docPRACE FILOLOGICZNE. LITERATUROZNAWSTWO Numer 3(6
download 
Reklamacja Transkrypt
PRACE FILOLOGICZNE. LITERATUROZNAWSTWO Numer 3(6
PRACE FILOLOGICZNE. LITERATUROZNAWSTWO Numer 3(6), 2013 Część 1 Sources of Verse PHILOLOGICAL STUDIES. LITERARY RESEARCH Isuue 3(6), 2013 Part 1 Sources of Verse SPIS TREŚCI cz.1 [wszystkie artykuły cz.1 są w języku angielskim] Od Redakcji WITOLD SADOWSKI Pamięć prozodyjna: Claudel – Eliot – Liebert PETR PLECHÁČ, ROBERT IBRAHIM Fonologiczne i morfologiczne sposoby rekompensowania niemetryczności w XIX-wiecznym wierszu czeskim ARKADIUSZ SYLWESTER MASTALSKI Ramy pojęciowe teorii wiersza i ich wpływ na charakterystykę polskiej wersyfikacji średniowiecznej ANNA TENCZYŃSKA Inspiracje ludową muzyką wokalną w XX-wiecznej poezji polskiej JOANNA DEMBIŃSKA-PAWELEC Sprung rhythm w poezji Stanisława Barańczaka JOANNA GRĄDZIEL-WÓJCIK „Zmysł formy” w poezji Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza TAMARA BRZOSTOWSKA-TERESZKIEWICZ Konceptualna sztuka przekładu ALEKSANDRA KREMER Kulturowe korzenie poezji. O jednym wierszu Eugena Gomringera INDEKS OSÓB INFORMACJE DLA AUTORÓW CONTENTS Introduction WITOLD SADOWSKI (Institute of Polish Literature, University of Warsaw) Prosodic Memory: Claudel ― Eliot ― Liebert PETR PLECHÁČ, ROBERT IBRAHIM (Institute of Czech Literature, Academy of Sciences, Czech Republic, Praque) Phonological and Morphological Means Compensating for NonMetricality in 19th Century Czech Verse ARKADIUSZ SYLWESTER MASTALSKI (Institute of Polish Philology, Pedagogical Academy, Cracow) The Conceptual Framework of Verse Theory and its Influence on the Characterization of Polish Medieval Versification ANNA TENCZYŃSKA (Institute of Polish Literature, University of Warsaw) Folk Vocal Music as an Inspiration for 20th-Century Polish Verse JOANNA DEMBIŃSKA-PAWELEC (Ireneusz Opacki Institute of Polish Literature, University of Silesia, Katowice) Sprung Rhythm in the Poetry of Stanisław Barańczak JOANNA GRĄDZIEL-WÓJCIK (Institute of Polish Philology, Adam Mickiewicz University, Poznań) “The Sense of Form” in the Poetry of Wisława Szymborska and Czesław Miłosz TAMARA BRZOSTOWSKA-TERESZKIEWICZ (Institute of Literary Research, Polish Academy of Sciences, Warsaw) The Conceptual Art of Translation ALEKSANDRA KREMER (Institute of Polish Literature, University of Warsaw) Cultural Sources of Verse: A Poem by Eugen Gomringer INDEX AUTHOR GUIDELINES
