opis koncepcja Stąporków - bip.staporkow.
Transkrypt
opis koncepcja Stąporków - bip.staporkow.
1 Sp. z o.o. ul. Ściegiennego 26 25–114 KIELCE tel/fax (041) 348 33 03 KONCEPCJA TECHNICZNA Część: KONCEPCJA TECHNICZNA ROZBUDOWY I PRZEBUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Nazwa obiektu: OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW w STĄPORKOWIE Adres obiektu: 26 – 220 Stąporków, ul. Odlewnicza 2 działki nr ewid. 3339/2, 3339/3, 3339/4, 3341/1 Stąporków, pow. konecki, woj. świętokrzyskie Zamierzenie budowlane: ROZBUDOWA I PRZEBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW w STĄPORKOWIE Inwestor, adres: Gmina Stąporków ul. Piłsudskiego 132A 26-220 Stąporków Opracowanie (BranŜa) ARCHITEKTURA KONSTRUKCJA TECHNOLOGIA INSTALACJE ELEKTRYCZNE Tytuł zawodowy Imię i nazwisko Nr uprawnień budowlanych mgr inż. Piotr Wrona mgr inż. Aneta Sznajder mgr inż. Tomasz Religa mgr inż. Mirosława Borycka mgr inż. Krzysztof Piątek inż. Jan Grudniewski 43/78 KL-132/2002 PDK/0009/POOS/07 KL-274/94 Kielce październik 2011r. Podpis 2 SPIS TREŚCI I. CZĘŚĆ OPISOWA - OPIS TECHNICZY ...................................................................................................... 4 1. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA ................................................................................................ 4 2. PODSTAWY FORMALNO-PRAWNE I MERYTORYCZNE OPRACOWANIA.................................... 4 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO W ZAKRESIE OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW ..................................... 6 3.1. INFORMACJE OGÓLNE - ZLEWNIA KANALIZACYJNA AGLOMERACJI STĄPORKÓW .......................................... 6 3.2. OPIS LOKALIZACJI I ISTNIEJĄCEGO ZAGOSPODAROWANIE TERENU OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ....................... 8 3.3. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNO-TECHNOLOGICZNA ISTNIEJĄCEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ................... 10 4. BILANS ILOŚCI ŚCIEKÓW I ŁADUNKÓW ORAZ WIELKOŚCI PRZYJĘTE DO OBLICZEŃ ..... 18 4.1. ZAŁOśENIA WYJŚCIOWE ............................................................................................................................. 18 4.2. BILANS ILOŚCI ŚCIEKÓW I ŁADUNKÓW ZANIECZYSZCZEŃ-WIELKOŚCI OBLICZENIOWE ............................... 21 4.3. ANALIZA STATYSTYCZNA DANYCH EKSPLOATACYJNYCH ODNOŚNIE ILOŚCI I JAKOŚCI ŚCIEKÓW SUROWYCH .......................................................................................................................................................................... 23 4.4. OKREŚLENIE OBLICZENIOWEJ ILOŚCI I JAKOŚCI ŚCIEKÓW DOPŁYWAJĄCYCH DO OCZYSZCZALNI – WIELKOŚCI PRZYJĘTE DO WYMIAROWANIA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ................................................................................. 25 5. ODBIORNIK ŚCIEKÓW, WYMAGANY STOPIEŃ OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW........................... 27 6. KONCEPCJA PRZEBUDOWY I ROZBUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ................................ 28 6.1. ZAKRES ROZBUDOWY I LOKALIZACJA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ................................................................ 28 6.2. TECHNOLOGIA OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW I PRZERÓBKI OSADÓW ŚCIEKOWYCH .......................................... 32 6.3. UKŁAD SYTUACYJNO-WYSOKOŚCIOWY OBIEKTÓW .................................................................................... 33 6.4. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNO-TECHNOLOGICZNA OBIEKTÓW I URZĄDZEŃ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW PO PROJEKTOWANEJ PRZEBUDOWIE I ROZBUDOWIE ............................................................................................... 34 6.5. SYSTEM STEROWANIA I AKPIA, WIZUALIZACJA PROCESU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW ................................ 46 6.6. WYPOSAśENIE OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W SPRZĘT POMOCNICZY .............................................................. 47 7. INSTALACJE I SIECI ELEKTRYCZNE DLA POTRZEB ROZBUDOWY ......................................... 48 7.1. ZAPOTRZEBOWANIE I ZUśYCIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ ............................................................................. 48 7.2. ZASILANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ ........................................................................................................ 49 8. SZACUNKOWE KOSZTY EKSPLOATACJI OCZYSZCZALNI PO ROZBUDOWIE ....................... 49 9. WYTYCZNE OSTATECZNEGO UNIESZKODLIWIANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH .................... 50 10. ŹRÓDŁA UCIĄśLIWOŚCI OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ORAZ ZASIĘG ODDZIAŁYWANIA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW PO ROZBUDOWIE....................................................................................... 50 10.1. INFORMACJA O FORMACH OCHRONY PRZYRODY UTWORZONYCH LUB USTANOWIONYCH NA PODSTAWIE USTAWY Z DNIA 16 KWIETNIA 2004 ROKU O OCHRONIE PRZYRODY .................................................................. 52 11. PODSUMOWANIE OPRACOWANIA KONCEPCYJNEGO ROZBUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ........................................................................................................................................................... 55 11.1. WNIOSKI OGÓLNE Z OPRACOWANIA KONCEPCYJNEGO ............................................................................ 55 11.2. ETAPOWANIE ROZBUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW, UTRZYMANIE CIĄGŁOŚCI EKSPLOATACYJNEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W CZASIE REALIZACJI INWESTYCJI ............................................................................ 56 11.3. WNIOSKI I ZALECENIA DLA POTRZEB OPRACOWANIA PROJEKTU BUDOWLANEGO .................................... 57 II. CZĘŚĆ KOSZTOWA - ANALIZA KOSZTÓW ........................................................................................ 57 1. ZBIORCZE ZESTAWIENIE KOSZTÓW REALIZACJI INWESTYCJI ............................................... 57 3 III. ZAŁĄCZNIKI Zał. nr 1 – Raporty dobowe ilości ścieków odprowadzanych do odbiornika z oczyszczalni ścieków w Stąporkowie za okres od stycznia 2006r. do sierpnia 2011r., udostępnione przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Stąporkowie. Zał. nr 2 – Sprawozdanie z badań (analiz) ścieków surowych dopływających do oczyszczalni ścieków w Stąporkowie za okres od 2006÷2011r., udostępnione przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Stąporkowie. Zał. nr 3 – Decyzja pozwolenie wodnoprawne, pismo znak: RO.6223-18/2003 z dnia 30.09.2003 wydane przez Starostwo Powiatowe w Końskich. IV. CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr 1 – Koncepcja zagospodarowania terenu Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Stąporkowie Istniejące obiekt y do wyburzenia 1: 500 Rys. nr 2 – Koncepcja zagospodarowania terenu Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Stąporkowie 1: 500 Rys. nr 3 – Schemat technologiczny rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie Rys. nr 4 – Budynek technologiczny 1: 100 Rys. nr 5 – Zblokowane reaktory biologiczne Segment socjalno-techniczny 1: 100 Rys. nr 6 – Zblokowane reaktory biologiczne, Segment socjalno-techniczny – przykład wizualizacji 4 I. CZĘŚĆ OPISOWA - OPIS TECHNICZY 1. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest koncepcja przebudowy i rozbudowy istniejącej oczyszczalni ścieków w Stąporkowie, pow. konecki, woj. świętokrzyskie. Istniejąca oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie aktualnie pracuje w technologii sekwencyjnego osadu czynnego typu SBR. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rzeka Czarna. Miasto Stąporków i miejscowość Hucisko objęte są wspólnym systemem kanalizacji sanitarnej jako aglomeracja Stąporków. Celem rozbudowy oczyszczalni ścieków jest powiększenie wydajności obiektu w związku z rozbudową sieci kanalizacji sanitarnej na obszarze przynaleŜnej zlewni kanalizacyjnej aglomeracji Stąporków. Celem opracowania koncepcyjnego jest przedstawienie rozwiązań technologicznotechnicznych oraz szacunkowych zbiorczych kosztów realizacji inwestycji rozbudowy, przebudowy i remontu części mechaniczno-biologicznej i osadowej istniejącej oczyszczalni ścieków w Stąporkowie przy zachowaniu obowiązujących norm dotyczących jakości ścieków oczyszczonych oraz ostatecznego unieszkodliwiania osadów ściekowych. Zakres niniejszego opracowania koncepcyjnego obejmuje: − bilans ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń w ściekach dopływających do oczyszczalni z uwzględnieniem horyzontów czasowych perspektywy i kierunku, − określenie wymaganego efektu oczyszczania ścieków w aspekcie wymagań norm krajowych i unijnych, − ocenę stanu technicznego istniejących obiektów i urządzeń w aspekcie projektowanego schematu technologicznego oczyszczalni ścieków, − charakterystykę technologiczną przyjętych rozwiązań w zakresie gospodarki ściekowej i gospodarki osadowej z uwzględnieniem wykorzystania istniejących obiektów po rozbudowie, przebudowie i ewentualnym remoncie, − zestawienie odbiorników prądu, mocy instalowanej i czynnej, − określenie szacunkowych kosztów eksploatacji oczyszczalni ścieków po rozbudowie, − część kosztową - zbiorcze zestawienie kosztów przebudowy i rozbudowy istniejącej oczyszczalni ścieków, − część graficzną opracowania koncepcyjnego. Niniejsza koncepcja techniczna, po akceptacji Zamawiającego, moŜe stanowić podstawę do wykonania projektu budowlanego rozbudowy, przebudowy i remontu istniejącej oczyszczalni ścieków w Stąporkowie. 2. Podstawy formalno-prawne i merytoryczne opracowania 2.1. Umowa Nr BIN.7011.2.4.2011.ZB zawarta w dniu 19.05.2011r. pomiędzy Gminą Stąporków a BIONOR Sp. z o.o. Kielce. Aneks nr 1/2011 z dnia 19.10.2011r. 2.2. Rozporządzenie Nr 32/2005 Wojewody Świętokrzyskiego z dnia 6 maja 2005r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Stąporków (Dz. Urz. Woj. Świętokrzyskiego nr 97, poz. 1248). 2.3. Rozporządzenie Nr 46/2005 Wojewody Świętokrzyskiego z dnia 21 czerwca 2005r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia aglomeracji Stąporków (Dz. Urz. Woj. Świętokrzyskiego nr 133, poz. 1665). 5 2.4. Uchwała Nr XXXIX/229/2009 Rady Miejskiej w Stąporkowie z dnia 23 lipca 2009r. w sprawie aktualizacji Programu ochrony środowiska i Planu gospodarki odpadami dla Miasta i Gminy Stąporków. Załączniki do uchwały Nr XXXIX/229/2009 Rady Miejskiej w Stąporkowie z dnia 23 lipca 2009r. - Program Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Stąporków na lata 2009-2015; Plan Gospodarki Odpadami dla Miasta i Gminy Stąporków. 2.5. Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 opracowana przez Przedsiębiorstwo Zagospodarowania Miast i Osiedli „TEREN” Sp. z o.o. w Łodzi. 2.6. Operat wodnoprawny na odprowadzenie oczyszczonych ścieków komunalnych z oczyszczalni w Stąporkowie do rzeki Czarnej Koneckiej opracowany przez Przedsiębiorstwo Geologiczne w Kielcach, w czerwcu 2003r. 2.7. Decyzja pozwolenie wodnoprawne, pismo znak: RO.6223-18/2003 z dnia 30.09.2003 wydane przez Starostwo Powiatowe w Końskich. 2.8. Aktualizacja opracowanej w 2000 r. „Koncepcji programowej kanalizacji sanitarnej m. Stąporków i przyległych wsi: Czarna, Czarniecka Góra, Grzybów, Hucisko Mostki”. 2.9. Dokumentacja techniczna archiwalna oczyszczalni ścieków w Stąporkowie. 2.10. Raporty dobowe ilości ścieków odprowadzanych do odbiornika z oczyszczalni ścieków w Stąporkowie za okres od stycznia 2006r. do sierpnia 2011r., udostępnione przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Stąporkowie. 2.11. Sprawozdanie z badań (analiz) ścieków surowych dopływających do oczyszczalni ścieków w Stąporkowie za okres od 2006÷2011r., udostępnione przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Stąporkowie. 2.12. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500. 2.13. Wizja lokalna w terenie. 2.14. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14.01.2002 r. w sprawie określenia przeciętnych norm zuŜycia wody /Dz. U. Nr 8 poz.70/. 2.15. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zm.). 2.16. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. Nr 239 z 2005r, poz. 2019 z późn. zm.). 2.17. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków, jakie naleŜy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984 z dnia 31 lipca 2006r, z późn. zm.). 2.18. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 sierpnia 2008r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych (Dz. U. z dnia 9 września 2008r. Nr 162, poz. 1008). 2.19. Aktualizacja krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych 2009 – AKPOŚK 2009, Warszawa luty 2010. 2.20. Dyrektywa Rady z dnia 21 maja 1991r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych (91/271/EWG) (Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L135/40 z dnia 30.05.1991 z późn. zm.). 2.21. Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. z 2007r. Nr 39, poz. 251, z późn. zm.). 2.22. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. z 2010r. Nr 137, poz.924). 2.23. Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 1 6 października 1993r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalniach ścieków (Dz. U. z 1993r. Nr 96, poz.438). 2.24. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. Nr 92, poz. 880 z dnia 30.04.2004 z późn. zm.). 3. Opis stanu istniejącego w zakresie oczyszczania ścieków 3.1. Informacje ogólne - zlewnia kanalizacyjna aglomeracji Stąporków Zgodnie z Rozporządzeniem Wojewody Świętokrzyskiego [2.2., 2.3.] aglomeracja Stąporków o równowaŜnej liczbie mieszkańców RLM=9085MR z oczyszczalnią ścieków w Stąporkowie obejmuje obszar miasta Stąporków oraz miejscowość Hucisko. Miasto Stąporków zajmuje powierzchnię 1107ha. Ogółem zasoby mieszkaniowe w mieście szacuje się na poziomie ok.1910 mieszkań, w tym ok.660 mieszkań przypada na budownictwo wielorodzinne oraz ok.1250 mieszkań przypada na budownictwo jednorodzinne. Na terenie miasta i gminy Stąporków obserwuje się tendencję spadkową zaludnienia stałego. Zgodnie z „Programem Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Stąporków na lata 20092015” - miasto i gmina Stąporków charakteryzują się ujemnym wynikiem przyrostu naturalnego, na przełomie lat 2003-2007 nastąpił spadek liczby ludności: − na terenie miasta Stąporków o 205 osób, tj. zmniejszenie liczby ludności o 3,2%, − na terenie gminy (bez miasta Stąporków) o 653 osoby, tj. zmniejszenie liczby ludności o 5%; w tym na terenie miejscowości Hucisko o 18 osób, tj. zmniejszenie liczby ludności o 2,5%, − ogółem na terenie miasta i gminy Stąporków o 858 osób, tj. zmniejszenie liczby ludności o 4,4%. Liczba mieszkańców miasta Stąporków: wg stanu z grudnia 2007r wynosiła 6229 osób, wg danych GUS z 31 grudnia 2008 miasto Stąporków liczyło 5946 mieszkańców, zmniejszenie liczby ludności o 4,5% w stosunku do roku 2007, wg stanu na 31.03.2009 r. wynosiła dla miasta Stąporków 6308 osób, wzrost liczby ludności o 6% w stosunku do roku 2008. Zgodnie z opracowaniem Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 [2.5.] aglomeracja Stąporków charakteryzuje się: − bardzo wysoką gęstością zaludnienia, miasto Stąporków ok. 1241 os./km2 biorąc pod uwagę powierzchnię bezleśną. − niekorzystnym procesem rozwoju ludnościowego, tj. saldo migracji miasta Stąporków – minus 6,3‰ oraz ujemnym przyrostem naturalnym (miasto i gmina – minus 1,4‰, i dodatnim w mieście, choć niewystarczającym by zrównowaŜyć niekorzystne saldo migracji (miasto – plus 0,6‰), przyczyniającym się do ubytku liczby mieszkańców. − prognoza demograficzna opracowana przez Główny Urząd Statystyczny w Warszawie na lata 1998-2030 opracowana w układzie powiatów, dla powiatu koneckiego do 2030 r. określa średni ubytek liczby mieszkańców na poziomie - 16,5%. Pogorszy się równieŜ struktura wiekowa mieszkańców, zmniejszy się liczebność grupy ludności w wieku przedprodukcyjnym. Grupa aktywnych zawodowo będzie wykazywała pewne zróŜnicowanie: wzrost do 2015r., a następnie znaczny spadek do 2030 r., co przyspieszy postępujący proces starzenia się społeczeństwa. 7 Miasto Stąporków posiada w swoich granicach administracyjnych zarezerwowane następujące obszary zainwestowania: – obszar A II - dla budownictwa jednorodzinnego (ulica Górnicza) – obszar B I - dla zabudowy jednorodzinnej i przemysłu nieuciąŜliwego (obszar na południe od ulicy Piłsudskiego w sąsiedztwie ulicy Partyzantów), – część obszaru F III-IV - dla budownictwa mieszkalno-rekreacyjnego (ulica Konecka i ulica Kościuszki), – obszar G III-IV - dla dogęszczenia budownictwa indywidualnego (ulica Prusa, Wspólna, Gutów). W wyniku przemian ustrojowych i towarzyszących im przekształceń własnościowych na początku lat 90-tych ubiegłego wieku, nastąpił wyraźny regres przemysłu metalowego i maszynowego na terenie miasta. Dawne zakłady przemysłowe funkcjonujące od kilkudziesięciu lat (Odlewnia śeliwa Stąporków, Fabryka Armatury i Urządzeń Komunalnych, Zakład Płytek i Wyrobów Kamionkowych) - uległy likwidacji. PowyŜsza zabudowa przemysłowa obejmuje obszar o powierzchni ca34ha zlokalizowany przy skrzyŜowaniu ulic Piłsudskiego i Staszica, aktualnie obiekty nieczynne. Obecnie na terenie miasta Stąporkowa zlokalizowane są następujące zakłady przemysłowe: − „HENKEL” Polska S.A. Zakład Produkcyjny Stąporków - Stara Góra , produkcja materiałów − − − − chemii, ZUK „STĄPORKÓW” S.A. Zakłady Urządzeń Kotłowych, produkcja i instalacja palenisk mechanicznych do kotłów ciepłowniczych oraz konstrukcji metalowych, „TERMOTECH” Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo WdroŜeń Techniki Kotłowej, produkcja kotłów centralnego ogrzewania, GASPOL S.A. Warszawa Region Południe Rozlewnia w Stąporkowie, dystrybucja gazu płynnego propan-butan. VALDI CERAMICA Zakład Produkcyjny, produkcja płytek ceramicznych. Miasto Stąporków skanalizowane jest w ok.85% w systemie rozdzielczym. Sieć kanalizacji sanitarnej w układzie grawitacyjno-ciśnieniowym zasadniczo obsługuje zabudowę mieszkaniową wielorodzinną i częściowo jednorodzinną oraz zabudowę przemysłową, zlokalizowaną przy ulicach Piłsudskiego i Staszica. Ścieki kanalizacją sanitarną doprowadzane są do miejskiej oczyszczalni ścieków przy ulicy Odlewniczej. Istniejące urządzenia kanalizacji sanitarnej, tj. sieć i oczyszczalnia ścieków, powstały w związku z budową przemysłu na obszarze przy skrzyŜowaniu ulic Piłsudskiego i Staszica oraz osiedla mieszkaniowego przy Placu Wolności. W dalszych latach, w związku z rozwojem budownictwa wielorodzinnego istniejącą oczyszczalnię ścieków zmodernizowano i rozbudowano, a ścieki z przedmiotowego terenu miasta doprowadzono poprzez pompownię sieciową P1 do oczyszczalni ścieków. Pierwsze odcinki kanalizacji sanitarnej wykonano z rur kanalizacyjnych kamionkowych, a następnie z rur betonowych oraz z rur kanalizacyjnych PVC. Orientacyjna długość sieci kanalizacyjnej wynosi obecnie 11,7 km, w tym 10,9 km kanalizacji grawitacyjnej i 0,8 km kanalizacji ciśnieniowej. Umowną granicą dzielącą miasto Stąporków na sieć kanalizacyjną części wschodniej i sieć kanalizacyjną części zachodniej stanowią ulice Staszica i Odlewnicza: − kanalizacja wschodniej części miasta w układzie grawitacyjno-ciśnieniowym z pompownią sieciową P3 o wydajności Qp=7,5l/s. Ścieki ze wschodniej części miasta dopływają do oczyszczalni ścieków kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,40m. Zgodnie z informacją UŜytkownika oczyszczalni ilość ścieków ze wschodniej części miasta stanowi ok.1/3 ogólnej ilości ścieków dopływających do oczyszczalni. Ścieki dopływające ze wschodniej części miasta do oczyszczalni są 8 tłoczone pompownią ścieków I° o wydajności Qp=16 l/s do komory sita bębnowego. − kanalizacja zachodniej części miasta w układzie grawitacyjno-ciśnieniowym z pompownią sieciową P1 o wydajności Qp=37 l/s. Ścieki z pompowni sieciowej P1 dopływają do oczyszczalni ścieków rurociągiem tłocznym o średnicy Dn150mm, a następnie kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,25m z wylotem do komory sita bębnowego. Zgodnie z informacją UŜytkownika oczyszczalni ilość ścieków z zachodniej części miasta stanowi ok.2/3 ogólnej ilości ścieków dopływających do oczyszczalni. Miejscowość Hucisko, zaliczona do aglomeracji Stąporków, zajmuje powierzchnię 585ha, liczba ludności wg stanu na 31.03.2009 roku - 709 osób. Miejscowość Hucisko zostanie w całości skanalizowana, zakończenie budowy sieci kanalizacyjnej planowane jest w pierwszym półroczu 2012 roku. Kanalizacja sanitarna miejscowości została wykonana w układzie grawitacyjno-ciśnieniowym z dwoma pompowniami sieciowymi lokalnymi P-1 o wydajności Qp=7l/s oraz P-2 o wydajności Qp=4l/s, z włączeniem do kanału grawitacyjnego sieci kanalizacji sanitarnej wschodniej części miasta Stąporkowa. Zgodnie z informacją gminy Stąporków zakłada się potrzebę dalszej rozbudowy kanalizacji sanitarnej na terenie miasta Stąporkowa. W ramach rozbudowy systemu kanalizacji sanitarnej miasta Stąporkowa w najbliŜszym czasie zakłada się budowę kanalizacji sanitarnej w północno-wschodniej części miasta, dla obszarów zainwestowania oznaczonych F III-IV i G III-IV. Ścieki z przedmiotowego obszaru zlewni kanalizacyjnej będą tłoczone pompownią sieciową P7 z włączeniem projektowanego rurociągu tłocznego do kanalizacji sanitarnej w ulicy Odlewniczej, do istniejącego kanału grawitacyjnego o średnicy Dn0,25m. Aglomeracja Stąporków w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych 2009r została określona jako aglomeracja o RLM w przedziale ≥2000 do <10000 z istniejącą oczyszczalnią ścieków w Stąporkowie - rodzaj oczyszczalni B, tj. oczyszczalnia biologiczna spełniająca standardy odprowadzanych ścieków dla aglomeracji < 15 000 RLM. Zgodnie z zapisem w pozycji - Działania inwestycyjne planowane do 31.12.2015 ., rodzaj inwestycji - istniejąca oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie spełnia wymagania i nie wymaga inwestycji. 3.2. Opis lokalizacji i istniejącego zagospodarowanie terenu oczyszczalni ścieków OPIS LOKALIZACJI OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Istniejąca oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie przy ulicy Odlewniczej została zlokalizowana na działkach o nr ewid. 3339/2, 3339/3, 3339/4, stanowiących własność Gminy Stąporków, w zarządzie Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Stąporkowie jako eksploatatora oczyszczalni ścieków. Powierzchnia terenu oczyszczalni ścieków w granicach istniejącego ogrodzenia wynosi ok. 0,535ha. Istniejąca oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie zlokalizowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie: – odbiornika ścieków, w zakolu rzeki Czarnej od strony północno-zachodniej, – ogródków działkowych (tereny rekreacyjne) od strony północno-wschodniej, – drogi gminnej (ulica Odlewnicza) od strony południowej. 9 Tereny bezpośrednio przyległe do działki oczyszczalni są niezabudowane, najbliŜsze budynki mieszkalne od ogrodzenia oczyszczalni ścieków znajdują się w odległości ok. 100m. Teren oczyszczalni ścieków połoŜony jest: w bezpośrednim sąsiedztwie proponowanego do zatwierdzenia specjalnego obszaru ochrony siedlisk NATURA 2000 PLH260015 Dolina Czarnej. na obszarze zagroŜenia powodziowego rzeki Czarnej. W miejscu lokalizacji oczyszczalni ścieków nie występują dobra kultury wpisane do rejestru zabytków. Gmina Stąporków nie posiada aktualnego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Obecnie opracowywana jest przez Przedsiębiorstwo Zagospodarowania Miast i Osiedli „TEREN” Sp. z o.o. w Łodzi Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009. Lokalizacja istniejącej oczyszczalni ścieków jest zgodna w wersją roboczą opracowania Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009. ISTNIEJĄCE ZAGOSPODAROWANIE TERENU OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Teren w granicach ogrodzenia istniejącej oczyszczalni ścieków został zabudowany obiektami technologicznymi, budynkami, drobnymi obiektami inŜynierskimi, a takŜe obiektami pomocniczymi i towarzyszącymi. Zbiorczy wykaz podstawowych obiektów technologicznych i pomocniczych istniejącej oczyszczalni ścieków: 1) pompownia ścieków I° 2) stanowisko sita bębnowego 3) piaskownik wirowy 4) poletko ociekowe piasku 5) komora połączeniowa K1 6) komora przelewu awaryjnego K2 7) komora pomiarowa KP1 8) pompownia ścieków II° 9) komora zasuw KZ1 10) reaktor biologiczny SBR 11) zagęszczacze grawitacyjne (szt.2) 12) komora zasuw KZ2 13) komora zasuw KZ3 14) komora pomiarowa KP0 15) stanowisko dmuchaw 16) budynek odwadniania osadu z wiatą 17) punkt zlewny ścieków dowoŜonych 18) zbiornik ścieków dowoŜonych 19) budynek zaplecza technicznego 20) budynek administracyjny 21) stacja transformatorowa 22) komora Ŝelbetowa (obiekt nieczynny bez funkcji technologicznej) 23) osadniki Imhoffa (szt.3 - obiekty nieczynne) 24) złoŜa biologiczne (szt.2 - obiekty wyburzone) 25) osadniki wtórne (szt.2- obiekty wyburzone) 26) wylot ścieków oczyszczonych do rzeki (zlokalizowany poza ogrodzeniem na działce własnej oczyszczalni o nr ewid. 3339/4) 10 27) wylot awaryjny ścieków do rzeki WA1 kanałem o średnicy Dn400mm poza ogrodzeniem oczyszczalni na działce o nr ewid. 3307/4) 28) wylot awaryjny ścieków do rzeki WA2 kanałem o średnicy Dn400mm poza ogrodzeniem oczyszczalni na działce o nr ewid. 3307/4) 29) wylot awaryjny ścieków do rzeki WA3 kanałem o średnicy Dn150mm poza ogrodzeniem działce własnej oczyszczalni o nr ewid. 3339/4) 30) wylot awaryjny ścieków do rzeki WA4 kanałem o średnicy Dn400mm poza ogrodzeniem działce własnej oczyszczalni o nr ewid. 3339/4). (zlokalizowany (zlokalizowany (zlokalizowany (zlokalizowany 3.3. Charakterystyka techniczno-technologiczna istniejącej oczyszczalni ścieków Istniejąca oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie przyjmuje ścieki komunalne o charakterze ścieków bytowych z terenu przynaleŜnej zlewni kanalizacyjnej aglomeracji Stąporków. Istniejąca oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie posiada uregulowany stan prawny odnośnie odprowadzania ścieków oczyszczonych do odbiornika - pozwolenie wodnoprawne na wprowadzanie ścieków oczyszczonych: w ilości - Qdśr =2500 m3/d, Qhmax = 234 m3/h dla najwyŜszych dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń BZT5 = 25 mgO2/l, ChZTCr = 125 mgO2/l, zawiesiny og. = 35mg/l posiada waŜność do dnia 30.09.2013r. (Decyzja, pismo znak: RO.6223-18/2003 z dn. 30.09.2003r. wydane przez Starostwo Powiatowe w Końskich). Zgodnie z informacją UŜytkownika, aktualnie do oczyszczalni dopływają ścieki w ilości Qdśr=850 m3/d, w tym ścieki dowoŜone beczkowozami w ilości ok. 20 000 m3/rok, tj. Qdow.śr=80 m3/d. W okresie pogody deszczowej ilość ścieków dopływających do oczyszczalni wzrasta do ca 1200m3/d. Skład ścieków dopływających do oczyszczalni wyraŜony w średnich stęŜeniach zanieczyszczeń kształtuje się na poziomie: BZT5 = 360 g O2/m3, ChZTcr = 995 g O2/m3 zawiesina og. = 460 g/m3. Ścieki komunalne doprowadzane są do terenu istniejącej oczyszczalni ścieków dwoma odrębnymi ciągami kanalizacyjnym: w układzie grawitacyjnym - kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,40m oraz w układzie ciśnieniowo-grawitacyjnym z pompowni sieciowej P1– rurociągiem tłocznym o średnicy Dn150mm, a następnie kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,25m. Aktualnie ścieki dopływające kanalizacją oczyszczane są w mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków, z mechanicznym odwadnianiem osadów ściekowych. Oczyszczanie mechaniczne odbywa się na sicie bębnowym oraz w piaskowniku wirowym. Ścieki dowoŜone przyjmowane są przez istniejący punkt zlewny. Oczyszczanie biologiczne odbywa się na bazie osadu czynnego w dwukomorowym sekwencyjnym reaktorze biologicznym typu SBR. Osad nadmierny, po zagęszczeniu grawitacyjnym w wydzielonych komorach zagęszczaczy, odwadniany jest na taśmowej prasie filtracyjnej. Układ wysokościowy po drodze ścieków istniejącej oczyszczalni ścieków w Stąporkowie przedstawia się następująco: 1. Ścieki odbierane przez sieć kanalizacji sanitarnej miasta Stąporkowa dopływają w układzie grawitacyjnym kanałem sanitarnym o średnicy nominalnej Dn0,40m do pompowni ścieków I°, zlokalizowanej na terenie oczyszczalni ścieków. Do kanału sanitarnego odprowadzane są ponadto ścieki powstające w obiektach 11 2. 3. 4. 5. 6. oczyszczalni, ścieki bytowe od załogi, ścieki z przelewów i spustów, wody odciekowe i posadowe, które w mieszaninie ze ściekami z kanalizacji zewnętrznej kierowane są do procesu oczyszczania. Pompownia ścieków I° tłoczy ścieki z wylotem rurociągu tłocznego do komory uspokojenia przed sito bębnowe. Ścieki dowoŜone taborem asenizacyjnym do punktu zlewnego ścieków dowoŜonych odpływają grawitacyjnie do zbiornika ścieków dowoŜonych, a następnie tłoczone są do pompowni ścieków I°, sk ąd w mieszaninie ze ściekami dopływającymi kanalizacja kierowane są do procesu oczyszczania. Ścieki odbierane przez sieć kanalizacji sanitarnej miasta Stąporkowa dopływające w układzie grawitacyjnym do pompowni sieciowej P1 tłoczone są do kanału grawitacyjnego z wylotem do komory uspokojenia przed sito bębnowe. W trakcie przepływu grawitacyjnego przez sito bębnowe ze ścieków zostają separowane zanieczyszczenia organiczne i mineralne w formie zawiesin. Po sicie ścieki przepływają grawitacyjnie do piaskownika wirowego z separacją piasku, a następnie dopływają do pompowni ścieków II°. Pompownia ścieków II° tłoczy ścieki do jednej z komór reaktora SBR, w których poddawane są procesom oczyszczania biologicznego. Ścieki oczyszczone odprowadzane są z komór reaktora SBR do koryta Ŝelbetowego z komorą pomiaru przepływu ścieków oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika, rzeki Czarnej. Stan techniczny podstawowych obiektów technologicznych i wyposaŜenia technologicznego istniejącej oczyszczalni ścieków jest zróŜnicowany. Generalnie istniejąca oczyszczalnia ścieków jest w znacznym stopniu wyeksploatowana, stąd wymaga przebudowy i modernizacji z zastosowaniem nowych rozwiązań wraz z wymianą istniejącego wyposaŜenia technologicznego na nowe. PoniŜej podano charakterystykę techniczno-technologiczną oraz określono stan techniczny istniejących obiektów oczyszczalni ścieków z uwzględnieniem uciąŜliwości, które ujawniły się podczas eksploatacji obiektów. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNO-TECHNOLOGICZNA PODSTAWOWYCH TECHNOLOGICZNYCH I POMOCNICZYCH ISTNIEJĄCEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OBIEKTÓW 1/ Pompownia ścieków I° Funkcja technologiczna – tłoczenie ścieków dopływających grawitacyjnie do terenu oczyszczalni ścieków do komory uspokojenia przed sito bębnowe. WyposaŜenie technologiczne – zewnętrzna krata ręczna na dopływie ścieków do komory czerpalnej, pompy poziome do ścieków suche. Wykonanie – część podziemna: studnia Ŝelbetowa o głębokości ok.4,0m przedzielona w połowie ścianą pionową na część ściekową i część pompową o wydajności wg UŜytkownika oczyszczalni Qp=16l/s oraz część nadziemna nad stropem studni o wymiarach 6,70x5,60x4,0m. Obiekt wybudowany w latach 70-tych ubiegłego wieku. Stan techniczny – stan techniczny i estetyka obiektu niezadawalająca, obiekt w części budowlanej funkcjonalnie przestarzały i zdekapitalizowany, wyposaŜenie technologiczne w znacznym stopniu wyeksploatowane. Obiekt charakteryzuje się znaczną uciąŜliwością eksploatacyjną oraz uciąŜliwością zapachową. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 2/ Stanowisko sita bębnowego Funkcja technologiczna – separacja zanieczyszczeń organicznych i mineralnych w formie zawiesin, części stałych flotujących, sedymentujących i zawieszonych. 12 WyposaŜenie technologiczne: − sito stacjonarne bębnowe Ro9 firmy HUBER w wersji ogrzewanej, zamontowane w kanale o szerokości B-400mm, parametry sita: przepływ Q=50 l/s, przepustowość Qmax=70 l/s, prześwit-5mm, średnica sita 360mm. − krata rezerwowa – krata rzadka ręczna stalowa zamontowana w kanale o szerokości B-400mm, szerokość prześwitu b=40mm, − zastawka stalowa ręczna, kanałowa o szerokości B-400mm (szt.5). Wykonanie – obiekt w konstrukcji Ŝelbetowej, w formie koryt przepływowych o szerokości B=400mm i głębokości H=1300mm, zagłębionych w gruncie, z komorą uspokojenia na dopływie o wymiarach 1,40x1,20x1,30m, ze stanowiskiem pod zadaszeniem sita bębnowego i obiegiem awaryjnym z zainstalowaną kratą ręczną, z włączeniem dopływu do piaskownika wirowego. Stan techniczny – stan techniczny części budowlanej /koryt technologicznych/ ogólnie dobry. Stan techniczny wyposaŜenia technologicznego średnio zadawalający, sito bębnowe wyeksploatowane z elementami charakteryzującymi się znacznym zuŜyciem. Zastosowane rozwiązanie stwarza trudności eksploatacyjne w okresie zimowym, z uwagi na zamarzanie i oblodzenie sita bębnowego, ponadto obiekt charakteryzuje się znaczną uciąŜliwością zapachową. Estetyka obiektu generalnie niezadawalająca. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 3/ Piaskownik wirowy Funkcja technologiczna – separacja piasku i zanieczyszczeń stałych. Parametry technologiczne – piaskownik wirowy typu Geigera o powierzchni F=13,85m2: − przepływ - Qmax=50l/s, Qmin=25 l/s, − część cylindryczna górna – średnica D=4,20m, głębokość całkowita Hc=1,40m, − część stoŜkowa /część cylindryczna dolna/ – średnica D1=3,00m/D2=1,20m, głębokość całkowita Hc=0,86, − część osadowa piasku /lej osadowy/ – średnica D2=1,20m, głębokość całkowita Hc=2,0m, pojemność leja V=2,26m3, − koryta technologiczne obwodowe o szerokości B=400mm, i głębokości H=1300mm: dopływowe, obiegowe awaryjne i odpływowe. WyposaŜenie technologiczne – pompa zatapialna do piasku firmy EMU typ FA105-223R o parametrach: Qp=22 l/s, Hp=6,0m, Ns=3,7kW. Wykonanie – obiekt o konstrukcji Ŝelbetowej zagłębiony w gruncie, w części dolnej wykonany o kształcie leja osadowego w technologii studni zapuszczanej, a powyŜej jako zbiorniki cylindryczne ze ścianami pionowymi o grubości 20cm i płytami dennymi, piaskownik wyposaŜony w pomost stalowy o szerokości 1,20m i długości 6,50m oraz stalowe barierki ochronne. Koryta technologiczne w konstrukcji Ŝelbetowej o grubości ścian 20cm, zagłębione w gruncie. Stan techniczny – stan techniczny w części budowlanej ogólnie dobry. Stan techniczny wyposaŜenia technologicznego średnio zadawalający, pompa zatapialna do piasku wyeksploatowana z elementami charakteryzującymi się znacznym zuŜyciem. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 4/ Poletko ociekowe piasku Funkcja technologiczna – odwodnienie piasku (pulpy wodno-piaskowej z piaskownika). Parametry technologiczne i wykonanie – poletko ociekowe piasku o wymiarach 1,05x3,10x2,10m wykonane jako dwukwaterowe o powierzchni 2x3,25m2, z komorą rozdziału na dopływie o wymiarach 0,60x1,50x0,90m oraz z komorą na odpływie odcieków o wymiarach 0,60x1,50x2,10m. Poletko ociekowe piasku wykonano w formie komory Ŝelbetowej częściowo zagłębionej w gruncie o grubości ścian 20cm, wyposaŜenie poletka schody terenowe stalowe. WyposaŜenie technologiczne: − zastawka stalowa ręczna, kanałowa o szerokości B-400mm (szt.2), − kanały i rurociągi technologiczne - rurociąg tłoczny piasku o średnicy Dn100mm, kanał odpływowy odcieków o średnicy Dn0,20m. 13 Stan techniczny – stan techniczny obiektu średnio zadawalający. Zastosowane rozwiązanie stwarza trudności eksploatacyjne, obiekt charakteryzuje się znaczną uciąŜliwością zapachową. Estetyka obiektu generalnie niezadawalająca. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 5/ Komora połączeniowa K1 (po odpływie z piaskownika) Funkcja technologiczna – komora połączeniowa dopływu ścieków do pompowni ścieków II°. Parametry technologiczne i wykonanie – komora Ŝelbetowa zagłębiona w gruncie, o wymiarach 1,00x1,00x2,70m, o grubości ścian 20cm. WyposaŜenie komory - koryto dopływowe o wymiarach 0,40x1,30m, kanał dopływowy o średnicy Dn0,30m, kanał dopływowy o średnicy Dn0,30m. Stan techniczny – stan techniczny obiektu dobry. Obiekt nieprzydatny, przeznaczony do wyburzenia. 6/ Komora przelewu awaryjnego K2 Funkcja technologiczna – komora połączeniowa rurociągu przelewu awaryjnego ścieków po części mechanicznej przed dopływem ścieków do pompowni ścieków II°, z wylotem awaryjnym ścieków do rzeki (oznaczonym WA1), wylot kanału awaryjnego o średnicy Dn400mm do rzeki Czarnej zlokalizowano poza ogrodzeniem oczyszczalni na działce o nr ewid. 3307/4. Parametry technologiczne i wykonanie – komora Ŝelbetowa zagłębiona w gruncie, o wymiarach 1,00x1,00x2,10m, o grubości ścian 30cm i 15cm, z pokrywą stalową. WyposaŜenie komory - kanał dopływowy o średnicy Dn0,30m, kanał odpływowy do rzeki o średnicy Dn0,40m. Stan techniczny – stan techniczny obiektu dobry. Obiekt nieprzydatny, przeznaczony do wyburzenia. 7/ Komora pomiarowa KP1 (pomiar przepływu ścieków) Funkcja technologiczna – komora pomiarowa przepływu ścieków z nieczynnego starego ciągu technologicznego oczyszczania ścieków, wyłączonego z eksploatacji. Parametry technologiczne i wykonanie – komora Ŝelbetowa zagłębiona w gruncie, o wymiarach 4,00x1,00x2,30m, o grubości ścian 20cm, z pokrywą stalową. WyposaŜenie technologiczne: urządzenie pomiarowe, rurociągi technologiczne-rurociąg dopływowy o średnicy Dn300mm, rurociąg odpływowy do komory połączeniowej K1 o średnicy Dn300mm. Stan techniczny – stan techniczny obiektu dobry. Obiekt nieprzydatny, przeznaczony do wyburzenia. 8/ Pompownia ścieków II° Funkcja technologiczna – tłoczenie ścieków po części mechanicznej do reaktora SBR. Parametry technologiczne: − max. wydajność pompowni - Qmax=65 l/s, − zbiornik pompowni o średnicy Dw=3,00m i głębokości całkowitej Hc=4,80m, wysokości uŜytkowej HuŜ=1,50m i pojemności czynnej Vcz=10,6m3, − rurociągi technologiczne: kanał dopływowy o średnicy Dn0,30m, rurociągi tłoczne o średnicy 2xDn150mm, − sterowanie automatyczne pracą pomp w zaleŜności od poziomu ścieków w zbiorniku pompowni. WyposaŜenie technologiczne: − pompy zatapialne do ścieków (2kpl. pomp do pracy przemiennej) firmy SARLIN typ S1074M o parametrach: Qp=42 l/s, Hp=9,3m, Ns=7,4kW, − ultradźwiękowy czujnik poziomu ścieków. Wykonanie – obiekt o konstrukcji Ŝelbetowej zagłębiony w gruncie, wykonany jako studnia zapuszczana, ściany o grubości 40cm, płyta pokrywowa pompowni o grubości 15cm z dwoma otworami eksploatacyjnymi o wymiarach 840x570mm z klapami stalowymi. 14 Stan techniczny – stan techniczny obiektu ogólnie dobry. Stan techniczny wyposaŜenia technologicznego średnio zadawalający, pompy zatapialne do ścieków wyeksploatowane z elementami charakteryzującymi się znacznym zuŜyciem. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 9/ Komora zasuw KZ1 Funkcja technologiczna – komora armatury zaporowej na rurociągach tłocznych z pompowni II° oraz zasuw sterowanych elektrycznie na rurociągach dopływowych do reaktora SBR. Parametry technologiczne i wykonanie – komora Ŝelbetowa monolityczna, zagłębiona w gruncie, o wymiarach 3,00x3,00x2,30m, o grubości ścian 20cm, płyta pokrywowa komory o grubości 15cm z 3ma otworami eksploatacyjnymi o wymiarach 840x570mm z klapami stalowymi. WyposaŜenie technologiczne: − 2kpl. rurociągów tłocznych Dn150mm z pompowni ścieków II° z armaturą zaporową zasuwy klinowe i zawory zwrotne, − 2kpl. rurociągów ciśnieniowych Dn300mm dopływowych do reaktora SBR z armaturą zaporową - zasuwy z napędem elektrycznym Ns=2x0,4kW, współpracujące w automatyce z reaktorem SBR. Stan techniczny – stan techniczny obiektu dobry. Obiekt nieprzydatny, przeznaczony do wyburzenia. 10/ Reaktor biologiczny SBR Funkcja technologiczna: − pełne biologiczne oczyszczanie ścieków w procesie sekwencyjnego osadu, − sedymentacja osadu i klarowanie ścieków oczyszczonych. Parametry technologiczne: − reaktor biologiczny SBR otwarty, dwukomorowy (reaktor SBR nr 1 + reaktor SBR nr 2) o wymiarach pojedynczej komory 13,0x13,0m i wysokości całkowitej Hc=5,50m, max wysokość napełnienia Hmax=4,75m, min. wysokość napełnienia Hmin=2,40m, objętość uŜytkowa jednej komory V1=800m3, całkowita objętość uŜytkowa reaktora SBR Vc=2x800=1600m3, objętość części osadowej jednej komory V1=400m3, całkowita objętość części osadowej reaktora SBR -Vc=2x400=800m3, − reaktor biologiczny SBR z ciągłym dopływem ścieków, praca reaktora automatyczna wg programu czasowego ustawionego dla cyklu pracy kaŜdej komory. ZałoŜenia projektowe - ilość cykli w dobie-4, czas trwania cyklu-6 h, w tym napełnianie 3 h (mieszanie 1 h i napowietrzanie 1h+1h), napowietrzanie 1 h, sedymentacja 1 h, dekantacja 0,8 h, oczekiwanie 0,2 h. Aktualnie komory pracują w cyklu 12godzinnym, min. wysokość napełnienia Hmin=2,70m, czas napowietrzania - 6 h /cykl, − średnie stęŜenie osadu w reaktorze – 4,0 kg smo/m3. WyposaŜenie technologiczne kaŜdej komory reaktora SBR: − urządzenie napowietrzająco-mieszające firmy Frings typ 1200 TRG Ns=11kW w jednej komorze, w drugiej komorze aerator powierzchniowy, − dyfuzory membranowe SUCOFLOW-IS o długości 5,0m (6kpl.) o wydatku 6x43m3/h, − sonda tlenowa, − przepustnica na rurociągu spręŜonego o średnicy Dn200mm, z napędem elektrycznym Ns=0,06kW, współpracujące w automatyce z sondą tlenową − dekanter na odpływie ścieków oczyszczonych, − rurociągi technologiczne: dopływ i odpływ ścieków, rurociągi osadowe, rurociągi spręŜonego powietrza. Wykonanie – obiekt otwarty w konstrukcji Ŝelbetowej zagłębiony w gruncie 2,0m poniŜej terenu, ściany i płyta denna o grubości 50cm, pomost roboczy w konstrukcji stalowej. Stan techniczny – stan techniczny ścian Ŝelbetowych obiektu ogólnie dobry. Ocieplenie ścian reaktora do wymiany. Stan techniczny wyposaŜenia technologicznego niezadawalający, urządzenia wyeksploatowane z elementami charakteryzującymi się znacznym zuŜyciem. Brak przykrycia reaktora 15 stwarza trudności eksploatacyjne w okresie zimowym, z uwagi na zamarzanie i oblodzenie urządzeń i pomostów. Obiekt przeznaczony do rozbudowy. 11/ Zagęszczacze grawitacyjne (szt.2 zblokowane z reaktorem SBR) Funkcja technologiczna – zagęszczanie grawitacyjne osadu nadmiernego z reaktora SBR. Parametry technologiczne: − zagęszczacze grawitacyjne (szt.2) o wymiarach pojedynczego zagęszczacza 2,80x2,80m i wysokości całkowitej Hc=5,50m, max wysokość napełnienia Hmax=4,75m, pojemność robocza dla zakresu pracy dekantera 1,30m - Vr=2x10m3. WyposaŜenie technologiczne kaŜdej komory zagęszczacza – dekanter na dopływie osadu do komory zagęszczacza oraz rurociągi technologiczne: dopływ osadu z SBR o średnicy Dn150mm i spustu osadu do prasy o średnicy Dn200mm. Wykonanie – obiekt o konstrukcji Ŝelbetowej zagłębiony w gruncie 2,0m poniŜej terenu, zblokowany konstrukcyjnie z komorą zasuw KZ2 i reaktorem SBR, ściany i płyta denna o grubości 20cm, przykrycie kratami stalowymi, schody w konstrukcji stalowej. Stan techniczny – stan techniczny obiektu ogólnie dobry. Obiekt do przebudowy. 12/ Komora zasuw KZ2 (rurociągi osadowe) Funkcja technologiczna – komora armatury zaporowej na rurociągach osadowych reaktora SBR i zagęszczaczy osadu. Parametry technologiczne i wykonanie – komora w konstrukcji Ŝelbetowej zagłębiona w gruncie 2,0m poniŜej terenu, zblokowana konstrukcyjnie z komorami zagęszczaczy i reaktorem SBR, ściany i płyta denna o grubości 20cm, przykrycie komory-strop Ŝelbetowy o grubości 8cm. WyposaŜenie technologiczne: − 2kpl. rurociągów dopływowych osadu do zagęszczaczy o średnicy Dn150mm z armaturą zaporową - zasuwy z napędem elektrycznym Ns=2x0,37kW, współpracujące w automatyce z reaktorem SBR, − 2kpl. rurociągów spustu osadu z zagęszczaczy o średnicy Dn200mm z armaturą zaporową - zasuwy z napędem elektrycznym Ns=2x0,37kW, współpracujące w automatyce z reaktorem SBR. Stan techniczny – stan techniczny obiektu ogólnie dobry. Obiekt do przebudowy. 13/ Komora zasuw KZ3 (odpływ ścieków oczyszczonych z SBR) Funkcja technologiczna – komora armatury zaporowej (przepustnic) na rurociągach odpływu ścieków oczyszczonych z reaktora SBR zblokowana z komorą wylotu rurociągu ścieków oczyszczonych. Parametry technologiczne i wykonanie – komory w konstrukcji Ŝelbetowej zagłębione w gruncie, zblokowane konstrukcyjnie z reaktorem SBR, komora zasuw o wymiarach 4,00x1,70x2,20m ze ścianami i płytą denną o grubości 25cm z przykryciem płytą Ŝelbetowa o grubości 10cm oraz komora wylotu rurociągu ścieków oczyszczonych o wymiarach 1,10x1,70x2,20m ze ścianami i płytą denną o grubości 20cm z przykryciem kratami stalowymi. WyposaŜenie technologiczne komory zasuw i komory wylotu rurociągu ścieków oczyszczonych: − 2kpl. rurociągów odpływowych ścieków oczyszczonych z komór reaktora SBR rurociągi o średnicy Dn400mm z armaturą zaporową - przepustnice z napędem elektrycznym Ns=2x0,12kW, współpracujące w automatyce z reaktorem SBR, − zbiorczy rurociąg odpływowy ścieków oczyszczonych o średnicy Dn400mm z wyprowadzeniem do komory wylotu, − rurociąg przelewu awaryjnego z reaktora SBR- rurociąg o średnicy Dn300mm z wyprowadzeniem do komory wylotu, − wylot koryta technologicznego o szerokości B=0,80m do komory pomiarowej KP0. 16 Stan techniczny – stan techniczny obiektu ogólnie dobry. Obiekt nieprzydatny, przeznaczony do wyburzenia. 14/ Komora pomiarowa KP0 (pomiar przepływu ścieków oczyszczonych) Funkcja technologiczna – komora pomiarowa przepływu ścieków oczyszczonych po reaktorze SBR, odprowadzanych do odbiornika. Parametry technologiczne i wykonanie – komora pomiarowa z przelewem prostokątnym i z korytem technologicznym dopływowym w konstrukcji Ŝelbetowej, zagłębiona w gruncie. Komora pomiarowa o wymiarach 5,80x1,50m, o głębokości 1,65m i 2,35m, ze ścianami i płytą denną o grubości 20cm z przykryciem kratami stalowymi. Koryto technologiczne dopływowe o szerokości B=0,80m, wysokości 1,30m, ze ścianami i płytą denną o grubości 18cm z przykryciem kratami stalowymi. WyposaŜenie technologiczne: − przegroda pomiarowa z przelewem pomiarowym prostokątnym o szerokości b=450mm i wysokości h=500mm, − miernik przepływu cieczy typu JON 231 dla zakresu pomiarowego Qmax=775m3/h, − kanał technologiczny o średnicy Dn0,60m (odprowadzenie ścieków oczyszczonych). Stan techniczny – stan techniczny obiektu ogólnie dobry. Eksploatacja obiekt utrudniona, z uwagi na zamarzanie w okresie zimowym. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 15/ Stanowisko dmuchaw Funkcja technologiczna – stanowisko urządzeń (dmuchaw) do podawania i spręŜania gazów dla potrzeb napowietrzania ścieków w reaktorze SBR . Parametry i wyposaŜenie technologiczne – dmuchawa SpoMasz Ostrów Wielkopolski typ DR-101-5-6 o parametrach; Q=4,1m3/min, ∆p=4,0m – 3kpl., praca dmuchaw sterowana sondą tlenową w zaleŜności od stęŜenia tlenu w komorach reaktora. Wykonanie – stanowisko dmuchaw przy ścianie reaktora w formie lekkiej stalowej obudowy z zadaszeniem oraz z fundamentami pod dmuchawy i rozdzielnię elektryczną. Stan techniczny – stan techniczny obiektu ogólnie dobry. 16/ Budynek odwadniania osadu z wiatą Funkcja technologiczna – odwadnianie osadów ściekowych na prasie filtracyjnej w celu zmniejszenia objętości osadu ze stanowiskiem odbioru osadu odwodnionego pod wiatą. Parametry i wyposaŜenie technologiczne: − kompletna automatyczna prasa do odwadniania osadów ściekowych Guinard SkidPresse o wydajności Q=6 m3/h, łączne zapotrzebowanie mocy N=8,7kW, kompletna instalacja obejmuje prasę taśmową, zespół przygotowania i dozowania polielektrolitu, pompę osadu, szafę zasilająco-sterowniczą, − przenośnik ślimakowy osadu, − przyczepa na osad. Wykonanie – budynek odwadniania osadu jednokondygnacyjny o wymiarach w świetle ścian 5,00x4,50m i wysokości średniej 4,80m w konstrukcji tradycyjnej. Wiata stalowa o wymiarach 5,00x3,50m. Stan techniczny – stan techniczny budynku niezadawalający, widoczne pęknięcia ścian. Stan techniczny wyposaŜenia technologicznego średnio zadawalający, urządzenia częściowo wyeksploatowane z elementami charakteryzującymi się znacznym zuŜyciem. Budynek nieogrzewany charakteryzuje się uciąŜliwością eksploatacyjną w okresie zimowym. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 17/ Punkt zlewny ścieków dowoŜonych – komora podziemna w konstrukcji Ŝelbetowej o średnicy D=3,50m z płytą pokrywową i kratą ręczną, wybudowana w latach 70-tych ubiegłego wieku. Część 17 naziemna punktu zlewnego w formie lekkiej obudowy z elementów betonowych prefabrykowanych oraz elementów stalowych. Stan techniczny – stan techniczny i estetyka obiektu niezadawalająca, obiekt generalnie zdekapitalizowany, charakteryzujący się znaczną uciąŜliwością eksploatacyjną oraz uciąŜliwością zapachową. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 18/ Zbiornik ścieków dowoŜonych – komora podziemna zlokalizowana częściowo w pasie jezdnym drogi wewnętrznej, komora w konstrukcji Ŝelbetowej o średnicy D=4,0m, komora z płytami pokrywowymi z blachy stalowej. Obiekt wybudowany w latach 70-tych ubiegłego wieku. Stan techniczny – stan techniczny i estetyka obiektu niezadawalająca, obiekt generalnie zdekapitalizowany, charakteryzujący się znaczną uciąŜliwością eksploatacyjną oraz uciąŜliwością zapachową. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 19/ Komora Ŝelbetowa – komora częściowo zagłębiona w gruncie w konstrukcji Ŝelbetowej o średnicy D=4,0m, obiekt nieczynny bez funkcji technologicznej, wybudowany w latach 70-tych ubiegłego wieku. Obiekt nieprzydatny, przeznaczony do wyburzenia. 20/ Osadniki Imhoffa (szt.3) – obiekty wyniesione do wysokości ca5,5m, z częściową obsypką gruntową do wysokości ca2,50m z zabezpieczeniem murem oporowym, obiekty w konstrukcji Ŝelbetowej o średnicy D=6,0m wybudowane w latach 70-tych ubiegłego wieku. Obiekty aktualnie wyłączone z eksploatacji. Stan techniczny i estetyka obiektu niezadawalająca, obiekt generalnie zdekapitalizowany. Obiekt przeznaczony do wyburzenia. 21/ ZłoŜa biologiczne (szt.2) – obiekty wyłączone z eksploatacji i wyburzone. 22/ Osadniki wtórne (szt.2) – obiekty wyłączone z eksploatacji i wyburzone. 23/ Budynek zaplecza technicznego – budynek magazynowo-garaŜowy w konstrukcji tradycyjnej, powierzchnia zabudowy ca220m2. Stan techniczny i estetyka obiektu niezadawalająca. Budynek przeznaczony do wyburzenia. 24/ Budynek administracyjny – budynek dwukondygnacyjny, niepodpiwniczony w konstrukcji tradycyjnej, posadowiony na studniach opuszczanych, powierzchnia zabudowy ca120m2. Budynek stanowi zaplecze administracyjno-socjalne dla potrzeb pracowników obsługi oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacyjnej. Stan techniczny i estetyka obiektu niezadawalająca. Budynek przeznaczony do kapitalnego remontu. 25/ Stacja transformatorowa – obiekt w zabudowie modułowej kontenerowy o powierzchni zabudowy ca 24m2, typ 2 x Rw 20-630/3. Obiekt przeznaczony do przebudowy z uwagi na wzrost mocy, zmianę opomiarowania ze strony niskiego na średnie napięcie, zmiany konfiguracji rozdzielni średniego napięcia i wymianą transformatorów. Na podstawie wizji lokalnej w terenie, inwentaryzacji obiektów oczyszczalni, zgodnie z oceną stanu technicznego obiektów i urządzeń oraz zgodnie z oceną pracy oczyszczalni ścieków, z uwzględnieniem problemów eksploatacyjnych UŜytkownika oczyszczalni stwierdzono: − dekapitalizację istniejących obiektów technologicznych tzw. starego ciągu technologicznego zrealizowanego w latach 70-tych ubiegłego wieku (pompownia ścieków I°, osadniki Imhoffa, - obiekty zakwalifikowane do wyburzenia, − brak hermetycznej zautomatyzowanej stacji zlewczej ścieków dowoŜonych, zapewniającej ewidencję dostawców i monitoring składu ścieków, 18 − częściowe zuŜycie wyposaŜenia technologicznego obiektów tzw. nowego ciągu technologicznego oddanego do uŜytku w 1997roku, − problemy eksploatacyjne z sitem bębnowym oraz pomiarem ilości ścieków oczyszczonych (szczególnie w okresie zimowym), − niekorzystny pojedynczy układ części biologicznej oczyszczalni, uniemoŜliwiający wyłączenie jednej komory reaktora SBR z ruchu, problemy eksploatacyjne: mała wydajność układu napowietrzania, zamarzanie urządzeń, brak przykrycia reaktorów SBR, − gospodarka osadowa oczyszczalni nie zapewnia odpowiedniego poziomu unieszkodliwiania osadów nadmiernych (brak pełnej stabilizacji tlenowej, brak higienizacji osadu), co skutkuje niemoŜnością przyrodniczego (rolniczego) zagospodarowanie osadów ściekowych, − znaczna uciąŜliwość zapachowa oczyszczalni, wynikająca przede wszystkim z duŜej liczby otwartych kanałów ścieków surowych (koryta technologiczne sita oraz piaskownika) oraz obiektów (krata ręczna pompowni ścieków I°, punkt zlewny ścieków dowoŜonych, poletko ociekowe piasku). przeprowadzenia Uwarunkowania powyŜsze w pełni uzasadniają potrzebę rozbudowy, przebudowy i remontu oczyszczalni ścieków w zakresie układu technologicznego oczyszczalni ścieków w części mechanicznej, biologicznej i osadowej, jak równieŜ potrzebę rozbudowy zaplecza techniczno-socjalnego dla potrzeb obsługi. 4. Bilans ilości ścieków i ładunków oraz wielkości przyjęte do obliczeń 4.1. ZałoŜenia wyjściowe Bilans ilości ścieków dopływających do oczyszczalni ścieków w Stąporkowie został sporządzony w oparciu o dane do bilansu uzyskane od UŜytkownika oczyszczalni. Na średni dobowy dopływ ścieków do oczyszczalni składać się będą: 1/ ścieki odbierane przez sieć kanalizacji sanitarnej, tj.; - ścieki bytowe od mieszkańców stałych - wody przypadkowe i infiltracyjne dopływające do kanalizacji sanitarnej 2/ ścieki dowoŜone taborem asenizacyjnym 3/ ścieki własne z oczyszczalni, tj.; - ścieki bytowe od załogi - odcieki z płukania sita i odwadniania osadu - ścieki z celów porządkowych. Podstawą dla sporządzenia bilansu ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń były ustalenia z UŜytkownikiem odnośnie: 1/ rzeczywistego aktualnego jednostkowego wskaźnika zuŜycia wody od mieszkańców stałych, 2/ rzeczywistej ilości ścieków odprowadzanych z oczyszczalni do odbiornika wg pomiaru ilości ścieków na odpływie, 3/ rzeczywistych stęŜeń zanieczyszczeń w ściekach dopływających do oczyszczalni zgodnie z analizami ścieków, 4/ planowanej rozbudowy kanalizacji sanitarnej zlewni aglomeracji Stąporków. Bilans ilościowo-jakościowy dla stanu istniejącego określono w oparciu pomiary rzeczywiste ilości i jakości ścieków dopływających do oczyszczalni w okresie od 2006 do 2011 roku. Bilans ilościowo-jakościowy ścieków dla okresu perspektywy i kierunku 19 opracowano z uwzględnieniem prognozy rozwoju demograficznego i strukturalnego aglomeracji Stąporków. Do obliczeń ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń z przedmiotowej zlewni kanalizacyjnej przyjęto następujące załoŜenia: 1. Ścieki bytowe od mieszkańców stałych Zgodnie z opracowaniem Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 [2.5.] – liczba ludności wg stanu na 31.03.2009 r. wynosiła dla miasta Stąporków - 6308 osób oraz dla miejscowości Hucisko - 709 osób. Aktualnie szacuje się, Ŝe liczba mieszkańców korzystających z systemu kanalizacyjnego wynosi ok.5300 mieszkańców Stąporkowa (5190 mieszkańców wg AKPOŚK2009) oraz dodatkowo ok.700 mieszkańców miejscowości Hucisko, którzy będą włączeni do kanalizacji sanitarnej na przełomie lat 2011-2012 (703 mieszkańców wg AKPOŚK2009). Do obliczeń ilości ścieków bytowych i ładunków zanieczyszczeń od mieszkańców stałych przyjęto dla horyzontów czasowych: stan istniejący 2011 rok – liczba mieszkańców - 6000Mk perspektywa 2025 rok – liczba mieszkańców - 7000Mk kierunek 2035 rok – liczba mieszkańców - 8285Mk. W okresie docelowym do kanalizacji sanitarnej oczyszczalni będą wprowadzane ścieki od 9 085 mieszkańców równowaŜnych z aglomeracji Stąporków. Ilość ścieków bytowych od mieszkańców stałych obliczono dla stanu istniejącego zgodnie aktualnym jednostkowym rzeczywistym zuŜyciem wody oraz dla okresu perspektywy i kierunku stosownie do obowiązujących norm zuŜycia wody określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie określenia przeciętnych norm zuŜycia wody [2.14]. Do obliczenia charakterystycznych dopływów ścieków do oczyszczalni przyjęto następujące wartości współczynników nierównomierności dobowej i godzinowej: Nd=1,4 Nh=2,0. 2. Ścieki z zakładów przemysłowych Aktualnie w zlewni kanalizacyjnej aglomeracji Stąporków nie ma udziału ścieków przemysłowych. Istniejące zakłady przemysłowe odprowadzają do kanalizacji sanitarnej wyłącznie ścieki socjalne (bytowe) od pracowników. Ilości ścieków socjalnych od pracowników zakładów nie wyszczególniono, poniewaŜ ścieki socjalne od pracowników zostały ujęte w ogólnym bilansie ścieków bytowych od mieszkańców stałych. 3. Ścieki dowoŜone Z uwagi na ochronę procesu oczyszczania ścieków, ilość ścieków dowoŜonych do oczyszczalni przyjmuje się w wysokości ok. 10% obliczeniowej ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną od uŜytkowników kanalizacji. Potrzeby Gminy Stąporków odnośnie ilości ścieków dowoŜonych kierowane do oczyszczalni ścieków w Stąporkowie określono w wysokości: stan istniejący 2011 rok – ilość ścieków dowoŜonych – Qdow = ok. 20 000 m3/rok perspektywa 2025 rok – ilość ścieków dowoŜonych – Qdow = ok. 25 000 m3/rok kierunek 2035 rok – ilość ścieków dowoŜonych – Qdow = ok. 10 000 m3/rok. 20 4. Wody infiltracyjne, wody opadowe i roztopowe Z wieloletnich obserwacji UŜytkownika oczyszczalni ścieków wynika, Ŝe znaczny udział w ściekach dopływających do oczyszczalni stanowią wody infiltracyjne oraz wody opadowe i wody roztopowe. Zgodnie z pomiarem ilości ścieków w latach 2006-2011, maksymalny dopływ ścieków do oczyszczalni w okresie pogody deszczowej łącznie ze ściekami bytowymi wynosił od 1335÷2285 m3/d, czyli był odpowiednio od 1,6÷3,5 razy wyŜszy od szacunkowej ilości ścieków komunalnych doprowadzanych do oczyszczalni. Tak znaczący wzrost dopływu ścieków z kanalizacji sanitarnej do oczyszczalni wskazuje na: − bezpośredni dopływ wód deszczowych do kanalizacji sanitarnej poprzez, naleŜy nadmienić nielegalne, włączenia wód opadowych do kanalizacji sanitarnej, − dopływ wód infiltracyjnych pochodzących z przedostawania się wód gruntowych poprzez nieszczelności sieci kanalizacji sanitarnej. Zgodnie z metodyką obliczeniową, ilości wód tzw. infiltracyjnych i przypadkowych przyjmuje się na poziomie ok.10% ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną od uŜytkowników kanalizacji. DuŜy udział wód opadowych w ściekach komunalnych systemu kanalizacji sanitarnej dowodzi szeregu zaniedbań, pobłaŜania w zakresie nielegalnych włączeń odpływu wód deszczowych do kanalizacji sanitarnej, stanu technicznego kanalizacji, itp., które z uwagi na pracę oczyszczalni ścieków oraz koszty eksploatacji winny być sukcesywnie eliminowane. NaleŜy równieŜ nadmienić, Ŝe zjawiska zachodzące podczas procesu oczyszczania mieszaniny ścieków komunalnych i opadowych (takŜe roztopowych) nie są w pełni rozeznane, badania prowadzone w tym kierunku wskazują następujące niekorzystne skutki doprowadzania wód opadowych do oczyszczalni ścieków: − rozcieńczenie ścieków dopływających do oczyszczalni wodami opadowymi, − wzrost zawartości tlenu rozpuszczonego na dopływie do oczyszczalni, − przeciąŜenie hydrauliczne urządzeń oczyszczalni. W obowiązującym prawodawstwie polskim zagadnienie przyjmowania przez oczyszczalnię ścieków spływów wód opadowych nie jest jednoznacznie określone. Obowiązujące Rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie naleŜy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi [2.17.] określa co następuje: − obciążenie oczyszczalni ścieków wyrażone równoważną liczbą mieszkańców, zwaną dalej „RLM”, od którego zależą wymagania dotyczące oczyszczania ścieków, oblicza się na podstawie maksymalnego średniego tygodniowego ładunku zanieczyszczenia wyrażonego wskaźnikiem BZT5 (pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania tlenu) dopływającego do oczyszczalni w ciągu roku, z wyłączeniem sytuacji nietypowych, w szczególności wynikających z intensywnych opadów; obciążenie oczyszczalni ścieków nowo budowanej, rozbudowywanej lub przebudowywanej przyjmuje się na podstawie założeń projektowych (§4 ust.5), − w ocenie, czy ścieki odpowiadają wymaganym warunkom, nie uwzględnia się przekroczeń najwyższych dopuszczalnych wartości zanieczyszczeń, jeżeli są one następstwem intensywnych opadów wywołujących co najmniej dwukrotny wzrost maksymalnego odpływu ścieków z oczyszczalni określonego dla okresu bezopadowego (§8 ust.6). 21 NiezaleŜnie od powyŜszych uwarunkowań, kwestią istotną na etapie projektowania pozostaje ustalenie miarodajnego do wymiarowania natęŜenia przepływu ścieków i ładunku zanieczyszczeń. 4.2. Bilans ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń-wielkości obliczeniowe 4.2.1. Bilans ilości ścieków bytowych i ładunków zanieczyszczeń od mieszkańców stałych – wielkości obliczeniowe Zgodnie z wymogami Gminy Stąporków, dla potrzeb opracowania koncepcji ustalono miarodajną wielkość oczyszczalni ścieków dla następujących horyzontów czasowych: stan istniejący 2011r – liczba mieszkańców stałych podłączonych do kanalizacji sanitarnej – 6000Mk, liczba mieszkańców równowaŜnych RLM=6000MR, perspektywa 2025r – liczba mieszkańców stałych podłączonych do kanalizacji sanitarnej – 7000Mk, liczba mieszkańców równowaŜnych RLM=7000MR. kierunek 2035r – – liczba mieszkańców stałych podłączonych do kanalizacji sanitarnej – 8285Mk, liczba mieszkańców równowaŜnych RLM=8285MR. ZESTAWIENIA WYNIKÓW OBLICZEŃ ILOŚCI ŚCIEKÓW BYTOWYCH i ŁADUNKÓW ZANIECZYSZCZEŃ /od mieszkańców stałych/ Tabela nr 1 DANE CHARAKTERYSTYCZNE JEDNOSTKA HORYZONT CZASOWY STAN PERSPEKTYWA KIERUNEK ISTNIEJĄCY 2025r. 2035r. 2011r DANE WYJŚCIOWE do obliczeń ilości ścieków bytowych od mieszkańców stałych Liczba mieszkańców stałych Mk 6000 7000 8285 Jednostkowa ilości ścieków l/Mk.d 85 100 100 Nd 1,4 1,4 1,4 Nh 2,0 2,0 2,0 BZT5 g O2/Mk.d 60 60 60 ChZTcr g O2/ Mk.d 120 120 120 Zawiesina ogólna g/ Mk.d 70 70 70 Azot ogólny g Nog/ Mk.d 11 11 11 Fosfor ogólny g Pog/ Mk.d 1,8 1,8 1,8 ILOŚĆ ŚCIEKÓW BYTOWYCH od mieszkańców m3/d 510 700 m3/d 714 980 m3/h 321) 441) m3/h 891) 1231) Qdśr Qdmax Qhśr Qhmax 829 1160 521) 1451) ŚREDNIODOBOWE ŁADUNKI ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH BYTOWYCH od mieszkańców BZT5 kg O2/d 360 420 479,1 ChZTcr kg O2/d 720 840 994,2 Zawiesina ogólna kg/d 420 490 580 Azot ogólny kg Nog/d 66 77 91,1 Fosfor ogólny kg Pog/d 10,8 12,6 14,9 ŚREDNIODOBOWE STĘśENIA ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH BYTOWYCH od mieszkańców BZT5 g O2/m3 706 600 600 ChZTcr g O2/m3 1412 1200 1200 Zawiesina ogólna g/m3 824 700 70 Azot ogólny g Nog/m3 129 11 11 Fosfor ogólny g Pog/m3 21 18 18 RÓWNOWAśNA LICZBA MIESZKAŃCÓW MR 6000 7000 RLM 1) miarodajny czas dopływu ścieków do oczyszczalni, przyjęto 16 h. 8285 22 4.2.2. Ilość ścieków dowożonych i ładunków zanieczyszczeń – wielkości obliczeniowe Zgodnie z wymogami UŜytkownika oczyszczalni, ilość ścieków dowoŜonych dla poszczególnych horyzontów czasowych przyjęto w wysokości: stan istniejący 2011r – ilość ścieków dowoŜonych Qdow= 20 000m3/rok, średnio w dobie przy uwzględnieniu dni roboczych ok. Qdow=80m3/d, tj. ok. 15% ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną od mieszkańców stałych, RLM=1600MR, perspektywa 2025r – ilość ścieków dowoŜonych Qdow= 25 000m3/rok, średnio w dobie przy uwzględnieniu dni roboczych ok. Qdow=100m3/d, tj. ok. 14% ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną od mieszkańców stałych, RLM=2000MR, kierunek 2035r – ilość ścieków dowoŜonych Qdow= 10 000m3/rok, średnio w dobie przy uwzględnieniu dni roboczych ok. Qdow=40m3/d, tj. ok. 4,4% szacunkowej ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną od mieszkańców stałych, RLM=800MR. Średnie obliczeniowe stęŜenia zanieczyszczeń w ściekach dowoŜonych przyjęto jak niŜej: – BZT5 = 1200g O2/m3 – ChZTCr = 1500g O2/m3 – zawiesina og. = 1300g//m3 – azot og. = 120g N/m3 – fosfor og. = 25g P/m3. 4.2.3. Ilość wód infiltracyjnych, wód opadowych i roztopowych – wielkości obliczeniowe Zgodnie z pomiarem ilości ścieków w latach 2006-2011, maksymalny dopływ ścieków do oczyszczalni w okresie pogody deszczowej łącznie ze ściekami bytowymi (komunalnymi) wynosił od 1335÷2285 m3/d, czyli był odpowiednio od 1,6÷3,5 razy wyŜszy od szacunkowej ilości ścieków komunalnych doprowadzanych do oczyszczalni. Dopływ wód deszczowych w okresie intensywnych opadów szacuje się na poziomie od 750 do 1700 m3/d. Zgodnie z metodyką obliczeniową w przypadku kanalizacji rozdzielczej – wielkości obliczeniowe ilości wód tzw. infiltracyjnych i przypadkowych przyjmuje się na poziomie 10% ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną od uŜytkowników kanalizacji. 4.2.4. Zestawienie wielkości obliczeniowych bilansu ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń /łącznie w ściekach doprowadzanych do oczyszczalni i ściekach dowożonych/ Uwzględniając uwarunkowania i załoŜenia pkt.4.2.1-4.2.3 wielkości obliczeniowe bilansu ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń zestawiono w poniŜszych tabelach. ZESTAWIENIE WYNIKÓW OBLICZEŃ ILOŚCI ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH /w ściekach łącznie doprowadzanych do oczyszczalni - dopływających kanalizacją i dowożonych/ Tabela nr 2 Wyszczególnienie Jedn. Ilość jedn. ZuŜycie [l/Mk*d] Qdśr [m3/d] Nd Qdmax [m3/d] Nh Qhmax [m3/h] Jedn. ład. RLM RLM 2 89 1 6000 ILOŚĆ ŚCIEKÓW- STAN ISTNIEJĄCY 2011rok Mieszkańcy stali Ścieki dowoŜone Wody infiltracyjne i przypadkowe Mk 6000 % 10 85 Razem 510 1,4 714 80 50 80 51 10 2 1600 641 845 101 7600 ILOŚĆ ŚCIEKÓW- PERSPEKTYWA 2025rok Mieszkańcy stali Mk 7000 100 700 1,4 980 2 123 1 7000 23 Ścieki dowoŜone Wody infiltracyjne i przypadkowe % 10 Razem 100 100 13 70 70 3 870 1150 138 2000 9000 ILOŚĆ ŚCIEKÓW- KIERUNEK 2035rok Mieszkańcy stali Rezerwa przepustowości Mk 7000 100 700 1,4 980 2 123 1 7000 Mk 1285 100 129 1,4 180 2 22 1 1285 % 10 Ścieki dowoŜone Wody infiltracyjne i przypadkowe Razem 40 80 40 80 5 3 800 950 1280 153 9085 ZESTAWIENIE WYNIKÓW OBLICZENIOWYCH ŁADUNKÓW ZANIECZYSZCZEŃ /w ściekach łącznie doprowadzanych do oczyszczalni - dopływających kanalizacją i dowożonych/ Tabela nr 3 OKREŚLENIE WSKAŹNIKA JEDNOSTKA HORYZONT CZASOWY STAN PERSPEKTYWA KIERUNEK ISTNIEJĄCY 2025r. 2035r. 2011r OBLICZENIOWE ŚREDNIODOBOWE ŁADUNKI ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH DOPROWADZANYCH DO OCZYSZCZALNI /dopływających kanalizacją i dowoŜonych/ BZT5 kg O2/d 456 540 545,1 ChZTcr kg O2/d 840 990 1054,2 Zawiesina ogólna kg/d 524 620 632 Azot ogólny kg Nog/d 75,6 89,0 95,9 Fosfor ogólny kg Pog/d 12,8 15,1 15,9 OBLICZENIOWE ŚREDNIODOBOWE STĘśENIA ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH DOPROWADZANYCH DO OCZYSZCZALNI /dopływających kanalizacją i dowoŜonych/ BZT5 g O2/m3 632 621 581 ChZTcr g O2/m3 1165 1138 1123 Zawiesina ogólna g/m3 727 713 673 Azot ogólny g Nog/m3 105 102 102 Fosfor ogólny g Pog/m3 18 17 17 RLM RÓWNOWAśNA LICZBA MIESZKAŃCÓW MR 7600 9000 9085 4.3. Analiza statystyczna danych eksploatacyjnych odnośnie ilości i jakości ścieków surowych Dla określenia ilości ścieków dopływających do oczyszczalni wykorzystano dane eksploatacyjne UŜytkownika oczyszczalni, obejmujące pomiar ilości ścieków oczyszczonych na odpływie do odbiornika w poszczególnych dniach za lata 2006-2011 oraz analizy ścieków surowych wykonywane w latach 2006-2011 (vide Zał. nr 1 i Zał. nr 2). W oparciu o powyŜsze dane eksploatacyjne dokonano analizy statystycznej dla potrzeb prognozowania ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń do wymiarowania obiektów oczyszczani ścieków dla rozbudowy w okresie perspektywy i kierunku. Zgodnie z wytycznymi ATV dla potrzeb wymiarowania obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków przyjmuje się wartości z 85% prawdopodobieństwem występowania. Charakterystyczne dopływy ścieków do oczyszczalni określono w oparciu o analizę statystyczną dla okresu eksploatacyjnego w latach 2006-2011 i zestawiono w poniŜszej tabeli. 24 CHARAKTERYSTYCZNE DOPŁYWY ŚCIEKÓW DO OCZYSZCZALNI /wg pomiaru ilości ścieków/ Tabela nr 4 OKRES EKSPLOATACJI 2006r. 2007r. 2008r. DOPŁYWY CHARAKTERYSTYCZNE ŚCIEKÓW Dopływ minimalny m3/d 456 477 544 Dopływ średni m3/d 808 840 829 Dopływ maksymalny m3/d 1563 1311 1335 Dopływ Qd50- percentyl 50% m3/d 794 823 798 Dopływ Qd65- percentyl 60% m3/d 820 859 822 Dopływ Qd85- percentyl 85% m3/d 933 1115 970 Dopływ Qd99- percentyl 99% m3/d 1274 1205 1163 WYSZCZEGÓLNIENIE Jednostka 2009r. 2010r. 2011r. 552 858 1524 832 857 1017 1306 532 1120 2285 1075 1142 1381 2053 448 1029 2128 1019 1103 1327 1874 DuŜe dopływy ścieków występujące w roku 2010 i 2011 spowodowane były szczególnie intensywnymi oraz długotrwałymi opadami atmosferycznymi. Wartość dobowego ładunku zanieczyszczeń kierowana do procesu oczyszczania stanowi sumę ładunku w ściekach dopływających kanalizacją od mieszkańców stałych oraz ładunku zawartego w ściekach dowoŜonych. Dane eksploatacyjne odnośnie jakości ścieków surowych kierowanych do procesu oczyszczania określone w oparciu o analizy ścieków surowych – stęŜenia zanieczyszczeń oraz wyliczone ładunki zanieczyszczeń w odniesieniu do ilości dopływających ścieków zestawiono w poniŜszej tabeli. Tabela nr 5 Data badania 23.03.2006 23.05.2006 28.09.2006 19.12.2006 17.04.2007 28.06.2007 06.11.2007 13.12.2007 06.03.2008 12.06.2008 23.09.2008 11.12.2008 10.03.2009 16.06.2009 15.09.2009 11.11.2009 16.03.2010 22.06.2010 21.09.2010 12.12.2010 22.03.2011 Przepływ ścieków m3/d 806 843 828 867 952 864 706 793 1007 821 898 833 1044 1012 754 922 1244 823 1379 1171 1196 STĘśENIA ZANIECZYSZCZEŃ SBZT5 SChZTcr Szaw g O2/m3 686 299 917 235 950 870 493 59,2 744 380 241 163 469 137 288 605 196 463 228 336 276 g O2/m3 1365 1114 2443 482 2606 2122 1527 306 1102 1249 485 643 982 297 894 1395 531 1241 689 600 612 g/m3 484 525 1206 196 1779 572 812 688 406 536 246 224 496 138 395 646 120 566 262 102 190 ŁADUNKI ZANIECZYSZCZEŃ ŁBZT5 ŁChZTcr Łzaw kg O2/d 553 252 759 204 904 752 348 47 749 312 216 136 490 139 217 558 244 381 314 393 330 kg O2/d 1100 939 2023 418 2481 1833 1078 243 1110 1025 436 536 1025 301 674 1286 661 1021 950 703 732 kg/d 390 443 999 170 1694 494 573 546 409 440 221 187 518 140 298 596 149 466 361 119 227 Analiza stęŜeń zanieczyszczeń w ściekach surowych oraz obliczonych ładunków zanieczyszczeń kierowanych do procesu oczyszczania w odniesieniu do ilości dopływających ścieków, wykazuje duŜe zróŜnicowanie ładunku zanieczyszczeń kierowanego do procesu oczyszczania, z uwagi na zmienną ilość ścieków dowoŜonych oraz wód infiltracyjnych i opadowych dopływających do oczyszczalni. 25 Wielkości charakterystyczne z analizy statystycznej stęŜeń i ładunków zanieczyszczeń kierowanych do procesu oczyszczania, dla okresu eksploatacyjnego w latach 2006-2011 zestawiono w poniŜszej tabeli. Tabela nr 6 Prawdopodobieństwo wystąpienia percentyl 50% percentyl 60% percentyl 70% percentyl 85% percentyl 97,6% StęŜenia zanieczyszczeń dla wskaźników SBZT5 SChZTcr Szaw 336 982 484 464 1127 526 628 1273 567 867 1738 732 950 2606 1779 Ładunki zanieczyszczeń dla wskaźników ŁBZT5 ŁChZTcr Łzaw 330 950 409 382 1025 445 503 1083 499 750 1480 581 904 2481 1694 ObciąŜenie oczyszczalni ścieków ładunkiem BZT5 w wysokości: − Ł50=330 kg O2/d (z 50% prawdopodobieństwem wystąpienia) odpowiada mieszkańców równowaŜnych RLM = 5500 MR − Ł60=382 kg O2/d (z 60% prawdopodobieństwem wystąpienia) odpowiada mieszkańców równowaŜnych RLM = 6366 MR − Ł70=503 kg O2/d (z 70% prawdopodobieństwem wystąpienia) odpowiada mieszkańców równowaŜnych RLM = 8383 MR − Ł85=750 kg O2/d (z 85% prawdopodobieństwem wystąpienia) odpowiada mieszkańców równowaŜnych RLM = 12500 MR (przyjmując jednostkowy ładunek BZT5 = 60g O2/MR d). liczbie liczbie liczbie liczbie Dane do bilans ilościowo-jakościowego ścieków dopływających do oczyszczalni oparte o pomiary prowadzone na pracującej oczyszczalni uznaje się za miarodajne odnośnie określenia obliczeniowych ilości ścieków dopływających do oczyszczalni oraz wydajności hydraulicznej oczyszczalni ścieków dla poszczególnych horyzontów czasowych. 4.4. Określenie obliczeniowej ilości i jakości ścieków dopływających do oczyszczalni – wielkości przyjęte do wymiarowania oczyszczalni ścieków Obliczeniową docelową ilość i jakość ścieków określono w oparciu o: – analizę statystyczną danych eksploatacyjnych odnośnie ilości ścieków, przyjęto przepływy charakterystyczne z 85% prawdopodobieństwem występowania, z uwzględnieniem informacji Gminy Stąporków odnośnie rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej, – wielkości obliczeniowe odnośnie jakości ścieków z uwzględnieniem liczby mieszkańców stałych oraz ilości ścieków dowoŜonych. Obliczeniowa ilość i jakość ścieków dopływających do oczyszczalni – wielkości przyjęte do wymiarowania obiektów oczyszczalni – ścieków zestawiono w poniŜszych tabelach. ZESTAWIENIA WYNIKÓW OBLICZEŃ ILOŚCI ŚCIEKÓW Wyszczególnienie Jedn. Ilość jedn. ZuŜycie [l/Mk*d] Tabela nr 7 Qdśr [m3/d] Qhśr [m3/h] Nd Qdmax [m3/d] Nh Qhmax [m3/h] RLM ILOŚĆ ŚCIEKÓW- STAN ISTNIEJĄCY 2011rok Mieszkańcy stali Ścieki dowoŜone Wody infiltracyjne i przypadkowe Razem Mk 6000 85 510 80 510 1100 32 10 21 63 1,4 714 80 510 1304 2 89 10 21 121 6000 1600 7600 26 ILOŚĆ ŚCIEKÓW- PERSPEKTYWA 2025rok Mieszkańcy stali Ścieki dowoŜone Mk 7000 100 Wody infiltracyjne i przypadkowe Razem 700 100 580 1380 43 13 24 80 1,4 980 100 580 1660 2 980 180 40 590 1790 2 2 123 13 24 159 7000 2000 123 22 5 25 175 7000 1285 800 9000 ILOŚĆ ŚCIEKÓW- KIERUNEK 2035rok Mieszkańcy stali Rezerwa przepustowości Ścieki dowoŜone Mk Mk 7000 1285 Wody infiltracyjne i przypadkowe Razem 100 100 700 129 40 590 1459 43 8 5 25 81 1,4 1,4 ZESTAWIENIA WYNIKÓW OBLICZEŃ ILOŚCI ŚCIEKÓW ORAZ ŁADUNKÓW I STĘŻEŃ ZANIECZYSZCZEŃ / wielkości przyjęte do wymiarowania oczyszczalni/ Tabela nr 8 HORYZONT CZASOWY WYSZCZEGÓLNIENIE JEDNOSTKA STAN ISTNIEJĄCY 2011r PERSPEKTYWA 2025r. KIERUNEK 2035r. ILOŚCI ŚCIEKÓW /przyjęte do wymiarowania oczyszczalni/ Qdśr m3/d 1100 1380 1460 3 Qdmax m /d 1304 1660 1790 Qhśr m3/h 63 80 80 Qhmax m3/h 121 160 175 ŚREDNIODOBOWE ŁADUNKI ZANIECZYSZCZEŃ /przyjęte do wymiarowania oczyszczalni/ BZT5 kg O2/d 456 540 545,1 ChZTcr kg O2/d 840 990 1054,2 Zawiesina ogólna kg/d 524 620 632 Azot ogólny kg Nog/d 75,6 89,0 95,9 Fosfor ogólny kg Pog/d 12,8 15,1 15,9 ŚREDNIODOBOWE STĘśENIA ZANIECZYSZCZEŃ /przyjęte do wymiarowania oczyszczalni/ BZT5 g O2/m3 415 391 373 ChZTcr g O2/m3 764 717 722 Zawiesina ogólna g/m3 476 449 433 3 Azot ogólny g Nog/m 69 65 66 Fosfor ogólny g Pog/m3 12 11 11 RÓWNOWAśNA LICZBA MIESZKAŃCÓW /przyjęta do wymiarowania oczyszczalni/ RLM MR 7600 9000 9085 Analizując wyniki bilansu ścieków i ładunków zanieczyszczeń dla horyzontów czasowych perspektywy i kierunku, naleŜy zauwaŜyć Ŝe obliczeniowe wielkości nominalne ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń są porównywalne dla obu horyzontów czasowych, stąd uwaŜa się za zasadne przyjęcie jednego okresu docelowego dla potrzeb rozbudowy oczyszczalni ścieków. Uwzględniając powyŜsze - dla potrzeb rozbudowy oczyszczalni ścieków dla okresu docelowego i wymiarowania obiektów oczyszczalni ścieków przyjęto następujące wielkości nominalne: 9085 27 – wydajność oczyszczalni ścieków - Qdśr=1500 m3/d /3 cykle pracy reaktorów SBR/ – przepustowość oczyszczalni ścieków - Qdmax=1900 m3/d /3 cykle pracy reaktorów SBR/ – maksymalna przepustowość oczyszczalni ścieków w przypadku napływu zwiększonej ilości wód opadowych - Qdmaxd=2500 m3/d /4 cykle pracy reaktorów SBR/. 5. Odbiornik ścieków, wymagany stopień oczyszczania ścieków Odbiornikiem ścieków oczyszczonych z oczyszczalni ścieków w Stąporkowie jest rzeka Czarna (zwana równieŜ Czarną Konecką lub Czarną Maleniecką), najdłuŜszy prawobrzeŜny dopływ rzeki Pilicy. Wylot ścieków oczyszczonych z oczyszczalni ścieków w Stąporkowie do rzeki Czarnej (Koneckiej) zlokalizowany jest w km 68+000 jej biegu. Całkowita długość rzeki Czarnej wynosi 85 km, na terenie Gminy Stąporków długość rzeki wynosi 21,2km. Całkowita powierzchnia zlewni wynosi 974,8km2. Średni niski przepływ rzeki w przekroju Czarna-Czarniecka Góra wynosi SNQ=0,148 m3/s (wg opracowania 2.6.). Rzeka Czarna odwadnia środkową część gminy, jej obszar źródłowy znajduje się na północ od Lelitkowa, na tzw. Garbie Gielniowskim na wysokości 360 m npm koło miejscowości Antonowo. W górnym odcinku rzeka płynie na południe, natomiast od Wąglowa zmienia bieg na zachodni. Zlewnia zbudowana jest z piaskowców jurajskich i triasowych, przykryta piaskami lodowcowymi i rzecznymi, tylko niewielki fragment zlewni jest zbudowany z iłów triasowych przykrytych piaskiem lub gliną zwałową, zlewnia jest w duŜym stopniu zalesiona. Na rzece Czarnej występują liczne zbiorniki wodne. Dolina rzeki Czarnej odznacza się urozmaiconym krajobrazem i bogatą szatą roślinną. Cechą charakterystyczną rzeki jest wyŜynny charakter, który przejawia się w duŜych spadkach podłuŜnych koryta. Średni spadek koryta rzeki Czarnej wynosi 3 ‰. Rzeka Czarna na całej długości płynie w korycie naturalnym, bez obwałowania. Główne dopływy Czarnej (Koneckiej) to: Krasna - największym dopływem Czarnej o długości 25,7 km i zlewni 122,7km2. Czarna Taraska o długości ok. 14m i zlewni 108,8km2. Plebanka o długości około 16km i zlewni 100,4km2. Barbarka o długości około 16km i zlewni 103,1km2. Wymienione dopływy są lewobrzeŜnymi dopływami. Zlewnia Czarnej (Koneckiej) leŜy w strefie klimatu gór świętokrzyskich, o sumie rocznych opadów około 650mm. Na rzece notowane są dwa wysokie stany wód w ciągu roku. Pierwszy związany jest z wiosennymi roztopami i występuje na początku marca, rzadziej w lutym lub z początkiem kwietnia. Kolejny raz wysoki stan pojawia się podczas obfitych opadów letnich, w czerwcu i lipcu. Stany wód rzeki Czarnej rejestruje jeden hydrologiczny posterunek wodowskazowy zlokalizowany w Dąbrowie nad Czarną (woj. łódzkie, pow. piotrkowski, gm. Aleksandrów). Ekstremalne średnie stany wód notowane w latach 1951-1972 wynosiły w półroczu zimowym: WWW-460cm, NWW-217cm, natomiast w półroczu letnim: WWW-440 cm, NWW-207cm. Spiętrzenie wód (tzw. mała retencja) pozwoliło na zagospodarowanie części doliny Czarnej Koneckiej w postaci stawów hodowlanych rybnych. Jedne z większych kompleksów stawowych występują w miedzy innymi w Stąporkowie. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002r. w sprawie śródlądowych wód powierzchniowych lub ich części stanowiących własność publiczną (Dz. U. Nr 16, poz. 28 149 z dnia 4 lutego 2003r) zalicza rzekę Czarną (Konecką) do śródlądowych wód powierzchniowych istotnych dla regulacji stosunków wodnych na potrzeby rolnictwa. WYMAGANY STOPIEŃ OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW Zgodnie z przepisami ustawodawstwa polskiego podstawę do ustalenia dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń lub minimalnego procentu redukcji zanieczyszczeń dla oczyszczonych ścieków z oczyszczalni ścieków w Stąporkowie stanowi przedział od 2 000 – 9 999 RLM Załącznika nr 1 do Rozporządzenia Ministra Środowiska [2.17.]. NajwyŜsze dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika, nie mogą przekraczać: BZT5 – 25,0 mg O2/l (min % redukcji 70 ÷ 90) ChZTCr – 125,0 mg O2/l (min % redukcji 75) zaw. og. – 35,0 mg/l (min % redukcji 90). W odniesieniu do górnych wartości stęŜeń zanieczyszczeń w ściekach surowych, wymagany, minimalny stopień oczyszczania wynosi: dla BZT5 n = (415÷371 – 25) : 415÷371 x 100 = 94÷93,3% /min % redukcji 70 ÷ 90/ dla ChZTcr n = (764÷722-125) : 764÷722 x 100 = 83,6÷82,7% /min % redukcji 75/ dla zawiesiny ogólnej n = (476÷433-35) : 476÷433 x 100 = 92,6÷91,9% /min % redukcji 90/. Podane powyŜej wartości w nawiasach określają minimalny procent redukcji zanieczyszczeń, wymagany ustawą. 6. Koncepcja przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków 6.1. Zakres rozbudowy i lokalizacja oczyszczalni ścieków Przyjmuje się Ŝe, oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie po projektowanej rozbudowie, powinna zaspokoić potrzeby gminy w okresie 10-15 lat. Potrzebna wydajność oczyszczalni jest pochodną tempa realizacji sieci kanalizacyjnej oraz ilości podłączonych mieszkańców. Zakres koncepcji rozbudowy oczyszczani ścieków dla aglomeracji Stąporków obejmuje opracowanie stabilnego procesu mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków komunalnych dopływających kanalizacją sanitarną dla okresu perspektywy, z uwzględnieniem zwiększonych dopływów ścieków w okresach deszczowych i roztopowych. Koncepcja rozbudowy oczyszczalni ścieków zakłada wykonanie mechaniczobiologicznej oczyszczalnia ścieków o wydajności docelowej Qdśr=1500 m3/d i przepustowości Qdmax=1900 m3/d oraz maksymalnej przepustowości w okresie opadów atmosferycznych na poziomie Qdmaxd=2500 m3/d. Technologia oczyszczania ścieków na bazie osadu czynnego w układzie SBR, oparta na tzw. reaktorach porcjowych SBR w technologii BIOVAC. Oczyszczalnia przystosowana do przyjmowania ścieków dowoŜonych taborem asenizacyjnym w układzie hermetycznym. Przyjęto następujący schemat technologiczny rozbudowy oczyszczalni ścieków: Część mechaniczną oczyszczalni ścieków stanowią: – pompownia ścieków 29 zblokowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków - sito zintegrowane z piaskownikiem napowietrzanym, – stacja zlewcza ścieków dowoŜonych, – zbiornik retencyjny ścieków V= 500m3. Część biologiczną oczyszczalni ścieków stanowią: – reaktory SBR - 2 reaktory SBR o poj. V=2x800m3 – reaktory stabilizacji tlenowej osadu STO - 2 reaktory STO o poj. V=2x175m3. Część osadową oczyszczalni ścieków stanowią: – urządzenia do mechanicznego odwadniania osadów ściekowych - prasa taśmowa, zespół przygotowania i dozowania polielektrolitu, zespół odzysku wody płuczącej, instalacja do higienizacji osadu z zasobnikiem wapna o pojemności V=5m3, – składowisko osadu zhigienizowanego pod wiatą o powierzchni ca 270m2. – Uwzględniając wymagania Zamawiającego i UŜytkownika oczyszczalni ścieków oraz uwarunkowania szczegółowe wynikające z analizy stanu istniejącego, wymogów formalnoprawnych, w nawiązaniu do projektowanego schematu technologicznego oczyszczania ścieków i przeróbki osadów dla potrzeb rozbudowy oczyszczani ścieków dla aglomeracji Stąporków przyjęto następujące załoŜenia projektowe: − całkowite wyłączenie z eksploatacji istniejących obiektów oczyszczalni ścieków części mechanicznej i osadowej wraz z rurociągami technologicznymi, z uwagi na znaczące zuŜycie techniczne istniejących urządzeń technologicznych (okres eksploatacji od 1997 roku), zły stan techniczny istniejących obiektów technologicznych oraz trudności eksploatacyjne, − wykonanie nowej pompowni ścieków surowych wyposaŜonej w pompy zatapialne do ścieków, − wykonanie nowej części mechanicznej oczyszczalni ścieków wyposaŜonej w kompletną stację do mechanicznego oczyszczania ścieków wyposaŜoną w sito zblokowane z piaskownikiem napowietrzanym oraz sito rezerwowe, − wykonanie nowej hermetycznej automatycznej stacji zlewczej ścieków dowoŜonych, − wykonanie nowej części retencyjnej ścieków dopływających kanalizacją i dowoŜonych, − przebudowa istniejących reaktorów SBR obejmująca montaŜ nowego wyposaŜenia i instalacji technologicznych oraz wykonanie przykrycia reaktorów, − wykonanie nowych dwóch reaktorów stabilizacji tlenowej osadu STO, − wykonanie nowej części osadowej oczyszczalni ścieków wyposaŜonej w kompletną stację do odwadniania osadów na prasie taśmowej z linią higienizacji osadów, − wykonanie obudowanego składowiska osadu, − instalacja stacji dezodoryzacji powietrza, − wykonanie nowego zaplecza technicznego dla potrzeb obsługi oczyszczalni ścieków, − wykonanie nowej części socjalnej dla potrzeb obsługi oczyszczalni ścieków, − remont istniejącego budynku administracyjnego, − przebudowa kanału dopływowego do oczyszczalni ścieków o średnicy Dn0,40m, − wymiana wyposaŜenia technologicznego pompowni sieciowej P1. WIELKOŚCI OBLICZENIOWE PRZYJĘTE W NINIEJSZYM OPRACOWANIU KONCEPCYJNYM DO WYMIAROWANIA ROZBUDOWY ISTNIEJĄCEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W STĄPORKOWIE DLA OKRESU DOCELOWEGO /PERSPEKTYWY i KIERUNKU/ 1/ Obliczeniowa ilość ścieków: 30 wydajności oczyszczalni - Qdśr=1500m3/d − przepustowość oczyszczalni - Qdmax=1900m3/d − maksymalna przepustowość oczyszczalni -Qdmaxd=2500m3/d (dla pogody deszczowej) − 2/ Obliczeniowe ładunki w ściekach surowych: Ład. BZT5 = 545 kg O2/d Ład. ChZT Cr= 1054 kg O2/d Ład. zaw.og. = 632 kg/d 3/ RównowaŜna liczb mieszkańców w odniesieniu do BZT5 – RLM = 9085 MR. 4/ NajwyŜsze dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych: BZT5 – 25,0 mg O2/l ChZTCr – 125,0 mg O2/l zaw. og. – 35,0 mg/l 5/ Obliczeniowa ilość osadu nadmiernego: − ilość osadu nadmiernego - Mon = 520 kg smo/d − ilość osadu stabilizowanego - Mons = 340 kg smo/d − objętość osadu stabilizowanego U=98÷99% - Vos = 17÷34 m3/d. PowyŜsze wielkości obliczeniowe naleŜy zweryfikować i uściślić w zaleŜności od zaistniałych uwarunkowań szczegółowych na etapie opracowywania kolejnych dokumentacji projektowych. LOKALIZACJA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW, PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU Lokalizacja oczyszczalni ścieków w wyniku rozbudowy generalnie się nie zmieni – obiekty projektowane nowe, usytuowane będą w granicach ogrodzenia istniejącej oczyszczalni ścieków oraz częściowo na działce sąsiedniej. Koncepcja zagospodarowania terenu dla potrzeb projektowanej rozbudowy oczyszczalni ścieków zakłada zwiększenie powierzchni terenu oczyszczalni ścieków o ca 0,135ha. Projektowana całkowita powierzchnia terenu oczyszczalni ścieków po rozbudowie w granicach ogrodzenia, łącznie z częścią istniejącą wynosić będzie ca 0,67ha. Projektowana rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowana będzie na działkach własnych oczyszczalni ścieków o nr ewid. 3339/2, 3339/3, 3339/4, stanowiących własność Gminy Stąporków oraz dodatkowo na działce sąsiedniej, na wydzielonej części działki o nr ewid. 3341/1, stanowiącej własność Gminy Stąporków w uŜytkowaniu Polskiego Związku Działkowców w Warszawie. Istniejące zagospodarowanie terenu pod lokalizację rozbudowy oczyszczalni ścieków na działce o nr ewid. 3341/1 stanowi teren ogródków działkowych, bez zabudowy stałej. Lokalizacja rozbudowy oczyszczalni ścieków na działkach o nr ewid. 3339/2, 3339/3, 3339/4 i 3341/1 jest zgodna z przeznaczeniem terenu w opracowaniu „Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009” jako kanalizacyjne tereny obsługi technicznej gminy. 31 Zgodnie z opracowaniem „Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009” teren lokalizacji oczyszczalni jest obszarem zagroŜenia powodziowego rzeki Czarnej. Istniejąca infrastruktura techniczna towarzysząca - wjazd na teren oczyszczalni, odprowadzenie ścieków oczyszczonych do odbiornika – pozostaje bez zmian do stanu istniejącego. Istniejąca infrastruktura techniczna towarzysząca – doprowadzenie ścieków do terenu oczyszczalni obejmuje przebudowę istniejącego kanału Dn0,40m oraz wymianę istniejącego wyposaŜenia technologicznego w pompowni sieciowej P1. Doprowadzenie wody do terenu oczyszczalni do przebudowy. Infrastruktura techniczna w zakresie doprowadzenia energii elektrycznej dla potrzeb rozbudowy oczyszczalni ścieków na warunkach określonych przez dostawcę energii elektrycznej. Teren oczyszczalni ścieków dla potrzeb rozbudowy, w granicach istniejącego i projektowanego ogrodzenia będzie w sposób trwały zabudowany obiektami technologicznymi, budynkami, drobnymi obiektami inŜynierskimi, a takŜe obiektami pomocniczymi i towarzyszącymi. Koncepcja rozbudowy oczyszczalni ścieków zakłada następującą podstawową zabudowę terenu oczyszczalni: 1/ Pompownia ścieków – obiekt projektowany nowy 2/ Budynek technologiczny (pomieszczenie sitopiaskownika, zaplecze techniczne, pomieszczenie odwadniania osadu, zasobnik wapna, składowisko osadu, stacja dezodoryzacji powietrza) – obiekt projektowany nowy 3/ Zbiornik retencyjny ścieków – obiekt projektowany nowy 4/ Zblokowane reaktory biologiczne (2 reaktory SBR, 2 reaktory STO, łącznik technologiczny) – obiekt istniejący do przebudowy-2 reaktory SBR, obiekt projektowany nowy-2 reaktory STO oraz łącznik technologiczny 5/ Segment socjalno-techniczny (zaplecze socjalne, sterownia z rozdzielnią) – obiekt projektowany nowy 6/ Budynek garaŜowy (zaplecze dla 8 stanowisk garaŜowych) – obiekt projektowany nowy 7/ Budynek administracyjny – obiekt istniejący do remontu 8/ Stacja transformatorowa – obiekt istniejący do rozbudowy 9/ Wylot ścieków oczyszczonych do rzeki – obiekt istniejący bez zmian. Ponadto zabudowę towarzyszącą i pomocniczą oraz obiekty infrastruktury liniowej w zakresie zagospodarowania terenu dla potrzeb rozbudowy oczyszczalni ścieków stanowić będą: kanały i rurociągi technologiczne, wodociąg wewnętrzny, linie kablowe elektryczne zasilające i oświetleniowe, linie kablowe sterownicze projektowane nowe, projektowane ukształtowanie terenu oczyszczalni ścieków w nawiązaniu do niwelety istniejącej zabudowy i ukształtowania terenu, 32 droga wewnętrzna z placem manewrowym, dojścia i chodniki - projektowane nowe, nawierzchnie drogi i placu oraz chodników na terenie oczyszczalni ścieków do wykonania z kostki betonowej w obramowaniu krawęŜnikami. zieleń - zagospodarowanie terenu wolnego od zabudowy poprzez rozłoŜenie warstwy humusu, wysianie trawy oraz nasadzenie krzewów i drzew ozdobnych, ogrodzenie terenu projektowane oraz istniejące do częściowej przebudowy. 6.2. Technologia oczyszczania ścieków i przeróbki osadów ściekowych TECHNOLOGIA OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW Technologia oczyszczania ścieków zakłada: − wstępne, mechaniczne oczyszczanie ścieków na sicie zintegrowanym z piaskownikiem napowietrzanym, − gromadzenie (retencja) ścieków oczyszczonych mechanicznie przed częścią biologiczną w celu wyrównanie nierównomierności przepływów dobowych ścieków oraz uśrednienia składu i stanu ścieków, − pełne biologiczne oczyszczanie ścieków osadem czynnym w układzie SBR - w reaktorach cyklicznych z dopływem i odpływem ścieków cyklicznym, z automatycznym sterowaniem procesem oczyszczania w 5-ciu fazach: 1 –napełnianie i mieszanie, 2 –reakcja (napowietrzanie), 3 –sedymentacja, 4 –odpływ, 5 –przerwa. Proces oczyszczania ścieków w reaktorze SBR przebiega w następujących fazach: W reaktorze SBR, w fazie wyjściowej znajduje się osad czynny, zalegający zawsze do określonego poziomu odprowadzania osadu nadmiernego, co umoŜliwia utrzymanie stabilnych parametrów procesu. Reaktor zostaje napełniony porcją ścieków przez pompę zainstalowaną w zbiorniku retencyjnym. Przez napowietrzanie zawartości reaktora SBR uzyskuje się rozkład związków organicznych. Ostatnią operacją fazy reakcji jest ciągłe napowietrzanie, celem utlenienia trudno rozkładalnych substancji oraz wykluczenie przedostania się zanieczyszczeń do odpływu. Zawartość reaktora jest poddawana klarowaniu, w wyniku sedymentacji osad czynny oddziela się od ścieków oczyszczonych. Reaktory w zaleŜności od ilości dopływających ścieków w dobie wykonają 2, 3 lub 4 cykle pracy w dobie, odpowiednio cykl 12-godzinny, 8-godzinny i 6godzinny. Uruchomienie zaworu spustu osadu oraz pompy osadu. Nadmiar osadu, który powstał w trakcie trwania cyklu, odprowadzany jest do zbiornika wydzielonej stabilizacji tlenowej osadu STO. Otwarcie zaworu spustu ścieków oczyszczonych, które odpływają do odbiornika ścieków. Faza przerwy, reaktor gotowy jest do rozpoczęcia kolejnego cyklu pracy. W przypadkach, kiedy faza przerwy przedłuŜa się, osad zalegający w reaktorze poddawany jest automatycznie okresowemu napowietrzaniu. Powtarzalność operacji i cykli ułatwia automatyczne sterowanie procesem oczyszczania. 33 − odprowadzenie ścieków oczyszczonych istniejącym wylotem do rzeki Czarnej bez zmian do stanu istniejącego. TECHNOLOGIA PRZERÓBKI I UNIESZKODLIWIANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH Plan Gospodarki Odpadami dla Miasta i Gminy Stąporków stanowiący załącznik do Uchwały Rady Miejskiej w Stąporkowie w sprawie aktualizacji programu ochrony środowiska i planu gospodarki odpadami dla Miasta i Gminy Stąporków na lata 2009-2015 [2.4.], odnośnie odpadów z oczyszczalni ścieków, tj. osadów ściekowych komunalnych ustabilizowanych, skratek oraz zawartości piaskowników posiada zapis – „W 2007r. zostało wytworzonych 78,95 Mg osadów ściekowych. Poza osadami ściekowymi w oczyszczalni powstają skratki i w 2007r. wytworzono ich 4,3 Mg. Osady ściekowe posiadają aktualne badania fizyko-chemiczne. Wg tych badań osady mogą być wykorzystywane w rolnictwie do celów nawozowych w polowych uprawach roślin, nie należy ich jednak stosować w ogródkach działowych, na plantacjach warzyw i roślin sadowniczych, na trawy i mieszanki traw z motylkowymi w uprawach polowych.” Wymagania warunkujące wykorzystanie komunalnych osadów ściekowych określa Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach [2.21]. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych [2.22] określa warunki, jakie muszą być spełnione przy wykorzystywaniu komunalnych osadów ściekowych na cele w rolnictwie i do rekultywacji terenów oraz określa zakres, częstotliwość i metody referencyjne badań komunalnych osadów ściekowych i gruntów, na których osady te mogą być stosowane. Po 1 stycznia 2013 r. zacznie obowiązywać rozporządzenie dotyczące zakazu składowania osadów ściekowych. Deponowanie osadów ściekowych na składowiskach będzie dozwolone tylko dla tych osadów, które m.in. zawierają mniej niŜ 5 % całkowitego węgla. Uwzględniając powyŜsze, przyjęto następująca technologię przeróbki i unieszkodliwiania osadów ściekowych: − zmniejszenie zagniwalności osadów w procesie stabilizacji w wydzielonych dwóch reaktorach stabilizacji tlenowej osadu STO, − zmniejszenie objętości i masy osadu w procesie odwadniania mechanicznego osadu stabilizowanego tlenowo na prasie taśmowej, − unieszkodliwienie organizmów chorobotwórczych w procesie higienizacji osadów odwodnionych wapnem palonym lub wapnem hydratyzowanym, mieszanie osadu z wapnem jest bardzo korzystne przy rolniczym wykorzystaniu osadów, − składowanie osadów zhigienizowanych w przyczepie na osad przed wywozem do miejsca ostatecznego unieszkodliwiania, − czasowe deponowanie w okresie zimowym na wydzielonym składowisku przed wywozem do miejsca ostatecznego unieszkodliwiania, − ostateczne unieszkodliwianie osadów ściekowych poprzez wywóz do rolniczego (przyrodniczego) wykorzystania. 6.3. Układ sytuacyjno-wysokościowy obiektów Niniejsze opracowanie koncepcyjne dla potrzeb rozbudowy oczyszczalni ścieków zakłada następujący układ wysokościowy po drodze ścieków: − doprowadzenie ścieków do terenu oczyszczalni ścieków istniejącym kanałem 34 − − − − − − − grawitacyjnym o średnicy Dn0,40m (kanał do przebudowy z uwagi na nieszczelność), doprowadzenie ścieków do terenu oczyszczalni ścieków z istniejącej pompowni sieciowej P1 (wymiana istniejącego wyposaŜenia technologicznego pompowni na nowe), istniejący rurociąg tłoczny Dn150mm i kanał grawitacyjny Dn0,25m bez zmian do stanu istniejącego, ścieki doprowadzane do terenu oczyszczalni przebudowanym kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,40m oraz kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,25m włączone wspólnym kanałem do projektowanej pompowni ścieków surowych zlokalizowanej na terenie oczyszczalni ścieków, projektowana pompownia ścieków surowych tłoczyć będzie ścieki przed projektowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków, sito zintegrowane z piaskownikiem napowietrzanym, ścieki po mechanicznym oczyszczeniu będą kierowane do projektowanego zbiornika retencyjnego ścieków, pompy ściekowe zainstalowane w zbiorniku retencyjnym ścieków będą tłoczyć ścieki na sygnał układu sterującego porcjami do reaktorów SBR, w których poddawane będą procesom oczyszczania biologicznego, ścieki dowoŜone taborem asenizacyjnym do stacji zlewczej będą odpływać grawitacyjnie do zbiornika retencyjnego ścieków, skąd w mieszaninie ze ściekami dopływającymi kanalizacją tłoczone będą do reaktorów SBR, ścieki oczyszczone odprowadzane będą istniejącym kanałem grawitacyjnym do rzeki Czarnej. 6.4. Charakterystyka techniczno-technologiczna obiektów i oczyszczalni ścieków po projektowanej przebudowie i rozbudowie urządzeń 6.4.1. Pompownia ścieków Funkcja technologiczna – tłoczenie ścieków surowych dopływających kanalizacją sanitarną do budynku technologicznego przed sito zintegrowane z piaskownikiem. Wydajność pompowni ścieków określono z uwzględnieniem pracy kanalizacji sanitarnej miasta Stąporków z dopływem ścieków: − z części zachodniej miasta – z pompowni sieciowej P1 o wydajności Qp1=40 l/s oraz z projektowanej pompowni sieciowej P7 o wydajności Qp7=11 l/s (wg opracowania 2.8.), − z części wschodniej miasta – dopływ ścieków przyjęto przez analogię do wydajności pompowni istniejącej Qp=16 l/s oraz dopływ ścieków z miejscowości Mostki przyjęto Q=15 l/s. Wymaganą wydajność pompowni ścieków przyjęto - Qp=70 l/s=252m3/h, z moŜliwością włączenia drugiej pompy w przypadku zwiększonego dopływu ścieków z kanalizacji. Koncepcja zakłada następujące wyposaŜenie pompowni ścieków surowych: − zbiornik pompowni podziemny o konstrukcji Ŝelbetowej dla potrzeb montaŜu 2 kpl. pomp zatapialnych do ścieków o wydajności jednostkowej pompy Qp1=70 l/s (Qp=252m3/h) i wysokości podnoszenia ok. 8 m sł.w. (np. pompy firmy ABS typ XFP 201G z silnikiem o mocy P1=10kW, P2=9,0kW), − mieszadło zatapialne do ścieków (np.: mieszadło firmy ABS typ RW 3033 A 28/6 EC o mocy P1=4,1kW, P2=2,8kW), praca mieszadła automatyczna sterowana sondą hydrostatyczną, 35 − praca pomp automatyczna sterowana sondą hydrostatyczną, z zabezpieczeniem na wypadek awarii pływakowymi sygnalizatorami poziomu ścieków, praca pomp przemienna, druga pompa włącza się w przypadku duŜego napływu ścieków, − pomost technologiczny o konstrukcji Ŝelbetowej lub ze stali kwasoodpornej, − armatura zaporowa (zawory zwrotne i zasuwy odcinające montowane w zbiorniku pompowni), − instalacja odciągania powietrza ze zbiornika pompowni ścieków włączona do stacji dezodoryzacji powietrza, − zbiornik pompowni wyposaŜony w przelew awaryjny do zbiornika retencyjnego ścieków przy napływie ścieków w okresie pogody deszczowej przekraczającej wydajność pomp w pompowni. Konstrukcja zbiornika pompowni - obiekt o konstrukcji Ŝelbetowej zagłębiony w gruncie i przekryty płytą monolityczną, wykonany w technologii studni zapuszczanej w gruntach nawodnionych. 6.4.2. Budynek techniczne/ technologiczny /pomieszczenie sitopiaskownika, zaplecze Budynek technologiczny wielofunkcyjny, z wydzielonymi w poziomie parteru ogrzewanymi pomieszczeniami sitopiaskownika o pow. ok. 108m2 i odwadniania osadu o pow. ok. 48m2 oraz zapleczem technicznym o pow. całk. ok. 120m2. Zaplecze techniczne stanowią pomieszczenia obejmujące: warsztat o pow. ok.30m2, magazyn o pow. ok.50m2 oraz pomieszczenie obsługi i wc. Budynek technologiczny zblokowany ze składowiskiem osadu oraz posadowionym na poziomie terenu zasobnikiem wapna do higienizacji osadu. Budynek technologiczny wykonany jako budynek parterowy, niepodpiwniczony o konstrukcji tradycyjnej, posadowiony na płycie Ŝelbetowej. Wymiary zewnętrzne budynku ok.13,0x28,50 m. Wysokość pomieszczeń zmienna 3,0÷4,50m. Ściany zewnętrzne murowane z pustaków ceramicznych szczelinowych typu MAX, docieplone styropianem z wyprawą tynkarską. Dach drewniany, ocieplony wełną mineralną, pokryty blachą trapezową. Wykończenie wewnętrzne standardowe; stolarka okienna z PCW, tynki wewnętrzne cementowo-wapienne, posadzki z płytek gresowych nieszkliwionych w wykonaniu antypoślizgowym, ściany w pomieszczeniu sitopiaskownika i pomieszczeniu odwadniania osadu pokryte płytkami ceramicznymi do wysokości 2,05m powyŜej posadzki. Instalacje w budynku technologicznym: wodociągowa i ciepłej wody uŜytkowej, kanalizacyjna, wentylacja grawitacyjna i mechaniczna, instalacje elektryczne, ogrzewanie elektryczne. 6.4.2.1. Zblokowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków – sito zintegrowane z piaskownikiem napowietrzanym /sitopiaskownik/ Funkcja technologiczna – separacja części stałych flotujących, sedymentujących oraz zawieszonych i mineralnych. Koncepcja zakłada sito zintegrowane z piaskownikiem jako urządzenie podstawowe oraz sito bębnowe jako urządzenie rezerwowe oraz wspomagające pracę sitopiaskownika w przypadku zwiększonego napływu wód opadowych do oczyszczalni. Parametry techniczne sitopiaskownika: przepustowość hydrauliczna Qm=80 l/s, sitopiaskownik wyposaŜony w przelew awaryjny z włączeniem odpływu do sita bębnowego rezerwowego. 36 Jako urządzenie podstawowe przyjęto automatyczne kompletne zblokowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków (np.: HUBER ROTAMAT Ro5-HD ze zintegrowaną płuczką piasku RoSF4tC) z następującym wyposaŜeniem: 1/ Sito Ro2/780/3 zintegrowane z transporterem i prasą do odwadniania skratek z wyposaŜeniem: - kosz obrotowy czyszczony hydraulicznie, - układ noŜy tnących części włókniste na dopływie do strefy bębnowej sita, - zintegrowana praska skratek-system odwadnianie skratek do max. 35 - 40 % sm, - układ automatycznego przemywania strefy prasy skratek, - transporter skratek - ślimakowy wałowy dwustronnie łoŜyskowany, - odprowadzanie skratek zamkniętą rynną zrzutową do pojemnika na skratki. Parametry techniczne sita: Średnica sita: 780 mm Prześwit: 3 mm Średnica transportera: 273 mm Przepływ: 80 l/s Króciec dopływowy: DN350PN10 Sito i prasa z silnikiem o mocy: Ns=1,1kW. 2/ Piaskownik poziomo - wirowy z separatorem piasku zintegrowany ze zbiornikiem sita z wyposaŜeniem: - zintegrowany kanał obejściowy - piaskownik z dwoma strefami: napowietrzaną z tłuszczownikiem i nienapowietrzaną, odpływ sklarowanych ścieków przelewem pilastym na całej szerokości urządzenia, - zatrzymane w piaskowniku części mineralne transportowane za pomocą transportera ślimakowego poziomego do zintegrowanej płuczki piasku, - kieszeń tłuszczownika wraz z automatycznym zgarniaczem i pompą tłuszczu, piaskownik napowietrzany wyposaŜony w tłuszczownik z następującą instalacją: rozdzielacz powietrza wraz z armaturą, instalacja połączeniowa, rury napowietrzające, kompresor, komora tłuszczownika, zgarniacz tłuszczu, - transportery piasku – poziome ślimakowe – wałowe. Parametry techniczne piaskownika wraz z separatorem piasku: Przepływ max: 80 l/s Króciec odpływowy: DN 400 Gwarantowana efektywność usuwania piasku: 90% dla ziaren o średnicy nie mniejszej niŜ 0,2 mm i przepływu 80 l/s. Transporter poziomy z silnikiem o mocy: Ns=0,55kW Kompresor z silnikiem o mocy: Ns=0,55kW Pompa tłuszczu z silnikiem o mocy: Ns=1,35kW Zgarniacz tłuszczu z silnikiem o mocy: Ns=0,12kW Zintegrowana płuczka piasku Instalacja do optymalnego wypłukiwania części organicznych zawartych w zanieczyszczonym piasku. Proces płukania piasku jest wspomagany wolnoobrotowym mieszadłem. Odseparowany piasek odprowadzany za pomocą transportera ślimakowego ze stali nierdzewnej. Parametry techniczne: 100 kg/h Maks. obciąŜenie piaskiem: Redukcja części organicznych: ≤ 3 % straty przy praŜeniu 37 95 % Efektywność separacji dla uziarnienia: ≥ 0.2 mm Transporter ślimakowego z silnikiem o mocy: Ns=0,75kW Mieszadło z silnikiem o mocy: Ns=0,25kW Piasek odprowadzany zamkniętą rynną zrzutową do pojemnika na piasek. Wykonanie materiałowe zblokowanego urządzenia do mechanicznego oczyszczania ścieków: wszystkie elementy mające kontakt z medium wraz z transporterem skratek i piasku wykonane ze stali nierdzewnej 1.4301 lub równowaŜnej (za wyjątkiem armatury, napędów i łoŜysk), wytrawiane w kąpieli kwaśnej. 3/ Szafa zasilająco – sterownicza Szafa wyposaŜona we wszystkie elementy wymagane do automatycznej pracy instalacji: sterownik, panel obsługowy, sygnał pracy i awarii, przycisk kasowania, wyłącznik silnika, wyłącznik główny, automat. zabezpieczenie przeciąŜeniowe, licznikiem godzin pracy, zegarem sterującym. Szafa sterownicza w ogrzewanej obudowie ze stali nierdzewnej. Jako urządzenie rezerwowe przyjęto sito bębnowe zintegrowane z transporterem skratek i prasą odwadniającą, sito zamontowane w kontenerze ze stali kwasoodpornej (np.: sito HUBER typ Ro1/780/6), parametry techniczne sita: − Średnica sita: 780 mm − Prześwit: 6 mm − Przepływ: 80 l/s − Sito i prasa z silnikiem o mocy: Ns=1,1kW − Zintegrowana praska skratek-system odwadnianie skratek do max. 35 - 40 % Sm. − Odprowadzanie skratek zamkniętą rynną zrzutową do pojemnika na skratki. − Transporter skratek - ślimakowy wałowy dwustronnie łoŜyskowany. − Kontener do montaŜu sita ze stali kwasoodpornej, króciec dopływowy DN300mm, króciec odpływowy DN350mm. − Wykonanie materiałowe: wszystkie elementy mające kontakt z medium wraz z transporterem skratek wykonane ze stali nierdzewnej 1.4301 lub równowaŜnej (za wyjątkiem armatury, napędów i łoŜysk), wytrawiane w kąpieli kwaśnej. − Szafa zasilająco – sterownicza wyposaŜona we wszystkie elementy wymagane do automatycznej pracy instalacji: sterownik, panel operatorski, wyłącznik główny, wyłącznik awaryjny, sterowanie sitem, ogrzewanie szafki z termostatem, licznik godzin pracy z odczytem na panelu operatorskim, wyjścia sygnalizacyjne do szafy sterującej kontrolą dostępu. Szafa sterownicza w ogrzewanej obudowie ze stali nierdzewnej. Zblokowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków oraz rezerwowe sito bębnowe montowane na poziomie posadzki, w budynku technologicznym, w wydzielonym i ogrzewanym pomieszczeniu sitopiaskownika, z wentylacją grawitacyjną i mechaniczną. Pomieszczenie sitopiaskownika o wymiarach w świetle ścian ok.12,0x9,0m i wysokości uŜytkowej ok.4,50m. 6.4.2.2. Stacja zlewcza ścieków dowoŜonych Funkcja technologiczna – odbiór ścieków dowoŜonych taborem asenizacyjnym, usuwanie zanieczyszczeń w formie zawiesiny ze ścieków dowoŜonych. Dobowa ilość ścieków dowoŜonych - Qdow= 80÷100m3/d. Koncepcja zakłada hermetyczną automatyczną 1-stanowiskową stację zlewczą ścieków dowoŜonych z następującym wyposaŜeniem: ciąg zlewczo-pomiarowy, sito i praska do skratek, system sterujący i system identyfikacji dostawców. WyposaŜenie technologiczne 38 stanowi: szybkozłącze ø125mm do hermetycznego podłączenia naczep samochodów asenizacyjnych, zawór odcinający, przepływomierz elektromagnetyczny, czujnik pH, panel sterujący. Parametry techniczne stacji zlewczej: Wydajność – Q=1000 ÷1500 l/min, (60÷90 m3/h) Pobór mocy – P= ca 9,0kW (chwilowy), P< 100 W (stały) Mierzone parametry: - maksymalny przepływ – Q= 4000 l / min - rzeczywisty przepływ zaleŜny od oporu - ca1000÷1500 l / min - pH - 2÷14 pH - temperatura - 0÷50°C - przewodność - 0÷20mS Wykonanie stacji zlewczej- stal kwasoodporna Praca - Automatyczna / Ręczna (MoŜliwość współpracy z komputerem). Stacja zlewcza zostanie zamontowana na poziomie posadzki w budynku technologicznym, w pomieszczeniu sitopiaskownika. Ścieki dowoŜone po stacji zlewczej kierowane do zbiornika retencyjnego ścieków. 6.4.3. Zbiornik retencyjny ścieków Funkcja technologiczna – - gromadzenie ścieków oczyszczonych mechanicznie pomiędzy cyklami napełniania reaktorów SBR, gromadzenie ścieków i odcieków powstających w oczyszczalni ścieków, wyrównanie nierównomierności przepływów dobowych ścieków, uśrednienie składu i stanu ścieków, - retencja wód opadowych w okresie wzmoŜonych opadów deszczu, - tłoczenie ścieków do reaktorów SBR. Wymaganą objętość retencji przyjmuje się w ilości 25% średniego przepływu ścieków z godzin dziennych z uwzględnieniem ilości ścieków dowoŜonych: Vzb = [0,25x(0,70 x (1900-100)] +100 = 352 m3. Wymaganą objętość retencji zwiększono o 40%, z uwagi na udział wód opadowych w ściekach dopływających do oczyszczalni w okresie opadów atmosferycznych. Wymagana wydajność pomp dla potrzeb cyklicznego tłoczenia ścieków do reaktorów SBR - dla ilości ścieków Qdśr=1500m3/d, dla pracy dwóch reaktorów SBR i trzech cykli w dobie, przy 1-godzinnym czasie napełniania – wynosi: Qp=1500:(2x3x1)=250 m3/h = 69,4l/s, przyjęto Qp=70 l/s. Dla ilości ścieków Qdmaxd=2500m3/d, dla pracy dwóch reaktorów SBR i czterech cykli w dobie, przy wydajności pompy Qp=70 l/s, czasie napełniania rektorów wynosi 1,24h. Przyjęto zbiornik retencyjny ścieków dwukomorowy podziemny w konstrukcji Ŝelbetowej, o całkowitej pojemności uŜytkowej Vc=2x250m3, o wymiarach pojedynczej komory 7,0x14,0m i głębokości uŜytkowej HuŜ=2,55m. Koncepcja zakłada następujące wyposaŜenie zbiornika retencyjnego ścieków: − pompy zatapialne do ścieków (2szt.) do pracy przemiennej, o wydajności jednostkowej pompy Qp1 = ok. 70 l/s (Qp=252 m3/h) i wysokości podnoszenia ok. 10m sł.w. (np. pompy firmy ABS typ XFP 200G z silnikiem o mocy P1=12kW, P2=11kW), montaŜ po jednej pompie w obu komorach zbiornika, trzecia pompa zapasowa w magazynie, 39 − mieszadło zatapialne do ścieków (np.: mieszadło firmy ABS typ RW 3034 A 28/6 EC o mocy P1=4,1kW, P2=2,8kW), praca mieszadła automatyczna sterowana sondą hydrostatyczną − praca pomp automatyczna sterowana sondą hydrostatyczną, z zabezpieczeniem na wypadek awarii pływakowymi sygnalizatorami poziomu ścieków, praca pomp przemienna (1 praca + 1 rezerwa), − armatura zaporowa (zawory zwrotne i zasuwy odcinające montowane w zbiorniku), − instalacja odciągania powietrza ze zbiornika retencyjnego ścieków włączona do stacji dezodoryzacji powietrza. Konstrukcja zbiornika retencyjnego – dwukomorowy zbiornik Ŝelbetowy, zagłębiony w gruncie i przekryty płytą monolityczną z otworami eksploatacyjnymi i montaŜowymi. Wymiary pojedynczej komory w świetle ścian 6,0 x 14,0m. Wysokość ścian ok.3,20m. W dnie zbiorników uformowane skosy w kierunku zainstalowanych pomp ściekowych. Ściany docieplone styropianem do głębokości przemarzania /ok.1,2m/. Płyta przekrywająca monolityczna docieplona styropianem i warstwą gruntu o grubości ok.40cm. Do wykonania konstrukcji obiektu stosować beton wodoszczelny klasy B-30. 6.4.4. Reaktory biologiczne SBR i STO, łącznik technologiczny Funkcja technologiczna – pełne biologiczne oczyszczanie ścieków w procesie sekwencyjnego osadu czynnego oraz sedymentacja osadu i klarowanie ścieków oczyszczonych w reaktorach SBR, stabilizacja tlenowa osadu w wydzielonych reaktorach STO. Koncepcja rozbudowy zakłada: − istniejące 2 reaktory SBR o pojemności uŜytkowej VuŜ=2x800m3 bez zmian w funkcji technologicznej, koncepcja zakłada wymianę istniejącego wyposaŜenia technologicznego na nowe ze zmianą funkcji dopływu ścieków z ciągłej na cykliczną, − budowę dwóch dodatkowych reaktorów stabilizacji tlenowej osadu STO z łącznikiem technologicznym dla potrzeb montaŜu urządzeń (dmuchaw do napowietrzania, pompy osadu nadmiernego itp.) oraz instalacji technologicznych (rurociągów i armatury reaktorów SBR i STO), − z uwagi na ograniczenia powierzchni zabudowy działki oczyszczalni, istniejące 2 reaktory SBR oraz projektowane nowe 2 reaktory STO w konstrukcji Ŝelbetowej z łącznikiem technologicznym stanowić będą zblokowany obiekt inŜynieryjny, obiekt w całości przekryty jednolicie pod względem architektonicznym w konstrukcji tradycyjnej (Ŝelbetowej), − nowa koncepcja architektoniczna układu istniejących reaktorów SBR oraz projektowanych reaktorów STO z łącznikiem technologicznym, jak równieŜ przyjęte rozwiązania technologiczne kwalifikują istniejące obiekty technologiczne przy reaktorach SBR, tj. zagęszczacze grawitacyjne, komora zasuw KZ2, komora zasuw KZ3, komora pomiarowa KP0 oraz stanowisko dmuchaw do wyłączenia z eksploatacji przez wyburzenie całkowite lub częściowe. − pomiar ilości ścieków oczyszczonych, odprowadzanych do odbiornika realizowany automatycznie w oparciu o wskazania przepływomierza elektromagnetycznego zabudowanego na rurociągu ścieków oczyszczonych. Reaktory biologiczne SBR Parametry technologiczne pracy reaktorów SBR dla okresu docelowego Ilość ścieków: 3 − wydajności oczyszczalni - Qdśr=1500m /d 40 − przepustowość oczyszczalni - Qdmax=1900m3/d − maksymalna przepustowość oczyszczalni - Qdmaxd=2500m3/d Ilości zanieczyszczeń kierowane do części biologicznej (po redukcji w części mechanicznej): − ŁBZT5 = 490,5 kg O2/d SBZT5 = 327 gO2/m3 − Łzaw.og. = 568,8 kg/d Szaw.og. = 379 g/m3. Obliczenia reaktorów SBR wg metodyki określonej w ATV A–131 i ATV–M210 oraz na podstawie doświadczeń eksploatacyjnych oczyszczalni ścieków w technologii SBR BIOVAC. Przyjęto: – – – – – – – – – – średnie stęŜenie osadu w reaktorach – z = 4,0 kg smo/m3 współczynnik objętości dekantacji – fA= 0,4 czas trwania cyklu – tz = 8 h ilość cykli w dobie – mz = 3 indeks osadu – IO=120 ml/g czas napełniania – 1,3 h czas dekantacji – 0,5 h czas sedymentacji – 1,5 h czas spustu osadu – 0,5 h czas reakcji- tr – 4,2 h. Minimalny wiek osadu WO = 10 d Jednostkowy przyrost osadu – m = 1,1 kg sm/kg BZT5 ObciąŜenie objętościowe reaktorów - 4:(1,1x10)=0,36 kg BZT5/m3.d. Wymagana objętość reaktorów wg obciąŜenia ładunku - nVR = 490,5:0,36=1363 m3 Wymagana objętość reaktora ze względów hydraulicznych: nVR =(Qdśrxtz):(24xfA)=(1500x8):(24x0,4)=1250m3 nVRd =(Qdmaxxtz):(24xfA)=(2500x6):(24x0,4)=1563m3 (dla 6-godzinnego cyklu pracy reaktorów SBR przy dopływie ścieków komunalnych z udziałem wód opadowych w okresie opadów atmosferycznych). Istniejące 2 reaktory SBR (reaktor SBR nr 1 + reaktor SBR nr 2) o wymiarach pojedynczej komory 13,0x13,0m i wysokości całkowitej Hc=5,50m, max wysokość napełnienia Hmax=4,75m, min. wysokość napełnienia Hmin=2,85m, o pojemności uŜytkowej nVr=2x800m3 są wystarczające dla potrzeb oczyszczania ścieków dla okresu docelowego. Rzeczywiste obciąŜenie osadu czynnego: A’ = ŁBZT5 : (nVr x z) = 490,5:(2x800x4,0)=0,08 kg BZT5/kg smo.d Wysokość zwierciadła ścieków- Hzw=4,75m Min. poziom ścieków w reaktorze: hwmin= Hzw x (1-fA)=4,75 x (1-0,4) = 2,85m Wysokość zw. osadu po sedymentacji: hs=(Hzw x z x IO):1000=(4,75x4,0x120):1000=2,28m Odstęp króćca spustu ścieków od zwierciadła osadu: hwmin – hs = 2,85 – 2,28 = 0,57 > 0,1 hw = 0,48m Zapotrzebowanie spręŜonego powietrza 1,35 m3/h /m3 objęt. reaktora SBR. Wymagana wydajność agregatu (dmuchawy) do napowietrzania SBR: 41 QSBR = 1,35 x 800 = 1080 m3/h. Dla całego układu przyjęto 3kpl. agregatu do napowietrzania reaktorów SBR do pracy przemiennej, w układzie 2 agregaty pracujące + 1 rezerwowy. Projektowane nowe wyposaŜenie technologiczne reaktorów SBR: − ruszty napowietrzające z dyfuzorami dyskowymi –108 szt./1 reaktor SBR. Wydatek 1-go dyfuzora 10m3/h, − agregaty do napowietrzania reaktorów SBR wyposaŜone w dmuchawy o parametrach: wydajność 18m3/min=1080m3/h, ciśnienie 600mbar, (np.: agregat do napowietrzania typ ROBOX EVOLUTION ES 46/2P wyposaŜony w dmuchawę RBS 46/F o mocy silnika Ps=30,0kW, poziom hałasu /z obudową/ <70/75±2dB(A), wyposaŜenie agregatu do napowietrzania: stopień spręŜający dmuchawy, tłumik wlotowy, płyta podstawy zintegrowana z tłumikiem wylotowym, przekładnia pasowa, silnik elektryczny z czujnikiem przystosowanym do współpracy z falownikiem, zawór bezpieczeństwa, klapa zwrotna, filtr na ssaniu, podłączenie elastyczne, wibroizolatory, manometr, wskaźnik zanieczyszczenia filtra, obudowa dźwiękochłonna z wentylatorem, falownik do sterowania wydajnością dmuchawy, − mieszadła zatapialne do ścieków (np.: firmy ABS typ RW 6525 A 50/12 EC o mocy P1=7,1kW, P2=5,0kW, praca mieszadeł automatyczna sterowana sondami hydrostatycznymi, − rurociągi technologiczne: dopływ i odpływ ścieków, doprowadzenie spręŜonego powietrza, odprowadzenie osadu nadmiernego, przelew, opróŜnianie, − zawory z napędem pneumatycznym na rurociągach – doprowadzających ścieki surowe i odprowadzających ścieki oczyszczone, spustu osadu nadmiernego, − kompresor do sterowania pracą zaworów z napędem pneumatycznym, − króciec poboru próbek osadu, − instalacja do strącania piany biologicznej, − aparatura kontrolno – pomiarowa i sterownicza; sondy pomiaru zawartości tlenu rozpuszczonego (O2) zintegrowana z czujnikiem pomiaru temperatury (odczyt wartości pomiarowych moŜliwy w przetworniku pomiarowym przy reaktorach SBR, jak równieŜ w szafie sterowniczej, układ pomiarowy steruje pracą dmuchaw w zakresie fazy napowietrzania ścieków) oraz hydrostatyczne sondy poziomu (pomiar poziomu w reaktorach SBR z wyświetlaną wartością na panelu operatorskim), − reaktory biologiczne SBR z cyklicznym dopływem ścieków, praca reaktorów automatyczna wg programu czasowego ustawionego dla cyklu pracy kaŜdego reaktora. Reaktory stabilizacji tlenowej osadu STO Parametry technologiczne pracy reaktorów STO dla okresu docelowego: Ilość osadu nadmiernego - Mon = 518 kg smo/d, przyjęto 520 kg smo/d Ilość osadu stabilizowanego - Mon = 0,65×520 = 338 kg smo/d, przyjęto 340 kg smo/d. - Vos = 34 m3/d (o uwodnieniu 99,0%) - Vos = 17 m3/d (o uwodnieniu 98,0%) Obliczeniowa objętość osadu do stabilizacji - Vob= 34-2/3(34-17)=23 m3/d Wymagana objętość reaktorów stabilizacji osadu STO, dla TS=20 d VSTO = 20 x 23 = 460 m3 Dla potrzeb stabilizacji tlenowej osadu przyjęto 2 reaktory STO (reaktor STO nr 1 + reaktor STO nr 2) o wymiarach dostosowanych do istniejących reaktorów SBR. Przyjęto wymiary 42 pojedynczego reaktora STO: długość 13,0m, szerokość 5,0m, wysokość całkowita Hc=3,50m, wysokość uŜytkowa HuŜ=2,70m, pojemność uŜytkowa VuŜSTO=175m3. Zapotrzebowanie spręŜonego powietrza 1,8 m3/h /m3 objęt. reaktora STO. Wymagana wydajność agregatu (dmuchawy) do napowietrzania STO: QSBR = 1,8 x 175 = 315 m3/h. Dla całego układu przyjęto 3kpl. agregatu do napowietrzania reaktorów STO do pracy przemiennej, w układzie 2 agregaty pracujące + 1 rezerwowy. Projektowane wyposaŜenie technologiczne reaktorów STO: − ruszty napowietrzające z dyfuzorami dyskowymi – 32szt./1 reaktor STO. Wydatek 1-go dyfuzora – 10 m3/h, − agregaty do napowietrzania reaktorów STO wyposaŜone w dmuchawy o parametrach: wydajność 5,25m3/min=315m3/h, ciśnienie 350mbar, (np.: agregat do napowietrzania typ ROBOX EVOLUTION ES 25/1P wyposaŜony w dmuchawę RBS 25/F o mocy silnika Ps=7,5kW, poziom hałasu /z obudową/ <70/75±2dB(A), wyposaŜenie agregatu do napowietrzania: stopień spręŜający dmuchawy, tłumik wlotowy, płyta podstawy zintegrowana z tłumikiem wylotowym, przekładnia pasowa, zawór bezpieczeństwa, klapa zwrotna, filtr na ssaniu, podłączenie elastyczne, wibroizolatory, manometr, wskaźnik zanieczyszczenia filtra, obudowa dźwiękochłonna z wentylatorem, − mieszadła zatapialne do ścieków (np.: mieszadło firmy ABS typ RW 4031 A 40/8 EC o mocy P1=5,6kW, P2=4,0kW), praca mieszadeł automatyczna sterowana sondami hydrostatycznymi, − rurociągi technologiczne: dopływ i spust osadu, doprowadzenie spręŜonego powietrza, przelew, opróŜnianie, spust wody nadosadowej, − zawory z napędem pneumatycznym na rurociągach – dopływ i spust osadu, spust wody nadosadowej, − zasuwa ręczna na rurociągu spustu (opróŜniania), − instalacja tłoczna osadu nadmiernego z pompą poziomą osadu nadmiernego z SBR do STO o parametrach: Qp=10 l/s, Hp=3,0m, P1=1,8kW, P2=1,5kW, − króciec poboru próbek osadu, − aparatura kontrolno – pomiarowa i sterownicza; hydrostatyczne sondy poziomu (pomiar poziomu osadu w reaktorach STO z wyświetlaną wartością na panelu operatorskim). Konstrukcja reaktorów SBR i STO Istniejące dwa reaktory SBR są otwartymi zbiornikami o kształcie kwadratowym, częściowo zagłębionymi w ziemi. Wykonane są w konstrukcji Ŝelbetowej. Wewnętrzne wymiary komór wynoszą 13,0 x 13,0 m kaŜda. Wysokość ścian zewnętrznych wynosi 5,50 m. Równolegle do podłuŜnej ściany istniejących reaktorów w odległości ok.3,50m projektuje się dobudowę dwóch reaktorów STO w kształcie naziemnego, dwukomorowego zbiornika prostokątnego o wymiarach wewnętrznych komór 5,0 x 13,0 m kaŜda. Górne krawędzie ścian reaktorów będą zaprojektowane na tym samym poziomie. Wysokość ścian ok.3,50m. Pojemność nominalna kaŜdego z reaktorów STO wynosić będzie V=175,0m3, przy napełnieniu do wysokości uŜytkowej HuŜ = 2,70 m. Istniejące zbiorniki reaktorów SBR i projektowane zbiorniki reaktorów STO przekryte będą płytami Ŝelbetowymi na podciągach w wersji monolitycznej. Ściany zewnętrzne reaktorów docieplone zostaną płytami styropianowymi z wyprawą tynkarską. Płyty przekrywające równieŜ docieplone i pokryte papą termozgrzewalną. 43 Przestrzeń pomiędzy reaktorami SBR i STO przekryta zostanie świetlikiem z płyt poliwęglanowych i stanowić będzie łącznik technologiczny z segmentem socjalnotechnicznym. Do wykonania konstrukcji projektowanych obiektów i elementów mających kontakt ze ściekami naleŜy stosować beton wodoszczelny klasy B-30. 6.4.5. Segment socjalno-techniczny Zaplecze socjalno – techniczne dla potrzeb obsługi oczyszczalni ścieków zaprojektowane zostanie w parterowym segmencie dobudowanym do reaktorów. Zewnętrzne wymiary segmentu wynosić będą około 6,5 x 19,0 m. Wysokość pomieszczeń 2,5 – 2,7 m. W segmencie socjalno – technicznym naleŜy wydzielić następujące pomieszczenia: − dla potrzeb zaplecza technicznego – pomieszczenie sterowni i rozdzielni, pokój kierownika, pomieszczenie obsługi, − dla potrzeb zaplecza socjalnego – szatnia brudna, szatnia czysta, wc, pokój socjalny, pomieszczenie gospodarcze. Konstrukcja segmentu tradycyjna. Ściany zewnętrzne murowane z cegieł lub z bloczków gazobetonowych docieplone styropianem z wyprawą tynkarską. Ścianki działowe murowane z cegieł posadowione na płycie Ŝelbetowej. Stropodach niewentylowany o konstrukcji Ŝelbetowej, docieplony styropianem i pokryty papą termozgrzewalną. Stolarka typowa z PCW. Instalacje w segmencie socjalno-technicznym: wodociągowa i ciepłej wody uŜytkowej, kanalizacyjna, wentylacja grawitacyjna, instalacje elektryczne, ogrzewanie elektryczne. 6.4.6. Budynek technologiczny /pomieszczenie odwadniania osadu, zasobnik wapna, składowisko osadu/ Funkcja technologiczna – odwadnianie osadów ściekowych w celu zmniejszenia objętości osadu na prasie filtracyjnej z higienizacją osadów, okresowe deponowanie osadów odwodnionych na składowisku osadu. Ilość osadu stabilizowanego - Mon = 340 kg smo/d, - Vos = 34-17 m3/d (U 99-98%) Dawka polimeru do 5 g / kg smo - zuŜycie polimeru 1700 g/d. StęŜenie roztworu polimeru 0,1% lub 1 g/l wody – wymagana ilość roztworu - ca 1700 l/d. Osad odwadniany średnio do zawartości suchej masy 20%, uwodnienie osadu 80%. Dobowa ilość osadu odwodnionego – Vos80% = 1,7m3/d, – Mos = 1,8 t/d Dawka wapna do higienizacji - 0,30 kgCaO/kg smo Dobowe zuŜycie wapna palonego – MCaO = 102 kg CaO /d Dobowa sucha masa osadu zhigienizowanego – 442 kg s.m/d Roczna sucha masa osadu zhigienizowanego – 161 t s.m/rok Dobowa ilość osadu odwodnionego – 1,7 m3/d ( zawartość s.m 20%) Dobowa objętość wapna – 0,1 m3/d Dobowa objętość osadu z wapnem: – 1,8 m3/d Roczna objętość osadu zhigienizowanego – 657 m3/rok. Do odwadniania osadu ustabilizowanego tlenowo dobrano dla okresu docelowego automatyczną stację odwadniania osadu z linią higienizacji osadu. Kompletna instalacja (np.: z prasą taśmową MONOBELT EKOFINN) obejmuje: 1/ stację odwadniania osadu z urządzeniami; – automatyczna prasa taśmowa do odwadniania osadów z zagęszczaczem śrubowo-bębnowym, przepustowość prasy max 10m3/h, dla osadu o uwodnieniu 99÷98%. Tablica kontrolna - kontroluje i zabezpiecza pracę prasy, pomp osadu i polielektrolitu oraz urządzeń współpracujących np. przenośnika 44 osadu itp. Zapotrzebowanie mocy: prasa Ns=0,55kW, zagęszczacz Ns=0,37kW, pompa płucząca Ns=2,2kW, – automatyczny zespół przygotowania polielektrolitu z emulsji - zbiornik z mieszadłem o mocy Ns=0,18kW, pompa nurnikowa dozująca koncentrat emulsji o wydatku 0-16 l/h, Ns=0,2kW, zespół kontroli dostarczania wody o przepływie od 200-2000 l/h. Tablica kontrolna - kontroluje i zabezpiecza pracę stacji polielektrolitu, – śrubowa pompa polielektrolitu z silnikiem o mocy Ns=0,37kW, bezstopniowa regulacja przepływu 0,2÷1 m3/h, obudowa Ŝeliwna, – śrubowa pompa osadu z silnikiem o mocy Ns=2,2kW, bezstopniowa regulacja przepływu 2,4÷12m3/h, obudowa Ŝeliwna, – spręŜarka tłokowa bezolejowa z silnikiem o mocy Ns=1,1kW, pojemność zbiornika 24l., – przedłuŜki podpór prasy ze stali nierdzewnej, długość 0,3m, – mieszacz statyczny ze stali nierdzewnej – zespół odzysku wody płuczącej – zbiornik ze stali nierdzewnej z tablicą kontrolno - sterującą, 2/ linia higienizacji osadu obejmuje: – zasobnik wapna (silos na wapno) o pojemności V=5m3 z instalacją przeciw zbrylaniu, wyposaŜenie: elektrowibrator Ns=0,25kW, mieszacz boczny Ns=0,55kW. Zbiornik wykonany ze stali konstrukcyjnej zabezpieczonej antykorozyjnie, wyposaŜony w zasuwę noŜową, hermetyczny układ załadowczy przystosowany do współpracy z cementowozem, filtr tkaninowy, drabinkę wejściowa, pomost z barierką, – przenośnik ślimakowy wapna z silnikiem o mocy Ns=0,55kW, wykonany ze stali nierdzewnej oraz stali konstrukcyjnej zabezpieczonej antykorozyjnie, wydatek regulowany falownikiem, – przenośnik ślimakowy osadu i wapna z silnikiem o mocy Ns=1,5kW, wykonany ze stali nierdzewnej oraz stali konstrukcyjnej zabezpieczonej antykorozyjnie, – sterowanie automatyczne urządzeniami stacji higienizacji osadu, tablica kontrolna – z kontrola i zabezpieczeniem pracy zasobnika i dozownika wapna oraz przenośników osadu. Instalacja odwadniania osadu wyposaŜona w króciec awaryjnego spustu osadu z szybkozłączem z pominięciem prasy do odwadniania osadu. Spust osadu ustabilizowanego po reaktorach STO do taboru asenizacyjnego z wywozem do odwodnienia na innym obiekcie. Odwodnione osady ściekowe po higienizacji wapnem będą podawane przenośnikiem ślimakowym do podstawionej przyczepy wyładowczej, ustawionej na składowisku osadu. Dla potrzeb składowania osadu przyjęto składowisko (plac składowy) osadu obudowany o powierzchni ca 270m2, przeznaczony do okresowego składowania osadu przed wywozem na miejsce ostatecznej utylizacji, tj. do rolniczego bądź do przyrodniczego wykorzystania. WyposaŜenie składowiska osadu - przyczepa wyładowcza dwuosiowa o ładowności 4t, np: PRONAR T653 (szt.2) oraz ładowarka przegubowa o udźwigu ok. 1t. Dla potrzeb ostatecznego unieszkodliwiania osadów ściekowych, do rolniczego bądź przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych przyjęto - ciągnik rolniczy w wersji komunalnej PRONAR 320 AMK z przednim TUZ i przednim WOM oraz instalacją pneumatyczną do przyczep. Ponadto ciągnik wyposaŜony w osprzęt: pług do odśnieŜania, kosiarkę bijakową, szczotkę do zamiatania ze zbiornikiem na śmieci, przyczepę jednoosiową o ład. 2t. 45 Konstrukcja składowiska osadu - zakłada się, Ŝe składowisko osadu o wymiarach ok.11,25x24,0 m będzie zadaszone i obudowane ścianami pełnymi do wysokości ok.2,0m. Posadzka betonowa, zagruntowana preparatem utwardzającym i zabezpieczającym przed pyleniem. Ściany pełne zmywalne na całej wysokości. Wrota stalowe, rozwierane. 6.4.7. Stacja dezodoryzacji powietrza – obiekt projektowany nowy Stacja dezodoryzacji powietrza (biofiltr powietrza) słuŜący do odciągania powietrza z pompowni ścieków, pomieszczenia sitopiaskownika oraz ze zbiornika retencyjnego. Łączna obliczeniowa ilość powietrza odciągana z powyŜszych obiektów i kierowana na biofiltr ok.500m3, załoŜona krotność wymiany powietrza – 2 wymiany /h. Wymagana wydajność stacji dezodoryzacji powietrza – ok. 1000 m3/h. Przyjęto stację dezodoryzacji powietrza (biofiltr powietrza) o wydajności 1000m3/h, (np.: BIOWENT BW-1000, Ns=1,5kW). Instalacja stacji na fundamencie na poziomie terenu. 6.4.8. Budynek garaŜowy – obiekt projektowany nowy Budynek garaŜowy stanowić będzie zaplecze garaŜowe nieogrzewane dla potrzeb taboru samochodowego z 8-ma stanowiskami. Budynek wolnostojący niepodpiwniczony w konstrukcji tradycyjnej o wymiarach ok.10,0x36,50 m. Dach drewniany pokryty blachą trapezową. Wrota stalowe rozwierane lub uchylne. Instalacje w budynku garaŜowym: wentylacja grawitacyjna, instalacje elektryczne. 6.4.9. Budynek administracyjny – obiekt istniejący do remontu Zakres robót remontowych istniejącego budynku administracyjnego obejmuje: − roboty remontowe w zakresie elewacji budynku, malowanie ścian zewnętrznych, − roboty w zakresie wymiany pokrycia dachowego, − roboty wewnątrz budynku - wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana parapetów, wyłoŜenie posadzek i schodów gresem lub terakotą antypoślizgową i łatwozmywalną, malowanie ścian, wymiana wykładzin ścian płytkami glazurowanymi, − roboty w zakresie remontu instalacji elektrycznej. 6.4.10. Stacja transformatorowa – obiekt istniejący do rozbudowy. Istniejąca stacja transformatorowa kontenerowa 2xRw-20/630-3 produkcji ZPUE Włoszczowa na terenie oczyszczalni z dwoma transformatorami po 100 kVA zasilana jest z dwóch linii napowietrznych 15 kV 3xAFL6-50 mm2 z podejściami kablowymi 3xYHAKXS1x95mm2 od linii napowietrznej Stąporków-Końskie zasilanie podstawowe i od linii napowietrznej Stąporków-Piasek zasilanie rezerwowe. Przy obecnym układzie jeden transformator pracuje, a drugi stanowi rezerwę. Przy zaniku napięcia w linii zasilania podstawowego załączanie zasilania rezerwowego naleŜy wykonać ręcznie, lub cały czas utrzymywać pod napięciem transformator rezerwowy i płacić za straty biegu jałowego. Przy tym układzie zadziała istniejący SZR po stronie niskiego napięcia. WyposaŜenie stacji: - dwie komory dla transformatorów do 630 kVA, - dwie trzypolowe rozdzielnie średniego napięcia (pola; liniowe, transformatorowe i odgromnikowe), - dwunastopolowa rozdzielnia niskiego napięcia z polem zasilającym wyposaŜonym w automatykę SZR z wyłącznikami DS 4, 1600 A i pola odpływowe z rozłącznikami RB-2 (trzy człony odpływowe CO-4 produkcji ZPUE Włoszczowa), 46 - bateria kondensatorów do kompensacji mocy biernej, - pomiar energii elektrycznej zainstalowany jest po stronie niskiego napięcia w skrzynce pomiarowej nad rozdzielnią niskiego napięcia. Licznik elektroniczny LANDIS z przystawką do zdalnego odczytu. 6.4.11. Doprowadzenie ścieków surowych do oczyszczalni ścieków 6.4.11.1. Kanał dopływowy o średnicy Dn0,40m Ścieki na teren oczyszczalni doprowadzane są kanałem grawitacyjnym o średnicy Dn0,40m. Wg informacji UŜytkownika kanał wybudowany z rur betonowych w latach 70-tych ubiegłego wieku, ułoŜony na głębokości zmiennej od 1,30÷3,0m ppt, poniŜej zwierciadła wody gruntowej (występującej na głębokości zmiennej). Z uwagi na zły stan techniczny oraz nieszczelność kanału występuje duŜa infiltracja wód gruntowych do kanału. Zakres przebudowy – koncepcja zakłada przebudowę /lub renowację kanału w technologii bezwykopowej/ istniejącego kanału grawitacyjnego o średnicy Dn0,40m na odcinku o długości L=400m. 6.4.11.2. Pompownia sieciowa P1 Pompownię sieciową P1 stanowią dwa zbiorniki o średnicy Dw=2,0 m kaŜdy, połączone hydraulicznie, w kaŜdym zbiorniku pompowni zamontowano po jednej pompie zatapialnej do ścieków Metalchem W-wa typ MS5-94 o następującej charakterystyce: Qp=10÷80l/s, Hp=22÷5m sł.w., Ns=9,5kW, praca pomp przemienna. Wg informacji UŜytkownika pompy zatapialne do ścieków są wyeksploatowane i kwalifikują się do wymiany na nowe o parametrach pomp istniejących. Zakres przebudowy – koncepcja zakłada wymianę istniejącego wyposaŜenia technologicznego pompowni sieciowej P1 na nowe, tj.: demontaŜ istniejących pomp zatapialnych oraz montaŜ 2kpl. nowych pomp zatapialnych do ścieków o parametrach pomp istniejących. Praca kaŜdej pompy sterowania sondą hydrostatyczną, a w przypadku awarii dwoma pływakowymi sygnalizatorami poziomu ścieków. 6.5. System sterowania i AKPiA, wizualizacja procesu oczyszczania ścieków Oczyszczalnia ścieków wyposaŜona będzie w system automatycznego sterowania oparty na sterownikach PLC i oprogramowaniu dostarczonym fabrycznie. W załoŜeniach systemu AKPiA przyjęto sterowanie poszczególnymi napędami posiadające dwa tryby pracy tj.: pracę automatyczną z pomieszczenia sterowni oraz pracę ręczną ze skrzynek sterownia miejscowego. Procesy technologiczne, napędy maszyn i urządzeń będą sterowane za pośrednictwem szafy sterowniczej, wyposaŜonej w sterownik przemysłowy PLC. System sterujący automatycznie rejestruje dane eksploatacyjne oczyszczalni i urządzeń w dłuŜszych okresach czasu (w tym ilość ścieków oczyszczonych). Przyjmuje się system automatyki i monitoringu spełniający następujące funkcje: − automatyzacja procesów technologicznych (pomiary, regulacja, sterowanie sekwencyjne, blokady, zabezpieczenia) − bieŜąca wizualizacja pracy oczyszczalni (prezentacja parametrów pracy procesu), − sygnalizacja pracy, postoju i stanu awaryjnego urządzeń technologicznych, − sterowanie nadrzędne pracą zasuw, przepustnic, zaworów, falowników, pomp, mieszadeł, 47 − zliczanie czasu pracy, postoju, ilości załączeń urządzeń oraz sumaryczne zuŜycie energii elektrycznej, − archiwizacja danych, generowanie raportów o pracy oczyszczalni, − alarmowanie w sytuacjach przekroczeń zadanych parametrów lub innych zakłóceń, − automatyczne sterowanie pracą oczyszczalni w sytuacji silnie zwiększonego napływu ścieków. − parametryzacja procesu technologicznego oraz przedstawienie stanu pracy oczyszczalni na terminalu operatorskim w szafie sterowniczej. Zakres opomiarowania obiektów oczyszczalni ścieków obejmuje: − pomiar ilości ścieków odprowadzanych z oczyszczalni do odbiornika, − pomiary poziomów zwierciadła ścieków/osadów (w pompowni ścieków, w zbiorniku retencyjnym ścieków, w reaktorach SBR i STO), − pomiary temperatury (w zbiorniku retencyjnym ścieków, w reaktorach SBR), − pomiar pH (w zbiorniku retencyjnym ścieków), − pomiary ilości tlenu (w reaktorach SBR). Szafa sterownicza umieszczona w projektowanym wydzielonym pomieszczeniu sterowni i rozdzielni segmentu socjalno-technicznego. Wizualizacja procesu oczyszczania ścieków System wizualizacji procesu, stanu poszczególnych obiektów technologicznych projektowany w oparciu o WEB SERWER i port Ethernet wbudowany w sterownik PLC oraz panel operatorski i aplikację do wizualizacji. Wszystkie dane statystyczne są gromadzone w pamięci sterownika i stanowią źródło danych do analizy - generowania raportów. Dodatkowo dostęp do internetu umoŜliwia wysyłanie plików raportowych na zdefiniowane adresy e-mail w postaci pliku txt. RównieŜ dane zgromadzone w sterowniku mogą zostać przesłane w postaci pliku csv. Sterownik jako Web Server zawierał będzie stronę główną html umoŜliwiającą nawigację i przegląd poszczególnych podstron. Podstrony zawierać będą informacje o: − stanach alarmowych, − statusie poszczególnych elementów w ciągu technologicznym – o pompowni, sitopiaskowniku, retencji, reaktorach, prasie osadu itp., − dane statystyczne, trendy. Panel operatorski będzie komunikował się z komputerem uŜytkownika, na którym zainstalowany będzie program do wizualizacji. Na ekranie komputera pojawi się okno z wirtualnym panelem operatorskim. Działał będzie on tak samo jak panel zamontowany w rozdzielni technologicznej RT. Dostępne są dwa tryby pracy: synchroniczny i asynchroniczny. W pierwszym na jednym i drugim panelu w danej chwili wyświetlane są te same strony. W drugim trybie wyświetlane strony mogą być róŜne. Dla poprawności działania systemu konieczny jest stały dostęp do internetu, ze stałym adresem IP. 6.6. WyposaŜenie oczyszczalni ścieków w sprzęt pomocniczy WyposaŜenie oczyszczalni ścieków w sprzęt pomocniczy obejmuje: – odzieŜ ochronna do pracy z wapnem chlorowanym, – sprzęt pomocniczy: wyciągarka ręczna do pomp o udźwigu do 200kg, drabina 48 – – stalowa dł. 6m, kosiarka spalinowa, kosa spalinowa, sprzęt laboratoryjny: lej Imhoffa o pojemności 1 dm3 ze statywem (szt.4), pobierak na ścieki (szt.1), zlewka (szt.4), sprzęt BHP: wykrywacz gazu, lampa bezpieczeństwa, szelki bezpieczeństwa z linką asekuracyjną dł.15m, sprzęt ochrony dróg oddechowych (aparat powietrzny, aparat tlenowy), latarki elektryczne (szt.2), apteczka podręczna. 7. Instalacje i sieci elektryczne dla potrzeb rozbudowy 7.1. Zapotrzebowanie i zuŜycie energii elektrycznej W poniŜszej tabeli zestawiono odbiorniki prądu na cele technologiczne oraz szacunkowo moc instalowaną i czynną odbiorników pracujących, czas pracy w dobie i dobowe zuŜycie energii elektrycznej. Tabela nr 9 L.p. Nazwa odbiornika Pompy w pompowni ścieków 1 Mieszadło w pompowni ścieków 2 Stacja zlewcza ścieków dowoŜonych 3 Sitopiaskownik 4 Sito bębnowe /rezerwowe/ 5 Pompy w zbiorniku retencyjnym 6 Mieszadło w zbiorniku retencyjnym 7 Dmuchawy napowietrzania reaktora SBR 8 Dmuchawa reaktora SBR /rezerwowa/ 9 10 Mieszadło w reaktorze SBR 11 Dmuchawa napowietrzania reaktora STO 12 Dmuchawa reaktora STO /rezerwowa/ 13 Kompresor sterowania 14 Mieszadło w reaktorze STO 15 Pompa osadu nadmiernego 16 Instalacja strącania piany 17 Stacja odwadniania osadu 18 Zespół przygotowania polielektrolitu 19 Pompa polielektrolitu 20 Pompa osadu 21 SpręŜarka 22 Zasobnik wapna 23 Przenośnik ślimakowy wapna 24 Przenośnik ślimakowy osadu 25 Stacja dezodoryzacji powietrza RAZEM - technologiczne Ilość odbiorników instal. 2 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 1 1 2 1 1 3 2 1 1 1 2 1 1 1 prac. 1 1 1 1 0 1 2 2 0 2 2 0 1 2 1 1 3 2 1 1 1 2 1 1 1 Moc [kW] inst. czynn. 20 9 4,1 4,1 9 7 3,57 3,57 1,1 0 24 11 8,2 8,2 60 60 30 0 14,2 14,2 15 15 7,5 0 1,5 1,5 11,2 11,2 1,8 1,5 1 1 3,12 3,12 0,38 0,38 0,37 0,37 2,2 2,2 1,1 1,1 0,8 0,8 0,55 0,55 1,5 1,5 1,5 1,5 223,7 158,8 Czas Dobowe pracy w zuŜycie dobie energii [godzina] [kWh/d] 6 1 2 6 0 6 1 5 0 1 5 0 1 1 1,5 5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 8 54 4,1 14 21,42 0 66 8,2 300 0 14,2 75 0 1,5 11,2 2,25 5,0 10,92 1,33 1,30 7,70 3,85 2,8 1,93 5,25 12,0 624 Na etapie niniejszego opracowania koncepcyjnego szacuje się, Ŝe zapotrzebowanie energii elektrycznej będzie się kształtować na poziomie: – cele technologiczne – moc instalowana ca 200kW –moc czynna odbiorników pracujących ca 160kW 49 – cele technologiczne i pozostałe (ogrzewanie, wentylacja, przygotowanie ciepłej wody, oświetlenie i in.) – moc instalowana ca 300kW –moc czynna odbiorników pracujących ca 260kW. 7.2. Zasilanie w energię elektryczną Odbiorniki elektryczne oczyszczalni zasilane są z 12–to polowej rozdzielni niskiego napięcia stacji wyposaŜonej w rozłączniki RB-2, liniami kablowymi, które po rozbudowie pozostaną bez zmian. Do odbiorników projektowanych wykonane zostaną nowe linie kablowe. Oświetlenie zewnętrzne zasilane jest z tablicy oświetleniowej kablami nn. Dobudowane punkty oświetlenia zewnętrznego włączone zostaną do istniejących obwodów. Rozbudowa oczyszczalni spowoduje konieczność zwiększenia mocy przyłączeniowej. Obecna moc zamówiona wynosi 47kW. Po zbilansowaniu projektowanych i istniejących odbiorników naleŜy wystąpić o wydanie nowych warunków przyłączenia dla zwiększonej mocy do właściwego terenowo dostawcy energii elektrycznej na zasilanie podstawowe i rezerwowe. Aktualnym dostawcą jest PGE Dystrybucja S.A. O/SkarŜysko Kamienna, Rejonowy Zakład Energetyczny Końskie. Na etapie koncepcji szacuje się, Ŝe nowa moc przyłączeniowa będzie wynosić ok.260kW. Ze względu na technologię i proces działania oczyszczalni wymagana jest niezawodność zasilania w energię elektryczną. Podstawowym i rezerwowym zasilaniem nadal będzie stacja transformatorowa. Zasilanie stacji z dwóch linii średniego napięcia, z których jedna jest zasilana z dwóch GPZ (Stąporków i Końskie) spełnia wymagania niezawodności zasilania dla oczyszczalni ścieków. Dla zabudowy automatyki samoczynnego załączania zasilania rezerwowego po stronie średniego napięcia oraz zabudowy przekładników pomiarowych bez konieczności rozbudowy istniejącej stacji transformatorowej, proponuje się wymianę istniejącej rozdzielni średniego napięcia ze zmianą jej konfiguracji. Istniejący jeden transformator o mocy 100 kVA naleŜy wymienić na jednostkę o mocy 315kVA. Po zainstalowaniu SZR po stronie średniego napięcia w trakcie zasilania podstawowego i rezerwowego pracował będzie ten sam transformator. Drugi moŜna zlikwidować. Instalacje elektryczne: − Zasilanie dwustronne oczyszczalni po stronie średniego napięcia, istniejące bez zmian. − Wymiana transformatora 100 kVA na 315 kVA, 15/0,4 kV, − Wykonanie nowej rozdzielni średniego napięcia, − UłoŜenie nowych kabli niskiego napięcia zasilających i sterowniczych do projektowanych obiektów, − Wykonanie tablic rozdzielczych n.n. w projektowanych obiektach, − Przyłączenie projektowanych opraw oświetlenia zewnętrznego do istniejących obwodów. 8. Szacunkowe koszty eksploatacji oczyszczalni po rozbudowie W załączonej tabeli zestawiono tzw. bezpośrednie koszty eksploatacji oczyszczalni ścieków, tj. bez kosztów amortyzacji i spłat kredytów oraz uwzględniając zuŜycie energii elektrycznej tylko na cele technologiczne. Szacunkowy roczny koszt eksploatacji –718 951zł/rok. Wskaźniki kosztów eksploatacji: – koszt bezpośredni oczyszczenia 1m3 ścieków –1,31 zł/m3. 50 Szacunkowe roczne koszty eksploatacji oczyszczalni ścieków po rozbudowie –Qdśr=1500m3/d Tabela nr 10 Poz. 1 2 3 4 5 6 7 8 Składnik kosztów Płace z narzutami Energia elektryczna Materiały 3.1. Wapno chlorowane 3.2. PAX 3.3. Polielektrolit 3.4. Wapno palone Remonty Analizy ścieków Wywóz i składowanie skratek i piasku Wywóz i składowanie osadu Opłata za korzystanie ze środowiska Koszty ogólne 9 RAZEM Składnik jedn. ilość etat/rok 6 kWh/rok 227769 Stawka [zł] 39480 0,47 Koszt zł/rok 236880 113051 kg/rok kg/rok kg/rok t/rok 1% wartości maszyn kpl 3300 570 620 40 2,5 2 26 350 8250 1140 16120 14000 0,01 4 1877000 200 18770 800 t/rok t/rok 120 700 135 100 16200 70000 kpl/rok 80% kosztów płac 1 40240 40240 0,8 236880 189504 718951 9. Wytyczne ostatecznego unieszkodliwiania osadów ściekowych W rozbudowanej oczyszczalni ścieków (przy wydajności 1500m3/d) będą powstawać w ciągu roku następujące ilości osadów ściekowych, uboczny produkt procesów oczyszczania ścieków: - M = ok. 85 Mg/rok - skratki ściekowe – kod 19 08 01 - piasek – kod 19 08 02 - M = ok. 32 Mg/rok - osad ściekowy, stabilizowany tlenowo, odwodniony i zhigienizowany – kod 19 08 05 - M = ok. 700 Mg/rok. Niezaliczone do grupy odpadów niebezpiecznych osady ściekowe powinny być unieszkodliwione w sposób zapewniający ochronę Ŝycia i zdrowia ludzi oraz nie powodujący wtórnego zagroŜenia dla środowiska. PoŜądany sposób unieszkodliwiania odpadów – skratki i piasek gromadzone w pojemnikach powinny być wywoŜone na urządzone wysypisko odpadów komunalnych. Przepisy Unii Europejskiej w okresie najbliŜszych lat wymuszają ograniczenia w składowaniu osadów ściekowych na wysypisku odpadów komunalnych. Stąd przyjmuje się, Ŝe odwodnione i zhigienizowane osady ściekowe będą wywoŜone po wykonaniu odpowiednich badań do rolniczego (przyrodniczego) wykorzystania. W przypadku niskiego popytu na rolnicze lub przyrodnicze wykorzystanie osadów ściekowych przyjmuje się wywóz osadów odwodnionych do stacji termicznej przeróbki osadów. 10. Źródła uciąŜliwości oczyszczalni ścieków oraz zasięg oddziaływania oczyszczalni ścieków po rozbudowie W ramach rozbudowy - wydajność oczyszczalni została dostosowana do potrzeb wynikających z aktualnego bilansu ścieków i ładunków zanieczyszczeń. PrzeciąŜenie oczyszczalni moŜe być powodem szeregu uciąŜliwości. W oczyszczalni ścieków zastosowano 51 zalecane rozwiązania ograniczające jej uciąŜliwość dla terenów przyległych. Dotyczy to części istniejącej oraz obiektów realizowanych w ramach rozbudowy. Obiekty technologiczne istniejące i projektowane oczyszczalni ścieków stanowić będą zakryte zbiorniki Ŝelbetowe połączone szczelnym systemem rur i zaworów. Projektowane maszyny i urządzenia oczyszczalni ścieków - dmuchawy spręŜonego powietrza, urządzenia do mechanicznego oczyszczania ścieków (sitopiaskownik), urządzenia do odwadniania osadów ściekowych (prasa taśmowa) – są zamontowane w pomieszczeniach zamkniętych budynku technologicznego oraz w łączniku technologicznym przy reaktorach. Pompownia ścieków wykonana w formie podziemnego zbiornika, wyposaŜona w pompy zatapialne do ścieków oraz w mieszadło zatapialne do ścieków . Zbiornik retencyjny ścieków – podziemny, zakryty w konstrukcji Ŝelbetowej, wyposaŜony w zatapialne pompy i mieszadła do ścieków. Reaktory SBR i STO istniejące i projektowane wykonane w formie przykrytych, naziemnych zbiorników Ŝelbetowych, odpowietrzenie zbiorników wyprowadzono wysoko ponad zbiorniki. Głównymi źródłami uciąŜliwości oczyszczalni mogą być osady ściekowe, tj. skratki, piasek i osad ustabilizowany. Potencjalnym źródłem emisji uciąŜliwych zapachów i gazów będą n/w obiekty: – pompownia ścieków – ciąg zlewczy ścieków dowoŜonych – zbiorniki ścieków i osadów, – sitopiaskownik, urządzenia do odwadniania osadu, – odpowietrzenia zbiorników, – pojemniki do gromadzenia skratek, piasku – składowisko osadu. Ponadto dmuchawy w zakresie emisji hałasu. Nasilenie emisji uciąŜliwych zapachów i gazów występuje przypadku zaniedbań w eksploatacji. Natomiast poprawna eksploatacja obiektu, przestrzeganie zaleceń eksploatacyjnych, dbałość o czystość i porządek w obiektach i na terenie, uciąŜliwość oczyszczalni ścieków znacznie ogranicza W ramach rozbudowy oczyszczalni ścieków naleŜy zastosować następujące rozwiązania ograniczające uciąŜliwość dla terenów przyległych: w zakresie emisji zanieczyszczeń gazowych i mikrobiologicznych do atmosfery – zastosować procesy tlenowe dla oczyszczania ścieków i unieszkodliwiania osadów, – zbiorniki napowietrzania ścieków i osadów zakryte i szczelne, – podstawowe urządzenia technologiczne umieszczone w pomieszczeniach zamkniętych, – mechaniczne odwadnianie osadów ściekowych realizowane na prasie taśmowej z higienizacją osadu, urządzenia zainstalowane w pomieszczeniu zamkniętym. w zakresie emisji hałasu Źródłami hałasu będą następujące urządzenia: – dmuchawy i spręŜarki, – sitopiaskownik – kompresor zasilający sterowniki, – prasa do odwadniania osadów, – wentylatory wyciągowe. Z wyŜej wyszczególnionych źródeł hałasu istotnymi dla oddziaływania na klimat akustyczny przedsięwzięcia są dmuchawy, które naleŜy montować w obudowach 52 dźwiękochłonnych. Wszystkie urządzenia emitujące hałas (oprócz wentylatorów) montować w pomieszczeniach zamkniętych budynków oczyszczalni. Ponadto na terenie oczyszczalni będą występowały ruchome źródła hałasu – pojazdy cięŜarowe (zapewniające odbiór odpadów oraz dowóz ścieków). w zakresie ochrony środowiska gruntowego przyjęto: – przy szybkozłączu stacji zlewczej ścieków dowoŜonych zastosować wpust ściekowy z włączeniem odpływu do zbiornika retencyjnego, – skratki i piasek oraz odpady inne gromadzić w szczelnych pojemnikach, – składowisko osadów przeznaczone do czasowego deponowania osadów przed wywozem do ostatecznego unieszkodliwiania wykonane jako zakryte i obudowane z nawierzchnią utwardzoną, – wody opadowe z terenu oczyszczalni odprowadzone powierzchniowo na tereny zielone w granicach ogrodzenia oczyszczalni. w zakresie ochrony wód powierzchniowych i podziemnych niezaleŜne ciągi urządzeń technologicznych (kaŜdy reaktor SBR i STO oraz dwukomorowy zbiornik retencyjny ścieków stanowią niezaleŜne od pozostałych obiekty technologiczne), maszyny i urządzenia renomowanych firm, w tym równieŜ urządzenia rezerwowe winny zapewniać wysoką niezawodność działania, – zbiorniki na ścieki i osady, rurociągi technologiczne podlegają próbom szczelności przed napełnieniem ściekami. – w zakresie oddziaływania na ludzi, zwierzęta, zieleń – przewidzieć zieleń izolacyjną, – teren oczyszczalni w zakresie przewidzianym do rozbudowy powinien być ogrodzony. Uwzględniając przyjętą technologię oczyszczania ścieków oraz zastosowane rozwiązania techniczne ograniczające do minimum uciąŜliwość obiektów technologicznych, zasięg wpływu, oddziaływania oczyszczalni ścieków po projektowanej rozbudowie powinien się mieścić w granicach istniejącego i projektowanego ogrodzenia i nie moŜe mieć wpływu na tereny przeznaczone na stały pobyt ludzi. 10.1. Informacja o formach ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych na podstawie Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o ochronie przyrody Na terenie lokalizacji oczyszczalni ścieków w Stąporkowie nie występują: – Ŝadne formy ochrony przyrody utworzone lub ustanowione na podstawie Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o ochronie przyrody ((Dz.U. Nr 92, poz. 880 z dnia 30.04.2004 z późn. zm.). W granicach miasta Stąporków znajduje się specjalny obszar ochrony Doliny Czarnej zamieszczony na Shadow List 2006, jako proponowany do włączenia w Europejską Sieć Ekologiczną Natura 2000. Natomiast w granicach gminy Stąporków zawierają się specjalne obszary ochrony Dolina Krasnej PLH260001, Lasy Suchedniowskie PLH260010 Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 zaakceptowane przez Komisję Europejską. Teren lokalizacji oczyszczalni ścieków w Stąporkowie połoŜony jest: 1/ w bezpośrednim sąsiedztwie proponowanego obszaru chronionego w ramach sieci Natura 2000 – Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk (Dyrektywa Siedliskowa) Dolina Czarnej Kod obszaru: PLH 260015. 53 wg opracowania Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 [2.5.]. OPIS OBSZARU OCHRONY SIEDLISK „DOLINA CZARNEJ” Charakterystyka obszaru: powierzchnia: 5802 ha, wysokość (m n.p.m.) - minimalna 170,0, -maksymalna 360,0, - średnia 230,0. Opis - Obszar połoŜony jest w obrębie mezoregionu Pogórze Szydłowskie, na wysokości 170-230 m n.p.m., obejmuje naturalną dolinę meandrującej rzeki ze starorzeczami. Dno doliny zajmują łąki zmiennowilgotne i suche pastwiska, szuwary turzycowe, torfowiska przejściowe oraz bór bagienny, ols i grąd. W górnym odcinku i przy ujściu rzeka płynie wśród borów (sosnowych, jodłowych) i lasów, a w dolnym wśród pól i łąk. W dolinie znajdują się równieŜ małe stawy rybne. W załączniku I Dyrektywy Siedliskowej wymieniono występujące tu cenne siedliska i starorzecza i inne naturalne, eutroficzne zbiorniki wodne, nizinne i podgórskie rzeki ze zbiorowiskami włosieniczników, zmiennowilgotne łąki trzęślicowe, górskie i niŜowe ziołorośla nadrzeczne i okrajkowe, niŜowe i górskie łąki uŜytkowane ekstensywnie, torfowiska przejściowe i trzęsawiska, bory i lasy bagienne, lasy łęgowe i nadrzeczne zarośla wierzbowe. W załączniku I Dyrektywy Ptasiej wymienione zostały gatunki występujących tu ptaków: bielik, bocian czarny, bocian biały, bąk, błotniak stawowy, błotniak łąkowy, derkacz, jarząbek, Ŝuraw, rybitwa czarna, lelek kozodój, zimorodek, włochatka, kropiatka, rybołów, dzięcioł średni, dzięcioł czarny, dzięcioł zielonosiwy, świergotek polny, trznadel ortolan, skowronek borowy, dzierzba gąsiorek, cietrzew, pokrzewka jarzębata. Z gatunków wymienionych w załączniku II Dyrektywy Siedliskowej stwierdzono tu występowanie wielu gatunków ssaków, takich jak: bóbr, wydra, mopek, nocek duŜy, płazy – kumak nizinny, traszka grzebieniasta, ryby – minóg strumieniowy, róŜanka, piskorz, minóg ukraiński, bezkręgowce – przeplatka aurinia, zalotka większa. Dolina Czarnej stanowi waŜny korytarz ekologiczny o randze krajowej. Ostoja ptasia posiada takŜe znaczne walory krajobrazowe. ZagroŜenia - Głównym zagroŜeniem dla stwierdzonych tu siedlisk jest naturalna sukcesja roślinności krzewiastej i drzewiastej, eutrofizacja, uprawianie sportów na pojazdach zmotoryzowanych oraz zanieczyszczanie związane z bliskim połoŜeniem zabudowań miejskich i dróg. Ponadto melioracje oraz uregulowanie koryta rzecznego, zasypywanie starorzeczy i usuwanie zadrzewień nadrzecznych. Dodatkowym zagroŜeniem są zrzuty ścieków, składowiska gruzu i ziemi oraz zalesienia. 2/ w odległości ok. 12km od obszaru proponowanego w ramach sieci Natura 2000 – Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk „Uroczysko Pięty” Kod obszaru: PLH 2602. wg opracowania Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 [2.5.]. OPIS OBSZARU OCHRONY SIEDLISK „UROCZYSKO PIĘTY” Charakterystyka obszaru: powierzchnia 858,8 ha, długość obszaru 42,0 m, wysokość (m n.p.m.) minimalna 262,0, - maksymalna 320,0, - średnia 291,0, obszar znajduje się na terenie KoneckoŁopuszniańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Klasy siedlisk obejmują: lasy iglaste - 26% pokrycia, siedliska leśne (ogólnie) – 12 % pokrycia, siedliska łąkowe i zaroślowe (ogólnie) - 17% pokrycia, siedliska rolnicze (ogólnie) - 45% pokrycia. Obszar połoŜony jest w naturalnym obniŜeniu pomiędzy dwoma pasmami niewysokich wzniesień. PodłoŜe stanowią głównie gleby bielicowe, częściowo oglejone. Miejscami występuje mniej przepuszczalne podłoŜe gliniaste. Mała przepuszczalność powoduje stałe, wysokie zawilgocenie podłoŜa. Pofałdowanie i nachylenie terenu ku płd.-wsch. zwiększa insolację i wpływa na mikroklimat. Efektem tego jest duŜe zróŜnicowanie florystyczne i bogactwo fauny. Występuje tu mozaika zbiorowisk roślinnych, na które nakładają się wpływy antropogeniczne. Centralną część ostoi zajmują łąki świeŜe, wilgotne, przechodzące w szuwary, wysokie turzycowiska, olsy i zarośla na torfowisku niskim. Spotkać moŜna teŜ fragmenty łęgów olszowo-jesionowych, zbiorowiska borowe i lasy mieszane. Szczególnie interesujące są łąki trzęślicowe. WzdłuŜ cieków wodnych i w obniŜeniach terenu wykształcają się torfowiska przejściowe, szuwary i wysokie turzycowiska. Dominującą cechą jest stagnująca przez wiele miesięcy woda. „Uroczysko Pięty” stanowi oazę bioróŜnorodności o niezaprzeczalnych walorach naukowo-poznawczych. Wartość przyrodnicza i znaczenie - „Uroczysko Pięty” stanowi oazę bioróŜnorodności o niezaprzeczalnych walorach naukowo-poznawczych. Dzięki zróŜnicowaniu siedliskowemu – od bagien po suche skrawki wrzosowisk na niewielkich pagórkach cechuje się niespotykaną liczbą gatunków roślin i zwierząt. Najcenniejszymi zespołami roślinnymi są dobrze wykształcone i zachowane siedliska 54 naturalne o znaczeniu europejskim: zmiennowilgotne łąki trzęślicowe, torfowiska przejściowe i trzęsawiska, dobrze zachowane płaty borów i lasów i brzozowo sosnowych bagiennych lasów borealnych, łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe oraz zachowane w nieco słabszym stanie grądy środkowoeuropejskie i subkontynentalne. Znajdują się tu jedne z najbogatszych w regionie stanowisk kosaćca syberyjskiego, mieczyka dachówkowatego i pełnika europejskiego i licznych gatunków storczyków. W przełomowym odcinku rzeki Kamiennej zlokalizowane jest silne stanowisko omiega górskiego. Na obszarze tym stwierdzono występowanie 57 gatunków motyli dziennych, wśród nich gatunki z Załącznika II Dyrektywy Siedliskowej. Płazy reprezentowane są przez róŜne gatunki Ŝab, traszkę zwyczajną i traszkę górską. Spośród gadów najczęściej spotykamy jaszczurkę Ŝyworodną, jaszczurkę zwinkę, zaskrońca i Ŝmiję zygzakowatą. Uroczysko jest teŜ ostoją kilku rzadkich gatunków ptaków: derkacza, Ŝurawia i bekasa kszyka oraz wielu gatunków ptaków. 3/ w odległości ok. 5km od obszaru chronionego w ramach sieci Natura 2000 – Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk (Dyrektywa Siedliskowa) Dolina Krasnej Kod obszaru: PLH260001. Wyznaczone zostały takŜe proponowane obszary powiększenia OOS. wg opracowania Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 [2.5.]. OPIS OBSZARU OCHRONY SIEDLISK „DOLINA KRASNEJ” Charakterystyka obszaru - Naturalna, bagienna Dolina Krasnej odznacza się znacznymi walorami przyrodniczymi i krajobrazowymi. Swoje stanowiska ma tu wiele chronionych i zagroŜonych gatunków roślin i zwierząt. Obszar jest szczególnie cenny z europejskiego punktu widzenia, ze względu na występujące tu siedliska roślinne. PołoŜenie - Dolina rzeki Krasnej połoŜona jest w województwie świętokrzyskim, na obszarze gmin: Mniów, Zagnańsk, Końskie, Stąporków i BliŜyn. Ostoja stanowi fragment Konecko-Łopuszniańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Zajmuje powierzchnię 1.732 ha. Wartość przyrodnicza i znaczenie - Dolina Krasnej została objęta ochroną, programem Natura 2000, ze względu na występowanie tu następujących typów siedlisk: lasy łęgowe i nadrzeczne zarośla wierzbowe, nizinne i podgórskie rzeki ze zbiorowiskami włosienniczków, niŜowe i górskie łąki uŜytkowane ekstensywnie, obniŜenia dolinkowe i pła mszarne, starorzecza i inne naturalne, eutroficzne zbiorniki wodne, suche wrzosowiska, torfowiska nakredowe, torfowiska przejściowe i trzęsawiska, torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (Ŝywe), zalewane muliste brzegi rzek, zmiennowilgotne łąki trzęslicowe. ZagroŜenie - Dla naturalnych walorów przyrodniczych obszaru zagroŜenia stanowią: zaburzenia stosunków wodnych, eutrofizacja rzeki, wydobywanie torfu, zalesienie łąk, nadmierny wyrąb lasu, dzikie wysypiska śmieci. 4/ w odległości ok. 12km od obszaru chronionego w ramach sieci Natura 2000 – Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk (Dyrektywa Siedliskowa) Lasy Suchedniowskie Kod obszaru: PLH 260010. „LASY SUCHEDNIOWSKIE” wg opracowania Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Stąporków Projekt 2009 [2.5.]. OPIS OBSZARU OCHRONY SIEDLISK Charakterystyka obszaru: powierzchnia 19120,9 ha, wysokość (m n.p.m.) - minimalna 239,0, - maksymalna 447,0, - średnia 322,0. Naturalna roślinność leśna, głównie lasy iglaste i mieszane. Występuje tu wiele rzadkich, lub zagroŜonych gatunków w tym takŜe zagroŜonych wyginięciem. Na terenie obszaru znajduję się ostoja ptasia o randze krajowej K069. PołoŜenie i opis - Na terenie gminy Stąporków obszar znajduję się w jego południowo – wschodniej części – sołectwo Luta. Teren zakwalifikowany do programu Natura 2000 połoŜony jest takŜe w granicach Suchedniowsko – Oblęgorskiego Parku Krajobrazowego, oraz rezerwatu Górna Krasna. Obszar Lasów Suchedniowskich obejmuje dwa pasma wzniesień – PłaskowyŜ Suchedniowski i Wzgórza Kołomańskie. Zbudowane są one z piaskowców dolnotriasowych, gdzie niegdzie przykrytych plejstoceńskimi piaskami i glinami. Łagodne pagórki i wzgórza porośnięte są lasami, zajmującymi łącznie ponad 80% powierzchni ostoi. Są to przede wszystkim lasy mieszane i bory. W obniŜeniach terenu zachowały się torfowiska i wilgotne łąki. Mała liczba osad spowodowała, Ŝe tylko ok. 8% terenu zajmują uŜytki rolne - łąki i pola uprawne. Na obszarze ostoi znajdują się tereny źródliskowe Krasnej, 55 Bobrzy i Kamionki. Są tu równieŜ liczne zespoły zabytków techniki przemysłu metalurgicznego i urządzeń hydrotechnicznych. Wartość przyrodnicza i znaczenie - Lasy Suchedniowskie zostały objęte programem Natura 2000, ze względu na występowanie tu następujących typów siedlisk: wyŜynny jodłowy bór mieszany (Abietetum polonicum), kwaśne buczyny, Ŝyzne buczyny, grąd środkowoeuropejski i subkontynentalny, łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe, murawy kserotermiczne, niŜowe i górskie świeŜe łąki uŜytkowane ekstensywnie, sosnowy bór chrobotkowy. ZagroŜenie - Głównym zagroŜeniami dla występujących tu siedlisk są: zanieczyszczenia powietrza, punktowa silna presja turystyczna, kłusownictwo. Oczyszczalnia ścieków w Stąporkowie zlokalizowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie proponowanego Specjalnego Obszaru Ochrony Siedlisk Dolina Czarnej oraz w znaczącej odległości, od kilku do kilkunastu kilometrów do Specjalnego Obszaru Ochrony Siedlisk Dolina Krasnej, Uroczysko Pięty i Lasy Suchedniowskie sieci Natura 2000. Projektowana rozbudowa oczyszczalni nie będzie miała znaczącego oddziaływania na obszary sieci NATURA 2000. 11. Podsumowanie opracowania koncepcyjnego rozbudowy oczyszczalni ścieków 11.1. Wnioski ogólne z opracowania koncepcyjnego W wyniku przeprowadzonej analizy stanu istniejącego z uwzględnieniem wymogów UŜytkownika oczyszczalni ścieków określono zakres przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie. System kanalizacyjny miasta Stąporkowa charakteryzuje się bardzo duŜą zmiennością natęŜenia dopływu ścieków, spowodowaną znaczącym dopływem wód opadowych i infiltracyjnych do kanalizacji miejskiej, szczególnie w okresie opadów atmosferycznych. DuŜy udział wód opadowych w ściekach komunalnych systemu kanalizacji sanitarnej dowodzi szeregu zaniedbań, pobłaŜania w zakresie nielegalnych włączeń odpływu wód deszczowych do kanalizacji sanitarnej, stanu technicznego kanalizacji, itp., które z uwagi na pracę oczyszczalni ścieków oraz koszty eksploatacji winny być sukcesywnie eliminowane. Znaczący dopływ wód opadowych i infiltracyjnych do kanalizacji miejskiej mający niekorzystny wpływ na pracę oczyszczalni został uwzględniony w proponowanych rozwiązaniach technologicznych niniejszej koncepcji, przyjęto m.in. retencję wód opadowych w wydzielonym zbiorniku retencyjnym ścieków oraz konieczność oczyszczania wód opadowych dopływających kanalizacją w procesie biologicznym. Dla potrzeb rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie dla okresu docelowego, tj. perspektywy i kierunku przyjęto następujące wielkości obliczeniowe: 1/ Obliczeniowa ilość ścieków: wydajności oczyszczalni Qdśr=1500m3/d, przepustowość oczyszczalni Qdmax=1900m3/d, maksymalna przepustowość oczyszczalni Qdmaxd=2500m3/d (dla pogody deszczowej). 2/ Obliczeniowe ładunki zanieczyszczeń w ściekach surowych: Ład. BZT5 = 545 kg O2/d, Ład. ChZT Cr= 1054 kg O2/d, Ład. zaw.og. = 632 kg/d. RównowaŜna liczb mieszkańców w odniesieniu do BZT5 – RLM = 9085 MR. 56 3/ Maksymalne obciąŜenie oczyszczalni ścieków ładunkiem wyraŜonym wskaźnikiem BZT5 wynosi - Ład. BZT5 = 570 kg O2/d i odpowiada równowaŜnej liczbie mieszkańców RLM = 9500 MR. Przyjęty układ technologiczny rozbudowy oczyszczalni ścieków obejmuje: − podstawowe obiekty technologiczne, tj. zbiornik retencyjny ścieków, reaktory SBR i reaktory STO w układzie dwukomorowym, z których kaŜdy ciąg technologiczny stanowi niezaleŜny moduł technologiczny z moŜliwością całkowitego wyłączenia z eksploatacji, − część mechaniczna oczyszczalni ścieków z układem pracy urządzenia podstawowego /sitopiaskownika/ oraz urządzenia rezerwowego /sita bębnowego/, − część osadowa oczyszczalni ścieków z układem odwadniania i higienizacji osadu dla potrzeb rolniczego lub przyrodniczego wykorzystania. Koncepcja rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie zachowuje parametry odnośnie ilości i jakości ścieków oczyszczonych odprowadzanych do rzeki Czarnej na warunkach określonych w obowiązującym pozwoleniu wodnoprawnym [2.7.]. 11.2. Etapowanie rozbudowy oczyszczalni ścieków, utrzymanie ciągłości eksploatacyjnej oczyszczalni ścieków w czasie realizacji inwestycji Uwzględniając wymagania Zamawiającego i UŜytkownika oczyszczalni ścieków, zgodnie z oceną stanu technicznego obiektów oraz zgodnie z oceną pracy oczyszczalni ścieków, w nawiązaniu do przyjętego bilansu ilościowo-jakościowego ścieków dopływających do oczyszczalni oraz projektowanego układu technologicznego oczyszczalni ścieków naleŜy stwierdzić, Ŝe zasadniczo przedmiotowa inwestycja rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie nie kwalifikuje się do etapowania. Rozbudowa oczyszczalni ścieków w zakresie całego układu technologicznego w części mechanicznej, biologicznej i osadowej kompleksowo rozwiązuje potrzeby w zakresie oczyszczania ścieków z przynaleŜnej zlewni kanalizacyjnej przy zachowaniu obowiązujących w kraju norm jakościowych, dotyczących ścieków oczyszczonych. Przyjęta technologia i rozwiązania techniczne dają gwarancję, Ŝe oczyszczalnia nie będzie negatywnie oddziaływać na Ŝaden komponent środowiska. Nowe obiekty technologiczne naleŜy realizować w pełnym zakresie budowlanokonstrukcyjnym, z pełnym wyposaŜeniem technologicznym i instalacyjnym, z wyprowadzeniem projektowanych rurociągów technologicznych poza obrys ścian zewnętrznych i połączeniem z rurociągami i kanałami istniejącymi. Koncepcja rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie zakłada wykonywanie robót budowlano - montaŜowych z zachowaniem ciągłości pracy istniejącej oczyszczalni ścieków. Zasadniczo budowa podstawowych obiektów technologicznych oczyszczalni ścieków nie będzie kolidować z ciągłością pracy istniejącej oczyszczalni ścieków, poniewaŜ obiekty projektowane nowe zlokalizowano poza czynnymi podstawowymi obiektami technologicznymi istniejącej oczyszczalni ścieków, z wyjątkiem zbiornika retencyjnego ścieków, którego budowa wymaga wyburzenie istniejącej pompowni ścieków oraz całego układu technologicznego ścieków dowoŜonych. Budowa obiektów nowych moŜe być więc realizowana w dowolnej kolejności według uznania wykonawcy robót. 57 11.3. Wnioski i zalecenia dla potrzeb opracowania projektu budowlanego Dokumentację projektowo-kosztorysową rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie naleŜy wykonać w oparciu o opracowaną Koncepcję rozbudowy oczyszczalni ścieków w Stąporkowie, Raport oddziaływania na środowisko oraz Dokumentację geotechniczną w zakresie niezbędnym do uzyskania przez Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę. Opracowanie projektowo-kosztorysowe powinno zawierać: 1. Projekt budowlany opracowany w branŜy architektonicznej, konstrukcyjnej, technologicznej, sanitarnej, elektrycznej i AKPiA oraz drogowej w zakresie wynikającym z Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm.) wraz z uzyskaniem opinii, uzgodnień i zatwierdzeń, w tym Decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia oraz Decyzji lokalizacyjnej. 2. Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót. 3. Przedmiary robót. 4. Kosztorys inwestorski wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-uŜytkowym (Dz. U. Nr 130 poz. 1389 z późn. zm.). II. CZĘŚĆ KOSZTOWA - ANALIZA KOSZTÓW 1. Zbiorcze zestawienie kosztów realizacji inwestycji Szacunkowy koszt realizacji inwestycji określono orientacyjnie na podstawie wstępnie przyjętych załoŜeń projektowych. Koszt inwestycji ulegnie zmianie na etapie projektu wykonawczego po uszczegółowieniu zakresu robót. Koszt realizacji inwestycji określono w poziomie cen - IV kwartał 2011r i zestawiono w poniŜszej tabeli.. ZBIORCZE ZESTAWIENIE KOSZTÓW REALIZACJI INWESTYCJI Tabela nr 11 ROZBUDOWA I PRZEBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW w STĄPORKOWIE NAZWA INWESTYCJI: Koszt realizacji inwestycji [PLN] OBIEKT/BRANśA 1. POMPOWNIA ŚCIEKÓW 1.1. KONSTRUKCJA 1.2. TECHNOLOGIA 1.3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE RAZEM POMPOWNIA ŚCIEKÓW 72000 128520 9500 210 020 zł 58 2. BUDYNEK TECHNOLOGICZNY 735000 1362830 2.1. KONSTRUKCJA, ROBOTY BUDOWLANE 2.2. TECHNOLOGIA 2.3. WYPOSAśENIE SKŁADOWISKA OSADU - przyczepa wyładowcza dwuosiowa o ładowności 4 t. ( szt.2) oraz ładowarka przegubowa o udźwigu ok. 1t. 2.4. WYPOSAśENIE DODATKOWE - Ciągnik rolniczy w wersji komunalnej np.: PRONAR 320 AMK z przednim TUZ i przednim WOM i instalacją pneumatyczną do przyczep oraz z wyposaŜeniem: pług do odśnieŜania, kosiarka bijakową, szczotka do zamiatania ze zbiornikiem na śmieci, przyczepa jednoosiową o ład. 2t. 2.5. INSTALACJE SANITARNE 174000 152000 180000 80000 2.6. INSTALACJE ELEKTRYCZNE RAZEM BUDYNEK TECHNOLOGICZNY 2 683 830 zł 3. ZBIORNIK RETENCYJNY ŚCIEKÓW 360000 204000 8000 3.1. KONSTRUKCJA 3.2. TECHNOLOGIA 3.3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE RAZEM ZBIORNIK RETENCYJNY 572 000 zł 4. ZBLOKOWANE REAKTORY BIOLOGICZNE 4.1. KONSTRUKCJA 520000 4.2. TECHNOLOGIA 1320000 4.3. INSTALACJE SANITARNE 80000 4.4. INSTALACJE ELEKTRYCZNE 12000 RAZEM ZBLOKOWANE REAKTORY BIOLOGICZNE 1 932 000 zł 5. SEGMENT SOCJALNO-TECHNICZNY 5.1. KONSTRUKCJA, ROBOTY BUDOWLANE 5.2. INSTALACJE SANITARNE 5.3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE RAZEM SEGMENT SOCJALNO-TECHNICZNY 268000 70000 28000 366 000 zł 6. BUDYNEK GARAśOWY 6.3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE 280000 30000 15000 RAZEM BUDYNEK GARAśOWY 325 000 zł 6.1. KONSTRUKCJA, ROBOTY BUDOWLANE 6.2. INSTALACJE SANITARNE 7. BUDYNEK ADMINISTRACYJNY 7.1. ROBOTY BUDOWLANE REMONTOWE 190000 59 25000 30000 7.2. INSTALACJE SANITARNE 7.3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE 245 000 zł RAZEM BUDYNEK ADMINISTRACYJNY 8. STACJA TRANSFORMATOROWA INSTALACJE ELEKTRYCZNE - Przebudowa stacji transformatorowej – wymiana rozdzielni średniego napięcia, transformatora, pomiaru energii elektrycznej, baterii kondensatorów 8.1. 98000 98 000 zł RAZEM STACJA TRANSFORMATOROWA 9. ZAGOSPODAROWANIE TERENU SIECI I RUROCIĄGI ZEWNĘTRZNE 9.1. KANAŁY I RUROCIĄGI TECHNOLOGICZNE 9.2. DOBUDOWA OŚWIETLENIA ZEWNETRZNEGO 9.3.OGRODZENIE TERENU 9.4. DROGI I UKSZTAŁTOWANIE TERENU 9.5. ROBOTY ROZBIÓRKOWE I WYBURZENIA 9.6. REKULTYWACJA TERENU PO WYBURZENIACH RAZEM POZ.9 250000 22000 45000 400000 200000 60000 977 000 zł 10. DOPROWADZENIE ŚCIEKÓW SUROWYCH DO OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW 10.1. PRZEBUDOWA KANAŁU DOPŁYWOWEGO DN0,40m 350000 10.2. WYMIANA POMP W POMPOWNI SIECIOWEJ P1 50000 RAZEM POZ.10 400 000 zł 7 808 850 zł OGÓŁEM INWESTYCJA /wartość netto/ Słownie wartość netto : siedem milionów osiemset osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt złotych Opracowali: mgr inŜ. Piotr Wrona mgr inŜ. Aneta Sznajder inŜ. Jan Grudniewski mgr inŜ. Tomasz Religa mgr inŜ. Krzysztof Piątek mgr inŜ. Mirosława Borycka