Tre convinzioni che non ti lasceranno viaggiare mai

Transkrypt

Tre convinzioni che non ti lasceranno viaggiare mai
Trzy przekonania, które sprawią, że nigdy nie będziesz
podróżować | Tre convinzioni che non ti lasceranno
viaggiare mai
(la versione italiana sotto)
Możemy długo pisać o tym, jakie zalety ma podróżowanie. O tych wszystkich nowych miejscach,
potrawach i ludziach, których poznajesz w drodze. O tych rzeczach, których uczysz się o sobie w
nowej dla Ciebie sytuacji. Możemy, tylko po co? Jeśli kochasz podróże, na pewno doskonale znasz
ich zalety. Jeśli jednak Twoje myślenie o wyjeździe skończyło się na zrobieniu listy “miejsc do
zobaczenia” i odłożeniu jej na kiedyś, to nasze polecenia i tak nic nie zmienią. Ty wiesz swoje.
Wiesz, że ten cały świat za progiem Twojego domu i na ekranie Twojego telewizora czeka na
Ciebie i Ty go kiedyś zobaczysz. Ale jeszcze nie teraz…
bo teraz…
“nie stać Cię na podróżowanie”
Podróż nie musi być ani długa ani daleka. Chodzi w niej w końcu o nowe doświadczenia bez
względu na to, czy staniesz u stóp Himalajów czy wyjdziesz na szlak w Beskidach. Nie musisz
nocować w kurorcie z basenem, nikt nie każe Ci jeść codziennie w restauracji.
O tak, stać Cię na zwiedzanie. To tylko kwestia Twojej decyzji i Twoich priorytetów.
Umówisz się z przyjaciółką na kawę w domu czy pójdziecie do sieciówki, gdzie napój kawopodobny
kosztuje 20 zł?
Żeby wyjść pobiegać do parku potrzebujesz dresu i butów z ogromnym logo czy wystarczy
wygodny strój bez firmowej metki?
Dla jasności, nikt nie każe Ci rezygnować z przyjemności, wychodzenia i inwestowania w siebie.
Wiemy po prostu, że to nasze codzienne, nawet błahe decyzje, mają wpływ na to, czy spełnimy
swoje wyjazdowe marzenia. Czy Twoje są dla Ciebie tak samo ważne?
„lepiej kupić coś konkretnego niż wydawać pieniądze na wyjazdy”
Nie ma wątpliwości, że samochód, nowe meble i komputer to rzeczy konkretne, porządne i
teoretycznie na lata. Tak jak telewizor na pół ściany kupiony na kredyt, na którym możesz
podziwiać zachód słońca w kolorach HD tak piękny, że aż szkoda zejść z kanapy, by zobaczyć ten
prawdziwy. Konkretna jest kolejna para butów w tym samym fasonie, ale innym kolorze.
Konkretna jest kolejna zabawka, którą dziecko pobawi się godzinę i rzuci w kąt…
A podróże? Poza zdjęciami i jakąś pamiątką nie dają nam nic namacalnego. Ale dają coś więcej!
Wspomnienia, którymi będziemy mogli dzielić się z wnukami, jeśli pamięć na to pozwoli.
Przyjaźnie, które trwają latami pomimo odległości. Pewność siebie i satysfakcję, bo poradziliśmy
sobie w nowej sytuacji. Masę inspiracji i wiedzę o świecie, której nie przekaże najlepszy program
w TV.
Dlaczego bardziej wolimy obrastać rzeczami niż wspomnieniami zakładając, że tylko to, czego
możemy dotknąć ma wartość?
„nie masz z kim jechać, a sam/sama nie pojedziesz…”
…bo to niebezpieczne/nudne
…bo ludzie pomyślą, że… nie masz przyjaciół/nikt nie chciał z Tobą jechać/szukasz „przygody”
…bo nie będziesz miał z kim porozmawiać
…bo… (dopisz swoje)
Przez pięć lat podróżowałam sama. Nie zamieniłabym żadnego z tych wyjazdów na wycieczkę w
grupie. Sama decydowałam o tym, co zobaczę, gdzie i co zjem, czy wyjdę, a może zostanę w
pokoju i odpocznę. Samodzielne podróże to doskonała okazja do szkolenia języka i poznawania
nowych ludzi (o tak, poznasz ich więcej niż podczas wyjazdu w grupie przyjaciół). To wspaniała
lekcja samodzielności i zaradności. To w końcu czas dla siebie.
Nie daj sobie wmówić, że podróż solo to wersja gorsza. Najpewniej argument ten padnie z ust
osoby, która nigdy nie odważyłaby się na taki krok. Jeśli wyjazd jest Twoim marzeniem, nie
uzależniaj jego realizacji od drugiej osoby, w końcu jest ono Twoje:)
O tym, jak zorganizować podróż w pojedynkę jeszcze opowiem, na razie wyjaśnijmy sobie, że brak
towarzystwa to nie argument na zostanie w domu;)
„Różnica między ludźmi, którzy realizują swoje marzenia, a całą resztą świata nie polega na
zasobności portfela. Chodzi o to, że jedni całe życie czytają o dalekich lądach i śnią o przygodach,
a inni pewnego dnia podnoszą wzrok znad książki, wstają z fotela i ruszają na spotkanie swoich
marzeń.”
[W. Cejrowski]
Moja przyjaciółka zawsze powtarza „Można, jeśli się chce”.
A więc gdzie wyruszysz w kolejną podróż? :)
3 convinzioni che non ti lasceranno viaggiare mai
Potremmo scrivere a lungo sui vantaggi del viaggiare. Su tutti quei posti, piatti e persone che
potresti conoscere viaggiando. Su tutte quelle cose che potresti imparare su te stesso in una
situazione nuova. Ma perché? Se ti piacciono i viaggi come piacciono a noi, conosci già bene tutti i
loro vantaggi. Ma se le tue idee sul partire sono finite dopo aver creato la famosa lista dei „posti
da vedere” che, nascosta in un cassetto, aspetta quel magico giorno, le nostre lodi sui viaggi non ti
convinceranno. Tu sai tutto questo molto bene. Sai che tutto il mondo fuori la porta di tua casa e
sullo schermo del televisore ti aspetta e lo vedrai un giorno. Ma non adesso ancora…
Perché ora…
“non ti puoi permettere di viaggiare”
Il viaggio non deve essere né lungo né lontano. Esso tratta di esperienze nuove, non è importante
se ti troverai sull’Himalaya o farai trekking sui Monti Beschidi. Non devi pernottare in un albergo
con la piscina, nessuno ti obbliga a mangiare al ristorante ogni giorno.
Si, puoi permetterti di viaggiare. Questo dipende solo da te e dalle tue priorità.
Inviterai una tua amica da te per prendere un caffè o andrete al bar dove una „bibita al caffè”
costa 20 zł (5 EUR)?
Per andare a correre hai bisogno della tuta e delle scarpe con un marchio famoso o ti basta un
abito comodo senza marchio?
Ovviamente nessuno ti obbliga a rinunciare ai piaceri, a uscire e a investire in te stesso. Lo
sappiamo però che le nostre decisioni quotidiane, anche quelle semplici, hanno un’influenza sul
come realizzare i nostri sogni riguardo i viaggi. Anche i tuoi sono così importanti per te?
„è meglio comprare qualcosa di tangibile che spendere soldi per i viaggi”
Senza dubbio- la macchina, i mobili nuovi e il computer sono cose tangibili, teoricamente durevoli
per anni. Lo stesso televisore comprato a rate che occupa la metà della parete e riproduce sullo
schermo un tramonto in HD così bello che quasi non vale la pena alzarsi dal divano per ammirare
quello vero. Tangibile è il prossimo paio di scarpe dello stesso tipo ma di diverso colore. Tangibile
è il prossimo giocattolo con il quale il tuo bambino giocherà per un’ora e lo lascia in un angolo…
E i viaggi? Tranne le foto e qualche souvenir non ci danno niente di tangibile. Però ci danno
qualcosa di più! I ricordi che racconteremo ai nostri nipoti se la memoria ci lo permetterà. Le
amicizie che durano per anni nonostante la distanza. La sicurezza e la soddisfazione perché
abbiamo affrontato una situazione nuova. Un sacco d’ispirazione e di sapere sul mondo che non
troveremo neanche nel migliore programma in TV.
Perché allora preferiamo raccogliere cose invece di ricordi supponendo che solo questo che
possiamo toccare abbia un valore?
„non conosci nessuno che possa venire con te e non andrai da solo/-a…”
…perché questo è pericoloso/noioso
…perché la gente penserà che…non hai amici/nessuno voleva venire con te/cerchi „un’avventura”
…perché non avrai nessuno con cui dialogare
…perché… (scrivi il tuo motivo)
Ho viaggiato da sola per cinque anni. Non avrei scambiato nessuno di questi viaggi per una gita di
gruppo. Decidevo da sola cosa avrei visto, dove e che cosa avrei mangiato, se uscire o restare a
casa e riposarmi. Viaggiare da solo/-a è un’ ottima occasione per imparare una lingua e conoscere
persone nuove (davvero le conoscerai più che durante un viaggio con un gruppo di amici). È una
perfetta lezione di indipendenza e operatività. Finalmente avrai del tempo per te stesso.
Non lasciare che gli altri ti dicano che il viaggio da solo è peggiore degli altri. Probabilmente lo
dirà una persona che non avrebbe mai il coraggio di farlo. Se un viaggio è il tuo sogno non lasciare
la sua realizzazione nelle mani degli altri, alla fine è tuo :)
Parlerò ancora di come organizzare un viaggio per una sola persona, per ora spieghiamo solo che
la mancanza di compagnia non è un motivo per rimanere a casa;)
Una mia amica ripete sempre: „E’ possibile se lo si desidera”.
Allora quando partirai per il tuo prossimo viaggio? :)

Podobne dokumenty