kghm zagłębie - gks bełchatów

OFICJALNY BIULETYN PRZEDMECZOWY | NR 5 (wiosna 2012)
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY | NAKŁAD: 20 000
Fot. Tomasz Folta
KGHM ZAGŁĘBIE - GKS BEŁCHATÓW
Stadion Zagłębia NIEDZIELA 22 KWIETNIA 2012 Godzina 14.30
Bilet kupisz też w Zielonej Górze - więcej str. 14
R E K L A M A
innowacje dla bezpieczeństwa
Telekomunikacja
Elektrotechnika
Certyfikacja, Atestacja, Rzeczoznawstwo
Automatyka
System Podziemnej Łączności Trankingowej DOTRA
System Łączności Szybowej S-160
Radiowy System Łączności dla Ratownictwa RATRA
Działalność certyfikacyjna i atestacyjna
Rzeczoznawstwo
Badania
Stacje Transformatorowe ITNG
Zestawy Łączeniowo-Przyłączeniowe NZK OS
Kompensatory Mocy Biernej
Systemy Automatyki PROMOS Plus i PROTOS
Tamy Wentylacyjne z Układem Sterowania
Systemy Radiowego Monitoringu i Sterowania
O
www.inova.pl
INOVA
Centrum Innowacji Technicznych Spółka z o. o.
59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. +48 76 74 64 110
[email protected],
NASZEZAGŁĘBIE 3
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN
PRZEWIDYWANE USTAWIENIE
TABELA
EKSTRAKLASY
lpdrużyna
m pkt br
1. Legia Warszawa 26 49 40-14
2. Śląsk Wrocław 26 46 40-28
3. Ruch Chorzów 26 45 37-25 4. Lech Poznań 26 42 39-22 5. Korona Kielce 26 42 30-26 Ptak
Vidanov Banaś Horvath Nhamoinesu
Bilek
Pawłowski Hanzel Rakowski Małkowski
6. Polonia Warszawa 25 41 30-24
7. Wisła Kraków 26 37 25-22
8. Górnik Zabrze 26 36 29-26 Sernas
9. Podbeskidzie B-B 26 34 24-31 10. Widzew Łódź 26 34 23-25 11. KGHM Zagłębie 26 33 28-38
12. Jagiellonia Białystok 26 32 29-39
13. GKS Bełchatów 26 28 30-30 14. Lechia Gdańsk 26 24 17-27 15. Łódzki KS 26 22 19-46 16. Cracovia 25 20 17-34
Nowak
Żewłakow
Mak
TERMINARZ 27 KOLEJKI
piątek, 20 kwietnia
Cracovia - Widzew Łódź , 18:00
Polonia Warszawa - Ruch Chorzów, 20:30
KGHM ZAGŁĘBIE - GKS BEŁCHATÓW | Stadion Zagłębia, 22 kwietnia, godz. 14.30
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN
KADRA WIOSNA 2012
Konrad Forenc
Bojan Isailović
Aleksander Ptak
Marek Kozioł
obrońcy:
Adam Banaś
Élton Lira
Csaba Horváth
Marcin Kowalczyk
Costa Nhamoinesu
Sergio Reina
Bartosz Rymaniak
Paweł Widanow
pomocnicy:
David Abwo
Jiří Bílek
Łukasz Hanzel
Ivan Hodúr
Maciej Małkowski
Szymon Pawłowski
Patryk Rachwał
Adrian Rakowski
Kamil Wilczek
Roman Sloboda
17.07.92
25.03.80
04.11.77
01.06.88
191/91
192/88
187/85
199/91
25.12.82
21.09.86
02.05.82
09.04.85
06.01.86
26.01.85
13.11.89
08.01.88
185/79
185/80
192/83
182/82
187/74
187/83
189/80
185/79
10.05.86
04.11.83
16.09.86
07.10.79
19.03.85
04.11.86
27.01.81
07.10.90
14.01.88
14.01.87
170/70
185/80
181/71
178/75
170/65
175/69
176/70
180/70
186/78
178/75
22.07.84
23.01.91
16.04.86
01.06.90
180/75
184/73
183/75
184/73
napastnicy:
Darvydas Šernas
Mateusz Szczepaniak
Mouhamadou Traoré
Arkadiusz Woźniak
Przychodzą:
Widanow (CSKA Sofia), Hodur, Sloboda
(obaj FC Nitra), Lira (Paysandu S.C.), Bilek
(FC Kaiserslautern), Banaś (Górnik Zabrze),
Kozioł (Sandecja) .
Odeszli: Telichowski, Hanek (rozwiązanie
kontraktów) Dąbrowski (wypożyczenie KS
Polkowice).
Lista transferowa: Galkevicius, Gancarczyk
(poza kadrą)
NASZEZAGŁĘBIE
Adres korespondencyjny:
ul. Marii Skłodowskiej Curie 98, 59-301 Lubin
Reklama: Krzysztof Mularczyk - tel. 0 792 61 49 94
[email protected]
Redaktor Naczelny: Zygmunt Kogut
Teksty: Zygmunt Kogut, Jakub Ceglarz,
Kolegium Redakcyjne
Zdjęcia + kadrowanie: Tomasz Folta
Skład, grafika, makieta: ultramaryna
Ani źle, ani dobrze
Bez dwóch zdań, drużynę prowadzoną
przez Kamila Kieresia dopadła pewna
stagnacja, jednak trudno by było inaczej, skoro już przed sezonem mówiło
się, że „Gieksie” puchary nie grożą, ale
jeśli bełchatowianie włożą odrobinę
wysiłku w każde następne spotkanie,
to spokojnie utrzymają się w lidze.
Przygasł więc Dawid Nowak, napastnik
którego we wcześniejszych sezonach
chciały najmocniejsze kluby ekstraklasy. Właśnie ten swoisty marazm, który
pojawił się w szatni, ma swoje odbicie
szczególnie w postawie Nowaka, bo
choć wreszcie przez dłuższy czas nie
ma problemów ze zdrowiem, to rzadko
kiedy porywa kibiców swoją grą. W
poprzednich sezonach permanentne
urazy były zmorą świetnie wyszkolonego technicznie zawodnika – napastnik
„Gieksy” częściej przebywał na L4 niż
na boisku. Kiedy jednak pojawiał się
zdrowy na placu, to grał doskonale.
Chyba więc Nowak powinien zastanowić się nad zmianą otoczenia, bo w
Bełchatowie raczej nic już nie ugra,
Liderzy
Kto więc dziś stanowi o sile zespołu?
Na pewno siła ofensywna bełchatowian uzależniona jest od formy Kamila
Kosowskiego, były reprezentant Polski
jest motorem napędowym większości
akcji, wzorowo wykonuje stałe fragmenty gry. Jednak skrzydłowy GKS-u
we wrześniu skończy już 35 lat i coraz
częściej dopadają go problemy zdrowotne… W Bełchatowie na Kosowskiego chuchają u dmuchają, bo zdają sobie
sprawę, że bez 10 asyst doświadczonego pomocnika i gola, którego strzelił w
wygranym meczu z Polonią Warszawa,
„Gieksa” mogłaby mieć problem z
utrzymaniem się w ekstraklasie.
Piłkarz który swoją postawą najlepiej
oddaje charakter GKS-u, to bez wątpienia Paweł Buzała. Napastnik potrafi
zagrać genialne spotkanie i ozdobić je
niewiarygodnym golem (mecz z Wisłą).
Jest zdolny nie wykorzystać kilku
stuprocentowych okazji do strzelenia
bramki w jednym meczu (z Legią),
choć w zasadzie sam je sobie stworzy…
Potrafi też być zupełnie niewidoczny
przez 90 minut… Bilans Buzały w tym
sezonie to 18 meczów i 5 goli.
Jeśli chodzi o defensywę, to obronę w
ryzach trzymali dotychczas najbardziej
doświadczeni zawodnicy: charyzmatyczny Mate Lacić oraz grający w Bełchatowie od 12 sezonów Jacek Popek.
Z tym, że Popek w tym sezonie długo
leczył kontuzję, z kolei Mate Lacić po
przegranym 1:3 meczu z Lechią Gdańsk
stracił miejsce w podstawowym
składzie.
Transferowa karuzela
Ta zimą w Bełchatowie kręciła się
dość leniwie. Choć GKS pierwszą część
sezonu, przedłużoną o dwie kolejki,
zakończył na 13. miejscu w tabeli z
ledwie dwoma oczkami przewagi nad
strefą spadkową, to warto odnotować
trzy transferowe ruchy: sprowadzenie
z Radzionkowa utalentowanych braci
Maków, ściągnięcie z Polkowic Kamila
Wacławczyka i wypożyczenie w prze-
Sawala
Modelski
GKS BEŁCHATÓW
ciwnym kierunku Grzegorza Kuświka.
Bez szału, co idealnie wpisuje się w
opisywaną atmosferę stagnacji. Trochę
to dziwne, bo gołym okiem widać, że
drużyna potrzebuje nowych bodźców,
świeżości i zaostrzenia rywalizacji…
Jesienią wygrała Gieksa
29 października w Bełchatowie PGE
GKS wygrał z Zagłębiem Lubin, Miedziowi zajmowali wówczas przedostatnie miejsce w lidze i mieli ogromny
kłopot z wygrywaniem spotkań. Mecz
rozpoczął się dobrze dla gospodarzy, bo
już w 16 min. Grzegorz Baran wyprowadził ich na prowadzenie. Jednak 10 min.
później Patryk Rachwał przepięknym
strzałem z dystansu doprowadził do
remisu. W drugiej połowie GKS za
sprawą Pawła Buzały znowu wyszedł
na prowadzenie i podopieczni Kamila
Kieresia nie dali sobie już odebrać wygranej. Na ławce trenerskiej Zagłębia
po raz ostatni usiadł Jan Urban, w
kolejnym meczu Miedziowych do boju
poprowadził już Pavel Hapal.
Renesans
I mimo że po zamianie trenera Zagłębie jesienią nadal nie punktowało, to
na wiosnę lubinianie przeżyli prawdziwy renesans formy. Przełożyły się na to
dobre transfery oraz ciężka praca, którą
piłkarze wykonali pod okiem czeskiego
szkoleniowca w okresie przygotowawczym. Dość powiedzieć, że Miedziowi
są najskuteczniejszą drużyną T-Mobile
Ekstraklasy drugiej części sezonu. Po
9. kolejkach rundy wiosennej Zagłębie
wywalczyło 20 punktów, a pięć ostatnich spotkań podopieczni Pavla Hapala
wygrali! Czas na rewanż…
Zygmunt Kogut
Wróbel
PRZEWIDYWANE USTAWIENIE
W niedzielę 22 kwietnia na Stadionie Zagłębia zostanie rozegrane spotkanie 27. kolejki T-Mobile Ekstraklasy.
Gospodarze – KGHM Zagłębie Lubin, kontynuujący passę zwycięskich spotkań, zmierzą się z PGE GKS-em Bełchatów.
Gra i wyniki osiągane PGE GKS Bełchatów w tym sezonie to prawdziwy
rollercoaster, „Brunatni” wspaniałe
mecze przeplatają z bardzo słabymi, a
czasem nawet przegrywają spotkania
w zasadzie wygrane. Cała ta huśtawka
nastrojów, którą piłkarze „Gieksy” serwują swoim kibicom nie przekłada się
na skoki frekwencji… bo na stadionie
w Bełchatowie z każdym tygodniem
fanów coraz mniej.
Baran
Sapela
Teraz Gieksa
poniedziałek, 23 kwietnia
Łódzki KS - Korona Kielce, 18:30
bramkarze:
Zbozień
Fot. Tomasz Folta
Popek
sobota, 21 kwietnia
Legia Warszawa - Lech Poznań, 13:30
Jagiellonia Białystok - Górnik Zabrze, 15:45
Podbeskidzie B-B - Wisła Kraków, 18:00
niedziela, 22 kwietnia
Zagłębie Lubin - GKS Bełchatów, 14:30
Lechia Gdańsk - Śląsk Wrocław, 17:00
Bożok
INFORMACJE
KLUBOWE:
GKS BEŁCHATÓW
SPÓŁKA AKCYJNA
Data założenia: 26 listopada 1977
Barwy: biało-zielono-czarne
Adres: Sportowa 3, 97-400 Bełchatów
http://www.gksbelchatow.com
Stadion:
Stadion: pojemność - 5.238 miejsc (wszystkie
siedzące) / oświetlenie - 2000 lx / boisko - 105
m x 68 m
Prezes: Marcin Szymczyk
Trener: Kamil Kiereś
SUKCESY:
wicemistrzostwo Polski - 2006/07
finalista Pucharu Polski - 1995/96, 1998/99
finalista Pucharu Ekstraklasy - 2006/07
GKS BEŁCHATÓW
WIOSNA 2012
bramkarze:
Łukasz Budziłek
Dominik Kisiel
Łukasz Sapela
Dawid Smug
19.03.91
15.04.90
21.09.82
14.01.94
186/80
192/85
186/81
194/85
08.06.83
12.09.80
28.09.92
20.08.78
09.05.80
25.09.88
04.12.92
25.04.89
176/70
186/80
180/73
182/77
190/83
188/85
185/78
186/80
11.10.92
23.12.82
19.10.84
08.12.89
30.08.77
14.11.91
26.02.92
26.06.93
25.09.82
29.03.87
13.01.94
10.07.82
29.10.92
168/64
186/79
176/69
188/73
186/73
173/60
182/73
182/78
184/77
178/68
172/74
168/60
180/75
27.12.85
14.11.91
30.11.84
22.04.76
168/67
172/60
178/68
182/75
obrońcy:
Grzegorz Fonfara
Mate Lacić
Filip Modelski
Jacek Popek
Maciej Szmatiuk
Maciej Wilusz
Piotr Witasik
Damian Zbozień
pomocnicy:
Joshua Balogun Kayode
Grzegorz Baran
Miroslav Božok
Paweł Giel
Kamil Kosowski
Mateusz Mak
Leszek Nowosielski
Piotr Piekarski
Szymon Sawala
Kamil Wacławczyk
Łukasz Wroński
Tomasz Wróbel
Damian Zawieja
napastnicy:
Paweł Buzała Michał Mak
Dawid Nowak
Marcin Żewłakow
Przybyli: Mateusz Mak, Michał Mak, Kamil
Wacławczyk, Maciej Wilusz.
Odeszli: Wojciech Bocian, Łukasz Jarmuż,
Grzegorz Kuświk, Zlatko Tanevski.
R E K L A M A
R E K L A M A
NASZEZAGŁĘBIE 5
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
Elton LIRA
Tu jest klimat do piłki
Zagłębie Lubin to drugi europejski klub w karierze Brazylijczyka. Elton Lira grał wcześniej w lidze czeskiej, w której przekwalifikowano go z obrońcy na pomocnika.
W drużynie Miedziowych brazylijski piłkarz gra właśnie na skrzydle, a zanim zimą podpisał kontrakt z Zagłębiem, musiał udowodnić, że przyda się zespołowi. Z Eltonem Lirą na temat piłki w Polsce i Brazylii…
Rozmawiał: Zygmunt Kogut
- Pomocnika zrobiono ze mnie w Czechach.
W Brazylii graliśmy systemem z trzema
obrońcami w linii i dwoma zawodnikami
po bokach, którzy pełnili rolę wspierających
obronę i atak. Ja właśnie grałem na boku i
miałem zabezpieczaj tył i inicjować akcje
ofensywne. Zawodnik gra jednak na pozycji,
na jakiej widzi go trener, by korzyść odnosiła
cała drużyna.
Co wiedziałeś o Zagłębiu, zanim
zdecydowałeś się na transfer?
Elton Lira: - Przede wszystkim wiedziałem,
że macie dobrze zorganizowaną ligę. Oczywiście zainteresowałem się Zagłębiem, regularnie odwiedzałem więc stronę internetową,
oglądałem galerie zdjęć z których wynikało,
że macie wiernych kibiców. Jestem szczęśliwy, że tutaj trafiłem, namawiał mnie też
menadżer, który wypowiadał się o klubie w
samych superlatywach. Wiedziałem też na
co się piszę, bo Zagłębie było ostatnie w tabeli… ja miałem pomóc drużynie w trudnych
chwilach… A teraz gramy dobrze, moim
zdaniem na sto procent utrzymamy się w
ekstraklasie.
Brazylijczyka trzeba zapytać: kto
był najlepszym piłkarzem w historii
futbolu? Pele czy Maradona, a może
jest nim Messi?
- Nie widziałem jak grał Pele i nie pamiętam
Maradony. Ja zawsze byłem fanem i dla mnie
najlepsi byli: Ronaldo, Rivaldo i Romario. A
teraz? - Bezkonkurencyjny jest Messi, najlepszy obecnie piłkarz.
A jak trafiłeś do Zagłębia?
- Mój menadżer jest w kontakcie z trenerem
Hapalem, a szkoleniowiec znał mnie z ligi
czeskiej. To nie jest też tak, że przez znajomość z opiekunem Zagłębia podpisałem
kontrakt. Najpierw zaproszono mnie na testy,
a kontrakt podpisałem dopiero jak udowodniłem, że zasługuję na umowę.
Ponoć straszny z Ciebie twardziel,
klubowy lekarz zszywał Ci ranę na
nodze bez znieczulenia…
- Oj strasznie bolało, nie będę udawał, że było
inaczej. Ale wytrzymałem, założyłem nogę
na nogę i czekałem aż doktor skończy.
Brazylijczycy to znakomici piłkarze,
ale ostatnio krążą o nich opinie, że
nie potrafią długo grać na wysokim
poziomie, bo lubią się bawić…
To Elton Lira zdobył gola w meczu z
Cracovią i rozpoczął zwycięską passę swojej drużyny.
- Ronaldinho, Adriano czy Robinho mają
dużo pieniędzy i chyba stracili motywację
do gry… Wolą potańczyć, pójść na imprezę, niż mocno trenować. To nie jest tak, że
każdy piłkarz z Brazylii nudzi się piłką i
woli imprezować niż pracować. W naszym kraju dobrze płacą tylko duże kluby,
w mniejszych jest dramatyczna sytuacja i
zawodnik musi bardzo się starać, by utrzymać się z piłki. A Adriano czy Ronaldinho
– oni już są ustawieni do końca życia i nie
muszą nikomu nic udowadniać.
- I mogłem też strzelić gola w meczu z Jagiellonią, niestety się nie udało, choć miałem
znakomitą okazję… A gol przeciwko Cracovii, był bardzo ważny. Strzeliłem w takim momencie, że złapaliśmy wiatr w żagle. I właśnie
po spotkaniu w Krakowie z każdym tygodniem polepszamy naszą pozycję w tabeli…
A jak ocenisz Stadion Zagłębia?
- Stadion jest piękny! Mamy tutaj wszystko,
czego potrzebujemy by grać i trenować. A w
Brazylii tylko te największe kluby mają ładne
stadiony, jednak te obiekty są już dość stare.
Jak się spojrzy na obiekt w Lubinie, to aż chce
się człowiekowi pracować.
Jeszcze kilka lat temu każdy młody
Brazylijczyk marzył, by grać w Europie, bo tylko na Starym Kontynencie mógł się dorobić. Dziś w Waszej
lidze są olbrzymie pieniądze i kluby
stać na opłacenie wspomnianych:
Ronaldinho, Adriano, czy też Luisa
Fabiano, Daniela Carvalho… Bajeczny kontrakt z Santosem ma Neymar.
Czyli Brazylijczycy chcą grać już u
siebie?
- Poziom najwyższej ligi w Brazylii jest bardzo
wysoki, jej zaplecze też jest dobrze zorganizowane, jednak już kolejne klasy rozgrywkowe
mają problemy a kluby są biedne. Można powiedzieć, że „stare gwiazdy” wracają już tylko dla pieniędzy, jednak Ronaldinho znowu
pokazuje, jak jest wspaniałym zawodnikiem.
Z kolei Adriano… no widać że ma nadwagę,
jest bez formy, ma problemy z alkoholem.
Czy więc piłkarze, którzy wracają faktycznie podnoszą poziom Waszej ligi?
- Wracają do Brazylii i mają doskonałe kontakty na całym świecie. Niektórzy chcą pomagać młodym i zdolnym chłopakom, znają
przecież kluby z niższych lig brazylijskich i
piłkarzy, którzy tam grają. Romario pomaga
nie tylko piłkarzom, bo przecież został politykiem.
A jak podoba Ci się Lubin?
- Czuję się tutaj dobrze, chociaż rzadko gdzieś
wychodzę. W zasadzie to jestem na treningu,
albo… śpię. Miasto może i nie jest duże, ale
mnie się podoba, wszędzie jest blisko.
A nie brakuje słońca i plaży?
Fot. Tomasz Folta
Byłeś zawodnikiem słynnego Corinthians. Pochwal się, z kim trenowałeś?
Piekarski grał w Atletico Paranaese
i Flamengo a Krzysztof Nowak w
Atletico Paranaese.
- Oj trenowałem ze wspaniałymi zawodnikami: Carlos Tevez, Javier Mascherano czy
Carlos Alberto, to Ci najsławniejsi w Europie.
Było też kilku znanych w Ameryce Południowej.
- Nie kojarzę tych zawodników, ale skoro grali
w takich drużynach, to musieli być dobrymi
piłkarzami. Flamengo i Atletico to wielkie
drużyny, które ściągają świetnych piłkarzy.
Dlaczego więc Ty się nie przebiłeś i
nie grałeś z nimi w lidze? Zabrakło
umiejętności?
A który z zawodników Zagłębia Lubin poradziłby sobie w najwyższej
lidze brazylijskiej?
- Przeszedłem operację kolana, długo to
wszystko trwało, a Tevez i Mascherano wyjechali grać do Anglii.
- Jest kilku takich zawodników: kapitan Adam
Banaś, Jiri Bilek, Szymon Pawłowski, Costa
Nhamoinesu, oni daliby sobie radę, bo mają
na tyle wysokie umiejętności.
A słyszałeś coś o Polakach grających w lidze brazylijskiej? Mariusz
Elton Lira to pomocnik czy obrońca?
- (śmiech) Na słońce i plażę jest czas w wakacje i wtedy polecę do Brazylii.
Cała Brazylia żyje piłką?
- Piłką interesują się wszyscy Brazylijczycy.
Przyznam, że pewna grupa zainteresowała
się też polską ligą, a moim znajomym spodobali się kibice Zagłębia. Regularnie przesyłam kolegom materiały wideo i już wiedzą,
że w Polsce jest klimat do piłki.
Jak będą wyglądały najbliższe miesiące w karierze Eltona Liry?
- Czeka nas jeszcze kilka ważnych spotkań
w lidze, później wyjadę na wakacje. Kolejny
sezon zagram w Zagłębiu, bo mam jeszcze
kontrakt do czerwca przyszłego roku. W kolejnym sezonie zagramy z Zagłębiem o wyższe cele niż utrzymanie!
Sponsorzy KGHM Zagłębia Lubin:
SPONSOR TYTULARNY
SPONSORZY
SPONSORZY
SPONSORZY
SPONSOR TECHNICZNY
Patronat medialny:
SPONSOR TYTULARNY KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN
NASZEZAGŁĘBIE 7
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
GKS Bełchatów
Nie przerwali passy
Patrząc na obecną passę sukcesów piłkarzy Zagłębia Lubin pod
wodzą Pavla Hapala nie sposób nie
doszukiwać się analogii w stosunku
do ekipy, która niemal dokładnie 2
lata temu siała postrach w lidze.
W składzie wciąż jest kilku piłkarzy z tego okresu, kiedy trenerem
Miedziowych był Marek Bajor.
Ale na tym podobieństwa się nie
kończą. Wtedy również na drodze
stanął nam GKS Bełchatów, który
w niedzielę przyjeżdża na Stadion
Zagłębia, jednak wtedy rozpędzone
Zagłębie tylko się po nim „przejechało”. Mamy nadzieję na powtórkę
w najbliższym spotkaniu.
Kuba Ceglarz
W rozgrywkach sezonu 2009/2010, po fatalnym starcie, Miedziowi przezimowali w strefie
spadkowej, wyprzedzając jedynie Odrę Wodzisław Śląski. Drużynę przejął Marek Bajor,
dotychczasowy asystent Franciszka Smudy,
który odchodził wtedy do reprezentacji Polski.
Bajor zafundował zawodnikom małe wietrzenie szatni. Z Lubina odeszli starsi i doświadczeni piłkarze, tacy jak Robert Kolendowicz,
Dariusz Jackiewicz czy Piotr Świerczewski, a w
ich miejsce sprowadzono dwóch piłkarzy – Bojana Isailovicia i Sergio Reinę oraz wcielono do
I zespołu młodych: Damiana Dąbrowskiego,
Patryka Bryłę i Arkadiusza Woźniaka.
Zagłębie 2-0 Lubin
Walczące o utrzymanie Zagłębie rundę rozpoczęło niemrawo, bo tylko od remisu z Piastem
Gliwice na inaugurację. Później jednak przyszły 3 mecze, w których podopieczni Bajora
pokazali klasę. Głównie jeden podopieczny
– Ilijan Micanski. Bułgar zapewnił swoimi 5
golami zwycięstwa z Ruchem, Arką i Polonią
Warszawa. Wszystkie te mecze zakończyły
się wynikami 2-0. Dzięki temu drużyna w tabeli przeskoczyła o kilka miejsc i przed piątym
z kolei wiosennym meczem z GKS Bełchatów
zajmowała już 10. pozycję, ze stratą jednego
„oczka” do Śląska Wrocław.
Fot. Tomasz Folta
„Rycerze Wiosny”
z rewelacją sezonu
W ramach 22. kolejki Ekstraklasy w piątkowe popołudnie w Bełchatowie spotkały się
drużyny GKS i Zagłębia. Miedziowi tamtej
wiosny byli wraz z Lechem Poznań najlepiej
punktującą ekipą ligi, bo w 4 meczach udało
im się zgromadzić aż 10 punktów. Bełchatów
również wypadał nieźle, bo miał na koncie 7
wiosennych „oczek”, a w sumie uzbierał ich
już 35. Dzięki temu zasłużył sobie na miano
rewelacji sezonu i, zajmując 5. lokatę, wciąż
liczył się w walce o Europejskie Puchary. Zawodnicy Zagłębia jechali zatem na mecz z respektem do rywala, który jednak nie powiązał
im nóg. Ale po kolei.
Najlepszy mecz w sezonie
-Niech tylko mi zdrowie dopisze, a jeszcze
nieraz będę się w tym sezonie cieszył razem z
kolegami ze zdobytych przeze mnie kolejnych
bramek – zapowiadał po meczu z Polonią Warszawa Ilijan Micanski. I nie pomylił się. Spotkanie na stadionie przy ulicy Sportowej od początku prowadzone było pod dyktando piłkarzy w
pomarańczowych koszulkach. Zagłębie zdobyło pierwszego gola już w 12. minucie, ale sędzia
dopatrzył się spalonego przy strzale Kędziory.
Nie miał już jednak wątpliwości 8 minut póź-
niej, kiedy błąd obrony gospodarzy wykorzystał
Traore. Miedziowi po zdobyciu gola wcale nie
oddali inicjatywy bełchatowianom i nie pozwalali im przeprowadzić żadnej groźniejszej akcji.
Sami zaś mogli podwyższyć prowadzenie, ale w
41. minucie obok bramki uderzał Micanski. Druga połowa zaczęła się podwójnie szczęśliwie
dla gości. Najpierw słupek uratował Aleksandra
Ptaka, a później bramkę na 2:0 strzelił Kędziora.
Nie trzeba było długo czekać na kolejnego gola.
W 66. minucie dzieła zniszczenia dokończył nie
kto inny jak Ilijan Micanski, zdobywając gola nr
6 w czwartym meczu. Dotrzymał słowa. Bełchatowianie zdołali odpowiedzieć tylko jednym
golem strzelonym przez Grzegorza Kuświka i po
zakończeniu meczu media mogły rozpisywać
się o tym, że GKS padł kolejną ofiarą „Rycerzy
Wiosny”. Warto zaznaczyć, że był to ostatni jak
dotąd mecz, w którym piłkarze Zagłębia zdołali
zdobyć 3 bramki na boisku rywala.
Dwunastu pamięta
W niedzielę na Stadionie Zagłębia będzie miało
szansę wystąpić aż 12 piłkarzy, którzy tamtego
marcowego popołudnia walczyli o ligowe punkty. 10 z nich wciąż reprezentuje barwy tego samego zespołu. Są to: Sapela, Lacić, Popek, Wróbel i Nowak w zespole GKS-u oraz Ptak, Costa,
Reina, Hanzel i Traore w Zagłębiu. Pozostałych
dwóch to Patryk Rachwał i Maciej Małkowski.
Oni, przed bieżącym sezonem, zdecydowali się
zamienić trykoty koloru zielonego na pomarańczowe i z pewnością dla nich, jeśli wystąpią,
będzie to szczególny mecz. Jesienią przeciwko
GKS-owi wystąpił tylko Rachwał i okrasił ten
występ przepięknym golem z dystansu. Nie
mamy nic przeciwko, aby w niedzielę kibicom z
Bełchatowa przypomniał się Małkowski i podtrzymał serię kolejnych meczów ze strzeloną
bramką. Ale tym razem gol byłego piłkarza GKS
musi dać 3 punkty.
O 12. zwycięstwo
Zespoły z Lubina i Bełchatowa spotykały się do
tej pory 22 razy. Miedziowi wygrali połowę tych
spotkań, 7 przegrali, a 4 zakończyły się remisem. Bilans bramkowy wynosi 27-23 na korzyść
niedzielnych gospodarzy. Korzystniej wygląda
on w spotkaniach rozgrywanych w Lubinie i
wynosi 14-9. Złożyło się na to 10 pojedynków, z
których 6 wygrało Zagłębie, 2 GKS i 2 razy padał
wynik nierozstrzygnięty. W najbliższą niedzielę
zespoły znowu staną naprzeciwko siebie i bełchatowianie spróbują zatrzymać podopiecznych Pavla Hapala, którzy zdążyli się napędzić 5
kolejnymi wygranymi. Mamy nadzieję, że i tym
razem nie podołają wyzwaniu i zwycięska passa
„Rycerzy Wiosny” potrwa jeszcze dłużej. Najlepiej do końca sezonu.
8 NASZEZAGŁĘBIE
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
26 kolejka T-Mobile Ekstraklasy
Piąte zwycięstwo
z rzędu!
Zgodnie z przewidywaniami w Kielcach nie zabrakło walki, niestety gospodarze często przekraczali
przepisy i za wszelką próbowali wprowadzić nerwową atmosferę, by łatwiej im było wywierać presję
na arbitrze. Na taką „taktykę” gospodarzy, swoich
podopiecznych uczulał przed meczem trener Pavel
Hapal, „Miedziowi” z Koroną mieli zagrać w piłkę
i trzymać nerwy na wodzy, jednak nie odpuszczać
rywalom i walczyć z nimi po męsku.
Festiwal fauli i niesportowych zachowań rozpoczął w Kielcach Kamil Kuzera. Kapitan Korony już w 10. minucie powinien opuścić plac gry, po trzech brutalnych faulach na
piłkarzach Zagłębia. „Kuzi” otrzymał duży kredyt zaufania od sędziego i zaledwie jedną żółtą kartkę.
W 19. minucie Olek Ptak udowodnił, że w tej rundzie jest
chyba najlepszym golkiperem ekstraklasy. „Ptaszek” kapitalnie wybronił piłkę, którą przypadkiem do własnej bramki skierował Adam Banaś. To był w zasadzie jedyny błąd w
tym meczu, który przydarzył się kapitanowi Zagłębia.
W odpowiedzi Korona faulowała: najpierw Stano uderzył
interweniującego Olka Ptaka, później Paweł Golański uderzył w twarz Costę Nhamoinesu, wreszcie Vlastimir Jovanović wyciął Łukasza Hanzela… Chwilę później Jovanović
znowu potraktował bezpardonowo Hanzela, tym razem
we własnym polu karnym – sędzia podyktował rzut karny,
piłkarza gospodarzy ukarał żółtą kartką i słusznie odesłał
do szatni.
KGHM Zagłębie wyszło na prowadzenie w 33. minucie,
„jedenastkę” na gola zamienił bowiem Darvydas Sernas.
Obraz gry się nie zmieniał, podopieczni Leszka Ojrzyńskiego dalej grali bardzo ostro i wprowadzali nerwową
atmosferę.
W 44. min błysnął Adrian Rakowski, balansem ciała minął
dwóch środkowych obrońców korony i uderzył na bramkę
Zbigniewa Małkowskiego – golkiper Korony wybił jednak
piłkę poza boisko.
Drugą połowę od mocnego akcentu rozpoczęli piłkarze
Zagłębia, bo 47. minucie Szymon Pawłowski wyłożył piłkę
wbiegającemu w pole karne Łukaszowi Hanzlowi, jednak
środkowy pomocnik Miedziowych przestrzelił.
Chwilę później, jakby w odpowiedzi, na bramkę Olka Ptaka piekielnie mocno uderzył Artur Lenartowski, a golkipera Zagłębia wyręczył wówczas Adam Banaś, który przyjął
ten strzał na głowę. Znany z tego, że nie użala się nad sobą
„Banan”, długo nie podnosił się z murawy.
W 54. minucie KGHM Zagłębie Lubin stworzyło sobie kolejną znakomitą okazję do strzelenia gola, Łukasz Hanzel
fantastycznym podaniem uruchomił Szymona Pawłowskiego, a skrzydłowy Miedziowych znalazł się w sytuacji
sam na sam z bramkarzem Korony. Zbigniew Małkowski
instynktownie wybronił strzał reprezentanta Polski.
Dopiero w 72. minucie bramce Zagłębia zagrozili znowu
piłkarze Korony, po stałym fragmencie gry piłka trafiła do
Pavola Stano, ale słowacki defensor przymierzył w boczną
siatkę.
Skuteczniejsi tego dnia byli podopieczni Pavla Hapala, w
78. minucie Adrian Rakowski doskonałym podaniem obsłużył Macieja Małkowskiego, a skrzydłowy Zagłębia wyprzedził pilnującego go obrońcę i strzelił drugą bramkę dla
Miedziowych.
W końcówce meczu Korona rzuciła się jeszcze do ataków,
jednak kielczanie grali bardzo chaotycznie i nie znaleźli
tego dnia recepty na sforsowanie dobrze spisującej się obrony Zagłębia Lubin.
W meczu dwóch najlepszych drużyn rundy wiosennej lepsze było Zagłębie, lubinianie wygrali zasłużenie i przedłużyli passę zwycięskich spotkań z rzędu do pięciu.
Maciej Małkowski (pomocnik KGHM Zagłębie Lubin):
- To było pewne, że Korona będzie grała agresywnie i piłkarze z Kielc
będą się starali nas prowokować. My jednak staraliśmy się zachować
spokój i nawet nie angażowaliśmy się w dyskusje z sędzią. Staraliśmy się
przez cały mecz grać z rywalami w piłkę a nie walczyć wręcz i fajnie, że
nam się to udało.
Kibice Zagłębia zasłużyli na to zwyicięstwo.
KORONA KIELCE
SKŁAD
Małkowski - Golański , Staňo , Kijanskas, Lisowski - Kuzera (60,
Łuczak), Jovanović , Vuković , Sobolewski (67, Gołębiewski), Kiełb (36,
Lenartowski ) - Korzym .
Fot. Tomasz Folta
0:2
Stadion Miejski Arena Kielc
13 kwietnia 2012, 20:30
Temperatura: 10oC
Sędziował: Paweł Pskit
Widzów: 7 986
KGHM ZAGŁĘBIE
Darvydas Šernas 33’ (k), Maciej Małkowski 78’
SKŁAD:
Ptak - Widanow, Banaś, Horváth , Nhamoinesu - Pawłowski, Bílek (86,
Wilczek), Hanzel , Rakowski , Małkowski (81, Lira )
- Šernas (89, Woźniak ).
Trener Korony Kielce - Leszek Ojrzyński:
Trener KGHM Zagłębie Lubin - Pavel Hapal:
Ciężko mi cokolwiek mówić. O wyniku zadecydowała błędna decyzja sędziego po podyktowaniu karnego. Straciliśmy bramkę oraz zawodnika.
Piłkarze Zagłębia swym zachowaniem wyprzedzali decyzje sędziego w
ocenie fauli. Dziwi mnie, że na ten mecz delegowano sędziego z Łodzi,
przecież mamy grać z Widzewem, ŁKS i Bełchatowem. Czy dlatego
otrzymaliśmy tyle kartek?
Był to bardzo ważny mecz dla nas, w sytuacji gdy gramy o utrzymanie
się w ekstraklasie. Piłkarze grali mocno skoncentrowani, uważnie, nie
popełniali błędów w defensywie. Uczulano nas, że piłkarze Korony grają
ostro i to się potwierdziło. Nie uważam, by sędzia źle prowadził zawody.
Mógł wcześniej wykluczyć z boiska drugiego zawodnika Korony.
Fot. Tomasz Folta
NASZEZAGŁĘBIE 9
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
Sklep Zagłębia Lubin
Zwycięska
wyjazdowa
koszulka meczowa
w sprzedaży!
Miedziany Rabat to projekt Zagłębia Lubin, stworzony
z myślą o kibicach miedziowego klubu.
Program istnieje po to, aby uatrakcyjnić kibicom fakt posiadania przez nich karnetów. Chcemy, aby abonament na mecze miedziowej drużyny służył jej fanom nie tylko podczas wchodzenia na mecze, ale też w
życiu codziennym. Dzięki karnetom Zagłębia, kibice mogą liczyć na zniżki w pewnych punktach usługowych,
których liczba stale rośnie.
Inicjatywa MR skupia przedsiębiorców z Lubina, którzy w myśl partnerskiej współpracy z Zagłębiem,
oferują swoje usługi z atrakcyjnym rabatem tylko dla posiadaczy karnetów na mecze z udziałem naszego klubu. W przyszłości planujemy włączenie do projektu firm z miejscowości, w których istnieją fankluby Zagłębia Lubin. Wszelkie zniżki ustalane są indywidualnie przez właścicieli firm zrzeszonych w
projekcie, po okazaniu przez klienta wspomnianego karnetu. Do Miedzianego Rabatu przystąpiły firmy
świadczące różnorakie usługi, projekt ciągle się rozwija i w najbliższym czasie dołączą do niego kolejni
zainteresowani nawiązaniem współpracy z Zagłębiem Lubin i kibicami miedziowego klubu.
Chcesz dołączyć do grona firm współpracujących z Zagłębiem Lubin, a może masz ochotę wyrazić opinię
dotyczącą projektu Miedziany Rabat?
Kontakt do nas: tel: 76 746-96-27, e-mail: [email protected]
FIRMY BIORĄCE UDZIAŁ W PROGRAMIE:
Salony odnowy, masażu, kosmetyczne:
Podopieczni Pavla Hapala wygrali cztery ostatnie wyjazdowe spotkania, zwyciężali
kolejno z: Cracovią, ŁKS-em, Lechią Gdańsk oraz Koroną Kielce. We wszystkich tych
meczach Miedziowi zagrali w koszulkach, które przynoszą im szczęście. Całkiem niedawno czarne koszulki firmy Nike trafiły do otwartej sprzedaży i kibice Zagłębia mogą
je kupić wyłącznie w naszych sklepach: internetowym oraz w galerii Cuprum Arena w
promocyjnej cenie 119zł!
Pamiętaj – kupując oryginalne pamiątki, wspierasz swój Klub.
Sklep internetowy:
sklep.zaglebie-lubin.pl/
Klubowy sklep:
CUPRUM ARENA w Lubinie, ul. Sikorskiego 20
tel. 665 060 076
Godziny otwarcia: poniedziałek – niedziela: 10:00 -21:00
BLESK Sp. z o.o..
ul. Parkowa 11a, 59-300 Lubin
tel.(76)746 45 77, kom. 503 754 144
pn-pt: 8:00-20:00
sb: 10:00-15:00 – na telefon
SALON ODNOWY BIOLOGICZNEJ BIOKOSMETYKA S.C.
ul. Piastowska 5, 59-300 Lubin
nr tel.: 76 844 30 63
pn-pt: 08:00-18:30
sb: 10:00-14:00
NUAD BO-RARN
ul. Niepodległości 18, 59-300 Lubin
tel. 605 732 195
www.tajski-lubin.pl
pn – sb 10:00 – 22:00 zapisy tylko na
telefon
VIP – STUDIO FIGURY
ul. Konopnickiej 39a, 59-300 Lubin
tel. 605 447 419 (może się zmienić)
www.odchudzanie.lubin.pl
pn – pt: 10:00 – 18:00
STUDIO URODY „MAJKA”
ul. Pawia 1A, 59-300 Lubin
tel. (76)842 32 10
pn-pt: 10:00 – 18:00
sb: 10:00 – 15:00
Pomoc drogowa:
AUTOPOL
ul. Słowackiego 5, 59-300 Lubin
kom. 502-309-368
24h 7 dni w tygodniu
AUTO-HILFE
59-300 Lubin, ul. M. Skłodowskiej –
Curie 91A
tel. kom. 601 722 685
tel./fax (076) 746 38 38
Wulkanizacja i mechanika:
CENTRUM OGUMIENIA
ul. Ścinawska 17, 59-300 Lubin
tel. (76)846 09 50
www.centrumogumienia.pl
pn-pt: 8:00-18:00
sb: 8:00-14:00
ZAKŁAD WULKANIZACYJNY
ul. Sikorskiego 22, 59-300 Lubin
kom. 502 314 349
pn – pt: 8:00 – 18:00
sb: 8:00 – 16:00
F.H.U. „GUMILAND”
ul. Stary Lubin 29a, 59-300 Lubin
tel. (76)842 60 70
pon.-pt.: 8:00 – 18:00
sb.: 8:00 – 14:0
AUTO-RENOMA
z/s szyb „Bolesław” ZG Lubin
tel. 076/842-19-38
pn – pt: 8:00 – 16:00
e-mail: [email protected]
www.autorenoma.lubin.pl
P.H.U. KAR-GLAS-SERWIS
ul. Brzozowa 1, 59-300 Lubin
tel. 606 683 282
www.kar-glas.pl
pn – pt: 9:00 -17:00
ELEKTRONIKA
ZAKŁAD ELEKTRONICZNY LU-EL S.C.
ul. Gen. W. Sikorskiego 24, 59-300 Lubin
Tel.: (76) 841-01-05
www.lu-el.neostrada.pl
pn – pt: 10:00 – 18:00
Sob. 10-14
Siłownie, fitness,
samoobrona:
FITNESS STUDIO FLEX
ul. Polna 20, 59-300 Lubin
kom. 888 718 537
www.studioflex.pl
pn – pt: 9:00 – 22:00
sb: 12:00 - 18:00
KRAV MAGA LUBIN
S.P. nr 5 (sala gimnastyczna)
Ul. Kilińskiego 12
wt: 18:00 - 19:30
czw: 18:00 – 19:00
kom. 795 321 069
www.kravmaga.lubin.pl
Usługi grawerskie:
Firma PIECZĄTKI – GRAWEROWANIE
LASEROWE I MECHANICZNE
59-300 Lubin
ul. Odrodzenia 19, (róg Traugutta)
tel./fax 76 847 85 90
e-mail: [email protected]; [email protected]
www.pieczatki.lubin.pl;
www.grawerowanie.lubin.pl
pn-pt: 9:00-16:30
Dorabianie kluczy:
USŁUGI ŚLUSARSKO-SZLIFIERSKIE
ul. Śląska 1, 59-300 Lubin
tel. (76) 844 11 06
pn-sb: 8:00-19:30
Usługi fotograficzne:
„TOMFOL” Tomasz Folta
ul. Mickiewicza 33/11, 59-300 Lubin
kontakt telefoniczny: 609 232 297
e-mail: [email protected]
www.tomfol.pl
FOTO-STUDIO WECHTA
ul. Polna 4, 59-300 Lubin
tel\fax (076) 724 74 74
tel.(076)746 44 77
www.wechta.com.pl
pn - pt: 9:00-17:00
sb: 9:00 -15:00
TRZECI PIXEL
ul. Gwarków 1/4, 59-300 Lubin
Tel. 723 550 333
e-mail: [email protected]
www.trzecipixel.com
pn-nd: 8:00-22:00 (kontakt na telefon)
SZKOLENIA
Centrum Szkoleń Profesjonalnych
Kamienna 75/5, 59-300 Lubin
tel. kom. 888 670 770
www.csprof.pl
e-mail: [email protected]
Ośrodki Szkolenia Kierowców:
ADEPT - Ośrodek Szkolenia Kierowców
ul. Konopnickiej 5, 59-300 Lubin
tel. kom. 601563370
www.osk_adept.prawojazdy.com.pl
e-mail: [email protected]
MOBILE – Ośrodek Szkolenia Kierowców
ul. Niepodległości 31, 59-300 Lubin(II
Liceum Ogólnokształcące)
kontakt telefoniczny na nr 603 154 112
/24h
pn-pt: 13:00 – 15:00 – biuro
e-mail: [email protected]
www.mobilelubin.pl
OSK „Mazurek”
Władysław Mazurek
ul. Sybiraków 11 (Zespół Szkół Sportowych, dawna SP7)
59-300 Lubin
tel.: 606 939 361, 606 23 30 41
gg: 174714
e-mail: [email protected]
www.mazurek.prawojazdy.com.pl
Stomatologia:
PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA „RADIX” - lek. stom. Piotr Korzeniowski
ul. Leszczynowa 15a (parter łącznika)59-300 Lubin,
tel. 76-723-81-81 (rejestracja na konkretny dzień i godzinę)
e-mail [email protected]
www.radix.lubin.pl
pn - czw 15.00-20.00
piątki 13.00-17.00
Prywatny gabinet stomatologiczny
Salony optyczne:
ZAKŁAD OPTYCZNY - Wiesława Mączyńska
ul. Armii Krajowej 23, 59-300 Lubin
tel. 76 844 40 87
pn-pt: 10:00-17:00
Sklepy, usługi komputerowe i
reklama:
LEVEL 5
ul. Traugutta 2a, 59-300 Lubin
tel./fax (76) 847 68 68
www.levelv.info
pn-pt: 9-16
KAMNET – INTERNET
ul. Mickiewicza 22, 59-300 Lubin
tel. (76)745 44 45
Fax. 076 745 44 50
kom. 0 661 881 600
e-mail: [email protected]
www.kamnet.pl
4AC – SKLEP KOMPUTEROWY
ul. Jana Kilińskiego 25, 59-300 Lubin
tel. (76)746 44 00
e-mail: [email protected]
www.4ac.pl
pn – pt: 10:00 – 18:00
sb: 10:00 – 14:00
INTERNETOWE SERWISY OGŁOSZENIOWO REKLAMOWE
www.ogloszenia-lubin.pl
[email protected]
Sklepy sportowe:
ARDEL – sklep rowerowy
ul. J. Piłsudskiego 38, 59-300 Lubin
tel./fax. (76)847 66 90
e-mail: [email protected]
pn – pt: 10:00 - 18:00
sb: 9:00 – 14:00
JACK BIKE
ul. Gen. W. Sikorskiego 62, 59-300 Lubin
tel. (76) 846 67 87
- pn – pt: lato: 10:00 – 18:00
- sb: 10:00 – 14:00
Szewc:
ZAKŁAD SZEWSKI
ul. Księcia Ludwika I 35, 59-300 Lubin
kom. 605 296 019
pn – pt: 10:00-17:00
Sala zabaw dla dzieci:
AKADEMIA ZABAW
ul. Kilińskiego 19, 59-300 Lubin
tel. (76) 845 66 17
kom. 601 331 486
www.akademiazabaw.pl
pn-pt: 11.00 do 20.00
sb-nd: 10.00 do 20.00
Restauracje i pizzerie:
Pizzeria „POMPEA”
59-300 Lubin, ul. Osiedlowa 4
tel. (76)842-70-92
www.pizzeriapompea.pl
codziennie 11:00-23:00
PIZZA HUT
Cuprum Arena
ul. Gen. W. Sikorskiego 20, 59-300 Lubin
poniedziałek – niedziela: 10:00 – 22:00
Nauka tańca:
STUDIO TAŃCA „SZAFIR”
Młodzieżowy Dom Kultury w Lubinie,
ul. Komisji Edukacji Narodowej 6a
Sala Zajęć Artystycznych
tel. 607 761 201
mail: [email protected]
SZKOŁA TAŃCA „RENN”
ul. Sportowa 7, 59-300 Lubin
tel.: 076 724 95 95
tel. kom.: +48 0 510 255 551
Godziny dyżuru telefonicznego:
pn - czw: 16.00 - 22.00
pt: 16.00 - 21.00
e-mail: [email protected]
(w temacie wiadomości prosimy wpisać
LUBIN)
Paintball:
FIRMA HANDLOWA BIGO
Andrzej Gofran
Kłopotów 12
59-300 Lubin
tel: 693 286 224
e-mail: [email protected]
Dojazd: Zjazd z drogi Lubin - Wrocław we
wsi Osiek (5 km od Lubina)
Dom i ogród:
PHU ALFA
*łazienki *hydromasaż *instalacje
grzewcze i sanitarne
ul. Armii Krajowej 31a, 59-300 Lubin
tel. (76)841-14-20
tel.kom.695701801
www.alfa.lubin.pl
e-mail:[email protected]
pn – pt: 9:00 – 18:00
sb: 10:00 – 18:00
PPHU PRINT ZPCHR
ul. Łukasiewicza 8, 59-300 Lubin
tel. (76)844-25-89
pn – pt: 8:00 – 18:00
sb: 9:00 – 14:00
PPHU „BOLID”
ul. Małomicka 47, 59-300 Lubin
www.bolid-dantof.pl
tel. biuro: (076) 846 17 00
tel./fax biuro: (076) 846 17 10 tel. hurtownia: (076) 846 15 92 e-mail [email protected] pn – pt: 8:00-17:00
sb: 8:00-14:00
PLUS S.C.
Sklep „Mat. Budowlane, farby”
Lubin, ul. Tuwima 17b(osiedle Ustronie IV)
tel.(76)749 77 47
Sklep „Dom z pomysłem”
Lubin, ul. Kisielewskiego 3(wejście od
Jana Pawła II)
tel.(76)7497077
Pn – pt: 10:00 – 18:00
Sb: 9:00 – 14:00
Tłumacz przysięgły:
TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO MGR DAGMARA TOPOROWSKA
ul. Różana 5 (Osiek)
59-300 Lubin
W szczególnych przypadkach i po wcześniejszym kontakcie telefonicznym
w Lubinie przy ulicy Wrzosowej 146
Telefon stacjonarny: 076 846-10-64
Telefon komórkowy: 607-618-567
Fax: 076 746-19-64
www.angielski-tlumacz.pl
Więcej informacji odnośnie firm biorących udział w programie Miedziany Rabat na stronie:
www.zaglebie-lubin.pl
Biuro podróży:
Biuro Podróży HABIBI TRAVEL
ul. Armii Krajowej 1(CK MUZA), 59300 Lubin
tel.(76)724 99 40
e-mail: [email protected]
www.habibitravel.pl
pn – pt: 10:00 – 18:00
sb: 10:00 – 14:00
Kwiaciarnie:
KWICIARNIA „AZALIA”
ul. Jana Pawła II 82e/2, 59-300 Lubin
tel. (76)746 44 76
kom. 500 090 480
e-mail: [email protected]
www.azalia-lubin.pl
pn – pt: 8:00-19:00
sb: 8:00-17:00
nd: 10:00-14:00
KWIACIARNIA „POLSKIE KWIATY”
ul. Gen. Wł. Sikorskiego 20 , 59-300
Lubin (Cuprum Arena)
tel. (76)746 24 32
e-mail: [email protected]
www.polskiekwiaty.com
Otwarte 7 dni w tygodniu od 10:00
do 21:00
KWIACIARNIA „EKSPRESJA”
ul. Marii Skłodowskiej-Curie 84a, 59300 Lubin
tel. (76)844 10 21
pn – pt: 8:00-16:00
sb: 9:00-13:00
Transport, kurier:
FIRMA KURIERSKO-TRANSPORTOWA
„PĘDZIWIATR”
Adam Grzeziółkowski
ul. Odrodzenia 13d/2
59 – 300 Lubin
www.mójkurier.com
Pon. – Pt. 7:00 -16:00
Kom. 602 255 394
Apteki:
APTEKA „ALOES”
ul. Kamienna 1F, 59-300 Lubin
tel. (76)844 73 66
pn – pt: 8.00-20.00
sb: 8.00-14.00
Rabat w wysokości 5% na oferowane
przez
OFICJALNY SKLEP KLUBOWY
OFICJALNY SKLEP KLUBOWY
ZAGŁĘBIA LUBIN
Galeria Cuprum Arena
Tel. 665 060 076
Godziny otwarcia:
Poniedziałek - czwartek: 10.00 - 21.00
Piątek - Sobota: 10.00 - 22.00
Niedziela: 10.00 - 21.00
Posiadacze karnetów na mecze Miedziowych mogą liczyć na 5 % rabatu
na wszystkie artykuły oferowane przez
sklep Zagłębia. Promocja nie dotyczy
artykułów objętych innymi rabatami.
10 NASZEZAGŁĘBIE
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
Zagłębie Lubin
Chwilo, trwaj!
Kuba Ceglarz
Dawno tego nie przeżywali kibice Zagłębia. Któż z nich bowiem pamięta serię, w której Miedziowi w 7 kolejnych spotkaniach zdobyli
19 punktów w Ekstraklasie? Z taką passą mamy do czynienia dziś, kiedy podopieczni Pavla Hapala wygrywają mecz za meczem
i pną się w górę tabeli z szybkością godną pozazdroszczenia. Z ostatniej pozycji po piątkowej wygranej z Koroną przesunęli się
już na koniec pierwszej „dziesiątki” (bez meczów sobotnich i niedzielnych), a mamy nadzieję, że to jeszcze nie koniec…
- Do końca zostały 4 kolejki i liczymy na maksymalną liczbę punktów – deklarował po meczu w Kielcach kapitan zespołu, Adam Banaś.
Miedziowi w 2012 roku są najlepszym zespołem w lidze. I to pomimo niemrawego początku, kiedy zdobyli tylko 1 punkt w spotkaniach
z Wisłą i Podbeskidziem. Później przed Zagłębiem padały kolejno: Cracovia, Widzew, ŁKS,
Jagiellonia, Lechia i Korona. Ostał się jedynie
chorzowski Ruch i tylko dlatego seria zwycięskich meczów trwa „tylko” 5, zamiast 7 spotkań.
Różnie bywało.
W najnowszej historii Zagłębia na poziomie
Ekstraklasy ciężko doszukać się aż tak skutecznej gry w wykonaniu piłkarzy z Lubina.
Pierwsze co przychodzi na myśl to drużyna
trenera Marka Bajora na początku 2010 roku
z fantastycznym ofensywnym trio: Kędziora, Traore i, nade wszystko, Micanski. Wtedy co prawda nie przegraliśmy 9 kolejnych
spotkań, ale licznik zwycięstw zatrzymał się
na czterech wygranych (Ruch, Arka, Polonia
Warszawa, GKS Bełchatów) i 5 remisach. Ta
seria dała nam 17 punktów na 27 możliwych.
FLESZEM
Pochmurna i deszczowa aura nie przeszkodziła naszym juniorom w rozegraniu kolejnych ligowych spotkań. W niedzielę piłkarze
trenera Andrzeja Turkowskiego pokonali na
wyjeździe rówieśników z Orła Ząbkowice
4:0. Po dwie bramki dla „Miedziowych”
zdobyli Michał Piechuta oraz Patryk Pilichowski. Dzięki zwycięstwu nasza ekipa
umocniła się na 1. pozycji w tabeli.
Swój mecz wygrali także Juniorzy Młodsi, którzy pokonali Orła Ząbkowice 7:2.
Podobnie jak ich starsi koledzy, podopieczni
Przemysława Cielewicza przewodzą ligowym rozgrywkom.
„Sławek i przyjaciele” to bydgoska grupa
o charakterze nieformalnym, która skupia
młodych i ambitnych ludzi. Grupa realizuje
ciekawe projekty, które służą nam wszystkim,
bo „Sławek i przyjaciele” dbają o edukację
najmłodszych uczestników ruchu drogowego
czy przeprowadzają kwesty na rzecz potrzebujących. Zagłębie Lubin popiera te inicjatywy i po raz kolejny wsparło bydgoską grupę
klubową pamiątką, która zostanie zlicytowana, a uzyskane z jej sprzedaży pieniądze
zostaną w mądry sposób wydane.
Kilka tygodni temu Reprezentacja Polski
do lat 17 wywalczyła awans do Finałów
Mistrzostw Europy w swojej grupie wiekowej. „Biało-czerwoni” zagrają w grupie „B”
ze Słowenią, Holandią (aktualny ME U-17) i
Belgią. Wśród piłkarzy Marcina Dorny znajduje się dwóch zawodników Zagłębia Lubin:
Piotr Azikiewicz oraz Igor Łasicki.
Kopiemy zatem dalej.
Podobny wyczyn udało się osiągnąć Miedziowym na zapleczu Ekstraklasy w sezonie
2008/2009. Wliczając 2 zaległe spotkania,
podopieczni ówczesnego trenera – Dariusza
Fornalaka w ciągu miesiąca odnieśli 6 zwycięstw i 1 remis, ale pod rząd udało się wygrać
maksymalnie 3-krotnie. Przyznać jednak trzeba, że Tur Turek czy Znicz Pruszków nie są rywalami klasy Korony czy Widzewa.
5 wygranych z rzędu udało się skompletować
trenerowi Lenczykowi wiosną tego samego
sezonu. Wtedy Miedziowi wygrywali z Turem
Turek, GKS Katowice, Zniczem Pruszków, Wisłą Płock i Odrą Opole, ale zatrzymali się na
Warcie Poznań, której ulegli 1:2.
Sezon 2008/2009 zakończył się piękną serią
5 kolejnych zwycięstw lubinian. W pokonanym polu podopieczni Rafała Ulatowskiego
zostawili wtedy Jagiellonię, Zagłębie Sosnowiec, Cracovię, Górnika Zabrze i Koronę. Kto
wie, czy passa nie trwałaby dłużej, gdyby nie
koniec rozgrywek?
Najdłuższy w ostatnim czasie okres bez po-
rażki Zagłębia miał miejsce w pamiętnym
dla wszystkich kibiców sezonie 2006/2007.
Wtedy to Miedziowi pod wodzą Czesława
Michniewicza nie znaleźli pogromcy przez 11
spotkań. Byli lepsi od Wisły Płock, Korony, Pogoni, Widzewa, Legii, Odry Wodzisław, Lecha,
Cracovii i Groclinu, a remisowali z Wisłą Kraków i Górnikiem Łęczna. To wtedy Zagłębie
zanotowało najdłuższą w ostatnich latach serię 6 wygranych z rzędu, która zakończyła się
w meczu z… GKS Bełchatów. Oby tym razem
bełchatowianie nie przeszkodzili podopiecznym trenera Hapala w śrubowaniu nowego
rekordu.
6 zwycięstw z rzędu udało się osiągnąć zawodnikom Mariana Putyry w poprzednim
mistrzowskim sezonie 1990/1991. Recepty
na kroczące po swój pierwszy tytuł w historii
Zagłębie nie potrafili znaleźć kolejno piłkarze
Górnika Zabrze, Śląska Wrocław, Wisły Kraków, Motoru Lublin, Olimpii Poznań oraz Ruchu Chorzów.
Nowi „Rycerze Wiosny”?
Warto wspomnieć o jeszcze jednym sezonie,
kiedy Zagłębie imponowało formą, a cała
Polska z podziwem patrzyła na zawodników
ze stolicy polskiej miedzi. Wtedy to przejęli
oni od ŁKS-u przydomek „Rycerze Wiosny”.
Trenowana przez Wiesława Wojnę drużyna, w
skład której wchodzili tacy zawodnicy jak Majak, Machaj, Świerad, Kałużny czy Rogowskoj,
w trakcie całej rundy wiosennej doznała tylko
jednej porażki, z ligowym średniakiem, jakim
był wtedy Hutnik Kraków. Była to jedyna porażka w 17 wiosennych meczach, w których
Zagłębie wygrało aż 11 razy, jednak najdłuższa seria zwycięstw trwała 5 kolejek. Kto wie,
może za kilkanaście lat kibice będą wspominać drużynę prowadzoną przez trenera Hapala z takimi zawodnikami w składzie jak Pawłowski, Sernas, Banaś, Ptak czy Małkowski?
Może kiedyś to oni będą synonimem „rycerzy
wiosny”? Na pobicie tamtej ekipy z 95 roku
muszą sobie jeszcze zapracować, ale wszystko przed nimi. Swoją porażkę w tej rundzie już
zaliczyli w Bielsku-Białej. Teraz czas na kolejne
zwycięstwa, a zacząć należy już w niedzielę, z
GKS Bełchatów.
R E K L A M A
R E K L A M A
Y
W
O
T
E
N
R
E
T
N
I
P
E
L
K
S
Y
W
O
N
Y
P
U
K
A
Z
B
ZRÓ
U!
M
O
D
Z
C
Ą
Z
D
O
H
C
Y
NIE W
www.SKLEPMERCUS.pl
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
NASZEZAGŁĘBIE 13
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
26 Kolejka Młodej Ekstraklasy
Ważne zwycięstwo
W meczu 26. kolejki Młodej Ekstraklasy
Zagłębie Lubin pokonało na własnym boisku
Koronę Kielce 1:0 (1:0). Podopieczni Tomasza
Bożyczko odnieśli bardzo ważne zwycięstwo z
wymagającym rywalem i ciągle liczą się w walce
o mistrzowski tytuł. KGHM Zagłębie Lubin traci
do prowadzącej Legii Warszawa tylko dwa
punkty, a do końca sezonu zostało jeszcze kilka
kolejek… Lubinianie na pewno nie odpuszczą.
Mecz Zagłębia z Koroną rozpoczął się bardzo spokojnie, w pierwszych minutach żadna z drużyn nie podkręciła tempa. Miedziowi
próbowali narzucić rywalom swój styl gry, z kolei goście nie chcieli
oddać inicjatywy podopiecznym trenera Tomasza Bożyczko. Z upływem minut Zagłębie łapało jednak odpowiedni rytm gry i po kwadransie zarysowała się przewaga gospodarzy.
W 16. minucie spotkania Miedziowi objęli prowadzenie, z rzutu rożnego dośrodkował Rafał Kusowski, a piłka spadła wprost na głowę
Roberta Pisarczuka, który pokonał bramkarza rywali. W zasadzie
Korona w pierwszej połowie odpowiedziała tylko jedną groźną akcją, w końcówce swoją okazję miał Jakub Bąk, ale najskuteczniejszy
snajper kielczan (strzelił dotychczas 10 bramek) nie trafił w bramkę.
W drugiej połowie inicjatywa należała do Korony, podopieczni Cezarego Ruszkowskiego atakowali większą liczbą zawodników. Goście
grali bardzo mądrze, byli zdyscyplinowani. Lubinianie swoich szans
upatrywali w kontratakach, jednak Korona nie popełniała błędów i
nie dawała gospodarzom szans na szybkie wyprowadzanie akcji. W
końcówce spotkania Zagłębie w zasadzie tylko się broniło, jednak
rywale nie znaleźli sposobu na pokonanie strzegącego dostępu do
bramki Miedziowych Marka Kozioła. Zagłębie Lubin wygrało bardzo ważny mecz, z aktualnie piątą drużyną rozgrywek Młodej Ekstraklasy.
Autor: Zyga
TABELA MŁODEJ EKSTRAKLASY
lpdrużyna
m pktbr
1. Legia Warszawa (ME) 24 52 57-22 2. KGHM Zagłębie (ME) 24 50 50-30
3. Śląsk Wrocław (ME) 24 44 35-24 4. Górnik Zabrze (ME) 23 44 45-26 5. Korona Kielce (ME) 24 41 43-34
6. Lech Poznań (ME) 23 39 43-29 7. Polonia Wa-wa (ME) 24 36 43-35
8. Widzew Łódź (ME) 24 35 31-32
9. GKS Bełchatów (ME) 24 32 33-46
10. Jagiellonia (ME) 24 29 27-28 11. Ruch Chorzów (ME) 23 28 31-35 12. Wisła Kraków (ME) 24 22 25-47 13. Cracovia (ME) 24 21 33-42 14. Podbeskidzie (ME) 24 20 28-50
15. Łódzki KS (ME) 24 19 30-47 16. Lechia Gd. (ME) 23 14 25-52 Fot. Tomasz Folta
Fot. Tomasz Folta
Tomasz Bożyczko (trener KGHM Zagłębie Lubin ME):
Zdawaliśmy sobie sprawę, że Korona to nie rywal, któremu strzelimy cztery-pięć
bramek i spokojnie wygramy ten mecz. Oczywiście zdecydowanie lepsza w
naszym wykonaniu była pierwsza połowa, strzeliliśmy gola i stworzyliśmy sobie
kilka innych okazji do zdobycia bramek. W drugiej części meczu w naszej grze pojawiło się sporo nerwowości, chyba pojawiła się obawa i końcowy wynik… Trzeba
też oddać Koronie, że mocno nas zaatakowała i postawiła ciężkie warunki. Jednak
z taką grą rywali też się liczyliśmy i udało się nam osiągnąć korzystny rezultat.
Uważam, że zasłużyliśmy na zwycięstwo.
KGHM ZAGŁĘBIE ME
16’Robert Pisarczuk
Skład:
Kozioł – Pisarczuk, Osyra, Reina, Kowalczyk – Kusowski, Kowalski-Haberek
–Famulski (79’ Łasicki), Sołtyński (67’Tomyk), Gałach (90’Martynowicz) –
Szczepaniak
1:0
Stadion Górniczy LUBIN
14 kwietnia 2012
godz. 12:00
KORONA KIELCE ME
Skład:
Miśkiewicz – Lenart, Bednarski, Kiercz, Zabłocki – Jamróz, Lech, Michalski, Bąk,
Paprocki – Gawęcki
R E K L A M A
Świadczymy usługi medyczne w zakresie:
Miedziowe Centrum Zdrowia S.A.
Lubin, ul. M. Skłodowskiej – Curie 54-74
Legnica , ul. Złotoryjska 194
Głogów, ul. Sportowa 1 B
podstawowej opieki zdrowotnej
leczenia szpitalnego
leczenia specjalistycznego
badań diagnostycznych
medycyny pracy
rehabilitacji
www.mcz.pl
Rejestracja: 76 72 31 530
14 NASZEZAGŁĘBIE
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
Sprzedaż biletów na wiosnę:
CENNIK BILETÓW
Cena w
przedsprzedaży
Cena w dniu meczu
z kartą kibica
Cena w dniu meczu
bez karty kibica
L.p.
Rodzaj biletu
1
Młodzież do lat 15 – sektory B1, G i H1
2
Rodzinny – sektory B1, G i H1
3
Ulgowy – sektory B1, G i H1
10 zł
20 zł
25 zł
4
Normalny – sektory B1, G i H1
15 zł
25 zł
30 zł
5
Młodzież do lat 15 – sektory A1, A2, B2, E, F i H2
8 zł
12 zł
16 zł
6
Rodzinny – sektory A1, A2, B2, E, F i H2
7
Ulgowy– sektory A1, A2, B2, E, F i H2
16 zł
25 zł
30 zł
8
Normalny – sektory A1, A2, B2, E, F i H2
25 zł
35 zł
40 zł
9
VIP Ulgowy - sektory VIP 1 i VIP 2
40 zł
50 zł
55 zł
10
VIP Normalny - sektory VIP 1 i VIP 2
60 zł
70 zł
75 zł
11
Super VIP Ulgowy - sektory VIP 1 i VIP 2
90 zł
100 zł
105 zł
12
Super VIP Normalny - sektory VIP 1 i VIP 2
110 zł
120 zł
125 zł
13
Super VIP Premium Ulgowy – sektor Super VIP
120 zł
130 zł
135 zł
14
Super VIP Premium Normalny – sektor Super VIP
150 zł
160 zł
165 zł
6 zł
1 os.- 6 zł
10 zł
15 zł
1 os.- 8 zł 1 os.- 12 zł
1 os.- 10 zł 1 os.- 13 zł 1 os.- 17 zł
PLAN SEKTORÓW
Sprzedaż biletów na mecz z
GKS Bełchatów – 22.04, godz. 14.30
Przedsprzedaż biletów prowadzona jest w 2
punktach w Lubinie oraz on line:
sklep klubowy w Cuprum Arena w Lubinie
w godz. 10.00-20.00 – 7 dni w tygodniu
kasa w CK „Muza” w Lubinie w godz.
10.00 – 18.00 – w dni powszednie
Sklep kibica Falubaz Zielona Góra - AUCHAN
ul. Batorego 218, 65-730 Zielona Góra
godziny otwarcia: poniedziałek - sobota od 9:00 do 21:00
niedziela od 9:00 do 20:00
on line do 21.04
W dniu meczu, 22 kwietnia, sprzedaż biletów
będzie prowadzona:
Sklep klubowy w Cuprum Arena od 10.00; kasa
w CK „Muza” w Lubinie od 10.00 do 14.30;
Sklep kibica Falubaz Zielona Góra - AUCHAN w godz. 9.00-14.00;
Kasa nr 4 na stadionie - od godziny 10.00;
pozostałe kasy od godziny 12.00.
On-line do godziny 11.00.
Po dokonaniu rezerwacji on line prosimy upewnić
się, że płatność została dokonana właściwie, a status
zamówionego biletu został zmieniony na opłacony.
Wniosek o Extrakartę można złożyć w dniu meczu
w POK przy punkcie sprzedaży pamiątek.
Do zakupienia biletu niezbędne jest:
dla osób pełnoletnich: posiadanie dowodu osobistego
lub prawa jazdy
dla osób niepełnoletnich: obecność prawnego opiekuna
nieletniego wraz z dowodem osobistym lub prawem jazdy
oraz legitymacja szkolna i numer PESEL nieletniego
Prawo do zakupienia biletu ulgowego mają:
kobiety oraz młodzież ucząca się do 26 roku życia, emeryci
i renciści – na podstawie ważnej legitymacji.
EXTRAKartę Kibica Zagłębia Lubin wyrobisz w dni robocze w godz. 10.00-18.00 w POK w CK
„Muza” oraz w dniu meczu w POK (K7) między sektorami F i G w godzinach 12.00-14.00
NASZEZAGŁĘBIE 15
KGHM ZAGŁĘBIE LUBIN - GKS BEŁCHATÓW | 22 kwietnia 2012
Zagłębie Lubin
2 kwietniu ruszył turniej piłkarski „O Puchar Prezesa Zarządu Zagłębie Lubin S.A”, który organizują: nasz klub oraz właściciel - KGHM Polska Miedź S.A.
W zmaganiach udział bierze 18 Spółek i Oddziałów KGHM Polska Miedź S.A., a finał turnieju zostanie rozegrany na Stadionie Zagłębia 26 maja.
Zanim zawodnicy wybiegli na boiska,
opracowany został regulamin zawodów,
oraz rozlosowano trzy grupy eliminacyjne.
Zgodnie z ustaleniami do kolejnej fazy
turnieju awansują dwie najlepsze drużyny
z każdej grupy oraz dwa zespoły, które
w pierwszej części rozgrywek zdobędą
najwięcej punktów. Zaczęliśmy w czwartek 12 kwietnia o godzinie 16.00. Za nami
pierwsze mecze, pierwsze rozstrzygnięcia.
Na łamach naszej strony internetowej
będziemy zamieszczali wyniki poszczególnych spotkań oraz regularnie aktualizowali
tabele grup.
Fot. Tomasz Folta
Wyniki meczów oraz tabele grup:
GRUPA A
GRUPA B
GRUPA C
HM Legnica 1 – 0 HM Głogów
COPI 0 – 6 Zakład Hydrotechniczny
HM Cedynia 1 – 4 PeBeKa
Zanam Legmet 6 – 0 Energetyka
Inova 0 – 13 ZG Rudna
ZG Lubin 1 – 3 Jedn. Ratownictwa
CBJ 0 – 11 ZWR
Mercus 1 – 2 Biuro Zarządu
Ecoren 1 – 7 ZG Pol.-Sieroszowice
ZWR 0 – 0 HM Legnica
Biuro Zarządu 3 – 2 COPI
ZG Polk.-Sier. 4 – 2 HM Cedynia
Energetyka – CBJ (przełożony)
ZG Rudna 6 – 0 Mercus
Jednostka Ratownictwa 5 – 1 Ecoren
HM Głogów 2 – 7 Zanam Legmet
Zakład Hydrotechniczny 16 – 1 Inova
PeBeKa 4 – 2 ZG Lubin
Tabela Grupy A
Tabela Grupy B
Tabela Grupy C
m p br
m p br
m p br
1. Zanam Legmet
2 6 13-2
1. Z.Hydrotechniczny 2 6 22-1
1. ZG Pol.-Sier.
2 6 11-3
2. ZWR
2 4 11-0
2. ZG Rudna
2 6 19-0
2. Jedn. Ratownictwa
2 6 8-2
3. HM Legnica
2 4 1-0
3. Biuro Zarządu
2 6 5-3
3. PeBeKa
2 6 8-3
4. HM Głogów
2 0 2-8
4. COPI
2 0 2-9
4. ZG Lubin
2 0 3-7
5. Energetyka
1 0 0-6
5. Mercus
2 0 1-8
5. HM Cedynia
2 0 3-8
6. CBJ
1 0 0-11
6. Inova
2 0 1-29
6. Ecoren
2 0 2-12
Autor: Zyga
R E K L A M A