Voucher 115593/3/2: Zakwaterowanie / Accommodation
Transkrypt
Voucher 115593/3/2: Zakwaterowanie / Accommodation
Voucher 115593/3/2: Zakwaterowanie / Accommodation L'Orée des Pistes [Promocja] / L'Orée des Pistes [value price] ImiĊi nazwisko / Name Data wykonania Ğwiadczenia / Service dates ĝwiadczenie / Service Adres / Address Kowalczyk/Kamil/ St. Sorlin, 09.01.2011 - 15.01.2011 1x Apartament 4-osob. (ok. 26 m²), OV 1x Apartment, sleeps 4 (approx. 26 m²), SC L'Orée des Pistes, -, 73530 St. Sorlin, Telefon: 0033479205470 Wskazówka dla Ğwiadczeniodawcy: rozliczenie nastĊpuje przez / Note for service provider: settlement is effected Odalys Vacances (Gar.) (Aix en Provence Cedex 3) ¤ TravelTrex GmbH ¤ Bonner Str. 484-486 ¤ D-50968 Köln ¤ [email protected] ¤ www.snowtrex.pl ¤ 1/2 Voucher 115593/3/3: Karnet narciarski / Lift pass 6-dniowy karnet Les Sybelles / 6 days lift pass Les Sybelles ImiĊi nazwisko / Name Data wykonania Ğwiadczenia / Service dates ĝwiadczenie / Service Adres / Address Kowalczyk/Kamil/ St. Sorlin, 10.01.2011 - 15.01.2011 4x Karnet narciarski-doroĞli, waĪny od: 10.01.2011 4x Adult's lift pass, Valid from 10/01/2011 Karnet narciarski otrzymacie PaĔstwo w kasie wyciągu. Your lift pass is available for you at the lift office. Nr paszportu / Personal identification card number / Podpis / Signature Wskazówka dla Ğwiadczeniodawcy: rozliczenie nastĊpuje przez / Note for service provider: settlement is effected SAMSO (Le Corbier) ¤ TravelTrex GmbH ¤ Bonner Str. 484-486 ¤ D-50968 Köln ¤ [email protected] ¤ www.snowtrex.pl ¤ 2/2