Uchwyt VicFlex

Transkrypt

Uchwyt VicFlex

Ameryka Północna i Południowa
Europa, Bliski Wschód, Afryka i Indie
Azja Pacyfik
USA I SIEDZIBY NA CAŁYM ŚWIECIE
4901 Kesslersville Road
Easton, PA 18040 USA
BELGIA
CHINY
Prijkelstraat 36
9810 Nazareth, Belgia
1 800 PICK VIC
1 800 742 5842
(w Ameryce Północnej)
1 610 559 3300
32 9 381 15 00
Unit 808, Building B
Hongwell International Plaza
No.1602 West Zhongshan Road
Szanghaj, Chiny 200235
[email protected]
Units B1 & B2, SG1 Industrial Park
Cockerell Close, Gunnels Wood Road
Stevenage, Hertfordshire, Wielka Brytania
SG 1 2NB
KANADA
123 Newkirk Road
Richmond Hill
Ontario L4C 3G5 Kanada
1 905 884 7444
[email protected]
MEKSYK
Calle Circuito del Marques
No 8 al 11
Parque Industrial El Marques
Municipio El Marques
Queretaro, Meksyk
CP 76246
[email protected]
WIELKA BRYTANIA
[email protected]
82 2 521 7235
NIEMCY
TAJWAN
49 6151 9573 0
886 3 222 3220
[email protected]
[email protected]
ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE
AUSTRALIA
I NOWA ZELANDIA
971 4 883 88 70
[email protected]
[email protected]
LOGICPARK
Gutenbergstrasse 19
D-64331 Weiterstadt, Niemcy
BRAZYLIA
55 11 3548 4280
KOREA
44 1438 310 690
[email protected]
Av. Marquês de São Vicente
446 Cj 1303
Várzea da Barra Funda – São Paulo-SP
CEP 01139-000 – Brazylia
[email protected]
4F, Seoil Building, 1430-5,
Seocho-Dong, Seocho-Gu
Seul, Korea 137-070
P.O. P.O. Box 17683, Unit XB 8
Jebel Ali Free Zone
Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
52 442 253 0066
86 21 6021 9400
[email protected]
INDIE
India Land Global Industrial Park
Plot 4, Hinjewadi, Phase-1, Mulshi
Pune 411057, Indie
91 20 67 919 300
[email protected]
KATALOG INSTALACJI PRZECIWPOŻAROWYCH VICTAULIC®
VICTAULIC NA CAŁYM ŚWIECIE
®
No. 55, NanGong Rd, LuJhu Township TaoYuan
County, Tajwan 338
7 Chambers Road
Unit 1
Altona North, Victoria
Australia 3025
1 300 PIC VIC
1 300 742 842
(w Australii)
0 508 PICK VIC
0 508 7425 842
(w Nowej Zelandii)
61 3 9392 4000
[email protected]
Pozostałe lokalizacje, informacje
i pomoc można znaleźć na stronie
victaulic.com/contactus
G-105-POL 3567 REV G 04/2015
Victaulic i inne oznaczenia Victaulic są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Victaulic Company i jej spółek
zależnych w USA i innych krajach. Inne wymienione znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli w USA i innych krajach.
Określenia „opatentowany” lub „oczekujący na patent” odnoszą się do projektu lub wzoru użytkowego lub zgłoszeń patentowych danych
artykułów i/lub sposobów zastosowania w USA i innych krajach.
© 2015 VICTAULIC COMPANY. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
G-105-POL AKTUALIZACJA 04/2015
victaulicfire.com
KATALOG INSTALACJI
PRZECIWPOŻAROWYCH
G-105-POL aktualizacja 04/2015
Woda pitna
Instalacje przeciwpożarowe
ARPA – Agenzia Regionale per la
Protezione dell’Ambiente (Włochy)
ACTIVFIRE – ActivFire Register
of Fire Protection Equipment
(Australia)
DVGW – Deutscher Verein des Gasund Wasserfaches e.V. (Niemcy)
CCCF – China Certification Center
for Fire Protection Products (Chiny)
Eurofins – ACS: Attestation de
Conformité Sanitaire (Francja)
Hydraulika
CFPSC – Chinese Fire Protection
Safety Center (Tajwan)
HZJZ – Chorwacjan National
Institute of Public Health
(Chorwacja)
IAPMO – International Association
of Plumbing & Mechanical Officials
(USA)
Bezpieczeństwo chemiczne/
recykling
CNBOP – Centrum NaukowoBadawcze Ochrony
Przeciwpożarowej (Polska)
NSF – NSF International (USA)
ICC-ES – International Code Council
- Evaluation Service (USA)
(EC/1907/2006)
REACH – Registration, Evaluation,
Authorization, and Registration
of Chemicals (Europa)
SAI – SAI Global (Australia)
SVGW – Schweizerischer Verein des
Gas- und Wasserfaches (Szwecja)
FM – FM Approvals (USA)
UL – Underwriter’s Laboratories,
LLC (USA)
TSU – Technický Skúšobný Ústav
Pieštany, š.p. (Słowacja)
TZUS – Technický a Zkuševní Ústav
Stavební Praha, s.p. (Czechy)
(2002/95/EC) RoHS – Restriction of
Hazardous Substances Directive
[Rejestracja, ocena i udzielanie
zezwoleń w zakresie substancji
chemicznych] (Europa)
ZGODNOŚĆ:
(2002/96/EC) WEEE – Waste
Electrical and Electronic Equipment
Directive [Dyrektywa dot.
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego] (Europa)
WRAS – Water Regulations Advisory
Scheme (UK)
ZUOVA – ZDRAVOTNÍ ÚSTAV se
sídlem v Ostrave (Czechy)
Branża morska
ABS – American Bureau of Shipping
(USA)
Przepisy/ normy
ANSI – American National
Standards Institute (USA)
API – American Petroleum Institute
(USA)
APSAD – Assemblée Plenière
Société Assurance Dommage
(Francja)
(EU/305/2011) CPR – Construction
Products Regulation - Fire safety
products [Rozporządzenie dot.
wyrobów budowlanych – produkty
przeciwpożarowe] (Europa)
AS/NZS – Standards Australia and
Standards New Zealand (AU i NZ)
NBC – National Building Code
(Kanada)
ASTM – American Society for
Testing and Materials (USA)
PSB – TUV SUD PSB Singapore
(Singapur)
AWWA – American Water Works
Association (USA)
Środowiska wybuchowe
BV – Bureau Veritas (Francja)
BOCA – Building Officials and Code
Administrators (USA)
CCG – Canadian Coast Guard
(Kanada)
CSA – Canadian Standards
Association (Kanada)
CRS – Chorwacjan Register of
Shipping (Chorwacja)
CSFM – California State Fire Marshal
(USA)
CCS – China Classification Society
(Chiny)
EN – normy europejskie
DNV – Det Norske Veritas
(Norwegia)
DNV GL (Globalnie)
GOST R – Gosstandart (Rosja)
Narzędzia i maszyny
NACE – National Association of
Corrosion Engineers (USA)
VdS – Verband der
Schadenverhütung GmBH
(Niemcy)
LR – Lloyd’s Register of Shipping
(UK)
NFPA – National Fire Protection
Association (USA)
RINA – Registro Italiano Navale
(Włochy)
SBCCI – Southern Building Code
Congress International (USA)
USCG – US Coast Guard (USA)
UPC – Uniform Plumbing Code
(USA)
(2006/42/EC) MD – Machinery
Directive [Dyrektywa maszynowa]
(Europa)
© Copyright 2015, Victaulic® Company.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żaden fragment niniejszego katalogu
firmy Victaulic nie może być kopiowany
ani przechowywany w systemie
gromadzenia danych w jakiejkolwiek
formie, w tym elektronicznej,
mechanicznej, fotokopii czy nagrania,
ani nie może być przesyłany przez
jakiekolwiek media bez uprzedniej
pisemnej zgody firmy Victaulic.
Indeks
G-105-POL REV G
Dane
projektowe
ULC – Underwriter’s Laboratories of
Kanada (Kanada)
KRS – Korean Registry of Shipping
(Korea)
Narzędzia
do przygotowywania rur
ISO – International Standards
Organization (Globalnie)
victaulicfire.com
Sejsmiczne
OSHPD – Office of Statewide
Health Planning and Development
(USA)
GL – Germanischer Lloyd (Niemcy)
Zagrebinspekt (Chorwacja)
(94/9/EC) ATEX – Equipment and
protective systems for potentially
explosive atmospheres [Urządzenia
i systemy ochronne przeznaczone
do użytku w środowiskach
potencjalnie wybuchowych]
(Europa)
IPC – International Plumbing Code
(USA)
LLC (USA)
VKF – Vereinigug Kantonaler
Feuerversicherungen (Szwajcaria)
Instalacje w budynkach
Systemy
specjalne
UKRFIRESERT – State Certification
Center (Ukraina)
WaterMark (Australia)
Victaulic
Vortex™
TSUS – Technický Skúšobný Ústav
Stavebný, n.o. (Słowacja)
CRN – Canadian Registration
Number per CSA B51 (Kanada)
Tryskacze
automatyczne
TFRI – Tanjin Fire Research Institute
of Ministry of Public Security
(Chiny)
Sercons Europe BV (Rosja)
Urządzenia
i akcesoria
SBSC – Svensk Brand & Säkerhets
Certifiering AB (Szwecja)
CSA B51 – "Boiler, Pressure Vessel,
and Pressure Piping Code"
(Kanada)
Zawory
i akcesoria
FDNY – City of New York Fire
Department (USA)
LPCB – Loss Prevention
Certification Board (UK)
G-105-POL REV G
RUVZPP – Regionálny úrad
verejného zdravotníctva so sídlom
v Poprade (Słowacja)
SPAN – Suruhanjaya Perkhidmatan
Air Negara (Malezja)
KFI – Korea Fire Industry
Technology Institute (Korea)
ITB – Instytut Techniki Budowlanej
(Polska)
PZH – Państwowy Zakład Higieny
(Polska)
EMI – Epitesugyi Minosegellenorzo
Innovacious (Węgry)
HDB – Singapore Housing
Development Board (Singapur)
(97/23/EC) PED – Pressure
Equipment Directive (Europa)
Łącznik
odejściowy
cULus – Underwriter’s Laboratories,
LLC (USA)
CSTB - Centre Scientifique et
Technique du Bâtiment (Francja)
Kształtki
rurowe
CTPC – Consiliul Technic
Permanent Pentru Constructii
(Rumunia)
ÖVGW – Österreichische
Vereinigung für das Gas - und
Wasserfach (Austria)
Bezpieczeństwo urządzeń
ciśnieniowych
Łączniki
CNPP – Centre National de
Prévention et de Protection
(Francja)
ÁNTSZ – Állami Népegészségügyi
És Tisztiorvosi Szologálat (Węgry)
Instalacje ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji
VicFlex™
GDZIE INNOWACJA
I ROZWIĄZAN
ŁĄCZĄ SIĘ ZE SOBĄ
CERTYFIKATY
PRODUKTÓW:
Wprowadzenie
Zgodność z przepisami
Od momentu uzyskania pierwszego patentu
w roku 1919 firma Victaulic® dostarcza innowacyjne
rozwiązania do łączenia rur, które pomagają klientom
na całym świecie. Patrząc na wiele znanych na całym
świecie charakterystycznych budynków i obiektów
przemysłowych, można znaleźć rozwiązania Victaulic,
które umożliwiają wykonanie odważnych projektów,
przyspieszenie czasu wykonania, umiejscowienie
w strefach sejsmicznych, a nawet skalowalność.
SPIS TREŚCI
1 System złączek tryskaczowych VicFlex™
9 Łączniki
17 Kształtki rurowe
19 System łączników odejściowych
21 Zawory i akcesoria
29 Urządzenia i akcesoria
41 Tryskacze automatyczne
55 Victaulic Vortex™
Obecnie Victaulic wspiera swoich klientów dzięki swoim
zakładom produkcyjnym i filiom zlokalizowanym na całym
świecie, w tym siedzibie głównej w Easton, Pensylwania,
USA. Nasza międzynarodowa obecność zapewnia szybkość
obsługi naszych klientów i niezawodność.
57 Systemy specjalne
61 Narzędzia do przygotowywania rur
77 Dane projektowe
81 Indeks
Jako wiodący na świecie producent mechanicznych
połączeń rur rowkowanych, Victaulic dostarcza
innowacyjne rozwiązania w różnych branżach, m.in.
ochrona przeciwpożarowa, instalacje w budynkach,
czysta woda i ścieki, konstrukcje przemysłowe, branża
morska, kopalnie, ropa, gaz i chemikalia, elektrownie
oraz na zamówienie.
Od pomysłu do uruchomienia — Victaulic zapewnia
technologie i usługi niezbędne do uproszenia projektu.
victaulicfire.com
i
G-105-POL REV G
PRZEDSTAWIAMY
VICTAULICFIRE COM
•
#1 ŹRÓDŁO WIEDZY NA TEMAT OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ
• Wystarczy kilka kliknięć – tylko ochrona przeciwpożarowa
• Nowe megamenu na temat ochrony przeciwpożarowej i nawigacja fasetowa
• Prosta, przejrzysta, inna ochrona przeciwpożarowa – Victaulic®
ii
G-105-POL REV G
KSZTAŁCENIE
USTAWICZNE
Victaulic® oferuje różnorodne rodzaje kursów kształcenia
Więcej informacji na temat kursów kształcenia
ustawicznego. Od jednogodzinnych seminariów do
ustawicznego Victaulic lub terminy szkoleń można
całodniowych — kursy te zapewniają szkolenie na
uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem
temat głównych branży i rozwiązań Victaulic. Stworzone
handlowym lub pisząc na adres:
dla właścicieli, inżynierów, wykonawców, inspektorów
[email protected]
i wszystkich, którzy chcą rozszerzyć swoją wiedze na
temat Victaulic i branży.
USŁUG KONSTRUKCYJNE
W ZAKRESIE INSTALACJI
RUROWYCH
Rysunki, koordynacja BIM i oprogramowanie dla branży
ochrony przeciwpożarowej. Victaulicfire.com/CAD oferuje
obszerną bibliotekę plików CAD oraz treści produktów
programowych stworzone w rdzennych formatach
każdego z programów.
victaulicfire.com
iii
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Firma Victaulic® oferuje szeroki asortyment systemów
złączek tryskaczowych VicFlex, w całości opracowanych
i wyprodukowanych przez Victaulic dla zapewnienia
jednolitego montażu i wydajności. Systemy złączek
tryskaczowych VicFlex zapewniają pełną odporność na
złamania i najbardziej szczelne zagięcia na rynku. Do 10×
szybsze niż czarne rury gwintowane, VicFlex eliminuje
użycie brudzących narzędzi do cięcia oraz mierzenie, cięcie
i gwintowanie dla różnych rozmiarów w miejscu montażu.
System VicFlex składa się z uchwytów, przewodów i kształtek
rurowych do różnych rodzajów instalacji tryskaczowych:
komercyjne sufity podwieszane, komercyjne sufity
podwieszane mocowane na metalowych lub drewnianych
rozpórkach/wykładziny sufitowe, ściany z pustaków,
pomieszczenia czyste lub przemysłowe systemy kanałowe.
Przewody
Uchwyty (Systemy specjalne)
strona
Przewód w oplocie VicFlex (seria AH2)
2
Przewód wysokiego ciśnienia w oplocie VicFlex
(seria AH2-300)
2
2
3
Przewód falisty VicFlex (seria AH5)
3
VicFlex do montażu powierzchniowego (typ AB3)
6
VicFlex do chłodni (typ AB6)
6
VicFlex do kanałów (seria AQD)
7
VicFlex do pomieszczeń czystych (seria AQC)
7
Akcesoria
Złączki redukcyjne i kolana VicFlex
Uchwyty (sufity komercyjne)
strona
Uchwyt VicFlex (typ AB1)
3
4
4
Uchwyt VicFlex (typ AB7 regulowany)
4
5
5
5
6
strona
strona
7
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
System złączek tryskaczowych VicFlex™
1
G-105-POL REV G
Przewód w oplocie VicFlex™
Wprowadzenie
SERIA AH2
•
Do 10× szybsze niż czarna rura gwintowana, pełna
odporność na złamania
•
Minimalny promień zagięcia: cULus – 2" | 51 mm,
FM – 7" | 178 mm, VdS – 3" | 76,3 mm
•
Rozmiary 31 – 72" | 790 – 1830 mm
•
Ciśnienie do 232 psi | 1600 kPa | 16 barów
Kształtki
rurowe
Najbardziej szczelne zagięcia; w 100% opracowane
i wyprodukowane przez Victaulic®
Pobierz publikację 10.84 z kompletnymi informacjami
•
•
Minimalny promień zagięcia: FM – 7" | 178 mm
•
Rozmiary 31 – 72" | 790 – 1830 mm
•
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Przewód wysokiego ciśnienia; w 100% opracowany
i wyprodukowany przez Victaulic
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
SERIA AH2-300
Łącznik
odejściowy
Przewód wysokiego ciśnienia
w oplocie VicFlex™
Wykazy/aprobaty:
Łączniki
Wykazy/aprobaty:
•
VicFlex™
SERIA AH1
•
Minimalny promień zagięcia: cULus – 3" | 76 mm,
FM – 7" | 178 mm, VdS – 3" | 76 mm
•
Rozmiary 31 – 72" | 790 – 1830 mm
•
G-105-POL REV G
Indeks
2
•
Dane
projektowe
victaulicfire.com
Elastyczny przewód ze stali nierdzewnej do stosowania
w przypadku sufitów podwieszanych lub okładzin
sufitowych
Narzędzia
Wykazy/aprobaty:
•
Systemy
specjalne
Wprowadzenie
VicFlex™
SERIA AH4
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Elastyczny przewód ze stali nierdzewnej do stosowania
w przypadku sufitów podwieszanych lub okładzin
sufitowych
•
Do 10× szybsze niż czarne rury gwintowane,
wyeliminowanie konieczności używania brudzących
narzędzi do cięcia
•
Minimalny promień zagięcia: FM – 7" | 178 mm,
VdS – 3" | 76,3 mm
•
Rozmiary 31 – 72" | 790–1830 mm
•
Przewód falisty VicFlex™
Zawory
i akcesoria
SERIA AH5
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Elastyczny przewód ze stali nierdzewnej do sufitów
podwieszanych
•
wyeliminowanie konieczności używania
brudzących narzędzi do cięcia
•
Minimalny promień zagięcia: cULus – 4" | 102 mm
•
Rozmiary 24 – 72" | 610 – 1830 mm
•
Uchwyt VicFlex™ z funkcjami
Center-Of-Tile i Tile-Install
Systemy
specjalne
TYP AB1
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Pobierz publikacje 10.84 i 10.85 z kompletnymi
informacjami
•
Jednoczęściowy uchwyt dostosowany do sufitów
podwieszanych i okładzin sufitów
•
Umożliwia montaż przed płytą sufitową, eliminując
konieczność użycia brudzących narzędzi do cięcia
•
Rozmiary 24" | 610 mm i 48" | 1219 mm
Wykazy/aprobaty:
3
G-105-POL REV G
Typ AB2
VicFlex™
VicFlex™ uchwyt z regulowanym
wspornikiem wysokości
Wprowadzenie
informacjami
•
Umożliwia montaż przed płytą sufitową, eliminując
konieczność użycia brudzących narzędzi do cięcia
•
Regulowany wspornik wysokości pomieszczenia
umożliwia regulację pionową bez naruszenia
płaszczyzny sufitu
•
Rozmiary 27 ½" | 700 mm i 55" | 1400 mm
Wykazy/aprobaty:
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Łącznik
odejściowy
Uchwyt VicFlex™
TYP AB7
•
•
Rozmiary 24" | 610 mm i 48" | 1219 mm
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
Pobierz publikacje 10.84, 10.85 i 10.89 z kompletnymi
informacjami
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Uchwyt VicFlex™
TYP AB7 REGULOWANY
•
•
Rozmiary 27 ½" | 700 mm i 55" | 1400 mm
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
4
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Pobierz publikacje 10.84, 10.85 i 10.89 z kompletnymi
informacjami
Uchwyt VicFlex™ do sufitów
o profilach trapezowych
z regulowanym wspornikiem
wysokości
VicFlex™
Wprowadzenie
TYP AB4
•
Regulowany wspornik wysokości pomieszczenia umożliwia
regulację pionową bez naruszenia płaszczyzny sufitu
•
Rozmiary 27 ½" | 700 mm i 55" | 1400 mm
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
informacjami
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
•
TYP AB9
•
Jednoczęściowy uchwyt do okładzin sufitów
z systemami sufitów o profilach trapezowych
•
•
Rozmiary 24" | 610 mm i 48" | 1219 mm
VicFlex™ uchwyt do sufitów
z profilami CD
TYP AB8
Systemy
specjalne
Indeks
Jednoczęściowy uchwyt do okładzin sufitów
z systemami sufitów o profilach trapezowych
VicFlex™ uchwyt do sufitów
z profilami trapezowymi
Narzędzia
Dane
projektowe
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
informacjami
•
Jednoczęściowy uchwyt okładzin sufitów
•
•
Rozmiary 27 ½" | 700 mm i 55" | 1400 mm
Wykazy/aprobaty:
5
G-105-POL REV G
TYP AB10
VicFlex™
VicFlex™ uchwyt do Armstrong™
TechZone™
Wprowadzenie
informacjami
•
Wyeliminowanie konieczności używania brudzących
•
Rozmiary 6" | 150 mm
Kształtki
rurowe
Jednoczęściowy uchwyt do sufitów Armstrong™
TechZone™
Łączniki
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
TYP AB3
•
•
Rozmiary złączek redukcyjnych 5.75" | 140 mm,
9.0" | 230 mm i 13" | 330 mm
Wykazy/aprobaty:
Tryskacze
automatyczne
Jednoczęściowy uchwyt do zastosowań instytucjonalnych
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
VicFlex™ do montażu
powierzchniowego
Victaulic
Vortex™
VicFlex™ do chłodni
TYP AB6
•
Do chłodni, eliminuje kondensację i zapobiega
przesuwaniu
•
Do 4× szybsze niż czarna rura gwintowana,
narzędzi do cięcia i uszczelnień piankowych
•
Rozmiary 31 – 72" | 790 – 1830 mm
Dane
projektowe
Komponenty zespołu: Tryskacz suchy V36, przewód
w oplocie serii AH2, zespół uchwytu
Wykazy/aprobaty:
6
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Wprowadzenie
VicFlex™ do kanałów
VicFlex™
SERIA AQD
•
Do zastosowania w kanałach z tworzywa sztucznego
wzmocnionego włóknem szklanym
•
Podstawy kwadratowe lub okrągłe
•
•
Rozmiary 24 – 72" | 610 – 1830 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
VicFlex™ do pomieszczeń czystych
Zawory
i akcesoria
SERIA AQC
•
•
Rozmiary 24 – 72" | 610 – 1830 mm
•
Pobierz publikacje 10.84, 10.85, 10.88 i 10.89
z kompletnymi informacjami
Systemy
specjalne
Indeks
Zastosowanie w pomieszczeniach czystych
Złączki redukcyjne i kolana
VicFlex™
Narzędzia
Dane
projektowe
•
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Rozmiary złączek redukcyjnych 5.75" | 140 mm,
9.0" | 230 mm i 13" | 330 mm
•
Rozmiary kolanek redukcyjnych 90° 4.8" | 123 mm
i 6.3" | 161 mm
Wykazy/aprobaty:
7
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
Indeks
G-105-POL REV G
8
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Firma Victaulic®, będąca twórcą i wynalazcą technologii
łączenia rur rowkowanych, oferuje szeroki asortyment
łączników do przeciwpożarowych instalacji rurowych
w różnych rozmiarach i typach. W roku 1952 Victaulic
opracowała pierwszy łącznik umieszczony w wykazie UL
i ciągle kontynuuje swoją działalność, dostarczając produkty
zapewniające szybką i jednorodną instalację. Jednym
z głównych produktów był FireLock EZ™ Installation-Ready™,
dzięki któremu nie ma potrzeby demontowania
i ponownego montażu komponentów podczas
instalowania.
FireLock EZ™ Typ 009N
Łączniki
Łączniki pośrednie
strona
strona
Łącznik sztywny FireLock EZ (typ 009N)
11
Łącznik kołnierzowy FireLock (typ 744)
15
Łącznik sztywny FireLock™ (typ 005)
11
Łącznik Vic-Flange (typ 741)
15
Łącznik sztywny Zero-Flex™ (typ 07)
11
Łącznik Vic-Flange (typ 743)
16
Łącznik sztywny QuickVic™ (typ 107)
12
Standardowy łącznik elastyczny (typ 77)
12
Łącznik elastyczny QuickVic (typ 177N)
12
Łącznik elastyczny (typ 75)
13
Łącznik redukcyjny (typ 750)
13
Łącznik elastyczny AGS (typ W77)
13
Łącznik sztywny do stali nierdzewnej typu 316
(typ 489)
14
Łącznik odejściowy (typ 72)
14
Łącznik sztywny wysokociśnieniowy (typ HP-70)
14
Łącznik i narzędzie Vic-Boltless
(typy 791 i 792)
15
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Łączniki
9
G-105-POL REV G
Typ uszczelki
Typ
009N
Typ
07
•
•
Typ
107
Typ
77
Typ
177
Typ
75
Typ
750
Typ
W77
Typ
489
Typ
72 †
Typ
HP-70
Typ
791
•
•
•
•
Standardowy
•
•
VicFlex™
Typ
005
Wprowadzenie
Łączniki
Redukcja
•
•
•
•
•
•
•
Łączniki
FlushSeal™
Installation-Ready™
•
Kształtki
rurowe
•
•
† Oddzielna uszczelka specjalnie zaprojektowana do łączników odejściowych.
Łącznik
odejściowy
FireLock EZ™ typ 009N
Wepchnij
Installation-Ready to szybka i niezawodna produktywność
•
O połowę mniejszy wysiłek przy montażu
•
Żywotność baterii większa o 100%
Zawory
i akcesoria
Ulepszenia:
Kontynuacja:
Szybka, jednorodna instalacja
•
Łatwe potwierdzenie wizualne
Urządzenia
i akcesoria
•
Połącz
To bardzo proste:
•
Wysyłane gotowe do instalacji
•
1 ¼ – 8" | 32 – 200 mm
•
Victaulic
Vortex™
Brak luźnych części, które mogłyby spaść i spowodować
zranienie
Tryskacze
automatyczne
•
Dokręć
Systemy
specjalne
Narzędzia
Montaż przy pomocy klucza
lub narzędzia ręcznego
Dane
projektowe
10
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
IN
ST
RE ALL
AD AT
Y ION
-
Łącznik sztywny FireLock EZ™
™
Wprowadzenie
Łączniki
VicFlex™
TYP 009N
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Łączniki ze skośnymi zaciskami śrubowymi zapewniają
sztywność
•
Rozmiary 1 ¼ – 8" | 32 – 200 mm
•
•
Opcje powłok — prosimy pobrać publikację
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
104-1a/02
Łącznik sztywny FireLock™
Zawory
i akcesoria
TYP 005
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
sztywność
•
Rozmiary 1 ¼ – 8" | 32 – 200 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
104-1a/01
Łącznik sztywny Zero-Flex™
TYP 07
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
•
sztywność
•
Rozmiary 1 – 12" | 25 – 300 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
104-1a/02
Indeks
11
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
IN
ST
RE ALL
AD AT
Y ION
-
Łączniki
™
Łącznik sztywny QuickVic™
TYP 107
sztywność
•
Rozmiary 2 – 12" | 50 – 300 mm
•
•
Łączniki
•
VicFlex™
Kształtki
rurowe
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Łącznik elastyczny
TYP 77
Obudowa poprzecznie żebrowana
•
Rozmiary ¾ – 24" | 20 – 600 mm
•
Ciśnienia do 500 psi | 3447 kPa | 34 barów
•
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
104-1a/04
ST
A
RE LL
AD AT
Y ION
IN
Łącznik elastyczny QuickVic™
Victaulic
Vortex™
-
TYP 177N
Rozmiary 2 – 6" | 50 – 150 mm
•
•
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
12
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
Łączniki
VicFlex™
TYP 75
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Lekki łącznik do średnich ciśnień
•
Rozmiary 1 – 8" | 25 – 200 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
104-1a/03
Łącznik redukcyjny
Zawory
i akcesoria
TYP 750
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Zastępuje dwa łączniki i złączkę redukcyjną
•
Rozmiary 2 – 10" | 50 – 275 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
104-1a/05
Victaulic
Vortex™
Łącznik elastyczny AGS
TYP W77
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
•
Unikalny profil klina zwiększa dopuszczalny odstęp
między końcami rur
•
Rozmiary 14 – 24" | 350 – 600 mm
•
Ciśnienia do 350 psi | 2413 kPa | 24 bary
•
Wykazy/aprobaty:
Indeks
13
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Łączniki
VicFlex™
Łącznik sztywny do stali
nierdzewnej typu 316
TYP 489
•
Rozmiary 1 ½ – 12" | 40 – 300 mm
•
Kształtki
rurowe
Znacznie zmniejsza ruch liniowy lub kątowy i jest
przydatny szczególnie do połączeń zaworów,
gdzie wymagana jest sztywność
Łączniki
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Łącznik odejściowy
TYP 72
Łącznik z odejściem redukcyjnym
•
Rozmiary 1 ½ – 6" | 40 – 150 mm
•
•
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Łącznik sztywny
wysokociśnieniowy
Typ HP-70
Wytrzymała obudowa do instalacji
wysokociśnieniowych
•
Rozmiary 2 – 16" | 50 – 400 mm
•
•
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
14
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
Łączniki
Łącznik i narzędzie Vic-Boltless
VicFlex™
TYPY 791 I 792
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Zapewnia bezpieczne, odporne na manipulacje,
niskoprofilowe połączenie
•
Rozmiary 2 – 8" | 50 – 200 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik kołnierzowy FireLock™
Zawory
i akcesoria
TYP 744
•
Klasa ANSI 125 i kołnierze 150
•
Rozmiary 2 – 8" | 50 – 200 mm
•
•
•
Niedostępne w Europie
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Łącznik Vic-Flange
TYP 741
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
•
Klasa ANSI 125 i kołnierze 150
•
Rozmiary 2 – 24" | 50 – 600 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
104-1a/10
Indeks
15
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Łączniki
TYP 743
Klasa 300 według normy ANSI
•
Rozmiary 2 – 12" | 50 – 300 mm
•
•
•
Niedostępne w Europie
Łączniki
•
VicFlex™
Kształtki
rurowe
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
16
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
Kolana do pełnego przepływu Victaulic® FireLock™ i trójniki
charakteryzują się hydrodynamicznym designem, mają
mniejszy wymiar od środka do końca niż standardowe
kształtki rurowe. Victaulic kontynuuje innowacje z kolankami
końcowymi Vic™-End II No. 67, które zapewniają szybkie,
łatwe i ekonomiczne zakończenie odejścia.
Kształtki rurowe FireLock
strona
Stand. kształtki rowkowane
17
Kolano 90° (nr 10)
18
Kolano 45° (nr 003)
17
Kolano 45° (nr 11)
18
Trójnik równoprzelotowy (nr 002)
17
Trójnik równoprzelotowy (nr 20)
18
Zaślepka (nr 006)
17
Zaślepka (nr 60)
18
Kolano spustowe (nr 10-DR)
18
Kolano końcowe Vic-End II (nr 67)
18
Kształtki rurowe FireLock™
Systemy
specjalne
Nr 001 – KOLANO 90°
Nr 002 – TRÓJNIK RÓWNOPRZELOTOWY
Nr 006 – ZAŚLEPKA
Narzędzia
Dane
projektowe
•
Kolana do pełnego przepływu FireLock i trójniki
charakteryzują się hydrodynamicznym designem,
mają mniejszy wymiar od środka do końca niż
standardowe kształtki rurowe.
•
Zauważalne wybrzuszenie zapewnia płynniejszy
przepływ wody na zakręcie, zachowując charakterystykę
przepływu podobną jak w przypadku standardowych
kształtek pełnego przepływu.
•
Rozmiary kształtek dostępne od 1 ¼ – 8" | 32 – 200 mm
•
Wykazy/aprobaty:
104-1a/11
Indeks
strona
Kolano 90° (nr 001)
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
VicFlex™
Kształtki rurowe
17
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Kształtki rurowe
Kolano spustowe
Nr 10-DR
•
Wszystkie kształtki są dostarczane z rowkami dla szybkiej
instalacji
•
Rozmiary kształtek dostępne od 2 ½ – 6" | 65 – 150 mm
•
Kształtki
rurowe
Ciśnienie znamionowe standardowej kształtki jest
zgodne z ciśnieniem zainstalowanego łącznika
Łączniki
•
VicFlex™
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kolano końcowe Vic™-End II
Nr 67
•
instalacji
•
Rozmiary kształtek dostępne od 1 ¼ – 2 ½" | 32 – 65 mm
•
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
Systemy
specjalne
Nr 20 – TRÓJNIK RÓWNOPRZELOTOWY
Nr 60 – ZAŚLEPKA
•
instalacji
•
Rozmiary kształtek dostępne od ¾ – 12" | 20 – 600 mm
•
G-105-POL REV G
Indeks
18
Dane
projektowe
104-1a/11
•
Narzędzia
na temat oryginalnych kształtek rowkowanych do rur
ze stali węglowej
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Standardowe kształtki rurowe
z rowkowanymi końcami
victaulicfire.com
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
Wprowadzenie
Firma Victaulic® opracowała system łączników odejściowych,
aby umożłiwić szybkie i łatwe montowanie odejść, które nie
będą wymagac spawania. System umożliwia bezpośrednie
połączenie odejścia w dowolnym miejscu, gdzie można
wyciąć otwór w rurze. Uszczelki są formowane w celu
dopasowania się do zewnętrznej średnicy rury oraz
mają konstrukcję reagującą na poziom ciśnienia
Odejścia
strona
FireLock™ Outlet-T (typ 922)
19
Trójnik FireLock do tryskaczy o małej wysokości –
tylko region EMEA (typ 912)
20
Odejście Mechanical-T (typ 920/920N)
20
Odejście bezobejmowe (typ 923)
20
Narzędzia
strona
Narzędzia do wycinania otworów
73
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
VicFlex™
Systemy łączników odejściowych
FireLock™ Outlet-T
TYP 922
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
•
Umożliwia bezpośrednie podłączenie odejścia do rury
w każdym miejscu, w którym można wyciąć otwór
•
Dostępny jako odejście z gwintem wewnętrznym
•
Rozmiary od 1 ¼ – 2 ½" | 25 – 76,1 mm
•
•
Wykazy/aprobaty:
Indeks
491a/27
19
G-105-POL REV G
VicFlex™
Trójnik FireLock™ do tryskaczy
o małej wysokości – tylko region
EMEA
Wprowadzenie
Systemy łączników odejściowych
TYP 912
•
Rozmiary od 1 – 1 ½" | 25 – 40 mm
•
•
Kształtki
rurowe
Łączniki
Wykazy/aprobaty:
•
104-1a
Łącznik
odejściowy
Odejście Mechanical-T
TYP 920/920N
•
Dostępne jako trójnik lub czwórnik z gwintem
wewnętrznym lub rowkowane
•
Rozmiary od 2 – 8" | 25 – 300 mm
•
•
Aby zapoznać się z opcjami powłok i standardowymi
opcjami gwintów, prosimy pobrać publikację produktu
Wykazy/aprobaty:
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
920: 104-1a/11 920N: 104-1a/26
Victaulic
Vortex™
Odejście bezobejmowe
TYP 923
Zapewnia szybki i łatwy montaż bez konieczności
stosowania obejm lub obudowy
•
Rozmiary od 4 – 12" | 100 – 300 mm
•
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
20
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Od roku 1919 firma Victaulic® opracowuje innowacyjne
produkty zapewniające szybsze i łatwiejsze łączenie systemów
rurowych. Głównie w branży ochrony przeciwpożarowej
Victaulic wciąż upraszcza proces montażu, zmniejszając
liczbę części poprzez opracowywanie unikalnych produktów,
które mogą być stosowane w różnych aplikacjach i mniej
odziaływać na środowisko. Dowód tych działań można
zobaczyć w module kolumny wodnej FireLock™ do sterowania
strefą w zastosowaniach komercyjnych (seria 747M) i module
kontrolno-alarmowym.
Zawory
strona
Zawory
Przepustnica FireLock o nadzorowanym położeniu
otwartym (seria 705)
22
Przepustnica FireLock wysokociśnieniowa o
nadzorowanym położeniu otwartym (seria 765)
22
Przepustnica FireLock o nadzorowanym położeniu
zamkniętym (seria 707C)
22
strona
Zawór kulowy FireLock (seria 728)
25
Zawór kulowy FireLock (seria 722)
25
Moduł sterowania zespołu kolumny wodnej
strefy mieszkalnej FireLock (seria 247)
26
Moduł sterowania zespołu kolumny wodnej
strefy komercyjnej FireLock (seria 747M)
26
Przepustnica FireLock wysokociśnieniowa o
nadzorowanym położeniu zamkniętym (seria 766) 23
Zawór zwrotny FireLock (seria 717)
23
Wysokociśnieniowy zawór zwrotny FireLock
(seria 717H)
23
Akcesoria
strona
Naścienne urządzenie wskazujące FireLock (seria 773) 27
Pionowe urządzenie wskazujące FireLock (seria 774) 27
Zawór zwrotny kolumny wodnej FireLock
(seria 717R)
24
Zawór zwrotny kolumny wodnej FireLock
(seria 717HR)
24
Zawory zasuwowe FireLock OS&Y
(seria 771H/771F)
24
Zawory zasuwowe FireLock NRS
(seria 772H/772F)
25
Moduł kontrolno-alarmowy TestMaster™ II (seria 720) 27
Miernik testowy pompy pożarniczej (seria 735)
28
Trójnik FireLock z filtrem siatkowym Vic-Strainer
(seria 732H)
28
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Zawory i akcesoria
21
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
VicFlex™
Przepustnica FireLock™
o nadzorowanym
położeniu otwartym
SERIA 705
•
Korpus wykonany z żeliwa sferoidalnego i tarcza
z gniazdem pokrytym kauczukiem EPDM
•
Rozmiary od 2 – 12" | 50 – 300 mm
•
Kształtki
rurowe
104j/04
Odporna na warunki pogodowe obudowa siłownika
zatwierdzona do stosowania na zewnątrz
i w pomieszczeniach
Łączniki
Wykazy/aprobaty:
•
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
wysokociśnieniowa
o nadzorowanym
SERIA 765
104j/04
Odporna na warunki pogodowe obudowa siłownika
zatwierdzona do stosowania na zewnątrz
i w pomieszczeniach
•
z gniazdem pokrytym kauczukiem nitrylowym
•
Rozmiary od 2 – 12" | 50 – 300 mm
•
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
•
Urządzenia
i akcesoria
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
o nadzorowanym
położeniu zamkniętym
SERIA 707C
•
z gniazdem pokrytym kauczukiem EPDM
•
Rozmiary od 2 – 8" | 50 – 200 mm
•
Dane
projektowe
Przeznaczona do nadzorowania w położeniu
zamkniętym podczas normalnych warunków pracy
Narzędzia
Wykazy/aprobaty:
•
104j/04
22
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
wysokociśnieniowa
o nadzorowanym
VicFlex™
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
Kształtki
rurowe
Łączniki
SERIA 766
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
104j/04
•
Przeznaczona do nadzorowania w położeniu
zamkniętym podczas normalnych warunków pracy
•
z gniazdem pokrytym kauczukiem nitrylowym
•
Rozmiary od 2 – 12" | 50 – 300 mm
•
Zawór zwrotny FireLock™
Zawory
i akcesoria
SERIA 717
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Wyposażony w tarczę całkowicie otoczoną elastomerem
oraz gniazdo niklowane bezprądowo
•
Rozmiary od 2 ½ – 12" | 65 – 300 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
104h/02
Wysokociśnieniowy zawór zwrotny
FireLock™
Systemy
specjalne
SERIA 716H
Dane
projektowe
Narzędzia
•
Wyposażony w tarczę ze stali nierdzewnej z uszczelką
O-ring, zamontowaną na niklowanym bezprądowo
czole końcówki
•
Rozmiary od 2 – 3" | 50 – 80 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Indeks
104h/02
23
G-105-POL REV G
SERIA 717R
VicFlex™
Zawór zwrotny kolumny wodnej
FireLock™
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
•
Zawiera korki do pomiaru ciśnienia, podczas zamawiania
należy określić zespół zaworu kolumny wodnej
•
Rozmiary od 4 – 8" | 100 – 200 mm
•
Kształtki
rurowe
Wyposażony w tarczę całkowicie otoczoną elastomerem
oraz gniazdo niklowane bezprądowo
Łączniki
•
Wykazy/aprobaty:
104h/02
•
Zawiera korki do pomiaru ciśnienia, podczas zamawiania
należy określić zespół zaworu kolumny wodnej
•
Rozmiary od 2 – 3" | 50 – 75 mm
•
Tryskacze
automatyczne
Wyposażony w tarczę ze stali nierdzewnej z uszczelką
O-ring, zamontowaną na niklowanym bezprądowo
czole końcówki
Urządzenia
i akcesoria
Wykazy/aprobaty:
•
Zawory
i akcesoria
SERIA 717HR
Łącznik
odejściowy
Wysokociśnieniowy zawór zwrotny
kolumny wodnej FireLock™
Victaulic
Vortex™
Zawory zasuwowe FireLock™ OS&Y
SERIE 771H i 771F
Dostępne jako rowek × rowek lub rowek × kołnierz*
•
Znajduje zastosowanie, gdy wymagane jest wymuszone
odcięcie w przewodzie pożarowym oraz szybkie
wskazanie położenia otwartego/zamkniętego
•
Rozmiary od 2 ½ – 12" | 65 – 300 mm
•
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
* Kołnierz dostępny tylko wg ANSI
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
24
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
Zawory zasuwowe FireLock™ NRS
VicFlex™
SERIE 772H i 772F
Łączniki
•
Dostępne jako rowek × rowek lub rowek × kołnierz*
•
Używane do odcinania dopływu czynnika przy zdalnym
sterowaniu
•
Rozmiary od 2 ½ – 12" | 65 – 300 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
* Kołnierz dostępny tylko wg ANSI
Zawór zwrotny FireLock™
Zawory
i akcesoria
SERIA 728
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Standardowy port i wyłącznik nadzoru, dostępny z
końcami rowkowanymi lub z gwintem wewnętrznym
•
Rozmiary od 1 – 2" | 25 – 50 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
104h/03
Mosiężny zawór kulowy
gwintowany
Systemy
specjalne
SERIA 722
Dane
projektowe
Narzędzia
•
Standardowy port, zawór z gwintem wewnętrznym
z kutego mosiądzu
•
Rozmiary od ¼ – 2" | 8 – 50 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Indeks
25
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
VicFlex™
Moduł sterowania zespołu
kolumny wodnej strefy
mieszkalnej FireLock™
SERIA 247
•
Rozmiary od 1 – 2" | 25 – 50 mm
•
Kształtki
rurowe
Wyposażony w korpus z zaworem odcinającym,
zaworem testowo-spustowym o różnych rozmiarach,
wyłącznikiem przepływowym i miernikiem ciśnienia
Łączniki
Wykazy/aprobaty:
•
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
komercyjnej FireLock™
SERIA 747M
•
Rozmiary 14 – 6" | 32 – 150 mm
•
Tryskacze
automatyczne
Wyposażony w korpus z zaworem odcinającym,
zaworem testowo-spustowym o różnych rozmiarach,
wyłącznikiem przepływowym i miernikiem ciśnienia
Urządzenia
i akcesoria
Wykazy/aprobaty:
•
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
26
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Naścienne urządzenie wskazujące
FireLock™
VicFlex™
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
SERIA 773
Do stosowania z zaworami zasuwowymi FireLock NRS,
patrz str. 25
•
Rozmiary od 2 ½ – 12" | 65 – 300 mm
Zawory
i akcesoria
Pionowe urządzenie wskazujące
FireLock™
SERIA 774
Urządzenia
i akcesoria
•
Do stosowania z zaworami zasuwowymi FireLock NRS,
patrz str. 25
•
Rozmiary od 2 ½ – 12" | 65 – 300 mm
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Moduł kontrolno-alarmowy
TestMaster™ II
Systemy
specjalne
SERIA 720
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
•
Dostępny z końcami rowkowanymi lub z gwintem
wewnętrznym oraz nadciśnieniowym zaworem
bezpieczeństwa
•
Rozmiary od 1 – 2" | 25 – 50 mm
•
Wykazy/aprobaty:
27
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Zawory i akcesoria
VicFlex™
Miernik testowy pompy
pożarniczej
SERIA 735
•
Ciśnienie znamionowe modelu „L”
do 175 psi | 1207 kPa | 12 barów
•
Ciśnienie znamionowe modelu „S”
do 500 psi | 3447 kPa | 34 bary
Kształtki
rurowe
Rozmiary od 1 – 2" | 25 – 50 mm
Łączniki
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Trójnik FireLock™ z filtrem
siatkowym Vic-Strainer
Zapewnia przepływ przy mniejszych spadkach ciśnienia
•
Rozmiary od 2 – 4" | 50 – 100 mm
•
•
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
SERIA 732H
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
28
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Urządzenia FireLock NXT™ to kolejny krok w projektowaniu
zaworów i ich działaniu. Charakteryzujące się niższym
ciśnieniem roboczym i ultraszybkim czasem wyzwalania
dzięki eliminacji ciśnienia różnicowego powietrze-woda
urządzenia FireLock NXT zapewniają większą niezawodność
i są łatwiejsze w instalacji, serwisowaniu i konserwacji.
Ponadto kompaktowy projekt wyposażenia i membrany
zmniejsza odległość od środka do tyłu do pełnych
7" | 178 mm w porównaniu do innych zaworów.
Urządzenia
strona
Akcesoria
31
Zespół utrzymania ciśnienia/sprężarki powietrza
(seria 7C7)
35
Zawór zwrotny do instalacji zalewowych
FireLock NXT (seria 769)
31
Siłownik elektromagnetyczny FireLock 300 Psi
(seria 753-E)
35
Zawór zwrotny do instalacji wstępnie sterowanych
31
Elektropneumatyczny siłownik z podwójną blokadą
sprzężoną (seria 767)
35
Zawór zwrotny do instalacji wstępnie sterowanych
z zespołem do automatycznej zmiany trybu pracy
32
Siłownik wyzwalany niskim ciśnieniem (seria 776)
36
Podwójny siłownik pneumatyczny (seria 798)
36
Zawór zwrotny do instalacji mokrych/suchych
FireLock NXT – tylko Europa (seria 764)
Zawór zwrotny kulowy FireLock (seria 748)
36
32
Alarmowy zawór zwrotny FireLock™ (seria 751)
Automatyczny spust FireLock (seria 749)
37
32
Panel wyzwalacza ręcznego (seria 755)
37
Akcelerator do instalacji suchych FireLock
(seria 746-LPA)
37
Komora opóźniająca FireLock (seria 752)
38
Zespół do utrzymania ciśnienia powietrza
FireLock (serie 757 i 757P)
38
Zestaw spustowy kolumny wodnej (seria 75D)
38
Dodatkowy zestaw alarmowy (seria 75B)
39
Turbina alarmowa instalacji mokrej (seria 760)
39
Stacja alarmowego zaworu zwrotnego FireLock
w wersji europejskiej (seria 751)
33
FireLock Fire-Pac (seria 745)
33
Dane
projektowe
Indeks
strona
Zawór zwrotny do instalacji suchych FireLock NXT
(seria 768)
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Urządzenia i akcesoria
29
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Rozgałęźnik zasilania powietrzem
Innowacyjny projekt nowej linii FireLock NXT™
wykracza poza zawór. W celu zmniejszenia do
minimum przestrzeni wymaganej do montażu
wyposażenia również oprzyrządowanie zostało
przeprojektowane właśnie pod tym kątem.
Rezerwowa droga przepływu powietrza zwiększająca
bezpieczeństwo układu
Kompaktowa konstrukcja zmniejszająca przestrzeń wymaganą
do montażu wyposażenia
VicFlex™
Większa łatwość konserwacji
Siłownik wyzwalany niskim ciśnieniem
Pojedynczy punkt dostępu 13 psi | 90 kPa | 0,9 bara dla
instalacji zasilania wodą 300 psi | 2068 kPa | 21 barów
Nastawa załączenia przy
ciśnieniu w zakresie od
10 do 22 psi | Łączniki
Przełącznik ciśnieniowy
nadzoru powietrza EPS45-2V
Eliminacja ciśnienia różnicowego powietrze-woda zapobiega
fałszywym wyzwoleniom podczas nagłych wzrostów ciśnienia
Możliwość stosowania mniejszych sprężarek — oszczędność
pieniędzy
0,69 – 1,52 bara
Czas montażu krótszy
o 1 do 2 godz.
Kształtki
rurowe
69 – 152 kPa | Szybszy dopływ wody do tryskaczy
Łącznik
odejściowy
Nie są wymagane żadne
specjalne narzędzia
Zawory
i akcesoria
Wytrzymała membrana
Mniej ruchomych części
Zawór o konstrukcji przelotowej
zapewniający niezwykle szybki
dopływ wody
Urządzenia
i akcesoria
Mniejszy ciężar i krótsza konserwacja
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Sposób uszczelnienia klapy zaworu
Klapa zaworu obraca się, całkowicie
wychodząc z korpusu zaworu w celu
ułatwienia dostępu
Łatwiejsza konserwacja
Klapa zaworu zamyka się, gdy zawór
sterujący jest zamknięty, a główny spust
znajduje się powyżej klapy – zapobiega
to zbieraniu się zabrudzeń w gnieździe,
na uszczelnieniu oraz dostawaniu się
zabrudzeń do komory pośredniej
Dane
projektowe
30
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Zmniejszona przestrzeń wymagana
do montażu wyposażenia
Narzędzia
Pojedynczy punkt dostępu
umożliwiający czyszczenie zaworu
zwrotnego, filtra siatkowego oraz
kryzy redukcyjnej – bez konieczności
demontażu wyposażenia
Brak konieczności wymontowywania
klapy zaworu w celu wykonania
przeglądu lub wymiany uszczelnienia
Systemy
specjalne
Urządzenie 3 w 1
Najlepsza konstrukcja w branży
pod względem łatwegoi dostępu i
konserwacji
Zawór zwrotny do instalacji
suchych FireLock NXT™
VicFlex™
Wprowadzenie
SERIA 768
Dostępne bez wyposażenia, ze wstępnie zmontowanym
wyposażeniem jako kolumna wodna Vic‑Quick lub
w szafie jako produkt FireLock™ Fire‑Pac z serii 745
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
104c/01
zalewowych FireLock NXT™
Zawory
i akcesoria
SERIA 769
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
w szafie jako produkt FireLock Fire‑Pac z serii 745
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
104d/01
Systemy
specjalne
wstępnie sterowanych
FireLock NXT™
SERIA 769
Dane
projektowe
Narzędzia
do przygotowy
wania rur
•
w szafie jako produkt FireLock Fire‑Pac z serii 745
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Indeks
104K/01
31
G-105-POL REV G
VicFlex™
wstępnie sterowanych z zespołem
do automatycznej zmiany trybu
pracy FireLock NXT™
Wprowadzenie
SERIA 769
wyposażeniem jako kolumna wodna Vic-Quick lub
w szafie jako produkt FireLock™ Fire-Pac z serii 745
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Zawory
i akcesoria
SERIA 764
Łącznik
odejściowy
mokrych/suchych FireLock
NXT™ – tylko Europa
Kształtki
rurowe
Wykazy/aprobaty:
•
Łączniki
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Tryskacze
automatyczne
wyposażeniem lub jako kolumna wodna Vic-Quick
Urządzenia
i akcesoria
•
Wykazy/aprobaty:
104g/01
Victaulic
Vortex™
Alarmowy zawór zwrotny
FireLock™
SERIA 751
Zapobiega wstecznemu przepływowi wody z instalacji
do zasilania
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
32
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Stacja alarmowego zaworu
zwrotnego FireLock™ w wersji
europejskiej
VicFlex™
Wprowadzenie
SERIA 751
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Zapobiega wstecznemu przepływowi wody z instalacji
do zasilania
•
Rozmiary 1 ½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
104f/01
FireLock™ Fire-Pac
Zawory
i akcesoria
SERIA 745
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Urządzenia
i akcesoria
Rozwiązania na zamówienie
•
Całkowicie zmontowany zawór przeciwpożarowy
w szafie odpornej na warunki pogodowe
•
Rozmiary 1½ – 8" | 40 – 200 mm
•
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Dzięki dostępnym opcjom każdy system Fire-Pac jest
unikalny.
•
Zabezpieczenie przed wpływem warunków
atmosferycznych wg NEMA 4
•
Połączenie rurowe i spust można wykonać u dołu szafy,
z lewej lub z prawej strony.
•
Komponenty izolacyjne i grzewcze dostępne dla
minimalnej temperatury otoczenia 20ºF | -6ºC
•
Sprężarka i zestaw do napełniania azotem opcjonalnie
•
Panel adresowalny, który może komunikować
się z innymi inteligentnymi urządzeniami
•
Specjalne kolory szafy
33
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Seria 764 do instalacji
mokrych/suchych
•
•
Siłownik wyzwalany niskim ciśnieniem z serii 776
Zespół łzawnika kulowego z serii 729
Kulowy zawór zwrotny z serii 748
Zespół spustu automatycznego z serii 749
•
•
Ręczny ostrzegacz pożarowy z serii 755
•
•
•
Tryskacze
automatyczne
•
•
•
Podwójny siłownik pneumatyczny z serii 798
•
Urządzenia
i akcesoria
•
Elektropneumatyczny siłownik z serii 767
Seria 751 alarmowa
Seria 751 europejska
zwrotnego
•
•
suchych
•
•
•
Siłownik elektromagnetyczny z serii 753-E
Zawory
i akcesoria
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OPCJA
Akcelerator z serii 746 do instalacji suchych
•
Komora opóźniająca FireLock™ z serii 752
Zespół wyposażenia do obsługi powietrza z serii 757/757P
Dodatkowy zestaw alarmowy z serii 75-B
Zestaw połączeniowy spustu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zespół wyposażenia do automatycznej zmiany trybu pracy
•
•
ELEKTRYCZNE
Alarmowe czujniki ciśnieniowe
Wyłączniki nadzoru
34
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
•
Dane
projektowe
•
•
•
•
•
Narzędzia
Turbina alarmowa instalacji mokrej z serii 760
•
•
•
•
•
Systemy
specjalne
Zestaw spustowy kolumny wodnej z serii 75-D
Victaulic
Vortex™
Akcelerator z serii 746-LPA do instalacji suchych
Łącznik
odejściowy
•
•
•
Kształtki
rurowe
Zespół sprężarki z serii 7C7
Łączniki
STANDARD
zalewowych
VicFlex™
Tabela kompatybilnych
akcesoriów
Zespół utrzymania ciśnienia/
sprężarki powietrza
VicFlex™
Wprowadzenie
SERIES 7C7
Siłownik elektromagnetyczny
FireLock™ 300 Psi
Zawory
i akcesoria
SERIA 753-E
Urządzenia
i akcesoria
•
Zaprojektowany do użytku z urządzeniami zalewowymi
Victaulic® FireLock i wstępnie sterowanymi
wykorzystującymi sterowanie elektryczne
•
Wykorzystuje łączniki ½" | 15 mm NPT, 24 V DC
•
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Sprężarka zamontowana na kolumnie wodnej,
urządzenie do utrzymania poziomu ciśnienia powietrza
serii 757P oraz przewody elastyczne instalacji
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
•
Elektropneumatyczny siłownik
z podwójną blokadą sprzężoną
Systemy
specjalne
SERIA 767
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
•
Zaprojektowany do pojedynczego punktu dostępu dla
zdarzeń pneumatycznych, bez względu na ciśnienie
wody zasilającej i wbudowany siłownik elektryczny
•
Wykorzystuje łączniki ½" | 15 mm NPT, 24 V DC
•
Wykazy/aprobaty:
35
G-105-POL REV G
SERIA 776
VicFlex™
Siłownik wyzwalany niskim
ciśnieniem
Wprowadzenie
•
Standardowo z zaworami wstępnie sterowanymi
FireLock NXT™ serii 768 do instalacji suchych,
serii 769 do instalacji zalewowych
•
Łącznik
odejściowy
Podwójny siłownik pneumatyczny
Kształtki
rurowe
Zaprojektowany do pojedynczego punktu dostępu dla
zdarzeń pneumatycznych, bez względu na ciśnienie
wody zasilającej
Łączniki
Wykazy/aprobaty:
•
SERIA 798
Zaprojektowany do uruchamiania pilota i instalacji
tryskaczowej o ciśnieniu 7 psi | 48 kPa | 0,5 bara
•
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Zawór zwrotny kulowy FireLock™
SERIA 748
Pozostaje całkowicie otwarty, umożliwiając swobodny
przepływ powietrza do momentu aktywacji zaworu
sterującego tryskacza; wtedy przepływ wody przez
instalację tryskaczową zamyka zawór kulowy,
zapobiegając zalaniu doprowadzenia powietrza
•
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
36
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Wprowadzenie
Automatyczny spust FireLock™
VicFlex™
SERIA 749
•
Spust z przewodu doprowadzającego ciśnienie do
membrany zapobiegający zwiększeniu ciśnienia
membrany
•
Po zwolnieniu musi być zresetowany ręcznie
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Panel wyzwalacza ręcznego
Zawory
i akcesoria
SERIA 755
•
Działa jak ręczne urządzenie wyzwalające
•
Zawiera specjalny zawór kulowy obracany o jedną
czwartą obrotu, zamontowany w malowanej stalowej
skrzynce
•
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Akcelerator do instalacji suchych
FireLock™
Systemy
specjalne
SERIA 746-LPA
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
•
Do zaworów wstępnie sterowanych serii 768 instalacji
suchych i serii 769 w celu przyspieszenia czasu reakcji
i dostosowania do większych instalacji
•
Zakresy ciśnienia powietrza instalacji od
13 psi | 90 kPa | 0,9 bara do 18 psi | 124 kPa | 1,2 bara
•
Wykazy/aprobaty:
37
G-105-POL REV G
Komora opóźniająca FireLock™
Wprowadzenie
SERIA 752
Zmniejsza możliwość wystąpienia fałszywych alarmów
z powodu wzrostów ciśnienia wody zasilającej
•
Przeznaczona do stosowania z alarmowymi zaworami
zwrotnymi Victaulic® serii 751
•
Łączniki
•
VicFlex™
Kształtki
rurowe
Wykazy/aprobaty:
informacjami
•
Seria 757P jest wyposażona w przełącznik
ciśnieniowy do stosowania z niewielkimi sprężarkami
niewyposażonymi w przełączniki regulacji ciśnienia
Wykazy/aprobaty:
Victaulic
Vortex™
Zestaw spustowy kolumny wodnej
Tryskacze
automatyczne
Dzięki wbudowanemu regulatorowi zmniejsza wysokie
ciśnienie powietrza zasilającego zgodnie z ciśnieniem
wody zasilającej
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
SERIE 757 i 757P
Łącznik
odejściowy
Zespół do utrzymania ciśnienia
powietrza FireLock™
SERIA 75D
Automatyczny spust wody pozostałej w kolumnie
powyżej klapy
•
Nie jest wymagana konserwacja ani resetowanie
przez operatora
•
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
38
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Wprowadzenie
Dodatkowy zestaw alarmowy
VicFlex™
SERIA 75B
•
Zapewnia utrzymanie alarmu mechanicznego, nawet
jeśli klapa się zamknie i woda znajdzie się powyżej niej
w instalacji
•
Wykazy/aprobaty:
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Turbina alarmowa instalacji mokrej
Zawory
i akcesoria
SERIA 760
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
•
Urządzenie mechaniczne napędzane wodą sygnalizujące
przepływ wody w automatycznej instalacji tryskaczowej
•
Grubość ścianki 2 – 13" | 51 – 330 mm
•
Czasza dzwonka standardowo jest pomalowana
czerwoną farbą
Wykazy/aprobaty:
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
104e/01
39
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
Indeks
G-105-POL REV G
40
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Tryskacze Victaulic® FireLock™ zostały zaprojektowane
do różnorodnych zastosowań i są dostępne w różnych
rodzajach wykończeń i dla różnych zakresów temperatur,
wymogów estetycznych i wydajnościowych.
Firma Victaulic oferuje kompletną linię akcesoriów, osłon,
ekranów, tarcz, rozet, rozszerzeń i pokryw — wszystko po
to, aby podczas realizacji projektu umożliwić zaopatrzenie
się we wszystkie te akcesoria u jednego dostawcy.
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Tryskacze automatyczne
Kategoria
Tryskacze Victaulic® FireLock™
strona
Standardowe komercyjne
43–44
Łatwy i bezpieczny montaż
Rozszerzona powierzchnia
45–46
Klucze płaskie oraz klucze do tryskaczy wpuszczanych są
przeznaczone specjalnie do montażu tryskaczy
firmy Victaulic.
Magazyny
47–48
Innowacyjny projekt
Mieszkania
49
Zastosowania specjalne
50
Nowe modele tryskaczy V3102 i V3104 zapewniają
rozszerzoną powierzchnię spryskiwania dzięki
estetycznym płaskim pokrywom.
Instalacja sucha
51–52
Dysze
53
Klucze
54
Akcesoria
54
VC-250 to opcjonalna, odporna na korozję powłoka
opracowana przez Victaulic w celu zwiększenia ochrony
tryskaczy FireLock przed zmianami wizualnymi i fizycznymi,
jak narażenie na warunki pogodowe lub chemiczne.
Po nałożeniu wielowarstwowa powłoka na bazie niklu
całkowicie pokrywa każdy tryskacz FireLock, zapewniając
odporność na korozję przy zachowaniu ich funkcjonalności.
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Zastrzeżone powłoki
41
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Tabela zakresów temperatur
C
E
G
J
M
38
Zwykły
Pomarańczowy
155
Czerwony
68
165
100
74
38
175
150
79
65
200
150
93
65
212
150
100
65
286
225
141
107
360
300
182
149
Zwykły
Pośredni
Żółty
Pośredni
Zielony
Wysoki
Niebieski
Bardzo wysoki 1
Fioletowy
1
Otwarte
Otwarte
162
100
72
38
Zwykły
1
Tylko modele standardowego reagowania.
2
Osłona do zakrytego tryskacza standardowego lub szybkiego reagowania 175°F | 79°C lub 200°F | 93°C
Czarny z niebieskimi kropkami/
niebieskimi ramionami
Otwarte
Czarny
138°F | 59°C na LPCB
Tryskacze
automatyczne
3
Czarny z białymi kropkami/białymi
ramionami
Pośredni
Urządzenia
i akcesoria
N
100
57
Zawory
i akcesoria
K
135
Kolor łącznika topliwego
Łącznik
odejściowy
F
Maks. dopusz.
temp. zewn.
Kolor ampułki
Kształtki
rurowe
D2
Temp.
znamionowa
Klasyfikacja
temperaturowa
tryskacza
Łączniki
A1
Temperatura − ºF | ºC
VicFlex™
Oznaczenie części
Victaulic®
Ważne informacje:
Wszystkie ampułki mają temperatury znamionowe od -67°F | -55°C do wartości podanych w tabeli.
Nie wszystkie temperatury są dopuszczalne dla tryskaczy każdego rodzaju. Należy zapoznać się z poszczególnymi arkuszami danych.
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
42
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Standardowe
komercyjne
Uwaga: Aprobaty/wykazy dla tryskaczy mogą być inne dla
poszczególnych modeli, temperatur i wykończenia. Informacje
na temat przepisów prawnych można znaleźć w publikacjach.
VicFlex™
Wprowadzenie
Łączniki
Standardowe reagowanie
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
gwintu
cale (NPT) |
mm
Temperatura
znamionowa
°F | °C (patrz
poniżej)
Zatwierdzenia
Wykończenie
tryskacza
Ciśnienie
Klucz
maks.
PSI | Bar
Publikacja
4.2
6,1
LH, OH
Stojące
SR
3
⁄8
10
135, 155, 175,
200, 286
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
181
12,5
V27,
V27-2
40.87
V2403
4.2
6,1
LH, OH
Wiszące
SR
3
⁄8
10
135, 155, 175,
200, 286
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
181
12,5
V27,
V27-2
40.87
V2701
2.8
4,0
LH, OH
Europejskie
stojące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
175
12
V27,
V27-2
40.40
V2703
5.6
8,1
Wszystkie
Stojące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, FM, VdS, B, CH, WH, BL,
LPCB, CNBOP,
C, N, VC-250, W
CCC, GOST
250
17
V27,
V27-2
40.10
V2705
2.8
4,0
LH, OH
Wiszące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
175
12
V27,
V27-2
40.40
V2707
5.6
8,1
Wszystkie
Wiszące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
250
17
V27,
V27-2
40.10
V2709
5.6
8.1
Wszystkie
Horyzontalne
naścienne
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, FM,
LPCB, CCC,
GOST
cULus, FM,
LPCB, CCC,
GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
250
17
V27,
V27-2
40.11
V2725
5.6
8,1
OH
Klasyczne
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, VdS,
LPCB
B, CH, WH, N,
VC-250, W
175
12
V27,
V27-2
40.17
V2727
5.6
8,1
Wszystkie
Europejskie
wiszące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, VdS,
LPCB, CNBOP
B, CH, WH, N,
VC-250
181
12,5
V27,
V27-2
40.18
V2753
5.6
8,1
OH
Klasyczne
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus
B, N, VC-250
300
21
V27,
V27-2
40.27
V3401
8.0
11,5
Wszystkie
Stojące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, FM,
LPCB
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V34
40.15
V3405
8.0
11,5
Wszystkie
Wiszące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus, FM,
GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V34
40.15
V3409
8.0
11,5
Wszystkie
Horyzontalne
naścienne
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286, 360
cUlus, GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V34
40.16
V3423
8.0
11,5
Wszystkie
Europejskie
wiszące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286, 360
VdS, LPCB,
CNBOP
B, CH, WH, C,
N, VC-250
181
12,5
V34
40.19
V3801
5.6
8,1
LH, OH
Zakryte
wiszące
SR
½
15
135, 155, 175,
200
cULus, LPCB,
CCC, GOST
B, CH, WH,
BL, C
300
21
V38-4,
V38-5
40.50
V3807
5.6
8,1
LH, OH
Zakryte
wiszące
SR
½
15
135, 155, 175,
200
cULus
B, CH, WH,
BL, C
300
21
V38-4,
V38-5
40.55
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
V2401
Urządzenia
i akcesoria
Rodzaj
Tryskacze
automatyczne
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj zagrożenia
Rodzaj reakcji
cULus
Temperatury znamionowe
Wykończenia tryskaczy
Niewielkie zagrożenie
NZ
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
Zagrożenie normalne
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
LH, OH, dodatkowe i magazynowe Wszystkie
Mieszkaniowe
Mie
Spec
43
200°F
93°C
Malowane na czarno
286°F
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Standardowe
komercyjne
VicFlex™
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
gwintu
cale (NPT) |
mm
Temperatury
znamionowe
°F | °C
Zatwierdzenia
Wykończenie
tryskacza
Ciśnienie
Klucz
maks.
PSI | Bar
Łączniki
Szybkie reagowanie
Publikacja
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
181
12,5
V27,
V27-2
40.87
V2404
4.2
6,1
LH, OH
Wiszące
QR
3
⁄8
10
135, 155, 175,
200, 286
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
181
12,5
V27,
V27-2
40.87
V2702
2.8
4,0
LH, OH
Europejskie
stojące
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
175
12
V27,
V27-2
40.40
V2704
5.6
8,1
Wszystkie
Stojące
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM, VdS,
LPCB, CNBOP,
CCC, GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
250
17
V27,
V27-2
40.10
V2706
2.8
4,0
LH, OH
Wiszące
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250
175
12
V27,
V27-2
40.40
V2708
5.6
8,1
Wszystkie
Wiszące
QR
½
15
135, 155, 175, cULus, FM, CCC, B, CH, WH, BL,
200, 286
GOST
C, N, VC-250
250
17
V27,
V27-2
40.10
V2710
5.6
8,1
Wszystkie
Horyzontalne
naścienne
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286,
cULus, FM,
LPCB, GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
250
17
V27,
V27-2
40.11
V2726
5.6
8,1
OH
Klasyczne
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, VdS,
LPCB
B, CH, WH, N,
VC-250, W
175
12
V27,
V27-2
40.17
V2728
5.6
8,1
Wszystkie
Europejskie
wiszące
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, VdS,
LPCB, CNBOP
B, CH, WH, N,
VC-250
181
12,5
V27,
V27-2
40.18
V2754
5.6
8,1
OH
Klasyczne
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286, 360
cULus
B, N, VC-250
300
21
V27,
V27-2
40.27
V3402
8.0
11,5
Wszystkie
Stojące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM,
LPCB
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V34
40.15
V3406
8.0
11,5
Wszystkie
Wpuszczane
wiszące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM,
GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V34
40.15
V3410
8.0
11,5
Wszystkie
Horyzontalne
naścienne
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cUlus, GOST
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V34
40.16
V3424
8.0
11,5
Wszystkie
Europejskie
wiszące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
VdS, LPCB,
CNBOP
B, CH, WH, C,
N, VC-250
181
12,5
V34
40.19
V3802
5.6
8,1
LH, OH
Zakryte
wiszące
QR
½
15
135, 155, 175,
200
cULus, FM,
LPCB, GOST
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V38-4,
V38-5
40.50
V3808
5.6
8,1
LH, OH
Zakryte
wiszące
QR
½
15
135, 155, 175,
200
cULus
B, CH, WH,
BL, C
300
21
V38-4,
V38-5
40.55
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mie
Spec
44
93°C
Malowane na czarno
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
200°F
286°F
Dane
projektowe
Mieszkaniowe
Narzędzia
Rodzaj zagrożenia
Systemy
specjalne
135, 155, 175,
200, 286
Victaulic
Vortex™
3
⁄8
10
Tryskacze
automatyczne
QR
Urządzenia
i akcesoria
Stojące
Zawory
i akcesoria
LH, OH
Łącznik
odejściowy
4.2
6,1
Kształtki
rurowe
V2402
Rozszerzona
powierzchnia
VicFlex™
Wprowadzenie
Model/ Współcz. K
Rodzaj
SIN
imp. | SI
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
gwintu
cale (NPT) |
mm
Temperatury
znamionowe
°F | °C
Zatwierdzenia
Wykończenie
tryskacza
Ciśnienie
maks.
PSI | Bar
Klucz
Publikacja
V3411
11.2
16,1
LH
Wiszące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM
B, CH, WH, BL, C,
N, VC-250
175
12
V34
40.30
V3413
14.0
20,2
LH
Wiszące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM
B, CH, WH, BL, C,
N, VC-250
175
12
V34
40.31
V3415
8.0
11,5
LH
Horyzontalne
naścienne
SR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM
B, CH, WH, BL, C,
N, VC-250
175
12
V34
40.33
V3421
14.0
20,2
OH
Wiszące
SR
¾
20
155, 175, 200,
286
cULus
B, CH, WH, BL, C,
VC-250
175
12
V34
40.34
V3425
14.0
20,2
OH
Stojące
SR
¾
20
155, 175, 200,
286
cULus
B, CH, WH, BL, C,
VC-250
175
12
V34
40.34
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Rodzaj zagrożenia
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mieszkaniowe
Mie
Spec
45
200°F
93°C
Malowane na czarno
286°F
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Rozszerzona
powierzchnia
VicFlex™
Łączniki
Szybkie reagowanie
Model/ Współcz. K
Rodzaj
SIN
imp. | SI
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
gwintu
cale (NPT) |
mm
Temperatury
znamionowe
°F | °C
Zatwierdzenia
Wykończenie
tryskacza
Ciśnienie
maks.
PSI | Bar
V3102
8.0
11,2
LH
Zakryte
wiszące
QR
¾
20
135
cULus
B, CH, WH, BL, C
175
12
V31, V33 40.76
V3104
11.2
16,1
LH
Zakryte
wiszące
QR
¾
20
135
cULus
B, CH, WH, BL, C
175
12
V31, V33 40.76
V3412
11.2
16,1
LH
Wiszące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM
B, CH, WH, BL, C,
N, VC-250
175
12
V34
40.30
V3414
14.0
20,2
LH
Wiszące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM
B, CH, WH, BL, C,
N, VC-250
175
12
V34
40.31
V3416
8.0
11,5
LH
Horyzontalne
naścienne
QR
¾
20
135, 155, 175,
200
cULus, FM
B, CH, WH, BL, C,
N, VC-250
175
12
V34
40.33
Klucz
Publikacja
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mie
Spec
46
93°C
Malowane na czarno
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
200°F
286°F
Dane
projektowe
Mieszkaniowe
Narzędzia
Rodzaj zagrożenia
Magazyny
VicFlex™
Wprowadzenie
Łączniki
Rodzaj
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
Temperatury
Ciśnienie
Wykończenie
gwintu
znamionowe Zatwierdzenia
maks.
tryskacza
cale (NPT) |
°F | °C
PSI | Bar
mm
Klucz
Publikacja
V2721
5.6
8,1
Wszystkie
Stojące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V27, V38
40.22
V2723
5.6
8,1
Wszystkie
Wiszące
SR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V27, V38
40.22
V3403
11.2
16,1
Wszystkie
Stojące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM,
GOST
B, CH, WH, N,
VC-250
175
12
V44
40.20
V3407
11.2
16,1
Wszystkie
Wiszące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM,
GOST
B, CH, WH, N,
VC-250
175
12
V44
40.20
V3417
8.0
11,5
Wszystkie
Stojące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V34
40.23
V3419
8.0
11,5
Wszystkie
Wiszące
SR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V34
40.23
V4601
25.2
36,8
Wszystkie
SR
1
25
162, 212, 286
cULus, FM
B
175
12
V46
40.95
V4603
25.2
36,8
SR
1
25
162, 212, 286
FM
B
175
12
V46
40.98
LP-46 Niskociśnieniowe
wiszące
LP-46 NiskoWszystkie ciśnieniowe
stojące
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj zagrożenia
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mieszkaniowe
Mie
Spec
47
200°F
93°C
Malowane na czarno
286°F
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Magazyny
VicFlex™
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
Temperatury
Ciśnienie
Wykończenie
gwintu
maks.
tryskacza
cale (NPT) |
°F | °C
PSI | Bar
mm
Łączniki
Szybkie reagowanie
Klucz
Publikacja
Stojące
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V27, V38
40.22
V2724
5.6
8,1
Wszystkie
Wiszące
QR
½
15
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V27, V38
40.22
V3404
11.2
16,1
Wszystkie
Stojące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM,
GOST
B, CH, WH, N,
VC-250
175
12
V44
40.20
V3408
11.2
16,1
Wszystkie
Wiszące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM,
GOST
B, CH, WH, N,
VC-250
175
12
V44
40.20
V3418
8.0
11,5
Wszystkie
Stojące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V34
40.23
V3420
8.0
11,5
Wszystkie
Wiszące
QR
¾
20
135, 155, 175,
200, 286
cULus, FM
B, VC-250
175
12
V34
40.23
Zawory
i akcesoria
Wszystkie
Łącznik
odejściowy
5.6
8,1
Kształtki
rurowe
V2722
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mie
Spec
48
93°C
Malowane na czarno
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
200°F
286°F
Dane
projektowe
Mieszkaniowe
Narzędzia
Rodzaj zagrożenia
Mieszkania
VicFlex™
Wprowadzenie
Łączniki
Szybkie reagowanie
Rodzaj
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
Temperatury
Ciśnienie
Wykończenie
gwintu
maks.
tryskacza
cale (NPT) |
°F | °C
PSI | Bar
mm
Klucz
Publikacja
V2738
4.2
6,0
Mie
Horyzontalne
naścienne
QR
½
15
155, 175
cULus
B, CH, WH, BL,
C, VC-250
175
12
V27,
V27-2
40.54
V2740
4.9
7,1
Mie
Wiszące
QR
½
15
155, 175
cULus
B, CH, WH, C,
VC-250
175
12
V27,
V27-1
40.47
V2742
4.9
7,1
Mie
Zakryte
wiszące
QR
½
15
155
cULus
CH, WH, BL, C,
VC-250
175
12
V39,
V27-2
40.52
V2744
5.6
8,1
Mie
Horyzontalne
naścienne
QR
½
15
155, 175
cULus
B, CH, WH, C,
VC-250
175
12
V27,
V27-2
40.49
V2902
6.9
9,9
Mie
Wiszące
QR
½
15
155
cULus
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V29
40.44
V3426
6.9
9,9
Mie
Wiszące
QR
¾
20
155, 175
cULus
B, CH, WH, C,
VC-250
175
12
V34
40.48
V3806
5.6
8,1
Mie
Zakryte
wiszące
QR
½
15
155
cULus
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V38-4
40.43
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj zagrożenia
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mieszkaniowe
Mie
Spec
49
200°F
93°C
Malowane na czarno
286°F
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Zastosowania
specjalne
VicFlex™
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
gwintu
cale (NPT) |
mm
4.2
6,1
Stojące
QR
½
15
V2502
Spec
Temperatury
Wykończenie
tryskacza
°F | °C
175
cULus
B
Ciśnienie
maks.
PSI | Bar
Klucz
Publikacja
175
12
V25
40.09
Kształtki
rurowe
Model/ Współcz. K
Rodzaj
SIN
imp. | SI
Łączniki
Szybkie reagowanie
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mie
Spec
50
93°C
Malowane na czarno
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
200°F
286°F
Dane
projektowe
Mieszkaniowe
Narzędzia
Rodzaj zagrożenia
Instalacja sucha
VicFlex™
Wprowadzenie
Łączniki
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
Temperatury
gwintu
cale (NPT) |
°F | °C
mm
Wykończenie
tryskacza
Ciśnienie
maks.
PSI | Bar
Klucz
Publikacja
V3301
5.6
8,1
LH, OH
Zakryte
wiszące
SR
1
25
135, 155, 165,
200
cULus
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V33
40.68
V3303
8.0
11,2
LH, OH
Zakryte
wiszące
SR
1
25
135, 155, 165,
200
cULus
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V33
40.69
V3601
5.6
8,1
Wszystkie
Stojące
SR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.62
V3603
8.0
11,2
Wszystkie
Stojące
SR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.63
V3605
5.6
8,1
Wszystkie
Wiszące
SR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.60
V3607
8.0
11,2
Wszystkie
Wiszące
SR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.61
V3609
5.6
8,1
LH
Horyzontalne
naścienne
SR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.64
V3611
8.0
11,2
LH, OH
Horyzontalne
naścienne
SR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.65
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Tryskacze instalacji suchych są dostępne w różnych konfiguracjach (w tej samej płaszczyźnie, z obrzeżami, gładkie, pośrednie, przedłużone, wpuszczane). Szczegóły można znaleźć
w dokumentacji.
Rodzaj zagrożenia
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mieszkaniowe
Mie
Spec
51
200°F
93°C
Malowane na czarno
286°F
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Instalacja sucha
VicFlex™
Model/ Współcz. K
SIN
imp. | SI
Rodzaj
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
Temperatury
gwintu
cale (NPT) |
°F | °C
mm
Łączniki
Szybkie reagowanie
Wykończenie
tryskacza
Ciśnienie
maks.
PSI | Bar
Klucz
Publikacja
QR
1
25
135, 155, 165,
200
cULus
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V33
40.68
V3304
8.0
11,2
LH, OH
Zakryte
wiszące
QR
1
25
135, 155, 165,
200
cULus
B, CH, WH,
BL, C
175
12
V33
40.69
V3602
5.6
8,1
Wszystkie
Stojące
QR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.62
V3604
8.0
11,2
Wszystkie
Stojące
QR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.63
V3606
5.6
8,1
Wszystkie
Wiszące
QR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.60
V3608
8.0
11,2
Wszystkie
Wiszące
QR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.61
V3610
5.6
8,1
LH
Horyzontalne
naścienne
QR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus, FM
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.64
V3612
8.0
11,2
LH, OH
Horyzontalne
naścienne
QR
1
25
135, 155, 200,
286
cULus
B, CH, WH, BL,
C, N, VC-250, W
175
12
V36
40.65
Urządzenia
i akcesoria
Zakryte
wiszące
Zawory
i akcesoria
LH, OH
Łącznik
odejściowy
5.6
8,1
Kształtki
rurowe
V3302
Tryskacze instalacji suchych są dostępne w różnych konfiguracjach (w tej samej płaszczyźnie, z obrzeżami, gładkie, pośrednie, przedłużone, wpuszczane). Szczegóły można znaleźć
w dokumentacji.
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mie
Spec
52
93°C
Malowane na czarno
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
200°F
286°F
Dane
projektowe
Mieszkaniowe
Narzędzia
Rodzaj zagrożenia
Dysze
VicFlex™
Wprowadzenie
Model/ Współcz. K
Rodzaj
SIN
imp. | SI
Zagrożenia
Reakcji
Rozmiar
gwintu
cale (NPT) |
mm
V1001
1.4
2,0
—
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
Otwarte
½
15
Otwarte
cULus, GOST
V1003
2.0
2,9
—
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
Otwarte
½
15
Otwarte
V1005
2.8
4,0
—
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
Otwarte
½
15
V1007
4.2
5,9
—
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
Otwarte
V1009
5.6
8,1
—
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
V1011
8.0
11,5
—
V1013
11.5
16,3
V2601
Temperatury
Wykończenie
tryskacza
°F | °C
Ciśnienie
maks.
PSI | Bar
Klucz
Publikacja
B, CH
175
12
V27
40.72
cULus, GOST
B, CH
175
12
V27
40.72
Otwarte
cULus, GOST
B, CH
175
12
V27
40.72
½
15
Otwarte
cULus, GOST
B, CH
175
12
V27
40.72
Otwarte
½
15
Otwarte
cULus, GOST
B, CH
175
12
V27
40.72
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
Otwarte
½
15
Otwarte
cULus, GOST
B, CH
175
12
V27
40.72
—
Tryskacze
z dyszami
okiennymi
Otwarte
½
15
Otwarte
cULus, GOST
B, CH
175
12
V27
40.72
2.8
4,0
—
Dysza piany
Otwarte
½
15
Otwarte
cULus
B
175
12
V26
40.73
V2603
5.6
8,1
—
Dysza piany
Otwarte
½
15
Otwarte
cULus, GOST
B
175
12
V26
40.73
V1201 V1278
1.2 – 7.2
1,7 – 10,4
—
Otwarte dysze
Otwarte
rozpylające
½
15
Otwarte
cULus, FM,
GOST
B, N, VC-250
175
12
V27
40.96
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Otwarte reagowanie
Rodzaj zagrożenia
Rodzaj reakcji
LH
SR
135°F
57°C
Zwykłe mosiężne
B
OH
Szybkie reagowanie
QR
155°F
68°C
Chromowane
CH
Szybkie reagowanie
FR
175°F
79°C
Malowane na biało
WH
Otwarte
Otwarte
BL
Mieszkaniowe
Mie
Spec
53
200°F
93°C
Malowane na czarno
286°F
141°C
Na zamówienie
C
360°F
182°C
Nikiel i Teflon™
N
VC-250
VC-250
Wosk
W
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Klucze
VicFlex™
•
•
Wpuszczony
•
•
Zakryty
•
•
•
•
•
•
•
•
Model V44
Model V46
Model V39
Model V38-5
nasadowy
Model V38-4
Model V36
•
•
•
•
Zawory
i akcesoria
Socket
Model V34
•
•
•
Łącznik
odejściowy
Wpuszczany
Model V33
•
Model V29-1
Model V27
•
Model V29
wpuszczany
Model V26 dysza
pianowa
•
Model V27-2
Model V25
Odkryty koniec
Kształtki
rurowe
Typ klucza
Łączniki
Model klucza
•
Pobierz publikację
p
ję 40.80 z kompletnymi informacjami
Urządzenia
i akcesoria
Akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Skrzynka do przechowywania tryskaczy
Płytka rozszerzająca
Rozety tryskaczowe
Systemy
specjalne
Zabezpieczenia tryskaczy
Narzędzia
G-105-POL REV G
Indeks
54
Dane
projektowe
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
System gaszenia pożaru Victaulic Vortex powstał dzięki
doświadczeniu firmy Victaulic® w innowacjach i rozwoju
produktów i zapewnia najlepsze możliwości systemów na mgłę
wodną i na gazy obojętne. Jednorodna mieszanka kropel wody
i azotu jest wyrzucana z energią wystarczającą do pokonania
oporu, który ogranicza efektywność tradycyjnych systemów
na mgłę wodną.
W systemie Victaulic Vortex stosowane jest aktywne uwalnianie
azotu w momencie aktywacji. Średnia wielkość kropel wody
w Victaulic Vortex to 10 mikronów, a minimalna ilość wody
rozpylanej przez emiter to ¼ galonu lub 1 litr na minutę.
Praktycznie nie powoduje zamoczenia. System wykorzystuje
o 97% mniej wody niż wysokociśnieniowe systemy na mgłę
wodną. Brak konieczności kosztownego czyszczenia i wymiany
urządzeń
Jedyny hybrydowy azotowo-wodny system gaśniczy
o następujących właściwościach:
Victaulic Vortex
strona
•
Projekt ekologiczny, który jest bezpieczny dla środowiska
i personelu
Victaulic Vortex 500
56
•
Szybkie ponowne napełnianie instalacji; minimalny
czas przestoju
56
Nie ma konieczności zapewnienia integralności
pomieszczeń
56
•
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Victaulic Vortex™
Indeks
55
G-105-POL REV G
Po zamontowaniu jest niezależny, nie jest potrzebne
dodatkowe orurowanie
•
Maksymalna wysokość nad poziomem morza
10 000 stóp | 3048 m
•
Kubatura pomieszczenia: 500 – 6100 stóp 3 | 14 – 173 m 3
Łączniki
•
VicFlex™
System gaśniczy Vortex™ 500
firmy Victaulic
Wprowadzenie
Victaulic Vortex™
Kształtki
rurowe
•
Ekran dotykowy umożliwia wgląd w działanie systemu
Tryskacze
automatyczne
Stałe systemy gaszenia pożarów, hybrydowe (na
wodę i gazy obojętne) do ochrony turbin, obszarów
z maszynami i maszyn szczególnie zagrożonych w
miejscach nie większych niż 127 525 stóp3 | 3600 m3
i o maksymalnej wysokości 24.6 stopy | 7,5 m uzyskał
aprobatę FM zgodnie z normą FM5580.
Urządzenia
i akcesoria
•
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
firmy Victaulic
Wykazy/aprobaty:
Może być z powodzeniem stosowany do całkowitego
zalewania na następujących obszarach: miejsca
przemysłowe z urządzeniami jak elektrownie, turbiny,
produkcja samochodów, odlewnie stali, magazyny
palnych cieczy, centra danych, muzea, biblioteki
i kopalnie
•
Ekran dotykowy umożliwia wgląd w działanie systemu
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
firmy Victaulic
Dane
projektowe
56
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Systemy specjalne
Firma Victaulic® oferuje szeroki asortyment produktów i
rozwiązań w zakresie instalacji rurowych do zastosowań
specjalnych. Począwszy od armatury o gładkich końcach z
HDPE, stali nierdzewnej, żeliwa sferoidalnego, stali węglowej
aż po armaturę z rowkowanymi końcami w rozmiarach
AWWA z żeliwa sferoidalnego, stali węglowej i nierdzewnej,
w ofercie firmy Victaulic można znaleźć produkty do
wszelkich zastosowań, dzięki którym montaż stanie
się szybszy, łatwiejszy i bardziej ekonomiczny.
Narzędzie do zaciskania
ze stali nierdzewnej
Vic-Press™ PFT510
Victaulic dostarcza różnorodne systemy łączników
i materiałów prawie do każdego zastosowania
przeciwpożarowego. Produkty Victaulic są zaprojektowane
do spełniania potrzeb większości wymagających instalacji.
Systemy specjalne
strona
Vic-Press™ do rur ze stali nierdzewnej
Schedule 10S
58
System do rur o gładkich końcach
58
System do rur z HDPE
59
System do rur miedzianych
59
System do rur ze stali nierdzewnej
60
System do rur AWWA dla Ameryki Północnej
60
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Najnowsze informacje na temat specjalnej linii naszych
produktów można znaleźć na naszej stronie victaulic.com.
57
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Systemy specjalne
VicFlex™
Vic-Press™ do rur ze stali
nierdzewnej Schedule 10S
Najbardziej aktualne informacje znajdują
się na stronie victaulic.com/vicpress
Łączniki
Kształtki
rurowe
Rewolucyjna technologia Vic-Press jest już dostępna
wszędzie do zastosowania z rurami ze stali nierdzewnej
ASTM A-312 Schedule 10S. Vic-Press do instalacji Schedule
10S charakteryzuje się sprawdzoną i niezawodną technologią
niewymagającą specjalnych rur. Vic-Press jest dostępny do
standardowych rur ze stali nierdzewnej, zapewniając szybki,
łatwy i bezpieczny montaż oraz konserwację.
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Wykazy/aprobaty:
System do rur o gładkich końcach
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
Narzędzia
Nie są natomiast przeznaczone do stosowania z rurami
z tworzywa sztucznego, pokrytych tworzywem sztucznym
lub łamliwych, np. azbestowo-cementowych lub żeliwnych.
Nie mogą być także stosowane z rurami o twardości większej
niż 150 według skali Brinella.
Systemy
specjalne
Łączniki Victaulic z gładkimi końcami są przeznaczone
głównie do stosowania z rurami stalowymi o standardowej
wytrzymałości (Schedule 40), jednak mogą być także
używane z rurami stalowymi o cieńszych ściankach lub
z rurami wykonanymi z innych metali, np. z aluminium
czy stali nierdzewnej. Nie jest wymagane specjalne
przygotowywanie rur.
Victaulic
Vortex™
Łączenie rur Victaulic® o gładkich końcach sprawdza
się w przypadku konserwacji i napraw, a także montażu
nowych instalacji. Łączniki Roust-A-Bout i kształtki o gładkich
końcach uzyskały aprobaty UL i ULC do zastosowań
przeciwpożarowych.
Tryskacze
automatyczne
się na victaulic.com
Urządzenia
i akcesoria
58
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
VicFlex™
Wprowadzenie
Systemy specjalne
Wykazy/aprobaty:
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Systemy HDPE Victaulic® zapewniają łatwe włączenie
standardowych kształtek IPS oraz zaworów bezpośrednio
do rur HDPE przy zastosowaniu łącznika pośredniego
do łączenia HDPE z armaturą rowkowaną. System
Victaulic umożliwia dokładniejszą ocenę oraz wykonanie
terminowych modyfikacji i modernizacji w przyszłości.
Unikalne właściwości mechaniczne pozwalają na
wykorzystanie systemów rurowych HDPE w różnorodnych
zastosowaniach. Łączy zalety szybkiej instalacji, integralności
projektu oraz niezawodnego działania. Produkty Victaulic
do systemów rurowych HDPE mają aprobaty FM dla
podziemnych systemów wodnych.
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
System do rowkowanych rur miedzianych Victaulic
obejmuje pełny asortyment łączników, kształtek, łączników
kołnierzowych i zaworów dla ciśnienia znamionowego
300 psi | 2068 kPa | 20 barów. Produkty do łączenia
miedzianych rur 2 – 8" | 50 – 200 mm.
Wykazy/aprobaty:
Indeks
59
G-105-POL REV G
System do rur ze stali nierdzewnej
VicFlex™
Wprowadzenie
Systemy specjalne
Łączniki
Oferujemy kompletny asortyment produktów firmy
Victaulic® do ekonomicznego mechanicznego łączenia
rur ze stali nierdzewnej typu Schedule 5, 10, 20 i 40
z rowkami walcowanymi i skrawanymi.
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
System do rur AWWA dla Ameryki
Północnej
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
System produktów Victaulic do rowkowanych rur AWWA
to szerki asortyment łączników, kształtek, łączników
kołnierzowych i zaworów do rur AWWA C-606
klasy 53 lub cięższych do ciśnienia znamionowego
500 psi | 3447 kPa | 34 bary o wymiarach 3 – 36" | 80 – 900 mm.
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
Wykazy/aprobaty:
60
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
Narzędzia do przygotowywania rur
Rowki walcowane
Proces walcowania rowków
Firma Victaulic jako pierwsza opracowała narzędzia do
wykonywania rowków metodą walcowania w latach
pięćdziesiątych i od tamtej pory odgrywa wiodącą rolę w
branży w zakresie narzędzi, które przyspieszają i ułatwiają
prace montażowe. Firma Victaulic była też pierwszą firmą,
która uzyskała aprobatę na stosowanie rur z końcami
rowkowanymi w instalacjach przeciwpożarowych.
Obecnie firma Victaulic oferuje szeroki asortyment narzędzi
do przygotowywania rur, wycinania otworów oraz napraw i
konserwacji rur wykonywanych w miejscu montażu instalacji.
Kształtki
rurowe
Łączniki
VicFlex™
®
Indeks
Rura
Rura
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
Siła
hydrauliczna
Górny walec
Dolny walec
(napęd)
Narzędzia Vic-Easy do walcowania
na zimno rowków na rurach
zachowują wymiary
Rowek walcowany na rurze stalowej Schedule 40
Małe wybrzuszenie powstałe po wewnętrznej
stronie rury nie ma istotnego wpływu na ciśnienie
ani przepływ.
Przenośne narzędzia do walcowania rowków
strona
Walcowanie rowków nie
powoduje zdzierania metalu
z rury
Narzędzia do skrawania rowków
strona
VE12
62
VG28GD
71
VE26
62
VG
71
VE46
63
VE226
64
VE206
65
VE106/107
66
Narzędzia Vic-Press™
PFT510
strona
72
strona
HCT908
72
strona
VHCT900
73
VE270FSD/VE271FSD
67
VIC-TAP II
73
VE272SFS
68
Akcesoria do narzędzi
VE416FSD/VE417FSD
69
Terenowe narzędzia do walcowania rowków
Fabryczne narzędzia do walcowania rowków
VE268
strona
70
61
strona
VPD752
74
Power Mule II
74
VAPS112
75
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Przenośne narzędzia
do walcowania rowków
VE12 GROOVE IN-PLACE
•
Ulepszone walce prowadzące pozwalają na walcowanie
dwukierunkowe
•
Wymagania dotyczące zasilania: Brak
•
Waga: 17 funtów | 8 kg
Kształtki
rurowe
Narzędzie jest obsługiwane ręcznie przy pomocy
dostarczonego uchwytu z zapadką
Wartości znamionowe narzędzi —
maksymalne parametry 1
VE12
1
Wskazuje wielkość rury. Grubości ścianek i ogólne wartości znamionowe narzędzia patrz
parametry znamionowe Vic-Easy, pobierając publikację 24.01.
2
Należy zastosować stop 6061-T4 lub 6063-T4.
Zawory
i akcesoria
VE12SS
Rozmiar rury
(cale | mm) / Schedule
¾
1
1¼ 1½
2
Materiał rury
20
25
32
40
50
Stal
5 – 10
5 – 40
Nierdzewna
40S
5 – 10
5 – 40
Aluminium 2
PVC
40
Cienkie ścianki, stal nierdz.
5S – 10S
Łącznik
odejściowy
Model
Urządzenia
i akcesoria
VE26SS
1
Wskazuje wielkość rury. Grubości ścianek i ogólne wartości znamionowe narzędzia patrz
parametry znamionowe Vic-Easy, pobierając publikację 24.01.
2
62
Opcjonalny zestaw przystawki napędowej umożliwia
alternatywne rowkowanie rur przy użyciu VPD752
Victaulic® lub kompatybilnego napędu
•
•
Waga: 22 funty | 10 kg
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
•
Dane
projektowe
VE26P
dwukierunkowe
Narzędzia
VE26C
•
Systemy
specjalne
VE26S
Victaulic
Vortex™
Model
Rozmiar rury
2 2½ 3
4
5
6
Materiał rury
50 60 80 100 125 150
Stal
5 – 40
5 – 10
Nierdzewna
Tylko 40S
Miedziane
K, L, M i DWV
5 – 40
5 – 10
Aluminium 2
PVC
40
5S – 10S
•
Tryskacze
automatyczne
Łączniki
•
VicFlex™
Wprowadzenie
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Model
VE46P
Stal
Nierdzewna
Aluminium 2
PVC
1
Wskazuje wielkość rury. Grubości ścianek i ogólne wartości znamionowe narzędzia
patrz parametry znamionowe Vic-Easy, pobierając publikację 24.01.
2
•
dwukierunkowe i przytrzymują narzędzie na końcu rury
podczas walcowania
•
Opcjonalny zestaw przystawki napędowej umożliwia
alternatywne rowkowanie rur przy użyciu VPD752
Victaulic® lub kompatybilnego napędu
•
•
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
VE46S
Materiał rury
Rozmiar rury
3½
4
4½
5
6
90
100 120 125 150
5 – 40
Tylko 40S
5 – 40
40
•
63
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
VE226 PRZENOŚNA ROWKARKA
•
Wymagania dotyczące napędu: Montowany do VPD752
Victaulic® lub kompatybilnego napędu; dostępne
opcjonalne podstawy
•
Model
VE226S
VE226M
VE226P
1
25
1¼
32
1½
2
40
50
5 – 40
Tylko 40S
2½
60
3
80
3½
90
4
4½
100 120
5 – 10
5
125
6
150
5 – 40
Tylko 40S
5 – 40
40
5 – 40
Tylko 40S
K, L, M i DWV
5 – 10
5S – 10S
5S – 10S
5 – 40
5 – 10
40
Wskazuje wielkość rury. Grubości ścianek i ogólne wartości znamionowe narzędzia patrz parametry znamionowe Vic-Easy, pobierając publikację 24.01.
2
Tryskacze
automatyczne
1
Urządzenia
i akcesoria
VE226C
VE226BSS
VE226MSS
Stal
Nierdzewna
Stal
Nierdzewna
Aluminium 2
PVC
Stal
Nierdzewna
Miedziane
Aluminium 2
PVC
¾
20
Zawory
i akcesoria
VE226B
Materiał rury
Łącznik
odejściowy
Rozmiar rury (cale | mm) / Schedule
Wartości znamionowe narzędzi — maksymalne parametry 1
Kształtki
rurowe
Narzędzie obsługiwane za pomocą standardowego
mechanizmu zapadkowego 3⁄8" | 9,5 mm
(niedołączonego)
Łączniki
•
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
64
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
VicFlex™
Wprowadzenie
VE206
•
Głowicę narzędzia można zamontować na dowolnym
trójnogu ze śrubami Ridgid™ 300 lub na ciężarówce
z płaską platformą
•
Kompatybilne z różnymi napędami; Victaulic® VPD752,
Ridgid™ 300 lub 700 oraz Rems Amigo 2
•
Ręczną pompę hydrauliczną można zamontować po
dowolnej stronie dla obsługi lewo- lub praworęcznej
•
Walcowanie rowków na rurach 1 ¼ – 6" | 32 – 150 mm
Model
Materiał rury
VE106/VE107
Stal 2, 3
Nierdzewna 2
Cienkie ścianki, stal nierdz. 4
Miedziane 5
1¼
32
1½
40
2
50
2½
60
3
3½
4
80
90
100
5 – 40
40S
5S – 10S
K, L, M i DWV
1
Wskazuje wielkość rury. Grubości ścianek i ogólne wartości znamionowe narzędzia patrz parametry znamionowe Vic-Easy,
pobierając publikację 24.01.
2
Używać standardowych walców rowkujących oznaczonych literą R.
3
Dostępne są walce rowkujące EndSeal™ oznaczone literami RZ. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować
się z firmą Victaulic.
4
Używać walców rowkujących oznaczonych literami RX.
5
Używać walców rowkujących oznaczonych literami RR.
5
125
6
150
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
65
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
VE106/VE107 GROOVE-N-GO
•
Kwadratowy mechanizm zapadkowy 3⁄8" | 9,5 mm
do obsługi (standard)
•
Ulepszone walce prowadzące pomagają w
przytrzymaniu rury w narzędziu podczas walcowania
•
W pełni niezależne urządzenie z wbudowanym
silnikiem, nożnym wyłącznikiem bezpieczeństwa
i wtyczką elektryczną
•
Wymagania dotyczące zasilania: VE106 — zasilanie
110 woltów, 15 A; VE107 — zasilanie 220 woltów, 6 A
•
Zawory
i akcesoria
Narzędzie można od razu dostarczyć na miejsce
przygotowania rur, co ogranicza pracę z rurami
Łącznik
odejściowy
•
Kształtki
rurowe
Zamontowane na ręcznym wózku narzędzie do
walcowania rowków, przeznaczone do pracy przy
małym obciążeniu, z wbudowaną jednostką napędową/
silnikiem
Łączniki
•
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Materiał rury
VE106/VE107
Stal 2, 3
Nierdzewna 2
Miedziane 5
1¼
32
1½
40
2
50
2½
60
3
3½
4
80
90
100
5 – 40
40S
5S – 10S
K, L, M i DWV
Wskazuje wielkość rury. Grubości ścianek i ogólne wartości znamionowe narzędzia patrz parametry znamionowe Vic-Easy,
pobierając publikację 24.01.
2
3
Dostępne są walce rowkujące EndSeal™ oznaczone literami RZ. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować
się z firmą Victaulic®.
4
5
6
150
Narzędzia
1
5
125
Systemy
specjalne
Model
Victaulic
Vortex™
Dane
projektowe
66
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Terenowe narzędzia
VicFlex™
Wprowadzenie
VE270FSD/VE271FSD
•
W pełni niezależne urządzenie z wbudowanym silnikiem
i przekładnią, osłonami bezpieczeństwa, nożnym
wyłącznikiem bezpieczeństwa oraz przewodem
i wtyczką elektryczną
•
Wyposażone w wyjątkowe obrotowe ramię pozwalające
na szybką i łatwą wymianę walców bez zdejmowania
wałków
•
•
Zmechanizowane, półautomatyczne elektrohydrauliczne
narzędzie jest dostarczane z kompletnym wyposażeniem
wraz z osłonami bezpieczeństwa i nożnym wyłącznikiem
bezpieczeństwa
•
Wymagania dotyczące zasilania: VE270FSD — zasilanie
110 woltów, 15 A; VE271FSD —zasilanie 220 woltów, 6 A
•
Narzędzia
Indeks
Dane
projektowe
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Model
Materiał rury
VE270FSD/VE271FSD
Stal 2, 3
Nierdzewna 2
Aluminium 5
PVC 6
Miedziane 7
¾
20
1
25
1¼
32
1½
40
2
50
2½
3
3½
4
5
60
80
90 100 125
5 – 40
40S
5S – 10S
5 – 40
40
K, L, M i DWV
6
150
1
2
3
Dostępne są walce rowkujące EndSeal™ oznaczone literami RZ. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z firmą Victaulic®.
4
5
6
Używać walców rowkujących oznaczonych literami RP.
7
67
8
200
10
12
250 300
5 – 20
0,250
5 – 20
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Terenowe narzędzia
VE272SFS
•
bezpieczeństwa
•
Wymagania dotyczące zasilania: VPD752 Victaulic®
lub kompatybilny napęd
•
Łącznik
odejściowy
•
Kształtki
rurowe
Obsługa pompy za pomocą wyjątkowego obrotowego
ramienia redukująca siłę wymaganą do ręcznej obsługi
Łączniki
•
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Materiał rury
VE272SFS
Stal 2, 3
Nierdzewna 2
Aluminium 5
PVC 6
Miedziane 7
¾
20
1
25
1¼
32
1½
40
2
50
2½
3
3½
4
5
60
80
90 100 125
5 – 40
40S
5S – 10S
5 – 40
40
K, L, M i DWV
6
150
3
Dostępne są walce rowkujące EndSeal™ oznaczone literami RZ. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z firmą Victaulic.
4
5
6
7
68
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
5 – 20
Dane
projektowe
2
10
12
250 300
5 – 20
0,250
Narzędzia
1
8
200
Systemy
specjalne
Model
Victaulic
Vortex™
Terenowe narzędzia
VicFlex™
Wprowadzenie
VE416FSD/VE417FSD
•
VE416FSD/VE417FSD jest przeznaczone do walcowania
rur OGS w terenie i nie należy go używać do ciągłego
walcowania; do ciągłego walcowania używać narzędzia
VE450FSD, patrz str. 95
•
Regulator głębokości rowka zapewniający dużą
dokładność wymiarów walcowanych rowków i
pozwalający na łatwe ustawienie początkowej średnicy
rowka
•
W pełni niezależne urządzenie z wbudowanym silnikiem
i przekładnią, nożnym wyłącznikiem bezpieczeństwa
oraz przewodem i wtyczką elektryczną
•
narzędzie jest dostarczane z kompletnym
wyposażeniem wraz z osłonami bezpieczeństwa
i nożnym wyłącznikiem bezpieczeństwa
•
Wymagania dotyczące zasilania: VE416FSD —
zasilanie 110 woltów, 15 A dla zintegrowanego silnika;
VE417FSD — zasilanie 220 woltów, 8 A
•
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
OGS
Materiał rury
VE416FSD/VE417FSD
Stal 2, 3
Nierdzewna2
Aluminium 5, 6
PVC 6
Miedziane 7
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Model
2
50
2½
60
3
80
4
5
6
100 125 150
5 – 40
40S
5S – 10S
5 – 40
40
K, L, M i DWV
8
200
10
250
12
300
10–STD
STD
5–STD
1
2
3
Dostępne są walce rowkujące EndSeal™ oznaczone literami RZ. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z firmą Victaulic®.
4
5
6
7
69
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Fabryczne narzędzia
VE268
•
Ulepszone walce prowadzące pomagają w przytrzymaniu
rury w narzędziu podczas walcowania
•
Wymagania dotyczące zasilania: 220/440 woltów, 3-fazy,
60 herców w standardzie; narzędzie może mieć różne
napięcia, szczegóły można uzyskać w firmie Victaulic®
•
3-fazy wymagają wbudowanego układu sterowania
narzędziem zamontowanego przez certyfikowanego
elektryka
•
Zawory
i akcesoria
Wyposażone w wyjątkowe obrotowe ramię pozwalające
na szybką i łatwą wymianę bez zdejmowania wałków
Łącznik
odejściowy
•
Kształtki
rurowe
bezpieczeństwa
Łączniki
•
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Materiał rury
VE268
Stal 2, 3
Nierdzewna 2
Aluminium 5, 6
PVC 6
Miedziane 7
¾
20
1
25
1¼
32
1½
40
2
50
2½
3
3½
4
5
60
80
90 100 125
5 – 40
40S
5S – 10S
5 – 40
40
K, L, M i DWV
6
150
3
Dostępne są walce rowkujące EndSeal™ oznaczone literami RZ. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z firmą Victaulic.
4
5
6
7
70
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
5 – 20
Dane
projektowe
2
10
12
250 300
5 – 20
Narzędzia
1
8
200
Systemy
specjalne
Model
Victaulic
Vortex™
Wprowadzenie
VicFlex™
VG28GD (NAPĘD ZĘBATY)
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
2
2
50
•
VG28GD jest napędzany Power Mule II, patrz str. 74
•
Wymagania dotyczące napędu: Napęd zewnętrzny, min.
1 ½ KM | 1,12 kW
•
Prędkość napędu: maks. 38 obr./min
•
2½
65
3
80
Stal
Nierdzewna
Aluminium
Żeliwo sferoidalne
1
6" | 150 mm Schedule 80
2
Mogą być wymagane specjalne noże i ograniczniki.
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
VG28GD
Materiał rury
VG28GD służy do skrawania rowków pojedynczo
na rurach OGS do systemów rurociągowych bez
wykładziny
Wartości znamionowe narzędzi — maksymalne parametry
Model
•
3½
4
5
90
100
125
40 – 80 1
40 – 80 1
40 – 80 1
Min. klasa 53
6
150
8
200
Tryskacze
automatyczne
VG VIC-GROOVER
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
•
Do ręcznego lub zasilanego skrawania rowków
•
Dostarczane z uchwytem z zapadką do obsługi ręcznej
•
Wymagania dotyczące napędu: Ręczny lub zewnętrzny
napęd, min. ½ KM | 0,37 kW
•
Zewnętrzne napędy muszą spełniać wszystkie warunki
bezpieczeństwa
•
Prędkość napędu: maks. 40 obr./min
•
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Model
Materiał rury
VG
Stal
Nierdzewna
Aluminium 2
PVC
Żeliwo sferoidalne
¾
20
1
25
1¼
32
1½
40
2
50
2½
3
60
80
40 – 80
40 – 80
40 – 80
40 – 80
3½
90
4
100
5
125
Kl. 53
1
2
71
6
150
8
200
Min. klasa 53
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Narzędzia Vic-Press™
PFT510
•
Niekompatybilne z narzędziami/ komponentami
PFT505 i PFT509
•
Wymagania dotyczące zasilania: Akumulator 110 woltów,
60 cykli, 6,5 A (opcjonalnie 220 V)
•
Waga: 21 funtów | 9,5 kg (PFT510 ze szczękami
1" | 25 mm)
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Zestaw zawiera:
(1) narzędzie PFT510
(2) akumulator litowo-jonowy 18 V
(1) ładowarka
(1) torba
(1) torba na szczęki
(1) wymiary szczęk ½" | 15 mm, ¾" | 20 mm, 1" | 25 mm,
1 ½" | 40 mm i 2" | 50 mm
(1) szczęka pośrednia
Łącznik
odejściowy
•
Kształtki
rurowe
Przeznaczone do mocowania produktów Vic-Press
Schedule 10S na rurach ze stali nierdzewnej
Schedule 10S
Łączniki
•
VicFlex™
HCT908
•
Możliwość stosowania łączników odejściowych
Mechanical-T i bezobejmowych
•
Wymagania dotyczące zasilania: 110 woltów,
jedna faza, 60 herców, 7 ampera
•
Waga: 23 funty | 10 kg
Systemy
specjalne
Jednoczęściowe narzędzie do wycinania otworów
o średnicy do 4 ½" | 120 mm w rurach ze stali
węglowej i nierdzewnej o średnicy do 8" | 200 mm
Victaulic
Vortex™
•
Tryskacze
automatyczne
Narzędzia
Dane
projektowe
72
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
VHCT900
•
Trzyczęściowe narzędzie do wycinania otworów o
średnicach do 3 ½" | 90 mm pod łączniki odejściowe
Mechanical-T i bezobejmowe
•
Jednostka główna łatwo zaciska się na rurze w dowolnym
położeniu: poziomym, pionowym lub nad głową
•
Dostępny łańcuch dla rur 10 – 24" | 250 – 600 mm
•
Wymagania dotyczące zasilania: Uziemienie 120 V,
1 faza, 60 herców, 10 A (220 V, jedna faza, 60 herców,
5 A dostępne na żądanie)
•
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
Tryskacze
automatyczne
VIC-TAP II
Narzędzie przeznaczone do stosowania z narzędziem
Vic-Tap II typu 931 do wycinania otworów w instalacjach
stalowych znajdujących pod ciśnieniem do 500 psi |
3447 kPa | 34 bary pod łączniki odejściowe Mechanical-T
•
Rozmiar otworu 2 3⁄8" | 60,5 mm
•
Wymagania dotyczące zasilania: 115 woltów, jedna faza,
60 herców, 7,5 ampera
Systemy
specjalne
•
Waga: Podstawa tulejki wiertarskiej: 15 funtów | 6,8 kg;
Silnik i zespół podawania: 16 funtów | 7,3 kg; Typ 931/
moduł zaworu, 12 – 15 funtów | 5,4 – 6,8 kg, zależnie
od rozmiaru (4, 5, 6 i 8" | 100, 125, 150, 200 mm)
•
Standardowe wymiary: Tylko rury odejściowe
4 – 8" | 100 – 200 mm × odejście 2 ½" | 65 mm (IPS)
Indeks
Dane
projektowe
Victaulic
Vortex™
•
Narzędzia
73
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
NAPĘD VPD752
Włączanie i wyłączanie za pomocą nożnego wyłącznika
bezpieczeństwa
•
15 amperów, 50/60 herców (220 woltów, 6 amperów,
50/60 cykli opcjonalnie)
•
Łącznik
odejściowy
•
Kształtki
rurowe
Może być używany jako napęd elektryczny narzędzi do
walcowania rowków VE226, VE26, VE206, VE46, VE416
i VE272SFS pod warunkiem każdego narzędzia w
odpowiednią podstawę, a narzędzi VG, VG28GD
i VG824 — w uniwersalny wał napędowy
Łączniki
•
VicFlex™
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
POWER MULE II
Jednostki napędowe Victaulic do ciężkich zastosowań
zasilają narzędzia do skrawania rowków z prędkością
zapewniającą dokładność skrawania
•
Głowica obrotowa do zastosowań poziomych
i pionowych
•
Power Mule II wyposażony w sterowanie do przodu,
wyłączanie i do tyłu oraz w zintegrowany nożny
wyłącznik bezpieczeństwa
•
Prędkość przy pełnym obciążeniu: 35 obr./min
•
15 amperów, 50/60 cykli (220 woltów opcjonalnie)
•
Narzędzia
•
Systemy
specjalne
Idealny do zasilania narzędzi skrawania rowków Victaulic®
Victaulic
Vortex™
•
Tryskacze
automatyczne
Dane
projektowe
74
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
REGULOWANY STOJAK DO RUR VAPS112
•
Przeznaczony do podpierania rur, które mają być
rowkowane
•
Konstrukcja kołowrotowa pozwala na odwrócenie rury
w celu rowkowania drugiego końca bez konieczności
wymontowywania rury ze stojaka
•
Ruch do przodu/ poprzeczny
•
Zakres: Rury IPS ¾ – 12" | 20 – 300 mm
•
Obciążenie znamionowe: 1 075 funtów | 490 kg
•
Skok pionowy: 14 ½" | 368 mm dla pręta nastawczego,
8 ½" | 216 mm dla regulacji nóg 23" | 584 mm
•
Minimalna wysokość rury od podłoża: 23" | 584 mm
dla rury 12" | 300 mm i 21" | 533 mm dla rury 1" | 25 mm
•
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
Urządzenia
i akcesoria
Zawory
i akcesoria
Łącznik
odejściowy
Kształtki
rurowe
Łączniki
75
G-105-POL REV G
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
Indeks
G-105-POL REV G
76
victaulicfire.com
Wprowadzenie
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Do montażu automatycznych tryskaczy Victaulic FireLock
należy dobrać odpowiedni klucz. Pełny przewodnik
montażowy tryskaczy automatycznych Victaulic jest
dostępny na żądanie: Publikacja I-40.
Wprowadzenie
Katalog instalacji przeciwpożarowych Victaulic® zawiera
ogólne informacje na temat mechanicznych instalacji
rurowych i produktów Victaulic przeznaczonych do instalacji
przeciwpożarowych. Aby uzyskać najnowsze informacje,
zawsze należy zapoznać się z publikacjami firmy Victaulic
na stronie internetowej — victaulic.com. Katalog został
tak zorganizowany, aby przedstawiał informacje w sposób
kontekstowy i czytelny. Aby znaleźć żądane rozdziały, należy
zapoznać się z tabelą na stronie i, natomiast szczegółowy
indeks znajduje się na stronie 81. Więcej szczegółów można
znaleźć w danych projektowych w publikacji 26.01.
Firma Victaulic dysponuje pełną gamą narzędzi do
przygotowania rur zgodnie ze specyfikacjami Victaulic.
Zalecamy zastosowanie tych narzędzi do przygotowania
rur do produktów Victaulic. Zawsze należy zapoznać się
i zrozumieć instrukcje obsługi dostarczane z narzędziami
Victaulic przed ich obsługą. Wszelkie dane znajdujące
się tutaj mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Uwaga
Ważne informacje
Dane techniczne i parametry, wagi, wymiary i specyfikacje
są aktualne w dniu publikacji. Najnowsze informacje o
konkretnych produktach można znaleźć na stronie Victaulic.
Standardowe łączniki rur rowkowanych Victaulic są
przeznaczone do stosowania z rurami rowkowanymi
spełniającymi specyfikacje dla rowków firmy Victaulic
i kształtek rurowych z rowkowanymi końcami Victaulic,
zaworami i powiązanymi komponentami rowkowanymi.
Nie są przeznaczone do stosowania z rurami i kształtkami
rurowymi o gładkich końcach. Łączniki Victaulic o gładkich
końcach mogą być stosowane tylko z rurami stalowymi o
gładkich końcach lub skośnych (jeśli nie wskazano inaczej)
oraz z kształtkami rurowymi Victaulic o gładkich końcach.
Łączniki Victaulic o gładkich końcach nie mogą być
stosowane z rurami/kształtkami rowkowanymi
z gwintem.
Firma Victaulic nieustannie ulepsza swoje produkty, dlatego
rezerwuje sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu,
konstrukcji i standardowego wyposażenia bez powiadomienia
i bez żadnych zobowiązań
Najnowsze informacje na temat produktów firmy Victaulic
można uzyskać na stronie internetowej victaulic.com.
Materiał przedstawiony w tym katalogu służy jako referencje
dla projektowania instalacji rurowych z wykorzystaniem
produktów Victaulic. Nie może zastąpić kompetentnej,
fachowej pomocy, która jest niezbędna dla każdego
rodzaju zastosowania.
Rury muszą być przygotowane zgodnie ze specyfikacją Victaulic
dla poszczególnych typów produktów. Parametry produktów
zostały podane na podstawie prawidłowego przygotowania rur.
Dla danego czynnika należy dobrać odpowiednie uszczelnienie.
Prosimy pamiętać, że są pewne czynniki, do których nie
są zalecane uszczelki Victaulic. Zawsze należy zapoznać
się z najnowszym przewodnikiem doboru uszczelnień
Victaulic (Publikacja 05.01), aby uzyskać wykaz czynników
niezalecanych dla danej uszczelki. Uszczelki przeznaczone
do produktów Victaulic zawsze należy nasmarować
podczas montażu. Środek smarujący musi spełniać
specyfikacje producenta. Dokładne nasmarowanie zewnętrznej
części uszczelki, jeśli to jest wymagane, w tym krawędzi i/
lub końców rury oraz wnętrza obudowy, jest bardzo ważne,
aby zapobiec zgnieceniu uszczelki. Nasmarowanie zapewnia
właściwe umieszczenie uszczelki i dopasowanie podczas
montażu.
Projekt
Zawsze należy zwrócić się do firmy Victaulic, aby otrzymać
bezpłatne informacje projektowe. Zawsze należy postępować
zgodnie z dobrymi praktykami instalacyjnymi. Nigdy
nie wolno przekraczać określonych ciśnień, temperatur,
zewnętrznych i wewnętrznych obciążeń, norm wydajności
i tolerancji. Wiele zastosowań wymaga znajomości specjalnych
warunków, obowiązujących przepisów oraz użycia czynników
bezpieczeństwa. Takie decyzje powinni podejmować
wykwalifikowani inżynierowie.
Dołożono wszelkich starań, aby informacje zawarte
w niniejszym katalogu były dokładne, jednak firma
Victaulic, jej spółki zależne i podmioty stowarzyszone
nie udzielają żadnych gwarancji wyraźnych bądź
dorozumianych w odniesieniu do informacji zawartych
lub wymienionych w niniejszym katalogu.
Urządzenia Victaulic FireLock™ wymagają odpowiedniego
ustawienia i konserwacji. Szczegóły można znaleźć w
najnowszych instrukcjach dołączonych do każdego zaworu.
Każdy, kto wykorzystuje informacje zawarte w niniejszym
katalogu, robi to na własną odpowiedzialność i ryzyko
oraz ponosi pełną odpowiedzialność za rezultaty
wykorzystania tych informacji.
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Dane projektowe
77
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
Dane projektowe
Należy zapoznać się z podręcznikiem instalacji Victaulic®
dla każdego montowanego produktu. Poniżej znajduje
się lista podręczników, które można bezpłatnie otrzymać
od Victaulic:
Gwarantujemy, że w normalnych warunkach
eksploatacyjnych i przy normalnym serwisowaniu
nasze produkty będą wolne od wad materiałowych i
produkcyjnych. Nasze zobowiązanie wynikające z gwarancji
jest ograniczone wyłącznie do naprawy lub wymiany według
własnego uznania na terenie zakładu każdego produktu,
który zostanie do nas przysłany z opłaconymi z góry
kosztami transportu w ciągu 1 roku od daty zakupu
przez pierwotnego nabywcę, a w którym potwierdzimy
fakt występowania wady.
I-300
Podręcznik dla produktów AWWA
I-500
Podręcznik instalacji Vic-Press™
I-600
Podręcznik dla produktów miedzianych
I-751
Instrukcja dla zaworu alarmowego FireLock
I-759
Instrukcja dla zaworu alarmowego FireLock
I-768
Instrukcja dla zaworu suchego
FireLock NXT™
I-769D
Instrukcja dla zaworu zalewowego
FireLock NXT
I-769P
Instrukcja dla zaworu wstępnie
sterowanego FireLock NXT
I-769P-LPCB
Zawory wstępnie sterowane FireLock NXT
do zastosowań z aprobatą LPCB
I-900
Podręcznik dla produktów HDPE
I-VicFlex™
System złączek tryskaczowych VicFlex
NINIEJSZA GWARANCJA ZASTĘPUJE WSZYSTKIE INNE
GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM
GWARANCJE ZBYTU LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO
CELU. JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ZADOŚĆUCZYNIENIEM
NALEŻNYM KUPUJĄCEMU JEST NAPRAWA LUB WYMIANA
WADLIWYCH PRODUKTÓW, JAK PRZEDSTAWIONO PONIŻEJ.
KUPUJĄCY WYRAŻA ZGODĘ, ŻE NIE OTRZYMA ŻADNEGO
INNEGO ZADOŚĆUCZYNIENIA (W TYM ZA SZKODY
PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE Z POWODU UTRACONEGO
DOCHODU, SPRZEDAŻY, OBRAŻEŃ CIAŁA LUB USZKODZENIA
MIENIA LUB INNYCH STRAT PRZYPADKOWYCH LUB
WYNIKOWYCH).
Firma Victaulic nie przyjmuje ani nie upoważnia nikogo
do przyjęcia za to żadnej innej odpowiedzialności
związanej ze sprzedażą takich produktów.
Podręcznik jest dołączony do każdej dostawy produktów
Victaulic z danymi do instalacji i montażu i dostępny jest
także w formacie PDF na stronie internetowej victaulic.com.
Victaulic
Vortex™
Produkty kupione, a następnie sprzedane przez firmę
Victaulic mają oryginalną gwarancję producenta sprzętu
obejmującą klientów firmy Victaulic.
Tryskacze
automatyczne
Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania do produktów
użytkowanych w niewłaściwym celu, będących
przedmiotem zaniedbania lub wypadku, naprawianych
lub modyfikowanych w jakikolwiek sposób poza
zakładami firmy Victaulic albo też używanych w sposób
niezgodny z instrukcjami lub zaleceniami firmy Victaulic.
Firma Victaulic nie odpowiada za błędy projektowe
wynikające z dostarczenia przez nabywcę lub jego
przedstawicieli niedokładnych lub niepełnych informacji.
Urządzenia
i akcesoria
Podręcznik ogólny
Zawory
i akcesoria
I-100
Łącznik
odejściowy
Tryskacze automatyczne FireLock™
Kształtki
rurowe
I-40
Łączniki
Gwarancja:
VicFlex™
Montaż
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
78
G-105-POL REV G
Indeks
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Dane projektowe
Zaokrąglone wymiary w calach w przeliczeniu na stopy
¼
= 0.02
3¼
= 0.27
6¼
= 0.52
9¼
= 0.77
½
= 0.04
3½
= 0.29
6½
= 0.54
9½
= 0.79
¾
= 0.06
3¾
= 0.31
6¾
= 0.56
9¾
= 0.81
1
= 0.08
4
= 0.33
7
= 0.58
10
= 0.83
1¼
= 0.10
4¼
= 0.35
7¼
= 0.60
10 ¼ = 0.85
1½
= 0.125
4½
= 0.375
7½
= 0.625
10 ½ = 0.875
1¾
= 0.15
4¾
= 0.40
7¾
= 0.65
10 ¾ = 0.90
2
= 0.17
5
= 0.42
8
= 0.67
2¼
= 0.19
5¼
= 0.44
8¼
= 0.69
11 ¼ = 0.94
2½
= 0.21
5½
= 0.46
8½
= 0.71
11 ½ = 0.96
2¾
= 0.23
5¾
= 0.48
8¾
= 0.73
11 ¾ = 0.98
3
= 0.25
6
= 0.50
9
= 0.75
11
12
Wzory hydrauliczne
Q = K√P
P=
()
Q
K
K= Q
√P
2
[H = E x 0.433]
Q = przepływ
P = ciśnienie
K = współczynnik K
E = wysokość w stopach
H = głowica
0.433 = gęstość wody
Wymiarowanie sprężarki powietrza w CFM
= 0.92
VP
= wymagane natężenie
(7.48)(14.7)(T)
przepływu
V = galony
P = ciśnienie (psi)
7.48 = galony ft 3
14.7 = ciśnienie atmosferyczne
T = Czas (minuty)
= 1.00
Wzór na trójkąt prostokątny
Wzory na przesunięcie trójkąta
c2 = a2 + b2
A = B – 90º
B = A – 90º
A + B + C = 180º
sin A = ac
cos A = b
c
tan A = a
b
B
Przesunięcie 45º
A
(6") B
B = A (0.707)
A = B (1.414)
Przykład:
B = 6"
A = 6" × 1.414
A = 8.484"
B
(6")
Urządzenia
i akcesoria
c
90º
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Systemy
specjalne
Victaulic
Vortex™
Tryskacze
automatyczne
A
C
b
C
sin B = b
c
cos B = ac
tan B = b
a
a
„Przesunięcie
poprzeczne”
C = √A2 + B2
B
Przykład:
C = √9' + 4'
C = 3.60'
(2')
A
(3')
Tabela konwersji jednostek imperialnych (USA) i metrycznych
Niniejsza tabela ma za zadanie ułatwić przeliczanie imperialnych i metrycznych jednostek miary dla wartości przedstawionych
w tym katalogu.
Jednostki imperialne (USA) na metryczne
Jednostki metryczne na imperialne (USA)
25,4
×
cale (in)
milimetry (mm)
×
0.03937
0,3048
×
stopy (ft)
metry (m)
×
3.281
0,4536
×
funty (lbs)
kilogramy (kg)
×
2.205
28,35
×
uncje (oz)
gramy (g)
×
0.03527
6,894
×
ciśnienie (psi)
kilopaskale (kPa)
×
0.145
0,069
×
ciśnienie
bar
×
14.5
4,45
×
obciążenie na końcu (lbs)
niutony (N)
×
0.2248
1,356
×
moment obr. (lb. ft.)
niutonometry (N•m)
×
0.738
temp. (°F)
stopnie Celsjusza (°C)
F – 32 ÷ 1,8
×
1.341 × 10-3
litry na min (l/m)
×
0.2642
3
745,7
×
konie mechaniczne (KM)
waty (W)
3,785
×
galony na min (gpm)
-3
C + 17.78 × 1.8
3,785
×
10 gal. na min (gpm)
metry sz. na min (m /m)
×
264.2
1,44
×
Współczynnik K (imp.)
Współczynnik K (SI)
×
0.69
79
G-105-POL REV G
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Narzędzia
Dane
projektowe
Indeks
G-105-POL REV G
80
victaulicfire.com
Wprowadzenie
VicFlex™
Łączniki
Kształtki
rurowe
Łącznik
odejściowy
Zawory
i akcesoria
Urządzenia
i akcesoria
Tryskacze
automatyczne
Victaulic
Vortex™
Systemy
specjalne
Indeks
System złączek
tryskaczowych VicFlex™
Seria AH1
Seria AH2
Seria AH2-300
Seria AH4
Seria AH5
Seria AQC
Seria AQD
Typ AB1
Typ AB2
Typ AB3
Typ AB4
Typ AB6
Typ AB7
Typ AB7 Regulowany
Typ AB8
Typ AB9
Typ AB10
Złączki redukcyjne i kolana
VicFlex
Systemy łączników
odejściowych
2
2
2
3
3
7
7
3
4
6
5
6
4
4
5
5
6
7
Łączniki
12
13
Łącznik elastyczny AGS
13
Łącznik elastyczny QuickVic™ 12
Łącznik i narzędzie Vic-Boltless 15
Łącznik kołnierzowy FireLock™ 15
Łącznik odejściowy
14
Łącznik redukcyjny
13
Łącznik sztywny do stali
nierdzewnej typu 316
14
Łącznik sztywny FireLock EZ™ 11
Łącznik sztywny FireLock
11
Łącznik sztywny QuickVic
12
Łącznik sztywny
wysokociśnieniowy
14
™
Łącznik sztywny Zero-Flex
11
15
16
Indeks
Dane
projektowe
Narzędzia
Kształtki rurowe
Kolano końcowe Vic™-End II
Kolano spustowe
Kształtki rurowe FireLock
Standardowe kształtki rurowe
z rowkowanymi końcami
18
18
17
18
FireLock Outlet-T
Odejście bezobejmowe
Odejście Mechanical-T
Trójnik FireLock do tryskaczy
o małej wysokości –
tylko region EMEA
Akcelerator do instalacji
suchych FireLock
37
Alarmowy zawór zwrotny
FireLock
32
Automatyczny spust FireLock 37
Dodatkowy zestaw alarmowy 39
Elektropneumatyczny siłownik
z podwójną blokadą
sprzężoną
35
FireLock Fire-Pac
33
Komora opóźniająca FireLock 38
Panel wyzwalacza ręcznego 37
Podwójny siłownik
pneumatyczny
36
Siłownik elektromagnetyczny
FireLock 300 Psi
35
Siłownik wyzwalany niskim
ciśnieniem
36
zwrotnego FireLock
w wersji europejskiej
33
Tabela kompatybilnych
akcesoriów
34
Turbina alarmowa instalacji
mokrej
39
mokrych/suchych
FireLock NXT™ –
tylko Europa
32
suchych FireLock NXT
31
FireLock NXT
31
wstępnie sterowanych z
zespołem do automatycznej
zmiany trybu pracy
FireLock NXT
32
zalewowych FireLock NXT 31
Zawór zwrotny kulowy
FireLock
36
Zespół do utrzymania ciśnienia
powietrza FireLock
38
Zespół utrzymania ciśnienia/
sprężarki powietrza
35
Zestaw spustowy kolumny
wodnej
38
19
20
20
20
Zawory i akcesoria
Miernik testowy pompy
pożarniczej
Moduł kontrolno-alarmowy
TestMaster™ II
komercyjnej FireLock
mieszkalnej FireLock
Mosiężny zawór kulowy
gwintowany
Naścienne urządzenie
wskazujące FireLock
Pionowe urządzenie
wskazujące FireLock
Przepustnica FireLock
o nadzorowanym
o nadzorowanym
wysokociśnieniowa
o nadzorowanym
wysokociśnieniowa
o nadzorowanym
Trójnik FireLock z filtrem
siatkowym Vic-Strainer
Wysokociśnieniowy zawór
zwrotny FireLock
Wysokociśnieniowy zawór
zwrotny kolumny wodnej
FireLock
Zawory zasuwowe
FireLock NRS
Zawory zasuwowe
FireLock OS&Y
Zawór zwrotny FireLock
Zawór zwrotny FireLock
Zawór zwrotny kolumny
wodnej FireLock
28
27
26
26
25
27
27
22
22
22
23
28
23
24
25
24
23
25
Akcesoria
Dysze
Instalacja sucha
Klucze
Magazyny
24
81
Mieszkania
49
Rozszerzona powierzchnia 45–46
Standardowe komercyjne 43–44
50
Victaulic Vortex™
System gaśniczy Vortex 500
firmy Victaulic
56
firmy Victaulic
56
firmy Victaulic
56
Systemy specjalne
System do rur AWWA dla
Ameryki Północnej
System do rur o gładkich
końcach
System do rur ze stali
nierdzewnej
Vic-Press™ do rur ze stali
nierdzewnej Schedule 10S
60
59
58
60
59
58
Narzędzia do
przygotowywania rur
HCT908
Napęd VPD752
PFT510
Power mule II
Regulowany stojak
do rur VAPS112
VE12 Groove In-Place
VE106/VE107 Groove-N-Go
VE206
VE226 Przenośna Rowkarka
VE268
VE270FSD/VE271FSD
VE272SFS
VE416FSD/VE417FSD
VG28GD (napęd zębaty)
VG Vic-GROOVER
VHCT900
VIC-TAP II
72
74
72
74
75
62
62
63
66
65
64
70
67
68
69
71
71
73
73
54
53
51–52
54
47–48
G-105-POL REV G
Woda pitna
Instalacje przeciwpożarowe
ARPA – Agenzia Regionale per la
Protezione dell’Ambiente (Włochy)
ACTIVFIRE – ActivFire Register
of Fire Protection Equipment
(Australia)
DVGW – Deutscher Verein des Gasund Wasserfaches e.V. (Niemcy)
CCCF – China Certification Center
for Fire Protection Products (Chiny)
Eurofins – ACS: Attestation de
Conformité Sanitaire (Francja)
Hydraulika
CFPSC – Chinese Fire Protection
Safety Center (Tajwan)
HZJZ – Chorwacjan National
Institute of Public Health
(Chorwacja)
IAPMO – International Association
of Plumbing & Mechanical Officials
(USA)
Bezpieczeństwo chemiczne/
recykling
CNBOP – Centrum NaukowoBadawcze Ochrony
Przeciwpożarowej (Polska)
ICC-ES – International Code Council
- Evaluation Service (USA)
(EC/1907/2006)
REACH – Registration, Evaluation,
Authorization, and Registration
of Chemicals (Europa)
SAI – SAI Global (Australia)
SVGW – Schweizerischer Verein des
Gas- und Wasserfaches (Szwecja)
FM – FM Approvals (USA)
LLC (USA)
TSU – Technický Skúšobný Ústav
Pieštany, š.p. (Słowacja)
TZUS – Technický a Zkuševní Ústav
Stavební Praha, s.p. (Czechy)
(2002/95/EC) RoHS – Restriction of
Hazardous Substances Directive
[Rejestracja, ocena i udzielanie
zezwoleń w zakresie substancji
chemicznych] (Europa)
ZGODNOŚĆ:
(2002/96/EC) WEEE – Waste
Electrical and Electronic Equipment
Directive [Dyrektywa dot.
zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego] (Europa)
WRAS – Water Regulations Advisory
Scheme (UK)
ZUOVA – ZDRAVOTNÍ ÚSTAV se
sídlem v Ostrave (Czechy)
Branża morska
ABS – American Bureau of Shipping
(USA)
Przepisy/ normy
ANSI – American National
Standards Institute (USA)
API – American Petroleum Institute
(USA)
APSAD – Assemblée Plenière
Société Assurance Dommage
(Francja)
(EU/305/2011) CPR – Construction
Products Regulation - Fire safety
products [Rozporządzenie dot.
wyrobów budowlanych – produkty
przeciwpożarowe] (Europa)
AS/NZS – Standards Australia and
Standards New Zealand (AU i NZ)
NBC – National Building Code
(Kanada)
ASTM – American Society for
Testing and Materials (USA)
PSB – TUV SUD PSB Singapore
(Singapur)
AWWA – American Water Works
Association (USA)
Środowiska wybuchowe
BV – Bureau Veritas (Francja)
BOCA – Building Officials and Code
Administrators (USA)
CCG – Canadian Coast Guard
(Kanada)
CSA – Canadian Standards
Association (Kanada)
CRS – Chorwacjan Register of
Shipping (Chorwacja)
CSFM – California State Fire Marshal
(USA)
CCS – China Classification Society
(Chiny)
EN – normy europejskie
DNV – Det Norske Veritas
(Norwegia)
DNV GL (Globalnie)
GOST R – Gosstandart (Rosja)
Narzędzia i maszyny
NACE – National Association of
Corrosion Engineers (USA)
VdS – Verband der
Schadenverhütung GmBH
(Niemcy)
LR – Lloyd’s Register of Shipping
(UK)
NFPA – National Fire Protection
Association (USA)
RINA – Registro Italiano Navale
(Włochy)
SBCCI – Southern Building Code
Congress International (USA)
USCG – US Coast Guard (USA)
UPC – Uniform Plumbing Code
(USA)
(2006/42/EC) MD – Machinery
Directive [Dyrektywa maszynowa]
(Europa)
© Copyright 2015, Victaulic® Company.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żaden fragment niniejszego katalogu
firmy Victaulic nie może być kopiowany
ani przechowywany w systemie
gromadzenia danych w jakiejkolwiek
formie, w tym elektronicznej,
mechanicznej, fotokopii czy nagrania,
ani nie może być przesyłany przez
jakiekolwiek media bez uprzedniej
pisemnej zgody firmy Victaulic.
Indeks
G-105-POL REV G
Dane
projektowe
ULC – Underwriter’s Laboratories of
Kanada (Kanada)
KRS – Korean Registry of Shipping
(Korea)
Narzędzia
ISO – International Standards
Organization (Globalnie)
victaulicfire.com
Sejsmiczne
OSHPD – Office of Statewide
Health Planning and Development
(USA)
GL – Germanischer Lloyd (Niemcy)
Zagrebinspekt (Chorwacja)
(94/9/EC) ATEX – Equipment and
protective systems for potentially
explosive atmospheres [Urządzenia
i systemy ochronne przeznaczone
do użytku w środowiskach
potencjalnie wybuchowych]
(Europa)
IPC – International Plumbing Code
(USA)
LLC (USA)
VKF – Vereinigug Kantonaler
Feuerversicherungen (Szwajcaria)
Instalacje w budynkach
Systemy
specjalne
UKRFIRESERT – State Certification
Center (Ukraina)
WaterMark (Australia)
Victaulic
Vortex™
TSUS – Technický Skúšobný Ústav
Stavebný, n.o. (Słowacja)
CRN – Canadian Registration
Number per CSA B51 (Kanada)
Tryskacze
automatyczne
TFRI – Tanjin Fire Research Institute
of Ministry of Public Security
(Chiny)
Sercons Europe BV (Rosja)
Urządzenia
i akcesoria
SBSC – Svensk Brand & Säkerhets
Certifiering AB (Szwecja)
CSA B51 – "Boiler, Pressure Vessel,
and Pressure Piping Code"
(Kanada)
Zawory
i akcesoria
FDNY – City of New York Fire
Department (USA)
LPCB – Loss Prevention
Certification Board (UK)
G-105-POL REV G
RUVZPP – Regionálny úrad
verejného zdravotníctva so sídlom
v Poprade (Słowacja)
SPAN – Suruhanjaya Perkhidmatan
Air Negara (Malezja)
KFI – Korea Fire Industry
Technology Institute (Korea)
ITB – Instytut Techniki Budowlanej
(Polska)
PZH – Państwowy Zakład Higieny
(Polska)
EMI – Epitesugyi Minosegellenorzo
Innovacious (Węgry)
HDB – Singapore Housing
Development Board (Singapur)
(97/23/EC) PED – Pressure
Equipment Directive (Europa)
Łącznik
odejściowy
cULus – Underwriter’s Laboratories,
LLC (USA)
CSTB - Centre Scientifique et
Technique du Bâtiment (Francja)
Kształtki
rurowe
CTPC – Consiliul Technic
Permanent Pentru Constructii
(Rumunia)
ÖVGW – Österreichische
Vereinigung für das Gas - und
Wasserfach (Austria)
Bezpieczeństwo urządzeń
ciśnieniowych
Łączniki
CNPP – Centre National de
Prévention et de Protection
(Francja)
ÁNTSZ – Állami Népegészségügyi
És Tisztiorvosi Szologálat (Węgry)
Instalacje ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji
VicFlex™
GDZIE INNOWACJA
I ROZWIĄZAN
ŁĄCZĄ SIĘ ZE SOBĄ
CERTYFIKATY
PRODUKTÓW:
Wprowadzenie
Zgodność z przepisami
Ameryka Północna i Południowa
Europa, Bliski Wschód, Afryka i Indie
Azja Pacyfik
USA I SIEDZIBY NA CAŁYM ŚWIECIE
4901 Kesslersville Road
Easton, PA 18040 USA
BELGIA
CHINY
Prijkelstraat 36
9810 Nazareth, Belgia
1 800 PICK VIC
1 800 742 5842
(w Ameryce Północnej)
1 610 559 3300
32 9 381 15 00
Unit 808, Building B
Hongwell International Plaza
No.1602 West Zhongshan Road
Szanghaj, Chiny 200235
[email protected]
Units B1 & B2, SG1 Industrial Park
Cockerell Close, Gunnels Wood Road
Stevenage, Hertfordshire, Wielka Brytania
SG 1 2NB
KANADA
123 Newkirk Road
Richmond Hill
Ontario L4C 3G5 Kanada
1 905 884 7444
[email protected]
MEKSYK
Calle Circuito del Marques
No 8 al 11
Parque Industrial El Marques
Municipio El Marques
Queretaro, Meksyk
CP 76246
[email protected]
WIELKA BRYTANIA
[email protected]
82 2 521 7235
[email protected]
NIEMCY
LOGICPARK
Gutenbergstrasse 19
D-64331 Weiterstadt, Niemcy
TAJWAN
49 6151 9573 0
886 3 222 3220
[email protected]
[email protected]
ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE
AUSTRALIA
I NOWA ZELANDIA
BRAZYLIA
971 4 883 88 70
Av. Marquês de São Vicente
446 Cj 1303
Várzea da Barra Funda –
São Paulo-SP
CEP 01139-000 – Brazylia
[email protected]
[email protected]
KOREA
44 1438 310 690
[email protected]
55 11 3548 4280
[email protected]
4F, Seoil Building, 1430-5,
Seocho-Dong, Seocho-Gu
Seul, Korea 137-070
P.O. P.O. Box 17683, Unit XB 8
Jebel Ali Free Zone
Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
52 442 253 0066
86 21 6021 9400
KATALOG INSTALACJI PRZECIWPOŻAROWYCH VICTAULIC®
®
INDIE
India Land Global Industrial Park
Plot 4, Hinjewadi, Phase-1, Mulshi
Pune 411057, Indie
91 20 67 919 300
[email protected]
No. 55, NanGong Rd, LuJhu Township TaoYuan
County, Tajwan 338
7 Chambers Road
Unit 1
Altona North, Victoria
Australia 3025
1 300 PIC VIC
1 300 742 842
(w Australii)
0 508 PICK VIC
0 508 7425 842
(w Nowej Zelandii)
61 3 9392 4000
[email protected]
Pozostałe lokalizacje, informacje
i pomoc można znaleźć na stronie
victaulic.com/contactus
G-105-POL 3567 REV G 04/2015
Victaulic i inne oznaczenia Victaulic są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Victaulic Company i jej spółek
zależnych w USA i innych krajach. Inne wymienione znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli w USA i innych krajach.
Określenia „opatentowany” lub „oczekujący na patent” odnoszą się do projektu lub wzoru użytkowego lub zgłoszeń patentowych danych
artykułów i/lub sposobów zastosowania w USA i innych krajach.
© 2015 VICTAULIC COMPANY. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
G-105-POL AKTUALIZACJA 04/2015
victaulicfire.com

Uchwyt VicFlex

Transkrypt

Podobne dokumenty