MwR14_Dzie+ä po dniu_kalendarium_2014.07.14_M

XII festiwal „Muzyka w Raju”
Paradyż
16 – 24 sierpnia 2014
16 sierpnia, Koncert 1 (1), 19:00
Wykonawcy: Alexis Kossenko, Zefira Valova, Les Ambassadeurs
Program: Po niemiecku… Muzyka kameralna G.Ph. Telemann, C.Ph.E. Bacha, J.J. Quantza i
J.G. Pisendela.
Nie pierwszy raz w historii festiwalu rozpoczynamy go programem skomponowanym z
utworów napisanych przez muzyków, którzy działali bardzo blisko Paradyża. Może nie jest to
pomysł szczególnie oryginalny, ale sama muzyka już na pewno tak.
16 sierpnia, Koncert 2 (2), 20:45
Wykonawcy: Maria Sanner, Bolette Roed, Hager Hanana, Teodoro Baù, Joanna BoślakGórniok
Program: Henry Purcell, Daniel Purcell, Christopher Simpson, kompozytorzy anonimowi –
angielskie pieśni i muzyka instrumentalna.
Dawna Anglia czyli kraina melancholii, tańca i improwizacji.
16 sierpnia, Koncert 3 (3), 22:15
Wykonawczynie: La Mouvance
Program: Miłość bez nadziei. Poezja i muzyka Minnesängerów.
Zespół La Mouvance powraca do Paradyża, ale tym razem koncentruje swoją uwagę
wyłącznie na średniowiecznej muzyce niemieckiej. Pierwszy koncert poświęcony jest
twórczości słynnego Heinricha von Meißen (zwanego Frauenlob) oraz nieco mniej znanego
Mistrza Alexandra. Dodajmy, że Minnesingerzy byli bardzo aktywni na Dolnym Śląsku i na
części Ziemi Lubuskiej.
17 sierpnia, Koncert 1 (4), 19:00
Wykonawcy: Teodoro Baù, Dagmara Kapczyńska
Program: Carl Philipp Emanuel Bach, sonaty na violę da gamba i klawesyn.
C.Ph.E. Bach, podobnie jak ojciec, napisał zaledwie trzy sonaty na violę da gamba i z
udziałem klawesynu. Podobnie jak ojciec nie musi się ich wstydzić.
17 sierpnia, Koncert 2 (5), 20:30
Wykonawcy: Ground Floor
Program: J.-B. Barrière, J. Michel, J.H. Fiocco – Leçons des ténèbres czyli francuskobelgijskie lamentacje proroka Jeremiasza.
Wielka pasyjna tradycja „leçons des ténèbres” wykonywanych w krajach
francuskojęzycznych powraca do Paradyża nie w postaci słynnych kompozycji Charpentiera
czy Couperina, ale w wersji pochodzącego z Antwerpii Josepha Hectora Fiocco. To także
pierwszy tegoroczny koncert zespołu Ground Floor, który powstał przed rokiem właśnie w
Paradyżu.
17 sierpnia, Koncert 3 (6), 22:15
Wykonawczyni: VivaBiancaLuna Biffi
Program:Martin Codax, „Cantigas de amigo”.
W poszukiwaniu źródeł opery Viva wyrusza tym razem na Półwysep Iberyjski i prezentuje
swoją wersję przejmujących pieśni Martina Codaxa. Warto dodać, że na początku września
dokona ich nagrania dla francuskiej wytwórni płytowej Arcana właśnie w Paradyżu.
18 sierpnia, Koncert 1 (7), 19:00
Wykonawcy: Alexis Kossenko, Zefira Valova, Komalé Akakpo, Les Ambassadeurs
Program:Po włosku… L. Leo, G.A. Brescianello, G. Sammartini, N. Jommelli, F.M. Veracini,
A. Vivaldi.
Kameralna muzyka włoska, która wyszła spod piór kompozytorów mniej znanych niż
Vivaldi, ale czy od Vivaldiego mniej interesujących, to już kwestia dyskusyjna. Koncert z
fletami, skrzypcami i psałterionem w roli głównej.
18 sierpnia, Koncert 2 (8), 20:45
Wykonawcy: Bolette Roed, Teodoro Baù, Komalé Akakpo, Dagmara Kapczyńska
Program:Georg Philip Telemann
Telemann był inspiracją dla wielu muzyków i kompozytorów działających w Danii w XVIII
wieku. Nic więc dziwnego, że Bolette właśnie jemu poświęca swój kolejny recital.
18 sierpnia, Koncert 3 (9), 22:15
Wykonawczynie:La Mouvance
Program:Duch i zagadka – muzyka z „Jenaer Liederhandschrift”.
La Mouvance zaprezentuje nam tym razem niezwykle rzadko wykonywaną muzykę z
rękopisu przechowywanego w Jenie, a zawierającego trzynasto- i czternastowieczną lirykę
wokalną, która powstawała w Środkowych i Północnych Niemczech.
19 sierpnia, Koncert 1 (10), 19:00
Wykonawcy: Maria Sanner, Bolette Roed, Fredrik From, Hager Hanana, Joanna BoślakGórniok
Program:Georg Friederich Händel – kameralne sonaty i inne utwory instrumentalne.
Przyzwyczajeni do wielkich form oratoryjnych i operowych zapominamy czasami, jak
wybitnym kameralistą był Händel. Ten koncert to próbka jego maestrii w tym zakresie i
kolejny przykład, jak wspaniale potrafił korzystać i łączyć w swojej twórczości wpływy
różnych tradycji.
19 sierpnia, Koncert 2 (11), 20:45
Wykonawcy:Étienne Galletier, Ground Floor
Program:G.Pittoni, D. Gabrieli, G.B. Granata, C.D. Cossoni, M. Cazzati – z teorbą na
pierwszym planie.
Teorba, efektowna i efektywna, rzadko wykorzystywana była jako instrument solowy,
któremu akompaniują inne instrumenty. Sonaty Giovanniego Pittoniego są jedną z niewielu
prób ukazania teorby w tej nietypowej roli. Muzyka Pittoniego umieszczona została w
kontekście kompozycji innych autorów działających w tym samym czasie.
19 sierpnia, Koncert 3 (12), 22:15
Wykonawczynie:Susanne Ansorg, VivaBiancaLuna Biffi
Program:Adieu m'amour – utwory wokalne i instrumentalne z XV wieku. G. Dufay, J.
Ockeghem, J. Vide, R. Morton, J. Dunstable, A. Busnoys.
Przyzwyczajeni jesteśmy do Vivy śpiewającej i akompaniującej sobie samodzielnie. Tym
razem wystąpi w duecie z przyjeżdżającą do Paradyża po raz pierwszy Susanne Ansorg.
20 sierpnia, Koncert 1 (13), 19:00
Wykonawcy: Alexis Kossenko, Zefira Valova, Les Ambassadeurs
Program:Po francusku… J.-M. Leclair, J.Ch. Naudot, M. Blavet.
Późnobarokowa muzyka francuska uchodzi za mniej interesującą niż muzyka z czasów
Lully’ego i Charpentiera. Alexis i jego muzycy nie po raz pierwszy spróbują nam udowodnić,
że to daleki od prawdy stereotyp.
20 sierpnia, Koncert 2 (14), 20:45
Wykonawcy:Benjamin Scherer Quesada, Elena Andreyev, Gwennaëlle Alibert
Program: Jeszcze inna historia barokowych skrzypiec – J.Schop, G.B. Vitali, H.I.F. von
Biber, A. Corelli, J.S. Bach.
Historię rozwoju muzyki skrzypcowej w epoce baroku można opowiadać na nieskończoną
liczbę sposobów. Oto wersja Benjamina Scherera Quesady. Wersja na dzisiaj, bo jutro może
wyglądać już zupełnie inaczej.
20 sierpnia, Koncert 3 (15), 22:15
Wykonawca: Alexis Kossenko
Program: Kaprysy skrzypcowe Niccolò Paganiniego w transkrypcji na flet poprzeczny.
Po jedenastu latach Alexis zagra w Paradyżu na współczesnym flecie poprzecznym. Nie
ułatwia sobie zadania, bo kaprysów Paganiniego nie gra się na flecie łatwiej niż na
skrzypcach.
21 sierpnia, Koncert 1 (16), 19:00
Wykonawcy:Ground Floor
Program:Intymnie po francusku – Ch. Dieupart, H. Du Mont, R. de Visée, S. Le Camus, F.
Dufaut, H. d’Ambruys, G. Le Roux, M. Lambert, M.-A. Charpenitier, G.G. Nivers
Oto dlaczego kochamy muzykę francuską. Nawet jeśli z niektórymi twórcami spotykamy się
po raz pierwszy.
21 sierpnia, Koncert 2 (17), 20:45
Wykonawca:Komalé Akakpo
Program:Na tropie pana Pantaleona. Oryginalna i transkrybowana muzyka na psałterium – V.
Adán, M. Chiesa, S.L. Weiss, G.Ph. Telemann, C.F. Abel, kompozytorzy anonimowi.
Jeśli powiedziało się „a”, trzeba brnąć w to dalej. Otworzyliśmy Paradyż dla muzyki
wykonywanej na cymbałach i nic złego się nie stało. Zatem kontynuujemy.
21 sierpnia, Koncert 3 (18), 22:15
Wykonawcy: Christine Mothes, Susanne Ansorg, Norbert Rodenkirchen
Program:Flour de Flours. Sekwencje, planctusy, estampidy i lais od Notkera po Machaut.
Zaczynamy w IX wieku, kończymy w wieku XIV. Podróż jakiej w Paradyżu jeszcze nie było.
22 sierpnia, Koncert 1 (19), 19:00
Wykonawcy: Maria Sanner, Bolette Roed, Fredrik From, Hager Hanana, Komalé Akakpo,
Dagmara Kapczyńska, Joanna Boślak-Górniok
Program:Georg Philipp Telemann, G.B. Martini, Giovanni Aber – kameralistyka z
niespodziankami.
Tylko z pozoru ten program można nazwać typowym. Nic bardziej mylnego. Jedna z kantat
Telemanna wykonana zostanie z tekstem duńskim, a na koniec zabrzmi motet, w którym
kompozytor kluczową rolę przyznał psałterium. Rzadkość.
22 sierpnia, Koncert 2 (20), 20:45
Wykonawczyni: Elena Andreyev
Program: Suity wiolonczelowe Jana Sebastiana Bacha.
Elena Andreyev gra je od kilku lat i w tym roku, we wrześniu, w Paradyżu rozpocznie ich
nagrywanie. Ten koncert to jedna z ostatnich konfrontacji suit z publicznością. We wrześniu
słuchaczami będą już tylko mikrofony.
22 sierpnia, Koncert 3 (21), 22:15
Wykonawcy:Susanne Ansorg, Karen Marit Ehlig, Teodoro Baù, VivaBiancaLuna Biffi
Program:Lasciami mirar quelle Viole – polifoniczne, czterogłosowe anonimowe frottole w
wiernych wersjach instrumentalnych.
Z takiej okazji Viva nie mogła nie skorzystać. Rzadko ma się pod ręką czworo muzyków
grających na fidelach. Tak spełnia się marzenia.
23 sierpnia, Koncert 1 (22), 19:00
Wykonawczynie: Joanna Boślak-Górniok, Dagmara Kapczyńska
Program: Johann Jacob Froberger, J.-H. d’Anglebert, G. Le Roux, L. Couperin – czterech
kompozytorów i dwie klawesynistki.
Nie tylko różne klawesynowe style kompozytorskie, ale także dwa zupełnie różne style
wykonawcze.
23 sierpnia, Koncert 2 (23), 20:30
Wykonawca: Norbert Rodenkirchen
Program: Hameln Anno 1284. Historia szczurołapa z Hameln.
Jeden z najbardziej niezwykłych koncertów, jakie miały miejsce w Paradyżu. Przemieszanie
faktów, baśni i lęków. Opowieść, która nie daje zasnąć.
23 sierpnia, Koncert 3 (24), 22:00
Wykonawcy: Marc Mauillon, Angélique Mauillon
Program: Pien d’amoroso’affetto – L. Luzzaschi, G. Caccini, J. Peri, A. Piccinini.
Przenosimy się do momentu narodzin opery. Program, który we współpracy z festiwalem
zostanie zarejestrowany na płyty w marcu 2015.
24 sierpnia, Koncert 1 (25), 18:30
Wykonawcy:Ground Floor
Program: Alessandro Stradella – kompozytor niedoceniony.
Ten koncert miał wyglądać inaczej. Wypełnić miało go oratorium „San Giovanni Battista”.
Nie było nas na to w tym roku stać, ale spróbujemy do tego wyzwania podjeść w przyszłości.
Nie poddaliśmy się jednak zupełnie i mały fragment oratorium pojawi się w środkowej części
koncertu.
24 sierpnia, Koncert 2 (26), 20:30
Wykonawcy:Christine Mothes, Bolette Roed, Norbert Rodenkirchen, Karen Marit Ehlig,
Susanne Ansorg, Teodoro Baù, VivaBiancaLuna Biffi
Program:Średniowieczne spotkanie na szczycie – G. Bincois, A. Busnoys, W. Frye,
kompozytorzy anonimowi.
Wszyscy obecni w Paradyżu muzycy którzy wykonują muzykę średniowieczną łączą siły w
tym wielkim średniowiecznym jam session.
24 sierpnia, Koncert 3 (27), 22:15
Wykonawcy: Joanna Boślak-Górniok, Dagmara Kapczyńska i pozostali muzycy
Program:Na koniec, koncert pełen tajemnic…