12 2010 - Wałbrzych

Transkrypt

12 2010 - Wałbrzych

Wałbrzyski Klub Fotograficzny
wraz z partnerami
zaprasza na
II Triennale
Fotografii Wałbrzyskiej
Uroczyste otwarcie wystawy
11 grudnia 2010 r. - godz. 17
Sala Maksymiliana Zamku Książ
Po raz ósmy na wałbrzyskim Rynku
zapanuje świąteczny nastrój,
pełen kolorów, świateł
i choinkowych dekoracji.
„Boże Narodzenie w Zamku Książ”
16 grudnia (czwartek)
2010 roku
godzina 17.00
koncert pod patronatem Biskupa Świdnickiego Ignacego Deca
Spotykamy się w okresie szczególnym: świąJarmark Świąteczny,
Boże Narodzenie w Zamku Książ,
II Triennale Fotografii Wałbrzyskiej
2
Po wyborach
Życzenia Świąteczne
3
Wałbrzyska Galeria Sztuki
BWA „Zamek Książ”
4
Guzikowa dama
Rozmowa z Lilianą Gronuś
5
Państwa w zdarzeniach kulturalnych w naszym
mieście, jestem przekonana, że i w nadchodzących
Muzeum w Wałbrzychu
6
tygodniach nie oprzecie się propozycjom koncer-
Schizofreniczna Balladyna
8
tów, spektakli, wystaw, spotkań i wieczorów arty-
Teatr Lalki i Aktora
stycznych, które zapowiadają się wielce interesująco.
„Biblioteka pod Atlantami”
10
Wszak nie samym chlebem człowiek żyje...
Filharmonia Sudecka
14
Prezentacje: plastyka
Andrzej Konik
16
W mijającym 2010 roku
18
nych twórców, piszemy też m.in. o mnogości tytułów
Prezentacje: fotografia
Hanna Puskarz
20
prasowych w dawnym Wałbrzychu. Z myślą o cza-
Przedsiębiorstwo „Zamek Książ”
22
rownym okresie Świąt i Nowego Roku przytaczamy
Galerie, ZPiT „Wałbrzych”, Teatr William-Es
22
Wałbrzyski Ośrodek Kultury
23
My name is Bond
24
Teatr Dramatyczny
25
Muzeum Gross-Rosen
26
Park Wielokulturowy „Stara Kopalnia”
26
teczno – noworocznym. Po listopadowych emocjach
wyborczych nadchodzi czas emocji związanych z obmyślaniem i kupowaniem prezentów pod choinkę,
gromadzeniem świątecznych wiktuałów, wyborem
sylwestrowej zabawy i tym podobnymi atrakcjami.
Ale... Sądząc po tłumnym dotychczas uczestnictwie
W grudniowo – styczniowym WIK-u przedstawiamy możliwie najwięcej informacji o tym, dokąd
pójść, co usłyszeć i zobaczyć. Prezentujemy kolej-
legendę o wałbrzyskich Quarkach.
Elżbieta Maria Kokowska
redaktor naczelny
Na łamach WIK-u spotkamy się
dopiero w lutym 2011 roku.
Dlatego już teraz nasz zespół redakcyjny
życzy Państwu
satysfakcjonujących dni przedświątecznych,
pełnych radości Świąt Bożego Narodzenia,
niezapomnianego Sylwestra
oraz szczęścia w Nowym 2011 Roku.
Wałbrzyski Informator Kulturalny
Kalendarium
9
27-28
Ośrodek Społeczno – Kulturalny
na Podzamczu
29
Wędrowanie z WKW
30
Czy wiesz, że...
dawny Wałbrzych
30
Wałbrzyskie Quarki
32
50 lat pracy artystycznej E. Kiszczaka
34
Kalejdoskop
34
grudzień 2010 / styczeń 2011
1
II Triennale
Fotografii
Wałbrzyskiej
Jarmark Świąteczny
Po raz ósmy na wałbrzyskim Rynku zapanuje świąteczny
nastrój, pełen kolorów, świateł i choinkowych dekoracji.
Kolejny raz na Rynku staną drewniane kiermasze, szopka,
wielka choinka, stroiki. Wałbrzyszanie co roku czekają na Wałbrzyski Jarmark Świąteczny, który stał się już tradycją nie tylko
dla nich, ale i wystawców. Oprócz tradycyjnych wyrobów świątecznych będzie dużo nowych i ciekawych produktów.
Uroczyste otwarcie wystawy
11 grudnia 2010 r. - godz. 17
Sala Maksymiliana Zamku Książ
Podczas otwarcia wystawy ogłoszony zostanie wśród publiczności plebiscyt na najlepszy zestaw fotografii
II Triennale Fotografii Wałbrzyskiej. W
styczniu 2011 roku przyznane zostanie
Grand Prix II Triennale za najlepszy zestaw prac.
Triennale to najważniejszy, jedyny
kompleksowy przegląd wałbrzyskiej fotografii, zbiorowa wystawa. Na wystawie
swoje autorskie zestawy prac zaprezentuje 25 twórców, wyłonionych spośród
33 fotografów, któtzy zgłosili swój akces
w projekcie.
Wyboru prac dokonała powołana
w tym celu Komisja Kwalifikacyjna (na
mocy uchwały WKF) w składzie: Jarosław
Michalak - fotograf ZPFP, przewodniczący komisji, Michał Ostrowski - fotograf
SWKF, Katarzyna Karczmarz - fotograf
ZPAF, Emilia Heiler - artysta plastyk.
WOK zaprasza od 13 do 24 grudnia.
„Boże Narodzenie w Zamku Książ”
16 grudnia godz. 17:00
koncert pod patronatem Biskupa Świdnickiego Ignacego Deca
udział biorą:
• Chór Millenium z Wałbrzycha
• Chór Cantilena ze Świdnicy
• Chór z Gór
z Bystrzycy Kłodzkiej
• Chór Frankofonów
/region wałbrzyski
• Chór Polsko-Niemieckiego
Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego
• Chór Parafialny
ze Szczawna Zdroju
• o godzinie 16.00 „Opowieść Wigilijna”
w wykonaniu Ogólnopolskiego Teatru William-es (Sala Kinowa)
• występ Zespołu KRĄG ze Świdnickiego Ośrodka Kultury
w specjalnym programie świątecznym
Serdecznie zaprasza
kurator wystawy II TFW,
Jarosław Michalak
Więcej informacji www.wkf.hb.pl
• Rozdanie nagród w konkursie
na najpiękniejszy stroik i bombkę świąteczną
Wydawca:
Drukarnia „Poldruk” s.c.
Józef Grzywa, Marek Kawka
Ze środków Urzędu Miejskiego
w Wałbrzychu
58-309 Wałbrzych, ul. Wrocławska 39 a
tel. 074 664 26 06, tel./fax: 074 664 26 93
e-mail: [email protected]
Redaktor naczelny:
Elżbieta Maria Kokowska (tel. 0601786530)
Zespół:
Elżbieta Gargała, Kazimierz Jankowski, Krzysztof Kobielec,
Marzena Prokopowicz - Sawicka, Paweł Sokołowski,
Barbara Szeligowska.
Reklama:
tel. 074 8468703, e-mail: [email protected]
2
Druk: Drukarnia „Poldruk” s.c.
Józef Grzywa, Marek Kawka
ul. Wrocławska 39 a, 58-309 Wałbrzych
Na okładce: Zdjęcie ratusza: A. Grudzień
Projekty okładek, skład i łamanie:
Łukasz Kawka
Nakład: 3000 egz.
Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych i zastrzega sobie prawo
ich redagowania oraz dokonywania skrótów. Nie odpowiada za treść
reklam, przekazanych repertuarów oraz nadesłanych listów i opinii.
powierzchnia płatna
Piotr Kruczkowski
prezydentem
Wałbrzycha
W drugiej turze wyborów, 5 grudnia 2010 r., wałbrzyszanie wybrali na
prezydenta miasta ponownie Piotra
Kruczkowskiego (Platforma Obywatelska). Uzyskał przewagę 325 głosów nad
swoim kontrkandydatem Mirosławem
Lubińskim (Wałbrzyska Wspólnota Samorządowa).
W oświadczeniu prezydent Piotr
Kruczkowski podziękował wszystkim
Wałbrzyszanom, którzy uczestniczyli
w wyborach, swoim współpracownikom, wolontariuszom, kandydatom na
radnych i radnym, członkom Platformy
Obywatelskiej i wielu osobom, które
przekonywały sąsiadów do głosowania
na niego. Podziękował także środowiskom katolickim za wsparcie i życzliwą
pomoc.
Podkreślił, że po wyborach rywalizację i gorące spory powinno zastąpić
porozumienie, a wzajemne różnice –
wspólnota w pracy dla dobra Wałbrzyszan i Wałbrzycha. Zadeklarował, że
jest gotów do współdziałania z każdym,
komu leży na sercu sukces naszego
miasta. Jak powiedział, najważniesza
jest teraz realizacja planów i rozpoczętych projektów.
Pogratulował Mirosławowi Lubińskiemu dobrego wyniku wyborczego.
Drodzy Wałbrzyszanie
Proszę przyjąć życzenia rodzinnych, ciepłych i radosnych
Świąt Bożego Narodzenia. Świąt magicznych, które dają
nadzieję i moc wytrwania w wigilijnych postanowieniach.
Niech dzielenie się opłatkiem wzrusza, daje poczucie
wzajemnej życzliwości i Bożego Błogosławieństwa.
Niech każda chwila Świąt pozostawi niezatarte
wspomnienia, a Nowy Rok spełni Wasze najskrytsze
marzenia.
Prezydent Wałbrzycha
Piotr Kruczkowski
Po wyborach
Platforma Obywatelska
Agnieszka Kołacz – Leszczyńska
Artur Torbus
Piotr Kruczkowski (będzie zmiana)
Renata Wierzbicka
Krystyna Olanin
Andrzej Welc
Daniela Sprytula
Stefanos Ewangielu
Piotr Kwiatkowski
Rada Miejska w Wałbrzychu w kadencji
Wałbrzyska
2010 – 1014 liczy 25 radnych.
Wspólnota
Samorządowa
Sojusz Lewicy
Prawo
Mirosław Lubiński
Demokratycznej
i Sprawiedliwość
Andrzej Mielczarek
Dariusz Lenda
Mirosław Bartolik
Marcin Mróz
Danuta Marosz
Giovanni Roman
Ryszard Nowak
Stefania Pawełek
Cezary Kuriata
Alicja Rosiak
Ilona Socha
Beata Mucha
Paweł Szpur
Jerzy Krzyżowski
Sylwester Bernatowicz
3
Idea. Materia.
Przestrzeń
22 stycznia - 27 lutego 2011
wernisaż - 4. 12 - godz. 16:30
Współorganizacja: Sosnowieckie
Centrum Kultury – Galeria Extravagance
„Złota rybka”
4 grudnia 2010 - 16 stycznia 2011
wernisaż - 4. 12 - godz. 16:30
Tytuł wystawy zapożyczony z jednego z najbardziej znanych obrazów Paula Klee. Obraz ten został
pokazany przez nazistów w 1937 r. na słynnej wystawie sztuki zdegenerowanej w Monachium.
Wałbrzyska
Galeria Sztuki
BWA „Zamek Książ”
58-306 Wałbrzych, ul. Piastów Śląskich 1
www.bwa.walbrzych.pl
telefon: 074 665 62 62
Uczestnicy:
Michael Biber
Emanuel Eckl
Sibylla Dumke
Axel Eckert
Marcus Lichtmannegger
Annabelle Mehrein
Agnieszka Szóstek
Jerzy Zajaczkowski
Dyrektor: Alicja Młodecka
Śledząc plany wystawowe galerii
europejskich, odwiedzając muzea i studiując w monachijskiej Akademii Sztuk
Pięknych, Monachium właśnie stało się
dla mnie centrum malarstwa abstrakcyjnego. W tym mieście już na początku
ubiegłego wieku działała grupa Niebieski
Jeździec, która spopularyzowała tendencje abstrakcyjne w sztuce (...).
Publiczność i krytycy sztuki w ostatnich latach oglądają, coraz chętniej, wystawy malarstwa abstrakcyjnego. (…)
Stąd narodził się projekt, do którego zaprosiłem siedmioro malarzy - absolwentów monachijskiej uczelni (…).
Wszyscy zajmujemy się malarstwem
abstrakcyjnym. Jest ono kanwą prezentowanego projektu. (...) Każdy z nas
4
ma różne doświadczenia życiowe, inne
potrzeby, inny system pracy. Również odmienne oczekiwania wobec malarstwa.
W naszej pracy używamy różnorodnych
materiałów (...). Historia i codzienność,
to wspólny mianownik naszych malarskich działań. (…)
Miejsce ekspozycji, Książ, to przez
ostatniego von Hochberga (dawni właściciele Zamku) Bolka VI, żyjącego dziś
w Monachium, powiązanie przeszłości
z teraźniejszością. Dlatego też w Zamku chciałbym pokazać, prawie po 100
latach od powstania grupy Niebieski Jeździec, część tego, co do dziś rozwija się w
malarstwie abstrakcyjnym.
Jerzy Zajączkowski
kurator wystawy
Jak nazywasz swoje prace,
szyjesz czy malujesz?
Maluję guzikami.
Guzikowa dama
Mówi Liliana Gronuś - autorka niezwykłych
obrazów malowanych guzikami. Jest wpisana
do Polskiej Księgi Rekordów i Osobliwości oraz
zgłoszona do Księgi Guinessa.
Ile guzików trzeba przyszyć
do płótna, by powstał taki obraz,
np. mandolina?
Mandolina składa się z 3
228 guzików. Dotąd rekordem
były bociany – 3 050 guzików.
Pierwszy obraz miał 1 362 guziki,
przedstawia drzewo i dwie postacie pod nim siedzące. Jest na nim
przyszyty – na ławeczce - guzik z
Francji z 1925 roku.
Ustanawiam nowy rekord w nowej kategorii. Trzeba ją
bardzo dokładnie określić, bo pracownicy przypisali mnie do
bicia rekordu koreańskiej mozaiki ze szkła. Guzik po angielsku
to przycisk ceramiczny lub z kamienia przylepiany cementem
lub klejem. Ja wolę przyszywać guziki niż ślęczeć przy komputerze i korespondować z Londynem, to robi mój mąż.
Czy od początku liczyłaś, ile
guzików przyszywasz?
Tak. Kiedy w 2003 roku wpadłam na pomysł takich obrazów,
odliczyłam pierwszych 500 guzików, przyszyłam, zapisałam... No
i tak liczyłam już zawsze.
Powstał cykl „Guzikowa orkiestra”, teraz znów wyszywasz
instrumenty. Szczególnie lubisz
muzykę?
Całą „Guzikową orkiestrę”, 13
obrazów, zakupiło muzeum w Rabce, jest pokazywana w Rabkolandzie
na wystawie stałej. Dzięki ekspozycji w Rabce trafiłam w ubiegłym
roku do Polskiej Księgi Rekordów
i Osobliwości. Teraz przygotowuję
„Guzikową kapelę”. Wszystkie te
obrazy grają, grą świateł między
innymi. Gdy robię dany obraz, togra mi muzyka z przedstawianego
instrumentu. Teraz jest rok Chopinowski, więc znów zrobiłam fortepian, z czerwonym dywanem, żeby
były barwy narodowe.
To dość niezwykły pomysł
na pracę plastyczną.
Jestem jedyną w świecie
osobą, która robi obrazy z guzików. Mam certyfikat wydany
przez Polską Księgę Rekordów
i Osobliwości i ponownie jestem przedstawiona w numerze
10 Księgi. Dlatego też zostałam
zgłoszona do Księgi Guinessa.
Mam już przyznany numer ewidencyjny, trwa korespondencja.
Procedura jest długa, bo nie ma
porównywalnych prac.
Ile guzików użyłaś do stworzenia swoich prac?
Do Księgi Guinessa zgłoszonych zostało 65 500 guzików. Ale
od tamtej chwili przyszyłam już
68 000 guzików. Dotąd zrobiłam
41 obrazów. Dziękuję wszystkim,
którzy zbierają dla mnie guziki!
Dostaję je zewsząd.
Gdzie w najbliższym czasie
będzie można podziwiać twoje
osobliwe prace?
10 grudnia o godz. 16.00 w
Galerii Atrium Biblioteki pod
Atlantami otwarta zostanie wystawa 25 prac, które przy mnie
zostały.
Gratuluję i dziękuję za rozmowę.
Tekst i foto: Elżbieta Gargała
5
Mikołaj
w muzeum
Wystawy stałe
Minerały, skamieniałości
i skały Dolnego Śląska
Prezentuje bogaty i barwny świat minerałów. Szczególnie interesująca jest kolekcja
kwarców pochodzących z masywów granitoidowych Dolnego Śląska oraz chryzoprazów i nefrytów – najsłynniejszych kamieni
ozdobnych regionu. Poznać też można
historię rozwoju geologicznego Dolnego
Śląska utrwaloną w skałach oraz skamieniałościach roślin i zwierząt, zobaczyć lecznicze
pastylki „terra sigillata” wytwarzane w XVII i
XVIII wieku z glinek wydobywanych w okolicach Strzegomia.
6 – 10 grudnia
Tradycyjnie już wałbrzyskie muzeum
zaprasza najmłodszych wałbrzyszan na
mikołajkowy tydzień. Zorganizowane grupy
ze szkół, świetlic środowiskowych i innych
instytucji mogą wziąć udział w zajęciach
muzealnych. W programie m.in.: malowanie
bombek, wykonywanie tradycyjnych ozdób
choinkowych oraz kartek świątecznych.
Dodatkowe informacje i zapisy
pod nr tel.: 74 664 60 30 wew. 35
MUZEUM W WAŁBRZYCHU
Historia miasta
i regionu
Pokazuje tylko część bogatych zbiorów obrazujących
dzieje Wałbrzycha w różnorodnych formach – ikonograficznej, archiwaliów, dokumentacji
współczesności, numizmatyki,
kartografii, górnictwa.
58-300 Wałbrzych, ul. 1 Maja 9
www.muzeum.walbrzych.pl
czynne: wt. – pt. - 10–16, sob. - niedz. - 11–17
Kasa kończy sprzedaż biletów na 30 min. przed zamknięciem Muzeum.
W soboty wstęp bezpłatny.
ceny biletów: normalny - 4 zł, ulgowy - 2 zł
tel./faks: 074 664 60 30 | 074 664 60 31
Dyrektor: Marek Stadnicki
Ceramika
europejska
Pokazuje wyroby ceramiczne o wysokich
walorach artystycznych z wielu krajów Europy,
a szczególnie manufaktur w Miśni, Berlinie, Wiedniu, Sevres.
Muzeum w Wałbrzychu ma największe
zbiory porcelany śląskiej w Europie.
6
Porcelana fabryk
dolnośląskich
Zasadniczą część zbioru stanowią wyroby wałbrzyskich fabryk – C. Kristera i C. Tielscha, a także innych
działających na Dolnym Śląsku w II poł. XIX w. oraz I poł.
XX w. – w Jaworzynie Śl., Parowej, Szczawienku, Strzegomiu, Żarach, Zofiówce. Ta wysoko ceniona kolekcja
zachwyca różnorodnością form ceramicznych, szeroką
gamą barw i efektowną dekoracją.
Wystawy czasowe
Podróże w czasie
Dawne widoki Śląska na grafikach
z kolekcji Haselbacha.
17 grudnia 2010 – 27 lutego 2011
Albrecht Haselbach, właściciel browaru w Namysłowie, zgromadził wyjątkową kolekcję - ponad 4 tysiące grafik, rysunków i akwarel
przedstawiających krajobraz Śląska. Eksponaty te znajdują się obecnie
w zbiorach Kunstforum Ostdeutsche Galerie w Ratyzbonie oraz Schlesisches Museum w Görlitz.
Wystawa „Podróże w czasie” prezentuje około 140 typograficznych przedstawień śląskich miast, krajobrazów i zabytków z różnych
epok, przede wszystkim z czasów romantyzmu i biedermeieru.
Wystawa zorganizowana jest przez Herder-Instytut w Marburgu,
Schlesisches Museum w Görlitz i Kunstforum Ostdeutsche Galerie w
Ratyzbonie we współpracy z Muzeum Architektury we Wrocławiu.
Powstała dzięki finansowemu wsparciu Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Saksonii oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Międzynarodowy Plener Malarski
– Powiat Tarnogórski 2010
wystawa poplenerowa
17 grudnia 2010
– 12 stycznia 2011
Wystawa prezentuje 63 prace inspirowane urokiem ziemi tarnogórskiej, będące efektem trwającego 12 dni pleneru. Wzięło w nim udział 22 artystów
z Polski, Ukrainy, Czech, Belgii i Luksemburga.
Wykorzystali oni najróżniejsze techniki: od obrazów olejnych, poprzez akwarele i fotografię, aż po
ceramikę.
Wałbrzyskie muzeum jest jedną z 15 placówek,
w których pokazywana będzie ta wystawa.
7
Gdy 7 lutego 1974 roku na
scenę Teatru Narodowego w Warszawie Goplana wjechała hondą,
w świecie teatralnym zawrzało.
A reżyserowi Adamowi Hanuszkiewiczowi zarzucano bezczeszczenie klasyki polskiego romantyzmu. Jednak czas pokazał, że ten
spektakl utorował drogę dzisiejszym reformatorom teatru. Zapewne bez tej inscenizacji sprzed
trzydziestu sześciu lat wałbrzyska
premiera Balladyny w Teatrze
Lalki i Aktora nie mogłaby zaistnieć. A to byłaby wielka strata
dla naszego miasta. Co prawda
nikt w wałbrzyskiej inscenizacji
nie jeździł po scenie japońskim
skich Lalek zmienia się już nie
w polską scenę polityczną, ale w
to, co zwiemy ojczyzną.
Wziąć na tapetę dramat romantyczny, to wyzwanie, bo jego
rewolucyjność dawno zbladła i
pokryła się patyną czasu. Język też
już się zarchaizował i dla uczniów
stanowi wielkie wyzwanie. Ale
świeże spojrzenie reżyserki, znakomita scenografia Jana Polivki
i zespołowa gra aktorów wnikających wzajemnie w swe kwestie
z gładkością, z jaką nóż wchodzi
w masło, czynią 296 premierę Teatru Lalki i Aktora w Wałbrzychu
wydarzeniem, śmiem twierdzić
na skalę kraju.
Schizofreniczna
Balladyna
8
Krzysztof Kobielec
Fot. M. Solska
ścigaczem, jednak ci, którzy mają
nadzieję na spektakl koturnowy,
srodze się zawiodą.
Mariola Orda – Świątkiewicz zamknęła świat Balladyny
w szpitalu psychiatrycznym,
którego pensjonariusze noszą
maski Hanibala Lectera. Nerwowa, wypełniona szaleństwem
atmosfera sceny ilustruje temperaturę czasów, w których
nam przyszło żyć. Zbrodnia,
zło i podstęp jest właściwością
wszystkich, bo i Alina nie jest tu
dziewczęciem czystym i niewinnym jak lilija. Droczy się i szydzi
z siostry, nakręca ją do czynu,
który jej, Alinie przyniesie zagładę. Przestrzeń sceniczna roi
się od duchów, lecz te to bardziej
duchy historii, niż dawno zmarłych przodków. A duchy historii dają nam w kość, tu i teraz.
Przemawiają do nas językiem
nienawiści, wplątują w wojnę
polsko-polską. I okazuje się, że
niewielkie pudło sceny wałbrzy-
go jako materiał do refleksji nad
kondycją moralnej strony współczesnego człowieka. Nad utratą
wyczucia granicy oddzielającej
wolność od nihilizmu.
Struktura spektaklu oparta
jest na kole, bo historia kołem się
toczy. I tu rodzi się pytanie, czy
człowiek skazany jest na trwanie
w błędnym kole zawiści, ślepego
gniewu i żądzy mordu. A lokalizacja akcji w psychiatryku, to tylko potwierdzenie starego porzekadła, że życie to sen idioty.
Są jeszcze nieliczne drobiazgi do wyczyszczenia, drobne
nierówności, ale tak zawsze jest
na premierze i to, mam nadzieję, zostanie wyregulowane. Natomiast serdecznie odradzam
adresowanie tego spektaklu do
młodzieży poniżej szesnastego
roku życia.
Tym spektaklem aktorzy „Lalek” udowodnili, że podział na teatry lalkarskie i dramatyczne, to fikcja, bo aktor i tu i tam musi zawsze
dać z siebie wszystko. Że repertuar
z lalką w tle nie zawsze musi być banalny, a lalka może być drapieżna i
drapieżnością zohydzona, jak złem
zohydza się człowiek.
Nie polecam tego spektaklu
w miejsce lektury, ale polecam
Juliusz Słowacki, Balladyna
adaptacja i reżyseria:
Mariola Ordak - Świątkiewicz
scenografia: Jan Polivka
muzyka: Marcin Mirowski
projekcje: Wojciech Świątkiewicz
występuja: Anna Golonka, Bożena
Oleszkiewicz, Urszula Raczkowska,
Marlena Suder, Jerzy Gronowski,
Seweryn Mrożkiewicz, Paweł Pawlik
296 premiera Teatru Lalki i Aktora
grudzień 2010
Pinokio
5 Jaś i Małgosia
godz.12.30
Królowa Śniegu
Królowa śniegu
godz. 17
Szczególne spektakle.
Po ich zakończeniu Mikołaj będzie rozdawał
dzieciom prezenty. Przygotują je wcześniej
rodzice lub opiekunowie.
12 Trzy Bajki o Smoku
18 Opowieść Wigilijna
19 Królowa Śniegu
godz.12.30
opowieśc wigilijna
To tytuł nowego spektaklu przygotowywanego przez Teatr. Próby rozpoczną się
na przełomie
stycznia i lutego 2011 r.
Reżyserem jest
Ewelina Ciszewska.
godz.18
godz. 12:30
TEATR LALKI I AKTORA W WAŁBRZYCHU
s t yc ze ń 2 0 1 1
58-300 Wałbrzych, ul. M. Buczka 16
www.teatrlalek.walbrzych.pl
godz.12.30
e-mail:[email protected]
Sekretariat i Dyrektor
telefon 074 666 73 42
faks 074 666 73 43
Biuro Organizacji Widowni
074 666 73 40
074 666 57 90
p.o. Dyrektora Zbigniew Prażmowski
Teatr zastrzega sobie możliwość zmian w repertuarze.
2
Alicja w Krainie Czarów
9
Balladyna
15
Och, Emil
Rezerwacja biletów: 074 666 57 90, 074 666 73 40
godz.12.30
godz. 18
16 Królewna Śnieżka
22 Królowa Śniegu
godz.12.30
Spektakl rodzinny.
Do jednego biletu dla osoby dorosłej
jeden bilet dla dziecka gratis.
30 Koziołek Matołek 23 Calineczka
godz. 12:30
calineczka
godz.17
godz. 12:30
9

ROBERT
Dyskusyjny Klub Książki
„Chmurdalia”
Biblioteki pod Atlantami
zaprasza na spotkanie,
którego bohaterem będzie
publicysta,
krytyk kulinarny,
podróżnik
i pisarz
ATLANTY DZIECIOM
Gość opowie
o swojej najnowszej książce
pt. „Café Museum” —
do kupienia
podczas imprezy.
Spotkanie odbędzie się
w bibliotecznej
Galerii pod Atlantami
(Wałbrzych, Rynek 9, II piętro)
POŻERACZE KSIĄŻEK
„II Dziecięce Spotkania
Literacko – Muzyczne”
Galeria pod Atlantami
Głośne czytanie
„Roztrzepanej
owieczki Loni”
V. Oldfield
SPOTKANIA AUTORSKIE
4. 12. - godz. 15:30
Filia nr 11 na Podzamczu
Pracownia Regionalna
13.12 - godz. 16
żowy
Oddział Dziecięco - Młodzie
Na Gwiazdke˛ — ksiazka
˛˙ z autografem!
z cyklu „Literackie
okolice Wałbrzycha”
„Całkowite zaćmienia”,
reż. A. Holland
16. 12 - godz. 15
PiMBP Biblioteka pod Atlantami
jest instytucją kultury gminy Wałbrzych
7. 12 - godz. 9
Głośne czytanie
„Zemsty budzika”
K. Szyneczki
u
Filia nr 6 na Białym Kamieni
8 grudnia 2010
o godz. 16.00
Józef Wiłkomirski
16.12 - godz. 17:30
żowy
MAKŁOWICZ
dyrygent, kompozytor, popularyzator kultury, publicysta, pisarz,
twórca i wieloletni dyrektor Filharmonii Sudeciej opowie m.in. o
swojej książce „Lata 1926 – 2006.
Wspomnienia nie tylko muzyczne”.
SEANS POD ATLANTAM
I
2. 12 - godz. 15
13.12 - godz. 9
finał V edycji
wia
po towego konkursu
czytelniczego
15 - 16 grudnia
Wałbr z ych
wielokulturowy
skiej
Dni Kultury Afr ykań
grudzień 2010
Akademi@ pod Atlantami
wrzesien
´ 201 0
WYSTAWA
9
Przyboś typograficznie
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna
„Biblioteka pod Atlantami” w WałBrzychu
Tomy poetyckie Juliana Przybos
ia z lat 1925
Władysława Strzemińskiego w
Galerii Książk
poniedziałku do piątku w godz.
10.00 – 16.00
IMPREZA PLENEROWA
12
58-300 Wałbrzych, Rynek 9
Festyn Wielokulturowy
pod patronatem Prezydenta Miasta
Piotra K
Współorganizuje Biblioteka pod
Atlantami. O
w rynku od godz. 14.00
www.atlanty.walbrzych.pl
KONKURS
Ogólnopolski Konkurs
na Recenzję Książki Mówion
czynna: pon. - pt. 9 -18; sob. 9 - 1515
Upływa termin składania prac
na konkurs ogł
programu „Zasłuchaj się w książce
– nie tylko
ze środków Ministra Kultury i
Dziedzictwa Na
dostępny na www.atlanty.pl i
www.pzn.org.p
8.12. - godz. 16
telefon 074 664 99 21 | faks 074 664 87PRZYST
05 ANEK
Robert Makłowicz
publicysta, krytyk kulinarny, podróżnik, pisarz i jego najnowsza
książka „Cafe’ Museum”
17.12 - godz. 17:30
Filia nr 13 Glinik Nowy
Barbara Malinowska
i Marcel Kambr
w programie słowno-muzycznym
„Z opłatkiem i sercem”
10
Projekcję filmu w sali Galerii pod
Atlantami o g
DYSKUSYJNY KLUB KSIĄŻKI
dz. 17
„Chas
2 7 2.1
zcze”
2 - go
Jana Grzegorczyk
Rozmow
y
a o książce w Filii
żownr 11 (Podzamcze) o
Pracownia Regionalna
PRZYSTANEK ATLANTY ą
z książk
aneierezyd
Spotk
Dziej
encji szlacheckich
eci rzycha do 19
i dzi
w
okolic
ach
ziców
Wałb
dla rod
Lekcja regionalna
o twórczości
Mariana Jachimowicza
Biblioteka pod Atlantami zaprasza
w programie słowno-muzycznym
„Anioły świąteczne”
SEANS POD ATLANTAMI
„Bracia” w reż. Susanne Bier
ICA
Oddział
RODZ
Zbiorów
Audiowizualnych
EMIA
AKAD
14.12 - godz. 9
Filia nr 2 na Podgórzu
ATLANTY
Zabytki techniki Dolnego Ślą
Wykład dra hab. Stanisława Janusze
wskiego w
Atlantami o godz. 11.00 organizu
je Pracownia
23
SPOTKANIE
JACHIMOWICZOWSKIE
15.12 - godz. 16
Barbara Malinowska
i Marcel Kambr
17
Dyrektor Violetta Kasiborska
28
Wykład dra Romualda M. Łuczyńs
kiego w sali G
o godz. 11.00 organizuje Pracow
nia Regionalna
29
SEANS FILMOWY
SPOTKANIE AUTORSKIE
SYJkNY
DYSKU
Ewa
Nowa
– pisarka i publicy
KLUB KSIĄŻKI
Autorka spotka się z czytelnikami
w Filii nr 7 (P
o godz. 10.00 w ramach program
u profilaktyki
problemowych „Znaleźć swoje
miejsce”
WYSTAW
.12 -A godz. 15:15
13
7.12 - godz. 16
Malarstwo
zamczuztofa Jędrzej
ze 1 - 30 Filia
nr 11 na PodKrzys
Ekspozycja trwa przez cały miesiąc
Filia nr 7 na Piaskowrej Gór
film „Frida” z cyklu
wnych ludzi
fie sła
.atlan
 www
ty.pl
Biogra
Galerii po
czynnej od poniedziałku
e”piątku wwgodz.
10.0
ekłym psido
o „Wści
a
an
W. Tochm
PiMBP Biblioteka pod Atlantami
– instytucja kultury gminy Wałbrzych,
R
tel. 74 6649921, faks 74 6648705.
Projekt koordynuje Renata Nowicka
(w
Patron medialny: Polska The Times.
Gazeta Wrocławska
Druk DZG „Unipap”. Proj. typograf.
C. Kasiborski
Południowy Sudan
- pragnienie wody
wystawa fotografii
współorganizator: Polska Akcja Humanitarna
wernisaż - 9.12 - godz. 17:30
Galeria Atrium
Liliana Gronuś
Obrazy
z
guzików
10 grudnia 2010
- 14 stycznia 2011
Fot. M. Gronuś
Wojciech Grzędziński
wernisaż
10.12 - godz. 16
Fotograf z Warszawy. Pracował dla „Super Ekspressu”, „Rzeczpospolitej” i „Dziennika”. Uczestniczył
w warsztatach VII Photo Agency. Jest współzałożycielem agencji NapoImages. Wielokrotny laureat
polskich konkursów fotografii prasowej m.in. Grand
Press Photo, Newsreportaż, BZWBK Press Photo. Za
reportaż z konfliktu zbrojnego w Gruzji w 2009 r.
otrzymał III nagrodę w konkursie World Press Photo,
ma honorowe wyróżnienie w konkursie NPPA i nagrodę Visa D’or News 2009 Award. W fotografii interesuje go człowiek w jego codziennym otoczeniu oraz
postawiony wobec sytuacji ekstremalnych.
Wystawa towarzyszy warsztatom edukacyjnym
prowadzonym przez Polską Akcję Humanitarną w
Bibliotece.
Na wystawie zostaną
zaprezentowane książki laureatki 50. jubileuszowego
Konkursu Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek.
Wzięły w nim udział 82 wydawnictwa, nadsyłając 158
tytułów. Książki nagradzano
w kategoriach: 1) literatura
piękna, 2) książki naukowe,
popularno-naukowe (humanistyka), 3) książki matema-
Liliana Gronuś (wałbrzyska malarka
i poetka) znana jest z „obrazów malowanych
guzikami”. Szczególnie od dwóch lat jej prace
wzbudzają duże zainteresowanie tworzywem
artystycznym. Wyrazem tego była m.in.wystawa w Muzeum Rekordów i Osobliwości
w Rabce-Zdroju w 2009 r. Otrzymała tam certyfikat za unikatową w skali światowej kolekcję
obrazów. W ten sposób trafiła do Polskiej Księgi Rekordów i Osobliwości. Muzeum w Rabce
wystawia prace L. Gronuś jako stałą ekspozycję, na którą składa się kolekcja 13 obrazów
pod tytułem „Guzikowa Orkiestra”. W popularyzację twórczości żony całym sercem zaangażował się jej mąż, Marian Gronuś, który fotografuje obrazy, a ostatnio pracuje nad wpisem
jej prac do Światowej Księgi Guinessa.
Wystawa jest realizacją programu stypendium prezydenta Wałbrzycha przyznanego
w 2010 r. „artystce tworzącej obrazy z guzików”.
Galeria Książki
Najpiękniejsze
Książki Roku 2009
4 listopada - 31 grudnia
tyczne, przyrodnicze i techniczne, 4) książki dla dzieci
i młodzieży, 5) podręczniki,
6) słowniki, encyklopedie,
leksykony, poradniki, 7)
albumy, 8) katalogi, bibliofilskie i inne. Jury konkursu
przewodniczył prof. Stanisław Wieczorek. Zbiory
udostępniło Polskie Towarzystwo Wydawców Książek
w Warszawie.
11
dycję polskiej
szkoły plakatu.
Jury pod przewodnictwem
prof. Stanisława Wieczorka
wybrało 35 spośród 80 nadesłanych
projektów plakatów. Przyznało trzy
nagrody główne: I - Michał Łojewski,
II - Marcin Markowski i III - Marek
Freudenreich oraz trzy wyróżnienia.
Inauguracyjny wernisaż Plakatu Chopinowskiego odbył się 1. 03. 2010 r.
w Galerii Test w Warszawie. Od tego
czasu trwa prezentowanie 200 wystaw
w 200 – lecie urodzin Chopina.
Plakat Chopinowski
14 stycznia - 25 lutego
Mazowieckie Centum Kultury i Sztuki, Instytut Sztuka Mediów ASP w Warszawie i Biuro
Chopin 2010 zorganizowali w
2009 r. konkurs zamknięty - zaczątek kolekcji plakatu artystycznego o tematyce chopinowskiej.
Wybitni polscy artyści graficy
- uczestnicy i członkowie jury
postanowili kontynuować tra-
ODDZIAŁ DLA DZIECI
I MŁODZIEŻY
czynna: pon. - pt. 10 - 18
sob. 9- 15
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna
„Biblioteka pod Atlantami” w WałBrzychu
www.atlanty.walbrzych.pl
ODDZIAŁ ZBIORÓW
AUDIOWIZUALNYCH
czynny: pon. - pt. 10 - 18
sob. 9 - 15
PRACOWNIA
REGIONALNA
czynna: pon. - pt. 9 -18; sob. 9 - 15
telefon 074 664 99 21 | faks 074 664 87 05
Dyrektor Violetta Kasiborska
Głośne czyt
anie
13.01 - god
z. 15
Oddział Dzie
cięco – Młodz
ieżowy
„Pracowiteg
o Konika
Rysia” V. Old
field
27.01 - god
z. 15
Oddział Dzie
cięco
–M
łodzieżowy
„Detektywa
pozytywki”
G. Kasdepke
DYSKUSYJNY
KLUB KSIĄŻKI
24.01 - godz. 15:15
Filia nr 11 na Podzamczu
o „Wojnie w rodzinie”
B. Świderskiego
styczeń 2011
LITERATURA
NA EKRANIE
10. 01 - godz. 16
Filia na Podzamczu
„Chłopiec z latawcem”,
reż M. Forster
12
ODDZIAŁ ZBIORÓW
DLA NIEWIDOMYCH
czynny: pon.– pt. 10 - 16
Akademi@
wrzesien
´ 2010
ODDZIAŁ
DLA NAJMŁODSZYCH
WYPOŻYCZALNIA
GŁÓWNA
sob. 9 - 15
pod Atlan
t ami
9
WYSTAWA
Przyboś
typograficzni
Tom
e
y poetyckie
DZIAŁ
INFORMACJI
Juliana Przybo
Władysława
sia z lat 192
zemińskiego
5–1
poniedziałku
w Galerii Ksi
NAUKOWEJ
IStr
CZYTELŃ
do piątku w
ążki (c
god
z. 10.00 – 16.
00. Tr
4.1- godz. 17
IMPREZnaukowa,
czytelnia
A PLENEROW
A
żowy12
Festyn
Oddział Dziecięco – Młodzie
Wielokulturo
czytelnia
czasopism
wy
pod patronate
m Prezydent
Ws
Miasta Piotra
pół
Spotkanie z książką
org
anizuj
czynna:
pon.
- pt.
10
-eka
18apod
e Bib
Kruc
liot
w rynku od
Atlantami. Odb
godz. 14.00
eci
y
dzi
i
- sob.KON
9-15
dla rodziców
KURS
AKADEMIA RODZICA
Ogólnopo
lski Konkurs
15 naInformator
Wałbrzyski
Kulturalny
Recenzję Ks
iąż
ki Mówionej
Upływa termin
składania pra
programu „Za
c na konkur
s ogłoszo
słuchaj się w
ze środków
książce – nie
Ministra Kul
tylko pols
tury i Dziedz
dostępny na
ictwa Nar
www.
Agencja Koncertowa
WilMa
grudzień 2010
ul. Kasztelańska 88/5,
58-316 Wałbrzych,
tel. 0-607-67-23-97, (074) 841-31-11,
email: [email protected]
Małgorzata Wiłkomirska zaprasza na koncerty edukacyjne
SPOTKANIA MUZYCZNE
Kolędy i pastorałki
W każdym chrześcijańskim kraju możemy spotkać
oryginalne pieśni na Boże Narodzenie. Powstały w ciągu
stuleci. Nie znamy nazwisk kompozytorów tych najstarszych pieśni, natomiast wiemy, że często wybitni twórcy
byli ich autorami, choć przez skromność ukrywali swoje
nazwiska.
Pieśni na Boże Narodzenie nazywamy kolędami.
W Polsce najstarsze pochodzą już z XV wieku. Jedną z
nich jest kolęda „Chrystus się nam narodził”, śpiewana do
dzisiaj. W XVI wieku pojawiła się odmiana kolęd zwana
pastorałkami. Są to pieśni pasterskie związane z tradycją
bożonarodzeniową, np. „Anioł pasterzom mówił”. Często
kolędy i pastorałki oparte są na rytmach polskich tańców:
poloneza, mazura, oberka, kujawiaka i krakowiaka. Na
szczególne podkreślenie zasługuje przeniesienie miejsca narodzenia Jezusa z dalekiego Betleem do polskiej
wsi, a teksty dotyczą także naszych codziennych spraw.
Są wśród nich uroczyste i żartobliwe, smutne i pogodne.
Zdarzają się nawet dialogi.
Kolędy i pastorałki to skarby dawnej polskiej poezji
i muzyki. Dlatego warto im poświęcić nasze grudniowe
„Spotkania Muzyczne”.
B A Ś N I E M U Z YC Z N E
Legenda o choince
Grudniową opowieścią jest dolnośląska „Legenda
o choince”. Jak każda legenda nie przedstawia faktów
historycznych, ale próbuje nadać czarodziejski charakter
starym tradycjom i obyczajom.
Słuchając„Legendy o choince”nie należy zastanawiać
się, czy opowiada prawdziwą historię. Wystarczy przypomnieć sobie nastrój wieczorów wigilijnych oraz poddać się
urokowi melodii kolęd. I wczuć się w smutną opowieść o
biednym chłopcu-sierocie imieniem Michaś. A także choć
przez chwilę uwierzyć, jak dawni Polacy, że w wieczór wigilijny wszystko może się zdarzyć. Że zwierzęta zaczynają
mówić ludzkim głosem, a stary świerk w lesie rozbłyśnie
setkami świeczek i ozdób.
Dlatego naszą „Legendę o choince przeznaczamy nie
tylko dla dzieci, lecz także dla dorosłych.
styczeń 2011
B A Ś N I E M U Z YC Z N E
Czarodziejskie nici
Styczniowa legenda opowiada o starym i pięknym
dolnośląskim mieście Chełmsku. Dzieci dowiedzą się, że w
języku staropolskim hełm to nie rycerskie nakrycie głowy,
ale niewielkie wzgórze, pagórek. Na oznaczenie żelaznej
ochrony głowy w dawnej Polsce używano zupełnie innych
słów. Najstarsze to szłom. Potem był szyszak, wreszcie
kask. Warto znać te słowa.
Miasto Chełmsko nie miało zatem nic wspólnego z
hełmem, ale z pagórkiem, na którym się znajdowało. To
dawne, bardzo stare miasto słynęło z wyrobów tkackich.
Sława oraz bogactwo mieszkańców wzbudziły zazdrość
złego ducha – czarta. A że zazdrość to paskudne uczucie,
wiemy chyba wszyscy. Czy można je pokonać? Dowiedzą
się o tym dzieci z kolejnej dolnośląskiej legendy noszącej
tytuł „Czarodziejskie nici”.
SPOTKANIA MUZYCZNE
Polskie tańce w muzyce
europejskiej
W styczniu, kontynuując tegoroczny cykl „Polska muzyka w Europie”, opowiemy, jak kompozytorzy różnych
krajów pisali polskie tańce. A byli wśród nich najwięksi
twórcy. W ogromnym dorobku genialnego Jana Sebastiana Bacha znajduje się aż 12 polonezów. Dzięki temu już
przed trzema wiekami Europa poznała piękno polskiego
tańca, który nosił różne, nieraz dziwne nazwy : chodzony,
pieszy, chmielowy, świeczkowy, poduszkowy. Ale zawsze
był powolny i tańczony parami w tzw. korowodzie. Inni
dwaj wielcy kompozytorzy sprzed dwustu mniej więcej
lat, to Mozart i Beethoven. A potem wspaniałe polonezy
pisali dwaj najwięksi rosyjscy kompozytorzy : Musorgski i
Czajkowski.
Równie popularny stał się w Europie nasz mazur.
W XIX wieku nie można było sobie wyobrazić baletu, w
którym zabrakłoby mazura, zwanego także mazurkiem.
Zawdzięczamy to pełnemu wigoru rytmowi i urzekającym
melodiom.
13
3 grudnia
godz.19:00
Sala Filharmonii
Orkiestra Symfoniczna
Filharmonii Sudeckiej
Dyrygent: Kacper Birula
Soliści:
Agnieszka Stępińska - obój
Anna Osowska - skrzypce
Tomasz Kulisiewicz - skrzypce
Jerzy Birula - altówka
Andrzej Delegiewicz - altówka
Program:
Johann Sebastian Bach: VI Koncert
Brandenburski B - dur
Antonio Vivaldi: Koncert na obój C - dur
Johann Sebastian Bach: Koncert na dwoje skrzypiec d - moll
Johann Sebastian Bach: II Suita orkiestrowa h - moll
19 grudnia
godz.19:00
Sala Filharmonii
Dyrygent: Stanisław Rybarczyk
Solista: Marian Sobula - fortepian
Program:
Johann Sebastian
Bach/ Leopold
Stokowski: Toccata i
Fuga d - moll
Ludwig van Beethoven:
V Koncert fortepianowy
Es - dur op.73
Maurycy Moszkowski:
Suita orkiestrowa
„Aus aller Herren
Länder”
godz.19:00
Sala Filharmonii
WIECZÓR KOLĘD
Wystąpi Chór Chłopięcy Archidiecezji
Wrocławskiej „Pueri Cantores Wratislavienses“
Prowadzenie chóru - ks. Stanisław Nowak
14
10 grudnia
30 grudnia
godz.19:00
Sala Filharmonii
KONCERT SYLWESTROWY
Roztańczone lata 20.
Dixie Tigers Band
21 stycznia
godz.19:00
Sala Koncertowa
14 stycznia
godz.19:00
Sala Koncertowa
Dyrygent: Oleg Zverev
KONCERT KARNAWAŁOWY
Program:
Piotr Czajkowski: IV Symfonia f - moll op.36
Solista: Grzegorz Niemczuk
- fortepian
Program:
George Gershwin: Suita z musicalu”West Side Story”
George Gershwin: Błękitna rapsodia
58-300 Wałbrzych
ul. Słowackiego 4
www.filharmonia-sudecka.pl
e-mail:
[email protected]
biuro koncertowe
074 842 28 93
dział audycji szkolnych i przedszkolnych
074 842 64 09
sekretariat
074 842 32 87
28 stycznia
22 stycznia (sobota) godz.17:00
Sala Koncertowa
KONCERT KARNAWAŁOWY
Michelangelo Ensemble
Program:
TANGO GALA
godz.19:00
Sala Koncertowa
Solista: Linsday Davidson - dudy
Program:
Wojciech Kilar: Krzesany
15
prezentacje: plastyka
Wielka pasja
edukacja i malarstwo
16
Całe życie zawodowe Andrzeja Konika (od 43 lat) związane jest z edukacją
młodzieży i dorosłych, zaszczepianiem
miłości do sztuki i wrażliwości na piękno. Mimo emerytury nie odpoczywa, ale
tworzy i nadal spotyka się z młodzieżą.
Dwie wielkie pasje towarzyszą artyście
przez całe życie: edukacja i malarstwo.
To, że może się dzielić z innymi doświadczeniem, sprawia, że czuje się pożyteczny
i przydatny. Tematów do swoich obrazów
poszukuje wokół siebie. Inspiracjami do
tworzenia są przedmioty, natura, architektura, zjawiska oraz niezapomniane
chwile. Artysta twierdzi, że - kształtowanie twórczej postawy odbywa się poprzez obserwacje, badanie i odkrywanie
rzeczywistości, zgłębianie rządzących
nią zasad. Maluje głównie martwe natury, w których dominuje czytelna forma
i kontrastowy koloryt, pełne malarskiej
urody, ale i indywidualnego ujęcia tematu. Pierwsze prace były inspirowane
architekturą - bryłą w przestrzeni. Praca
dyplomowa przedstawiała cieszyńskie
dachy, zaobserwowane w mieście i częściowo malowane z wyobraźni. Obecnie
artysta zamierza powrócić do tematu architektury w swoich obrazach, ze względu na bogactwo i zróżnicowanie rozwiązań formalnych, jakie mu się nasuwają w
związku z tematem.
W imieniu swoim i sympatyków jego
twórczości życzę powodzenia i wiele satysfakcji.
Andrzej
Konik
Andrzej Konik urodził się, mieszka i pracuje
w Wałbrzychu. W latach
1980-1984 studiował na
Uniwersytecie Śląskim w
Katowicach, filia w Cieszynie, kierunek wychowanie
plastyczne ze specjalnością
malarstwo. W 1984 roku
uzyskał dyplom z malarstwa, w pracowni doc.
Zygmunta Lisa. Zajmuje
się malarstwem sztalugowym w technice olejnej
oraz fotografią. Wieloletni nauczyciel plastyki
w Wałbrzychu, Świdnicy,
Legnicy, we Wrocławiu.
Obecnie prowadzi zajęcia
z rysunku „konstrukcyjnego” i „wrażeniowego” oraz
malarstwa w Wałbrzyskim
Ośrodku Kultury. W 2003
roku obraz „Konwie” został zakwalifikowany do
setki finalistów „Obraz
Roku im. E. Świtalskiej” w
konkursie organizowanym
przez Redakcję Art&Business. W 2005 roku w tymże
konkursie prezentował obraz „U Ireny”. Uczestniczył
w wielu wystawach poplenerowych, zbiorowych i
zorganizował dwie wystawy indywidualne.
Marzena Prokopowicz - Sawicka
prezentacje: plastyka
17
Zmiany
Z Teatru Lalki i Aktora odszedł poprzedni szef
Jerzy Karmiński i od kilku miesięcy funkcję p.o. dyrektora pełni Zbigniew Prażmowski (wcześniej – kierownik artystyczny). Odwołany został dyrektor Filharmonii Sudeckiej Dariusz Mikulski, a jako p.o. funkcję
tę pełnił Stanisław Rybarczyk. Biblioteka pod Atlantami (po okresie zawirowań) stała się instytucją gminy
Wałbrzych i jest przez nią finansowana, z udziałem
środków ze Starostwa.
ia”
Kopaln
„Starapow
azd
iedzieć, gwi ą. Pro-
stała się, można
cji na cele kultujekt rewitalizacji i adapta
znalazł się na
ralne byłej kopalni „Julia”
sie w ramach
kur
kon
w
jscu
mie
pierwszym
Ministerstwa
ego
yjn
programu operac
wego otrzyodo
Nar
a
ictw
edz
Dzi
i
y
Kultur
cję. Park
liza
rea
na
zł
mln
mując ok. 36
Wiele działo się w wałbrzyskiej kulturze i dlatego warto chyba przypomnieć sobie minione zdarzenia kulturalne. Przynajmniej niektóre, bo wspomnienie choćby o
wszystkich byłoby wręcz niemożliwe. Na
różne w formie i treści działania twórcze
zapraszały wałbrzyskie instytucje kultury,
kluby, galerie, grupy artystyczne niemal
„Lata 1926 – 2
006.
Wspomnienia
nie tylko muz
yczne”
to tytuł obszer
nych, 2 – tomow
ych wspomnień
- założyciela i wi
Józefa Wiłkomirs
eloletniego dyre
kiego
ktora Filharmon
kompozytora, wi
ii Sudeckiej, dyry
olonczelisty, prop
genta,
agatora kultury,
Wydawnictwo wz
pisarza i publicy
budziło duże za
sty.
w Zamku Książ
interesowanie. Pr
zgromadziła ba
omocja książki
rdzo liczne gron
o niej prasa ró
o wałbrzyszan,
wnież
pisała
ogólnopolska,
obszerną
publikację
poświęciło jej cz
asopismo muzyczn
ew
Los Angeles.
poczęciem prac
Wielokulturowy, przed roz
roku miejscem
remontowych, był w tym
ijmy niektómn
ypo
Prz
i.
tacj
zen
wielu pre
pozostawiła
ia
żen
wra
re. Niezapomniane
ta”, wystawiona
avia
„Tr
go
e
di’
Ver
ra
ope
ez Filharmonię
w byłej łaźni górniczej prz
zrobił spektakl
ie
Sudecką. Duże wrażen
sek z pokładu
„Ły
o
neg
tycz
ma
Teatru Dra
opalnianypok
z
cy
ują
Idy”, tak harmoniz
jąca była kolejna
resu
Inte
i.
am
ętrz
wn
mi
pozycje prograodsłona bogatego w pro
love – miasta
Kra
mu „Wałbrzych i Hradec
fotografii poa
taw
wys
a
był
rą
któ
kultury”,
skiego plecze
–
sko
pol
wstałych podczas
„Szychiła
udz
neru. Zainteresowanie wzb
po raz
rej
któ
na
a,
rez
imp
ta filmowa”
azano
pok
ście
mie
pierwszy w naszym
1929 r. pt
z
ra
yse
reż
go
ckie
mie
film nie
„Głód w Wałbrzychu”.
18
W mijającym
Po raz pierwszy
odbył się w Wałbrzyc
hu
festyn wielokulturow
y.
Było to udane spotka
nie niemal wszystkic
h
grup narodowościowy
ch
i etnicznych w naszym
mieście.
Rozlicznym
prezentacjom
artystycznym
towarzyszła degustacj
a
tradycyjnych potraw
i
znakomite humory.
2010 roku
codziennie. Nierzadko zdarzało
się, że interesujące zdarzenia proponowano w tym samym dniu i
o zbliżonej godzinie w różnych
miejscach. Bywalcy więc nie raz
mieli trudny wybór. Ale... Z takich
sytuacji możemy być, tak naprawdę, tylko zadowoleni.
Bogactwo jubileuszy
Jubileusze 50 lat pracy artystycznej
obchodzili artyści malarze – Eugeniusz Kiszczak i Kazimierz Starościak. Z tej okazji swoje obrazy pokazali na wystawie w Galerii BWA „Zamek Książ”, potem
byli bohaterami dwóch uroczystości jubileuszowych w
Muzeum. Do lipcowej ekspozycji w wałbrzyskim BWA
dołączył artysta malarz Krzysztof Jędrzejec, który też
ma za sobą kilkadziesiąt lat pracy artystycznej.
Patronka
Wałbrzycha
to Matka Boża Bolesna. Zgodę wyraziła na to Kongregacja ds. Kultu
Bożego i Dyscypliny Sakramentów w
Watykanie, ustanawiając jej święto na
15 września. Rzeźba Matki Bożej
Bolesnej króluje w
barokowym ołtarzu zabytkowego
kościółka – sanktuarium przy pl.
Zbawiciela.
50 lat pracy artystycznej ma też za sobą artysta
plastyk Alfred Witold Oruba. Jubileusz uczcił wystawą w Galerii pod Atlantami.
65 lat
55 lat
wybiło Zespołowi Pieśni i Tańca „Wałbrzych”. Był
wielki koncert jubileuszowy, wiele występów, wystawa obrazująca jego bogaty dorobek.
ukończył Teatr Lalki i Aktora, znany doskonale niejednemu pokoleniu wałbrzyszan. Jubileusz uczczono bardzo udaną premierą „Balladyny”, nie zabrakło kwiatów, podziękowań, życzeń i gratulacji.
19
prezentacje: fotografia
20
Nasza bohaterka jest uczennicą I LO.
w Wałbrzychu, członkinią Wałbrzyskiego
Klubu Fotograficznego, w którego działaniach bierze aktywny udział.
Jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem, już w grudniu będziemy mogli poznać pierwsze prace wystawowe Hani. Będzie to jej debiut. Niezwykły. Chociażby z
tego powodu, że zaprezentuje dwa zestawy
na dwóch różnych wystawach – Triennale
Fotografii Wałbrzyskiej i w wystawie sekcji fotograficznej przy WOK-u - ”Wizje”.
Nieźle zadebiutować od razu w dwóch
wystawach!
Na pierwszy rzut oka widać, że autorka należy do ludzi ambitnych. Pasję,
jaką stała się fotografia, traktuje z determinacją i zamiłowaniem. Myślę, że Hania
zdaje sobie doskonale sprawę z tego, że
aby osiągnąć sukces, potrzebna jest ciężka praca, upór i do tego szczypta talentu.
Fotografowanie zaczyna z wysokiej półki,
od razu od fotografowania ludzi. Zaczęło
się interesująco, ponieważ sama została
modelką w sesji. Jak wspomina, dało jej
to zrozumienie dla osoby z drugiej strony
obiektywu.
„Pozowałam do jednej sesji, potem
zaczęłam oglądać zdjęcia mody w internecie i w gazetach. Stwierdziłam, że bardzo
chciałabym takie właśnie robić. Zainteresowały mnie stylizacje i tematy sesji, a także
emocje, które fotografowie wydobywali na
zdjęciach. Wystarczy, że obejrzę zdjęcia z
„Vogue’a” albo zdjęcia znanych fotografów,
którzy są dla mnie inspiracjami, np. David
Nowa moda
La Chappelle albo Marcin Tyszka, a w mojej głowie tworzy się wiele pomysłów”.
Fotografowanie ludzi nie należy do
łatwych. Po pierwsze trzeba panować nad
technicznymi sprawami związanymi z naświetleniem i oświetleniem, kompozycją i
głębią, a to dopiero początek. Zapanować
nad modelem to kolejny rozdział, a żeby
zdjęcie było inne od tysięcy w tej konwencji, warto mieć pomysł i potrafić przekuć
go w obraz. W fotografiach Hani widać
jeszcze zielony listek początkującego, ale
jest już kilka takich obrazów, które zatrzymują odbiorcę. Intrygują i ciekawią, a
jest to niezwykle pozytywna prognoza na
przyszłość.
„Chciałabym związać moją przyszłość
z fotografią. Byłaby to przyjemność - robić
zdjęcia codziennie i mieć na to dużo czasu. Może mam zbyt wielkie ambicje, ale nie
chciałabym pójść do żadnej szkoły fotograficznej w Polsce. Bo nawet kiedy ją skończę,
to co z tego? Polska nie ma zbyt wysoko
rozwiniętego przemysłu związanego z
modą i fotografią. Dlatego też chciałabym
studiować na University of the Arts w Londynie, który jest największym europejskim
uniwersytetem sztuki oferującym takie
kierunki, jak np. fotografia i stylizacja, ale
na razie to tylko moje marzenie, do którego
ziszczenia staram się dążyć”.
Serdecznie tego życzymy, trzymając
kciuki za osiągnięcie sukcesu. Fotografie
Hanny Puskarz można oglądać w internecie.
Pawel Sokołowski
prezentacje: fotografia
Hanna
Puskarz
21
ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA
„WAŁBRZYCH”
www.zpit.pl
58-304 Wałbrzych, ul. Andersa 185
tel 074 666 42 60 | tel/faks 074 848 15 25
email: [email protected] | [email protected]
Dyrektor: Arkadiusz Simm
Galeria Słowa i Obrazu
im. o. Pio
58 – 302 Wałbrzych, ul. Asnyka 12 a
tel. 074 842 57 09
Organizator wystaw: Stanisław Białowąs
tel. kom. 0604 584 945
Autorska Galeria Rzeźby
Marii Bor
Największy
z rodu Słowian
Ojciec Święty w przeżyciach
portretowych Księdza
Stanisława Drąga
do 28 lutego 2011
PRZEDSIĘBIORSTWO
„ZAMEK KSIĄŻ”
W WAŁBRZYCHU Sp. z o.o.
ul. Piastów Śląskich 1
58-306 Wałbrzych
ksiaz.walbrzych.pl
centrala: +48 074 66 43 800
[email protected]
Prezes: dr Jerzy Tutaj
Zwiedzanie po umówieniu się:
tel./fax: 074 84 752 53 tel. kom. 0607 69 32 72
Wałbrzych , ul. Wrocławska 80
Galeria „Na piętrze”
tel./fax: 074 842 63 77
Ogólnopolski Teatr
William-Es
ul. Piastów Śląskich 1
58-306 Wałbrzych
Tel.: 0 603 532 360, 0 697 634 978
www.teatrwilliam-es.com
[email protected]
22
Sekrety
z zamkowej szuﬂady
To stała, interesująca wystawa, pokazująca historię
zamku Książ i jego mieszkańców od dawnych czasów do teraźniejszości. Oglądać ją można w pięciu
zamkowych komnatach, każda sala prezentuje inną
tematykę.
Materiały pochodzą głównie z Archiwum Państwowego we Wrocławiu, z prywatnych archiwów rodzinnych i ze zbiorów własnych przedsiębiorstwa
„Zamek Książ”.
Warsztaty
fotograficzne
Jeśli chcesz zgłębić tajniki fotografii, dokładne poznać możliwości swojego aparatu fotograficznego, dobierania światła, techniki
robienia zdjęć, ta propozycja jest
dla Ciebie.
Kurs trwa 2 miesiące. Zajęcia
prowadzone będą również w plenerze. Oferta dla dorosłych i młodzieży (od 15 lat). Koszt kursu: 100
złotych. Zajęcia prowadzone będą
we wtorki, w godz. 17.00-19.00.
Zapisy: WOK, ul. Andersa
185, sala nr 6 lub telefonicznie
74/666-43-61.
Anielska wystawa
Otwarcie ekspozycji - 16 grudnia - godz. 18
Galeria „48” | WOK, ul. Andersa
Podczas otwarcia wystawy odbędzie się
uroczyste wręczenie nagród laureatom konkursu.
Na wystawę złożą się prace plastyczne nadesłane przez
uczestników konkursu „Anioły
– muśnięcie skrzydeł”. Ten ogólnopolski konkurs co roku zachęca
dzieci, młodzież i dorosłych do
czerpania inspiracji z rozmyślań
Wałbrzych dla WOŚP
9 stycznia
www.wok.walbrzych.pl
Dyrektor: Jarosław Buzarewicz
58-304 Wałbrzych
ul. Andersa 185
58-309 Wałbrzych
ul. Broniewskiego 65a
telefon 074 666 43 50
e-mail:
[email protected]
telefon 074 666 43 54
faks 074 666 43 55
e-mail:
[email protected]
WOK zastrzega sobie zmiany terminów imprez
Kurs tańca towarzyskiego
Od stycznia w WOK na Białym Kamieniu rozpoczynie się kurs
tańca towarzyskiego dla dorosłych
I stopnia. Ośrodek zapraszamy
wszystkich, którzy chcą nauczyć
się podstaw tańca i zabłysnąć na
parkietach podczas karnawału.
Kurs trwa 6 tygodni. W
programie: samba, cha-cha, jive,
nad przemijaniem i ulotnością
życia, nad cudem narodzin w
związku z nadchodzącymi Świętami Bożego Narodzenia. Kreatywność, zapał twórczy i natchnienie
owocują oryginalnymi pracami
plastycznymi.
rumba, walc wiedeński, walc angielski, tango, fox strot, qick step,
passo double. Koszt kursu: 70 zł
od osoby.
Uwaga, nie musisz mieć partnera do tańca!
Zapisy: WOK, ul. Andersa
185, sala nr 6 lub telefonicznie
74/666-43-61.
To już kolejny, XIX Finał
Wielkiej Orkiestry Świątecznej
Pomocy. Tym razem wolontariusze będą zbierali pieniądze na zakup sprzętu dla dzieci z chorobami
urologicznymi i nefrologicznymi.
W Wałbrzychu świętować
będziemy już od rana:
• od godziny 9 do 14 na terenie
Galerii Victoria odbędą się pokazy, licytacje, przejazdy samochodami rajdowymi
• od godziny 15 przenosimy się
na wałbrzyski Rynek, gdzie
rozpoczniemy część koncertową. Wystąpią: Holden Avenue,
Zero Procent, Video. Oprócz
koncertów będą również pokazy ratownictwa, licytacje (w
tym złotego serduszka), słodka
niespodzianka, będzie możliwość zrobienia sobie zdjęcia w
samochodzie rajdowym
• Całość zakończy „światełko do
nieba”, czyli pokaz pirotechniczny.
23
Wałbrzyska opowieść o Jamesie Bondzie niewiele ma wspólnego z cyklem filmów o przygodach
największego superszpiega w historii światowej kinematografii. No,
może o tyle, o ile mit superszpiega
służy jej za podstawę do rozważań
na temat jakości kultury masowej.
Ta najnowsza prapremiera
wałbrzyskiego „Dramatu” zrealizowana z rozmachem w konwencji
groteski rozwija się dynamicznie w
scenerii perskich lub prawie perskich dywanów (scenografia, kostiumy, video – Mirek Kaczmarek).
I choć dywany w większości wydają
się być szlachetnym produktem, to
w efekcie pojawia się plastikowa
wersja orientalnych scenerii tego
szpiegowskiego cyklu, który na
warsztat prześmiewczy wziął zespół
Szaniawskiego.
Postać Bonda (Mariusz Zaniewski), jak prezentuje ją sam bohater, jest płaska i papierowa, świadomie sprowadzona to schematu
twardziela bez uczuć i wrażliwości.
Na początku spektaklu zmaga
się z półnagimi terrorystami islamskimi. W tej groteskowej walce odnajdujemy ślady irytacji na ludzką
zdolność do szufladkowania. Idąc
tym tropem odczytujemy współczesną receptę na sukces filmowej
produkcji. Jest prosta - dwie szczypty mordobicia, trzy ładnej kobiety i
jedna szczypta erotyzmu i już wyrób sztukopodobny gotowy.
Przewrotność spektaklu wyrasta spod sprawnego pióra Jolanty
Janiczak. Bo oto w groteskowym
wymiarze pojawia się pytanie komu lub czemu zawdzięczamy
stan świadomości i wrażliwości.
Jeśli bowiem Bond, płaski i jednowymiarowy, zderza się z kwestią - w
24
My name is Bond
każdym oddechu szukam poety - to
znak, że rola mu przypisana nie jest
wymarzoną. To nie jest też pytanie
o los aktora, który szarpie się w telenowelach w pogoni za mamoną, ale
o to, co go do tej szarpaniny zmusza. To pytanie o nas samych, którzy
siadamy przed srebrnym ekranem i
pasiemy mózgi papką bzdurnych
intryg z chciwością gawiedzi prosto ze starorzymskiego Coloseum.
Pytanie - skąd w nas to lenistwo
skłaniające do zachwytu sagą o Złotopolskich czy Lubiczach, a każące
sztukę omijać szerokim łukiem?
W dramaturgii „Świnie nie
widzą gwiazd” widzę piętno poetyki dramatów Pawła Demirskiego.
Przewrotną zdolność do opowiadania o rzeczach ważnych językiem
ulicy, prostym, czasem wulgarnym,
ale trafnym i świadomie kreowanym.
W scenicznej dynamice kojarzy mi się ten spektakl z „Niech żyje
wojna”, bo i tu widzę niechęć do
przemocy i fałszu mitów wyhodowanych przez masową kulturę.
Muszę też przyznać, że wartka
akcja to wyraźny plus reżyserii, tu
pokłon dla Wiktora Rubina. Zapanował nad zespołem, który po raz
kolejny wykorzystał swoje wszystkie
atuty i zaprezentował dzieło spójne,
wyraziste. Kawał pysznego teatralnego mięsa! I tu pozwolę sobie nie
zgodzić się z Antonim Słonimskim,
który twierdził, że do teatru chodzi
się dla antraktów, bo te bywają najlepsze. W tym spektaklu tempo jest
zawrotne, a widz nawet nie zauważa
upływu czasu.
Krzysztof Kobielec
Tekst /dramaturgia:
Jolanta Janiczak
reżyseria: Wiktor Rubin
scenografia, kostiumy, video:
Mirek Karczmarek
Występują:
Agnieszka Kwietniewska, Joanna
Łaganowska, Irena Wójcik, Ewelina
Żak, Mirosława Żak, Daniel Chryc,
Rafał Kosowski, Dariusz Skowroński, Dominik Stroka (gościnnie),
Piotr Tokarz, Ryszard Węgrzyn,
Adam Wolańczyk (gościnnie),
Mariusz Zaniewski (gościnnie)
Grudzień
w Teatrze
To chwila odpoczynku po fanaberyjno – festiwalowo – premierowych emocjach. Po pełnym importowanych wrażeń listopadzie czas
na spektakle rodzime. W przedświątecznym repertuarze dominować
będą trzy tytuły: „Był sobie Andrzej
Andrzej Andrzej i Andrzej”, „Zemsta” i najnowsza premiera Teatru
Dramatycznego - „James Bond –
świnie nie widzą gwiazd”. Ten ostatni spektakl stanowić będzie pretekst
do kolejnej debaty.
Nieustannie trwa też cykl „Dzięki
Bogu już czwartek”, w którym prezentujemy filmy stanowiące kontekst do repertuaru Teatru. Na grudniowym afiszu filmowym: „JFK”
Oliviera Stone’a oraz „Magnolia”
Paula Thomasa Andersona.
Dwa przedstawienia: „Dynastia” i
„Był sobie Andrzej...” zostaną „wypożyczone” publiczności krakowskiej, która w grudniu obejrzy je
podczas festiwali: „Genius Loci” i
„Boska Komedia”.
Afisz grudniowy jest „krótki”, kończy
się już 19 dnia miesiąca. Potem, wraz
z naszymi Widzami, pozwolimy się
wprowadzić w świąteczny nastrój i
oczekiwać będziemy nowego roku.
Prawdziwych wzruszeń
i prawdziwych radości
płynącej z rodzinnych spotkań
i niepowtarzalnej atmosfery
Świąt Bożego Narodzenia
oraz nie mniej
prawdziwych wzruszeń
i nie mniej prawdziwej radości
płynącej ze spotkań
ze sztuką teatralną
w nadchodzącym roku 2011
życzy Zespół i Dyrekcja Teatru
Dramatycznego w Wałbrzychu
JAMES BOND – ŚWINIE
NIE WIDZĄ GWIAZD
Jolanta Janiczak
1 grudnia - godz. 19
Duża Scena
DZIĘKI BOGU
JUŻ CZWARTEK FILMOWY ŚRODEK
TYGODNIA
„JFK”
reż. Olivier Stone (USA)
”Magnolia”
reż. Paul Thomas Anderson (USA)
Teatr Dramatyczny
im. Jerzego Szaniawskiego
w Wałbrzychu
58-300 Wałbrzych, pl. Teatralny 1
www.teatr.walbrzych.pl
centrala: 074 664 96 90 do 92
sekretariat: 074 664 96 93
faks: 074 664 96 94
biuro współpracy z publicznością:
074 664 96 95
Dyrektor:
Danuta Marosz
Dyrektor artystyczny:
Sebastian Majewski
Dyrekcja Teatru zastrzega sobie prawo zmiany terminów.
BYŁ SOBIE ANDRZEJ
ANDRZEJ ANDRZEJ
I ANDRZEJ
Paweł Demirski
Scena Kameralna
ZEMSTA
Aleksander Fredro
Duża Scena
VI DEBATA
wokół przedstawienia
„James Bond – świnie
nie widzą gwiazd”
13 grudnia
godz. 19:30
Scena Kameralna
KANAPA TEATRALNA
foyer
25
Pamięć Auschwitz
wystawa czasowa do 31 stycznia 2011
Ekspozycja
składa się z 40
plakatów
wykonanych przez
młodzież licealną
w ramach konkursu plastycznego, ogłoszonego
przez PM Auschwitz-Birkenau
z okazji 55. rocznicy wyzwolenia
obozu.
Jest wypożyczona z Państwowego
Muzeum
AuschwitzBirkenau.
Muzeum
GrossRosen w Rogoźnicy serdecznie zaprasza do obejrzenia wystawy „Pamięć
Auschwitz”, zamykającej
obecny cykl wystawienniczy poświęcony historii
KL Auschwitz.
MUZEUM GROSS-ROSEN
58-152 Goczałków
ul. Ofiar Gross-Rosen 26
Rogoźnica
www.gross-rosen.pl
czynne: od 1.10 do 30.04 w godz. 8:00 – 16:00
telefon:
telefon: 074 855 90 07
074 846 45 66
Dyrekcja i pracownie
074 842 15 80
naukowo-badawcze
tel./fax:
58-304 Wałbrzych
074 842 15 94
ul. Szarych Szeregów 9
Dyrektor: Janusz Barszcz
Prof. Alfred Konieczny
Podobóz KL Gross-Rosen w Kamenz
Publikacja pod tym tytułem to monograficzne,
naukowe opracowanie traktujące o jednej z wielu
filii działających w systemie obozu koncentracyjnego Gross-Rosen. Książka adresowana jest do zainteresowanych II wojną światową oraz historią tego
miejsca.
Jest to już III wydanie, poprawione i uzupełnione, tej pozycji. Ukazała się nakładem Muzeum
Gross-Rosen.
PARK WIELOKULTUROWY „STARA KOPALNIA”
Fragmenty
przeszłości
58-304 Wałbrzych, ul. Wysockiego 28
zabytki
architektoniczne
dawnego
województwa
wałbrzyskiego
telefon 074 664 60 33 | tel./faks 074 664 60 35
Zwiedzanie od wtorku do soboty w godz. 9-15
Wejście z przewodnikiem o godz. 9, 11, 13
Trasa turystyczna w zabytkowej kopalni węgla kamiennego „Julia”.
Trasa nieprzygotowana dla osób niepełnosprawnych.
Czas zwiedzania: 1,5 godz.
Ceny biletów: normalny - 6 zł, ulgowy - 3 zł
p.o. dyrektora: Kazimierz Szewczyk
Oprowadzanie wycieczek po obiektach pokopalnianych
odbywać sie będzie do czasu ropoczęcia prac
remontowych związanych z rewitalizacją Starej Kopalni.
26
ze zbiorów
Działu Archeologii
PW Stara Kopalnia
grudzień 2010
BIBLIOTEKA POD ATLANTAMI
2
Atlanty dzieciom | Akademia rodzica
TEATR DRAMATYCZNY
James Bond - świnie nie widzą gwiazd
Filmowy środek tygodnia -„JFK”
3
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert symfoniczny
TEATR DRAMATYCZNY
James Bond
- świnie nie widzą gwiazd
4
Spotkanie autorskie - J. Wiłkomirski
BWA„ZAMEK KSIĄŻ”
Otwarcie wystawy malarstwa
artystów polskich i niemieckich
5
TEATR LALKI I AKTORA
„Jaś i Małgosia” „Królowa Śniegu”
WĘDROWANIE Z WKW
6
MIKOŁAJ W WOK
OSK NA PODZAMCZU
Zabawa Mikołajkowa ze spektaklem
6-10
7
8
9
10
MIKOŁAJ W MUZEUM
Seans filmowy -„Frida”
Spotkanie autorskie
Spotkanie autorskie - R. Makłowicz
OSK NA PODZAMCZU
„Azja południowo – Wschodnia”
- prezentacja multimedialna
Otwarcie wystawy:„Południowy
Sudan – pragnienie wody”
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert symfoniczny
Otwarcie wystawy:„Obrazy z guzików”
TEATR DRAMATYCZNY
II TRIENNALE
FOTOGRAFII WAŁBRZYSKIEJ
uroczyste otwarcie wystawy
TEATR DRAMATYCZNY
11
„Trzy bajki i smoku”
OSK NA PODZAMCZU
Turystyczne spotkanie wigilijne
WĘDROWANIE Z WKW
TEATR DRAMATYCZNY
12
JARMARK ŚWIĄTECZNY
Wałbrzyski Rynek
13-24
13
Dysusyjny Klub Książki
Finał konkursu „Pożeracze książek”
Atlanty dzieciom
TEATR DRAMATYCZNY
VI Debata, Kanapa Teatralna
Spotkanie Jachimowiczowskie
Spotkanie autorskie
Seans pod Atlantami „Całkowite zaćmienie”
Atlanty dzieciom
WAŁBRZYSKI OŚRODEK KULTURY
Otwarcie wystawy:
„Anioły - muśnięcie skrzydeł”
TEATR DRAMATYCZNY
Filmowy środek tygodnia -„Magnolia”
Zemsta
14
15
16
MUZEUM W WAŁBRZYCHU
otwarcie wystaw: „Podróże w czasie”
i „Międzynarodowy plene malarski –
Powiat tarnogórski 2010”
Spotkanie autorskie
TEATR DRAMATYCZNY
„Zemsta”, „Był sobie Andrzej Andrzej ...”
17
„Opowieść Wigilijna”
TEATR DRAMATYCZNY
„Zemsta”, „Był sobie Andrzej Andrzej ...”
18
27
19
26
28
30
FILHARMONIA SUDECKA
Wieczór kolęd
„Królowa Śniegu”
WAŁBRZYSKI OŚRODEK KULTURY
Otwarcie wystawy
„Anioły – muśnięcie skrzydeł”
OSK NA PODZAMCZU
Spotkanie wigilijne dla seniorów
WĘDROWANIE Z WKW
TEATR DRAMATYCZNY
„Był sobie Andrzej Andrzej ...”
WĘDROWANIE Z WKW
OSK NA PODZAMCZU
Giełda i spotkanie kolekcjonerów
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert Sylwestrowy
styczeń 2010
2
4
9
10
13
14
15
28
„Och, Emil”
Akademia rodzica
WIELKA ORIESTRA
ŚWIĄTECZNEJ POMOCY
„Alicja w Krainie Czarów”
Literatura na ekranie
„Chłopiec z latawcem”
OSK NA PODZAMCZU
WOŚP – przegląd kolęd
i pastorałek, pokazy iluzji
Głośne czytanie
Otwarcie wystawy
„Plakat Chopinowski”
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert Karnawałowy
„Balladyna”
„Balladyna”
„Królewna Śnieżka”
OSK NA PODZAMCZU
XI Bieg o Memoriał
Stanisława Kaczmarka
OSK NA PODZAMCZU
Koncert kolęd – zespół Ruah
OSK NA PODZAMCZU
Wałbrzyski Klub Dyskusyjny
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert Symfoniczny
OSK NA PODZAMCZU
Bal karnawałowy z okazji
Dnia Babci i Dziadka
15
16
17
18
21
BWA „ZAMEK KSIĄŻ”
Otwarcie wystaw
„Idea. Materia. Przestrzeń”
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert Karnawałowy
„Królowa Śniegu”
22
„Calineczka”
23
24
26
27
28
30
Dyskusyjny Klub Książki
OSK NA PODZAMCZU
Giełda i spotkanie kolekcjonerów
Głośne czytanie
FILHARMONIA SUDECKA
Koncert Symfoniczny
„Koziołek Matołek”
OSK NA PODZAMCZU
Turniej szachowy
imienia Mariana Pyrzyńskiego
grudzień 2010
ZABAWA MIKOŁAJKOWA
Z PRZEDSTAWIENIEM
TEATRALNYM
Współorganizator:
Niepubliczne Przedszkole
„Stokrotka”
OSK
6 grudnia - godz. 10:00
AZJA POŁUDNIOWOWSCHODNIA
Prezentacja multimedialna
Tomasza Chyzińskiego
OSK
8 grudnia
- od godz. 17:00
GRAND-PRIX TENISA
STOŁOWEGO SEZON
2010/2011
OSK
czwartki, wg zapisów
GRAND-PRIX
BADMINTONA
SEZON 2010/2011
PSP Nr 21, ul. Grodzka 71
soboty - od godz. 8:00
Ośrodek
Społeczno - Kulturalny
Spółdzielnia Mieszkaniowa
„Podzamcze”
58-314 Wałbrzych, Al. Podwale 1
tel. 074 66 56 982
www.smpodzamcze.com.pl/osk/
Kierownik: Włodzimierz Palusko
TURYSTYCZNE
SPOTKANIE WIGILIJNE
Współorganizator:
Wałbrzyski Klub
Wędrowców OZW PTTK
OSK
12 grudnia
- od godz. 10:00
udana wycieczka
SPOTKANIE WIGILIJNE
DLA SENIORÓW
Współorganizator:
Stowarzyszenie
Radość Życia
OSK
19 grudnia
- od godz. 15:00
GIEŁDA I SPOTKANIE
KOLEKCJONERÓW
oraz akcja czytelnicza
WYMIEŃ SIĘ KSIĄŻKAMI
OSK
28 grudnia
- od godz. 16:00
OSIEDLOWE ROZGRYWKI
PUCHARU PODZAMCZA
Boisko przy PSP nr 21
ul. Grodzka 71
środy,
wg harmonogramu
styczeń 2010
WIELKA ORKIESTRA
ŚWIĄTECZNEJ POMOCY
PRZEGLĄD KOLĘD
I PASTORAŁEK,
POKAZY ILUZJI
Współorganizator:
Przedszkole
Samorządowe nr 14
OSK
10 stycznia
- od godz. 14:00
XI BIEG O MEMORIAŁ
STANISŁAWA
KACZMARKA
Współorganizator:
Miejskie TKKF
Teren przy SM Podzamcze
16 stycznia
KONCERT KOLĘD
W WYKONANIU
ZESPOŁU RUAH
Parafia p.w.
Św. Piotra i Pawła
17 stycznia - godz. 18:45
SPOTKANIE
WAŁBRZYSKIEGO
KLUBU DYSKUSYJNEGO
OSK
18 stycznia
- od godz. 18:00
BAL KARNAWAŁOWY
Z OKAZJI DNIA
BABCI I DZIADKA
Współorganizator:
Przedszkole
Samorządowe nr 14
OSK
21 stycznia
- od godz. 13:00
GIEŁDA I SPOTKANIE
KOLEKCJONERÓW
oraz akcja czytelnicza
WYMIEŃ SIĘ KSIĄŻKAMI
OSK
26 stycznia
- od godz. 16:00
TURNIEJ SZACHOWY
PAMIĘCI
MARIANA
PYRZYŃSKIEGO
Współorganizator:
KS „Hetman”
OSK
30 stycznia
- od godz. 10:00
Warsztaty taneczne
dla dzieci
OSK
piątki
- w godz. 16:30 - 17:30
29
Wałbrzyski
Klub Wędrowców
przy Oddziale PTTK
Ziemi Wałbrzyskiej
i jego prezes Alek Ziółkowski
zapraszają na wycieczki
www.wkw.plfotoart.com
e-mail: [email protected] | tel: 074 842 40 52
ul. Konopnickiej 19, 58-309 Wałbrzych
5
Z I M O WA
WĘDRÓWKA
Zbiórka: godz. 9:30, przystanek busów koło OSIR-u.
Trasa: Kowalowa – Garbatka – Sokołowsko i Kotliną
Sokołowską do Unisławia
Prowadzący: A. Ziółkowski
grudnia
12
S P OT K A N I E
O P Ł AT KO W E
Zbiórka: godz. 11:00, Hala Spacerowa w SzczawnieZdroju
Trasa: Szczawno-Zdrój – Struga - Podzamcze.
Spotkanie Wigilijne w OSK „Podzamcze”
Wpłaty przyjmuje E. Rosicka
- 15 zł klubowicze i 25 zł sympatycy.
Prowadzący: W. Świętochowski
19
grudnia
ZIMA
W G Ó R AC H
Zbiórka: godz. 10:00, przystanek busów koło OSIR-u.
Trasa: Jugowice – Jedlińska Kopa _ Przełęcz Marcowa
– Rozdroże pod Moszną – Kompleks Włodarz – Walim.
Powrót busem, godz.14:50 z Walimia
Prowadzący: R. Borkowski
26
grudnia
II DZIEŃ BOŻEGO
NARODZENIA
Zbiórka: godz. 10:00, Szczawienko - Palmiarnia.
Trasa: Szczawienko – Jeziorko Daisy – Lubachów –
Szczawienko.
Prowadzący: W . Świętochowski
grudnia
Uwaga:
• podane trasy mogą zmienić się w przypadku
niekorzystnych warunków atmosferycznych.
Decyzję podejmuje prowadzący na miejscu
planowanego spotkania.
• Uczestnicy wycieczek winni być ubezpieczeni
od następstw NW we własnym zakresie. Osoby
niepełnoletnie mogą uczestniczyć tylko pod
opieką dorosłych opiekunów.
30
Czy wiesz, że....
Idąc ulicami Wałbrzycha i zatrzymując się by kupić kolorowe czasopismo mijasz, nie zdając sobie być
może z tego sprawy, budynki – redakcje przedwojennych wałbrzyskich gazet. Przed II wojną światową było ich
dużo. Wałbrzyszanie bowiem czytali
gazety wydawane zarówno w Berlinie
czy we Wrocławiu, jak i wiele gazet
ukazujących się na wałbrzyskim lokalnym rynku prasowym. Niegdyś
każda partia dysponowała swoim
organem prasowym, swoje gazety
posiadali przedstawiciele różnych
zawodów, wychodziły również gazety
kościelne.
Pierwsza wałbrzyska gazeta pojawiła się w 1834 r., kiedy to w październiku tego roku Karl Schloegel
rozpoczął wydawanie tygodnika
„Schlesische Gebirgsblueten”. Drukowana w wałbrzyskiej drukarni Ferdinanda Demela ukazywała się przez
29 lat (do 1863). Od 1843 r. regularnie ukazywał się „Schlesische Beobachter” (w 1849 r. tytuł zmieniono
na „Der Beobachter”), potem kolejne: „Schlesische Gebirgs-Telegraph”
(1849-1850), „Waldenburger Inteligenzblatt fuer Stadt und Land” (1851)
i wraz z upływem lat szereg innych.
Wałbrzyszanie przed II wojną
światową rozszerzali swoje poglądy
polityczne czytając gazety, będące organami prasowymi poszczególnych
partii. I tak czytając „Waldenburger
Zeitung” poznawali poglądy liberałów, „Schlesische Bergwacht” – socjaldemokratów, „Volksblatt fuer das
Waldenburger Industriegebiet” – ka-
Kazimierz Jankowski
Wa ł b r z y c h
ro główne to budynek przy ul.
Wrocławskiej 45, w którym dziś
mieści się m.in. siedziba biblioteki; natomiast drukarnia i kolejne biuro tej gazety znajdowało
się w narożnej kamienicy przy
ul. Konopnickiej 19. I na koniec
„perła” - budynek ściśle związany z wałbrzyską prasą. Jest nim,
znajdująca się w Rynku, kamienica „Pod Atlantami”. W siedzibie dzisiejszej biblioteki mieściła
się niegdyś drukarnia i wydawnictwo gazety „Neues Tageblatt”,
ukazującej się od sierpnia 1911
r. Lecz to nie wszystko - w kamienicy tej urodził się Wolfgang
Menzel (1798-1873) wybitny
niemiecki historiograf (opracował m.in. pierwszą historię literatury niemieckiej), krytyk literacki, poeta i polityk, który był
również redaktorem naczelnym
„Cottasche Morgenblatt” -dodatku literackiego gazety wydawanej w Stuttgarcie. Jako krytyk
literacki znany był z niechęci do
Goethego, którego twórczość
atakował. Jest to o tyle interesujące, że Menzel mógł znać relację
z pobytu Goethego w Wałbrzychu, który był w 1790 r. gościem
wałbrzyskiego „Zajazdu pod Karym Koniem”, w czasie podróży
po Śląsku. Zajazd ten znajdował
się w miejscu kamienicy, która
jest dziś siedzibą banku położonego obok biblioteki.
dawny
tolickiego centrum, zaś „Mittelschlesische Gebirgs-Zeitung” –
hitlerowskiego NSDAP. Bieżące
życie i problemy wałbrzyskiego
Kościoła poznawano z katolickiego „Aus dem Waldenburger
Kirchenkreise” oraz ewangelickiego „Evangelische Gemeinde
fuer das Waldenburger Bergland. By poznać lokalne problemy, sięgano po gazety o niewielkim nakładzie obejmujące swym
zasięgiem teren poszczególnych
gmin. Wśród nich była np. „Salzbrunner Zeitung” wydawana w
Szczawnie - Zdroju, Gottesberger Blatt” – gazeta z Boguszowa
i „Dittersbacher Zeitung” gazeta
ukazująca się na Podgórzu.
Siadając na ławce i czytając kolejne czasopismo, warto
wspomnieć zapomniane już dziś
przedwojenne wałbrzyskie redakcje. I tak. Przy al. Wyzwolenia 30 mieściła się niegdyś drukarnia książek i wydawnictwo
„Schlesische Bergwacht”, gazety
wydawanej od 1911 r. Kolejna
drukarnia i wydawnictwo znajdowało się w budynku naprzeciwko kościoła p.w. Aniołów
Stróżów, przy ul. Garbarskiej
4, gdzie drukowano od 1919 r.
„Volksblatt fuer das Waldenburger Industriegebiet” oraz wiele
publikacji Kościoła katolickiego.
Kolejną gazetą, której siedziba
jest nam znana, był „Schlesische
Gebirgs-Kurier”,
wydawany
od 1876 r. Jego redakcja i biu-
31
L
e
g
e
n
d
a
Legenda o nich przypomina wiele legend, które opowiadane są o tych drobnych ludkach
mieszkających w górach lub lasach. Często spotykały się z ludźmi i wtedy albo im pomagały,
albo szkodziły. Nazywano je różnie: skrzaty, koboldy, ludki, krasnoludki albo jak u nas – twarogowe ludki czyli quarki. Mówiło się, że ich miano związane jest z miejscami, w których chętnie
przebywały - w skałach podobnych do rozrzuconego twarogu. Naukowcy sugerują, że nie jest
to nowe miano, lecz zniekształcenie niemieckiej nazwy Zwerge – krasnoludek. Jest to możliwe, bo nasze quarki były podobne z postaci i zachowania do krasnoludków. Według podania
główną siedzibą tych drobnych ludków był Quarberg koło zamku Rogowiec. Stamtąd rozpościerała się panorama Wałbrzycha i okolic, miejsc, w których najchętniej i najliczniej żyły.
Dawne to były czasy, gdy
Wałbrzych i okolice zamieszkiwały dziwne skrzaty, które ludzie
nazywali Quarkami. Były to istoty
tak małe, że mogły się ukryć pod
liściem paproci. Ubierały się w
szare lub czarne płaszczyki, czerwone pończochy i czarne kubraki,
które w czasie świąt zamieniały
na jasnoczerwone. Ich maleńkie
główki okrywały miniaturowych
rozmiarów rogatywki. Siła ich
mięśni była jednak tak potężna,
że potrafiły wywrócić chłopu wóz
lub wytoczyć na drogę ciężkie kamienie. Nigdy jednak nie czyniły
wielkiej szkody ludziom. Ot, takie
małe psikusy, żeby było weselej...
Bo śmiać i żartować lubiły jak
mało kto.
O stworzeniach tych krążyły
w owych czasach różne wieści,
ale tak prawdę mówiąc, niewielu
mogło pochwalić się tym, że na
własne oczy widziało Quarka. A
że ludzka ciekawość jest ogromna, było do przewidzenia, że
wcześniej czy później znajdzie
się śmiałek, który będzie chciał
przyjrzeć się im z bliska. I tak też
się stało. Tym odważnym człowiekiem był młodzieniec z okolic Różanej. Postanowił pójść na łąkę,
gdzie znajdowały się owe tajemnicze piaskowce.
32
Wałbrzyskie
Przed wieczorem znalazł się
w tajemniczym miejscu, skrył się
w zaroślach. Gdy niebo nabierało
przepięknych barw zachodzącego
słońca, z oddali zaczął docierać do
niego cichy śpiew. Domyślił się, że
to Quarki, bo głosiki były cieniutkie. Śpiew stawał się jednak coraz
głośniejszy i nagle młodzieńcowi
serce mocno zabiło.
- A co będzie, gdy mnie zobaczą? – pomyślał.
Śpiew nabierał mocy. I nagle,
tuż obok niego pojawiły się Quarki. Chłopiec wstrzymał oddech i
patrzył jak we śnie. Stworzenia te
najprawdopodobniej wracały po
ciężkiej pracy, bo widać było po
nich zmęczenie. W rękach niosły
narzędzia, jednak tak małe, że nie
można było określić ich przeznaczenia. Śpiewały jednak wesołą
pieśń. To zaskoczyło chłopca.
- Po tak ciężkiej pracy mają
jeszcze chęć na tak radosny śpiew?
– pomyślał zdziwiony.
Quarki szybko minęły chłopca. Młodzieniec odetchnął z ulgą!
Postanowił jednak zaczekać.
Chciał zobaczyć którędy wchodzą
do skał, o których mówili ludzie
we wsi. Po chwili jego oczom ukazał się przedziwny widok - Quarki podzieliły się na małe grupki
i każda wchodziła do skalnej
szpary, z której niespodziewanie
wypłynęła smuga jasności. Młodzieniec stał z otwartą buzią, nie
mógł oderwać oczu od cudownego blasku.
- Kim jesteś? – usłyszał tak
niespodziewanie, że aż podskoczył ze strachu. Obejrzał się, ale
nikogo nie zobaczył.
- Pytam, kim jesteś? – usłyszał
ponownie. Młodzieniec nadal
nikogo nie widział, ale poczuł w
stopie niespodziewany ból.
- Auuuu! – krzyknął i spojrzał w dół. Na jego stopie podskakiwał z groźną miną Quark.
- Ja .. jestem .. – chłopiec począł się jąkać.
- Przyszedłeś nas podglądać?!
- Nie ... Ja tylko ... – młodzieniec próbował się tłumaczyć.
- Już dobrze, nie bój się. Widzieliśmy cię już wcześniej. Wiemy
też, że jesteś dobrym człowiekiem.
Chodź z nami – powiedziawszy to
wskazał na swoich dwóch towarzyszy.
33
a
d
Kazimierz Jankowski
n
Wtedy my wam, ludziom, będziemy dalej pomagać. Pamiętaj! Mów
o nas dobrze, o Twarogowych Ludkach, czy jak wy nas nazywacie Quarkach!
Młodzieniec skłonił się nisko. Został wyprowadzony na
zewnątrz tego magicznego świata.
Aż do rana stał jak skamieniały. Prawda to czy sen – zapytywał raz
po raz sam siebie.
Powróciwszy do wsi mówił tylko dobrze o Quarkach,
o ich pracowitości, pomaganiu
ludziom w kłopotach, wesołym
usposobieniu. Nie powiedział
niczego, co mogłoby zaszkodzić
ich dotychczasowemu światu. A
Quarki zakładały sobie czasem
czapki – niewidki i słuchały opowiadań młodzieńca. Podobało
im się to tak bardzo, że od tej
pory jeszcze chętniej i częściej
pomagały ludziom - wyręczały ich w ciężkich pracach czy to
w polu, czy w gospodarstwie. I
często bywało tak, że gdy chłopi wychodzili rano w pole, całe
siano stało już w snopkach, a nawet było zrzucone do stodoły. Z
czasem ludzie pokochali te małe
e
pracowali - kuli żelazo, wytapiali
złoto, srebro, piłowali.
- To dlatego ludzie mówią, że
w tej okolicy nocami słychać stuki i
piłowanie ... – pomyślał przybysz.
Na ścianach wisiały przepiękne zbroje, szpady, świeczniki i
wiele innych cudnej urody przedmiotów, których nazw ani przeznaczenia biedny wiejski chłopiec
nawet nie znał. Nie zdążył im się
dokładnie przyjrzeć, gdy Quark
dał znać, że idą dalej. Znaleźli się
ponownie na ciemnym ganku, ale
zaraz weszli do drugiej izby. Stały
w niej piękne jak we śnie meble,
na bogato zdobionych stołach wystawiono tyle jedzenia, że nawet
na weselu najbogatszego chłopa
młodzieniec więcej nie widział.
- Teraz przedstawimy cię
naszemu królowi – powiedziały
Quarki.
Przybysz był w stanie tylko
skinąć głową.
Król siedział w szkarłatnoczerwonym stroju. Zapewne
spożywał wieczerzę przy jednym
z tych przebogatych stołów, ale
na widok gościa, przestał jeść i
rzekł:
g
Quarki
pracowite stworzenia za ich dobre serce. Nikt nawet nie myślał,
by powiedzieć o nich choćby jedno złe słowo. Twarogowe Ludki
zaczęły ludziom ufać i częściej
wychodzić ze swojego ukrycia.
Gdy Quarki komuś zaufały, potrafiły całą zimę spędzić w takiej chacie i spać na chlebowym
piecu. Lubiły też uczestniczyć w
chrzcinach, weselach i innych
rodzinnych
uroczystościach.
I ludzie chętnie je zapraszali.
Mieszały się wtedy z gośćmi, jadły, piły i radowały się… Choć
czasem potrafiły jeszcze zrobić
drobnego psikusa, to nikt już się
nawet nie skrzywił. Potrafiły się
odwdzięczyć i tak, że nie wiadomo kiedy i skąd, pojawiały się na
stole pyszne potrawy.
Z czasem jednak wszystko
zaczęło się zmieniać. W pracach
domowych i gospodarskich ludzi
zaczęły wyręczać mechaniczne
urządzenia, ułatwiające im codzienne życie. Quarki więc pojawiały się coraz rzadziej. Pomagały jeszcze tylko kobietom przy
zbieraniu w lesie grzybów czy jagód. W nowym świecie człowieka Quarki już coraz rzadziej były
potrzebne. Przestały odwiedzać
ludzkie domy, nie mogły już spać
w zimie na ciepłych chlebowych
piecach. Ludzie zapomnieli o
Quarkach. Przybysz odwiedzający okolice Różanej może jeszcze usłyszeć śpiew dobiegający
z wnętrza skał. Nie są to jednak
radosne pieśni. Wypełnia je tęsknota za ludźmi, za dobrymi
czasami. Czy dla Quarków kiedykolwiek one powrócą?
e
- Widzę, że jesteś wszystkim
bardzo zdziwiony. Jako jeden z
niewielu ludzi znalazłeś się w naszym królestwie. Biada ci, jeśli na
siłę będziesz chciał tu wejść, co
gorsza z innymi ludźmi.
Król bacznie przypatrując się
młodzieńcowi mówił dalej
- Wracaj do wsi, ale nie opowiadaj o tym, co tu widziałeś.
L
Chłopiec udał się wraz z gospodarzami tej ziemi do ich domu.
Weszli do środka piaskowca przez
szparę rozświetloną magicznym
blaskiem. Tuż za wejściem był
ciemny ganek. Potem oczom gościa ukazała się duża izba z tajemniczo rozświetlonymi ścianami.
Przy ścianach zobaczył niezliczoną liczbę Quarków. Wszyscy
Środowisko twórców, przyjaciele, sympatycy artysty, osoby ceniące jego malarstwo i dorobek artystyczny uczcili jubileusz Eugeniusza
Kiszczaka 15 listopada na uroczystości w wałbrzyskim Muzeum.
Był dyplom od prezydenta
Piotra Kruczkowskiego w stylowym etui, laudacje, mnóstwo
życzeń i gratulacji, kwiatów i
prezentów. - Może te paczuszki
to już na imieniny lub urodziny
50 lat pracy artystycznej
Eugeniusza Kiszczaka
sadora Kultury Ziemi Wałbrzyskiej”.
Przypomnijmy, że jubileuszową wystawę prac E. Kiszczaka (również K. Starościaka i K.
Jędrzejca) mogliśmy oglądać w
lipcu, w BWA „Zamek Książ”.
Gratulacja od prezydenta P. Kruczkowskiego
– żartował jubilat, który obchodził je parę dni później. W benefisie uczestniczył i złożył życzenia
bohaterowi uroczystości (też na
piśmie) Paweł Trybalski, uznany
malarz, przed laty licząca się postać w wałbrzyskim środowisku
artystycznym. Dyrekcja Muzeum
przyznała Eugeniuszowi Kiszczakowi tytuł „Honorowego Amba-
P
o raz kolejny Wałbrzych znalazł się wśród
najlepszych miast w Polsce w dwóch konkursach. Kapituła konkursu „Samorząd Przyjazny
Przedsiębiorczości” przyznała trzy główne nagrody i
cztery wyróżnienia gminom, które tworzą korzystne
warunki dla rozwoju przedsiębiorczości i kreują przyjazne otoczenie dla inwestowania. W tym roku Wałbrzych otrzymał w nim wyróżnienie. W konkursie
34
Honorowy Ambasador Ziemi Wałbrzyskiej dla jubilata
W jej recenzji zamieszczonej
w WIK-u napisano m.in.: Eugeniusz Kiszczak maluje tradycyjną
techniką olejną na płótnie. W jego
obrazach dominuje fascynacja
tym, czego ludzkie oko nie może
dojrzeć, a umysł ogarnąć. Artystę
urzekają: kosmos, stare cywilizacje, rozważania o wszechświecie i
prawach nimi rządzących.” Takie
Wałbrzych wśród najlepszych
jest jego malarstwo, które uprawia.
Znakomity jubilat ukończył
ASP w Krakowie. Zawodowo
pracował jako projektant tkanin
użytkowych i dekoracyjnych. Był
członkiem wałbrzysiego Oddziału
ZPAP, jest członiem założycielem
grupy twórczej „Kontrast”. Jest
laureatem wielu nagród ogólnopolskich. Ma na koncie kilkanaście wystaw indywidualnych oraz
udział w kilkudziesięciu zbiorowych w Wałbrzychu, różnych
miastach Polski i kilku krajach
europejskich.
EKA, fot. J. Drejer
Kalejdoskop
„Gmina Atrakcyjna Turystycznie” nasze miasto zajęło
II miejsce. Wyniki ogólnopolskiego współzawodnictwa
ogłoszono podczas Wielkiej Gali Samorządu i Biznesu
w Warszawie. Organizatorami konkursów byli: Mazowieckie Zrzeszenie Przemysłu Handlu i Usług oraz Europa 2000 Consulting Sp. z o.o. w Warszawie, patronem
honorowym - Ministerstwo Infrastruktury.
Święto w nowym otoczeniu
Przyjaźń ugruntowana
egoroczne obchody Dnia Niepodległości miały nową, imponującą oprawę. Plac Kościelny,
gdzie znajduje się Pomnik Niepodległości,
został gruntownie przebudowany. Estetyczny wygląd
zyskały także ogrody muzealne oraz pl. Tuwima. W
uroczystości na pl. Kościelnym wzięły udział tłumy
wałbrzyszan. Z wielkim zainteresowaniem spotkał się
także wieczorny koncert w Filharmonii Sudeckiej. W
niezwykle urozmaiconym programie, o wybitnie patriotycznym wydźwięku, znalazły się utwory Chopina,
Wieniawskiego i Moniuszki oraz wiersze Karola Wojtyły, Czesława Miłosza i Wisławy Szymborskiej.
akończył się półtoraroczny projekt “Wałbrzych,
Hradec Kralove – Miasta Kultury”. Powstał przewodnik z płytą DVD “Wałbrzych, Hradec Kralove – kulturalne facynacje”. Wydrukowano 20 tys. sztuk
map ze szlakami turystycznymi w regione wałbrzyskim i
hradeckim. W obu miastach wmurowano tablice, upamiętniające ludzi ważnych dla regionu. Zorganizowane
zostały plenery fotograficzne. Powstały artystyczne pocztówki oraz wystawy fotografii z katalogami. Dwukrotnie
mieszkańcy Wałbrzycha i Hradca spędzili razem weekendy – pierwszy, w maju, w Hradcu, kolejny, we wrześniu w Wałbrzychu, na terenie Starej Kopalni. Było kino
plenerowe, piknik górniczy i konkursy dla dzieci, a na
zakończenie występ zepołu Blue Cafe.
T
Powrót mistrza
P
o paru latach nieobecności, za pulpitem dyrygenckim w Filharmonii Sudeckiej, ponownie
stanął Józef Wiłkomirski, jej założyciel i wieloletni dyrektor. Z inicjatywą zaproszenia maestro do
współpracy wyszedł nowy dyrektor wałbrzyskiej Polihymnii, Stanisław Rybarczyk. Orkiestra pod batutą
Józefa Wiłkomirskiego zagrała “Śpiewaków norymberskich” Wagnera, tańce z suity “Spartakus”, utwory Rimskiego-Korsakowa oraz “Bolero” Maurice Ravela.
Inna strona
„Przychodni Piaskowa Góra”
L
istopadowy wieczór z nestorem wałbrzyskich
aktorów – Adamem Wolańczykiem oraz alpinistą, Marcinem Pokorą rozpoczął ciekawy cykl
prezentacji - „Osobowości z pasją”. Dorobek artystyczny
Adama Wolańczyka jest imponujący: 127 ról teatralnych, w tym 110 na wałbrzyskiej scenie oraz wiele ról filmowych. Tego wieczoru zaprezentował fragmenty „Pana
Tadeusza” i inne utwory z naszej klasyki, wspomniał o
swoich pasjach: fotografii i ratowaniu zabytków. Marcin
Pokora, nauczyciel wychowania fizycznego i pracownik
przychodni, opowiedział o swojej wyprawie na Mont
Blanc, ilustrując to wspaniałymi fotografiami i filmem.
- To było pierwsze spotkanie „Osobowości z pasją”. I
będą następne – zapewnił Leszek Grodziński, prezes tej
przychodni, inicjator prezentacji ludzi, którzy umieją żyć
inaczej.
Z
Konferencja o rewitalizacji
P
roblemów miast, które zdecydowały się na
gruntowne odnowienie swoich zaniedbanych
starówek, dotyczyła konferencja zorganizowana
przez wałbrzyski ratusz. Podsumowaniem dyskusji było
przyjęcie “Deklaracji wałbrzyskiej”. Dokument formułuje najważniejsze zagrożenia i potrzeby tego pomyślnie
już rozpoczętego procesu. W spotkaniu wzięli udział
dolnośląscy samorządowcy, przedstawiciele Instytutu
Rozwoju Miast, Ministerstwa Rozwoju Regionalnego
oraz Biura Ochrony Zabytków. Według uczestników,
lokalne samorządy, podejmujące się wielkich wyzwań,
jakimi są kompleksowe rewitalizacje miast, mają prawo
oczekiwać finansowego i merytorycznego wsparcia ze
strony władz regionalnych i krajowych.
Szpital dobrze oceniony
S
zpital Sokołowskiego w Wałbrzychu systematycznie pnie się do góry w ocenach porównawczych, publikowanych w dzienniku Rzeczpospolita. Dwa lata temu zajmował czterdziestą drugą
pozycję, teraz jest osiemnasty. Jednym z kryteriów
oceny jest poziom komfortu oferowany pacjentom.
W kategorii “zarządzanie” zdobył najwyższą punktację w kraju. W tej chwili szpital Sokołowskiego
należy do dwudziestki największych lecznic w kraju
– jednocześnie może przyjąć 700 pacjentów.
35
Rośnie Aqua Zdrój
W
ażny etap w budowie centrum sportowo-rekreacyjnego Aqua Zdrój w Wałbrzychu. Budowla ma już wmurowany
kamień węgielny, który stanowi mosiężna tuba z
odpowiednią zawartością: gazetami z dnia wydarzenia, stuzłotowym banknotem i kilkoma monetami, a także pendrajwem z informacjami o inwestycji oraz aktem erekcyjnym podpisanym przez
prezydenta miasta i szefa spółki “Aqua Zdrój”. Na
razie budowa posuwa się bez przeszkód, wykonawcą jest firma Maxi Star z Obornik. Termin zakończenia prac jest precyzyjnie określony – to koniec
lutego 2012 roku.
Kasztelańska dla powodzian
Z
agospodarowane zostało dawne przedszkole przy ul. Kasztelańskiej. Oprócz
posterunku Straży Miejskiej, będą się tam
mieścić lokale kryzysowe dla lokatorów mieszkań
komunalnych. W razie pożaru, powodzi albo innego kataklizmu pozbawieni dachu nad głową
wałbrzyszanie otrzymają natychmiastową pomoc.
Siedem mieszkań w każdej chwili będzie się nadawało do zamieszkania. Władze miasta przewidują,
że czas przebywania poszkodowanych rodzin w
lokalach kryzysowych, nie powinien przekroczyć
dwóch – trzech tygodni. Inwestycja kosztowała
686 tysięcy złotych.
Jest nowe kino!
P
rzy nowo otwartej galerii handlowej Victoria działa supernowoczesne multikino sieci
Cinema City. Inwestorzy zapewniają cotygodniowe premiery polskich i zagranicznych hitów
filmowych. Komfortowy odbiór filmów ma zapewnić siedem sal, oferujących łącznie 1585 miejsc. W
poszczególnych salach znajduje się od 147 do 309
miejsc. Wyposażenie techniczne umożliwia projekcję filmów w systemie 3D, system dźwiękowy to
wysokiej klasy Dolby SR oraz Dolby Digital.
Opracowanie Kalejdoskopu: szela
36
Uczeszą i umalują
U
czennice klasy fryzjerskiej w Rzemieślniczej Zasadniczej Szkole Zawodowej zdobyły dodatkowe umiejętności. Czterdzieści
dziewcząt wzięło udział w projekcie “Fryzjer – wizażysta - jako bardziej prestiżowy zawód – kluczem
do samorealizacji i zatrudnienia”. Nauka trwała od
listopada 2008 r. do października 2010. Niektóre z
uczennic już odbywają staże zawodowe za granicą.
Prowadzący szkołę Cech Rzemiosł Różnych zdobył
na ten cel dofinansowanie z funduszy unijnych. Dotacja wyniosła ponad 200 tys.zł.
Wsparcie dla studentów
W
Wałbrzychu powstało duszpasterstwo
akademickie. Duchowego wsparcia
udziela studentom ksiądz Tomasz Puślecki, wikary parafii Aniołów Stróżów. Duchowny
ma doświadczenie w pracy z młodzieżą, był organizatorem wielu interesujących imprez. Duszpasterstwo ma swoją siedzibę przy parafii Najświętszej
Marii Panny przy ul. Wyszyńskiego oraz stronę internetową www.duszpasterstwo.pwsz.com.pl.
Nagrody na pożegnanie
N
a ostatniej w tej kadencji sesji Rady Powiatu Wałbrzyskiego wręczono nagrody starosty “za osiągnięcia w dziedzinie twórczości
artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury”.
Laureatami zostali Elżbieta Gajewska, Roman Gileta i Grupa Poetycko-Artystyczna ERRATO. Elżbieta
Gajewska z Boguszowa-Gorc dała się poznać jako
organizatorka wielu międzynarodowych imprez
kulturalnych promujących powiat wałbrzyski nie
tylko w kraju, ale także poza jego granicami. Roman
Gileta, to znany w wałbrzyskim środowisku literat i
dziennikarz, ale nade wszystko organizator i współorganizator wielu oryginalnych i nowatorskich imprez kulturalnych dla mieszkańców miasta – Wigilii
u Poetów czy Wolnego Rynku Artystycznego. Grupa Poetycko-Artystyczna ERRATO, działająca pod
przewodnictwem Wiesławy Kamińskiej, z podziwu
godną konsekwencją popularyzuje poezję, spotykając się z niezywkle żywym odbiorem.
JD O
SKO
P
ALE
Uro
FOT
O-K
czys
J. W
ił
te o
b
cho
dy Ś
wię
kom
ta N
irski
znó
ww
Cine
m
iepo
dleg
łośc
i
Aqu
a
Filh
a
a-Ci
rmo
ty w
Zdró
j
- wm
nii
Gale
rii V
icto
ria
urow
anie
kam
ieni
a wę
giel
n
ego
Dor
o
szy czne n
s
a
naja połecz grody
za
ktyw nik r
niej egion mku Ks
szy
seni u wałb iąż otrz
r
or i
y
Paw zysko-ś mali: M
eł K
uska widnick aria Sk
– na iego iślew
ic
,
jlep
szy Teresa z – naj
Z
le
stud
ent. iegler – p-
Spo
t
przy kanie „
O
cho
dni sobow
na P
o
iask ści z pa
owe
s
j Gó ją” w
rze
Fot. B. Szeligowska
Aktorom i pracownikom Teatru
nie szczędzono wyrazów uznania
kich
s
y
z
r
łb
a
w
y
in
z
6 5 u ro d
„Lalek”
Od przedstawienia “O dzielnym szewczyku, złotowłosej
królewnie, strasznym smoku i królu Gwoździku” Marii Kownackiej, w reżyserii Tadeusza Karwata w listopadzie 1945 roku zaczęła się historia Teatru Lalki i Aktora w Wałbrzychu. W 65 rocznicę działalności najstarszej sceny na Dolnym Śląsku – 5 listopada
2010 roku - publiczność obejrzała “Balladynę” Juliusza Słowackiego. To była 296 premiera, zrealizowana w wałbrzyskich “Lalkach”. Na widowni zasiedli widzowie, którzy w wielu przypadkach sami chodzili do teatru jako dzieci, potem przyprowadzali
swoje pociechy, wielu teraz przychodzi z wnukami.
Premiera była bardzo udana. Po niej aktorów i pracowników Teatru zasypały kwiaty, zalały gratulacje i życzenia, wśród
których bardzo często powtarzały się mówiące o poprawie
sytuacji finansowej jubilata, który obecnie przeżywa pod tym
względem trudne chwile. My również życzymy Teatrowi jak najmniej kłopotów i jak najwięcej radości z udanych spektali.
Z okazji poważnego jubileuszu 65 – lecia w Teatrze pojawiła się nowość – interaktywne okno dotykowe, dzięki któremy
w bardzo prosty ale i atrakcyjny sposób można poznać działalność instytucji. Tą nowoczesną technologię zaprezentowała
firma Chameleon Vision, reprezentowana przez Ł. Kuriatę i O.
Soszyńską.
Szef „Lalek” Zbigniew Prażmowski w imieniu zespołu odbierał życzenia, kwiaty i prezenty, m.in. od prezydenta Piotra
Kruczkowskiego (ofiarował rzutnik), Danuty Marosz i Sebastiana Majewskiego z „Dramatu” (z lewej). A wszystko wobec
bardzo licznej widowni.
Fot. : E. Gargała,
M. Solska - TLiA

12 2010 - Wałbrzych

Transkrypt

Podobne dokumenty

Oferta do pobrania - Wałbrzyski Ośrodek Kultury

REGULAMIN KONKURSU PLASTYCZNEGO

REGULAMIN KONKURSU RECYTATORSKIEGO POLSCY POECI

instytucje kultury

12 2011 - Wałbrzych

Regulamin konkursu Anioły – muśnięcie skrzydeł

Document 498995