administracje publiczne w europie

ADMINISTRACJE PUBLICZNE W EUROPIESTAN OBECNY I WYZWANIA PRZYSZŁOŚCI
LES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES EN EUROPEETAT PRESENT ET LES DEFIS DE L’AVENIR
Organizatorzy/Organisateurs:
Kolegium Ekonomiczno–Społeczne, Instytut Studiów Międzynarodowych, Centrum
Rozwoju Programów Międzynarodowych, Szkoła Główna Handlowa i Stowarzyszenie
Europa (Entretiens Universitaires Réguliers pour l’Administration en Europe).
Collège Economique et Social, l’Institut d’Etudes Internationales, Centre du
Développement de la Coopération Internationale de Warsaw School of Economics
(SGH)
et l’Association Europa (Entretiens Universitaires Réguliers pour
l’Administration en Europe).
Program konferencji
Programme de la conférence
9 GRUDNIA (PIĄTEK)/ 9 DECEMBRE (VENDREDI) 14.00-18.45
14 .00 – Powitanie i otwarcie konferencji/ Mot d’accueil
Pan Prof. dr hab. Piotr Płoszajski, Prorektor ds. Współpracy z Zagranicą, SGH
Pan Prezes Stowarzyszenia Europa, Robert Savy
Pani Prof. dr hab. Katarzyna Żukrowska, Dziekan Kolegium Ekonomiczno- Społecznego,
SGH
Pan Prof. dr hab. Bohdan Jung, Dyrektor Instytutu Studiów Międzynarodowych, KES, SGH
Monsieur Piotr Płoszajski, Vice Recteur des Relations Internationales, SGH
Monsieur Robert SAVY, Président de l’Association EUROPA
Madame Katarzyna Żukrowska, Doyen de KES SGH
Monsieur Bohdan Jung, Directeur de l’Institut d’Etudes Internationales, KES, SGH
14.20 – 16.45 referaty / exposés
KULTURA I WARTOŚCI
A ADMINISTRACJE PUBLICZNE W EUROPIE
LA CULTURE, LES VALEURS ET
LES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES EN EUROPE
•
Robert Savy, Conseiller d’Etat Honoraire, Président de l’Association EUROPA,
Francja
Ku Europie wartości/
Vers une Europe des valeurs
•
Hartmut Kuebler, Professeur à l‘Euro-Institut de Kehl, membre du Conseil
scientifique d’EUROPA, Niemcy
Administracja publiczna a wyzwania europejskiego rozwoju: podejścia w Niemczech/
La fonction publique et les défis du développement européen : les approches en
Allemagne
•
Dr Beata Jagiełło, Katedra Bezpieczeństwa Międzynarodowego, KES, SGH
1
Administracje publiczne a kwestia różnic kulturowych w Europie: problemy
polityczne i
społeczne/
Les administrations publiques et la question des différences culturelles en Europe :
problèmes politiques et sociaux
• Prof. dr hab. Leszek Gilejko, Katedra Socjologii Ekonomicznej, KES, SGH
Usługi publiczne w Polsce (historia, stan obecny, perspektywy)/
Services publics en Pologne (historique, état présent, perspectives)
•
Mgr Marek Staniszewski, Strategic Director EURO RSCG Warsaw, doktorant
prof.B.Junga
Czy wyznajemy te same wartości w Europie/
Croit-on aux mêmes valeurs en Europe?
15.45-16.15 dyskusja / questions - réponses
16.15-17.00
ADMINISTRACJE PUBLICZNE A INSTYTUCJE EUROPEJSKIE
LES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES ET LES INSTITUTIONS EUROPEENNES
•
Prof. dr hab. Katarzyna Żukrowska, Dziekan KES, Kierownik Katedry
Bezpieczeństwa Międzynarodowego, SGH
Sektor publiczny w warunkach integracji politycznej UE. Rozważania ramowe/
Secteur public lors de l’intégration politique de l’UE : réflexions générales
• Dr Urszula Kurczewska, Katedra Studiów Politycznych, KES, SGH
Instytucje Unii Europejskiej wobec wyzwań budowania społeczeństwa obywatelskiego/
Les institutions de l’Union Européenne face aux défis de la construction de la société
civile
16.45 – 17.00 - dyskusja / questions-réponses
17.00 – 17.15 - przerwa na kawę / pause café
17.15 – 18.45 –
MEDIA I INFORMACJA A DZIAŁALNOŚĆ
ADMINISTRACJI PUBLICZNYCH
LES MEDIA, L’INFORMATION ET L’ACTIVITE
DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
•
Stella KYVELOU-CHIOTINI, Maître de Conférences à l’Université des Sciences
Politiques et Sociales d’Athènes, membre du Conseil scientifique d’EUROPA,
Grecja
Lokalne władze publiczne w Europie wobec nowych technologii informacyjnych – wyzwania
terytorialne/
Les pouvoirs publics locaux en Europe face au défi des nouvelles technologies de
l’information : les enjeux territoriaux
•
Prof. dr hab. Bohdan Jung, Dyrektor Instytutu Studiów Międzynarodowych,
KES, SGH
2
Państwo a media publiczne w Europie – ponowne zawłaszczenie?/
L’Etat et les medias publiques en Europe – vers une reprise en main?
•
Dr Marcin Sakowicz, Katedra Administracji Publicznej, KES, SGH
Biuletyn Informacji Publicznej (BIP) jako narzędzie zwiększania przejrzystości i efektywności
administracji publicznej w Polsce/
Bulletin de l’Information Publique (BIP) comme un outil de la transparence et de
l’efficacité de l’administration publique en Pologne
• Mgr Anna Pawłowska, KES, SGH
Modele relacji między administracjami a narodowymi agencjami prasowymi w Europie/
Les modèles des relations entre les administrations nationales et les agences de
presse nationales
18.30 – 18.45 dyskusja / discussion
10 GRUDNIA (SOBOTA)/ 10 DECEMBRE (SAMEDI) 9.00- 13.30
9.00 – 11.00 – referaty / exposés:
NOWE ZARZĄDZANIE PUBLICZNE: TEORIA I PRAKTYKA
NOUVELLE GESTION PUBLIQUE: THEORIE ET PRATIQUE
•
Jean-Luc Bodiguel, Chercheur émérite au CNRS, Vice-président du Conseil
scientifique d’EUROPA, Francja
Ocena użytkowania narzędzi New Public Management (NPM) w świetle 20 lat reform
administracji publicznych/
Evaluation de l’utilisation des outils du New Public Management (NPM) à travers 20
ans de réformes des administrations publiques
•
Dr. hab. Artur Nowak-Far, Katedra Prawa Europejskiego, KES, SGH
Tradycyjne źródła nowego zarządzania publicznego/
Les sources traditionnelles de la nouvelle gestion publique
• Michel Senimon, Secrétaire général d’EUROPA, Directeur territorial, Francja
Jak można oceniać zarządzanie publiczne i zbieżność państwowych i lokalnych administracji
publicznych w Europie?/
Quels regards peut-on porter sur le management public et la convergence des
fonctions publiques nationales et locales en Europe ?
•
Dr Barbara Woźniak, Katedra Skarbowości, KES, SGH
Kierunki zmian w zarządzaniu środkami publicznymi – pomoc państw dla przedsiębiorstw/
Direction des changements dans la gesions des fonds publics – l’aide des états
entreprises
• Dr Agnieszka Alińska, Katedra Skarbowości, KES, SGH
Les dépenses des autonomies aux investissements – la cas de la Pologne par rapport à
l’UE/
Samorządowe wydatki inwestycyjne w Polsce na tle krajów Unii Europejskiej
•
José-Manuel Ruano de la Fuente, Vice-doyen de l’Université Complutense de
Madrid, Hiszpania
Ostatnie ewolucje zarządzania publicznego w Hiszpanii : kontraktualizacja i ekternalizacja/
3
Les dernières évolutions du management public en Espagne : contractualisation et
externalisation
•
Dr Marek Ziółkowski, Katedra Ekonomiki i Finansów Samorządu Terytorialnego,
KZiF, SGH
Strategiczno-marketingowe zarządzanie gminą/
La gestion stratégique et de marketing de la commune
10.40 – 11.00 – dyskusja/ discussion
11.00 - 11.20 kawa/ pause-café
11.20 – 12.40 PANEL/ TABLE RONDE:
OWARTOŚĆ I PRZEJRZYSTOŚĆ ADMINISTRACJI PUBLICZNYCH
LA TRANSPARENCE DES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
Moderowana przez/ animée par : dr Jacek Czaputowicz, z-ca szefa Służby Cywilnej w
Polsce / chef adjoint du Service Civil en Pologne
Z udziałem/ Avec la participation de :
• prof. Leszek Gilejko, SGH et
• Christophe Bonnotte, Secrétaire général adjoint d’EUROPA, docteur en droit public,
Francja
• dr Jolanta Itrych-Drabarek , UW
• José-Manuel Ruano de la Fuente, Vice-doyen de l’Université Complutense de
Madrid, Hiszpania
12.40-13.00 pytania/ questions-réponses
13.00 -13.30 – podsumowanie, zamknięcie konferencji/
conclusion finale de la conférence
prof. Maria Lissowska, Katedra Ekonomii Rozwoju i Polityki Ekonomicznej, Kolegium Analiz
Ekonomicznych, SGH,
dr Małgorzata Molęda-Zdziech, ISM, SGH.
Mme Maria Lissowska, La Chaire de l’Economie du Dévelopement et de la Politique
Economique, Collège d’Analyses Economiques SGH et
Mme Małgorzata Molęda-Zdziech, Institut d’Affaires Internationales, SGH
13.30 - obiad - bufet - Klub Profesorski Jajko (dla władz SGH i zaproszonych gościprelegentów)/ déjeuner - buffet
4