Pobierz - Portal Promocji Eksportu

Wydział Promocji Handlu i Inwestycji
Ambasady RP w Waszyngtonie
PRZEWODNIK PRAWNO – GOPDODARCZY O TYM, JAK ZAŁOŻYĆ FIRMĘ
W STANIE OHIO
Część I – Informacje gospodarcze
I.
Demografia, geografia
Stan Ohio pod względem powierzchni zajmuje dopiero 34 miejsce w Stanach
Zjednoczonych, lecz jest na 10 miejscu ze względu na populacje. Od północy Ohio posiada
502 km lini brzegowej na jeziorze Erie. Daje to spore możliwości transportu towarów drogą
wodną. Na północy przebiega też granica z kanadyjskim Ontario. Od północnego-zachodu
stan graniczy z Michigan. Na zachód od Ohio leży Indiana, na południu znajdują się,
Kentucky oraz Zachodnia Wirginia, a na wschodzie leży Pensylwania. Takie położenie
geograficzne sprawia, że Ohio jest punktem łączący amerykański północny-wschód z
środkowym-zachodem.
1. Liczba ludności
11 613 423
2. Powierzchnia
116 096 km²
3. Stolica stanu
Columbus
4.
Cleveland, Cincinnati, Toledo,
Inne ważniejsze miasta
II.
Gospodarka stanu (wskaźniki)
1. Stopa bezrobocia
5.2%
2. PKB
478 mld USD
3. PKB per capita
41159.3 USD
4. Eksport ogółem
51.1 mld USD
5. Import ogółem
68.9mld USD
Wymiana handlowa z Polską
Dane z raportu International Trade Administration
Bilans handlowy między Polską a Teksasem w 2015 wynosił 142.9 mln USD. Bilans jest dodatni,
ponieważ wartość sprzedanych towarów przez Polskę do Teksasu była wyższa, niż wartość
zakupionych towarów przez Polskę z Teksasu.
 Eksport towarów z Polski do Ohio w 2015 roku wynosił 310.9 mln USD.
Najważniejsze grupy towarowe eksportu z Polski do Ohio:
 Sprzęt transportowy – 159 mln USD
 Produkty metalowe – 46.3 mln USD
 Maszyny (z wyjątkiem elektrycznych) – 34.6 mln USD
 Produkty chemiczne– 14.5 mln USD
 Pozostałe – 56.5 mln USD.
 W 2015 do Polski wyeksportowano z Illinois towary o łącznej wartości 168 mln USD.
Najważniejsze grupy zakupionych przez Polskę towarów z Ohio:
 Maszyny (z wyjątkiem elektrycznych) – 59.7 mln USD
 Sprzęt transportowy – 54.1 mln USD
 Produkty metalowe – 9 mln USD
 Napoje i wyroby tytoniowe – 8.2 mln USD
 Pozostałe – 36.95 mln USD.
Najważniejsze branże
 Rolnictwo (uprawy): soja, pomidory, kukurydza
 Rolnictwo (hodowla): bydło, trzoda chlewna, drób
 Przemysł: motoryzacja, przemysł stalowy, plastik i zaawansowane materiały, sprzęt
elektryczny, przetwórstwo żywności
2
III.
Ważniejsze firmy w Ohio
 Amerykańskie: Procter & Gamble, Smuckers, DayGlo, Abercrombie & Fitch, Nestle, Wendy’s,
Victoria Secret, Western & Southern Financial Group, Trans States Airlines, Goodyear, Holiser
Co., GE Aviation, Macy’s Inc. AmTrust Bank
IV. Aktywność małych firm i starup-ów w Ohio. Współczynnik Kauffmana (2015)
Pod względem aktywności małych firm (zatrudniających mniej niż 50 pracowników), Ohio
znajduje się na 17 miejscu wśród 25 największych stanów USA. Jest to ta sama pozycja, którą
stan zajmował w 2014 roku. W Ohio 5.2% społeczeństwa prowadzi własny biznes jako główne
źródło zarobków. Na 100 000 mieszkańców działa 976.9 małych firm.
Ohio zajęło w 2015 roku 37 miejsce wśród 50 stanów USA pod względem aktywności startupów. Jest to spadek o jedną lokatę (36 miejsce w 2014). Każdego miesiąca w stanie Ohio,
0.21% dorosłej populacji zostaje niezależnymi przedsiębiorcami. W tym 89% nie jest
bezrobotna przed podjęciem własnej działalności. Jest to 4 najwyższy wynik w stanach. Na
100 000 mieszkańców Ohio powstaje prawie 90 start-upów.
Część druga
Kwartalnik Area Development Magazine wybrał Ohio dziewiątym najlepszym stanem do
prowadzenia biznesu w 2015 roku. Utrzymał tę pozycję, na którą udało mu się wskoczyć w
2014 roku. Stan Ohio oferuje świetne środowisko biznesowe dzięki zmniejszającym się
podatkom oraz idealnej lokalizacji. AD Magazine wskazał na wiele czynników, które dały
Ohio tak wysoką pozycje w ich rankingu:
 Infrastruktura, dzięki swojemu położeniu przez stan przewożone jest wiele towarów, drogą
lądową, jak i wodną;
 Łatwy dostęp do szerokiego wyboru wyspecjalizowanych pracowników;
 Najwyższe ulgi i obniżki podatków od 2013 roku. W szczególności wspierające małe
biznesy i przedsiębiorców;
 Ponad 250 000 stanowisk pracy stworzonych podczas administracji Pana John’a Kabsch’a;
 Gospodarka odbiła się od ciężkiego stanu podczas Wielkiej Recesji;
3
 Wiele Amerykańskich spółek spoza stanu Ohio decyduje się na „onshoring” części funkcji
właśnie tutaj (w szczególności call-centers);
 Główne porty na jeziorze Erie oraz dobrze zintegrowana infrastruktura na rzece Ohio,
pozwalają na przewóz ponad 103 milionów ton ładunku każdego roku. Daje to stanowi
Ohio 8 miejsce pod tym względem;
 Ohio posiada 10 intermodalnych obiektów łączących drogi, pociągi, porty i lotniska;
Ohio otrzymało “Golden Shovel” award w 2016 roku od Area Development. Nadawana jest
ona stanom, którym udało się przyciągnąć wartościowe inwestycje. Dzięki tym inwestycjom
stworzyli wiele miejsc pracy na obszarach stanów.
Przykładowe zachęty / granty:
Granty
Stan i rząd federalny nie fundują żadnych grantów dla start-upów na terenie Ohio. Jednakże na
stronie www.grants.gov można znaleźć wszelkie rządowe granty dla już istniejących biznesów.
W lokalnych bibliotekach można również znaleźć „The Grants Guide”, która przedstawia
pomocne informacje o grantach w sektorze prywatnym.
Pożyczki
W Ohio działa wiele programów pożyczkowych pomagających start-upom i wschodzącym
firmom. Informacje o nich można znaleźć na stronie www.business.ohio.gov/starting oraz w
lokalnym Small Business Development Center (SBDC).
Część trzecia – zagadnienia prawno – podatkowe
Założenie firmy w stanie Ohio, polega na podjęciu 4 głównych kroków:
1. Zarejestruj swój biznes u Sekretarza Stanu Ohio
a. Wyszukaj nazwę, którą chcesz nadać swojej firmie w bazie danych Sekretarza Stanu
Ohio: http://www5.sos.state.oh.us/ords/f?p=100:1 lub zadzwoń do biura Business
4
Services Division: (877) 767-3453. Jeśli nazwa jest już zarejestrowana, nie będzie
dostępna bez zgody firmy o danej nazwie.
i. Opłata za formularz rejestracyjny (Name Registration Form 534A) to $50.
b. Zdefiniuj, jaką strukturę będzie miał twój biznes. W stanie Ohio jest 6 dostępnych
struktur
biznesowych
(przedsiębiorca
indywidualny,
spółka
z
o.o.,
spółka
komandytowa, spółka partnerska, korporacja, spółka jawna). Opis ich można znaleźć na
stronie http://business.ohio.gov/starting/
c. Wszystkie
formularze
są
dostępne
online
pod
adresem:
http://www.sos.state.oh.us/sos/upload/business/filingformsfeeschedule.aspx?page=251
Jeśli chcesz prowadzić biznes, jako firma z poza stanu Ohio (tak zwane Foreign Entity),
również należy zarejestrować firmę w biurze Sekretarza Stanu Ohio.
2. Zdecyduj czy będziesz zatrudniać pracowników?
d. Tak – zarejestruj się w
i. Internal Revenue Sernice (IRS) –formularz SS-4 (Application for Employer
Identification Number)
ii. Department of Taxation – formularz IT-1 (Tax Withholding & School District
Withholding Agent)
iii. Department of Job & Family Services – formularz UCO-1 (Report to Determine
Liability)
iv. Bureau of Workers Compensation – formularz U-3 (Workers’ Compensation
Coverage)
e. Nie – zarejestruj się tu
i. Internal Revenue Service (IRS) – formularz SS-4 (Application for Employer
Identification Number
3. Zarejestruj swój biznes w Departamencie Podatkowym Ohio (Department of
Taxation)
III.
Licencja sprzedawcy (Vendor’s License) – licencja pozwala na zbieranie podatku od
sprzedaży
IV.
Jeśli całkowita sprzedarz przekroczy $150 000 należy wypełnić rejestracje Commercial
Activity Tax (CAT)
V.
Rejestracja online przebiega na stronie: http://business.ohio.gov – Electornic Filing
5
4. Jakie specjalne licencje i rejestracje są potrzebne dla twojej firmy?
III.
Darmowa lista znajduje się na stronie http://business.ohio.gove/starting
IV.
Lista podaje dodatkowe informacje specyficzne dla rodzaju biznesu według Ohio
Revised Code (ORC) oraz organu regulującego.
Przydatne informacje
1. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o.o.) – Limited Liability
Companies (LLC)
Jeden z najczęstszych wyborów wśród struktur biznesowych, pozwalający na oddzielenie
osoby fizycznej i jej odpowiedzialności majątkowej od firmy. W przypadku niepowodzenia,
członkowie LLC mają większą ochronę od odpowiedzialności finansowej. Zazwyczaj
rozliczane są tylko środki zainwestowane w firmę, a nie majątki członków.
a. Właściciele nazywani są członkami. Mogą nimi być osoby fizyczne, korporacje,
inne spółki lub zagraniczne firmy.
b. Członkowie raportują udziały w zyskach firmy na indywidualnych zwrotach
podatkowych.
c. Członkowie są odpowiedzialni za swoje decyzje oraz decyzje firmy
d. Potrzeba
zgody
wszystkich
członków
zanim
obowiązki
zarządu
są
przetransferowane.
e. W IRS nie ma oddzielnej kategorii dla LLC. Firma składa dokumenty jako
indywidualny przedsiębiorąca.
2. Wymagania podatkowe
a. Podatek federalny
i. Na stronie www.irs.gov można znaleźć darmowe numery telefonów, pod
którymi można uzyskać pomoc w sprawie podatku federalnego
b. Podatek dochodowy w Ohio
i. Indywidualni przedsiębiorcy muszą opłacić podatek dochodowy od ich
zarobków netto w Ohio
6
ii. Partnerzy muszą zapłacić podatek dochodowy od ich części zysków
netto ze spółki osobowej
iii. Korporacje muszą zapłacić podatek dochodowy od swoich zarobków
netto. Udziałowcy muszą zapłacić podatek dochodowy od swoich
dywidend.
c. Podatek od aktywności komercyjnej (Commercial Activity Tax)
i. CAT to coroczny podatek za możliwość prowadzenia biznesu w Ohio.
ii. Jest mierzony od wpływów brutto z działalności gospodarczej na terenie
stanu.
iii. CAT nie jest podatkiem transakcyjnym
iv. Firmy,
których
wpływy
brutto
przekroczą
$150 000
w
roku
kalendarzowym muszą zapłacić CAT.
v. CAT dotyczy:

Sektora usług, takich jak personel medyczny, księgowi oraz
prawnicy

Osoby
zajmujące
się
sprzedażą
lub
wypożyczaniem
jakiegokolwiek rodzaju własności

Poza-stanowych firm spełniających te kryteria:
a. Wpływy brutto ponad $500 000 w Ohio
b. Nieruchomość o wartości ponad $50 000 na terenie stanu
c. Przekraczają $50 000 wynagrodzenia za pracę w Ohio
d. Prowadzą ponad 25% aktywności gospodarczej w Ohio
d. Licencja sprzedawcy (Vendor’s License)
i. Jest to mechanizm, który pozwala na zbieranie podatku od sprzedaży i
użytku od klientów firmy oraz do umorzenia podatku w Departamencie
Podatkowym Ohio.
ii. Aby
zakupić
licencje,
należy
ściągnąć
formularz
ze
strony
http://www.tax.ohio.gov/sales_and_use/license.aspx
3. Wsparcie finansowe
3.1 Biznesowe obligacje, granty, pożyczki i kredyty podatkowe
7
i. Agencja Rozwoju w Ohio (The Ohio Development Services Agency) ma
wiele przygotowanych programów, które pomagają firmom w Ohio
rosnąć i tworzyć nowe miejsca pracy.
b. Przykładowe granty:
i. The Advanced Manufacturing Program (AMP)

Grant oferowany najlepszym projektom produkcyjnym
ii. The Business Incentive Grant

Ohio Development Services Agency zapewnia pomoc firmom,
które otrzymały grant od stanu Ohio
c. Ulgi podatkowe:
i. The Technology Investment Tax Credit Program

Oferuje szereg korzyści dla inwestorów w małych firmach oraz
firmach technologicznych. Przez ten innowacyjny program,
przedsiębiorcy w Ohio mogą zmniejszyć swój podatek stanowy o
25-30%
d. Inne inicjatywy:
i. InvestOhio

Nowe narzędzie do wprowadzania potrzebnego kapitału do
małych firm
ii. The Ohio Capital Access Program

Zachęca do pożyczania środków firmom poprzez otwieranie
unikatowych kont u pożyczkodawców biorących udział w
programie
e. Wiele
więcej
znajduje
się
na
stronie:
https://development.ohio.gov/bs/bs_busgrantsloans.htm
3.2 Pożyczki federalne
a. Strona https://www.govloans.gov/ to zbiór wszystkich rządowych pożyczek
dostępnych dla różnych rodzajów firm.
b. Na stronie można również szukać profesjonalnej porady w zakresie finansowania
firmy z funduszy rządowych.
c. Govloans reprezentuje 6 departamentów, u których można się ubiegać o pożyczkę:

Departament rolnictwa

Departament handlu
8

Departament edukacji

Departament mieszkalnictwa i rozwoju miast

Departament spraw weteranów

Departament administracji małych firm
3.3 The Ohio Development Services Agency (ODSA)
a. Działa, aby wspierać firmy w Ohio w poruszaniu się po świecie globalnego biznesu
b. Zadaniem, ODSA jest wspomaganie w komercjalizacji nowych wynalazków oraz
wspieranie drobnych przedsiębiorców i sprzedawców w rozwoju swoich projektów.
4. Centra pomocy dla przedsiębiorców i firm (Entrepreneurship and Business Assistance
Center)
a. Centra te dostarczają zasoby umożliwiające otwieranie i utrzymywanie małych
firm w Ohio. Ulokowane w różnych miejscach w stanie, centra dostarczają
technicznej pomocy, szkolenia oraz porad finansowych dla przedsiębiorców i
właścicieli małych firm na terenie Ohio.
b. Numer kontaktowy: (614) 466-2711
5. Ohio Business Gateway
a. Inicjatywa pomagająca w relacjach z rządem, aby zapewnić klarowność
informacji i usług, które pozwolą firmie się rozwijać.
b. Celem organizacji jest pomaganie przedsiębiorcom dokonywać transakcji i
dostarczaniu ważnych informacji, aby właściciel firmy mógł się zająć jej
prowadzeniem i rozwojem
Strony internetowe zawierające przydatne informacje dla przedsiębiorców planujących
prowadzenie biznesu w stanie Ohio:
http://business.ohio.gov/
https://www.irs.gov/forms-pubs
https://clients.ohiosbdc.ohio.gov/DocumentMaster.aspx?doc=2462
https://development.ohio.gov/businessservices.htm
Informacje zawarte w niniejszym przewodniku mają jedynie charakter ogólny i nie stanowią
porady prawnej.
9