Magnetowid poklatkowy Panasonic Instrukcja Obsługi

Transkrypt

Magnetowid poklatkowy
Panasonic AG-TL550
Instrukcja
Obsługi
Magnetowid poklatkowy Panasonic AG-TL550
UWAGA:
NIE INSTALOWAĆ URZĄDZENIA W MIEJSCACH
O OGRANICZONYM PRZEPŁYWIE POWIETRZA. NIE
OSŁANIAĆ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH
URZĄDZENIA, GDYŻ MOŻE TO DOPROWADZIĆ
PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB
PRZEGRZANIA URZĄDZENIA.
Numer fabryczny urządzenia (Serial Number)
znajduje się w tylnej części urządzenia.
Poniżej należy zapisać numer fabryczny
urządzenia i przechowywać niniejszą
instrukcję jako stały dowód zakupu
urządzenia, co może pomóc przy identyfikacji
w przypadku kradzieży.
UWAGA:
NIE OTWIERAĆ OBUDOWY URZĄDZENIA, WEWNĄTRZ
NIE MA ELEMENTÓW WYMAGAJĄCYCH REGULACJI
PRZEZ UŻYTKOWNIKA. WSZELKIE NAPRAWY MOGĄ
BYĆ DOKONYWANE TYLKO PRZEZ AUTORYZOWANY
SERWIS.
Model:
Nr fabryczny:
Błyskawica z symbolem strzałki
wewnątrz trójkąta równobocznego
ostrzega użytkownika urządzenia, że
wewnątrz obudowy występują
niebezpieczne napięcia, które przy
niewłaściwym użytkowaniu mogą
stworzyć niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym.
Wykrzyknik wewnątrz trójkąta
równobocznego ma na celu zwrócenie
uwagi użytkownika na ważne
czynności związane z obsługą
i konserwacją sprzętu.
OSTRZEŻENIE:
W CELU UNIKNIĘCIA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE
WOLNO NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI.
2
Zalecenia dotyczące wykorzystania baterii litowych
Zastosowana w magnetowidzie bateria litowa
służy do podtrzymania pamięci i zasilania
zegara systemowego.
Uwaga!
W przypadku niewłaściwego osadzenia
wymienianej baterii może dojść do trwałego jej
uszkodzenia. Należy więc stosować baterie
tego samego typu lub zamienniki podawane
przez producenta.
Wymiana baterii może być dokonana tylko
przez kwalifikowany personel. W przypadku
uszkodzenia baterii należy zlecić wymianę
autoryzowanemu serwisowi producenta.
W magnetowidzie może być instalowana tylko
bateria typu VL2330/1HF firmy Panasonic.
Użycie innej baterii może być przyczyną
uszkodzenia układów pamięci i zegara
magnetowidu.
Bateria może być wymieniona tylko na ogniwo
tego samego typu. Podczas wymiany należy
obdarzyć szczególną uwagą właściwe
położenie i biegunowość instalowanej baterii.
Zużytych baterii nie należy doładowywać
i wykorzystywać do innych zastosowań; winny
być one natomiast przyjmowane w specjalnych
punktach utylizacyjnych.
Uwaga!
Bateria służy do podtrzymania pamięci w magnetowidzie.
Po zużyciu baterii nie należy jej wyrzucać, lecz traktować
jako odpad chemiczny i zdawać w wyznaczonych
punktach odbioru.
Wymiana baterii
Bateria podtrzymania pamięci (bateria litowa)
Wyjąć baterię z pojemnika w tylnej części magnetowidu
Pojemnik na baterię
Wymienić baterię tylko na typ zalecany przez producenta.
3
Bateria litowa
Spis treści
INFORMACJE WSTĘPNE ..................................................................................................................................................5
1. CECHY UŻYTKOWE ......................................................................................................................................................6
2. ZALECENIA EKSPLOATACYJNE, KONSERWACJA ...................................................................................................7
3. ELEMENTY PŁYTY CZOŁOWEJ, TYLNEJ I ICH FUNKCJE ........................................................................................8
4. MENU EKRANOWE......................................................................................................................................................12
4.1 EKRAN MENU 1 (P1) ...................................................................................................................................................................... 12
4.2 EKRAN MENU 2 (P2) ...................................................................................................................................................................... 13
4.3 EKRAN MENU 3 (P3) ...................................................................................................................................................................... 13
4.4 EKRAN MENU 4 (P4) ...................................................................................................................................................................... 14
4.5 EKRAN MENU 5 (P5) ...................................................................................................................................................................... 14
4.6 EKRAN MENU 6 (P6) ...................................................................................................................................................................... 15
4.7 EKRAN MENU 7 (P7) ...................................................................................................................................................................... 15
5. USTAWIENIE CZASU I DATY ......................................................................................................................................16
6. ZMIANA MIEJSCA WYŚWIETLANIA DATY I CZASU NA EKRANIE..........................................................................18
7. WYBÓR TRYBU CZASOWEGO ZAPISU.....................................................................................................................19
8. ZAPIS ............................................................................................................................................................................20
9. WSKAZÓWKI PRAWIDŁOWEGO ZAPISU ..................................................................................................................21
9.1 TRYB BLOKADY ZAPISU................................................................................................................................................................... 21
9.2 KONTROLA ZAPISU......................................................................................................................................................................... 21
9.3 POWRÓT DO ZAPISU PO ZANIKU ZASILANIA ....................................................................................................................................... 21
10. ZAPIS STEROWANY TIMEREM ................................................................................................................................22
10.1 ZAPIS STEROWANY TIMEREM WEWNĘTRZNYM ................................................................................................................................ 22
10.2 USTAWIENIE WEWNĘTRZNEGO TIMERA ZAPISU ............................................................................................................................... 23
10.3 ZAPIS W TRYBIE DOBOWYM I TYGODNIOWYM .................................................................................................................................. 23
10.4 ZAPIS STEROWANY TIMEREM ZEWNĘTRZNYM ................................................................................................................................. 24
11. AUTOMATYCZNE POWTARZANIE ZAPISU / AUTOMATYCZNE PRZEWIJANIE...................................................25
12. ZAPIS W TRYBIE ALARMOWYM ..............................................................................................................................26
12.1 ZASADY ZAPISU W TRYBIE ALARMOWYM......................................................................................................................................... 26
12.2 ALARM I SPOSOBY O NIM INFORMOWANIA W CZASIE ZAPISU ALARMOWEGO ....................................................................................... 26
12.3 DOŁĄCZENIE OBWODU ALARMOWEGO ........................................................................................................................................... 26
12.4 USTAWIENIA DOTYCZĄCE ZAPISU W TRYBIE ALARMOWYM ................................................................................................................ 27
12.5 PRZYWOŁANIE INFORMACJI O ALARMIE .......................................................................................................................................... 27
13. ODTWARZANIE..........................................................................................................................................................28
13.1 ŚLEDZENIE ŚCIEŻKI ...................................................................................................................................................................... 29
13.2 REGULACJA ODCHYLANIA PIONOWEGO .......................................................................................................................................... 29
14. ZALECENIA DOTYCZĄCE REGULARNEJ KONTROLI............................................................................................30
14.1 PROCEDURA KONTROLI OKRESOWEJ ............................................................................................................................................. 30
14.2 DZIAŁANIA PODEJMOWANE PO KONTROLI OKRESOWEJ .................................................................................................................... 30
14.3 LICZNIK CZASU PRACY URZĄDZENIA ............................................................................................................................................... 30
15. INTERFEJS RS-232C .................................................................................................................................................31
15.1 FUNKCJA INTERFEJSU RS-232C................................................................................................................................................... 31
15.2 OPIS STYKÓW ............................................................................................................................................................................. 31
15.3 PROTOKÓŁ.................................................................................................................................................................................. 32
15.4 POLECENIA SPECJALNE ................................................................................................................................................................ 34
16. NIEPRAWIDŁOWOŚCI W DZIAŁANIU I ICH USUWANIE .........................................................................................37
17. DANE TECHNICZNE ..................................................................................................................................................40
4
Informacje wstępne
Podstawy właściwego użytkowania
Nie wkładać palców lub jakichkolwiek innych
przedmiotów do kieszeni kasety.
Nie stawiać urządzenia w pobliżu silnych pól
magnetycznych (w szczególności w pobliżu
dużych zestawów głośnikowych).
Nie narażać urządzenia na działanie
ekstremalnych temperatur i podwyższonej
wilgotności. Praca magnetowidu w takich
warunkach może być przyczyną poważnego
uszkodzenia zarówno samego urządzenia,
jak i kasety video.
Nie używać płynów czyszczących w spray’u
lub nazbyt zwilżonych ściereczek do
czyszczenia magnetowidu.
Jeśli magnetowid nie jest używany przez
dłuższy czas, należy przykryć go,
zabezpieczając przed zakurzeniem i
zabrudzeniem.
Nie pozostawiać kasety w magnetowidzie,
jeśli nie będzie on używany przez dłuższy
czas.
Nie osłaniać otworów wentylacyjnych
w urządzeniu.
Użytkować urządzenie tylko w pozycji
poziomej; nie należy stawiać na nim
jakichkolwiek przedmiotów.
Magnetowid umożliwia wyłącznie zapis
jednostronny i jednokierunkowy.
Magnetowid umożliwia zapis obrazów
kolorowych i czarno-białych.
Nie rozkręcać urządzenia. Wewnątrz nie ma
żadnych elementów wymagających regulacji
i naprawy przez użytkownika.
W przypadku przedostania się do wnętrza
urządzenia jakichkolwiek płynów, zaleca się
sprawdzić, czy aby nie uległo ono
uszkodzeniu.
Wszelkie naprawy i konserwacje winny być
wykonane przez autoryzowany serwis.
5
1. Cechy użytkowe
• Blokada trybu zapisu
Funkcja podwójnej blokady zapisu
(brak możliwości wyłączenia zapisu po jego
włączeniu) uniemożliwia popełnienie błędu
przez obsługę.
• Zapis i odtwarzanie w trybie
240-godzinnym
Oprócz trybu 3- i 6-godzinnego, zapis
i odtwarzanie mogą odbywać się w trybach
poklatkowych (tryby: L12-, L24-, 48-, 72-,
96-, 120-, 168-, 180- i 240-godzinny).
• Dołączenie przełącznika sekwencyjnego
Możliwość połączenia z przełącznikiem
sekwencyjnym poprzez wejście wizyjne
i przełącznik kamer.
⇒ Nie należy podawać równocześnie
sygnału z kamery kolorowej i czarnobiałej na wejście przełącznika
sekwencyjnego. Sytuacja taka może
spowodować zanik synchronizacji
i powstanie zakłóceń.
• Szeroki zakres funkcji zapisu
9 powrót do zapisu po zaniku zasilania,
9 programowany zapis w trybie dobowym
i tygodniowym z wykorzystaniem
wewnętrznego timera,
9 zapis z użyciem zewnętrznego timera,
9 zapis w trybie alarmowym,
9 zapis w trybie interwencyjnym
(Emergency),
9 powtarzanie zapisu.
• Licznik czasu pracy
Możliwość precyzyjnego wyznaczenia
terminu konserwacji i kontroli.
• Funkcje odtwarzania
9 natychmiastowy podgląd zapisanego
materiału,
9 rozbudowane, lecz poręczne funkcje
przewijania z podglądem, zatrzymania
i odtwarzania poklatkowego.
• Zdalne sterowanie
Możliwość zdalnego sterowania z odległości
do ok. 5 m, dzięki pilotowi AG-A11 (opcja).
• Złącze RS-232C
Poprzez złącze RS-232C możliwe jest
sterowanie podstawowymi funkcjami
urządzenia z komputera PC.
• Pokrętło Jog / shuttle
Pokrętło Jog / shuttle służy do szybkiego
odnajdywania wybranych części nagrania.
• Funkcja automatycznego śledzenia
ścieżki
• Automatyczne śledzenia ścieżki można
uzyskać przez jednoczesne naciśnięcie
przycisków „+” i „-”.
UWAGA:
Zapis programów telewizyjnych, filmów,
kaset video oraz innych materiałów
chronionych prawami autorskimi bez
zezwolenia zabronione.
• Wbudowany generator daty i czasu
Możliwość wyświetlania na ekranie monitora
i wbudowanym wyświetlaczu daty oraz
czasu, generowanych przy użyciu
wewnętrznego mikroprocesora z funkcją
kalendarza.
6
2. Zalecenia eksploatacyjne, konserwacja
Pomimo, iż magnetowid został zaprojektowany z myślą długotrwałego użytkowania, zaleca się
regularną kontrolę poniższych punktów. Umożliwi to utrzymanie wysokich parametrów urządzenia
w całym okresie eksploatacji. Aby terminowo wykonywać kontrolę, należy korzystać
z wewnętrznego licznika czasu pracy.
Sumaryczny czas pracy
w godzinach
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
8000
12000
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
{
z
z
z
{
z
z
{
{
{
Kontrolowany podzespół
Czyszczenie toru przesuwu
Głowice audio
Głowice video
Bęben
{ Kontrola serwisowa
z Czyszczenie
(praca w trybie L12-/L24-godz.)
Powyższa tabela sugeruje jedynie właściwe terminy kontroli i konserwacji. Konkretne terminy
wykonywania tych czynności winny być jednak dostosowane do otoczenia i warunków pracy.
7
3. Elementy płyty czołowej, tylnej i ich funkcje
1. Wyłącznik zasilania / trybu czuwania
(STANDBY/ON)
Zasilanie magnetowidu włącza się,
naciskając wyłącznik zasilania. Po
ponownym naciśnięciu urządzenie
przechodzi do trybu czuwania.
9. Przełącznik TIMER MODE
Przełącznik ten steruje wewnętrznym
i zewnętrznym timerem zapisu. Rysunek
wyświetlacza przedstawiony poniżej
zawiera położenie odpowiednich symboli
informacyjnych.
INT TIMER: czas włączenia i wyłączenia
zapisu określają ustawienia
wewnętrznego timera.
timer zapisu nie jest
OFF:
ustawiony.
EXT TIMER: po podaniu zewnętrznego
sterowania zapis rozpoczyna
się automatycznie.
2. Przycisk STOP
Naciśnięcie tego przycisku zatrzymuje bieg
taśmy.
3. Przycisk PAUSE/STILL (PAGE)
Naciśnięcie tego przycisku podczas zapisu
powoduje chwilowe zatrzymanie taśmy.
W czasie odtwarzania taśma również jest
chwilowo zatrzymywana, lecz ponadto na
ekranie wyświetlany jest obraz zatrzymany.
Po ponownym naciśnięciu przycisku
następuje powrót do poprzedniego stanu.
10. Przełącznik MENU/REC LOCK
Jeśli przełącznik jest ustawiony w pozycji
REC LOCK, podczas zapisu blokowane
jest użycie przycisków sterujących włącznie
z wyłącznikiem zasilania.
W pozycji MENU na ekranie monitora
pojawia się strona menu.
4. Przycisk PLAY
Ten przycisk, z kolei, służy do włączenia
odtwarzania.
5. Kieszeń kasety
Tu wkłada się kasetę video.
11. Przycisk REW (SET -)
Po naciśnięciu tego przycisku taśma jest
przewijana do tyłu. Jeśli przycisk będzie
przytrzymany przy odtwarzaniu, zostaje
włączony tryb przewijania z podglądem do
tyłu.
Jeśli przycisk zostanie naciśnięty podczas
odtwarzania w trybie wyszukiwania
alarmowego, również zostanie włączony
tryb przewijania z podglądem do tyłu.
Naciśnięcie przycisku przy wyświetlaniu
menu na ekranie powoduje zmianę pozycji
(zmniejszenie wartości).
6. Przycisk EJECT
Przycisk wysuwania kasety.
7. Przycisk REC REVIEW
Jeśli przycisk ten zostanie naciśnięty
w czasie zapisu, taśma chwilowo przewija
się do tyłu i po odtworzeniu zapisanego
odcinka następuje kontynuacja zapisu.
8. Przycisk REC
Po naciśnięciu tego przycisku rozpoczyna
się zapis.
8
12. Przycisk REV ADV (SHIFT )
Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku
podczas odtwarzania następuje poklatkowe
odtwarzanie obrazu do tyłu. Zwolnienie
przycisku powoduje powrót do obrazu
zatrzymanego. Przy aktywnym menu
następuje przejście do kolejnej pozycji.
17. Wyświetlacz funkcyjny
Symbol włożenia kasety
Symbol trybu
zapisu
Zapis sterowany timerem zewnętrznym
Zapis sterowany timerem wewnętrznym
Symbol ilości pozostałej taśmy
Symbol czasu letniego
Wsk. czasu
13. Przycisk FF (SET +)
Naciśnięcie przycisku powoduje szybkie
przewijanie taśmy do przodu.
Przytrzymanie przycisku podczas
odtwarzania powoduje uruchomienie
podglądu przy przewijaniu do przodu.
Naciśnięcie przycisku przy wyświetlaniu
menu na ekranie powoduje zmianę pozycji
(zwiększenie wartości).
Ustawienie daty
Wyświetlanie
Symbol trybu
bieżącego trybu czasowego
pracy magnetowidu
Licznik / zegar
Symbol trybu pamięci licznika
Symbol trybu wyszukiwania alarmów
Symbol autom. powtarzania zapisu
Symbol blokady zapisu
Wyświetlanie trybów pracy
Tryb pracy
14. Przycisk FWD ADV (SHIFT )
Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku
podczas odtwarzania następuje poklatkowe
odtwarzanie obrazu do przodu. Zwolnienie
przycisku powoduje powrót do obrazu
zatrzymanego. Przy aktywnym menu
możliwe jest przejście do następnej pozycji
w prawo.
Odtwarzanie
Zapis
Symbol
(L12H – 240H) lub
(3H lub 6H)
(świeci się symbol REC)
Obraz zatrzymany
Pauza przy zapisie
15. Przyciski śledzenia ścieżki (+, -)
i trzymania synchronizacji pionowej
V-LOCK
Przyciski te służą do regulacji śledzenia
ścieżki lub do eliminacji pionowego drżenia
w czasie odtwarzania obrazu
zatrzymanego.
Jeśli w czasie odtwarzania pojawią się
zakłócenia obrazu, należy tak regulować
wymienionymi przyciskami, aby
zminimalizować zakłócenia.
Jednoczesne naciśnięcie obu przycisków
w trybie 3- lub 6-godzinnym uruchamia
automatyczne śledzenie ścieżki.
Jeśli w czasie odtwarzania obrazu
zatrzymanego obraz drży w pionie,
naciskać przyciski V-LOCK, aż do
eliminacji zakłóceń.
Po zatrzymaniu lub wysunięciu taśmy
możliwe jest ustawienie wskazania daty
i czasu (p. rozdz. 6).
Kontrola zapisu
(świeci się symbol
REC)
(świeci się symbol REC)
Przewijanie do przodu
Przewijanie do tyłu
Podgląd do przodu
Podgląd do tyłu
Poklatkowo do przodu
lub
(miga)
Poklatkowo do tyłu
lub
(miga)
•
16. Przycisk RESET
Po naciśnięciu tego przycisku licznik
wyświetlacza ustawia się w pozycji 0:00:00.
9
Komunikaty o błędach
Na wyświetlaczu mogą pojawić się
komunikaty o błędach wynikłych w czasie
pracy. Symbole błędów wraz z opisem
przedstawiono poniżej.
E-2: Nieprawidłowości w pracy
mechanizmu transportu kasety.
E-3: Nieprawidłowości w oplataniu taśmy
wokół bębna głowic.
E-4: Nieprawidłowości w pracy bębna
głowic.
E-5: Nieprawidłowości w pracy transportu
taśmy.
d: Kondensacja pary wodnej wewnątrz
urządzenia.
18. Przyciski TIME MODE (
, )
Przyciski te służą do wyboru trybu
czasowego zapisu i odtwarzania. Kolejne
naciśnięcia tych przycisków powodują
sekwencyjną zmianę czasu zapisu na
taśmie wedle poniższego schematu:
22. Pokrętło wyszukiwania Jog
Pierścień Shuttle
Po obróceniu w dowolną stronę pierścienia
zewnętrznego uruchamiany jest tryb
wyszukiwania. W trybie tym taśma może
być przewijana do przodu lub do tyłu
z prędkością do 27x wyższą od
normalnego odtwarzania. Po ustawieniu
pokrętła w położeniu środkowym
(z wyczuwalną zapadką) na ekranie
pojawia się obraz zatrzymany.
Wyszukiwanie ustawiane jest na stałe na
prędkość 27x wyższą od normalnej po
obróceniu pierścienia w pozycję
maksymalną w trybie wyszukiwania
alarmów (AS).
Pokrętło Jog
Po ustawieniu pokrętła w położeniu
środkowym (z wyczuwalną zapadką). Obrót
pokrętła powoduje zmianę prędkości
przesuwu taśmy w zakresie –1 ÷ +1
względem normalnej prędkości
odtwarzania. Po unieruchomieniu pokrętła
na ekranie wyświetlany jest obraz
zatrzymany. Obraz zatrzymany wyświetlany
jest również po poruszeniu pokrętła
w trybie wyszukiwania alarmów (AS).
• w czasie wyszukiwania lub odtwarzania
przy użyciu pokrętła Jog obraz
pojawiający się na ekranie może być
czarno-biały lub zniekształcony; jest to
zjawisko normalne i nie świadczy
jeszcze o nieprawidłowym działaniu
urządzenia.
• w czasie wyszukiwania lub odtwarzania
przy użyciu pokrętła Jog nie jest
słyszalny dźwięk.
19. Przycisk COUNTER/SEARCH
Jeśli przycisk ten jest naciśnięty, na
wyświetlaczu funkcyjnym zmienia się czas,
stan licznika, pamięci licznika,
poszukiwania alarmu i liczby powtórzeń
cykli zapisu. Jeśli na wyświetlaczu świeci
się symbol M, urządzenie pracuje w trybie
pamięci licznika. Jeśli podczas przewijania
licznik dojdzie do wskazania 0:00:00,
przewijanie zostanie automatycznie
zatrzymane. Przy podświetleniu symbolu
AS, urządzenie jest w trybie poszukiwania
alarmu. Jeśli podczas przewijania na
taśmie zostanie wykryty znacznik alarmu,
taśma automatycznie zatrzymuje się, a na
ekranie zostaje wyświetlony zatrzymany
obraz w miejscu znalezienia znacznika.
Jeśli w czasie odtwarzania
z wyszukiwaniem alarmów zostanie
naciśnięty przycisk FF lub REW
wyszukiwanie zostaje zablokowane. Jeśli
przycisk ten zostanie naciśnięty w czasie
przewijania taśmy funkcje pamięci licznika
i wyszukiwania alarmów nie działają.
W czasie zapisu wyświetlany jest napis
„** PAS”.
W innym przypadku wyświetlany jest napis
„_ _PAS”.
Symbol „**” oznacza liczbę powtórzeń.
20. Dioda LED REC
Dioda LED świeci się w trakcie zapisu
i gaśnie po jego zakończeniu.
21. Dioda LED ALARM
Dioda LED świeci się podczas zapisu
w trybie alarmowym, miga zaś po jego
zakończeniu. Po wyłączeniu i włączeniu
zasilania dioda LED gaśnie.
10
1. Wyjście przełączania kamer
Wyjście przełączania kamer należy
dołączyć do odpowiedniego wejścia
w przełączniku sekwencyjnym.
10. Wyjście WARNING/REC
Przy wystąpieniu nieprawidłowości podczas
pracy magnetowidu uruchamiane jest
dołączone zewnętrzne urządzenie
alarmowe.
Wyjście komunikatu o błędach lub
zaniżonego poziomu sygnału zapisu
w zależności od ustawienia w menu
ekranowym P3.
2. Wejścia / wyjścia foniczne
Wejścia / wyjścia foniczne z gniazdami
typu RCA (Cinch).
3. Wejścia / wyjścia wizyjne
Wejścia / wyjścia wizyjne (typu BNC) służą
do dołączania, odpowiednio kamer video
itd. oraz monitorów TV.
11. Zacisk masy GND
Zacisk ten połączony jest z zaciskami masy
sygnału dołączonych urządzeń w celu
zmniejszenia zakłóceń. Zacisk nie jest
dołączany do uziemienia ze względów
bezpieczeństwa.
4. Gniazdo zasilające
Do gniazda tego należy dołączyć kabel
zasilający, będący na wyposażeniu
urządzenia.
12. Gniazdo mikrofonowe MIC
Gniazdo to (jack 3 mm) służy do
dołączenia zewnętrznego mikrofonu. Jeśli
sygnały foniczne podawane są
równocześnie do wejścia audio i gniazda
mikrofonowego, sygnał z gniazda
mikrofonowego ma wówczas priorytet.
5. Wejście alarmowe
Wejście zapisu w trybie alarmowym należy
dołączyć do zewnętrznego czujnika.
6. Zacisk wspólny
7. Wejście przerwania zapisu w trybie
alarmowym
Zacisk umożliwiający wyłączenie zapisu
w trybie alarmowym. Na zacisk należy
wówczas podać dodatnie napięcie stałe
w przedziale +4 ÷ +14 VDC.
13. Złącze zdalnego sterowania REMOTE
Złącze to służy do dołączenia pilota
zdalnego sterowania AG-A11,
niewchodzącego w skład zestawu.
14. Port RS-232C
Poprzez port RS-232C możliwe jest
sterowanie podstawowymi funkcjami
urządzenia z komputera PC.
8. Wejście REC IN
Wejście sygnału uruchamiającego zapis.
Uwaga:
Nie podawać sygnału na to wejście
w czasie automatycznego przewijania
taśmy w trybie powtarzania.
15. Pojemnik na baterię
Miejsce na osadzenie baterii litowej.
P. Zalecenia dotyczące wykorzystania
baterii litowych na str. 3.
9. Wyjście sygnalizacyjne końca taśmy
Kiedy taśma zbliża się do końca podczas
zapisu, uruchamiane jest dołączone
zewnętrzne urządzenie alarmowe.
11
4. Menu ekranowe
Jeśli przełącznik MENU/REC LOCK ustawiony jest w pozycji MENU, na ekranie monitora pojawia
się menu ekranowe. Obraz na ekranie powraca do stanu sprzed włączenia przełącznika po
ustawieniu go w pozycji OFF.
• Jeśli na ekranie jest już widoczne menu, można w nim dokonywać zmian, używając przycisków
PAGE, SHIFT i SET, których funkcje opisano powyżej.
• Kolejne strony menu uzyskuje się po naciśnięciu przycisku PAGE.
• Przejście do parametru ustawianego w dół lub w prawo uzyskuje się przy pomocy przycisku
SHIFT.
• Zmianę wartości parametru uzyskuje się przy pomocy przycisków SET.
Ekran menu 1
Ekran menu 2
Ekran menu 3
Ekran menu 4
Ekran menu 5
Ekran menu 6
Ekran menu 7
4.1 Ekran menu 1 (P1)
Ekran menu 1 (P1) zawiera wskazanie daty i czasu, blokady zapisu (pojawiające się na ekranie
monitora) oraz licznik czasu pracy.
funkcje poza podglądem zapisu
(REC REVIEW).
1. Ustawienie daty (p. rozdz. 5)
2. Ustawienie czasu (p. rozdz. 5)
4. Licznik czasu pracy
Licznik ten wskazuje całkowity czas pracy
urządzenia (konkretnie – czas, w którym
obraca się bęben głowic wizyjnych).
3. Tryb blokady zapisu
ON: miga napis LOCK na ekranie monitora
i w czasie zapisu niedostępne są wszystkie
12
Ekran menu 2 (P2) określa położenie wyświetlania czasu i daty na ekranie monitora, wyświetlanie
niebieskiego tła oraz ustawienia brzęczyka.
Aby wyłączyć brzęczyk, należy w trybie:
ALARM: wyłączyć zapis w trybie
alarmowym,
TAPE END: zmienić tryb pracy
magnetowidu lub nacisnąć przycisk STOP,
TAPE REMAIN: zmienić tryb pracy (tylko
nie na PAUSE lub REC REVIEW) lub
nacisnąć przycisk REC,
ERR WARN: anulować stan ostrzegania.
5. Wybór położenia wyświetlania
Funkcja ta umożliwia określenie położenia
daty i czasu na ekranie monitora: L-UPPER
↔ R-UPPER ↔ L-BOTTOM ↔
R-BOTTOM ↔ CENTRE ↔ OFF ↔
L-UPPER.
6. Niebieskie tło
Funkcja ta umożliwia wyświetlenie
niebieskiego tła na ekranie dołączonego
monitora oprócz włączonego trybu
odtwarzania lub zapisu.
BLUE: wyświetlanie niebieskiego tła na
ekranie oprócz włączonego trybu
odtwarzania lub zapisu,
CAMERA: wyświetlanie obrazu z wejścia
wizyjnego na ekranie oprócz włączonego
trybu odtwarzania.
• Jeśli funkcjom TAPE END i TAPE
REMAIN przypisana jest opcja OFF
(wyłączenie), brzęczyk pozostaje
wyłączony a na wyświetlaczu
magnetowidu miga lub świeci się
symbol REMAIN.
• Jeśli funkcjom TAPE END i TAPE
REMAIN przyporządkowana jest opcja
ON (włączenie), brzęczyk będzie
włączony a na wyświetlaczu
magnetowidu miga lub świeci się
symbol REMAIN. Przestaje on migać po
wyłączeniu brzęczyka.
7. Ustawienia wewnętrznego brzęczyka
ALARM: brzęczyk włącza się w czasie
trwania zapisu w trybie alarmowym,
TAPE END: brzęczyk włącza się, jeśli
podczas zapisu taśma w kasecie dobiegła
do końca,
TAPE REMAIN: brzęczyk włącza się, jeśli
podczas zapisu w kasecie pozostało do
końca ok. 3% całości taśmy (w przypadku
kasety NV-E180),
ERR WARN: brzęczyk włącza się, jeśli
magnetowid znajduje się w stanie
ostrzegania.
Uwaga:
Czas pozostały do końca taśmy
wyświetlany jest tylko w przypadku taśm
NV-E180. Wskazanie to nie jest
wyświetlane w przypadku innych rodzajów
taśm.
Ekran menu 3 (P3) umożliwia zaprogramowanie zapisu w trybie alarmowym.
8. Ustawienie zapisu alarmowego i trybu
czasowego podczas zapisu alarmowego
(p. rozdz. 12)
OFF: zapis w trybie alarmowym nie jest
wykonywany, nawet po podaniu sygnału na
wejście alarmowe,
ALARM: jeśli podczas zapisu w trybie
poklatkowym pojawi się sygnał alarmowy,
czas zapisu jest zmieniany na czas
znamionowy (3H/6H), zapisywane są
również szczegóły wystąpienia stanu
alarmowego.
9. Wybór czasu trwania zapisu
alarmowego
Funkcja ta umożliwia określenie czasu
zapisu od przyjęcia sygnału alarmowego do
końca zapisu. Czas ten może być
ustawiany w przedziale od 30 s do 10 minut
(30 SEC ↔ 1 MIN ↔ 2 MIN ↔ 3
MIN ↔ 5 MIN ↔ 10 MIN ↔
CONTINUE ↔ MANUAL ↔ 30 SEC).
CONTINUE: zapis w trybie alarmowym
trwa do końca taśmy.
MANUAL: zapis w trybie alarmowym trwa
tylko w czasie występowania alarmu.
13
10. Przywołanie informacji o alarmie
Funkcja ta umożliwia przegląd 4 ostatnio
zapamiętanych sygnałów alarmowych.
11. Ustawienie sygnału na złączu
wyjściowym
ERR WARN: Po wystąpieniu
nieprawidłowości w pracy magnetowidu
(AUTO OFF) na wyjściu pojawia się
poziom niski.
REC: W czasie zapisu na wyjściu pojawia
się poziom niski.
Ekran menu 4 (P4) określa tryby zapisu magnetowidu oraz wyjścia wizyjne.
REW REC: po włożeniu kasety zostaje
ona przewinięta do początku
i automatycznie rozpoczyna się zapis.
12. Wybór czasu zapisu
Po rozpoczęciu zapisu jego tryb jest
zawsze ustalony.
OFF: czas zapisu może być wybrany przy
pomocy przycisku TIME MODE na płycie
czołowej nawet w czasie zapisu.
3H: tryb 3-godzinny (zgodny ze
standardowym trybem pracy magnetowidu
VHS),
6H: tryb 6-godzinny (zgodny z trybem
pracy Long Play standardowego
magnetowidu VHS),
L12H: tryb 12-godzinny (liniowy zapis
spowolniony),
L24H: tryb 24-godzinny (liniowy zapis
spowolniony),
48H/72H/96H/120H/168H/ 180H/ 240H:
tryb 48-/72-/96-/120-/168-/ 180-/ 240godzinny (zapis poklatkowy).
14. Tryb pracy magnetowidu po dojściu do
końca taśmy podczas zapisu
STOP: stop,
REW: po zatrzymaniu, taśma jest
automatycznie przewijana do początku,
REPEAT: po zatrzymaniu, taśma jest
automatycznie przewijana do początku
i rozpoczyna się zapis,
EJECT: po zatrzymaniu taśmy, kaseta jest
wysuwana.
15. Rodzaj sygnału wizyjnego
Możliwy jest wybór spośród 3 opcji.
AUTO: automatyczny wybór sygnału
wizyjnego,
COLOUR: wymuszenie pracy w trybie
kolorowym.
B_W: wymuszenie pracy w trybie czarnobiałym,
16. Wybór rodzaju jakości obrazu
OFF: rozmycie szczegółów,
ON: tryb standardowy.
13. Tryb pracy magnetowidu po włożeniu
kasety
STOP: stop,
REC: po włożeniu kasety automatycznie
rozpoczyna się zapis,
Ekran menu 5 (P5) umożliwia programowanie zapisu przy użyciu wewnętrznego timera.
17. Programowanie zapisu
Funkcja ta umożliwia programowanie
zapisu w trybie dobowym i tygodniowym.
OFF: programowanie zapisu przy użyciu
wewnętrznego timera niedostępne.
ON: programowanie zapisu przy użyciu
wewnętrznego timera dostępne.
Uwaga:
Programowanie nie działa, jeśli nie
ustawiono wcześniej daty i czasu timera
wewnętrznego.
14
Ekran menu 6 (P6) umożliwia ustawianie trybu czasu letniego.
20. Ustawianie czasu końcowego w trybie
czasu letniego
Funkcja ta umożliwia ustawienie tygodnia,
miesiąca i godziny, na której kończy się
czas letni.
WEEK: ustawienie pierwszej (1ST), drugiej
(2ND), trzeciej (3RD), czwartej (4TH) lub
ostatniej (LST) nocy z soboty (SAT) na
niedzielę (SUN).
MONTH: ustawienie miesiąca
początkowego (1 – 12).
TIME: ustawienie godziny początkowej
(1:00 – 22:00)*.
18. Wybór trybu czasu letniego
Funkcja ta umożliwia włączenie lub
wyłączenie czasu letniego.
ON: tryb czasu letniego włączony.
OFF: tryb czasu letniego wyłączony.
19. Ustawianie czasu początkowego
w trybie czasu letniego
Funkcja ta umożliwia ustawienie tygodnia,
miesiąca i godziny, od której rozpoczyna
się czas letni.
WEEK: ustawienie pierwszej (1ST), drugiej
(2ND), trzeciej (3RD), czwartej (4TH) lub
ostatniej (LST) nocy z soboty (SAT) na
niedzielę (SUN).
MONTH: ustawienie miesiąca
początkowego (1 – 12).
TIME: ustawienie godziny początkowej
(1:00 – 22:00)*.
21. Tryb wyszukiwania bezpośredniego
przy użyciu pokrętła
Wybór trybu pracy, w którym możliwe
będzie użycie pokrętła wyszukiwania.
ON: pokrętło może być używane po
całkowitym zatrzymaniu taśmy (STOP) lub
po wyświetleniu obrazu zatrzymanego
(STILL).
OFF: pokrętło może być używane tylko po
wyświetleniu obrazu zatrzymanego
(STILL).
*Wskazanie minut podane jest jedynie dla
porządku i nie może być zmieniane.
Ekran menu 7 (P7) umożliwia ustawienie parametrów portu RS-232C oraz języka wyświetlania
menu ekranowych.
22. Ustawienia długości słowa (7 BIT /
8 BIT)
23. Ustawienia bitu stopu (STOP-1, STOP-2)
24. Ustawienia kontroli parzystości (ODD /
EVENT / NON)
25. Ustawienia przepływności binarnej
(4800 BPS / 9600 BPS)
26. Wybór języka wyświetlania menu
ekranowych (ENGLISH / FRENCH)
•
Słowa podkreślone oznaczają ustawienia
fabryczne
Uwaga!
• Strony menu nie są wyświetlane, jeśli magnetowid znajduje się w trybie odtwarzania.
• W trybie zapisu zawartość ekranu menu 1 (P1) może być zmieniana, pozostałe menu w tym
trybie nie podlegają zmianie.
15
5. Ustawienie czasu i daty
W rozdziale tym zostanie opisany generator czasu i daty, które to składniki wykorzystywane są
przede wszystkim do programowania zapisu w magnetowidzie. Jeśli magnetowid jest włączony,
wskazania daty i czasu wyświetlane są na monitorze (na zwykłym obrazie).
Data
Czas
Tryb czasowy zapisu
Wskazanie alarmu
1. Data
Zapis daty przyjęto w następującej
kolejności: dzień / miesiąc / rok.
2. Tryb czasowy zapisu
Do ustawiania trybu czasowego zapisu służy przycisk
TIME MODE. Jeśli magnetowid nie zapisuje, wskazanie
czasu miga.
3. Czas
Wskazania czasu podawane są w systemie 24-godzinnym.
4. Wskazanie alarmu
Wskazanie to pojawia się podczas wykonywania zapisu
alarmowego.
Przykład: Ustawienie czasu i daty na sobotę 03. marca 2001 godzina 3:25.
Tryb zapisu czasowego jest ustawiony na 48 godz.
Krok
Czynność
Przełącznik MENU/REC LOCK ustawić
1
w pozycji MENU. Na ekranie pojawi się
Menu 1 (P1) z migającym segmentem
roku.
2
Naciskać przyciski SET (+, -), aby wybrać
rok „2001”.
3
Po naciśnięciu przycisku SHIFT () miga
segment miesięcy. Naciskać przyciski
SET (+, -), aby wybrać miesiąc „3”.
4
Po naciśnięciu przycisku SHIFT () miga
segment dni. Naciskać przyciski SET
(+, -), aby wybrać dzień „03”.
• Lata mogą być ustawiane w zakresie
2000 - 2079
Po naciśnięciu przycisku SHIFT ()
miga segment godzin. Naciskać
przyciski SET (+, -), aby wybrać
godzinę „3”.
5
Obraz na monitorze
16
Stan wyświetlacza
6
Po naciśnięciu przycisku SHIFT ()
miga segment minut. Naciskać
przyciski SET (+, -), aby wybrać minuty
„25”.
7
Przełącznik MENU/REC LOCK ustawić
w pozycji OFF, po czym zegar rusza
automatycznie.
Zliczanie sekund rozpoczyna się od
„00”. Jeśli przełącznik ustawiony jest
w pozycji MENU a wskazania czasu nie
zostały zmienione, zliczanie czasu jest
normalnie kontynuowane.
Migająca kropka
• Aby usunąć wskazanie daty i czasu z ekranu, w menu 2 DISPLAY (P2) należy pozycji
POSITION (Położenie wyświetlania) przypisać opcję OFF (Brak wyświetlania).
• Ustawienia daty i czasu są zachowywane w pamięci nawet po odłączeniu zasilania przez okres
do 1 tygodnia (wcześniej jednak magnetowid musi być dołączony do zasilania na co najmniej 3
dni). Jeśli urządzenie zostało właśnie zakupione lub nie było używane przez dłuższy czas, po
włączeniu wskazania zegara będą w stanie początkowym, zgodnie z poniższym rysunkiem.
Wszystkie ustawienia wewnętrznego timera
zmieniają się na OFF (Wyłączone), kasowane
jest również wskazanie przywołania informacji
o alarmie.
• Po ustawieniu daty urządzenie automatycznie uwzględnia lata przestępne.
• W zależności od wahań temperatury otoczenia zegar może się późnić lub spieszyć. Odchyłka
miesięczna nie powinna przekraczać 60 s. Taka więc dokładność nie oznacza błędów w pracy
zegara. Co pewien czas zaleca się jednak przeprowadzenie korekty wskazań.
• Jeśli wskazanie czasu ustawione jest na 0:00:00, sprawdzić ustawienia w menu. Jeśli któreś
z ustawień nie są właściwe, należy odpowiednio je skorygować.
17
6. Zmiana miejsca wyświetlania daty i czasu na ekranie
Miejsce wyświetlania daty i czasu na ekranie monitora można zmienić w sekwencji podanej niżej,
posługując się menu 2 (P2).
Lewy górny róg
Prawy górny róg
Lewy dolny róg
Prawy dolny róg
Krok
Czynności i ustawienia
Przełącznik MENU/REC LOCK ustawić w pozycji MENU. Na
1
ekranie pojawi się menu 1 (P1). Przejść do menu 2 (P2),
naciskając przycisk PAGE.
Naciskać przyciski SET (+, -), aby wybrać odpowiednie położenie
2
wyświetlania.
Po dokonaniu ustawień, przełącznik MENU/REC LOCK ustawić
3
w położeniu OFF. Przywrócony zostanie normalny wygląd
ekranu a data i czas będą wyświetlane w wybranym położeniu.
•
Funkcja ustawiania położenia wyświetlania
czasu i daty
Jeśli magnetowid znajduje się w trybie stop lub
wysunięcia taśmy, położenie wyświetlania
czasu i daty może być ustawiane przy pomocy
przycisków TRACKING (-) lub TRACKING (+).
• Naciskanie przycisku TRACKING (-)
powoduje przesuwanie położenia w pionie
(3-krotne naciśnięcie przycisku powoduje
powrót do pozycji początkowej).
•
18
Środek
Brak wskazań
Obraz na monitorze
Naciskanie przycisku TRACKING (+)
powoduje przesuwanie położenia
w poziomie (3-krotne naciśnięcie przycisku
powoduje powrót do pozycji początkowej).
Jednoczesne naciśnięcie obu przycisków
powoduje powrót wyświetlania do pozycji
początkowej (ustawienie fabryczne).
7. Wybór trybu czasowego zapisu
Przycisk TIME MODE
Poniższa tabela przedstawia warunki związane ze stosowaniem danego trybu czasowego zapisu.
Tryb
3H
6H
L12 H
L24 H
48 H
72 H
96 H
120 H
168 H
180 H
240 H
Czas zapisu
[h]
kaseta 180
kaseta 120
min.
min.
3
2
6
4
12
8
24
16
48
32
72
48
96
64
120
80
168
112
180
120
240
160
Długość
interwału
zapisu
[s]
1/50
1/50
0,1
0,18
0,34
0,5
0,66
0,82
1,14
1,22
1,62
Zapis
dźwięku
Tak
Tak
Tak
Tak
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Długość
interwału
przełączania
[s]
1/25
1/25
0,1
0,18
0,34
0,5
0,66
0,82
1,14
1,22
1,62
Dopuszczalna
ilość
przebiegów
jednej kasety
------50
50
25
20
20
15
10
10
10
Uwagi:
• Taśma NV-E180 jest taśmą odniesienia dla tego modelu magnetowidu.
• Czas trwania zapisu zależy od rodzaju użytej kasety.
• Czas zapisu na danej kasecie może być nieco dłuższy od czasów podanych w powyższej tabeli
w zależności od rodzaju użytej kasety.
Np. w trybie L24H na kasecie 180 min. możliwa jest rejestracja 27 godzin zapisu.
• Tryby L12- i L240-godzinne są trybami poklatkowymi. Obrazy zapisywane są z pominięciem
pewnej ilości ramek, co umożliwia wydłużenie czasu zapisu i odtwarzania.
• Taśma zapisana w trybie poklatkowym może być odtworzona (oczywiście w tempie
przyspieszonym) w trybie odpowiadającym odczytowi 3-godzinnemu.
• Taśma zapisana w trybie odpowiadającym zapisowi 3-godzinnemu może być odtworzona
w zwolnionym tempie w trybie poklatkowym.
• Taśma zapisana w trybie odpowiadającym zapisowi 3-godzinnemu nie może być odtworzona
w trybie odpowiadającym zapisowi 6-godzinnemu i vice versa.
• Przy odtwarzaniu 6-godzinnym w trybie odpowiadającym takiemu zapisowi możliwe jest
uzyskanie obrazu w kolorze. Przy odtwarzaniu w innych trybach obraz jest wyłącznie czarnobiały, co nie jest oznaką złego działania sprzętu.
Przy odtwarzaniu obrazu zatrzymanego lub przeglądaniu poklatkowym mogą zaniknąć kolory
w górnej części ekranu; również nie jest to oznaką złego działania sprzętu.
• Taśmy zapisane w tym magnetowidzie nie mogą być odtwarzane w innych magnetowidach
VHS, jeśli nie są one zgodne z niniejszym urządzeniem.
• Kategorycznie zabrania się używania kaset 240-minutowych.
19
8. Zapis
1. Włączyć zasilanie sprzętu dołączonego do
magnetowidu.
5. Zaprogramować zapis, automatyczne
powtarzanie zapisu, zapis w trybie
alarmowym, powrót do zapisu po zaniku
zasilania lub inną funkcję związaną
z zapisem.
2. Wyregulować parametry tak, by uzyskać
właściwy obraz z kamery na monitorze.
3. Sprawdzić, czy właściwie ustawiono czas
i datę wyświetlaną na monitorze.
6. Wybrać tryb czasowy zapisu.
7. Nacisnąć przycisk REC (Zapis).
4. Włożyć kasetę do magnetowidu,
sprawdziwszy, czy nie ma ona wyłamanego
języczka kasowania.
Uwagi:
• Jeśli podczas zapisu naciśnięto przycisk PAUSE/STILL, magnetowid chwilowo wstrzymuje
zapis i jeśli po 5 minutach stan ten nie zmieni się, urządzenie przechodzi do trybu STOP.
• Jeśli podczas zapisu naciśnięto przycisk PAUSE/STILL i kontynuowano zapis, w miejscu
naciśnięcia przycisku pozostaje urwana ramka obrazu.
• Jeśli przełącznik MENU/REC LOCK ustawiony jest w pozycji OFF, możliwe jest wykonanie
innych operacji, związanych z zapisem.
• Powrót do zapisu po zaniku zasilania następuje z tym samym czasem zapisu, jaki był przed
zanikiem, nawet jeśli przerwa w zaniku zasilania wyniosła ok. 1 tygodnia (wcześniej jednak
urządzenie musiało być dołączone do sieci na co najmniej 3 dni).
• Przy zapisie zaprogramowanym lub przy automatycznym powtarzaniu zapisu nie należy
zaniedbywać rutynowej kontroli stanu poprawności nagrań.
• Przy zapisie obrazu z kamery czarno-białej, należy ustawić w menu 4 (P4) tryb sygnału
wizyjnego B_W.
• Wyjąć kasetę z magnetowidu, jeśli nie ma on być używany przez dłuższy czas.
• Jeśli podczas pracy zaniknie napięcie zasilania (przy przycisku
ustawionym w położeniu
ON), niezapisana część taśmy będzie się znajdowała na początku pozostałej części taśmy lub
taśma będzie ponownie zapisana w końcowej jej części. Nie należy traktować tego zjawiska
jako błędu w działaniu.
20
9. Wskazówki prawidłowego zapisu
Aby zapewnić prawidłową pracę magnetowidu w całym okresie eksploatacji, należy wykorzystać
funkcje bezpieczeństwa zapisu, dostępne w urządzeniu. O funkcjach tych traktuje niniejszy
rozdział.
9.1 Tryb blokady zapisu
9.3 Powrót do zapisu po zaniku
zasilania
Istnieją 2 sposoby, aby zapobiec
przypadkowemu naciśnięciu
przycisku sterującego podczas zapisu.
Po zaniku i powrocie zasilania magnetowid
może kontynuować zapis, jeśli przerwa nie
była dłuższa niż 1 tydzień.
• Po zaniku zasilania uaktywniana jest
funkcja ochrony głowic wizyjnych i taśmy.
1. Ustawić przełącznik MENU/REC LOCK
w pozycji REC LOCK.
2. Ustawić funkcję REC LOCK w menu 1 (P1)
na ON (p. Uwaga).
STAN
W trybie REC LOCK dostępne są jednak
pewne elementy sterujące, są to:
• Wejście kasowania sygnału alarmowego
i wejście zapisu w trybie alarmowym.
• Funkcja podglądu zapisu REC REVIEW.
•
•
•
•
9.2 Kontrola zapisu
Po naciśnięciu przycisku REC REVIEW
podczas zapisu, taśma jest chwilowo cofana
po czym odtworzony zostaje zapisany odcinek.
Funkcja przydaje się do szybkiej kontroli
poprawności działania sprzętu.
Przed zanikiem
zasilania
Stop, odtwarzanie,
przewijanie do przodu
Zapis
Automatyczne
przewijanie do tyłu,
Automatyczne
przewijanie do tyłu
podczas powtarzania
zapisu
Po powrocie
zasilania
Stop
Zapis
Urządzenie powraca
do stanu sprzed
zaniku zasilania.
Uwagi:
• Jeśli wtyczka zostanie wyjęta z gniazdka
lub wystąpi zanik zasilania, nie będzie
można wykonać żadnej czynności przez ok.
30 s po powrocie zasilania; ma to na celu
ochronę taśmy.
• Zapis nie może być zatrzymany, jeśli funkcji
REC LOCK w menu 1 (P1) jest
przyporządkowana opcja ON.
21
10. Zapis sterowany timerem
Istnieją dwie metody programowego wyzwalania zapisu: przy użyciu wewnętrznego timera i przy
użyciu zewnętrznego timera.
10.1 Zapis sterowany timerem wewnętrznym
Czas rozpoczęcia i czas zatrzymania zapisu
Przy ustawianiu czasu rozpoczęcia i czasu
zatrzymania zapisu należy uwzględnić
następujące warunki:
• Jeśli czas zatrzymania jest późniejszy,
niż czas rozpoczęcia:
zapis rozpoczyna się o czasie rozpoczęcia
zapisu w wyznaczonym dniu i kończy się
o czasie zakończenia w tym samym dniu.
Przykład: 8:30 → 17:00.
Praca magnetowidu po ustawieniu trybu
zapisu
• Urządzenie przechodzi do trybu czuwania
staje automatycznie odłączone i nie reaguje
na naciśnięcie żadnego przycisku.
• Jeśli czas rozpoczęcia i zakończenia zapisu
nie został ustawiony, miga symbol INT.
• Zapis alarmowy jest wykonywany nawet,
jeśli magnetowid jest w trybie czuwania. Po
zakończeniu zapisu alarmowego,
magnetowid powraca do trybu czuwania,
a dalsze zapisy dokonywane są
o zaprogramowanych porach.
• Nawet po zaniku zasilania czasy
rozpoczęcia i zakończenia zapisu zostaną
zachowane w pamięci, jeśli tylko zasilanie
powróci w ciągu 1 tygodnia (wcześniej
jednak magnetowid musi być stale
dołączony do sieci zasilającej przez min. 3
dni).
• Jeśli urządzenie nie było używane przez
dłuższy czas, wszelkie nastawy timera
zostają skasowane.
• Jeśli czas rozpoczęcia jest późniejszy,
niż czas zatrzymania lub czas
rozpoczęcia jest ten sam, co czas
zatrzymania (przy zapisie w trybie
tygodniowym):
zapis rozpoczyna się o czasie rozpoczęcia
zapisu w wyznaczonym dniu i kończy się
o czasie zakończenia w następnym dniu.
Przykład: 17:00 → 8:30.
• Jeśli czas rozpoczęcia jest ten sam, co
czas zatrzymania (przy zapisie w trybie
tygodniowym):
zapis rozpoczyna się o 8:30
w wyznaczonym dniu i kończy się o 8:30
w następnym dniu.
Przykład: 8:30 → 8:30.
Przy zapisie całodniowym jako czas
rozpoczęcia i zakończenia zapisu należy
wybrać 0:00.
Wyłączenie wewnętrznego timera zapisu
Po ustawieniu przełącznika TIMER MODE
(REC MODE) w pozycji OFF następuje
wyłączenie wewnętrznego timera zapisu.
Symbol INT zostaje wygaszony.
Uwaga:
• Ze względu na czas potrzebny do
rozpoczęcia zapisu na taśmie od momentu
wydania polecenia zapisu, zaleca się
ustawienie czasu rozpoczęcia o 1 minutę
wcześniej.
Uwagi:
• Zapis tygodniowy ustawiany jest poprzez
wybór dnia tygodnia.
• Jeśli funkcji (INTERNAL TIMER REC)
w menu 5 (P5) przyporządkowano opcję
OFF dla dobowego i tygodniowego trybu
zapisu, przy czasie rozpoczęcia
i zakończenia zapisu nie pojawia się żadna
wartość. Timer zapisu jest wówczas
niedostępny.
22
10.2 Ustawienie wewnętrznego timera zapisu
Krok
Sprawdzić, czy w kasecie przeznaczonej do zapisu nie
1
wyłamano języczka kasowania.
Sprawdzić, czy na monitorze widoczna jest właściwa data i czas.
2
3
ekranie pojawi się menu 1 (P1). Przejść do menu 5 INTERNAL
TIMER REC (P5), naciskając przycisk PAGE.
4
5
6
Obraz na monitorze
Ustawić właściwy czas wewnętrznego timera.
• Szczegółowe informacje zawarte są w pkt. 10.3
w położeniu OFF. Na ekranie pojawi się poprzednio wyświetlany
obraz.
Przełącznik TIMER MODE ustawić w położeniu INT TIMER.
Powinien zapalić się symbol INT na wyświetlaczu magnetowidu.
Jeśli w menu 1 (P1) nie ustawiono czasu i daty, kaseta nie
została włożona lub włożona kaseta ma wyłamany języczek
kasowania, miga symbol INT i włącza się brzęczyk.
10.3 Zapis w trybie dobowym i tygodniowym
Podany przykład przedstawia zapis między 8:30 a 12:00 od niedzieli do czwartku i między
9:00 a 12:00 w piątki i soboty
Krok
Sprawdzić, czy miga opcja OFF lub ON przyporządkowana
1
niedzieli (SUN). Jeśli ustawiona jest opcja OFF, używając
przycisków SET (+, -) zmienić ją na ON.
3
Po naciśnięciu przycisku SHIFT () rozpoczyna się
ustawianie czasu i miga segment godzin.
Naciskać przyciski SET (+, -), aż do uzyskania cyfry „8”.
4
Po naciśnięciu przycisku SHIFT () miga segment minut.
5
Naciskać przyciski SET (+, -), aż do uzyskania wskazania
„30”.
Po naciśnięciu przycisku SHIFT () miga segment godzin.
2
6
7
8
9
„12”.
Po naciśnięciu przycisku SHIFT () miga segment minut.
„00”.
23
Obraz na monitorze
Krok
10 Nacisnąć przycisk SHIFT (), aby ustawić tryb czasowy
zapisu (3, 6, L12, L24, 48, 72, 96, 120, 168, 180 i
240-godzinny). Po naciśnięciu przycisku SHIFT () miga
segment „MON”.
11 Powtarzając kroki 1 – 10, ustawić identyczne czasy od
poniedziałku (MON) do czwartku włącznie (THU). Powyższa
procedura ma również zastosowanie przy ustawianiu czasów
dla piątku (FRI) i soboty (SAT). Dokonane ustawienia
obowiązują dla każdego dnia tygodnia.
W analogiczny sposób możliwe jest ustawienie timera
dobowego.
Obraz na monitorze
• Jeśli ustawienia w cyklu tygodniowym i dobowym pokrywają się w pewnym zakresie,
zakończenie zapisu następuje zgodnie z ustawieniem późniejszej godziny zakończenia.
Niedziela
Poniedz.
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Program
tygodniowy
Program
dobowy
Program
sumaryczny
10.4 Zapis sterowany timerem zewnętrznym
Magnetowid umożliwia zapis z wykorzystaniem zewnętrznego timera, a to jedynie dzięki
sterowaniu napięciem zasilania.
AG-TL550
Kabel zasilający
(w zestawie)
Do gniazda
zasilającego
Timer
(Timer audio
dostępny na
zamówienie)
Poniższa tabela ilustruje czynności związane z wykorzystaniem zewnętrznego timera zapisu.
Krok
1
Sprawdzić, czy w kasecie przeznaczonej do zapisu nie wyłamano języczka kasowania.
Przełącznik TIMER MODE (REC MODE) ustawić w pozycji EXT TIMER. Powinien zapalić się
2
symbol EXT na wyświetlaczu magnetowidu. W tym czasie magnetowid przestawia się na
zasilanie z zewnętrznego wyzwalania (timera) i przechodzi do trybu zapisu.
• Jeśli w kasecie wyłamano języczek kasowania lub też kaseta nie została włożona, symbol EXT
miga na wyświetlaczu magnetowidu, co uniemożliwi zapis z wykorzystaniem zewnętrznego
timera.
• Biorąc pod uwagę, iż od momentu otrzymania sterowania do momentu rozpoczęcia zapisu
upływa pewien czas, zaleca się ustawienie zapisu o 1 minutę wcześniej.
• W zależności od pozycji taśmy, część obrazu po rozpoczęciu zapisu przy pomocy
zewnętrznego timera może nie zostać zapisana lub może zostać nadpisana na końcu
poprzedniego zapisu.
24
11. Automatyczne powtarzanie zapisu / automatyczne przewijanie
Automatyczne powtarzanie zapisu: funkcja ta umożliwia automatyczne przewinięcie taśmy
do początku (po wykryciu jej końca przy zapisie)
i wznowienie zapisu.
Automatyczne przewijanie: funkcja ta umożliwia automatyczne przewinięcie taśmy do początku
(po wykryciu końca przy zapisie).
Krok
1
2
ekranie pojawi się menu 1 (P1). Przejść do menu 4 (P4),
naciskając przycisk PAGE.
3
4
5
Obraz na monitorze
Naciskać przycisk SHIFT (), aby zaczęło migać wskazanie
TAPE END. Naciskać przyciski SET (+, -), aby wybrać opcję
REPEAT (automatyczne powtarzanie) lub REW (automatyczne
przewijanie).
Na wyświetlaczu podświetlony jest symbol „R”
• Jeśli wybrano opcję automatycznego przewijania, symbol
„R” znika.
Po dokonaniu ustawień, przełącznik MENU/REC LOCK
ustawić w położeniu OFF. Na ekranie pojawia się poprzednio
wyświetlany obraz.
Uwagi:
• Jeśli ma zostać wykonany zapis w trybie automatycznego powtarzania, nie należy pomijać
regularnych kontroli zapisu. Jeśli zapis w tym trybie wykonywany jest ciągle na tej samej taśmie
jakość nagrania z czasem ulega pogorszeniu i należy wymienić ją po ok. 50 cyklach pełnego
przebiegu.
• Sygnały alarmowe, zapisane na taśmie, nie powodują zatrzymania taśmy w trybie
automatycznego przewijania.
• Jeśli w trybie automatycznego powtarzania zapisu urządzenie otrzyma sygnał alarmowy,
rozpoczyna się zapis w trybie alarmowym. Po dojściu do końca, taśma przewijana jest do
początku i zapis jest kontynuowany, z tym, że już nie w trybie alarmowym.
• Jeśli wtyczka zostanie wyjęta z gniazdka lub wystąpi zanik zasilania nie będzie można wykonać
żadnej czynności przez ok. 30 s po powrocie zasilania; ma to na celu ochronę taśmy.
25
12. Zapis w trybie alarmowym
W wypadku pojawienia się sygnału alarmowego, pochodzącego z czujnika dołączonego do
magnetowidu, automatycznie wyzwalana jest funkcja alarmowa i wykonywany jest zapis w trybie
alarmowym.
12.1 Zasady zapisu w trybie alarmowym
Podanie sygnału
alarmowego
Reset sygnału
alarmowego
Czujnik
alarmowy
Koniec taśmy
Początek taśmy
Zapis
alarmowy
Zapis
Tryb poklatkowy
12.3 Dołączenie obwodu alarmowego
Zapis
Tryb alarmowy
3H/6H
Tryb poklatkowy
• Jeśli magnetowid pracujący w trybie
poklatkowym otrzyma sygnał alarmowy
(z kontaktu magnetycznego lub
z interkomu), prędkość zapisu przełączana
jest na zapis w trybie 3- lub 6-godzinnym
i rejestrowane są szczegóły wystąpienia
sygnału alarmowego.
Czujnik alarmowy
Reset sygnału alarmowego
• Zapis w trybie alarmowym rozpoczyna się
po załączeniu przełącznika alarmowego.
Jeśli przełącznik kasowania alarmu
ustawiony jest w pozycji ON, po
uruchomieniu, zapis alarmowy zostaje
zakończony i magnetowid powraca do
zapisu w poprzednim trybie poklatkowym.
12.2 Alarm i sposoby o nim
informowania w czasie zapisu
alarmowego
• Zapis w trybie alarmowym może być
również przerwany po naciśnięciu przycisku
STOP. Jeśli jednak przełącznik MENU/REC
LOCK ustawiony jest w pozycji REC LOCK
lub na wyświetlaczu świeci się symbol INT,
nie jest możliwe zatrzymanie zapisu przy
pomocy przycisku STOP.
Dioda LED ALARM
•
Po otrzymaniu sygnału alarmowego dioda
alarmowa LED jest w następującym stanie:
Dioda LED świeci się
ALARM
Sygnał
alarmowy
miga
Reset sygnału
alarmowego
wygaszona
automatycznie przerwane bez podania
sygnału resetowania po określonym czasie.
Czas ten zawiera się w następujących
wartościach: 30 s; 1,0; 2,0; 3,0; 5,0 lub 10,0
minut.
Naciśnięcie
wyłącznika
Zmiana wskazań
na 3H lub 6H
• Inną możliwością jest zapis sygnału tylko
w czasie trwania sygnału alarmowego.
Monitor
Pojawia się
symbol „A”
również kontynuowany do końca taśmy.
26
12.4 Ustawienia dotyczące zapisu w trybie alarmowym
Krok
1
Przełącznik MENU/REC LOCK ustawić w pozycji MENU. Przejść
2
do menu 3 (P3), naciskając przycisk PAGE.
3
4
5
Obraz na monitorze
Naciskać przyciski SET (+, -), aby wybrać opcję 3H lub 6H dla
funkcji MODE.
Naciskać przycisk SHIFT (), aby zaczęło migać wskazanie
DURATION. Naciskać przyciski SET (+, -), aby wybrać właściwy
czas zapisu alarmowego.
w położeniu OFF. Przywrócony zostanie poprzedni wygląd
ekranu.
Jeśli sygnały alarmowe są stosunkowo częste, czas zapisu
w trybie alarmowym należy ustawić na czas trwania sygnału
alarmowego, a tryb czasowy zapisu na 3H lub 6H.
• Jeśli funkcji TAPE END w menu 4 (P4) przyporządkowana jest opcja REPEAT, uaktywniana jest
funkcja automatycznego powtarzania zapisu po osiągnięciu końca taśmy.
• Jeśli nagrania prowadzone są w trybie alarmowym, należy ustawić magnetowid w trybie
STANDBY (czuwanie) lub STOP.
12.5 Przywołanie informacji o alarmie
Czas wystąpienia sygnału alarmowego jest rejestrowany i może być odczytany na ekranie
monitora po wybraniu menu 3 (P3) (RECALL).
Krok
Przełącznik MENU/REC LOCK ustawić w pozycji MENU. Przejść
1
do Menu 3 (P3), naciskając przycisk PAGE.
2
Obraz na monitorze
w położeniu OFF. Przywrócony zostanie poprzedni wygląd
ekranu.
• Funkcja przywołania informacji o alarmie umożliwia przechowywanie do 4 informacji o alarmie
(data i czas) i wyświetlenie ich na ekranie monitora. Jeśli w okresie pracy urządzenia otrzymano
ponad 4 informacje o alarmie, lista informacji zostaje uaktualniona poprzez wymazanie
najstarszych zapisów.
• Jeśli w czasie wyświetlania menu 3 (P3) zostanie naciśnięty przycisk RESET, pamięć informacji
alarmowych zostaje skasowana.
27
13. Odtwarzanie
Przed rozpoczęciem odtwarzania należy sprawdzić, czy wewnętrzny i zewnętrzny timer zapisu
został wyłączony (INT/EXT). Jeśli któryś z tych symboli jest podświetlony, należy wyłączyć go,
ustawiając przełącznik TIMER MODE w pozycji OFF.
1. Włączyć magnetowid i monitor.
4. Nacisnąć przycisk PLAY.
2. Włożyć zapisaną kasetę.
3. Wybrać tryb czasowy odtwarzania.
Uwagi:
1. Przy odtwarzaniu taśmy zapisanej w trybie poklatkowym (L12H – 240H), należy zwrócić uwagę
na poniższe podpunkty.
• Jeśli taśma odtwarzana jest w tym samym trybie czasowym, co przy zapisie i na ekranie
widoczne są zakłócenia i zaniki – nie świadczy to jeszcze o złym działaniu urządzenia.
• Obraz drży w pionie – wniosek j.w.
• Jeśli taśma odtwarzana jest w tym samym trybie czasowym, co przy zapisie i na ekranie
widoczne jest drżenie obrazu w poziomie – wniosek j.w.
+ FWD ADV)
• Drżenie może być zminimalizowane po włączeniu (naciśnięcie przycisku
lub wyłączeniu (naciśnięcie przycisku + FWD ADV) funkcji rozszerzonego zaskoku
synchronizacji pionowej (oprócz trybu 3- i 6-godz.) (Quasi-V). Ponadto odtwarzanie taśmy
w systemie wyposażonym w przełącznik obrazu umożliwia zmniejszenie przenikania
obrazów z innych kamer.
2. Przy odtwarzaniu taśmy zapisanej w trybie VHS (3- lub 6-godz.), należy z kolei zwrócić uwagę
na poniższe podpunkty.
• Jeśli odtwarzana taśma jest zapisana w trybie poklatkowym, w górnej i dolnej części ekranu
widoczne są niewielkie zakłócenia – nie świadczy to jeszcze o złym działaniu urządzenia.
• Jeśli taśma jest zapisana w trybie L12H lub L240H, możliwe jest lekkie drżenie pionowe
obrazu. To także nie świadczy o złym działaniu urządzenia.
• Jeśli taśma zapisana w trybie 6-godz. jest odtwarzana w innym trybie, obraz kolorowy może
być odtwarzany jako czarno-biały – wniosek j.w.
3. Jeśli podczas odtwarzania obrazu zatrzymanego na ekranie widoczne są zakłócenia, należy
nacisnąć przycisk FWD ADV (nie zawsze powoduje to eliminację zakłóceń).
4. Jeśli po odłączeniu i ponownym włączeniu kabla sieciowego lub po zaniku zasilania (w czasie
odtwarzania) na wyświetlaczu widoczny jest symbol EXT, magnetowid automatycznie
przechodzi z trybu odtwarzania w tryb zapisu.
5. Jeśli podczas odtwarzania naciśnięto przycisk PAUSE/STILL, taśma zatrzymuje się i na
ekranie widoczny jest obraz zatrzymany. Aby kontynuować odtwarzanie, należy ponownie
nacisnąć przycisk PAUSE/STILL lub PLAY. Po 5 minutach nieprzerwanego odtwarzania
obrazu zatrzymanego magnetowid przechodzi do trybu STOP.
6. Jeśli automatyczna regulacja częstotliwości odchylania poziomego w monitorze TV jest
ustawiona na zbyt długą stałą czasową lub kamera posiada losowe wybieranie linii, obraz
w górnej części ekranu może być nieco zniekształcony – jak poprzednio, nie należy tu
dopatrywać się uszkodzenia urządzeń.
7. Taśmy zapisane w tym magnetowidzie mogą być odtwarzane tylko w kompatybilnych
magnetowidach VHS.
8. Jeśli po odłączeniu i ponownym włączeniu kabla sieciowego lub po zaniku zasilania w czasie
szybkiego przewijania nie będzie można wykonać żadnej czynności przez ok. 30 s po powrocie
zasilania; ma to na celu ochronę taśmy.
28
13.1 Śledzenie ścieżki
13.2 Regulacja odchylania pionowego
Jeśli podczas odtwarzania w trybie 3- lub
6-godzinnym pojawiają się zakłócenia, jak na
rysunku poniżej, należy naciskać przyciski
śledzenia ścieżki (+, -), aby zminimalizować
zniekształcenia.
Jeśli podczas odtwarzania obrazu
zatrzymanego na ekranie widoczne jest
niewielkie drżenie, należy naciskać przyciski
śledzenia ścieżki (+, -), aby zminimalizować
zakłócenie.
•
• Aby przeprowadzić automatyczne śledzenie
ścieżki, należy jednocześnie nacisnąć
przyciski „+” i „-” (tylko w trybie 3- lub 6godzinnym).
• W trybie L12- i 240-godzinnym możliwa jest
tylko ręczna regulacja śledzenia ścieżki.
•
29
Regulacja możliwa jest tylko przy
włączonym trybie Quasi-V.
Jeśli monitor posiada możliwość regulacji
odchylania pionowego, można i tutaj
dokonać regulacji.
14. Zalecenia dotyczące regularnej kontroli
Pomimo, iż magnetowid został zaprojektowany z myślą długotrwałego użytkowania, zaleca się
regularną kontrolę wymieniowych niżej punktów. Umożliwi to utrzymanie wysokich parametrów
urządzenia w całym okresie eksploatacji.
Uwaga!
Należy pamiętać o okresowym sprawdzeniu urządzenia przy wykonywaniu automatycznego
powtarzania zapisu.
14.1 Procedura kontroli okresowej
1. Włączyć zasilanie urządzeń
kontrolowanych.
2. Czy obraz na ekranie jest poprawny?
3. Czy wskazania daty i czasu na ekranie są
prawidłowe?
4. Przewinąć taśmę zapisaną poprzedniego
dnia (przy pomocy przycisku REC
REVIEW).
14.2 Działania podejmowane po kontroli okresowej
W przypadku wystąpienia nieprawidłowości w pracy urządzenia, należy przełączyć je do trybu
czuwania (STANDBY), wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego i zwrócić się do autoryzowanego
serwisu celem naprawy lub ponownego sprawdzenia.
14.3 Licznik czasu pracy urządzenia
W celu zapewnienia właściwej informacji o terminie kontroli, należy skorzystać z licznika czasu
pracy. Jeśli przełącznik MENU/REC LOCK ustawiony jest w pozycji MENU, na monitorze pojawia
się menu 1 (P1), zawierające licznik czasu pracy. Wskazania licznika informują o terminach
czyszczenia i wymiany niektórych elementów wewnętrznych. Po ustawieniu przełącznika
MENU/REC LOCK w pozycji OFF przywrócony zostaje poprzedni wygląd ekranu.
Monitor
30
15. Interfejs RS-232C
15.1 Funkcja interfejsu RS-232C
Interfejs RS-232C służy do sterowania podstawowymi funkcjami magnetowidu przy pomocy
komputera PC.
• Do połączenia z komputerem PC służy 9-stykowe złącze D-Sub.
15.2 Opis styków
Opis 9-stykowego złącza D-Sub
9-stykowe D-Sub, żeńskie
• Złącze:
9-żyłowy z ekranem.
• Kabel:
Sygnały wejściowe 9-stykowego złącza D-Sub
Styk
1
2
3
4
5
6
Oznaczenie
CD (DCD)
RD (RXD)
SD (TXD)
ER (DTR)
SG (-)
DR (DSR)
7
8
9
RS (RTS)
CS (CTS)
CI (RI)
Komputer PC
Styk
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nazwa obwodu
Detekcja nośnej
Odbiór danych
Nadawanie danych
Gotowość terminala
Masa sygnału
Gotowość nadawania lub odbioru
danych
Żądanie nadawania danych
Zezwolenie na nadawanie danych
Wywołanie urządzenia
Styk
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opis
Sygnał odbierany przez komputer
Dane odbierane przez komputer
Dane nadawane przez komputer
Sygnał nadawany przez komputer
Masa sygnału
Sygnał nadawany przez komputer
Opis
L: masa
Wyjście danych
Wejście danych
OP (Gotowość wyjścia)
GND Masa
Gotowość wyjścia (OP)
(zwarcie)
L: masa
31
Magnetowid
15.3 Protokół
Format odbieranych danych (komputer PC → magnetowid)
Format ogólny: stx polecenie [:dane] [;polecenie [:dane]] etx
stx (początek tekstu): 02h (heksadecymalnie)
; (średnik):
3Bh znak rozdzielający polecenie
polecenie:
ccc
ccc: polecenie (3 znaki ASCII)
: (dwukropek):
3Ah znak rozdzielający parametr
dane:
parametr (dowolna liczba: w oparciu o polecenie)
etx (koniec tekstu): 03H
W niektórych przypadkach format protokołu nie zawiera parametrów
zawartych w nawiasach kwadratowych.
Przykład
StxO S Petx (polecenie stop)
02,4F,53,50,03 (heksadecymalny zapis polecenia stop)
Format wysyłanych danych (komputer PC ← magnetowid)
• Polecenie weryfikacji odbioru
ack (brak błędów w odbiorze danych)
nak e (błąd w odbiorze danych)
e: kod błędu
1: błąd parzystości
3: błąd ramki
4: błąd przesyłu danych
• Komunikat odpowiedzi
Format ogólny: stx komunikat [:dane] etx
• Komunikat o błędzie (po wystąpieniu błędu w protokole lub poleceniu)
Format ogólny: stx komunikat o błędzie etx
ack:
06h
nak:
15h
stx:
02h
Komunikat:
mmmm
mmmm: komunikat (dowolna liczba znaków ASCII)
: (dwukropek):
3Ah znak rozdzielający parametr
dane:
parametr (dowolna liczba)
komunikat o błędzie: ERnnn (kod błędu)
nnn: 3-cyfrowa liczba
01: Nieprawidłowe polecenie (brak obsługi błędu)
02: Nieprawidłowy parametr
03: Przepełnienie bufora odbierającego
etx:
03h
Objaśnienia
• Po zapełnieniu się bufora odbierającego, dane znajdujące się w nim są zwracane, a kolejne
polecenia są usuwane.
• Sygnał ACK lub NAK musi pojawić się w ciągu 20 ms.
• Jeśli nowe polecenie zostało odebrana podczas przetwarzania innego polecenia, którego
wykonywania nie można przerwać, kod weryfikacji odbioru jest wysyłany w ciągu 20 ms,
następnie wysłany zostaje odpowiedni kod błędu, a przetwarzanie poprzedniego polecenia
zostaje wznowione.
• Jeśli wykonywanie zadania nie zostało jeszcze zakończone, istnieje możliwość rozpoczęcia
przetwarzania kolejnego polecenia (po sygnale ACK) bez czekania na zakończenie
wykonywania zadania (ta zasada odnosi się tylko do poleceń, których przetwarzanie może
zostać przerwane).
32
• Jeśli odebrane zostało polecenie, które nie pociąga za sobą przekazania informacji o trybie
pracy magnetowidu, komunikat o zakończeniu odebranego polecenia jest zwracany
niezależnie od trybu pracy magnetowidu.
Tabela poleceń
Komunikat zwracany
Możliwość
przerwania
{: Tak X: Nie
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Polecenie
Parametr polecenia
Resetowanie licznika
Wysuwanie kasety
Przewijanie do przodu
Pauza / obraz zatrzymany
Odtwarzanie
Zapis
Przewijanie do tyłu
Wyszukiwanie do przodu
Wyszukiwanie do tyłu
Stop
Przeglądanie do przodu (+)
Przeglądanie do tyłu (–)
Włączenia zasilania (ON)
Wyłączenia zasilania (OFF)
Kontrola zapisu
Śledzenie ścieżki (+)
Śledzenie ścieżki (–)
Automatyczne śledzenie ścieżki
Ustawienie czasu
Przełączanie trybu czasowego
Ustawienie blokady przycisków
Przełączanie wyświetlania
Wyświetlanie wersji
Kontrola komunikacji
Żądanie nadania licznika danych
Żądanie nadania numeru
identyfikacyjnego
Żądanie nadania stanu
Żądanie nadania wszystkich
stanów
Żądanie nadania trybu
czasowego
Wyświetlanie stanu
Żądanie nadania stanu blokady
Zwrot potwierdzenia włączony
ON
Zwrot potwierdzenia wyłączony
OFF
Żądanie zwrotu stanu
potwierdzenia
Polecenie ustawienia
automatycznego nadania
Żądanie zwrotu ustawienia
automatycznego nadania
CRT
OEJ
OFF
OPA
OPL
ORC
ORW
OSF: ∗
OSR: ∗
OSP
OAF
OAR
PON
POF
ORR
ZTU
ZTD
ZTA
LTJ
LTM: ∗
RML: ∗∗
LFI: ∗
QRV
RCK
QCD
QID
CRT
OEJ
OFF
OPA
OPL
ORC
ORW
OSF
OSR
OSP
OAF
OAR
PON
POF
ORR
ZTU
ZTD
ZTA
LTJ
LTM
RML
LFI
VER a. ee date
RCK
QCD fwghmmss
AG-TL ∗∗∗∗
QOP
QOS
∗∗∗
OPS dddddd
X
X
QLT
LTM∗
X
QFI
QRM
RAN
LFI∗
RML∗
RAN
X
X
X
RAF
RAF
X
QRA
RA∗
X
OCS: ∗
OCS
X
QSC
OCS∗
X
Uwagi:
• Przy włączonym zwrocie potwierdzenia, [ACK] jest zwracane z magnetowidu tylko wraz
z poleceniami LTM i QID.
• ∗ oznaczenie parametrów.
33
15.4 Polecenia specjalne
Polecenie programujące tryb czasowy
Polecenie służy do ustawiania trybu
czasowego magnetowidu podczas zapisu /
odtwarzania. Po ustawieniu właściwego trybu
czasowego, podczas zapisu staje się on
nadrzędny w stosunku do innych trybów.
Komputer PC: [STX] LTM:∗ [ETX]
Magnetowid: [STX] LTM [ETX]
Tryb
czasowy
3h
6h
L12h
L24h
48h
72h
96h
120h
168h
180h
240h
Polecenie sprawdzające tryb pracy
wyświetlacza
Polecenie służy do weryfikacji trybu pracy
wyświetlacza na płycie czołowej magnetowidu.
Komputer PC: [STX] QFI [ETX]
Magnetowid: [STX] LFI∗ [ETX]
∗: T = czas
C = licznik
M = pamięć
A = wyszukiwanie alarmu
(C = licznik ponownego zapisu)
∗
0
1
2
4
6
7
8
9
A
B
C
Polecenie sprawdzające funkcję blokady
przycisków
Polecenie służy do weryfikacji ustawienia
funkcji blokady przycisków na płycie czołowej
magnetowidu.
Komputer PC: [STX] QRM [ETX]
Magnetowid: [STX] RML∗ [ETX]
∗: N = ZABLOKOWANE
F = ODBLOKOWANE
Polecenie blokady przycisków
Polecenie służy do blokowania przycisków na
płycie czołowej magnetowidu.
Komputer PC: [STX] RML: F∗ [ETX]
Magnetowid: [STX] RML [ETX]
∗:N = ZABLOKOWANE
F = ODBLOKOWANE
Polecenie sprawdzające informacje
wyświetlane na wyświetlaczu
Polecenie służy do sprawdzania bieżących
informacji wyświetlanych na wyświetlaczu.
Komputer PC: [STX] QCD [ETX]
Magnetowid: [STX] CDCwghmmss
g: minus pozostały czas, plus pozostały
czas
hmmss: godziny/minuty/sekundy
W: S; dla funkcji STOP, WYSUŃ
KASETĘ, OBRAZ ZATRZYMANY,
PRZEWIJANIE DO PRZODU,
PRZEWIJANIE DO TYŁU.
P; dla funkcji innych, niż powyższe
Polecenie zmiany trybu pracy wyświetlacza
Polecenie ma takie same działanie, jak
przycisk COUNTER/SEARCH na płycie
czołowej magnetowidu.
Komputer PC: [STX] LFI: ∗ [ETX]
Magnetowid: [STX] LFI [ETX]
∗: C = licznik
T = czas
M = pamięć
A = wyszukiwania alarmu
R = ponowne odtwarzanie
Polecenie sprawdzające numer modelu
magnetowidu
Polecenie służy do weryfikacji numeru modelu
magnetowidu.
Komputer PC: [STX] QID [ETX]
Magnetowid: [STX] AG-TL550E [ETX]
Polecenie sprawdzające wersję
oprogramowania
Polecenie służy do weryfikacji wersji
oprogramowania sterującego magnetowidu.
Komputer PC: [STX] QRV [ETX]
Magnetowid: [STX] VER 1.00 11/30/01 [ETX]
Miesiąc dzień rok
Polecenie sprawdzające nawiązanie
połączenia
Polecenie służy do sprawdzenia, czy
połączenie pomiędzy komputerem
a magnetowidem zostało nawiązane.
Komputer PC: [STX] RCK [ETX]
Magnetowid: [STX] RCK [ETX]
34
Polecenie sprawdzające tryb czasu pracy
magnetowidu
Polecenie służy do weryfikacji trybu
czasowego pracy magnetowidu.
Komputer PC: [STX] QLT [ETX]
Magnetowid: [STX] LTM∗ [ETX]
Tryb
czasowy
3H
6H
L12H
L24H
48H
72H
96H
120H
168H
180H
240H
Polecenie włączające sygnał potwierdzenia
ACK
Polecenie służy do uaktywnienia funkcji
wysyłania sygnału potwierdzenia ACK.
Komputer PC: [STX] RAN [ETX]
Magnetowid: [STX] RAN [ETX]
Sygnał potwierdzenia ACK jest wysyłany tylko
w przypadku poleceń LTM oraz QID.
∗
0
1
2
4
6
7
8
9
A
B
C
Polecenie wyłączające sygnał
potwierdzenia ACK
Polecenie służy do wyłączenia funkcji
wysyłania sygnału potwierdzenia ACK.
Komputer PC: [STX] RAF [ETX]
Magnetowid: [STX] RAF [ETX]
Polecenie sprawdzające stan funkcji
wysyłania sygnału potwierdzenia ACK
Polecenie służy do weryfikacji stanu funkcji
wysyłania sygnału potwierdzającego ACK.
Komputer PC: [STX] QRA [ETX]
Magnetowid: [STX] RA∗ [ETX]
∗: N = WŁĄCZONA
F = WYŁĄCZONA
Polecenie sprawdzające stan magnetowidu
Po otrzymaniu polecenia potwierdzającego
stan wykrywany jest tryb pracy magnetowidu
(stan), a następnie wysyłane jest polecenie
stanu.
Komputer PC: [STX] QOP [ETX]
∗∗∗: OSP
Magnetowid:
OEJ
[STX] ∗∗∗ ETX]
ORW
OFF
ORC
ORP
OPL
OPP
POF
OSF
OSR
ab
Polecenia licznika
Bit
cd
7
Blokada
zapisu
Wł=1
ef
STOP
WYSUŃ KASETĘ
PRZEWIJANIE DO
TYŁU
PRZEWIJANIE DO
PRZODU
ZAPIS
PAUZA W ZAPISIE
ODTWARZANIE
OBRAZ
ZATRZYMANY
/ PAUZA
URZĄDZENIE
WYŁĄCZONE
PRZEGLĄDANIE
DO PRZODU
PRZEGLĄDANIE
DO TYŁU
Polecenie sprawdzające stan magnetowidu
Po odebraniu polecenie sprawdzającego stan
magnetowidu, wykrywany jest stan
magnetowidu, a informacja o jego stanie jest
wysyłana w postaci bitmapy przedstawionej
poniżej.
Komputer PC: [STX] QOS [ETX]
Magnetowid: [STX] OPS abcdef [ETX]
cc: Zwraca stałą wartość
6
PAL
PAL
=1
Tryb testowy
00: Normalny
10: Eksploat.
01: Serwisowy
11: 
5
4
3
Śledzenie ścieżki
(-)
(+)
Wł=1
2
Prędkość taśmy
00:3h
10:4h
01:6h
1
0
Powtarzanie
Wejście
alarmowe
Wł=1
Zwykle=0
Odtwarzanie do tyłu  Kaseta włożona
– do przodu
kierunek=0
Wł=1
35
Polecenie programujące czas
Polecenie zeruje minuty oraz sekundy.
Czas zmienia się w następujący sposób:
HH:00:00 − HH:14:59 → HH:00:00
HH:45:00 − HH:59:59 → HH+1:00:00
Polecenie programujące czas nie działa
w przypadku innych ustawień czasu.
Komputer PC: [STX] LTJ [ETX]
Magnetowid: [STX] LTJ [ETX]
Polecenie automatycznego wysyłania
nastaw magnetowidu
Polecenie służy do włączania i wyłączania
procesu wykrywania nastaw magnetowidu
(stanu magnetowidu) oraz automatycznego
wysyłania wykrytych nastaw (stanu).
Komputer PC: [STX] OCS:∗ [ETX]
Magnetowid: [STX] OCS [ETX]
∗: N = Automatyczne wysyłanie WŁĄCZONE
F = Automatyczne wysyłanie WYŁĄCZONE
Polecenie sprawdzające ustawienie funkcji
automatycznego wysyłania nastaw
magnetowidu
Polecenie służy do weryfikacji ustawienia
funkcji automatycznego wysyłania nastaw
magnetowidu.
Komputer PC: [STX] QSC [ETX]
Magnetowid: [STX] OCS∗ [ETX]
∗: N = Automatyczne wysyłanie WŁĄCZONE
F = Automatyczne wysyłanie WYŁĄCZONE
Polecenie wyszukiwania
• W przód
Komputer PC: [STX] OSF:∗ [ETX]
Magnetowid: [STX] OSF [ETX]
• W tył
Komputer PC: [STX]
OSR:∗ [ETX]
Magnetowid: [STX] OSR
[ETX
∗: 0 = prędkość stała
(Odtwarzanie /
Pauza)
1 = 1/30x
2 = 1/10x
3, 4 = 1,5x
5, 6 = 1,0x
7 = 5,0x
8-F = 9,0x
36
16. Nieprawidłowości w działaniu i ich usuwanie
Brak zasilania
Brak obrazu
Niewyraźny obraz
Problemy z instalacją
• Czy wtyczka kabla sieciowego jest prawidłowo
dołączona do ściennego gniazda energetycznego?
• Czy magnetowid jest prawidłowo dołączony do
monitora i kamer CCTV?
• Czy nie są uszkodzone kable połączeniowe?
• Czy prawidłowo wyregulowano ogniskowanie
w kamerach?
Problemy z poprawnym działaniem funkcji
Brak reakcji na naciskanie
• Czy włożono kasetę?
przycisków sterujących.
• Czy przełącznik MENU/REC LOCK ustawiony jest
w położeniu OFF?
• Czy kaseta została włożona poprawnie? Nacisnąć
przycisk EJECT i ponownie włożyć kasetę.
• Czy świeci się symbol INT na wyświetlaczu?
• Czy tryb blokady został ustawiony przy użyciu interfejsu
RS-232C?
Miga symbol „ ”.
• Z powodu kondensacji pary wodnej wewnątrz
urządzenia uruchomiona została funkcja
zabezpieczająca. Czekać, aż symbol przestanie migać
(to może potrwać nawet parę godzin!).
W przypadku wykrycia
kondensacji pary wodnej:
Na wyświetlaczu
miga symbol „ ”.
Nastąpił zanik wskazań daty
i czasu po awarii zasilania.
Taśma może być odtwarzana
i przewijana, lecz nie może być
zapisana.
Zapis jest zatrzymywany.
Po powrocie zasilania zapis nie
jest kontynuowany.
Kaseta nie będzie całkowicie
wysunięta, jeśli już znajduje
się w magnetowidzie.
Poczekać, aż zniknie symbol
„ ” (urządzenie musi być cały
czas włączone – wyłącznik
musi znajdować się w położeniu
ON) (to może potrwać nawet
parę godzin!).
• Czy urządzenie było odłączone od sieci przez dłuższy
czas?
Włączyć urządzenie do sieci energetycznej
i pozostawić włączone co najmniej na 3 dni.
Problemy z zapisem
• Sprawdzić, czy nie wyłamano języczka kasowania
w kasecie.
• Czy kaseta jest przewinięta do końca?
• Czy minęło 5 minut od chwili naciśnięcia przycisku
PAUSE/STILL podczas zapisu?
• Czy przeprowadzono podstawowe sprawdzenie
sprzętu? Jeśli zjawisko powtarza się, skontaktować się
ze sprzedawcą.
• Czy zasilania nie było ponad 1 tydzień? Przełączyć
timer zapisu na EXT, aby ustawić tryb zapisu po
przedłużającym się braku zasilania.
37
Nie można zatrzymać zapisu.
Niewłaściwe działanie
programowania tygodniowego.
Brak zapisu z jednej lub więcej
kamer przy pracy z większą
liczbą kamer.
Brak automatycznego
powtarzania zapisu.
Brak uruchamiania zapisu przy
pomocy timera.
Brak zapisu alarmowego.
Czasowo pojawiające się
zakłócenia na obrazie.
Zaniki na obrazie.
Obraz zaśnieżony.
Podczas odtwarzania obrazu
z wielu kamer pojawia się
podwójny obraz przy
przełączaniu kamery.
Po włączeniu do sieci
magnetowid rozpoczyna zapis.
Brak odtwarzania, gdyż po
włączeniu urządzenia
wyłącznikiem sieciowym
rozpoczyna się zapis.
Problemy z zapisem
• Ustawić przełącznik MENU/REC LOCK w pozycji OFF
i próbować dalej.
• Czy funkcja REC LOCK (Menu 1 – P1) posiada opcję
OFF?
• Czy tryb blokady został ustawiony przy użyciu interfejsu
RS-232C?
• Czy czas i data wyświetlane są na ekranie przy
normalnym obrazie? (p. rozdz. 5)
• Włączyć regulację czasu w przełączniku sekwencyjnym
i ustawić ją na czas dłuższy, niż czas trwania zapisu
w trybie czasowym zapisu.
• Dołączyć kabel do gniazda przełączania kamer
w przełączniku sekwencyjnym i odpowiedniego gniazda
w magnetowidzie.
• Czy podczas automatycznego przewijania naciśnięto
przycisk STOP?
• Czy właściwie ustawiono czasy rozpoczęcia
i zatrzymania zapisu?
• Czy świeci się symbol INT lub EXT na wyświetlaczu?
• Czy właściwie dołączono czujnik alarmowy do wejść
alarmowych w magnetowidzie?
• Czy ustawiono tryb zapisu alarmowego w Menu 3
(P3)?
Problemy z odtwarzaniem
• Wyregulować obraz przy pomocy przycisków śledzenia
ścieżki (p. rozdz. 13).
• Głowice wizyjne mogą być zabrudzone lub zużyte
technologicznie. Skontaktować się ze sprzedawcą
sprzętu.
• Głowice wizyjne mogą być zabrudzone. Skontaktować
się ze sprzedawcą sprzętu.
• Czy kabel przełącznika kamer został dołączony
właściwie?
38
Poziom sygnałów na wejściach i wyjściach magnetowidu
Złącze
Wejście alarmowe / zapisu
Poziom sygnału
VIL: 0 - 0,6
Uwagi
Uaktywnienie poziomem niskim
min. 400 ms
Wejście resetowania
alarmu
Wyjście przełączania
kamer
min. 400 ms
VIH: 4 - 14 V
Interwał nagrywania
VIH: 11 - 13 V
Uaktywnienie poziomem wysokim
VOH = 11 – 13 V (5,6 kΩ)
VOL = 0 – 0,6 V (maks. 3 mA)
20 ms
Sygnał końca taśmy
Podczas autom. powtarzania
Stop
zapisu lub autom. przewijania
VOH = 11 – 13 V (4,7 kΩ)
VOL = 0 – 0,6 V (maks. 3 mA)
VOH
VOL
ok. 10 s
Wyjście ostrzegawcze
VOH: 11 - 13 V
VOL
39
VOH = 11 – 13 V (4,7 kΩ)
VOL = 0 – 0,6 V (maks. 3 mA)
17. Dane techniczne
Zasilanie:
Pobór mocy:
220 – 240 VAC, 50 – 60 Hz.
20 W.
Temperatura otoczenia:
Wilgotność:
Wymiary:
Masa:
5 ÷ 40°C.
35 – 80%.
430 (szer.) × 86,5 (wys.) × 293,5 (gł.) mm.
3,85 kg.
System zapisu:
Prędkość przesuwu:
Szerokość taśmy:
Czas zapisu:
Czas szybkiego przewijania:
helikalny, 4 głowice obrotowe, format VHS.
23,39 mm/s (3-godzinny tryb zapisu).
standard VHS.
3 godziny (przy użyciu kasety 180-minutowej).
poniżej 2 minut (w przypadku kasety 180-minutowej).
WIZJA
System:
Modulacja:
Wejście wizyjne (BNC):
Wyjście wizyjne (BNC):
Stosunek sygnał / szum:
standard CCIR, 625 linii, 50 pól, sygnał kolorowy PAL.
zapis z modulacją częstotliwości sygnału luminancji
i z modulacją fazy przesuniętej podnośnej różnicowych
sygnałów koloru.
1,0 Vpp, 75 Ω.
1,0 Vpp, 75 Ω, asymetryczne.
obraz czarno-biały; 45 dB (3-godzinny tryb zapisu, wyrazistość
(Detail) – OFF), obraz kolorowy; 45 dB (3-godzinny tryb zapisu,
wyrazistość (Detail) – OFF).
FONIA
Wejście liniowe:
Wejście mikrofonowe:
Wyjście liniowe:
Zapis dźwięku:
Tryb zapisu i odtwarzania:
-10 dBV, 47 kΩ.
-60 dBV, 600 Ω.
-8 dBV, 1 kΩ.
jednościeżkowy.
3H / 6H /L12H / L24H.
ZŁĄCZA
Wejście alarmowe / zapisu:
Wejście resetowania alarmu:
zwarcie obwodu.
+4 V ÷ +14 V.
Wyposażenie:
kabel zasilający – 1 szt.
Ze względu na stały postęp dane techniczne mogą ulec zmianie bez stosownego ostrzeżenia.
40

Magnetowid poklatkowy Panasonic Instrukcja Obsługi

Transkrypt

Podobne dokumenty

Jubileusze/Urodziny/Rocznice

1 SZKOŁA PRZETRWANIA wycieczka jednodniowa dla gimnazjum

Projekt „Warsztat samochodowy”

język menu i klawiatury

ŚWIECZNIK LUSTER 3 SZTUKI MENU