„Inskrypcje” nr 7

Spis treści
Od Redakcji ………………………………………………………………………….
I. ROZPRAWY I SZKICE
5
A. Europa: dziedzictwo i wspólnota
Manfred Richter: Comenius und Europa – seine Erfahrung
Europas und seine Vision Europas ……………………………………..
Andrzej Borkowski: Barokowy bestiariusz
(wyobraźnia, wiedza, duchowość) ………………………………….…..
Sławomir Sobieraj: Etos powstania styczniowego jako
fundament koncepcji odrodzenia państwa i narodu
w twórczości Stefana Żeromskiego …………………………………….
František Všetička: Variace pro temnou strunu
Ladislava Fukse ..........................................................................
Ewa Borkowska: W kręgu pojęć ‘poeta laureatus’
i ‘poète maudit’. Zapiski na marginesie życia i twórczości
Wojciecha Bąka ……………………………………………………………….
Bartłomiej Biegajło: On how the English
concept of fate retells Andrzej Stasiuk’s tale
about “Travels in the Other Europe”………………………………………
Agnieszka Wróbel: Using translation
in foreign language teaching ……………………………………………..
Marek Jastrzębski: Bycie tolerancyjnym nie polega
na zachowywaniu postawy nieoceniającej moralnie.
Na marginesie refleksji Arno Anzenbachera na temat
przedrozumienia problemów moralnych …………………………….
B. Chiny: kultura i bezpieczeństwo
11
33
45
61
71
83
97
109
Marek Tylkowski: Xiao (孝) – najtrwalsza z chińskich cnót
i jej współczesne interpretacje …………………………………………….
121
Piotr Ćwik: Wpływ kultury chińskiej na tworzenie
bezpieczeństwa (narodowego?) państwa ……………………………..
135
Olgierd Kos: Siły zbrojne Chińskiej Republiki Ludowej
i ich modernizacja …………………………………………………………….
Wang Yun: Semantyka twarzy. Wokół książki „Spojrzenie
na chińską twarz: motywy psychologiczne
i społeczne reprezentacje” (Zhai Xuewei, Pekin 2011) …………….
147
159
II. MATERIAŁY I ZAPISKI
Andrzej Borkowski: Czeska liryka średniowieczna
w przekładzie ……………………………………………………………………..
Andrzej Borkowski: Pieśń nowa o skarbach pańskich
i o żupach solnych wielickich, w których się na dole,
to jest w ziemnych lochach zapaliło, roku 1644,
dnia 16 grudnia …………………………………………………………..….…..
169
173
III. RECENZJE, GLOSY, SPRAWOZDANIA
Ireneusz Szczukowski: Estera Lasocińskia, „Epikurejska idea
szczęścia w literaturze polskiej renesansu i baroku.
Od Kallimacha do Potockiego”, Warszawa 2014
(„Studia Staropolskie. Series Nova” tom XLI) …………………..…..
Mariusz Chodowiec: Mała/wielka historia.
Rec. Claudia Erdheim: „Już od dawna niekoszernie”.
Siedlce, IKR[i]BL, 2015 ………………………………………………………
Urszula Markiewicz: „Pokłon” Haliny Grochowskiej jako
obraz pokolenia powojennego ……………………………………………
IV. TWÓRCZOŚĆ
181
189
193
Danuta Kobyłecka: Aforyzmy ……………………………………………….
199
Urszula Tom: „Przystanek przed snem” (wybór).
Přeložil František Všetička …………………………………………………
203