Pobierz
Transkrypt
Pobierz
KATALOG IDENTYFIKACJI WIZUALNEJ Paƒstw o PA¡STWOWEGO FUNDUSZU REHABILITACJI OSÓB NIEPE¸NOSPRAWNYCH y w u d s n z u F O Spis treÊci Wst´p 2 Znak firmowy 3 Znak firmowy – siatka modu∏owa 4 Pole ochronne 6 Kolorystyka firmowa 7 Minimalna wielkoÊç znaku firmowego 13 Prawid∏owe i nieprawid∏owe formy znaku 14 Typografia firmowa 16 Druki firmowe 17 1 Wst´p Zachodzàce zmiany w wizerunku PFRON jako paƒstwowej organizacji przyjaznej osobom niepe∏nosprawnym sk∏oni∏y Zarzàd Funduszu do zmiany dotychczas obowiàzujàcego logo firmy na bardziej nowoczesny znak, kojarzony z otwartoÊcià na potrzeby osób niepe∏nosprawnych. Takie w∏aÊnie idee przyÊwieca∏y w tworzeniu nowego logo Funduszu. Wprowadzenie i u˝ywanie nowego logo musi si´ odbyç w jednolity sposób w oparciu o kryteria przedstawione na nast´pnych stronach. Daje to gwarancj´ dba∏oÊci o rozpoznawalnoÊç nazwy firmy, wzmacniania zaufania do niej, jak równie˝ odró˝nienia od firm komercyjnych. Zadaniem niniejszej broszury jest zaprezentowanie podstawowych zasad pos∏ugiwania si´ znakiem firmowym i ustanowienie niezmiennych norm dotyczàcych jego reprodukcji. Przestrzeganie zasad zawartych w tej publikacji jest obowiàzkowe. Na wszystkich osobach zatrudnionych w PFRON cià˝y obowiàzek dopilnowania, by normy te by∏y ÊciÊle przestrzegane. Prezes Zarzàdu Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych Ryszard Wijas 2 Znak firmowy ZNAK FIRMOWY Identyfikacja wizualna PFRON sk∏ada si´ z nast´pujàcych elementów: Fundusz Re y w ób Ni ny Os ch itacji bil ha Paƒstw o znak graficzny, kolor, liternictwo, druki firmowe. e p e∏n o s pra w Znak graficzny PFRON sk∏ada si´ z logo – stylizowana sylwetka osoby niepe∏nosprawnej na tle ko∏a w kolorze granatowym z rozÊwietleniem w prawej górnej çwiartce, logotyp to nawa firmowa Funduszu przedstawiona za pomocà zestawu charakterystycznych liter. Forma znaku jest niezmienna. Logo jest jednym z najwa˝niejszych elementów sytemu identyfikacji wizualnej Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych. Niedopuszczalne jest zastosowanie samodzielnego logo PFRON – generalnà zasadà jest u˝ywanie znaku firmowego jako po∏àczenia logo i logotypu. 3 Znak firmowy – siatka modu∏owa ZNAK FIRMOWY – SIATKA MODU¸OWA Wszystkie elementy okreÊlone na tej stronie stanowià ca∏oÊç znaku graficznego. Wszelkie próby powielania znaku we w∏asnym zakresie nie sà wskazane ze wzgl´du na z∏o˝onoÊç graficznà i zastosowanie czcionki wpisanej po okr´gu. Tylko siatka modu∏owa pozwala na wierne odtworzenie znaku w przypadku, gdy nie posiadamy wzorca w wersji elektronicznej. Modu∏ s∏u˝àcy do budowy siatki to „X“. Siatka sk∏ada si´ z 15 x 15 kwadratów, na których mo˝na rozrysowaç poszczególne elementy znaku. WielkoÊç „X“ jest równa jednemu kwadratowi o boku równym wysokoÊci du˝ej litery w logotypie i stanowi Fundusz Re y w x ób Ni ny Os ch itacji bil ha Paƒstw o podstawowà jednostk´ miary. e p e∏n o s pra w 4 Znak firmowy – siatka modu∏owa R R ch 0,75 X R Ni ny ób 5,25 X X R 2,5 X R Os 3,25 X Fundusz Re y w itacji bil ha 1,5 X Paƒstw o 2X e p e∏n o s pr aw 5,75 X R = 0,125 X 6,00 X 3,00 X 3,75 X 5 Pole ochronne POLE OCHRONNE Zasada wyznaczania pola ochronnego Wokó∏ znaku firmowego nale˝y zawsze pozostawiç odpowiednio du˝à iloÊç wolnego miejsca. Obszar ten powinien si´gaç w ka˝dym z czterech kierunków na odleg∏oÊç równà co najmniej 2 X – znak (symbol) nie powinien zbli˝yç si´ do kraw´dzi pola ochronnego, na którym jest umieszczony nie bli˝ej, ni˝ na odleg∏oÊç zaznaczonà na rysunku. Pole ochronne zapewnia poprawnà reprodukcj´ znaku firmowego, czyli definiuje minimalny dopuszczalny, ochronny obszar wokó∏ znaku, w którym nie mogà znaleêç si´ ˝adne inne elementy. Rysunek przedstawia pole ochronne znaku i zasad´ jego wyznaczania. W zale˝noÊci od wielkoÊci u˝ytego znaku firmowego, pola ochronne b´dà odpowiednio mniejsze lub wi´ksze, ale zawsze jednostkà b´dzie jeden modu∏ zdefiniowany na siatce modu∏owej (patrz strona poprzednia). BliskoÊç innych elementów szaty graficznej nie powinna w ˝adnym przypadku dominowaç nad znakiem graficznym. Nie wolno go równie˝ umieszczaç wewnàtrz wi´kszych kompozycji graficznych. Nie mo˝e on równie˝ „ginàç“ lub byç s∏abo widoczny na niejednorodnym tle. Fundusz Re ób Ni ny Os ch y w itacji bil ha Paƒstw o =2X e p e∏n o s pra w 6 Kolorystyka firmowa WERSJE ZNAKU FIMOWEGO Monochromatyczna pozytywowa wersja znaku Do reprodukcji w kolorze granatowym lub kolorze czarnym, na tle o kolorze bia∏ym, zbli˝onym do bia∏ego, innym pastelowym lub tle rastrowym Fundusz Re ób Ni ny Os ch y w itacji bil ha Paƒstw o dajàcym wystarczajàcy kontrast. e p e∏n o s pra w Monochromatyczna negatywowa wersja znaku Do reprodukcji w kolorze bia∏ym, na tle o kolorze czarnym, granatowym lub Fundusz Re ób Ni ny Os ch y w itacji bil ha Paƒstw o tle rastrowym dajàcym wystarczajàcy kontrast. e p e∏n o s pra w 7 Kolorystyka firmowa WERSJE OZDOBNE: Wersja reliefowa wypuk∏a Do t∏oczenia, elementy ozdobne, imitacja zachowania znaku przy ró˝nych zastosowaniach plastycznych. Wersja reliefowa wkl´s∏a Do t∏oczenia, elementy ozdobne, imitacja zachowania znaku przy ró˝nych zastosowaniach plastycznych. 8 Kolorystyka firmowa Wersja uproszczona Jest to forma dopuszczalna w przypadku ma∏ej wielkoÊci znaku lub ze wzgl´du na wymagania technologiczne wykonania znaku Wersja podstawowa ch Ni ny ch ny w Paƒstw o ób ób e p e∏n o s pra Os Os Ni Fundusz Re y w itacji bil ha Fundusz Re y w itacji bil ha Paƒstw o – bez przejÊcia tonalnego w okr´gu. e p e∏n o s pra w Wersja czarno-bia∏a Wersja przestrzenna Jest to forma dopuszczalna w oznakowaniach placówek PFRON – wersja granatowej kuli z umieszczeniem po jej obu stronach stylizowanej sylwetki osoby niepe∏nosprawnej, wykonana jako forma obrotowa wraz z obrotowym napisem – nazwà Funduszu. 9 Kolory firmowe KOLORY FIRMOWE Kolor granatowy PANTONE (kolorowy druk materia∏ów reklamowych i informacyjnych, podstawowe elementy identyfikacji – druki firmowe, wizytówki) 287 C – pod∏o˝a powlekane 287 U – pod∏o˝a niepowlekane CMYK (kolorowy druk materia∏ów reklamowych i informacyjnych) cyan 100%, magenta 60%, yellow 0%, black 15% RGB (strony internetowe, prezentacje multimedialne) R 0, G 89, B 157 RAL (stela˝e meblowe, konstrukcje wystawiennicze, elementy metalowe) RAL 5010 Folie samoprzylepne (tablice informacyjne, zewn´trzne i wewn´trzne elementy oznakowania, wystawiennictwo): matowa (AVERY) 520 EM b∏yszczàca (AVERY) 520 EG 10 Kolory firmowe Kolor czerwony PANTONE (kolorowy druk materia∏ów reklamowych i informacyjnych, podstawowe elementy identyfikacji – druki firmowe, wizytówki) Red 032 C – pod∏o˝a powlekane Red 032 U – pod∏o˝a niepowlekane CMYK (kolorowy druk materia∏ów reklamowych i informacyjnych) cyan 0%, magenta 100%, yellow 100%, black 0% RGB (strony internetowe, prezentacje multimedialne) R 237, G 28, B 36 RAL (stela˝e meblowe, konstrukcje wystawiennicze, elementy metalowe) RAL 3020 Folie samoprzylepne (tablice informacyjne, zewn´trzne i wewn´trzne elementy oznakowania, wystawiennictwo): matowa (AVERY) 503 EM b∏yszczàca (AVERY) 503 EG 11 Kolory firmowe Kolor uzupe∏niajàcy (dodatkowy) Kolorem uzupe∏niajàcym (stosowanym na przyk∏ad do wyró˝niania cz´Êci tekstu) jest kolor czarny: – dla papierów powlekanych – Pantone Black C, – dla papierów niepowlekanych – Pantone Black U, – dla druku triadowego (CMYK) – Black 100% – dla stron internetowych – R 0, G 0, B 0. Znak firmowy jest przedstawiany za pomocà koloru granatowego i czerwonego. Nale˝y pami´taç, ˝e materia∏ na którym drukowany b´dzie znak firmowy mocno wp∏ywa na koƒcowy odcieƒ koloru w druku, dotyczy to nawet materia∏ów w ró˝nych odcieniach bieli. Aby zawsze utrzymaç jednakowà kolorystk´ znaku, nale˝y porównywaç efekt otrzymany w druku ze wzorcami barw i zmieniaç proporcje kolorów sk∏adowych farb drukarskich, a˝ do uzyskania odcieni jak na próbkach systemu Pantone. 12 Minimalna wielkoÊç znaku firmowego MINIMALNA WIELKOÂå ZNAKU FIRMOWEGO Nie okreÊlono maksymalnej wielkoÊci znaku, istniejà natomiast pewne wymagania dotyczàce jego minimalnej wielkoÊci, które majà za zadanie pomóc w zachowaniu to˝samoÊci znaku. Minimalna dozwolona wielkoÊç znaku jest definiowana poprzez poziom czytelnoÊci logotypu – nazwy Funduszu. Rozmiar nie jest akceptowalny, je˝eli znak w jakikolwiek sposób staje si´ nieczytelny (np. z takich przyczyn jak jakoÊç druku czy t∏oczenia). Zaleca si´ dobór wielkoÊci minimalnej znaku firmowego w zale˝noÊci od wybranej techniki jego reprodukcji. Zalecane jest wielkoÊç: – druk offsetowy: co najmniej 1/10 szerokoÊci og∏oszenia, reklamy, wizytówki, papieru firmowego, ale nie mniej ni˝ 15 mm; – sitodruk: co najmniej 1/8 szerokoÊci og∏oszenia, reklamy, wizytówki, papieru firmowego, ale nie mniej ni˝ 15 mm; – t∏oczenie folià: co najmniej 1/10 szerokoÊci og∏oszenia, reklamy, wizytówki, papieru firmowego, ale nie mniej ni˝ 20 mm; – tampodruk: co najmniej 1/10 szerokoÊci og∏oszenia, reklamy, wizytówki, papieru firmowego, ale nie mniej ni˝ 15 mm, – przekaz wizualny: – na ekranie monitora nie mniejsza ni˝ 130 pixeli. W przypadku koniecznoÊci umieszczenia znaku firmowego na bardzo ma∏ych elementach, np. na d∏ugopisach reklamowych dopuszczalne sà nast´pujàce wersje (w tym wersja skrócona) przedstawione poni˝ej (skala 1:1): Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych PFRON y Fundusz R e ób Os PFRON yc h w tacji bili ha Paƒstw o Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych Ni n epe w ∏nospra 13 Prawid∏owe i nieprawid∏owe formy znaku PRAWID¸OWE FORMY ZNAKU Poni˝ej przedstawiono przyk∏ady stosowania si´ do zasad u˝ycia znaku graficznego, okreÊlonych w niniejszym systemie. Rysunek pokazuje w jaki sposób mo˝na wykorzystaç znak graficzny bez zmieniania pierwotnych ch Paƒstw o ny ch Paƒstw o ch Paƒstw o Fundusz Re Ni ny ch ny ch ny w itacji bil ha Wersja czarno-bia∏a negatywowa na czarnym tle y w ób ób w e p e∏n o s pra Os Os e p e∏n o s pra Ni Wersja podstawowa na bia∏ym prostokàcie gdy logo zlewa si´ z t∏em Fundusz Re itacji bil ha Paƒstw o ób w pra Wersja podstawowa na czarnym tle Fundusz Re Os ób e p e∏n o s y w itacji bil ha itacji bil ha Os Ni Ni Zachowanie pola ochronnego Fundusz Re y w y w w ny ch Paƒstw o ch ny ny e p e∏n o s pra Wersja czarno-bia∏a Wersja podstawowa Paƒstw o Ni itacji bil ha w ób ób ób e p e∏n o s pra Fundusz Re Fundusz, realizujàc zadania wynikajàce z ustawy z 27 sierpnia o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych, bierze pod uwag´ tak˝e zadania wynikajàce z Krajowew Ni e p e∏n o s pra go Planu Dzia∏ania na Rzecz Zatrudnienia. Strategicznym celem dzia∏aƒ, przypisanych Funduszowi w Krajowym Planie, jest wzrost aktywnoÊci zawodowej osób niepe∏nosprawnych b´dàcych w wieku produkcyjnym oraz wzmocnienie ich pozycji na rynku pracy. y w Os Os Os Ni Fundusz Re y w itacji bil ha Fundusz Re y w itacji bil ha Paƒstw o za∏o˝eƒ. e p e∏n o s pra w Wersja podstawowa w kontrze gdy logo zlewa si´ z t∏em 14 Prawid∏owe i nieprawid∏owe formy znaku NIEPRAWID¸OWE FORMY ZNAKU Rysunek pokazuje w jaki sposób niew∏aÊciwe u˝ycie znaku graficznego ób ny Os ch cji ób epe∏nospra w w ób Ni ny Os ch itacji bil ha Paƒstw o e p e∏n o s pra Fundusz Re e p e∏n o s pra w Brak opisu po okr´gu Niew∏aÊciwy koloru nazwy Funduszu ch ny w Niew∏aÊciwa wersja czarno-bia∏a ch ny Paƒstw o ób ób e p e∏n o s pra Os Os Ni Fundusz Re Fundusz, realizujàc zadania wynikajàce z ustawy z 27 sierpnia o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych, bierze pod uwag´ takw Ni e p e∏n o s pra ˝e zadania wynikajàce z Krajowego Planu Dzia∏ania na Rzecz Zatrudnienia. Strategicznym celem dzia∏aƒ, przypisanych Funduszowi w Krajowym Planie, jest wzrost aktywnoÊci zawodowej osób niepe∏nosprawnych b´dàcych w wieku produkcyjnym na rynku pracy. y w itacji bil ha Fundusz Re y w itacji bil ha Paƒstw o Ni Niew∏aÊciwa kolorystyka Niew∏aÊciwa czcionka y w Fundusz Re ny Paƒstw ilita Os Ni y w ch dusz R eh Paƒstw o Fun itacji bil ha y ab ow mo˝e negatywnie wp∏ynàç na jego wyglàd. Niezachowanie pola ochronnego 15 Typografia firmowa TYPOGRAFIA FIRMOWA Typografia jest to graficzny uk∏ad tekstu. Typografia firmowa to ograniczenie stosowania kroju liternictwa do jednego lub kilku charakterystycznych dla danej firmy krojów pisma. Czcionka podstawowa Typografia podstawowa jest u˝ywana do konstrukcji logotypu – napis Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏noprawnych – czcionka Zurich PL Zurich PL ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVYZabcdefghijklmnopqrstuwvyz1234567890 (,.:;?!@&*/) Zurich Light PL ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVYZabcdefghijklmnopqrstuwvyz1234567890 (,.:;?!@&*/) Zurich Light Condensed PL ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVYZabcdefghijklmnopqrstuwvyz1234567890 (,.:;?!@&*/) Czcionka uzupe∏niajàca Typografia uzupe∏niajàca u˝ywana do przedstawienia has∏a reklamowego, sloganu, misji firmy – czcionka Pantiqua Olive Italic Pantiqua Olive Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVYZabcdefghijklmnopqrstuwvyz1234567890 (,.:;?!@&*/) 16 Druki firmowe DRUKI FIRMOWE LISTOWNIKI Listowniki to bardzo istotny element systemu identyfikacji PFRON ze wzgl´du na powszechnoÊç ich stosowania, a wi´c szczególnie wa˝ne jest zachowanie w nich spójnoÊci graficznej. Poni˝ej przedstawiono papiery firmowe dla Zarzàdu Funduszu, Dyrektora Generalnego i zastosowania ogólnego. Kolory u˝yte do wykonania papierów firmowych to Pantone 287 dla granatu i Red 32 dla czerwonego. Format papieru: A4 – 210x297 mm 17 195 mm 59 mm 15 mm Druki firmowe Fundusz Re ób Ni ny Os 45 mm Prezes Zarzàdu Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych ch y w itacji bil ha Paƒstw o 10 mm e p e∏n o s pra Ryszard Wijas w Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych 9 pt / 12,4 pt Zurich Lt PL Zurich Italic PL tel.: (0-22) 50 55 285, sekretariat: (0-22) 620 01 62 Certyfikat PN-EN ISO 9001:2001 00-828 Warszawa, Al. Jana Paw∏a II 13 www.pfron.org.pl 29 mm, Zurich PL 11 pt 30,5 mm, 0,5 pt 36 mm, Zurich Italic PL 12 pt 276,5 mm, Zurich PL 9 pt 278,5 mm, 0,5 pt 282 mm, Zurich Lt PL 9 pt / 12,4 pt 18 Fundusz Re ób Ni ny Os ch y w itacji bil ha Paƒstw o Druki firmowe e p e∏n o s pra Zast´pca Prezesa Zarzàdu Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych 24,5 mm, Zurich PL 11 pt / 12 pt 30,5 mm, 0,5 pt Marian Leszczyƒski 36 mm, Zurich Italic PL 12 pt w Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych tel.: (0-22) 50 55 215, sekretariat: (0-22) 620 64 89 Certyfikat PN-EN ISO 9001:2001 00-828 Warszawa, Al. Jana Paw∏a II 13 www.pfron.org.pl 19 Fundusz Re Dyrektor Generalny Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych ób Ni ny Os ch y w itacji bil ha Paƒstw o Druki firmowe e p e∏n o s pra Marcin Domaga∏a w Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych tel.: (0-22) 50 55 222, sekretariat: (0-22) 624 36 32 Certyfikat PN-EN ISO 9001:2001 00-828 Warszawa, Al. Jana Paw∏a II 13 www.pfron.org.pl 20 195 mm 59 mm 15 mm Druki firmowe Fundusz Re ób 45 mm Ni ny Os ch y w itacji bil ha Paƒstw o 10 mm e p e∏n o s pra w Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych tel. centrali: (0-22) 50 55 000 Certyfikat PN-EN ISO 9001:2001 00-828 Warszawa, Al. Jana Paw∏a II 13 www.pfron.org.pl 29 mm, Zurich PL 11 pt 30,5 mm, 0,5 pt 36 mm, 9 pt / 12,4 pt Zurich Lt PL Zurich Italic PL 21 Druki firmowe WIZYTÓWKI Wizytówki sà najcz´Êciej pierwszym elementem firmowym, z którym styka si´ klient PFRON. Przyk∏ady przedstawione ni˝ej podajà informacje potrzebne do w∏aÊciwego zaprojektowania wizytówek firmowych. Dopuszczalne sà dwa wymiary wizytówek: 85 mm 52 mm 30 mm 6 mm 5 mm standardowe – 50x90 mm i w wielkoÊci karty kredytowej 55x85 mm Fundusz Re y w itacji bil ha g∏ówny specjalista ób Ni 19 mm, Zurich Lt Cn PL 9 pt e p e∏n o s pr www.pfron.org.pl 16,5 mm, Zurich Lt Cn PL 9 pt 37,5 mm, 0,5 pt 19 mm, Zurich Lt Cn PL 9 pt /12 pt 80 mm tel.: (22) 50 55 323 tel. centrali: (22) 50 55 100 44 mm 30 mm 6 mm 5 mm 00-828 Warszawa Al. Jana Paw∏a II 13 Fundusz Re itacji bil ha Paƒstw o 15 mm, 0,5 pt, d∏ugoÊç linii nie mniejsza ni˝ tekst aw e-mail: [email protected] y w 14 mm, Zurich PL 9 pt ny Os 29 mm Zurich Cn PL 9 pt Janusz Koz∏owski ch Paƒstw o 5 mm Janusz Koz∏owski g∏ówny specjalista 12,4 mm, Zurich PL 9 pt 13,7 mm, 0,5 pt, d∏ugoÊç linii nie mniejsza ni˝ tekst ób Zurich Cn PL 8,5 pt Ni ny Os ch 17,9 mm, Zurich Lt Cn PL 9 pt e p e∏n o s pra w e-mail: [email protected] 00-828 Warszawa Al. Jana Paw∏a II 13 www.pfron.org.pl tel.: (22) 50 55 324 tel. centrali: (22) 50 55 100 41,5 mm, Zurich Lt Cn PL 8,5 pt 43 mm, 0,5 pt 47 mm, Zurich Lt Cn PL 8,5 pt /11,3 pt 22 Druki firmowe KOPERTY Znak firmowy niezale˝nie od formatu koperty drukowany jest w lewym górnym rogu. W zale˝noÊci od formatu koperty, dla kopert ma∏ych (DL, B6, C6) wielkoÊç podstawy logo wynosi 36 mm a dla kopert du˝ych 49 mm. ób Ni ny Os a 2a Fundusz Re ch y w itacji bil ha Paƒstw o a Umieszczenie logo przedstawiono poni˝ej e p e∏n o s pra w 2a Dopuszczalna kolorystyka: jeden kolor – Pantone 287 CV (wersja monochromatyczna znaku) lub dwa kolory – Pantone 287 CV i Red 32 C 23 Zurich Cn PL 12 pt / 15 pt 10% spacjowanie Zurich Cn PL 10 pt / 15 pt 2,5 mm odst. Zurich Cn Italic PL 10 pt / 15 pt 53 mm 14 mm Certyfikat PN-EN ISO 9001:2001 112 mm OP¸ATA POBRANA – Umowa nr 597/O z CUP OR Warszawa z dnia 01.01.2003 r. Nadano w UP Warszawa 66 Zurich Lt Cn 10 pt / 13 pt 00-828 Warszawa, Al. Jana Paw∏a II 13 www.pfron.org.pl 2,5 mm odst. Zurich Cn PL 10% spacjowanie / Zurich Lt Cn 10 pt / 13 pt PRZESY¸KA NIESTEMPLOWANA Zurich Cn PL 10 pt / 13 pt 10% spacjowanie Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych 10 mm Druki firmowe 47 mm itacji bil a h ch Paƒstw o Os Ni Fundusz Re y w e p e∏n o s pra w ny 11 mm ób 0 mm 24 85 mm 76 mm 27 mm Druki firmowe Paƒstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych 00-828 Warszawa, Al. Jana Paw∏a II 13 2 mm odst. Zurich Cn Italic PL 14 pt / 23 pt Certyfikat PN-EN ISO 9001:2001 w 76 mm 330 mm e p e∏n o s pra 277 mm ób ny Os Ni 35 mm Zurich Cn PL 17 pt / 23 pt 10% spacjowanie Zurich Cn PL 14 pt / 23 pt www.pfron.org.pl ch itacji bil ha Paƒstw o 27 mm Fundusz Re y w 35 mm PRZESY¸KA NIESTEMPLOWANA OP¸ATA POBRANA – Umowa nr 597/O z CUP OR Warszawa z dnia 01.01.2003 r. Nadano w UP Warszawa 66 Zurich Cn PL 10 pt / 13 pt 10% spacjowanie 2 mm odst. Zurich Cn PL 10 pt / 13 pt 10% spacjowanie / Zurich Lt Cn PL 10 pt / 13 pt 25