Informatiosvordruck Wirtschaftsmisson vom Ostcluster der
Transkrypt
Informatiosvordruck Wirtschaftsmisson vom Ostcluster der
Informatiosvordruck Wirtschaftsmisson vom Ostcluster der Metallbearbeitung nach Deutschland. Juni 2014 Formularz informacyjny Misja gospodarcza Wschodniego Klastra Obróbki Metali do Niemiec czerwiec 2014 (niezbędne wypełnienie w języku polskim (ewentualnie również w niemieckim); wypełnione formularze posłużą do poszukiwania firm na spotkania w Niemczech) 1. Firma/nazwa, rok założenia przedsiębiorstwa, wielkośd (liczba pracowników); Firmenname, Gründungsjahr, Größe des Unternehmens (Anzahl der Mitarbeiter/Beschäftigten); Zakład Mechaniczny; Baujahr 1978, Mitarbeiter: 17 2. Dane adresowe, lokalizacja, dostępnośd komunikacyjna; Adresse/Kontaktdaten, Standort des Betriebes, mögliche Verkehrsanbindung; Kalinowice 157, 22-400 Zamośd, Landstrasse 17 3. Produkty w ofercie; Produkte im Angebot; Elektronikgehäuser aus Aluminium, Industrieserver-Gehäuser, Abdeckung der Mikrowellenantenen Obudowy do elektroniki z aluminium, obudowy do serwerów przemysłowych. Osłony do anten mikrofalowych. (WIFI) 4. Usługi - oferowane procesy (możliwie szczegółowo np. z zakresami wymiarowymi, rodzajem obrabianych materiałów itp.), zdolności produkcyjne np. roczne, miesięczne; Dienstleistungen/Services – angebotene Prozesse (möglich detailliert: mit Abmessungsbereichen, Arten des Materials für Bearbeitung, usw.), Jahres- und Monatsproduktionskapazität; Entwerfen und Herstellen der Desktop- Gehäuser sowie der RACK-Schränke, Vorzugsmaterial Aluminium. Produktionsmöglichkeiten je nach Produktart 6-20 Tausend Stück/Monat Projektowanie i wykonywanie dedykowanych obudów desktop jak i do szaf RACK Wym robocze 3000 x 1500; max długośd gięcia 2500. Preferowany materiał: aluminium #1 – 3,5mm Możliwości produkcyjne zależne od rodzaju prodkuktu 6 tys. – 20 tys. Szt. Miesięcznie 5. Potencjał - park maszynowy, kubatura pomieszczeo produkcyjnych, możliwości rozbudowy itp.; Maschinen/Produktionsanlagen, Größe der Produktionshallen, Erweiterungsmöglichkeiten, usw.; Plotter für Schneiden von Aluminium, Abkantpressen, Exzenterpresse. Halle 1100m2, Ausbau bis 1700 im 2015 Plotery do cięcia aluminium, prasy krawędziowe, prasy mimośrodowe; pow. 1100 m2, rozbudowa do 1700 w 2015 roku 6. Certyfikaty, systemy zapewnienia jakości itp.; Zertifikate, Qualitätssicherungssysteme, usw.; 7. Czy firma ma doświadczenie w eksporcie (jakie kraje), kooperacji międzynarodowej (przykłady), czy funkcjonuje w sieciach kooperacji przemysłowej itd.; Erfahrung: Export/Import (Länder), internationale industrielle Zusammenarbeit (Beispiele), Mitgliedschaft/Teilnahme an internationalen Kooperationsnetzwerken, usw.; Export ueber Tochterfirma nach Italien, Spain, Frankreich, Österreich, Kroatien und Indonesien. Eksport poprzez firmę córkę do Włochy, Hiszpania, Francja, Austria, Chorwacja, Indonezja. 8. Systemy CAD/CAE/CAM itp.; CAD/CAE/CAM-Systeme, usw. ; 2D Autocad LT, 3D Inventor 9. Komunikacja – obsługiwane języki obce, osoby do kontaktu; Ansprechpartner, Kommunikationssprachen; Englsch 10. Profil kontrahenta zagranicznego najbardziej pożądanego z punktu widzenia polityki rozwoju firmy Interesse für ausländische Partner/Auftragnehmer, gewünschte Branchen/Profile (Identifizierung Firmen), Ideen der internationalen Zusammenarbeit (z.B. aus der Sicht der Entwicklungspolitik); Firmen, die Industrieelekroenik herstellen, Routers, Servers Firmy produkujące elektronike przemysłową, routery, serwery 11. Dodatkowe informacje (wszelkie informacje uznane przez przedsiębiorcę za istotne z punktu widzenia charakterystyki firmy). Zusätzliche Informationen (alle Informationen, die hier relevant sind und berücksichtigt werden sollen).