwa wśród
młodych ludzi. Jeśli jesteś pasjonatem teatru - nie zwlekaj i zgłoś swoje
dzieło już dziś! Nadesłane zgłoszenia
zostaną ocenione przez profesjonalne
jury, które wyłoni laureatów w dwóch
kategoriach wiekowych.
Nadsyłanie prac: 09.02.2015 r.
Rozstrzygnięcie konkursu: 04.03.2015 r.
Wręczenie nagród: 19.04.2015 r.
13, 14 i 15 lutego godz. 18
„4:50 ze Świebodzkiego”- spektakl
fot. Maciej Ulrich
WROCŁAWSKI KLUB ANIMA
Wrocławski Klub ANIMA
ul. Pilczycka 47, 54-150 Wrocław
tel. 71 351 12 70, fax. 71 351 12 71
[email protected], www.klubanima.pl
W spektaklu występują aktorzy znani
z serialu „Pierwsza miłość” oraz „Galeria”. Akcja spektaklu rozgrywa się na
fot. Maciej Ulrich
dworcu kolejowym na którym utknęli
pasażerowie (oczekujący na pociąg do
Przemyśla) z powodu zwłok leżących
na torach. W poczekalni grupa osób
sama zaczyna prowadzić własne śledztwo, które doprowadza ich do wniosku, że morderca jest wśród nich. Na
widzów czeka tzw. zagadka zamkniętego pokoju w którym czai się zabójca.
Mimo, że spektakl to kryminalna
farsa, nie zabraknie w nim dużej dawki
humoru. Przedstawienie w zależności
od miasta opowiada o danym dworcu
kolejowym. „4:50 ze Świebodzkiego”
swoją premierę miał 5 września 2014 r
we Wrocławiu. Spektakl powstał
z myślą pokazania specyfiki i kolorytu
danego miasta oraz Dworców PKP.
Agata Skowrońska-Kartvelishvili jako
Pani Jola – kasjerka na dworcu kolejowym, której życie niczym już nie
zaskoczy.
Łukasz Dziemidok jako Searbhreathach O’Connor – Irlandczyk, pijanica, który sądzi, iż znalazł się na lotnisku.
Błażej Michalski jako Konduktor–
młody, przejęty swoją rolą.
Michał Wielewicki jako Wariat – chodzi wszędzie z wyimaginowanym
psem na sznurku.
21.02.2015 r. godz. 18.00
Karin Stanek – spektakl
Cena biletów: 20 zł.
"chłopiec
z gitarą
byłby
dla mnie
parą"
Scenariusz: Marta Matyszczak
Produkcja: Teatrakcja, Agata Skowrońska-Kartvelishvili
Reżyseria: Zuzanna Mukoid
W spektaklu występują:
Marzena Oberkorn jako Lodzia
Moherek – starsza pani, słuchaczka
wiadomego radia.
21 luty 2015
godz. 18.00
Bilety dostępne we Wrocławskim
Klubie Anima , ul.Pilczycka 47, Wrocław
oraz na www.klubanima.pl,www.ebilet.pl
i salonach EMPIK
fot. Marek Kołodziej
Wrocławski Klub Anima zaprasza na
spektakl pt.„Karin Stanek”, który
odbędzie się 21 lutego 2015 roku.
W cieszącym się dużą popularnością
monodramie w reżyserii Aliny MośKerger, główną rolę gra Agnieszka
Wajs. I to właśnie ona wskrzesza na
scenie postać Karin Stanek, nie tylko
w muzycznej odsłonie. Pokazuje nam
nie tylko świetną wokalistkę w świetle jupiterów, ale także jej życie poza
sceną, które nie zawsze było kolorowe.
WROCŁAWSKI KLUB ANIMA
WROCŁAWSKI KLUB ANIMA
Wrocławski Klub ANIMA
ul. Pilczycka 47, 54-150 Wrocław
tel. 71 351 12 70, fax. 71 351 12 71
[email protected], www.klubanima.pl
Na scenie towarzyszy jej zespół
muzyczny w składzie:
Łukasz Piechota (fortepian),
Piotr Górka (kontrabas),
Łukasz Kurek (perkusja).
Serdecznie zapraszamy!
www.impart.art.pl
15
CENTRUM KULTURY AGORA
CENTRUM KULTURY AGORA
ul. Serbska 5a, 51-111 Wrocław,
tel.: 71 – 325 14 83, fax: 71 – 325 24 73
[email protected], www.ckagora.pl
Czarno-białe fotografie Rolanda Okonia charakteryzuje głęboko przemyślana kompozycja i proporcje oraz
malarskie podejście do światła. W zdjęciach odnajdziemy
wpływy klasyki fotografii, echa fotografii modowej i subtelne nawiązania do popkultury. Na wystawie artysta
zaprezentuje portrety osób zarówno bliskich mu od lat,
jak i poznanych przed chwilą.
CENTRUM KULTURY AGORA
Roland Okoń, z wykształcenia architekt, z zamiłowania
fotograf i muzyk; laureat konkursu VIVA! Photo Awards
2014 w kategorii portret.
Jego zdjęcia zdobią szereg albumów muzycznych i niezmiennie ukazują się w magazynach fotograficznych
i tematycznych (Popcorn, Musli Magazine, Audio,
Dobre Wnętrza, Estrada i Studio) oraz prasie muzycznej
i codziennej (Metal Hammer, Tylko Rock, Machina, Top
Guitar, Free Colours, Gazeta Wyborcza, Metro).
fot. Roland Okoń
NIESKOŃCZONOŚĆ MINUS JEDEN
Roland Okoń /FOTOGRAFIA 06-27.02.2015
WERNISAŻ: 06.02.2015 /piątek/ godz. 19.00
WSTĘP WOLNY
16
www.impart.art.pl
3-MIESIĘCZNY KURS FOTOGRAFICZNY
4.02.2015-29.04.2015 /środy/ godz. 18.00-20.00
KOSZT: 240 zł
zapisy: [email protected] / tel.: 665-759-267
Kurs dla amatorów i średniozaawansowanych fotografów.
Prowadzący: Krzysztof Dusza
CENTRUM KULTURY AGORA
CENTRUM KULTURY AGORA
ul. Serbska 5a, 51-111 Wrocław,
tel.: 71 – 325 14 83, fax: 71 – 325 24 73
[email protected], www.ckagora.pl
Po swapie, zimne serca ogrzejemy przy dźwiękach
zespołu G.A.N.G czyli Girl and Nervous Guy, będącego
nowym projektem artystycznym muzyków Husky, Oszibarack, C.K.O.D. i NOT.
G.A.N.G. jest mieszanką różnych inspiracji, oscyluje
pomiędzy starym bluesem a nowoczesną elektroniką,
rock’n’rollem a klasyką, popem a awangardą. Zespół
zaprezentuje utwory ze swojej premierowej płyty
UROCZYSTOŚĆ ANTYWALENTYKOWA
Akcja COLD HEART SWAP: przyjdź i wymień z kimś graty
po Twoich EKS oraz koncert zespołu G.A.N.G.
13.02.2015 /piątek/ godz. 20.00
(koncert po swapie od 20.30)
Bilety: 15 zł
Bilety dostępne: online na cketpro.pl, w salonach sieci
EMPIK oraz w kasie CK AGORA
Po wyprowadzce zostaje po byłych pełno gratów: koszula
(nadaje się nie tylko do spania, ale przecież nie zapodasz
na mieście looku oversize w ciuchu po eks!), pierścionki,
kwiatki doniczkowe, płyta Rihanny, historia starożytnej
Grecji albo polonistyczne „trojaczki”. Parafrazując słowa
Charlo e York McDougal (Seks w wielkim mieście): to
co dla Ciebie jest zbędnym śmieciem – innemu może
wydać się skarbem. Dołącz do naszej akcji COLD HEART
SWAP i wymień klamoty po byłych na atrakcyjny gadżet!
CENTRUM KULTURY AGORA
fot. Dawid Biernat
WOLNA SZKOŁA – warsztat KUCHENNE SPA
21.02.2015 /sobota/ godz. 12.00-15.00
WSTĘP WOLNY/ zapisy na: [email protected]
Naturalny kosmetyk bez wydawania fortuny? Otóż możliwe. Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak domowymi sposobami przygotować sobie krem, maseczkę czy tonik oraz
jak czerpać z eko-mocy olejów roślinnych, wpadnij do nas
na bezpłatne zajęcia w ramach WOLNEJ SZKOŁY. Zajęcia
poprowadzi nasza spec od natury Marta Kozłowska.
fot. mat. organizatora
www.impart.art.pl
17
KLUB FIRLEJ
ul. Grabiszyńska 56, 53-504, Wrocław
tel./fax: 71 795 66 67, mobile: 695 42 42 29
e-mail: [email protected], www.firlej.wroc.pl
Spotkanie Klubu Realizatorów
Filmowych
03.02.2015, 18:00, wstęp wolny.
Klub Realizatorów Filmowych to
comiesięczne spotkania entuzjastów
kina amatorskiego. Każdy może przyjść
na pokaz i tym samym zostać członkiem klubu, każdy też może zaproponować swoje zmiany w repertuarze.
Po seansie zawsze jest czas na rozmowy z twórcami oraz osobami, które
przybyły na pokaz. Cyklicznie spotkania w Klubie Firlej propagują bardzo
szerokie odczytanie formuły kina amatorskiego, dlatego regularnie wyświetlane są filmy konwencjonalne, grające
z konwencją oraz burzące wszelką konwencję. W lutym swoje filmy zaprezentują kolejni artyści
związani z Wrocławiem.
KLUB FIRLEJ
Dyskusyjny Klub Muzyczny
11.02.2015, 18:00, wstęp wolny.
terenie Wrocławia. Ma na celu promowanie niecodziennych, niestroniących od eskperymentu i przekraczania
muzycznych barier artystów. Dlatego
nie przypadkiem pomysł realizowany
jest przez Ośrodek Działań Artystycznych „Firlej”, który znany jest z organizacji występów wielu awangardowych wykonawców oraz z fes walu
Asymmetry. Spotkania organizuje zaś
redakcja bloga „Terra Tenebrosa”, zajmującego się szeroko pojętą muzyką
„mroczną”.
DKM to seria comiesięcznych spotkań,
podczas których Klubowicze słuchają
jednej wybranej płyty, a następnie
dyskutują na jej temat. Wybór każdego
albumu jest jednak nieprzypadkowy, ponieważ DKM to
czasoprzestrzeń wypełniona dźwiękami współczesnymi,
alternatywnymi, głośnymi, niepokojącymi, wreszcie:
rezonującymi wokół takich gatunków, jak metal awangardowy, post-punk, neofolk i noise, choć organizatorzy
nie wykluczają wycieczek w inne muzyczne rejony. Nie
stawiane są również ograniczenia co do rodzaju nośnika,
jaki będzie odtwarzany podczas odsłuchów. Może to być
zwykła płyta CD, mogą to być winyle, pliki mp3, a nawet
kaseta. Zawsze jednak musi to być nośnik oryginalny.
Ale DKM to coś dużo więcej niż wspólne słuchanie albumów. To Dospołeczna Konsumpcja Muzyki. to Działalność Kontrkulturowego Misjonarstwa to Dźwiękowe
Kontakty Międzyludzkie. Przygotujcie koce, weźcie termosy z herbatą i nie zapomnijcie pary otwartych uszu!
Dyskusyjny Klub Muzyczny (DKM) to zupełnie nowa inicjatywa non-profit, wynikła z braku tego typu działań na
18
www.impart.art.pl
8.02.2015 r. piątek godz.: 18:00
wstęp wolny!
Spontaniczna architektura
Jagoda Malanin - wystawa fotografii
oraz
koncert ElectricDunk vs.Sedai
ElectricDunk vs. Sedai - dwójka niezależnych producentów muzycznych ze
Zgorzelca. Obaj tworzą swą autorską
muzykę, z obszaru szeroko pojętych
nowych brzmień.
15.02.2015 r. niedziela godz.: 16:00
wstęp: 20 zł
Warsztaty rękodzieła
ozdabianie świec i mydełek metodą decoupage
praca Jagody Malanin
Jagoda Malanin, absolwentka ASP
we Wrocławiu na kierunku Fotografia
i Mul media, iberystka. Studiowała
także na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Porto. Mieszka we Wrocławiu, specjalizuje się w fotografii
i videoinstalacji. Pracuje nad konceptem architektury spontanicznej.
ElectricDunk vs.Sedai fot. arch. zespołu
Podczas zajęć zwykłe
białe świece i mydełka
zamienimy w niepowtarzalne małe arcydzieła.
Zastosujemy technikę serwetkową,
będziemy używać też suszonych kwiatów, liści, ziaren i innych elementów
dekoracyjnych.
Ozdobionych w ten sposób mydeł
i świec można normalnie używać, idealnie nadają się też na prezent.
Czas trwania: 2 godziny
Prowadząca: Katarzyna Konarska
Zapewniamy wszystkie materiały
i narzędzia.
Obowiązują wcześniejsze zapisy!
troniczne brzmienia z sekcją smyczkową i od początku kojarzona jako
prekursor nurtu trip hop w Polsce. Brzmienie Digit All Love to przestrzenna i nastrojowa MUZYKA klimatu, w której dużą rolę odgrywają
detale.
WROCŁAWSKI KLUB FORMATY
WROCŁAWSKI KLUB FORMATY
ul. Samborska 3-5, 54-615 Wrocław
tel/fax 71 789 33 20
[email protected], www.wkformaty.pl
fot. arch. zespołu
Na czele zespołu nieustannie stoi
Maciej Zakrzewski, który odpowiada za kompozycje. Drugim filarem
jest Joanna Piwowar-Antosiewicz,
która dołączyła do zespołu po odejściu Natalii Grosiak (Mikromusic). Ze
względu na tę zmianę, trzeci album
otworzy nowy rozdział w działalno22.02.2015 r. niedziela godz.: 18:00 ści Digit All Love. Poza nimi kolektyw stale tworzą: Olga Kończak (wiowstęp: 15 zł
lonczela), Olga Kwiatek (skrzypce),
NowoBrzmienia
Ewa Hofman (altówka), Radek BOND
DIGIT ALL LOVE oraz dj dw dʹ
Bednarz (bas) oraz Michał MUCHA
Digit All Love to założona w 2005 roku Muszyński (perkusja).
wrocławska formacja, łącząca elek-
www.impart.art.pl
19
KLUB POD KOLUMNAMI
KLUB POD KOLUMNAMI
Wystawa „Portret przodka”
autorstwa Michała Wawrzyniaka
i Tomka Zwolińskiego
wystawa czynna do 7 lutego
Michał Wawrzyniak i Tomek Zwoliński wystawą „Portret przodka chcieliby oddać światu trochę zapomnianego, ale i stworzonego piękna przejawu ducha świata materialnego.
Inspiracją mogą tu być prace zarówno
Władysława Hasiora jak i „świata
lemowskiego”. Jest to przeniesienie
realistycznego tworu na portret fotograficzny podobny do portretu człowieka.
20
www.impart.art.pl
KLUB POD KOLUMNAMI
pl. Św. Macieja 21, tel/fax: 71 322 95 38
www.kolumny.art.pl
http://www.facebook.com/kolumny
Wernisaż wystawy fotografii Izy
Polańskiej pt. „Meksyk pełen
miłości” połączony z wieczorem
autorskim
14 lutego (sobota) godz. 19:00
wstęp wolny
współczesnych mieszkańców Meksyku.” – Iza Polańska
fot. Iza Polańska
Nabór do pracowni filmowej - grupa
dla początkujących
„Dziś Meksyk to kraj ludzi kochających
miłość. Takich dane mi było poznać.
Rok 2010 był dla mnie łaskawy. Mój
przyjaciel Bartek pojął za żonę Yarerri
w Meksyku.10 lat wcześniej spotkałam
ich w Rzymie. Gdyby nie tamta podróż,
nie byłoby moich zdjęć z kraju, gdzie
pod stożkami drzew kryją się piramidy i inne budowle Tolteków, Azteków i Olmeków. Udamy się w kolorową, gorącą, pełną miłości podróż
do cudownego, różnobarwnego Meksyku, aby dowiedzieć się, jakimi tradycjami zaskoczy nas Meksykańskie
Boże Narodzenie, czy Walentynek
z muzyką Mariachi. Chciałabym, aby
ta niewielka wystawa złożona z kilkunastu fotografii była dla oglądających
jak delikatne smakowanie tajemnicy
Podczas spotkania autorka prac opowie o kulturze pierwotnych mieszkańców Ameryki Południowej, jak i o
współczesnych mieszkańcach Meksyku. Ponadto przy dźwiękach muzyki
Mariachi czytane będą fragmenty
esejów Izy Polańskiej. W rolę lektorów wcielą się uczestnicy warsztatów
„Dotyk Teatru”, prowadzonych przez
autorkę we wrocławskim Klubie Pod
Kolumnami.
fot. arch. Klubu Pod Kolumnami
Zapraszamy chętnych do nowotworzonej grupy w pracowni filmowej.
Nie trzeba posiadać żadnych umiejętności, wystarczą szczere chęci i zapał
do samodoskonalenia się. W ramach
zajęć oferujemy przede wszystkim ćwiczenia praktyczne z użyciem
sprzętu filmowego. Podczas warsztatów zapoznamy uczestników z pod-
stawowymi technikami filmowymi
oraz ich praktycznym zastosowaniem
w życiu codziennym. Zrealizujemy
wspólnie e udy i materiały reporterskie: od podstaw pracy z kamerą,
poprzez realizację materiału na montażu i całym procesie post-produkcyjnym skończywszy.
Zajęcia odbywają się w grupie do 10
osób. Pracownia dzięki dofinansowaniu ze środków Ministerstwa Kultury
i Dziedzictwa Narodowego wyposażona jest w profesjonalny sprzęt zdjęciowy (kamera, aparat), osprzęt peryferyjny, oświetlenie oraz zestawy
dźwiękowe, które będą w pełni wykorzystywane podczas warsztatów.
W lipcu 2014r. w ramach pracowni
powstał profesjonalny teledysk do
najnowszego utworu zespołu Jacka
Telusa, emitowany m.in. na antenie
Teleexpresu i TV Polonia. Materiał
powstał podczas letnich warsztatów
z udziałem uczestników zajęć filmowych Klubu.
Zajęcia odbywają się w środy o godz.
18:00
koszt: 60zł/miesiąc
Warsztaty prowadzi Sabin Kluszczyński - absolwent Wrocławskiej Szkoły
Filmowej (2005). Współtwórca Grupy
Filmowej Heavy Visions i jej sukcesów
(nagroda Yach za najlepszy videoklip
dla dzieci; nominacja do Fryderyka
za videoklip roku; nominacja w kategoriach Grand Prix oraz najlepsza kreacja aktorska na Yach Film Fes val).
Autor licznych e ud filmowych. Obecnie poza wyuczonymi zajęciami (reżyseria, montaż), pracuje jako operator
kamery, fotograf, kierownik produkcji, producent wykonawczy.
W maju/czerwcu odbędzie się podsumowanie pracy warsztatowej w formie spektaklu / performance’u / koncertu. W międzyczasie planowane
są mniejsze pokazy. Zajęcia adresowane są do młodzieży z gimnazjum,
licealistów oraz studentów. Stopień
zaawansowania jest bez znaczenia.
Spotkania będą się odbywać dwa razy
w tygodniu. Proponowane terminy:
wtorek i piątek w godzinach 16:00 17.30.
Koszt zajęć – 100 zł miesięcznie, łącznie za 12 godzin zajęć.
Zapisy przyjmuje Natasza Sołtanowicz, Tel. 731 93 13 45
fot. arch. Klubu Pod Kolumnami
NOWA GRUPA TWÓRCZA
W Klubie Pod Kolumnami ukonstytuowała się nowa grupa teatralna.
Nabór do GRUPY TWÓRCZEJ, która
przez najbliższe pół roku spotykać
się będzie na warsztatach dwa razy
w tygodniu. Program zajęć obejmuje takie dziedziny sztuki jak: teatr,
muzyka czy ruch.
Głównym hasłem GRUPY TWÓRCZEJ
jest: „Tworzyć. Nie odtwarzać”.
Projekt ma na celu odkrycie w młodym adepcie sztuki jego własnej wrażliwości artystycznej, która pozwoli
mu na STWORZENIE autorskiego, niepowtarzalnego DZIEŁA.
KLUB POD KOLUMNAMI
KLUB POD KOLUMNAMI
KLUB POD KOLUMNAMI
pl. Św. Macieja 21, tel/fax: 71 322 95 38
www.kolumny.art.pl
http://www.facebook.com/kolumny
www.impart.art.pl
21
Młodzieżowy Dom Kultury ŚRÓDMIEŚCIE
MDK ŚRÓDMIEŚCIE
ul. Dubois 5, 50-208 Wrocław, tel./fax 71 329 95 31
e-mail: [email protected],
www.mdksrodmiescie.wroc.pl
Ogólnopolski konkurs plastyczny dla dzieci i młodzieży
„Magia roślin – DRZEWO”
Wernisaż: 10.02.2015 r., godz. 12.00
Galeria MDK Śródmieście
Wystawa trwa od 10.02. do 9.03.2015
MDK ŚRÓDMIEŚCIE
Drzewo od zawsze towarzyszy człowiekowi w rozwoju.
Od zawsze obecne, przewijające się przez kolejne epoki
przyjmowało symboliczne znaczenia. Drzewo jest symbolem drabiny do nieba-kolumny niebiańskiej: jako połączenie podziemnych sił (korzenie) i niebiańskich sfer kosmicznych (korona) z życiem na ziemi (pień). Drzewo to symbol
długowieczności (sekwoja kalifornijska żyje 5 tysięcy lat,
eukaliptusy, dęby, baobaby tysiąc lat), wielkości, boskości,
królewskości (kult drzew w wielu religiach: jesion w Skandynawii, wierzby w Chinach, granatowiec i figa u Izraelitów i Hindusów itp.). Drzewo to symbol azylu, schronienia, stałości. Jest siedzibą elfów, duchów, chochlików,
krasnoludków ale również domem dla ptaków, wiewiórek, korników i innych stworzeń. Drzewo jest symbolem
wiecznego odradzania się, gdy zrzuca liście, (umiera czę-
Gabriela Pielaszkiewicz, Lat 13
22
www.impart.art.pl
Weronika Domalaczna, Lat 17
Michalina Zyga, Lat 16
Młodzieżowy Dom Kultury ŚRÓDMIEŚCIE
ul. Dubois 5, 50-208 Wrocław, tel./fax 71 329 95 31
e-mail: [email protected],
www.mdksrodmiescie.wroc.pl
ściowo), po śnie zimowym budzi się do życia wypuszczając nowe pąki, by znowu po zakwitnięciu wydać owoce.
Drzewa wrastają z czasem coraz głębiej w ziemię i wyrastają coraz wyżej ku niebu. Drzewo Życia i Drzewo Prawdy
rosły u bram babilońskiego nieba. W biblijnym Raju
rosły: drzewo wiadomości dobra i zła oraz drzewo życia
(owoce dawały nieśmiertelność). Drzewa strzeżone były
przez potwory: smoki, węże, lwy, jelenie czy jednorożce.
Mnogość symbolicznych znaczeń drzewa obecnych we
wszystkich sferach życia człowieka jest tu niemożliwa do
przytoczenia.
Dzieci i młodzież z całej Polski zagłębiły się w temat
i przetworzyły własne myśli w niepowtarzalne prace plastyczne, które można zobaczyć na wystawie pokonkursowej w Galerii Twórczości Plastycznej Młodych Młodzieżowego Domu Kultury Śródmieście we Wrocławiu.
Aleksandra Seredyńska przygodę z piosenką rozpoczęła
kilka lat temu przychodząc na zajęcia Grupy Wokalnej „ORIS”
prowadzonej przez Renatę Wybraniec w MDK Śródmieście
we Wrocławiu. Szybko dała się poznać jako wszechstronnie utalentowana wokalistka wykonująca bogaty i zróżnicowany repertuar. Występowała śpiewając w Grupie Wokalnej
„ORIS” oraz jako solistka na ponad 70 koncertach i konkursach wokalnych zdobywając liczne nagrody i wyróżnienia.
Brała też udział w spektaklu musicalowym wykonując m.in.
arię w języku francuskim. W 2014 roku rozpoczęła występy
za granicą zostając laureatką III Nagrody na VII Międzynarodowym Fes walu Sztuki „Orfeusz w Italii 2014”, który odbywał się w Lido di Jesolo we Włoszech. Otrzymała też Nagrodę
Specjalną Dziennikarzy Akredytowanych Przy Fes walu oraz
Nominację na XXIII Międzynarodowy Fes wal Sztuki Dzieci
i Młodzieży w Słonecznym Brzegu w Bułgarii.
Do swojego repertuaru wybiera wymagające utwory,
które pozwalają w pełni zaprezentować jej duże możliwości wokalne i interpretacyjne. Są to piosenki musicalowe, estradowe a także z repertuaru m.in. Anny German i Krystyny Prońko. Aleksandra śpiewa piosenki
w kilku językach: polskim, angielskim, włoskim, francuskim i portugalskim.
MDK ŚRÓDMIEŚCIE
MDK ŚRÓDMIEŚCIE
Iza Senczak, Lat 9
Recital Aleksandry Seredyńskiej
Koncert 22.02.2015 r. (niedziela), godz. 17.00
Sala widowiskowa MDK Śródmieście
Wstęp wolny
Aleksandra Seredyńska, fot. A. Wybraniec
www.impart.art.pl
23
ODT ŚWIATOWID
ODT Światowid zaprasza uczniów szkół
podstawowych (klasy IV-VI) do udziału
w VIII Fes walu Bajkopisarzy „Piernikowa Chata”. Etap pierwszy konkursu
obejmuje napisanie baśni na zamieszczony w regulaminie temat (trzy do
wyboru). Jury wyłoni spośród wszystkich nadesłanych prac 10 najlepszych.
Etap drugi - udział w nim biorą finaliści pierwszego etapu (10 osób). Zadaniem jest przygotowanie scenicznej
prezentacji swojej konkursowej baśni
i wykonanie jej podczas uroczystej
Fes wal Bajkopisarzy „Piernikowa Gali z udziałem publiczności.
Chata” to zarówno konkurs, jak
i warsztaty literackie dla dzieci. Kon- Regulamin, który zawiera wykaz
kurs jest nie lada wyzwaniem! Baśń tematów konkursowych, karty zgłonależy nie tylko napisać, bo jeśli jeśli szenia oraz szczegółowe informacje
opowieść spodoba się jury i kan- o „Piernikowej Chacie” dostępne są
dydat na bajkopisarza znajdzie się również na www.swiatowid.net.pl
w dziesiątce laureatów - trzeba sprostać kolejnemu zadaniu. Z racji, że Warsztaty żywego słowa dla finalipiękne historie warte są szansy, by stów etapu pisemnego: 28 lutego - 1
ożyć - być opowiedziane publiczno- marca 2015 r. i 21-22 marca 2015 r.
poprowadzi
reżyser
ści – w drugim etapie konkursu baj- Warsztaty
kopisarz zamienia się w bajarza i dzieli teatrów dziecięcych Patrycja Czyżewsię swoją opowieścią z innymi dziećmi ska – Soroko. W programie znajdzie się
podczas uroczystej gali. Laureaci poza wiele praktycznych ćwiczeń z zakresu
dyplomami, nagrodami rzeczowymi dykcji, wyrażania emocji, prowadzeoraz dorodnymi sercami z piernika nia narracji, pracy z mikrofonem itd.
otrzymują także wspólną nagrodę - Rolą warsztatów jest także pomoc
udział w warsztatach literackich. Pro- uczestnikom konkursu z zakresu anawadzi je zawsze gość specjalny fes - lizowania tekstu i transponowania go
walu – twórca książek lub autor sztuk z formy pisanej na atrakcyjnie poprowadzoną prezentację „na żywo”. Prodla dzieci.
simy o potwierdzanie chęci uczest-
ODT ŚWIATOWID
VII FESTIWAL BAJKOPISARZY
„PIERNIKOWA CHATA” 2015 R. –
TERMINARZ
Konkurs na najpiękniejszą baśń - etap
pisemny: 2 – 18 lutego 2015 r.
termin nadsyłania prac: 18 lutego
2015r. (liczy się data stempla pocztowego); prace należy wysłać na adres:
ODT Światowid ul. Sempołowskiej 54A
51-661 Wrocław, z dopiskiem „Piernikowa Chata”. Termin ogłoszenia
nazwisk laureatów - 25 lutego 2015 r.
Ośrodek Działań Twórczych Światowid
ul. Sempołowskiej 54A, 51-661 Wrocław
tel. 71 348 30 10, 71 348 30 19;
[email protected], www.swiatowid.net.pl
24
www.impart.art.pl
niczenia w warsztatach na adres:
[email protected]
GALA FESTIWALU – 28 marca 2015 r.
godz. 10.00
Konkurs na najpiękniejszą baśń - etap II
Gala to nie tylko 10 konkursowych
magicznych opowieści, ale także prezentacje teatralne oraz słodki poczęstunek dla publiczności, którą stanowią dzieci z klas uczestników konkursu. Publiczność przyznaje podczas
konkursu także nagrody!
zdjęcia z Gali Piernikowej Chaty 2014
fot. Damian Janus
Aleksander Szyszkowicz prezentuje baśń „Kłamstwo i czekolada w towarzystwie królow - Karmela I Wychudłego oraz Marcepana XII Otyłego”
Baśniowe opowieści uczestników konkursu zapowiadała grupa teatralna „Coś Więcej”
ODT ŚWIATOWID
Ośrodek Działań Twórczych Światowid
ul. Sempołowskiej 54A, 51-661 Wrocław
tel. 71 348 30 10, 71 348 30 19;
[email protected], www.swiatowid.net.pl
Obrazy Małgorzaty Rynarzewskiej są
sceną dla jednej aktorki i jej rekwizytów: kapeluszy, woalek, niezwykłych
wachlarzy, barwnych futer i boa.
Artystka z wielką dbałością oddaje
kolor, światłocienie, faktury strojów,
puszystość piór, gładkość jedwabiu,
aksamitność tkanin. W tych postaciach nie pojawiają się zindywidualiMAŁGORZATA RYNARZEWSKA –
zowane, wyraziste twarze, tu najważMALARSTWO
27 lutego 2015 r. godz. 18.00
niejsza jest teatralizacja ich gestów
wernisaż wstęp wolny,
i póz. Nastrój i klimat jej malarstwa,
wystawa czynna do 20 marca 2015 r. tajemnicze przeobrażenia, którym
Galeria ODT Światowid ul Sempołow- podlega bohaterka stanowią metaskiej 54A Wrocław
forę zachowań i emocji kobiety…
Eliza Piotrowska
Małgorzata Rynarzewska - absolwentka Akademii Sztuk Wizualnych w Poznaniu. W swoim bogatym dorobku artystycznym zajmowała się malarstwem, tkaniną artystyczną i projektowaniem mody, ale
też scenografią (m.in. w Teatrze Polskim w Poznaniu). Obecnie pracuje
jako plastyk w Muzeum Zamek Górków w Szamotułach, a także prowadzi zajęcia malarskie na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Jej prace pokazywane były na kilkudziesięciu wystawach m in w Galerii Nowa w Poznaniu, Domu Polskim POLONICUM
w Berlinie, Galerii „Ar Do Tuum”
w Krakowie, Cafe del Arte (Krzywy
Domek) w Sopocie, czy ART STUDIO
Richmond Londyn.
Najlepsi bajarze Piernikowej Chaty 2014
WARSZTATY LITERACKIE DLA FINALISTÓW - 29 marca 2014 r. godz. 10.00
Warsztaty literackie Piernikowej
Chaty to nagroda dla grupy najlepszych uczestników konkursu na najpiękniejszą baśń. Dzieci mają okazję
pod okiem profesjonalnego twórcy
szkolić swoje pisarskie umiejętności.
Na zajęcia składają się różnorodne
ćwiczenia, każdorazowo program
proponuje inny prowadzący. I tak na
przykład z Marcinem Pałaszem dzieci
pisały scenariusz słuchowiska, a z
Pawłem Beręsewiczem konstruowały
opowiadanie na podstawie zadanego
planu wydarzeń.
koordynator: Katarzyna Sipko; tel.
71/348 30 10 wew. 38
ODBIJAMY SOBIE W WEEKEND
14-15 lutego 2015 godz. 10.00-14.00
Monotypia, linoryt, akwaforta, sucha
igła - to tylko kilka z wielu technik grafiki artystycznej, a warsztatowe spotkania w Pracowni Grafiki są okazją,
by samodzielnie zmierzyć się z któ-
www.impart.art.pl
ODT ŚWIATOWID
rąś z nich! Na zajęciach mile widziani
także debiutanci.
Warsztaty graficzne dla dzieci (wiek
8+) oraz młodzieży i dorosłych
obowiązują zapisy: tel. 71 322 13 55
(w godzinach otwarcia pracowni)
jednorazowy wstęp: 15 zł od osoby
25
MDK KRZYKI
VII Fes wal Sztuka Łączy
Pokolenia Inspiracje
Flamenco - Przenikanie
Kultur
MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY WROCŁAW – KRZYKI
53 – 139 Wrocław, ul. Powstańców Śląskich 190
www.mdk-krzyki.pl
e-mail:[email protected], tel. 71 337 07 60
certy, warsztaty w ważnych i interesujących miejscach Wrocławia,
jak np.: Sala Koncertowa Radia Wrocław, Synagoga pod Białym Bocianem (Koncerty Galowe - zespoły flamenco z Hiszpanii, artyści reprezentujący inne dziedziny sztuki), Kawiarnia „Literatka” (spotkania z podróżnikami, autorami książek, przedstawicielami sztuki i nauki).
PROGRAM
16.02.2015 (poniedziałek) godz. 17:00
wstęp wolny
Miejsce: Księgarnia
hiszpańska
ELITE ul. Szajnochy 5
Spotkanie dla dzieci (5 - 8 lat) oraz ich
rodziców
„Hiszpański na wesoło”
Spotkanie poprowadzi Armando Cruz
Crespillo
MDK KRZYKI
Zapraszamy na VII Międzynarodowy Fes wal Sztuka Łączy Pokolenia Inspiracje Flamenco - Przenikanie Kultur. Projekt ma charakter edukacji międzykulturowej, która
sprzyja rozwojowi tolerancji i szacunku wobec „innych”. Poprzez takie
działania chcemy promować postawy
otwartości na różnorodność kulturową i rozwój dialogu międzypokoleniowego. Podczas Fes walu odbywają się wystawy, prezentacje, kon-
26
www.impart.art.pl
17.02.2015 (wtorek) godz.17:30
wstęp wolny
Miejsce: Synagoga Pod Białym
Bocianem Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej ul. Włodkowica 7
Etniczne warsztaty integracyjne
„Przenikanie Kultur” (taneczno-wokalne) spotkanie otwarte dla dzieci,
młodzieży, a także starszych uczestników fes walu; warsztaty poprowadzi
Elżbieta Grzelak
18.02.2015 (środa) godz.18:00
wstęp wolny
Miejsce: Radio Wrocław ul. Karkonoska 10
Koncert “Eksplozja Kultur” - przegląd
form muzyczno - wokalnych oraz
tanecznych, w ramach którego zobaczymy:
Julieta González de Springer (Meksyk) - śpiew,
Mar n Złotnicki - gitara,
Anna Szpil - wiolonczela,
Katarzyna Małecka - taniec,
Damian Kowaliński - gitara flamenco,
Borja Soto (Sevilla) - śpiew flamenco
fot. Sandra Walczak
Wystąpią także:
grupy flamenco oraz tańca współczesnego z MDK Krzyki, Piotr „Pocahontas” Staszewski, Marta Pasikowska,
MDK Śródmieście, Compana Sueños
MDK KRZYKI
MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY WROCŁAW – KRZYKI
53 – 139 Wrocław, ul. Powstańców Śląskich 190
www.mdk-krzyki.pl
e-mail:[email protected], tel. 71 337 07 60
ze studia Sueños, Centrum Flamenco
- szkoła tańca Katarzyny Radułowicz, Fiesta Gypsy- Balkan - Flamenco z
Terni Romani Bacht, Aron Pawłowski udziałem DJ - a Dotyk Dźwiękiem i Wiktor Łakatosz
trębacz, meloman, kolekcjoner płyt
winylowych, selekcjoner w dj- skim
kolektywie CHO NA BRO, pomysłodawca i organizator cyklicznych
imprez Balkan Beat’s
Uwaga! Wjazd na parking za Radiem
Wrocław od ulicy Żołnierskiej
19.02.2015 (czwartek) godz.18:00
wstęp wolny
Miejsce: Kawiarnia Literatka ul.
Rynek 56/57
Cykl podróżniczo - reporterski
Spotkanie z podróżniczką oraz
autorką książek (“Samotnie przez
Bałkany”, “Kobieta na motocyklu”) Anną Jackowską
spotkanie połączone z prezentacją
i dyskusją
21.02.2015 (sobota) godz.20:00
wstęp wolny
Miejsce: Klubokawiarnia Mleczarnia ul. Włodkowica 5 Wrocław - klub
fes walowy
Flamenco Awangarda
Informacje odnośnie biletów na stronie cketpro.pl
Bilety do nabycia również na godzinę
przed koncertem w Synagodze
MDK KRZYKI
Koncertowi towarzyszyć będzie
wystawa nagrodzonych prac w konkursie plastycznym: “Eksplozja Kultur. Inspiracje Flamenco”
fot. mat. organizatorów
fot. Sandra Walczak
Gero Dominguez - utalentowany
i charyzmatyczny tancerz z Sewilli;
należy do awangardy sztuki flamenco.
Swoją drogę artystyczną rozpoczął
w Sevilli już w wieku 9 lat, pod kierunkiem wielkich mistrzów Andresa
Marin i Antonio Canalesa. Posiada
własny i niepowtarzalny styl tańca,
odniósł wiele międzynarodowych
sukcesów. W Polsce Gero Dominguez
22.02.2015 (niedziela) godz.18:00
ma również swoją wierną publiczbilety: 55 zł
Miejsce: Synagoga pod Białym ność. Będzie to już jego trzecia wizyta
Bocianem Centrum Kultury i Eduka- w naszym kraju.
David „El Galli” młody śpiewak obdacji Żydowskiej ul. Włodkowica 7
rzony niezwykłym głosem. Posiada
piękna głęboką, barwę głosu, która
wyróżnia go spośród wielu innych
„Vanguardias y Retaguardias” śpiewaków
David Marin - znakomity gitarzysta, brat słynnego tancerza Andresa
Marin. Urodzony w Sevilli. Jest wirtuozem gitary flamenco, kompozytorem i dyrektorem muzycznym spektaklu.
Koncertowi towarzyszyć będzie
wystawa Javier Nieto Velasco - hiszpańskie malarstwo naiwne
Anna Patkiewicz
[email protected]
www.impart.art.pl
27
TEATR ARKA
Teatr Arka zaprasza na Walentynki
13, 14 i 15 lutego zagramy dla Państwa wyjątkowy spektakl - Moralność pani Dulskiej2.
Adaptacja i reżyseria – Dariusz
Taraszkiewicz
Scenariusz – Jarosława Makus
Scenografia i kos umy – Maciej
Strumiłło
Muzyka – Jacek Zamecki
Asystent reżysera – Beata Lech-Kubańska
Obsada: Renata Jasińska, Alexandre Marquezy, Sylwester Różycki,
Maciej Sibilski, Agata ObłąkowskaWoubishet, Joanna Gierdal, Beata
Lech-Kubańska, Jan Kot, Anna
Rzempołuch, Alicja Idasiak
Teatr Arka, ul. Mennicza 3, 50-057 Wrocław
(wejście od ul.Świdnickiej 28)
tel. 71 723 78 03 www.teatrarka.pl
e-mail: [email protected], [email protected]
Taraszkiewicz przedstawia ten nowy
– w stosunku do dzieła Zapolskiej –
rys. „Jego” Aniela, nie mogąc znieść
obecności pod jednym dachem
„inności” – pozbywa się jej. Pozbywa
w sensie dosłownym. Wyrzuca
Lokatorkę, która nie mogąc sprostać ostracyzmowi społecznemu
wkrótce po zmianie płci podjęła
próbę samobójczą; pozbywa się też
Hanki, która w wersji Taraszkiewicza
występuje potrójnie „zmul plikowana”. Hanka jest solą w oku Anieli
nie tylko ze względu na zawiedzione
ambicje w stosunku do syna (twierdzącego, że to właśnie ona stanowi
obiekt jego uczuć), ale także ze
względu swoją „nietakość”.
Dramat Gabrieli Zapolskiej nie bez
powodu określany jest mianem tragifarsy kołtuńskiej. Mimo iż powstał
ponad sto lat temu, stereotypy społeczne pozostały niezmienne, niektóre
nawet uległy zaostrzeniu. Dlatego
właśnie historię tę można opowiadać
wciąż na nowo i – przynajmniej na
razie – nic nie wskazuje na to, by straciła cokolwiek na swojej aktualności.
Zofia Warzyńska-Bartczak
TEATR ARKA
Reżyserujący obecną odsłonę dra- fot. A. Nowak
matu Dariusz Taraszkiewicz uaktu- wadzi to do zaostrzenia stygmatyzaalnił pierwowzór literacki Zapolskiej: cji marginalizowanych grup społeczw ograną problematykę mieszczań- nych, a zasady „poli cal correctness”
skiej moralności wplótł współczesne zamiast przyczynić się do zmniejszedylematy. Są nimi konieczność spro- nia poziomu uprzedzeń, wyrządzają
stania obecnym wymogom wizerun- krzywdę przedstawicielom dyskrymikowym i wpisanie się w społeczny nowanych grup.
„mainstream”. „Kwadrat” w tytule
pojawia się zaś dlatego, że hipokryzja
ulega zwielokrotnieniu, czego powo- Repertuar na luty:
dem jest od pewnego już czasu obo- 1, niedziela,
g. 13.00, Król Maciuś Pierwszy i wrocławskie krasnale
wiązujący styl poprawności politycz- 8, niedziela,
g. 13.00, Król Maciuś Pierwszy i wrocławskie krasnale
nej wymuszający – choćby pozorną 13, 14, 15,
g. 19.00, Moralność pani Dulskiej2
– zmianę postaw społecznych. Pro- 22, niedziela,
g. 19.00, Statek szaleńców
28
www.impart.art.pl
Nowość w Centrum Kultury ZAMEK - Zapewniając dzieciom dobrą zabawę,
inauguracja nowej pracowni:
obserwujemy wysoki poziom wyko„Sztuka to nie nuda! - sobotnia
nywanych przez nich dzieł.
pracownia plastyczna dla dzieci”
zajęcia w każdą sobotę o godz. 10:00
początek zajęć od 7 lutego
koszt zajęć: 20 zł
obowiązują zapisy 71 3493281
Bajkał Ice Trip
26 lutego (czwartek) g. 18:30- 20:00
Wstęp wolny!
Kreatywne warsztaty plastyczne dla
dzieci, rozwijające zdolności manualne oraz wyobraźnię i wrażliwość
estetyczną dziecka.
Jeśli widzisz swoje dziecko bez przerwy z kartką, kredką czy pędzlem
to zapraszamy na nasze zajęcia plastyczne. Pod okiem doświadczonego instruktora dzieci nauczą się
postrzegania świata z perspektywy
znanych artystów. Nauczymy magii
kreski i kolorów. Każdym zajęciom
towarzyszy indywidualne traktowanie dziecka. Wszystkie proponowane
warsztaty odprężają, relaksują, uczą.
jezioro, 900 kilometrów i dużo lodu.
Jakub Rybicki i Paweł Wicher musieli
mierzyć się z temperaturami sięgającymi -35 stopni, huraganowymi wiatrami, trzęsieniami ziemi, pękającymi
kierownicami i... złośliwymi duchami,
które trzeba przekupywać wódką.
Naszym gościem będzie Jakub Rybicki
-fotograf, reporter, kolekcjoner dziwnych czapek, wydrwigrosz, czasem
alpinista, pilot wycieczek. Rowerem
zjeździł Europę i kawał Azji. Zakochany we wschodzie, z którego ma
zresztą magistra. Paskudny, interesowny charakter. Nie przepuści żadnej okazji, żeby zareklamować swoje
usługi. O proszę, nawet tu: www.
jakubrybicki.pl. Publikuje w prasie (Podróże, Poznaj Świat, Rowertour, Auto Motor i Sport, Salamandra,
VIVA!, Kancelaria i in.) oraz Internecie
(wp.pl, onet.pl, peron4.pl i in.)
fot. Jakub Rybicki
CK ZAMEK
CK ZAMEK
CENTRUM KULTURY ZAMEK
pl. Świętojański 1, 54-076 Wrocław
www.zamek.wroclaw.pl
www.facebook.com/ckzamekwro
Zapraszamy na opowieść o mrożącej
krew w żyłach rowerowej wyprawie fot. Jakub Rybicki
http://www.rowerowarosja.pl/galepo zamarzniętym jeziorze Bajkał.
„Bajkał Ice Trip” w skrócie to dwa rie/bajkal-ice-trip/
rowery, cztery pedały, 5 kół, jedno
www.impart.art.pl
29
NIEZBĘDNIK ESK
WARSZTATY PROJEKTU MOSTY
Artystyczny program „Mosty” skierowany jest do młodych ludzi mieszkających lub uczących się we Wrocławiu i na terenie Dolnego Śląska. Jego pomysłodawcą
i kierownikiem jest Chris Baldwin, Kurator ESK ds. Performance. Finał programu zaplanowano na 20 czerwca
2015 roku, kiedy obecne (Most Oławski oraz Pokoju)
i historyczne (Kładka Kapeluszników) mosty wrocławskie przejdą zaplanowaną przez młodych uczestników
transformację.
W listopadzie 2014 roku specjalna komisja programu
„Mosty” wybrała do realizacji 26 spośród 79 zgłoszonych projektów. Zgodnie z nimi przeobrażenie mostów
i terenów wokół nich w spektakularne wydarzenia artystyczne będzie oparte na wielorakich działaniach animacyjno-artystycznych. Organizatorzy programu liczą
na współdziałanie wykonawców poszczególnych projektów z artystami i animatorami kultury z Wrocławia, Dolnego Śląska, ale i całego świata. Ci ostatni będą jednak
jedynie wspierać pomysły i wizje głównych realizatorów
projektu młodzieży. Wśród wybranych propozycji znalazły się zarówno te aktywizujące uczniów i studentów, jak
i grupy wykluczone (przedstawicieli mniejszości etnicznych i osoby niepełnosprawne).
a także umożliwienie mieszkańcom Wrocławia dyskusji
o „Mostach” z polskimi i zagranicznymi artystami.
W programie styczniowych warsztatów znalazło się m.
in. szkolenie z efektywnego zarządzania projektami. Prowadzący ten warsztat zachęcają jednocześnie wszystkich
uczestników programu „Mosty” do włączenia się w realizację projektów Chrisa Baldwina, których końcowe
efekty będziemy mogli zobaczyć w 2016 roku.
Margaret Ohia
Warsztaty odbędą się:
10-11 stycznia
14-15 lutego
14-15 marca 2015 roku.
ESK 2016
Jedną z części pracy nad „transformacją” mostów jest
cykl trzech warsztatów, prowadzonych przez Chrisa Baldwina i jego współpracowników. Uczestniczyć w nich
będą reprezentanci wszystkich projektów (również
tych, które nie zakwalifikowały się do realizacji). Celem
warsztatów jest przede wszystkim zapoznanie się wykonawców projektów z pomysłami innych uczestników,
fot. archiwum Biuro ESK 2016
30
www.impart.art.pl
NIEZBĘDNIK ESK
We Wrocławiu wystartowała jedna z pierwszych stacji cyfrowych w Polsce. Zarząd Radia Wrocław zdecydował, że radio, nadające w nowoczesnym systemie DAB+,
będzie stacją tematyczną, w całości poświęconą kulturze.
- Zdecydowaliśmy się na to, biorąc pod uwagę, że zbliża
się rok 2016 rok, kiedy nasze miasto zostanie Europejską
Stolicą Kultury. Chcemy się w to święto włączyć, towarzysząc jednej z najlepiej rozwiniętych dziedzin miejskiego
życia w formule 24-godzinnego programu muzyczno-publicystycznego - wyjaśnia Tomasz Duda, prezes i redaktor naczelny Radia Wrocław. - Jesteśmy pewni, że wielu
naszych słuchaczy będzie w tym czasie szczególnie zainteresowanych tematyką kulturalną, a przy tej okazji
wypromujemy naszą nowoczesną stację – dodaje redaktor naczelny Radia Wrocław.
Kulturalnie, czyli odważnie
Radio wystartowało 1 stycznia, tuż po północy. Program jest emitowany przez całą dobę, w tym przez 9
godzin na żywo, od poniedziałku do piątku od godz. 15.00
do 24.00, w weekendy od 10.00 do 14.00 i od 20.00 do
24.00. Codzienne, czterogodzinne pasma publicystyczne
są poświęcone różnym dziedzinom kultury (poniedziałek
- muzyka, wtorek - teatr, opera, muzyka klasyczna, środa
- sztuki wizualne, czwartek - literatura, piątek - film).
W audycjach pojawia się wielu gości, pisarzy, artystów,
szefów instytucji kultury, którzy opowiadają o wydarzeniach kulturalnych i rozmawiają o sztuce, literaturze czy
teatrze.
Szefem nowej stacji jest znakomity dziennikarz kulturalny Radia Wrocław, Grzegorz Chojnowski, który tłu-
maczy, że stworzenie radia o takim profilu to wyjątkowa
w skali kraju i odważna decyzja. Przypomina, że wiele
redakcji medialnych ogranicza i oszczędza na działach
kultury, tymczasem we Wrocławiu ruszyła stacja, która
recenzuje, komentuje i omawia wszystko, co dzieje się
w kulturze, a jednocześnie promuje nowe technologie,
dobrą muzykę i stara się trafić do młodych ludzi.
Radio Wrocław Kultura tworzy 20-osobowy zespół złożony z doświadczonych dziennikarzy Radia Wrocław,
Radia RAM, czy znanych wrocławskich oraz pełnych pasji
młodych ludzi, którzy trafili do nowej stacji z konkursu.
ESK codziennie na antenie
Biuro Europejskiej Stolicy Kultury nawiązało ścisłą współpracę z Radiem Wrocław Kultura. Już w czasie pierwszej
audycji gościem był dyrektor biura ESK Wrocław 2016
Krzysztof Maj, który opowiedział o planach na rok 2015
i ostatnich 12 miesiącach przygotowań do roku, w którym stolica Dolnego Śląska będzie Europejską Stolicą Kultury (rozmowa Grzegorza Chojnowskiego z Krzysztofem
Majem na str. 32-33).
ESK gości na antenie kulturalnego radia codziennie
o godz. 17.15. W pierwszym tygodniu w radiu pojawili się
m.in. Michał Bieniek, kurator ESK ds. sztuk plastycznych,
Dominika Kawalerowicz, szefowa biura programowego
ESK, Natalia Zbroja i Katarzyna Janusik, koordynatorki
projektu mikroGrantów i programów literackich ESK.
Słuchaj w internecie i radiu cyfrowym
Radio Wrocław Kultura obejmuje swoim zasięgiem całe
miasto i okolice Wrocławia. Stacja jest umieszczona na
mul pleksie DAB+ na kanale 12. Radia można słuchać na
cyfrowych radioodbiornikach lub przez internet na stronie www.radiokultura.prw.pl.
Jacek Antczak
www.impart.art.pl
ESK 2016
Posłuchaj o Europejskiej Stolicy
Kultury
31
NIEZBĘDNIK ESK
W roku 2015
zaprosimy
Europę do
Wrocławia
Rozmowa z Krzysztofem Majem, dyrektorem biura Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016
ESK 2016
Co było z pana perspektywy najważniejsze dla ESK w 2014 roku?
To, że udało się przeprowadzić merytoryczną i wszechstronną dyskusję nad
Europejską Stolicą Kultury. Nie tylko nad
kształtem programu na rok 2016, ale
nad tym, czym ESK jest dla Wrocławia,
jakie oczekiwania wobec tego okresu
mają mieszkańcy, jakie środowiska artystyczne i władze miasta, a jakie cele sami
sobie stawiamy. I ta dyskusja doprowadziła do zdefiniowania, czym się powinniśmy zajmować, czego oczekiwać, jakie
problemy kultura i samo ESK może rozwiązywać, które cele w naszym wyobrażeniu są zbyt ambitne lub nie do końca
przystają do tego czym ma być ESK.
Jakie nie przystają?
Przypomnę, że zdarzają się oczekiwania, jak napisała jedna z lokalnych gazet,
byśmy zajęli się tym, że na jakimś wrocławskim osiedlu są szczury i że dobrze
by było byśmy się zajęli naprawą kana-
32
www.impart.art.pl
lizacji. Ostatnio dowiedzieliśmy się z prasy, że śliskie drogi
we Wrocławiu to też sprawa
Europejskiej Stolicy Kultury.
To traktujemy żartobliwie, ale
w ubiegłym roku dokładnie
zdefiniowaliśmy sobie obszary
i problemy, którymi jako ESK
się zajmiemy. Bardzo istotne,
że z tej dyskusji wyszły projekty angażujące mieszkańców, szczególnie tych,
którzy do tej pory z kulturą nie mieli na
co dzień do czynienia.
Jakie projekty?
Uruchomiliśmy bardzo ważny projekt „mikroGranty”, który będzie działaniem regularnym. Nie jest to projekt
jednorazowy, wydarzeniowy, tylko już
na stałe wejdzie do Wrocławia. Jesteśmy po dwóch edycjach, współfinansujemy i współorganizujemy dwanaście
wspaniałych projektów, które zostawią
trwały ślad w mieście. Przykładem niech
będzie książka „Pamiętam, że...”, którą
„piszą” mieszkańcy Wrocławia. Tylko
ten jeden projekt zaangażował ponad
300 wrocławian, którzy przesłali swoje
wspomnienia dotyczące wydarzeń
z życia miasta. Projekt mikroGranty uruchomił też obszary Wrocławia, które do
tej pory trudno było skojarzyć z kulturą,
czyli Brochów, czy Księże Małe. Realizowane są fantastyczne inicjatywy mieszkańców tych rejonów. Sami stworzyli
legendę i grę miejską o Brochowie, czy
cały cykl wydarzeń na Księżu Małym.
Wymyślili to ludzie, którzy stwierdzili:
„U nas nie ma nawet biblioteki, więc
sami to zrobimy”. A my im pomagamy.
I o to właśnie chodzi w mikroGrantach.
Rok 2014 to również przyznanie Wrocławiowi tytułu Światowej Stolicy Książki
przez UNESCO, które dobrze oceniło
program literacki, który szykujemy na
rok 2016 i ten, który zostanie już później.
A finanse? Budżet Europejskiej Stolicy
Kultury? Dowiedzieliście się, że dostaniecie mniej pieniędzy na ESK.
My stawiamy to w bardziej optymistyczny sposób. Dowiedzieliśmy się,
że mamy pieniądze na organizację ESK
w 2016 roku, a nie pesymistycznie, że
ktoś nam obciął dotację. To wsparcie
dostaniemy w dwóch ratach w roku
2015 na przygotowania i w 2016 na
realizację programu. Dowiedzieliśmy się
też, że mamy dużego sponsora, KGHM
przekazuje nam środki na przygotowania, czyli na to, czego często sponsorzy nie rozumieją. To bardzo partnerskie podejście i dobra wiadomość, że już
w 2014 i 2015 roku mogliśmy się posiłkować środkami od sponsorów. To daje
nam porządek i spokój w planowaniu
programu ESK. Oczywiście ciągle brakuje nam środków, ale liczymy, że pojawią się inne przychody, na przykład
granty z „Kreatywnej Europy”, większe
i mniejsze środki sponsorskie i zaangażowanie merytoryczne. Jestem przekonany, że uda nam się spiąć budżet ESK
2016.
NIEZBĘDNIK ESK
znem i Lwowem. Będziemy dotykać problemu migracji. Wrocław jest
znany z tego, że całkowicie wymienili
się w nim mieszkańcy. Będziemy pokazywać, jak się buduje tożsamość miasta po takich przejściach, w kontekście Drezna i Lwowa. Wszyscy pamiętamy, że Wrocław podtrzymuje tradycje lwowskie, wielu mieszkańców przyjechało tu ze Lwowa, ale mało było dyskusji o tym, co się stało z ludźmi, którzy
z Wrocławia zostali wysiedleni. I okazuje
się, nasze partnerskie miasto, Drezno, to
największe skupisko ludzi, którzy z Wrocławia wyjechali. Obecność na Biennale w Wenecji to duży sukces Michała
Bieńka i zespołu, który przygotowywał naszą aplikację. Rok 2015 to będą
więc prezentacje Wrocławia w Europie
i zapraszanie do nas na rok 2016.
Inauguracja ESK nastąpi punktualnie
o północy z 31 grudnia na 1 stycznia?
Wtedy, w Sylwestra zapowiemy, że to
już ten czas, że jesteśmy Europejską
Stolicą Kultury. Otwarcie artystyczne
nastąpi dwa tygodnie później. Celujemy w weekend 16-17 stycznia, prawdopodobnie zdecydujemy się na niedzielę, 17, ponieważ w sobotę startują we Wrocławiu Mistrzostwa Europy
w piłce ręcznej. Warto skoordynować
w tym przypadku emocje kulturalne ze
sportowymi. Artystyczne otwarcie ESK
przygotowuje i wyreżyseruje Chris Baldwin razem z grupą wrocławskich artystów – kompozytorów, muzyków, pla-
styków. Prace już trwają. Każdy z projektów Chrisa wykluwa się przez 9 miesięcy. W marcu startujemy więc z mocnymi przygotowaniami do otwarcia,
a kilka miesięcy temu, w październiku,
rozpoczęliśmy pracę nad czerwcowym
projektem „Mosty”. To będzie moment,
kiedy będziemy ogłaszać program ESK.
Nie chcę zdradzać szczegółów, ale inauguracja ESK to będzie opowieść o Wrocławiu, spirit of Wrocław, o duchowości,
tożsamości Wrocławia.
ESK pojawia się codziennie w Radiu
Wrocław Kultura. Jak Pan postrzega tę
stację?
Kiedy prezes Radia Wrocław Tomasz
Duda zapytał mnie, co sądzę o takim
pomyśle, czy jest potrzebne takie radio,
odparłem, że jak najbardziej. I że chętnie się w to włączymy, ponieważ jako
ESK i jako Wrocław chcemy pokazywać,
iż warto wrócić do informowania o kulturze w szerszy sposób, nie tylko fleszowego: była lub będzie jakaś impreza,
spektakl czy koncert, było tylu widzów
i tyle to kosztowało. Trzeba wrócić do
autentycznej, ciekawej dyskusji o kulturze. Liczę, że Radio Wrocław Kultura
będzie pokazywało, że o kulturze warto
rozmawiać, spierać się o nią, ale nie
kłócić i sprawić, by była ważna w życiu
miasta i jego mieszkańców, a tego
w mediach ostatnio brakuje.
ESK 2016
Rok 2015 to rok przygotowań i czas,
kiedy dowiemy o szczegółach programu Europejskiej Stolicy Kultury
2016.
Rozpoczniemy ten rok cyklem spotkań
kuratorów i z kuratorami, które będą
doszlifowywać i zamykać tą dyskusję
nad ESK. Będziemy prezentować to, co
zostało uwzględnione. Będą też autorskie prezentacje ośmiu kuratorów ESK,
pod hasłem „Proszę, oto nasze propozycje”. To przewidzieliśmy na pierwszą połowę roku, a w połowie czerwca
zaprezentujemy szczegółowy program
ESK Wrocław 2016. To są działania,
które planujemy we Wrocławiu.
Natomiast rok 2015 będzie także
rokiem dużej obecności Wrocławia i ESK
w Europie. To będzie rok zapraszania do
Wrocławia: „Spójrzcie, jest takie miasto w Polsce, Wrocław, będziemy Europejską Stolica Kultury i wam się pokazujemy”. Będziemy się pokazywać bardzo
kulturalnie, czyli będziemy obecni na
fes walach teatralnych, czy też na wielkich targach książki w Paryżu i biennale
sztuki w Wenecji. Wszędzie, gdzie tylko
warto, będziemy pokazywać siłę polskiej kultury, zogniskowaną we Wrocławiu. Będziemy zapraszać do Wrocławia
poprzez obecność artystyczną.
Dużym wydarzeniem jest to, że przez
Biennale w Wenecji, gdzie prezentują
się kraje, my jesteśmy zaproszeni jako
miasto. Będziemy mieli swoją prezentację i swój pawilon, wspólnie z Dre-
Rozmawiał Grzegorz Chojnowski,
szef Radia Wrocław Kultura
www.impart.art.pl
33
CZYTELNIA
Viole a Andura
Urodzona w Jeleniej Górze
(1973), mieszka w Piechowicach, u stóp Karkonoszy.
Pisze od 2007 roku, w tym
samym roku została członkiem Stowarzyszenia Jeleniogórski Klub Literacki. Jej
wiersze ukazały sie dwukrotnie w „wierszówce”
gazety Angora oraz weszły
w skład „Wyboru wierszy
XXII Konkursu Poezji Religijnej im. ks. prof. Józefa
Tischnera. Publikuje w licznych almanachach.
Na fotografii
Zobaczyć siebie
W mieście
Za oknem
Poruszam się fragmentami
Zdarty tynk ze ściany
Sypiam w hotelach
Cząstki sklejam śliną
Wieczorami rozmawiam o literaturze
BYĆ
Początek był banalny
Zabrakło światła
W powietrzu tańczą myśli
Coraz silniejsza dawka życia
miesza się ze śmiercią
A ja bym coś zjadła
W najlepszej restauracji świata
Gdzie w świetle słońca można czytać
Improwizacja
Można kochać
Wypić kawę i potrzymać się za rękę
Zdjąć z siebie niespokojne spojrzenia
W powietrzu tańczą myśli
CZYTELNIA
MIĘDZYCZAS
Wsłuchuję się w studnie dialogów
Odliczanie staje się bolesne
Podziemna rzeka ludzkich myśli
I schody coraz dłuższe
Wpędzam się w pułapkę
Z pobłażliwym politowaniem
Traktuję wyobraźnię
Słucham
34
www.impart.art.pl
MYŚLI
Czary mary, kości rzucone
W plamie błota czyjaś głowa leży
Jakby odbicia myśli szukała
Bezradnie
Czyjś cień przenika tak zwyczajnie
Ukradkiem
Ślad kamieni zostawia
Otwierając usta
Mówi w ciszy
Nikt nie słyszy
Czas odmierza w piasku ziarenek
Leży ta głowa kamieniem
IMPULS
Umysł żarłoczny
Bezustannie pragnie
Trawi wymiany myśli
Pożera pragnienia
Impuls twórczości
***
Wpadłam do księgarni
W inne życie do zapełnienia
Zwycięstwo nudy nad pożądaniem
Dźwięku spuszczanej wody nad
namiętnością
Zmęczenie unosi mnie do serca nocy
Wycieńczona, rozmarzona, zakochana
Aż do rana
CZYTELNIA
KRÓTKA FORMA
Dzień za dniem
Świeże powietrze wpadające przez
okno
Być tu i teraz
A może?
Dłużej niż dzień i nie chcieć się zabić
Słyszeć mniej wyraźnie
Głęboko
Zapisać wszystko, zakleić i wysłać
Czekać aż zbrzydnie
***
Cofam się cofając dłoń
Zerkam na moją karteczkę
Robię dwa kroki i nagle znajduję się
w innym świecie
Chłód
Powietrze drży
Karteczka a na niej zapisane moje
życzenia
Czas aby odlecieć
***
Zanurzyłam stopy w kamieniach
Poczułam ciepło i dreszcze
Próbuję je okiełznać
Uporządkować świat
Ten w sobie
LEKKA PRZYJEMNOŚĆ
Kryminały wierszem pisane
Szukając nowych źródeł
Jego dłonie
Pod parapetem wiatr
Mistrz małego wiersza
UCZYNIĆ WIERSZ
Przenosząc człowieka w inny wymiar
Ruch obrazów
Na zwolnionym filmie
Zawieszenie oddechu
Jeszcze raz od początku
Na nowo, niezliczoną ilość razy
Przedłużamy moment
spotęgowanego istnienia.
ŻYCIE
Dzieło sztuki
Bez odcienia
Żadnej formy
Nic nie było
Nic
***
Anioł musnął
Mnie piórem
Nigdy nie notuję
Głębi nocy
***
Rankiem idziemy na spacer
Ciche uliczki
Szczęście
Pomyślałem
Chwila pomiędzy ruchliwym żywiołem a nieruchomą ziemią
Wszystkimi zmysłami umocniłem tę
wiarę
***
Pamięć o kobietach, byłych
Rysa, której nikt nie chce zasypać
Jeszcze wszystkiego nie wiem
Lęk przed kolejnym dniem
Pamięć o sobie samym
***
Kocham ironię
Wyzwalam rzeczywistość
Słowa zużyte wywalam do śmietnika
Niejednoznaczność pragnienia
chwały innego świata
DOM SCHADZEK
Dom schadzek jak wrota do raju
Kpiącym tonem, głupawo się zaśmiałam
Co pana do mnie sprowadza?
Przyjrzałam mu się uważnie
Ciekawe czy zmieniłby twarz
Zatańczę przy nim nago
Tyle czarnych dziur w kosmosie
Coś się zaczyna i coś się kończy
Półnaga, cieszę się z upływającego
czasu.
www.impart.art.pl
CZYTELNIA
WYKWINTNIE
W zazdrości pokrętnych
Myśli
Zdradliwe gesty
Dotykalne
Potok gęstych słów
Bezimienne twarze
Odczłowieczenie
35
BIURO FESTIWALOWE IMPART 2016
sekretariat: tel./fax 71 343 29 62
e-mail: [email protected]
www.impart.art.pl
Marke ng i dział sprzedaży
tel. 71 344 28 18, 71 344 39 45, 71 712 71 00
Promocja
tel. 71 344 28 14, 71 344 16 03
Dział organizacji imprez
tel. 71 343 81 54
Teatr Piosenki
tel. 71 343 52 29
[email protected]
elektroniczna rezerwacja biletów
[email protected]
punkty sprzedaży i sprzedaż internetowa
www.even m.pl
www.bile n.pl
www.ekobilet.pl
Organizacja imprez zamkniętych, okolicznościowych,
konferencji i sympozjów, wynajem sal na spektakle,
koncerty, konferencje, sympozja oraz imprezy zamknięte
wraz z profesjonalną obsługą organizacyjno-techniczną,
wynajem sprzętu i wyposażenia. Ceny i warunki do negocjacji
tel. 71 344 85 30, 71 344 28 18
Wydawca:
Kasa biletowa
czynna: poniedziałek-piątek 12.00-18.00
ora na 2 godz. przed spektaklami i koncertami
tel. 71 341 94 32
ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław
Impart
Biuro Fes walowe Impart 2016
wrocławski niezbędnik kulturalny
ul. Komuny Paryskiej 39-41, 50-451 Wrocław, Polska
Opieka redakcyjna: Artur Kusaj
Za treść publikowanych reklam odpowiedzialność ponosi
Współpraca: Jacek Antczak i Marcin Jasiński
reklamodawca. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania
Oprac. graficzne, DTP, skład: Artur Waszkielewicz
tekstów. materiałów niezamówionych nie zwracamy.
DLA
DZIECI
ESK
WYSTAWA
SPEKTAKL
TEATR
PIOSENKI
MUZYKA
www.impart.art.pl
KONCERT