Opisy BIZ PL

上海市商会
月星集团有限公司
姓名：丁佐宏
职务：副会长/董事局主席
地址：上海市澳门路 168 号
电话：86- 21-62665266 传真：86-21-52527516
邮箱：[email protected]
网址：www.yuexing.com
1. Szanghajska Izba Handlowa
Yuexing Group Co., Ltd.
Imię: Ding Zuohong
Stanowisko: Wiceprezes/ Przewodniczący Zarządu
Adres: No.168, Ao’men Road, Shanghai， Chiny
Tel.: 86-21-62665266
Fax: 86-21-52527516
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.yuexing.com
Profil firmy:
W ciągu 26 lat Yuexing Group rozwinęła się w duŜe, nowoczesne
przedsiębiorstwo, stając się światowym producentem mebli,
prowadzącym wiele sklepów detalicznych, centrów meblowych oraz
rozmaite spółki inwestycyjne, co plasuje ją pośród liderów rynku
meblarskiego w Chinach. Notowana pośród 500 największych firm w
Chinach nieprzerwanie od 16 lat, jak teŜ i w zestawieniu
największych 1000 przedsiębiorstw w Chinach oraz stu największych
firm w Szanghaju. Yuexing Group prowadzi swą działalność w całych
Chinach oraz 38 państwach i regionach świata. Yuexing Group
przechodzi obecnie kolejny etap dynamicznego rozwoju, inwestując
na łącznej powierzchni przekraczającej 10 milionów km2. Nowe
inwestycje powstają w róŜnych miastach, w tym w Szanghajskim
kompleksie handlowym Global Harbour, a takŜe w ramach „Planu Stu
Sklepów”, koncentrującego się na rozwoju sieci sklepów
detalicznych.
Data powstania: Marzec, 1991 r.
Kapitał statutowy (USD): ok. 15 milionów
Liczba pracowników: 8670
Obroty w 2013 r. (USD): 1.9 miliarda
企业简介：
企业简介：
月星集团历经 26 年的快速发展，已成为工业全球化、商业连
锁化、投资多元化、品牌国际化的大型现代企业集团，旗下拥有
商业、置业、家居、工业四大集团，主营业务涵盖大型城市综合
体、家具制造、家居商业连锁，连续 16 年跻身中国民企 500 强行
列,同时也名列中国最大的千家企业集团之一和上海百强企业，业
务遍及全国大部分省、市、自治区以及世界 38 个国家和地区。以
上海环球港等一批超大型城市综合体的投资以及家居连锁“百店
计划”的加速推进为标志，月星集团已建和在建总面积超过 1000
万平方米，主要业态从传统的家居连锁和工业制造向商业地产、
资本投资、国际贸易等领域拓展。
企业成立时间：1991 年 3 月
企业注册额（人民币）
：9000 万元
企业员工数：8670 人
2013 年营业额（人民币）
：118 亿元
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
Zapoznanie się ze środowiskiem inwestycyjnym oraz pokrewnymi
obszarami; poszukiwanie lokalnych partnerów i moŜliwości
biznesowych.
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
了解当地投资营商环境和相关政策，寻求投资合作机遇
1
上海市商会
上海致盛实业集团有限公司
团员：张润斌
职务：副会长/董事长
地址：上海市真南路 1428 号致盛大厦 12 楼
电话：86-21-36333636
传真：86-21-62576644
邮箱：[email protected]
网址：www.shzsgroup.com
2. Szanghajska Izba Handlowa
Shanghai Zhisheng Industry Group Co., Ltd.
Imię: Zhang Runbin
Stanowisko: Wiceprezes/ Przewodniczący Zarządu
Adres: 12 F, No.1428 Zhennan Road, Shanghai，Chiny
Tel.: 86-21-36333636
Fax: 86-21-62576644
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.shzsgroup.com
Profil firmy:
Zhisheng Group to przedsiębiorstwo działające na duŜą skalę, skupiając się na
inwestycjach przemysłowych. Notowane na liście stu największych przedsiębiorstw
w Szanghaju, w latach 2011 oraz 2012 znalazło się na liście Top 100 chińskich
prywatnych przedsiębiorstw oraz Top 500 firm usługowych. Zdobyło bogate
doświadczenie w zarządzaniu inwestycjami i obsłudze Parku Logistycznego, Parku
Kultury i Mediów, Parku Nowych Obszarów Wiejskich i Współczesnego Rolnictwa,
Parku Centrali Gospodarczej oraz Parku Kultury i Twórczości. Działalność
Zhisheng Group rozciąga się na całe Chiny, zaś wszystkie projekty zostały uznane
za kluczowe w skali lokalnej. W ostatnich latach Zhisheng Group wiąŜe swą
strategię inwestycyjną z rynkami międzynarodowymi, organizując wyjazdy
biznesowe i rozpoznawcze na rynki zagraniczne, poszukując projektów
inwestycyjnych lub moŜliwości współpracy, szczególnie w Rosji, Włoszech,
Czechach, Łotwie, Turcji, Zjednoczonych Emiratach Arabskich etc.
企业简介
上海致盛实业集团有限公司是以产业投资为核心的大型专业
化集团公司，2011、2012 年名列上海企业百强、民营企业百强、
中国服务业企业 500 强企业。致盛集团在专业物流园区、文化传
媒产业区、新农村及现代农业园区、总部经济园区、文化创意园
区的投资建设运营方面积累了丰富的经验，投资足迹遍布全国各
省市，投资项目均被列为当地重点项目。近年来，公司的投资战
略逐步向国际市场接轨，先后在俄罗斯、意大利、捷克、拉脱维
亚、土耳其、阿联酋等国家考察项目投资与合作开发事宜。
企业成立时间：2002 年
企业注册额（人民币）
： 5000 万元
企业员工数：216 人
2014 年营业额（人民币）
： 2亿
Data powstania: 2002 r.
Kapitał statutowy (USD): ok. 8 milionów
Liczba pracowników: 216
Obroty w 2014 r. (USD): ok. 33 milionów
Główne cele wizyty:
Poznanie lokalnego środowiska inwestycyjnego i poszukiwanie
moŜliwości inwestycji w obszarze parków przemysłowych.
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
了解当地投资营商环境，寻求产业园区等领域的投资机遇
2
复星集团
姓名：梁信军
职务：副董事长兼首席执行官
地址：上海市复兴东路 2 号复星商务大厦
电话：86- 21-23156618 传真：86-21-23156608
邮箱：[email protected]
网址：www.fosun.com
3. Fosun Group
Imię: Liang Xinjun
Stanowisko: Wiceprzewodniczący Rady
Generalny
Adres: Fosun Building, No. 2, East Fuxing Road, Shanghai， Chiny
Tel.: 86-21-23156618
Fax: 86-21-23156608
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.fosun.com
i Dyrektor
Profil firmy:
Fosun Group jest obecnie jednym z największych prywatnych przedsiębiorstw w
Chinach, posiadając swe udziały w 47 spółkach (chińskich i zagranicznych) z
łącznym kapitałem ponad 300 miliardów RMB. Skonstruowało ono swą działalność
na czterech silnikach biznesowych - ubezpieczeniach, działalności przemysłowej,
inwestycjach oraz zarządzaniu majątkiem. Z poświęceniem stara się zostać
światowej klasy grupą inwestycyjną w obszarze nieruchomości, ochrony zdrowia,
turystyki biznesowej, kultury i rozrywki, stali, minerałów, etc. Fosun zajmuje
pierwsze miejsce pośród szanghajskich prywatnych firm, osiągając ponad 13
miliardów RMB z wpływów podatkowych, plasując się takŜe na 751. miejscu listy
FORBES Global 2000. Fosun czerpie z dynamicznego rozwoju Chin, korzystając z
okazji do inwestowania wypływających ze zmieniającego się stylu Ŝycia chińskiej
klasy średniej i światowej transformacji gospodarczej. Fosun wraz ze swoimi
funduszami zaleŜnymi zainwestował w renomowaną grecką markę z dziedziny
mody – Folli Folie, ekskluzywną markę mody damskiej, amerykańską St. John,
wysokiej klasy włoskiego producenta mody męskiej Caruso, niemiecką markę z
branŜy mody Tom Tailor, budynek One Chase na nowojorskim Manhattanie, sieć
restauracji w Azji Południowo-wschodniej Secret Recipe, hiszpańskiego producenta
Ŝywności i napojów Osborne, niemiecki bank BHF, brytyjski bank inwestycyjny
KB, etc.
企业简介：
企业简介：
经过 20 多年的成长，复星集团是中国规模最大的民营企业之
一，参控股 47 家海内外上市企业，总资产超过 3000 亿元，在房
地产、金融保险、医药健康、商业旅游、文化娱乐、钢铁装备、
矿业能源等领域广泛投资，投资企业年上缴税收 130 亿元，居上
海市民营企业第一位，
福布斯全球 2000 强排行榜中名列第 751 位。
复星集团秉承“以中国动力嫁接全球资源”理念，在全球范围内
寻找优质资本、品牌、技术和项目，复星及其管理的基金先后完
成对法国地中海俱乐部、希腊时尚零售品牌 Folli Follie、美国
知名时装奢侈女装品牌 St. John、
意大利奢侈品男装品牌 CARUSO、
德国休闲时装品牌 Tom Tailor、美国 One Chase Manhattan 大楼、
东南亚餐饮连锁集团食之秘的投资、西班牙食品及烈酒公司
Osborne、德国私人银行 BHF、英国投资银行 KB 等。
Data powstania: 1992 r.
Kapitał statutowy (USD): ok. 3.7 miliarda
Liczba pracowników: 100,000
Obroty w 2014 r. (USD): ok. 53 miliardy
Zagraniczne przedstawicielstwa: Nowy Jork, Londyn
企业成立时间：1992
企业注册额（人民币）
： 230 亿元
企业员工数：100，000 人
2014 年营业额（人民币）
：3313 亿元
境外分公司或办事处：纽约办事处、伦敦办事处
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
Poznanie lokalnego środowiska inwestycyjnego i poszukiwanie
moŜliwości inwestycji.
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
了解当地投资营商环境和有关政策，寻求投资合作机会
3
中路股份有限公司
姓名：陈闪
职务：董事长
地址：上海市浦东新区南六公路 818 号
电话：86- 21-61181898 传真：86-21-58039605
邮箱：[email protected]
网址：www.zhonglu.com.cn
4. Zhonglu Co., Ltd.
Imię: Chen Shan
Stanowisko: Przewodniczący Zarządu
Adres: NO.818, Nanliu Road，Shanghai, Chiny
Tel.: 86-21-61181898
Fax: 86-21-58039605
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.zhonglu.com.cn
Profil firmy:
Zhonglu Co., Ltd (działająca wcześniej pod nazwą Shanghai Forever Co.,
Ltd.) jest jedną z jednostek zaleŜnych Zhonglu Group. Spółka notowana na
Szanghajskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Firma powstała w 1940
roku i jest uznawana za kolebkę chińskiego przemysłu rowerowego.
Korzysta ze swojego dogodnego połoŜenia geograficznego, znajdującego się
pomiędzy lotniskiem a portem. Zbudowała nowoczesną, rozwiniętą fabrykę
z działem badań i rozwoju, produkcji, sprzedaŜy, ekspozycji i logistyki.
Obecnie produkcja opiera się na niskoemisyjnej, zielonej, wysokiej
technologii. Firma rozwinęła swój asortyment, produkując części dla
rowerów, rowerów elektrycznych, rowerów do wypoŜyczalni publicznych, a
takŜe produkty wyposaŜenia kręgielni, pościel lateksową, plastikowe
materiały powierzchniowe, automatyczne stoły szachowe, etc. W ostatnich
latach Zhonglu zwiększyła zaangaŜowanie w inwestycje kapitałowe, lokując
swe środki w spółki giełdowe oraz dopiero wchodzące na giełdę. Prowadzi
teŜ współpracę z zagranicą, uczestnicząc w projekcie budowy
szanghajskiego Disneylandu. Zhonglu to dynamiczne, nowoczesne
przedsiębiorstwo z produktami sprzedawanymi na duŜą skalę,
profesjonalnym zarządzaniem oraz ze zróŜnicowaną ofertą handlową.
企业简介：
企业简介：
中路股份有限公司(原上海永久股份有限公司)是上海中路（集
团）公司旗下众多产业之一，公司创始于 1940 年，曾被誉为中国
自行车的摇篮，中路股份现为上交所上市公司。公司依托浦东航
空港和深水港两大物流基地间地理的优势，兴建了集研发、制造、
销售、展示、推广、物流等综合功能一体的现代化工厂，产品已
完成向绿色、低碳、科技型的延伸，目前已形成自行车、电动自
行车、公共自行车租赁服务系统为核心的两轮车产品群和保龄设
备天然，乳胶寝具、塑胶铺面材料、全自动棋牌桌等设备为核心
的康体产品群，产品已出口至东南亚与北美地区。近年来，公司
加大股权投资业务与对外合作业务，持续对上市公司、拟上市公
司等进行参股投资，并与海外公司合作参与上海迪斯尼等项目，
已成为产品规模化、管理专业化、产业多元化、经济集约化的现
代企业。
企业成立时间：1995 年 1 月
企业注册额（人民币）
：3.2 亿元
企业员工数：1220 人
2014 年营业额（人民币）
：8 亿元
Data powstania: styczeń 1995 r.
Kapitał statutowy (USD): ok. 52 milionów
Liczba pracowników: 1220
Obroty w 2014 r. (USD): ok. 127 milionów
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
Poznanie lokalnego środowiska inwestycyjnego i pokrewnych
obszarów; poszukiwanie moŜliwości inwestycji i handlu w obszarze
rowerów i wyposaŜenia kręgielni.
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
了解当地投资环境与相关政策，在自行车、保龄球等产品领域寻
求贸易与投资合作
4
5. Spring Airlines Co., Ltd.
Imię: Wang Yu
Stanowisko: Starszy Wiceprezes
Adres: HongQiao International Airport，No.528，Konggang No.1
Road，Building No.2.Homeyo Hotel, Shanghai，Chiny
Tel: 86-21-62692909
Fax: 86-21-62692505
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.ch.com
春秋航空股份有限公司
姓名：王 煜
职务：副总裁
地址：上海市虹桥机场空港一路 528 号航友宾馆 2 号楼
电话：86- 21-62692909 传真：86-21-62692505
邮箱：[email protected]
网址：www.ch.com
企业简介：
企业简介：
春秋航空是中国首家低成本廉价航空公司，由中国实力最强
的国内旅行社——上海春秋国际旅行社创办，现为上交所上市公
司。总部在上海，拥有五十架空中客车 A320 飞机，飞上海到日
本、韩国、香港、台湾、北京、广州等 120 多条航线。春秋航空
以“让人人坐得起飞机”为目标，定位为大众航空、平民航空，
通过学习国际低成本航空成功经验，降低成本和票价，开航以来
平均票价低于市场 36%，为旅客带来 100 多亿元的实惠。2006 年
春秋航空荣获民航总局运输司公布的全民航“五率”加权积分总
评比第一（公司原因飞行事故征候万时率、公司原因航班不正常
率、旅客投诉万人率、正班执行率、基金缴纳率）。2007 年在全
球 100 多家低成本航空公司中以 95%居客座率第一，净利润居第
17 位，营业收入居第 23 位，总排名居中靠前。2008 年为 19 家新
公司中唯一荣获民航总局“2007 年度安全荣誉奖”
。
Profil firmy:
Spring Airlines zostały utworzone przez Spring International (największe w
Chinach biuro podróŜy) jako pierwsza chińska tania linia lotnicza. Centrala znajduje
się w Szanghaju. Nowoczesna flota składa się z 50 samolotów Airbus A320,
pokonujących ponad 120 tras na obszarze ChRL, jak teŜ Japonii, Korei Południowej,
Hongkongu czy Tajwanu. Realizując swoje motto „by na latanie stać było
wszystkich”, Spring Airlines doprowadziły do wzrostu swojej popularności pośród
tych, dla których koszt przelotu odgrywa waŜną rolę. Czerpały z doświadczeń
największych na świecie linii lotniczych, obniŜając koszty, a za nimi ceny biletów.
Są one średnio niŜsze o 36% niŜ u konkurencji, dzięki czemu nasi klienci mogli
zaoszczędzić łącznie 1,6 miliarda USD. Działalność biznesowa Spring Airlines od
samego początku kładła nacisk na innowacyjność, bezpieczeństwo i wydajność. To
pewna droga do sukcesu. Średni współczynnik wykorzystania wynosi 95%,
najwyŜszy spośród wszystkich linii niskobudŜetowych na świecie. WaŜniejsze jest
jednak uznanie naszej marki: w 2006 roku Chiński Urząd Lotnictwa Cywilnego
(CAAC) przyznał nam nagrodę za wybitne osiągnięcia (oceniano bezpieczeństwo,
punktualność, zadowolenie klientów, etc.). W 2007 Spring Airlines jako jedyne
spośród 19 nowych linii lotniczych zdobyło najwyŜszą nagrodę przyznawaną przez
CAAC w zakresie bezpieczeństwa lotów.
企业成立时间：2004 年
企业注册额（人民币）
： 3亿
企业员工数：4300 人
2013 年营业额（人民币）
：65 亿元
境外分公司或办事处：日本、韩国、泰国、香港、台湾
Data powstania: 2004 r.
Kapitał statutowy (USD): ok. 48 milionów
Liczba pracowników: 4300
Obroty w 2013 r. (USD): ok. 1.6 miliarda
Biura przedstawicielskie lub podmioty zaleŜne: Japonia ， Korea Południowa,
Tajlandia, Hongkong, Tajwan
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
Poszukiwanie współpracy biznesowej lub inwestycyjnej w obszarze
turystki.
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
寻求在旅游领域的投资合作
5
上海三荣电梯有限公司
姓名： 武剑华
职务： 董事长
地址： 上海市月罗路 2120 号
电话： 86-21- 56866688
传真： 86-21-66844145
邮箱： [email protected]
网址： www.shsanei.com
6. Shanghai Sanei Elevator Co., Ltd.
Imię: Wu Jianhua
Stanowisko: Przewodniczący Zarządu
Adres: No. 2120, Yueluo Road, Shanghai, Chiny
Tel.:
86-21-56866688
Fax:
86-21-66844145
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.shsanei.com
企业简介：
企业简介：
上海三荣电梯有限公司已具备 5000 台各类电梯、扶梯的生产
规模，产品畅销全国各地，并已大批量出口欧洲、非洲、美洲和
亚洲等 40 个国家和地区。公司的系列产品多次被国家住宅中心评
为“新技术、新产品推广项目”，公司生产的高层高速电梯（≥
4.0m/s）出口量在行业中名列前茅，特大高度的专用电梯（≥300m）
在行业中也位居首位。公司产品质量已获得英国劳氏船级社
ISO9001 国际认证，同时获得欧洲 CE 安全认证和俄罗斯 GSTA 强
制安全认证。三荣在法国大巴黎地区已投资设立工厂。
Profil firmy:
Sanei Elevator produkuje rocznie 5 000 wind sprzedawanych w
całych Chinach i importowanych przez odbiorców w Europie, Afryce
i Azji. Produkty seryjne były wielokrotnie nagradzane przez
Narodowe Centrum InŜynierii Mieszkaniowej w ramach Projektu
Promocyjnego Nowych Technologii i Nowych Produktów. Szybkość
wind przekracza 8m/s, wysokość 300m. Jakość produktów potwierdza
międzynarodowy certyfikat British Lloyd's Register Group, Japan
Accreditation Board ISO9001 oraz europejski znak CE. Sanei
zbudowało zakład produkcyjny w ParyŜu.
Data powstania: 1987
Kapitał statutowy (USD): około 20 milionów
Liczba pracowników: 400
Obroty w 2014 r. (USD): ok. 46 milionów
Zagraniczne biura przedstawicielskie lub podmioty zaleŜne: ParyŜ,
Francja
Główne cele wizyty:
Zbadanie lokalnego rynku i środowiska biznesowego. Poszukiwanie
klientów biznesowych i partnerów do utworzenia spółki JV
produkującej windy, włączając w to lokalnych producentów oraz
podmioty serwisujące.
企业成立时间：1987 年
企业注册额（人民币）
： 1.2 亿元
企业员工数：400 人
2014 年营业额（人民币）
：3 亿元
境外分公司或办事处： 法国巴黎
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向：
塞尔维亚的合作意向：
寻找当地市场客户，包括电梯厂商、经销商、代理商与维保商等，
寻找合资建厂的合作伙伴，探讨在当地建立电梯生产制造的合资
或独资工厂的可能性
6
上海城市超市有限公司
姓名：崔轶雄
职务：董事长
地址：上海市康定路 1469 号海森国际大厦 1701 室
电话：86- 21-62327070
传真：86-21-62322177
邮箱：[email protected]
网址：www.cityshop.com.cn
7. Shanghai City Shop Co., Ltd.
Imię: Cui Yixiong
Stanowisko: Przewodniczący Zarządu
Adres: Room1701, No.1469, Kangding Rd, Shanghai
Tel.: 86-21-62327070
Fax: 86-21-62322177
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.cityshop.com.cn
Profil firmy:
City Shop to największa sieć sklepów w Szanghaju handlująca
szerokim asortymentem importowanej Ŝywności i artykułami
codziennej potrzeby z całego świata. Najwięksi odbiorcy to zarówno
obcokrajowcy jak i obywatele Chin. W odpowiedzi na najnowsze
światowe trendy, City Shop zapewnia szeroką gamę artykułów oraz
obsługę najwyŜszej jakości najbardziej wymagającym klientom. W
lipcu 2008 roku City Shop otworzył nowy sklep w Pekinie. Obecnie
w swoim asortymencie dysponuje ponad 15 000 produktów, spośród
których importowane stanowią 80%. Jest to m.in. nabiał, produkty
mięsne, wina, przyprawy, czekolady, wyroby cukiernicze czy
warzywa z upraw organicznych. City Shop zapewnia kompleksowe
połączenie zakupów, spoŜywania posiłków i czytania. Regularnie
organizuje festiwal Ŝywności zagranicznej i degustacje nowych
produktów.
Data powstania: 1995
Kapitał statutowy (USD): ok. 1.62 miliona
Liczba pracowników: 2000
Obroty w 2014 r. (USD): ok. 80 milionów
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
Pozyskanie napojów, dań gotowych, przypraw, ciastek oraz innych
przekąsek i codziennych artykułów.
企业简介：
企业简介：
城市超市现拥有十三家门店，以经营世界各地风味食品享誉
上海。门店主要分布于上海繁华的商业区，2008 年 7 月在北京开
设了新的分店。经营近 1.5 万多种商品，其中 80%以上为国外进
口商品，是上海目前最大的一家专业经营进口食品、日用品的超
市。尤以奶制品、肉制品、洋酒、西式调料、巧克力糖果和有机
蔬菜为其特色商品。同时，城市超市提供以客户为中心的购物、
餐饮、阅读一站式服务，定期举办独具异域风情的各国食品节、
特色美食品尝会等。
企业成立时间：1995 年
企业注册额（人民币）
： 1000 万元
企业员工数：2000 人
2014 年营业额（人民币）
：5 亿元
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
采购饮料、方便食品、调味品、饼干、休闲食品、日用百货等
7
万隆（
万隆（上海）
上海）投资控股有限公司
姓名：王韵
职务：董事长
地址：上海市迎勋路 168 号 17 楼
电话：86- 21-63788399 传真：86-21-63766556
邮箱：[email protected]
网址：www.wanlonggroup.com.cn
8. Wan Long (Shanghai) Investment Holdings Co., Ltd.
Imię: Wang Yun
Stanowisko: Przewodnicząca Zarządu
Adres: 17F, 168 Yingxun Road, Shanghai
Tel.: 86-21-63788399
Fax: 86-21-63766556
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.wanlonggroup.com.cn
Profil firmy:
企业简介：
企业简介：
万隆（上海）投资控股有限公司旗下有万隆国际咨询集团有
限公司、万隆建设工程咨询集团有限公司、万隆先雅科技信息（集
团）有限公司以及以万隆会计师事务所改制为瑞华会计师事务所
（特殊普通合伙）的关联企业。企业是专注于会计、审计、评估、
法律、工程建设项目管理、工程建设投资管理信息化管理、信息
化平台开发、信息化咨询的大型专业服务企业。万隆聚集了注册
会计师、注册评估师、律师、注册管理咨询师、注册工程造价师、
注册工程监理师、注册信息审计师各类专业执业人员 200 余名，
专注于为政府、投资机构各类经济开发区内的企业提供综合服务，
包括企业上市、融资、重组、产业整合、投资、工程建设、信息
化建设、商业模式设计、企业连锁经营等。同时，万隆也为中国
企业的对外投资以及中外企业间经贸合作提供相关咨询服务。
Wan Long (Szanghaj) Investment Holdings Co., Limited posiada kilka spółek
stowarzyszonych, w tym międzynarodową firmę doradczą, firmę informatyczną jak
teŜ i firmę księgową. Skupiając się na rachunkowości, audycie, ewaluacji,
doradztwie prawnym, zarządzaniem projektami i inwestycjami budowlanymi oraz
technologii informacyjnej, Wan Long między róŜnymi profesjonalistami zatrudnia
ponad
200
certyfikowanych
certyfikowanych
konsultantów
księgowych,
zarządzania
rzeczoznawców
oraz
inŜynierów.
prawników,
Zapewnia
wszechstronne usługi dla instytucji rządowych, agencji inwestycyjnych, a takŜe
przedsiębiorstw pomagając w róŜnych kluczowych elementach gospodarki, w tym
w
sporządzaniu
inwestycjach,
list
firm,
finansach,
restrukturyzacjach,
budownictwie,
technologii
informacyjnej,
konsolidacjach,
kreowaniu
modeli
biznesowych, zarządzaniem łańcuchami dostaw. Wan Long oferuje takŜe doradztwo
dla chińskich przedsiębiorców zaangaŜowanych w inwestycje zagraniczne i
企业成立时间：2002 年 4 月
企业员工数：388
企业注册额（人民币）
： 5000 万元
2014 年营业额（人民币）
：1.85 亿元
współpracę handlową z podmiotami zagranicznymi.
Data powstania: kwiecień 2002 r.
Liczba pracowników: 388
Kapitał statutowy (USD): ok. 8 milionów
Obrót w 2014 r. (USD) ：ok. 30 milionów
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
了解当地投资营商环境，寻找合作伙伴，积极促成中外企业的投
资合作
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
To acknowledge local investment environment，look for local partners
and facilitate the mutual cooperation between Chinese and foreign
companies
8
品利（
品利（上海）
上海）食品有限公司/
食品有限公司/上海魁春实业有限公司
姓名：吴柏賡
职务：副总裁/总经理
地址：上海市普陀区长寿路 652 号 10 号楼 308 室
电话：86-21-51863006
传真：86-21-51012046
邮箱：[email protected]
网址：www.pinlive.com
9. Pinlive (Shanghai) Foods Co., Ltd.
10. Shanghai Kuichun Industrial Co., Ltd.
Imię: Wu Bai Geng Stanowisko:Wiceprezes/Dyrektor Główny
Adres: Rm308, Building10 No.652 Changshou Road, Putuo District
Shanghai, Chiny
Tel.: 86-21-51863006
Fax: 86-21-51012046
E-mail：[email protected]
Strona internetowa: www.pinlive.com
企业简介：
企业简介：
品利（上海）食品有限公司由上海魁春实业有限公司与北京
品利食品有限公司合并而成，是中国领先的进口食品品牌运营商，
目前主要销售的四大品牌为瓦伦丁啤酒、德亚牛奶、品利橄榄油
和谷优饼干等，共进口约 300 种食品。品利在上海、北京设有公
司，全国销售办事处 35 个，在上海、北京、广州三地有超过 50000
平方米的仓库，现有四家网上销售直营店，同时为国内各大超市、
商场、餐厅、电商等供货，全国范围内有 100 多家经销商。
Profil firmy:
Pinlive(Shanghai) Foods Co., Ltd. jest spółką złoŜoną z Shanghai
Kuichun Industrial Co., Ltd. i Beijing Pinlive Foods Co., Ltd. Pinlive
stała się jedną z wiodących firm specjalizujących się w imporcie
Ŝywności. Importuje łącznie ok. 300 rodzajów artykułów
spoŜywczych. 4 powszechnie znane marki to piwo Wurenbacher,
mleko UHT Weidendorf, oliwa Mueloliva i ciastka Gullon. Pinlive ma
w tym momencie swoje siedziby w Szanghaju i Pekinie, a takŜe 35
biur przedstawicielskich w całych Chinach. Łączna powierzchnia
magazynowa składów w Szanghaju, Pekinie i Kantonie wynosi ponad
50 000 m2. Pinlive posiada 4 punkty bezpośredniej sprzedaŜy online.
Zaopatruje w importowaną Ŝywność rozmaite supermarkety, centra
handlowe, restauracje, firmy z branŜy e-commerce. Penlive posiada
ponad 100 dystrybutorów na terenie Chin.
Data powstania: 1995 r.
Liczba pracowników: 800
Kapitał statutowy (USD): ok. 1.62 miliona
Obroty w 2014 r. (USD): ok. 80 milionów
企业成立时间：1995
员工数：800
企业注册额（人民币）
：1000 万元
2014 年营业额（人民币）
：5 亿
Obszar zainteresowań w Polsce/Węgrzech/Serbii：
：
Pozyskanie ciastek, dŜemów i innych przekąsek.
在波兰、
在波兰、匈牙利、
匈牙利、塞尔维亚的合作意向:
塞尔维亚的合作意向
采购饼干、果酱以及其他休闲食品
9