Prof. Adam W. Skorek został uhonorowany Medalem Diamentowego

Transkrypt

Prof. Adam W. Skorek został uhonorowany Medalem Diamentowego
Prof. Adam W. Skorek został uhonorowany
Medalem Diamentowego Jubileuszu
Królowej Elżbiety II
Jean Fournier, Przedstawiciel Królowej Elżbiety II, Nadia Ghazzali, Rektor UQTR,
Adam Skorek oraz Poseł w Parlamencie Kanady, Robert Aubin z małżonką.
Grand Salon du Séminaire Saint Joseph, Trois-Rivières, Québec, Kanada,
30 listopada 2012.
Universite du Quebec
aTrois-Rivieres
Rectorat
Le 3 decembre 2012
Monsieur Adam W. Skorek
Professeur
Departement de genie electrique
et genie informatique
Universite du Quebec a Trois-Rivieres
Objet: Toutes mes felicitations!
Cher Professeur,
Je tiens a vous offrir taus mes compliments pour votre Medaille du jubile de diamant de la
reine Elizabeth II, distinction de prestige creee afin de rendre hommage aux citoyens
canadiens qui s'illustrent par la valeur de leurs realisations et leur contribution marquante
a la societe.
L'attribution d'un tel honneur vient mettre en lumiere !'excellence de votre travail de
professeur et chercheur. Les collegues s'accordent pour dire que c'est la une belle fa<;:on de
souligner la qualite de votre engagement en faveur non seulement de la discipline du genie,
mais aussi de la vie academique, scientifique et organisationnelle de l'UQTR.
Cette marque de reconnaissance rejaillit sur notre communaute universitaire et accroit le
rayonnement de notre institution. C'est done avec beaucoup de fierte que nous avons
accueilli cette nouvelle. T ous se joignent d' ailleurs a moi pour vous remercier de mettre
votre forte expertise au service de l'UQTR et d' en faire beneficier la collectivite.
En meme temps que mes felicitations sinceres pour cet accomplissement remarquable, je
vous prie de recevoir mes salutations cordiales et distinguees.
Nadia Ghazzali
Rectrice
3351, boulevard des Forges, C.P. 500, Trois-Rivieres (Quebec) G9A 5H7 CANADA
I
Telephone: 819 376-5000
I uqtr.ca
_____________________
Adam Skorek, IEEE Fellow
2013 IEEE MGA Awards and Recognition Chair
[email protected]
_________________________________________________
Prof. Adam W. Skorek, Ph.D., M.Sc.Eng., MAPEE, FEIC, FIEEE
Visiting Professor
Faculty of Management, Technical University of Białystok,
Poland
[email protected]
_________________________________________________
Prof. Adam W. Skorek, Ph.D., M.Sc.Eng., MAPEE, FEIC, FIEEE
Full Professor
Member of the Board of Governors
of the University of Quebec, www.uquebec.ca
Member and Associate Director of the Committee
on Graduate Studies in Electrical Engineering
Member of the Research Group on Industrial
Electronics, www.grei.ca
Head of the Electro-Thermal Management
Laboratory
UQTR representative to Compute Québec
and Compute Canada
University of Québec at Trois-Rivières
Department of Electrical and Computer Engineering
3351, boul. des Forges
Trois-Rivières, Québec, Canada G9A 5H7
Tél.: (819) 376-5011 ext. 3929, Fax: (819) 376-5219
[email protected] www.uqtr.ca
Amb, Ot+. II 0- It -J'L
Ottawa, 21 listopada 2012
Prof. Adam W. Skorek,
Ph.D., M.Sc.Eng., MAPEE, FEIC, FIEEE
Full Professor
University of Quebec at Trois-Rivieres
Department of Electrical and Computer Engineering
3351, boul. des Forges
Trois-Rivieres, Quebec, Canada G9A 5H7
Szanowny Panie Profesorze,
Prosz~
przyjq_c najserdeczniejsze gratulacje ode mnie i calego zespolu
Ambasady RP w Ottawie z okazji uhonorowania Pana Medalem Diamentowego
Jubileuszu Kr6lowej Elzbiety II.
Ciesz~ si~ ze Panska wieloletnia praca na Wydziale Elektrotechniki,
Elektroniki i Informatyki Uniwersytetu Quebec w Trois-Rivieres, kt6ra
zaowocowala wieloma publikacjami naukowymi, a takze Panski obfity dorobek
dydaktyczny widoczny na przykladzie liczby doktorant6w i absolwent6w
zar6wno tu w Kanadzie, jak i w Polsce, zostaly dostrzezone przez wladze
Kanady.
Jestem szczeg6lnie dumny, iz tak wyjq_tkowe odznaczenie jak Medal
Diamentowego Jubileuszu Kr6lowej Elzbiety II przypadl w udziale naszemu
rodakowi, a Panskie zaslugi dla Kanady zostaly zauwazone i docenione.
Jeszcze raz prosz~ przyjq_c najserdeczniejsze gratulacje, a przy tej okazji
zyczenia zdrowia, dlugich lat dalszej pracy zawodowej oraz satysfakcji w
codziennym zyciu wsr6d rodziny i najblizszych.

Podobne dokumenty