Harmonogram godz. 19.00 EMILKA PŁACZE reżyseria i

Harmonogram godz. 19.00 EMILKA PŁACZE reżyseria i

UNDERGROUND.pl to największy w Polsce północno - wschodniej festiwal, który cieszy się ogromnym
zainteresowaniem wielbicieli kultury offowej. W tym roku, w dniach 13 – 19 listopada 2006 r., odbędzie się już po raz szósty.
Festiwal prezentuje różnorodne dziedziny sztuki alternatywnej i offowej, takie jak muzyka, fotografia, ze szczególnym
naciskiem na twórczość filmową. W ramach tej imprezy prezentujemy najciekawsze przykłady działalności polskich twórców
niezależnych. Tegoroczny festiwal zapowiada się wyjątkowo obiecująco
Harmonogram
13 listopada
godz. 18.30 otwarcie imprezy + otwarcie wystawy “FOTOGRAFIE”
Kuba Dąbrowski, Łukasz Wołągiewicz, Adam Tuchliński i Grzegorz Dąbrowski… Czterech białostockich fotografów, cztery
różne spojrzenia w cztery świata strony…
godz. 19.00 EMILKA PŁACZE reżyseria i scenariusz: Rafał Kapeliński
Zdjęcia: Paweł Dyllus
Muzyka: Zbigniew Malecki
Obsada: Marta Chodorowska (Emilka), Andrzej Szewczak (Stefek), Czesław Mądry (Nauczyciel tańca), Rafał Mohr (Asystent
nauczyciela tańca), Maciej Wojdyła („Kafar”)
Katowice, stan wojenny. Bohaterem filmu jest osiemnastoletni chłopak zagubiony w otaczającej rzeczywistości. Zakochuje się
w Emilce, ale dziewczyna nie odwzajemnia jego uczuć. Zrozpaczony chłopak zaprasza ją na kurs tańca. Film otrzymał Grand
Prix Konkursu Kina Niezależnego XXXI FPFF w Gdyni. Został także doceniony przez jury Festiwalu Filmów Polskich w
Seattle za „doskonałość w kinie niezależnym”. Zostanie pokazany w USA podczas najbliższej edycji festiwalu.
Rafał Kapeliński urodził się w 1970 r. W 2005 r. ukończył Londyńską Szkołę Filmową, autor krótkich filmów fabularnych i
dokumentalnych. Jest współzałożycielem Aurora Film Production. Jego dokument „Calling BH-Q” dostał nagrodę
publiczności na Imperial Festival w Londynie w 2004 r.
godz. 20:15 RZEŹNIA NR 1 reżyseria i scenariusz: Dominik Matwiejczyk
Zdjęcia: Sławomir Panasewicz
Muzyka: Radek Fijołek, Adam Fijołek, Bogumił Misala, Andrzej Koper
Obsada: Krzysztof Zych (Krzysztof), Magda Kielar (Magda), Łukasz Garlicki (Artur Kisała), Aleksandra Kisio (Anita),
Wojciech Mecwaldowski (Wojciechowski), Krzysztof Boczkowski (Gąsior), Andrzej Gałła (Adam Kisała), Olga Frycz
(Karolina Kisała), Regina Grudzień (babcia) i in.
Film ma kilka wątków. Krzysztof i Gąsior spędzają upalne dni na ławie przed wiejskim sklepem. Krzysztof interesuje się
pracującą w sklepie seksowną Magdą.
Adam Kisała jest właścicielem masarni, małomiasteczkowym biznesmenem. Pracuje u niego Wojciechowski. Syn Kisały,
Artur, rozbija się po wsi samochodem ze swoją dziewczyną Anitą. Pomiata Wojciechowskim, używa kokainy. Córka Kisały,
Karolina, rozpieszczona małolata, chce wyciągnąć samochód od ojca, żeby wyjechać z chłopakiem na weekend.
Dominik Matwiejczyk – reżyser, producent, scenarzysta. Studiował produkcję filmową i kulturoznawstwo we Wrocławiu.
Założył firmę PARADOXFILM. Prowadzi warsztaty filmowe dla młodych ludzi w kraju i za granicą. Jego najbardziej znane
filmy to: „Bolączka sobotniej nocy”, „Autononstop”, „Krew z nosa”, „Ugór”, „Krótka histeria czasu”. Laureat wielu festiwali
filmów niezależnych, w tym m.in. toruńskiego TOFFI, warszawskiej Oskariady, wrocławskiego KAN, konkursu niezależnego
na festiwalu w Gdyni oraz zdobywca Polskich Nagród Kina Niezależnego - Offskarów.
14 listopada
godz. 18.30 COLD KENYA reżyseria i scenariusz: Laurence Walsh
Zdjęcia: Tomasz Augustynek
Producent wykonawczy: Michał Wuczyński
Obsada: Marek Włodarczyk (Mariusz), Magdalena Popławska (Basia), Joanna Koroniewska (Magda), Borys Szyc (Marek),
Rafał Maćkowiak (kolega Mariusza) i in.
Młody warszawski biznesmen próbuje pogodzić świeżo nabytą zamożność i sukces z życiem osobistym. Wobec bliskiej
perspektywy małżeństwa, próbuje jeszcze raz przyjrzeć się dotąd podejmowanym decyzjom. Film otrzymał Wyróżnienie Jury
Konkursu Kina Niezależnego XXXI FPFF w Gdyni.
Laurence Walsh jest absolwentem programu SCPS na Uniwersytecie Nowojorskim (2001). W latach 1996-2000 pracował dla
instytucji finansowych w Polsce i USA. Od 2001 r. zrealizował 6 krótkich filmów, m.in. „Michele’s Plague”, który otrzymał
nagrodę dla najlepszego krótkiego filmu na OHIO Film Festival w Cleveland (USA). „Cold Kenya” to jego pierwszy film
nakręcony w Polsce.
godz. 19:15 WALCZAK RETRO AGIT reż. Artur Tomczak + spotkanie z reżyserem
Obsada: Karolina Adamska, Artur Tomczak, Roman Przylipiak, Arkadiusz Hronowski
Reżyseria i scenariusz: Artur Tomczak
Zdjęcia: Marek Wojciechowski, Marek Zygmunt, Mateusz Mazur
Absolwent Politechniki Gdańskiej, inżynier Walczak, porzuca karierę w Zakładach „Unitra” i rozpoczyna pracę jako detektyw.
Wkrótce zdobywa uznanie służb specjalnych na całym świecie. Rozwiązuje sprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny. W
Restauracji „Akademicka” dochodzi do serii zatruć, których ofiarami są polscy naukowcy. Detektyw Walczak poznaje sprawcę
jednego z przestępstw - szatniarza Władeczka. Ślady, które on zostawia, prowadzą aż do Rio de Janerio.
Artur Tomczak – muzyk, aktor, reżyser (także teatralny) pochodzący z Gdyni.
Przygodę z filmem rozpoczął w 2004 r. filmem „Kolia Księżnej Romanowej”. Po premierze w sopockim Spatifie film
pokazała telewizyjna „Dwójka”, a następnie otrzymał III nagrodę Międzynarodowego Festiwalu Filmowego „Off Cinema” w
Poznaniu.
Tomczak z zespołem Phonoplasma, potem Afropol, nagrał płytę. Występował także z Maanamem, Blenders, Kazikiem i
Myslovitz. W filmie „Walczak Retro Agit” jeden z utworów wykonuje Leszek Możdżer.
15 listopada
godz. 18.30 FILMOWE PODLASIE ATAKUJE! - wybieramy najlepszy film z naszego regionu / w przerwie na
obrady Jury koncert zespołu ILOTRONIC
Z ok. 30 zgłoszonych prac, profesjonalne Jury, złożone z białostockich dziennikarzy wybierze najlepszy film niezależny z z2ego regionu. Niezależnie od tego, białostocka Publiczność będzie mogła wybrać własnego faworyta. Podczas konkursu po raz
pierwszy zostanie przyznana nagroda AIR LULKA, otrzyma ją film prezentujący najbardziej autentyczne i freestylowe z2cie do niezależnej sztuki filmowej. Nagroda upamiętnia przedwcześnie zmarłego Tomka LULKA Lulewicza, jednego z z2ekawszych przedstawicieli kina ekstremalnego w regionie i operatora Kolektywu Filmowego Hermanos de Chamuco.
ILOTRONIC
Projekt nie powstałby, gdyby nie kompozycje Stepa (Wiadro, Projekt 2001). Elektroniczne poszukiwania zostały dopełnione
kolejnym wcieleniem wokalnym Ilo (Homan, Projekt 2001, 5set5, Ilo&przyjaciele)... a wszystko z podlaskim pazurem
16 listopada
godz. 20.00 Nieme Kino – SZLAKIEM HAŃBY reż. Mieczysław Karwicz i Alfred Niemirski
+ muzyka na żywo ŁOSKOT – miejsce Kino Forum – bilet 10zł
(współorganizacja – III Festiwal Kryminału Białystok)
Szajka handlarzy żywym towarem rozciąga swe sieci na wsi i w mieście. Na czele jej stoi Wolak, pozornie poczciwy grawer ze
Starego Miasta, rozciągający liczną bandą agentów. W mieście "towar" najłatwiej zdobywa się w salach tańca. Właścicielką
takiej szkoły jest właśnie jedna z agentek, która zapewnia swym uczennicom karierę gwiazd filmowych, zapoznając się z
rzekomymi dyrektorami wytwórni zza oceanu. Jedna z uczennic pada ofiarą podstępu, druga jest… urzędniczką policji
obyczajowej i demaskuje całą szajkę. Niestety, nie udaje jej się ocalić biednej wiejskiej dziewczyny Marysi, która większym
zaufaniem obdarza sklepikarza z własnej wsi - zamaskowanego agenta plugawej szajki. Marysia zostaje wywieziona do Rio de
Janeiro, i tam dopiero, widząc cierpienie siostry, która rzekomo dorobiła się majątku, a faktycznie prowadzi straszne życie w
knajpie portowej - przekonuje się o swej pomyłce. Po wzruszających scenach oporu zostaje uratowana przez 3 polskich
marynarzy i wraca do swej wsi i swego Walka, który na nią czeka z utęsknieniem.
ŁOSKOT
Historia zespołu sięga czasów powstania sceny jassowej. Łoskot założył Mikołaj Trzaska, współtwórca formacji Miłość.
Zespół debiutował na pierwszym festiwalu Gdynia Summer Jazz Days w 1993 r. W swojej twórczości wykorzystują tradycję
jazzowej improwizacji oraz elementy swingu, country i rock’n’rolla. Nowoczesne i surowe brzmienia łączą z dźwiękami
saksofonu i klarnetu. Utwory ozdabiają elementy literackie oraz monologi artystów, w których nie brakuje specyficznego
poczucia humoru. Nie rezygnują z prezentacji nieudanych tematów muzycznych. Łoskot występował na wielu festiwalach w
kraju i za granicą, m.in. Warsaw Summer Jazz Days, Jazz Fair Poznań, I Yass Festiwal Kraków, Polens- Volens Berlin, Jazz
Kijev Festival. Ma też na koncie liczne koncerty w całej Europie.
Łoskot
Mikołaj Trzaska – saksofony, klarnet basowy
Piotr Pawlak – gitara elektryczna
Olgierd Walicki – kontrabas
Tomasz Gwinciński - perkusja
17 listopada
godz 18.00 Wystawa fotografii "Blisko" - autor: Staszek Heyda
miejsce: Galeria Stotrzynascie, Wydział Peadagogiki i Psychologii UwB, ul. Świerkowa 20
Od autora: "Bohaterami zdjęć są moi bliscy. W centrum opowieści jest dziadek, któremu towarzyszyliśmy w cieniach i
blaskach starości. Mama, przy pomocy domowników, opiekowała się nim do ostatnich dni. Byliśmy wszyscy świadkami jak
wolno gasnący człowiek zaczyna dominować w życiu domu. Staraliśmy się, by mimo niedomagań dziadek mógł odchodzić
godnie, wśród bliskich. Robiąc zdjęcia starałem się być świadkiem. Starałem się być z aparatem blisko - możliwie najbliżej ważnych momentów, które stały się dokumentem życia codziennego mojej rodziny. Dziadek zmarł 24 stycznia 2006 roku, w
wieku 91lat...". Autor za ten materiał otrzymał I nagrodę w konkursie Fotografii Prasowej 2006
godz. 18.30 STUDIA UPADKU reż. Dariusz Nojman
Obsada: Sabina Wawera (Kamila), Piotr Kozak (Daniel Grabski), Łukasz Kozak (diler Paczanga), Przemysław Zeliasz-Hoang
(Vifon) i in.
Daniel Grabski, student z Zabrza, zaspał przed egzaminem. Na dotarcie do oddalonego o 70 km Cieszyna, gdzie studiuje, ma
15 minut. Upadki jego współlokatorów: dilera Paczangi i schizofrenika, pół-Wietnamczyka Vifona zaplanowała też w swoim
wierszu ich nowa koleżanka, Kamila. Film otrzymał Wyróżnienie Jury Konkursu Kina Niezależnego XXXI FPFF w Gdyni.
Dariusz Nojman urodził się w 1981 r. Zamiast do szkoły plastycznej trafił do liceum zawodowego i uzyskał tytuł montera
urządzeń elektronicznych. Jest również absolwentem Uniwersytetu Śląskiego na kierunku Pedagogika, ze specjalnością praca
socjalna i opiekuńczo – wychowawcza. W dzieciństwie oglądał filmy z wypożyczalni kaset wideo swojej mamy. Zadebiutował
w 2003 r. filmem „Hobby”, który wygrał Oskariadę. Kręcił też teledyski (dla częstochowskich Godzin Szczytu i kapeli z
Ustronia Silesian Sound System), wesela, zrobił reklamę, bawi się grafiką komputerową.
„Studia upadku” miały być filmem, który chciałoby się oglądać po raz drugi.
Film otrzymał Wyróżnienie Jury Konkursu Kina Niezależnego XXXI FPFF w Gdyni.
godz. 19.45 TERAZ POLSKA reż. Michał Biliński + spotkanie z reżyserem
Obsada: Piotr Szymanowicz, Grzegorz Front, Kamil Front
Fikcyjna opowieść o trzech młodych skinheadach utrzymana w konwencji paradokumentu. Film nakręcony ku przestrodze.
Film otrzymał Honorowe Wyróżnienie w Konkursie Kina Niezależnego XXXI FPFF w Gdyni
Michał Biliński urodził się 1987 r. Pisze opowiadania, felietony, eseje, od kilku lat także scenariusze filmowe. Sam realizuje
swoje filmy: zajmuje się reżyserią, zdjęciami, montażem, produkcją. W 2004 r. założył grupę SDGH, która nakręciła m.in.
filmy: „Troglodytus Pigmeus” i „Wstecz”. Zostały zauważone na festiwalu Jutro Filmu. Poza tym Biliński, zapalny kinoman,
był członkiem DKF „Rewolucja kulturalna” w Zabrzu.
18 listopada
godz. 15.00 - 19.00 prezentacje konkursowe w ramach Podlaskiego Festiwalu Krótkich Filmów Niezależnych
żubrOFFka
żubrOFFka to najnowszy pomysł filmowej ekipy Białostockiego Ośrodka Kultury, służący popularyzacji kina niezależnego.
Festiwal jest integralną częścią UNDERGROUND.pl największej w północnowschodniej Polsce imprezy promującej kino oraz
kulturę niezależną /w tym roku odbędzie się jej VI edycja/. żubrOFFka jest Festiwalem otwartym i bez granic, imprezą
szanującą odmienność oraz różnorodność tak charakterystyczną dla podlaskiej ziemi. Festiwal pragnie być miejscem spotkań
twórców otwartych na świat, ludzi, posiadających poczucie humoru oraz ceniących naturę i jej wytwory.
Jury oraz publiczność wybierają najlepsze filmy Festiwalu z pośród ok. 30 filmów zakwalifikowanych do Festiwalu /filmy
wybrane z ponad 120 zgłoszeń/.
godz. 20.00 koncert DICK4DICK + support ZEROVA – bilet 10zł
DICK4DICK
Członkowie zespołu przybyli ponoć z innego wymiaru… Twierdzą, że pochodzą z równoległego odpowiednika Polski. Chwalą
się swoimi wielkimi mocami i stuprocentową męskością. Superbohaterowie gotowi ratować świat z największych opresji. Swą
twórczość dedykują jednak wszystkim pięknym dziewczętom. Grają covery takich zespołów, jak Bon Jovi, AC/DC, Depeche
Mode, The Stooges, Black Sabbath, a także Elvisa Presleya. Jakiekolwiek jednak podobieństwa tłumaczą jako całkowicie
przypadkowe. Stawiają na szokującą mieszankę różnych stylów: punk rocka, electro, disco, country i wielu innych. Gitarowe
granie łączy się u nich z nowoczesną elektroniką. Lubią przebieranki, na koncertach zaskakują odjazdowymi makijażami…
Prowokują, parodiują gwiazdy popkultury, wyszydzają zastaną rzeczywistość, ale robią to inteligentnie i z humorem. W
zeszłym roku wydali płytę „Silver Ballads”.
Dick4Dick to:
Krystian Wołowski – Nygga Dick
Michał Skrok – Bobby Dick
Adam Hryniewicki – Dexter Dick
Maciej Szupica – Wet Dick Jr.
ZEROVA
Białostocki zespół Zerova istnieje prawie trzy lata. Na początku tego roku własnym sumptem wydali płytę, która przyniosła im
spory rozgłos i zaowocowała wieloma propozycjami koncertowymi. Występowali kilkakrotnie w Białymstoku, ale też w
Sopocie. Grała ich radiowa „Trójka”, Radio Akadera, Radio Białystok. Współpracują z Old Time Radio.
Inspiracje czerpią m.in. z twórczości takich islandzkich artystów, jak: Sigur Ros i Mum.
Kilka miesięcy temu podpisali roczny kontrakt z brytyjską wytwórnią Herb Recordings, gustującą w twórcach progresywnych,
która 12 października wydała ich debiutancką płytę „I think we’ve lost”.
Zerova:
Paweł
Dudziński
(gitara,
Adrian
Jakuć-Łukaszewicz
(programowanie,
instrumenty
Maja Chmurkowska (rhodes piano, głosy, instrumenty klawiszowe)
głosy,
klawiszowe,
yamaha
melodica)
cs15)
19 listopada
godz. 14.00 – 18.00 prezentacje konkursowe w ramach Podlaskiego Festiwalu Krótkich Filmów Niezależnych
żubrOFFka
żubrOFFka to najnowszy pomysł filmowej ekipy Białostockiego Ośrodka Kultury, służący popularyzacji kina niezależnego.
Festiwal jest integralną częścią UNDERGROUND.pl największej w północnowschodniej Polsce imprezy promującej kino oraz
kulturę niezależną /w tym roku odbędzie się jej VI edycja/. żubrOFFka jest Festiwalem otwartym i bez granic, imprezą
szanującą odmienność oraz różnorodność tak charakterystyczną dla podlaskiej ziemi. Festiwal pragnie być miejscem spotkań
twórców otwartych na świat, ludzi, posiadających poczucie humoru oraz ceniących naturę i jej wytwory.
Jury oraz publiczność wybierają najlepsze filmy Festiwalu z pośród ok. 30 filmów zakwalifikowanych do Festiwalu /filmy
wybrane z ponad 120 zgłoszeń/.
godz. 18.00 pokaz filmu WSTYD reż. Piotr Matwiejczyk
Obsada: Natalia Durczok (Asia), Mirosława Baka (Ginekolog), Artur Barciś (Ojciec Asi), Dorota Segda (Żona ginekologa),
Marcin Dorociński (Nauczyciel muzyki)
12-letnia dziewczynka zostaje brutalnie zgwałcona. Sprawcą jest jeden z 40-letnich mężczyzn, z którymi utrzymywała
wcześniej kontakty. Achronologiczna fabuła, retrospekcje, erotyczne niedopowiedzenia trzymają do końca w napięciu. Film
otrzymał Wrocławską Nagrodę Filmową w konkursie „Nowe Kino Polskie” na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Era
Nowe Horyzonty”.
Piotr Matwiejczyk – reżyser, scenarzysta, montażysta, operator, kierownik produkcji, producent. Absolwent Szkoły Filmowej
we Wrocławiu. Filmem zajmuje się od 14 lat. Wyreżyserował ponad 30 filmów krótkich i pełnometrażowych. Współpracował
przy ponad 60 produkcjach. W 2001 roku założył wytwórnię Muflon Pictures, w której zrealizował jeden z pierwszych
pełnometrażowych filmów „Chinacity”. Jest również autorem filmów: „Wada” (2002), „Koszmar innej zimy” (2002), „Łasice i
borsuki” (2002), „Dziewczynka” (2003), „O czym są moje oczy” (2004), „Emilia” (2005), „Homo Father” (2005), „Beatiful”
(2006).
Laureat wielu festiwali m.in. Krakowskiego Festiwalu Filmów Niezależnych oraz konkursu kina niezależnego na festiwalu w
Gdyni.
godz. 20.00 ogłoszenie wyników Festiwalu żubrOFFKA, wręczenie nagród, prezentacja najlepszego filmu
Festiwalu oraz spotkanie z twórcami
godz. 20:30 Dj Sassy 50 cm³ POWIETRZA Z BIAŁEGOSTOKU + zakończenie imprezy
Muzyczno - filmowe kołysanie na koniec festiwalu zapewni podlaski mistrz Dj Sassy.
Wszystkie pokazy odbywają się w klubie FAMA – pokaz NIEME KINO w kinie Forum, wystawa
fotografii „BLISKO” – Galeria 113
Wstęp wolny z wyłączeniem koncertu i pokazu Niemego Kina z muzyką na żywo
Organizator: BIAŁOSTOCKI OŚRODEK KULTURY – DKF „GAG”