St. Barbara Church
Transkrypt
St. Barbara Church
We are a welcoming Roman Catholic Parish that cherishes the Polish heritage of our founders and celebrates the diversity of all who enter, thus striving to give glory to God through worship and service to the community. Rev. Joseph T. Hilinski, Pastor Phone: 216 661-1191 Rev. Andrzej Panek, Assistant for Polish Speaking Ministry Phone: 216 704-5080 (cell) St. Barbara Church 1505 Denison Avenue Cleveland, Ohio 44109-2890 Established in 1905 Fax: 216 661-1148 Email: [email protected] www.tinyurl.com/st-barbaracleveland Easter Sunday of the Resurrection of the Lord – April 20, 2014 LITURGY SCHEDULE / ROZKLAD MSZY SW. Dear Parishioners of St. Barbara Parish: Saturday, Sobota, April 19, Holy Saturday 9:00 p.m. For the Parishioners of St. Barbara Church Monday, Poniedziałek, April 21 7:30 a.m. Presider’s intention Each of us is at times so pre-occupied with our own problems and worries. The celebration of the Paschal Mystery, the dying and rising of Jesus Christ, invites us to realize that there is someone greater than them. Jesus Christ lifts us above them all so that we can find peace and joy in our hearts and lives. Embrace Him with faith and He will embrace you with Glory! Tuesday, Wtorek, April 22 7:30 a.m. † Mary Pechatski int. Jack Squirek May the Lord Bless you and all those you love. Wednesday, Środa, April 23 7:30 a.m. Presider’s intention Drodzy ludzie z kościoła św Barbary: Sunday, Niedziela, April 20, Easter Sunday 9:00 a.m. † Dr. William Duhigg int Mary Duhigg 11:00 a.m. † Czeslaw Rapacz int. Andrzej & Zofia Rubis Thursday, Czwartek, April 24 7:30 a.m. † Sophie Sliva int. Family Friday, Piątek, April 25 7:30 a.m. Presider’s intention Saturday, Sobota, April 26 4:30 p.m. † Frank & † Jozefa Marszalek int. Family Sunday, Niedziela, April 27 9:00 a.m. † Frank Panek int. Virginia Panek Bauhof 11:00 a.m. Mass in honor of the Canonization of Blessed John Paul II All MASSES are in English except the 11:00 Sunday mass which is in Polish. CONFESSIONS are heard in English every Saturday before the Vigil Mass, from 3:45 to 4:15 p.m. and in Polish every Sunday before the Polish mass. Kilka dni przyniesie nam kłopotów. Niektóre dzień przyniesie nam radość. Musimy podziękować Bogu, że daje nam ten święty święto Wielkanocy, abyśmy zawsze znaleźć radość w naszych kłopotach. Niech was Bóg błogosławi i wszystkich tych, który kochasz. Fr. Hilinski Fr. Panek Wesołego Alleluja! Happy Easter! This Week’s Quote from BLESSED JOHN PAUL II Prayer List Please pray for our parishioners who are ill and all who are in need of our prayers: “Do not abandon yourselves to despair. We are the Easter people and hallelujah is our song.” Henry Arslanian, Phyllis Bobko, Donna Cuevas, Donald Friedl, Irene Heruminek, Joseph A. Hilinski, Clara Keck, Dorothy Noga, Kelli Shea, Ted Sliwa, Doris Wojton, Dora Wotowiec, Jeanette Woznicki From: http://www.goodreads.com PARISH HALL RENTAL After much discussion, the Finance Council would like to make use of renting the hall to raise money. Fr. Hilinski has given permission to do so. All rentals are handled through a committee of Shirley Banzet and Tom Adamski. Call 216 333-7386 or 216 941-0739. MEETING FOR THE CANONIZATION CELEBRATION There will be a meeting, Monday, April 21 at 7:00 p.m. in the Church Hall to review and finalize plans for the Celebration and Mass in honor of the Canonization of John Paul II. Everyone who is involved in the various aspects of the events should attend so that we can all share information. PARKING FOR NEXT WEEK’S EVENT Zyczenia Wielkanocne Na te Wielkanoc zyczyc Wam wypada Drodzy Rodacy: Ciepla domowego, milosci blizniego, Placka wybornego, spokoju swietego. Z modlitwa – ks.Andrzej 27 kwietnia uroczyste dziekczynienie za kanonizacje JP II godz.11:00 – program slowno muzyczny i po uroczystosci ciasto + kawa ”Nie bojcie sie zostac swietymi…" - Bl. Jan Pawel II Zycie i dzialalnosc – ciag dalszy Next week with the special celebration for the canonization of Pope John Paul II, we are asking that those who can to park their cars in the parking lot behind Horizon School (just down the street from the church) as well as using the parking lot on West 15th Street behind the church. In that way, more guests th might be able to use the West 16 Street parking area at the side of the rectory. Police have been hired to provide security for the event. 2 maja 1999 – JP II beatyfikuje stygmatyka O Pio W nastepnym tygodniu-27 kwietnia przezywac bedziemy Uroczystosc Kanonizacji Ojca sw.Jana Pawla II. Prosimy parkowac samochody za Szkola Horizon, jest ona przy ulicy blisko Kosciola, rowniez za Kosciolem to jest W.15, wtedy goscie beda miec do dyspozycji parking przy Kosciele W.16. Policja bedzie nam pomagac wlasciwie zaparkowac. 18 stycznia 2000 – JPII odprawia nabozenstwo ekumeniczne, m.in.przeprasza Zydow za przesladowania GREETERS 5 czerwca 1999 – 7 pielgrzymka do Polski 1 października 1999 – papiez oglasza patronami Europy swiete :Katarzyne Sienenska, Brygide Szwedzka, Terese Benedykte od Krzyza Edyte Stein 24 grudnia 1999 – o polnocy JPII otwiera Drzwi Swiete w Bazylice sw. Piotra na poczatek Wielkiego Jubileuszu Roku 2000 30 kwietnia 2000 – kanonizacja siostry Faustyny Kowalskiej 12 maja 2000 – wizyta w Fatimie, beatyfikacja dwojga dzieci wizjonerow: Franciszka i Hiacynty 18 czerwca 2000 – papiez otwiera Miedzynarodowy Kongres Eucharystyczny We will need extra volunteers to serve as greeters to welcome current parishioners, former parishioners and guests to our church. If you can help please let us know. 15 sierpnia 2000 – Swiatowy Dzien Mlodziezy w Rzymie BAKERY 31 października 2000 – JP II oglasza sw.Tomasza More, patronem politykow i rzadzacych We welcome any donations of bakery for the reception. Please bring your bakery to the Parish Hall next weekend. 1 października 2000 – kanonizacja 120 meczennikow z Chin i bl. Jozefiny Bakhita 23 czerwca 2000 – pielgrzymka na Ukraine 12 września 2001 – papiez potepia zamachy w Nowym Jorku i Waszyngtonie The generosity of our Parishioners & Friends has brought St. Barbara Church the following: Collection for April 12-13 -- $1,354 Thank you! Dziękuję bardzo! 21 października 2001 – beatyfikacja pierwszej pary malzenskiej – Luigi I Maria Beltrame-Quattrocchi 16 sierpnia 2002 – pielgrzymka do PolskiJPII oglasza list apostolski “Ordinatio sacerdotalis” o udzielaniu swiecen kaplanskich wylacznie mezczyznom