Wiatrak - Polska Szkoła Nijmegen

Wiatrak
Nr 2 /2013 Nijmegen
Dziękujemy czarownicy Monice,
góralce Alinie, pani Zofii oraz
wszystkim dzieciom i rodzicom za
wspaniałą zabawę na Andrzejkach!!
Spójrzcie ! To pierwsza gwiazdka świeci !
Myślcie już życzenie, dzieci.
A My całym sercem chcemy złożyć Wam życzenia te:
Wszystkiego najlepszego w roku nowym,
aby święta się udały i przysmaki smakowały,
aby dotrzymać postanowień
i nie zapomnieć o gwiazdki lśnieniach.
Kartka z kalendarza, czyli Ważne
wydarzenia w Grudniu
6 grudnia- Św. Mikołaj
7 grudnia- zajęcia szkolne
10 grudnia-Międzynarodowy
Dzień Praw Dziecka
14 grudnia-Spotkanie świąteczne
Wesołych Świąt oraz Szczęśliwego Nowego Roku, życzy
Zarząd Szkoły, wraz z Nauczycielami 
Rozwiązanie konkursu na tytuł naszej
Gazetki
Konkurs na tytuł Naszej Gazetki został
rozstrzygnięty. Z pośród nadesłanych propozycji
wybraliśmy tytuł „Wiatrak” Doroty i Marissy
Sepers. Serdecznie gratulujemy mamie i córce 
Nagroda zostanie wręczona na naszym spotkaniu
świątecznym.
Polecamy rodzicom
Zachęcamy
Państwa
do przejrzenia
strony
internetowej „Włącz Polskę”, a szczególnie
zakładki „Dla Rodziców”. Znajdą Pańtwo tam m.in.
„Z dzieckiem w świat” – poradnik dla rodziców
małych dzieci za granicami. Porusza on między
innymi temat dwujęzyczności i zawiera wiele
interesujących porad. Więcej na stronie:
www.wlaczpolske.pl
24 grudnia- Wigilia
31 grudnia-Sylwester
O dniu nauczyciela w Tiel 2.11.13r.
Forum Polskich Szkół w Holandii (FPSN) co roku
organizuje dla nauczycieli ze szkół zrzeszonych
Dzień Nauczyciela. W tym roku nauczyciele zostali
zaproszeni do Tiel, na spotkanie oraz koncert Anny
Marii Jopek. Impreza cieszyła się sporym
zainteresowaniem, wzięło w niej udział 50
nauczycieli
ze
szkół
z całej Holandii. Koncert obywał się w ramach
festiwalu Jazzy Tiel. Duża sala teatru Agnietenhof
licząca ponad 700 miejsc była prawie pełna.
Honorowym gościem był pan Ambasador Jan
Borkowski
wraz
z
żoną.
Koncert, nawet dla tych którzy na co dzień nie
słuchają muzyki jazzowej, był wspaniałym
przeżyciem. Muzyka na najwyższym poziomie,
genialny skład wybitnie utalentowanych osób, pasja
z jaką artyści prezentowali kolejne utwory, to jak
bawili się muzyką i czas który znaleźli dla nas po
koncercie - wszystko to złożyło się na
niezapomniany wieczór.
Polskie Radio Amsterdam
28.09 swoje nadawanie oficjalnie rozpoczęło
Polskie Radio Amsterdam. W otwarciu rozgłośni
towarzyszyło wielu gości oraz działaczy
środowisk polonijnych w Holandii, a nawet
Ambasador RP dr Jan Borkowski. Zapraszamy do
słuchania radia na żywo: www.pra24.nl
1
Wiatrak
Nr 2 /2013 Nijmegen
Cykl o dwujęzyczności
Agnieszka Steur w Oss. 16 listopada w Oss odbył
się wykład o dwujęzyczności poprowadzony przez
panią Agnieszkę Steur, polonistkę, nauczycielkę,
badaczkę języka, pisarkę, dziennikarkę i
felietonistkę.
Absolwentka
Uniwersytetu
Amsterdamskiego – kierunek Języki Słowiańskie i
Kultura. Ukończyła studia pracą i rozległymi
badaniami na temat wpływu języka holenderskiego
na
język
polski
dzieci
dwujęzycznych
mieszkających w Holandii.
Agnieszka opowiedziała o różnych modelach
edukacji dwujęzycznej, o tzw. sytuacjach
dwujęzycznych, o tym jak dwujęzyczność jest
zjawiskiem bardzo powszechnym na świecie
(pomyślcie nawet o Belgii, ale także o Kanadzie,
Stanach, Afryce itp itp..). Jest wiele badań na ten
temat i te, poparte naukowo, wykazują pozytywny
wpływ dwujęzyczności na ogólny rozwój dziecka
(np. co ciekawe, dzieci dwujęzyczne wykazują
większe zdolności matematyczne), ale także na
jego rozwój jako już dorosłego człowieka. Ostatnie
badania dowodzą, że wychowanie dwujęzyczne
wpływa na pózniejszy rozwój demencji w
porównaniu do ludzi wychowanym w jednym
języku. Krótko mówiąc – dwujęzycznośc ma
pozytywny wpływ na rozwój mózgu i nasze dzieci
będą inteligentniejsze od innych !
Podczas spotkania wywiązała się bardzo ciekawa
dyskusja – każdy rodzic mógł podzielić się swoimi
pytaniami, wątpliwościami, doświadczeniami.
Z radością zawiadamiamy, że pani Agnieszka
zaakceptowała nasze zaproszenie do szkoły w
Nijmegen na 8 marca 2014 (sobota 10.30-13.00)!
Jest to piękna kobieta o pięknym uśmiechu, która
myślę że zauroczy nas wszystkich. Serdecznie
zapraszamy na to spotkanie (o charakterze
otwartym) – prosimy o zapisanie terminu w
Waszych kalendarzach!
Akcja „Czytam sobie”, proponuje dorosłym, aby
rozbudzali w dzieciach miłość do książek i czytania.
W Akcję włączyło się wiele osób publicznych.
Opowiadają one w spotach, dlaczego czytanie od
najmłodszych lat jest ważne i w jaki sposób książki
wpłynęły na ich życie oraz przyczyniły się do
sukcesu zawodowego i prywatnego.
Napisanie książki do serii „Czytam sobie”,
zwłaszcza tej najkrótszej, z pierwszego poziomu,
dla dzieci dopiero zaczynających czytać, to
prawdziwa łamigłówka. Zofia Stanecka opowiada
o trudach i radościach z pisania dla najmłodszych.
A czy My pamiętamy nasze ulubione fabuły
z dzieciństwa? Czy pamiętamy pierwszą,
samodzielnie przeczytaną książkę? Zróbmy, co
w naszej mocy, aby własnych dzieci nie pozbawić
takich wspomnień. Więcej na stronie:
www.czytamsobie.pl
Wierszowisko 2014
Poczynając od zajęć 7
grudnia
zaczynamy
z
dziećmi
przygotowywać
się do Wierszowiska 2014.
Wszystkie dzieci będą się
uczyć wierszyków, a w
styczniu
przydzielimy
dzieciom konkretne role w
przedstawieniu. czywiście
be pomocy rodziców się
nie obejdzie 
Ciekawe zdjęcie – Marissa i żyrafa
Pani Agnieszka prosiła mnie również o przesłanie
jej ewentualnych pytań i tematów przed
spotkaniem, tak aby mogła je przygotować pod
kątem naszych konkretnych potrzeb. Proszę o
przemyślenie Państwa pytań i przekazanie mi ich
jak najszybciej bezpośrednio lub e-mailem.
2