krauses fabryczne kanapa

Transkrypt

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТРУКТУРЫ
MINISTERSTWO ROZWOJU
МИНИСТЕРСТВО РАЗВИТИЯ
Plac Trzech Krzyży 3/5
00-507 Warszawa
tel.: +48 22 273 70 00
e-mail: [email protected]
http://www.mr.gov.pl
MINISTERSTWO INFRASTRUKTURY I
BUDOWNICTWA
МИНИСТЕРСТВО ИНФРАСТРУКТУРЫ И
СТРОИТЕЛЬСТВА
ul. Chałubińskiego 4/6
00-928 Warszawa
tel.: + 48 22 63010 00
http://www.mib.gov.pl
1
ОТРАСЛЕВЫЕ ОРГАНЫ
ХОЗЯЙСТВЕННОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
IZBA ARCHITEKTÓW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
ПАЛАТА АРХИТЕКТОРОВ РЕСПУБЛИКИ
ПОЛЬША
ul. Foksal 2
00-366 Warszawa
tel.: +48 22 827-85-14
fax: +48 22 827-62-42
http://www.izbaarchitektow.pl
IZBA GOSPODARCZA
CIEPŁOWNICTWO POLSKIE
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА
«ПОЛЬСКАЯ ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА»
ul. Migdałowa 4 lok. 22
02-796 Warszawa
tel.: +48 22 644 70 19, 644 02 50
fax: +48 22 644 70 99
http://www.igcp.org.pl
IZBA PROJEKTOWANIA BUDOWLANEGO
ПАЛАТА СТРОИТЕЛЬНОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ
ul. Śliska 52
00-826 Warszawa
tel.: +48 22 654-97-01; 620-13-99
fax: +48 22 654-57-39
http://www.ipb.org.pl
2
KONGRES BUDOWNICTWA
СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОНГРЕСС
ul. Rydygiera 7
01-793 Warszawa
tel./fax: +48 22 839-44-18
http://www.kongresbudownictwa.pl
KONFEDERACJA BUDOWNICTWA I
NIERUCHOMOŚCI
КОНФЕДЕРАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА И
НЕДВИЖИМОСТИ
al. Jerozolimskie 19 lok.nr 3
00-508 Warszawa
tel./fax: +48 22 826-88-55, 826-31-01
http://www.kbin.org
KRAJOWE FORUM CHŁODNICTWA
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОРУМ
ХОЛОДИЛЬНОГО ДЕЛА
ul. Zamieniecka 25
04-158 Warszawa
tel./faks: +48 22 879-79-07, 511-68-83
tel.:
+48 600-281-279
http://www.forum-chlodnictwa.org.pl
KRAJOWA IZBA URBANISTÓW
ПОЛЬСКАЯ ПАЛАТА ГРАДОСТРОИТЕЛЕЙ
ul. Mokotowska 4/6 p. 213a
00-641 Warszawa
tel./fax: +48 22 825-01-05
http://www.izbaurbanistow.pl
3
OGÓLNOPOLSKA IZBA GOSPODARCZA
DROGOWNICTWA
ОБЩЕПОЛЬСКАЯ ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА
АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ
ul. Mogilska 25
31-542 Kraków
tel.: +48 12 413-80-83, 413-72-47
fax: +48 12 413-76-25
http://www.oigd.com.pl
POLSKA IZBA EKOLOGII
ПОЛЬСКАЯ ПАЛАТА ЭКОЛОГИИ
ul. Warszawska 3
40-009 Katowice
tel.: +48 32 253-51-55, 253-72-81
fax: +48 32 253-51-55
http://www.pie.pl
POLSKA IZBA GOSPODARCZA "EKOROZWÓJ"
ПОЛЬСКАЯ ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА
"EKOROZWÓJ"
(«ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ»)
ul.Słupecka11/14
02-309 Warszawa
tel.: +48 22 823-50-03
http://www.pige.org.pl
4
POLSKA IZBA GOSPODARCZA PRZEMYSŁU
DRZEWNEGO
ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
ul. Winiarska 1
60-654 Poznań
tel.: +48 61 822-47-52
fax: +48 61 849-24-68
http://www.e-handeldrewnem.pl
POLSKA IZBA INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA
ПОЛЬСКАЯ ПАЛАТА ИНЖЕНЕРОВ
ul. Mazowiecka 6/8
00-048 Warszawa
tel.: +48 22 828-31-89
fax: +48 22 827-07-51
http://www.piib.org.pl
POLSKA IZBA KONSTRUKCJI STALOWYCH
ПОЛЬСКАЯ ПАЛАТА СТАЛЬНЫХ
КОНСТРУКЦИЙ
ul. Miedziana 3A lok. 11
00-814 Warszawa
tel.: +48 22 654-38-59, 654-46-57
fax: +48 22 654-38-59, 654-46-57
http://www.piks.atomnet.pl
5
POLSKA IZBA PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA
BUDOWNICTWA
ПОЛЬСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ
ПАЛАТА СТРОИТЕЛЬСТВА
ul. Rydygiera 7
00-793 Warszawa
tel/fax: +48 22 839-13-41, 839-00-85
http://www.izba.budowlany.pl
POLSKA IZBA SYSTEMÓW ALARMOWYCH
ПОЛЬСКАЯ ПАЛАТА СИСТЕМ СИГНАЛИЗАЦИИ
ul. Próżna 12A
00-107 Warszawa
tel.: +48 22 620-45-57
fax: +48 22 654-57-32
http://www.pisa.org.pl
POLSKA IZBA GOSPODARCZA TOWARZYSTW
BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO
ОБЩЕСТВ СОЦИАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
ul. Wspólna 25
00-519 Warszawa
tel.: +48 22 629-61-89
fax: +48 22 629-40-34
6
POLSKI ZWIĄZEK PRZEMYSŁU
OŚWIETLENIOWEGO
ПОЛЬСКИЙ СОЮЗ ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ
ul. Rzymowskiego 30
02-697 Warszawa
tel./fax: +48 22 843-20-19
http://www.pzpo.pl
POLSKI ZWIĄZEK INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW
BUDOWNICTWA
ПОЛЬСКИЙ СОЮЗ ИНЖЕНЕРОВ И ТЕХНИКОВ
ul. Świętokrzyska 14a
00-050 Warszawa
tel.: +48 22 826-14-22
fax: +48 22 826-86-34
http://www.zgpzitb.org.pl
STOWARZYSZENIE ARCHITEKTÓW POLSKICH
АССОЦИАЦИЯ ПОЛЬСКИХ АРХИТЕКТОРОВ
ul. Foksal 2
00-950 Warszawa
tel.: +48 22 827 87 12,
fax: +48 22 827 87 13
e-mail: [email protected] , [email protected]
http://www.sarp.org.pl
7
STOWARZYSZENIE BUDOWNICZYCH DOMÓW I
MIESZKAŃ
АССОЦИАЦИЯ СТРОИТЕЛЕЙ ДОМОВ И
КВАРТИР
ul. Kamienna 19
30-001 Kraków
tel./fax: +48 12 630-17-57, 607-237-514
http://www.sbdim.pl
STOWARZYSZENIE ELEKTRYKÓW POLSKICH
АССОЦИАЦИЯ ПОЛЬСКИХ ЭЛЕКТРИКОВ
ul. Świętokrzyska 14
00-050 Warszawa
tel. + 48 22 55 64 302, 304
fax + 48 22 55 64 301
http://www.sep.com.pl
http://www.sep.org.pl
TOWARZYSTWO URBANISTÓW POLSKICH
ТОВАРИЩЕСТВО ПОЛЬСКИХ
ГРАДОСТРОИТЕЛЕЙ
ul. Lwowska 5/100
00-660 Warszawa
tel.: +48 22 875-97-56
fax: +48 22 875-97-56
http://www.tup.org.pl
8
ZWIĄZEK PRACODAWCÓW BRANŻY
KAMIENIARSKIEJ
СОЮЗ РАБОТОДАТЕЛЕЙ
КАМНЕОБРАБАТЫВАЮЩЕЙ
ul. Dąbrowskiego 14A/2
58-150 Strzegom
tel.: +48 74 855-12-28
fax: +48 74 855-12-28
http://www.zpbk.pl
ZWIĄZEK MOSTOWCÓW RZECZYPOSPOLITEJ
POLSKIEJ
СОЮЗ МОСТОСТРОИТЕЛЕЙ РЕСПУБЛИКИ
ПОЛЬША
ul. Jagielońska 80
03-301 Warszawa
tel.: +48 22 675-43-75
fax: +48 22 811-17-92
http://www.zmrp.pl
ZWIĄZEK PRODUCENTÓW, DOSTAWCÓW I
DYSTRYBUTORÓW "POLSKIE OKNA I DRZWI"
СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ПОСТАВЩИКОВ И
ДИСТРИБЬЮТОРОВ «ПОЛЬСКИЕ ОКНА И
ДВЕРИ»
ul. Modlińska 6
03-216 Warszawa
tel./fax: +48 22 811-20-64
http://www.okna.org.pl
9
ZWIĄZEK ZAWODOWY "BUDOWLANI"
ПРОФСОЮЗ "СТРОИТЕЛИ"
ul. Mokotowska 4/6
00-641 Warszawa
tel.: +48 22 825-60-61
fax: +48 22 825-11-23
http://www.zzbudowlani.pl
POLSKIE STOWARZYSZENIE BUDOWNICTWA
EKOLOGICZNEGO (PLGBC)
ПОЛЬСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО
Technopark Gliwice
ul. Konarskiego 18C/2-11A
44-100 Gliwice
tel.: +48 515 280 575
http://www.plgbc.org.pl
OGÓLNOPOLSKA IZBA GOSPODARCZA
PRODUCENTÓW MEBLI
ОБЩЕПОЛЬСКАЯ ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА
ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МЕБЕЛИ
al. Stanów Zjednoczonych 51, pokój 614
04 - 028 Warszawa
tel.: +48 22 517-78-39
fax: +48 22 517-77-19
http://www.oigpm.org.pl
http://www.meble.org.pl
10
ФИРМЫ И КОМПАНИИ,
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ СТРОИТЕЛЬСТВА
BUSZREM S.A.
ul. Żwirki 9
97-300 Piotrków Trybunalski
tel/fax: + 48 44 647 63 45
http://www.buszrem.pl
Основной деятельностью компании BUSZREM S.A.
является оказание услуг в качестве генерального
исполнителя строительно-монтажных инвестиций.
Одновременно компания осуществляет свою
деятельность по производству бетонных изделий
( плит, брусчатки, малых архитектурных форм и
др..)
"BUDMEX" PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE
33-342 Barcice Górne
tel.: +48 18 446 61 89
[email protected]
Офис по Средней Азии:
100005 Узбекистан, г. Ташкент, ул. Бабура,
14 / 213
Tel\fах: +998 71 253 93 46
Фирма предлагает к продаже проекты
индивидуальных элитных жилых домов всех видов, а
также строительные услуги по реализации этих
проектов на условиях сдачи «под ключ» с
применением современных строительных технологий, материалов и оборудования.
11
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWY DRÓG
I MOSTÓW SP. Z O.O.
ul. Kolejowa 28
05-300 Mińsk Mazowiecki
tel.: +48 25 758 42 26, 759 60 59, 759 60 60
758 42 28, 784 99 55 39, 784 99 55 47
fax: +48 25 758 28 59
Фирма имеет богатый опыт дорожного
строительства, а также строительства мостов,
аэропортов и других специализированных объектов.
ELEKTROMONTAŻ-EXPORT S.A.
ul. Ogrodowa 28/30
00-896 Warszawa
tel.: +48 22 620 30 25, 620 31 39, 624 75 70
fax: +48 22 620 30 23
http://www.elektromontaz-export.com.pl
Одна из крупнейших польских фирм, осуществляющих строительство и монтаж энергетических
объектов по всему миру.
LEPIKO SP. Z O.O.
ul. Skórzewska 19, Skórzewo
60-185 Poznań
tel.: +48 61 894 69 40, 894 69 53
fax: +48 61 894 69 41
e-mail: [email protected] [email protected]
http://www.lepiko.pl
Торгово-производственная фирма на протяжении
более 30 лет успешно работает на внутреннем и
внешнем рынке, занимаясь выполнением
общестроительных работ, а также поставками
широкой гаммы строительных и отделочных
материалов.
12
MOSTOSTAL-EXPORT S.A.
ul. Obrzeżna 5
02-691 Warszawa
tel.: +48 22 329 13 93
fax: +48 22 579 70 01
http://www.mostostal-export.com.pl
Компания предлагает жилищное строительство,
строительство торговых и складских объектов "под
ключ", поставки и монтаж стальных и алюминиевых
конструкций, инженерных сетей,
электроинсталяционные услуги, реставрацию и
реконструкцию зданий и памятников старины.
PROCHEM S.A.
ul. Powązkowska 44c
01-797 Warszawa
tel.: +48 22 32 60 100
fax.: +48 22 32 60 101
http://www.prochem.com.pl
Компания специализируется на разработках и
комплексной реализации инвестиционных проектов
в области промышленного и гражданского
строительства.
POLIMEX – MOSTOSTAL SIEDLCE S.A.
al. Jana Pawła II 25A
37-450 Stalowa Wola
tel.: +48 15 642 02 00, 642 02 24, 642 02 60
fax: +48 15 642 02 59, 642 02 20
Одно из крупнейших предприятий Польши,
специализирующееся на производстве стальных
конструкций и строительстве промышленных,
спортивных, торговых и иных уникальных сооружений. Объекты, построенные фирмой, расположены
на всех континентах.
13
WIELKOPOLSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO
INŻYNIERII PRZEMYSŁOWEJ SP. Z O.O.
ul. A. Baraniaka 96/98
61-245 Poznań
tel.: + 48 61 875 76 05
fax: + 48 61 876 07 99
http://www.wpip.pl
Частная компания предлагает свои услуги в области
проектирования и строительства под ключ
промышленных объектов, складских помещений и
других сооружений. Компания заинтересована в
сотрудничестве по поставкам экологических,
энергосберегающих, инновационных и т.п.
материалов для строительства «зеленых»
объектов.
14
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ ПРОИЗВОДСТВА И
ПОСТАВОК СТРОИТЕЛЬНЫХ, ОТДЕЛОЧНЫХ
МАТЕРИАЛОВ И КОНСТРУКЦИЙ,
СТРОИТЕЛЬНОЙ ХИМИИ
ALUSTIC
ul. Dworna 1
18-400 Łomża
tel.: +48 86 2198473/74
fax: +48 86 2189502
http://www.alustic.pl
Производитель окон, дверей, жалюзи из алюминия и
PCV.
ALUPROFIL SP. Z O.O.
ul. Geologiczna 16
02-246 Warszawa
tel.: + 48 22 868 44 71
fax: + 48 22 878 02 38
http://www.aluprofil.pl
Фирма - производитель различных алюминиевых
профилей и систем на их основе, а также рамок для
кухонной мебели и т.п.
15
ALUMAST S.A.
ul. Marklowicka 30a
44-300 Wodzisław Śląski
tel.: +48 32 453 03 14, 456 02 48
fax: +48 32 455 47 25
http://www.alumast.eu
Компания начала свою деятельность в 2000 году.
Основная специализация - производство
композитных панелей и изделий из них, в т.ч. мачт,
флагштоков, банерных конструкций и т.д.
ARCELOR CONSTRUCTION POLSKA SP. Z O.O.
Konopnica 120
96-200 Rawa Mazowiecka
tel.: + 48 22 213 38 00
fax: + 48 22 213 38 49
http://www.arcelormittal-construction.pl
Фирма осуществляет производство и поставку на
рынок профильного листового металла и
многослойных плит для строительства.
Производит почти 100 стандартных профилей,
панелей и многослойных плит с полиуретановой
пеной и пенополистиролом, требуемого размера и по
спецификации клиента. Кроме того, предлагает
широкую гамму дополняющих элементов и
специальных решений, а также богатый выбор
цветов.
16
ARCEN POLSKA SP. Z O.O.
ul. Wygoda 9
44-240 Żory
tel.: +48 32 782 79 16
fax: +48 32 782 79 17
E-mail: [email protected]
http://www.arcen.pl
Польское отделение международной Компании
АРСЕН - проектировщика, производителя,
монтажника различных бетонных узлов, смесителей
для бетона, оборудования для переработки
остатков бетона и т.п.. Компания также
производит и поставляет системы управления для
описанных выше машин.
ATLAS SP. Z O.O.
ul. Kilińskiego 2
91-421 Łódź
tel.: + 48 42 631 88 00, 631 89 45, 631 88 01
fax: +48 42 652 87 40
http://www.atlas.com.pl
ATLAS - одна из крупнейших фирм-изготовителей
готовых строительных смесей различного
назначения, в т.ч. для укладки керамических и каменных покрытий (клеи для плитки, затирки для
швов, планки, силиконы, выравнивающие смеси),
грунтовочных, очищающих и защитных материалов,
подкладочных смесей для пола, готовых
строительных смесей, изоляционных и уплотняющих
материалов, систем утеплений зданий,
тонкослойных штукатурок (минеральных,
акриловых, силикатных, силиконовых, мозаичных),
красок, клеев для обоев, гипсовых продуктов, добавок
к смесям. В сумме Atlas предлагает свыше 100
продуктов, необходимых для строительства и
ремонта.
17
BARLINEK S.A.
ul. Zagnańska 27
25-528 Kielce
tel.: + 48 41 363 18 46
fax: + 48 41 363 18 41
http://www.barlinek.com.pl
Группа Barlinek является крупнейшим в Польше и
одним из ведущих в мире производителей
деревянных полов. Основным продуктом компании
является трехслойная паркетная доска Barlinek,
которая в данное время экспортируется в более чем
30 стран на трех континентах. Сейчас Barlinek
предлагает около 100 разновидностей полов, в том
числе спортивные полы. Barlinek высоко ценится
также как производитель натурального шпона и
экологически чистого биотоплива из деревянных
отходов.
BAUMA S.A.
ul. Klasyków 10
03-115 Warszawa
tel.: + 48 22 510 23 00, 510 23 01
fax: + 48 22 814 31 31
http://www.bauma.com.pl
Компания является одним из ведущих
производителей и поставщиков современных систем
строительной опалубки для возведения объектов
различной сложности.
18
P.H. BYSEWO SP. Z O.O.
ul. Trakt św. Wojciecha 57
80-043 Gdańsk
tel.: +48 58 309 49 09
fax: +48 58 309 49 09
http://www.bysewo.pl
Компания предлагает взаимовыгодное сотрудничество по прямым поставкам строительных и
отделочных материалов известных европейских
производителей, в т.ч. лакокрасочной продукции,
керамической плитки, санитарно-фаянсовых изделий
и т.д.
CAPAROL POLSKA SP. Z O.O.
ul. Baletowa 5C
02-867 Warszawa
tel.: +48 22 544 20 40
fax: +48 22 544 20 41
http://www.caparol.pl
Польское предприятие, входящее в Группу Caparol одного из крупнейших европейских производителей
лакокрасочной продукции.
CERAMIKA GRES S.A.
ul.Ceramiczna 1
26-200 Końskie
tel.: + 48 41 375 93 11
fax: + 48 41 375 93 12
http://www.ceramikagres.pl
АО CeramikaGres это фабрика, специализирующаяся
в производстве керамических плиток для пола,
керамогранита и глазурованного греса. Современная
технология итальянской фирмы SACMI вместе с
режимом контроля продукции на каждом её этапе
обеспечивают изделиям высокое качество.
19
CERAMIKA-KOŃSKIE SP. Z O.O.
ul. Ceramiczna 5
26-200 Końskie
tel.: + 48 41 375 49 20, 375 49 22
fax: + 48 41 375 49 30
[email protected]
http://www.ceramikakonskie.pl
Ceramika-Końskie Sp. z o.o. является производителем
керамических изделий с 1996 года и действует на
рынке строительных материалов как общество с
иностранным капиталом. Облицовочные и плитки
для пола выпускаются на основе итальянских
технологий с использованием итальянского
оборудования из польского сырья под руководством
отечественных специалистов.
CENTER-PLUS
ul. Bruszewska 12
03-046 Warszawa
tel.: +48 22 6768151 w.20
http://www.center-plus.pl
Производитель и поставщик различных аксессуаров
для дома, в т.ч. для ванных комнат, кухонь, а также
для приусадебных участков .
20
CERAMIKA PARADYŻ SP. Z O.O.
ul. Piotrkowska 61
26-300 Opoczno
tel.: + 48 44 736 41 00
fax: + 48 44 736 41 06
http://www.paradyz.com.pl
Фирма «Керамика Парадиз» является польским
производителем широкого ассортимента керамических глазурованных плиток облицовочных и
напольных, а также керамического гранита,
глазурованного структурального гранита и гранита
в двойном засыпе. В 2005 году фирма начала
производство прессованного клинкера. Продукция
характеризуется высоким качеством и соответствует европейским стандартам качества ISO
9001:2001. Предложения включают плитки
различного дизайна в широкой гамме фактур,
богатстве светотеней и размеров, дополнены
соответственно подобранными керамическими
бордюрами и декорами.
CERSANIT S.A.
ul.Zagnańska 27
25-528 Kielce
tel.: + 48 41 363 17 65, 66
fax: + 48 41 363 17 67
http://www.cersanit.com.pl
АО Церсанит(Cersanit S.A.) в течение нескольких
лет настойчиво осуществляет стратегию, которая
заключается в предложении клиентам «всего
необходимого для ванной». Цель фирмы, стать
синонимом изысканной, функциональной недорогой
ванной комнаты. Номенклатура предлагаемых
товаров включает фаянсовые изделия, душевые
кабины и ванны, керамическую плитку, мебель и
аксессуары.
21
CEZAR PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE
ul. Strefowa 2
19-300 Ełk
tel.: + 48 87 620 99 00
fax: + 48 87 620 99 88
http://www.cezar.elk.com.pl
Польская компания «Цезар» - один из крупнейших в
Европе производителей отделочных планок для
фарфоровой плитки, а также плинтусов,
позволяющих протяжку электропроводки через них.
Отделочные планки идеально подходят для скрытия
различных неровностей, образовавшихся после
разрезания плитки, и они являются защитой краев
стен и пола. Основные принципы деятельности
компании «Цезар» - высокое качество всей
продукции, подтвержденное сертификацией ISO
9001:2000, широкое разнообразие цветовой гаммы,
индивидуальный подход к каждому партнеру и
клиенту.
DEANTE SP. J.
al. Kościuszki 3
90-418 Łódź
tel.: +48 42 638 30 00
fax: +48 42 638 30 80
http://deante.pl
Марка DEANTE является синонимом высокого
качества предметов обустройства ванных комнат и
кухонь, ценимых и охотно выбираемых клиентами со
всей Польши и из-за рубежа.
Предлагаемые компанией смесители, душевые
кабины, поддоны, мойки отличаются высоким
уровнем качества, современным дизайном и
долговечностью.
22
Den Braven East Sp. z o.o.
ul. Bukowska 11a
Wysogotowo k/Poznania
62-081 Przeźmierowo
tel. +48 61 89 61 740
fax +48 61 81 62 825
http://www.denbraven.pl
Ведущий производитель уплотнительных масс,
силиконовых и акриловых герметиков,
полиуретановых пен, монтажных клеев, а также
технических аэрозолей. Высококачественные
продукты, широко используемые в строительстве,
стекольном производстве, промышленности и
домашнем хозяйстве.
DIMEX POLSKA SP. Z O.O.
ul. Grudziądzka122 B
87-100 Toruń
tel.: +48 56 663 65 55
fax: +48 56 663 65 00
http://www.dimexpolska.pl
Свою историю фирма ведет с 1933 года. В
настоящее время специализируется на оптовых
поставках профиля из PCW для производства окон и
дверей.
EE&CA INCHEM
ul. Bartnicza18
92-612 Łódź
tel.: +48 42 671 74 05 +48 60 753 05 07
http://www.inchem.pl
Основанная в 1988 году, фирма специализируется на
производстве пигментных паст и красителей
различного назначения.
23
EGEN POLSKA SP. Z O.O
ul. Melgiewska 11c
20-209 Lublin
tel.: +48 81 441 58 42/43
fax: +48 81 441 80 74
http://www.egen.pl
Основное направление деятельности фирмыпроизводство широкого выбора пробковых напольных
и настенных панелей, пробок технических и
пробковых гранул, а также керамической плитки.
EXPOL SP. Z O.O.
ul. Węgierska 78
33-300 Nowy Sącz
tel.: +48 18 443 75 09
fax: +48 18 443 69 60
http://www.expol.com.pl
Производитель и поставщик мебельных материалов
(плит ДСП, ДВП, MDF, фанеры), а также материалов
для отделки стен и других.
EXCELLENT S.A.
ul. Nad Drwina 10/B3
30-741 Kraków
tel.: +48 12 653 52 85
fax: +48 12 653 52 86
[email protected]
http://www.excellent.com.pl
Фирма более 10 лет специализируется на
производстве и поставках широкого спектра
товаров, связанных со строительством и
ремонтом.
24
EUROVENT
ul. Wiejska 13
46-055 Przywory
tel.: +48 77 427 13 60
fax: +48 77 427 13 66
http://www.eurovent.pl
Опыт, современная технология, компетентность,
добросовестность, ответственность и
стабильность - это ключевые достоинства,
выделяющие бренд Eurovent среди других брендов в
отрасли производства кровельных мембран,
покрытий и комплектующих.
EUROTAXPOL
K. POKRZYKOWSKI. M. RACHUBA SJ
ul. Kruczkowskiego 12
80-288 Gdańsk
tel.: +48 58 345 68 05
fax: +48 58 345 68 11
http://www.eurotaxpol.pl
EUROTAXPOL - это специализированная фирма,
которая занимается экспортом строительных и
отделочных стройматериалов производства
Польши и Евросоюза в страны мира.
Сотрудничество позволяет клиентам:
оптимизировать стоимость транспорта,
оптимизировать складские запасы, получить
профессиональную консультацию о
стройматериалах, полную информацию о свойствах,
параметрах и применениях материалов, а также о
способах и технике их монтажа. На сегодняшний
день фирма предлагает более 18 000 различных
изделий, как польского производства, так и других
европейских стран.
25
PPH "GICOR"
ul.Gumbińska 15
19-500 Gołdap
tel.: +48 87 615 38 50
fax: +48 87 615 18 60
e-mail:[email protected]
http://www.gicor.pl
Предприятие GICOR - это семейная фирма, в
структуру которой входит два литейных завода. В
ассортименте имеется широкий диапазон
продуктов, в том числе потребительские и декоративные элементы, ограды, каминные топки,
элементы строительной архитектуры, малых
архитектурных форм и многое другое. Литейные
заводы производят продукцию из серого, низколегированного чугуна и алюминия, как в серийном
исполнении, так и по индивидуальным заказам.
GRILTEX POLSKA SP. Z O.O.
ul. Obornicka 7
Złotkowo k.Poznania
62-002 Suchy Las
tel.: +48 61 655 37 55, 655 37 51
fax: +48 61 655 37 50, 624 40 11
http://www.griltex.pl
Продукция Griltex присутствует на польском рынке с
1996 года. Griltex Polska занимается производством и
продажей высококачественных строительных
материалов из пластиков- в основном
геосинтетических материалов, изоляционных
пленок для кровель, стен и фундаментов.
26
GREINPLAST SP. Z O.O.
Krasne 512 b
36-007 Krasne
tel.: +48 17 771 35 55
fax: +48 17 771 35 90
http://www.greinplast.com
Один из крупных польских производителей
строительных лаков, красок, клеев и другой
продукции строительной химии.
R.E.J. HALUPCZOK S.C.
ul. Kotorska 19
46-023 Węgry
tel.: +48 77 421 22 49
fax: +48 77 421 22 49
e-mali: [email protected]
http://www.halupczok.com.pl
Производитель столярных изделий из натуральной
древесины.
HARDEX S.A.
ul. Gubińska 63
66-600 Krosno Odrzańskie
tel.: +48 68 383 53 01
fax: +48 68 383 62 11
e-mail: [email protected],
http://www.hardex.pl
Основой хозяйственной деятельности фирмы
является производство твердых древесноволокнистых плит способом мокрой формовки
(одноцветная и имитирующая текстуру дерева,
лакировка, пленочное покрытие).
27
KRONOPOL SP. Z O.O.
ul. Serbska 56
68-200 Żary
tel.: +48 68 363 11 00
fax: +48 68 363 13 20
http://www.kronopol.com.pl
Один из европейских лидеров по производству плит
для мебельной промышленности, а также таркета,
других покрытий для пола, стен и т.п..
KRONOSPAN SZCZECINEK SP. Z O.O.
ul. Waryńskiego 1
78-400 Szczecinek
tel.: +48 94 373 01 00
fax: +48 94 373 01 09
http://www.kronospan.pl
Один из ведущих производителей плит МДФ, плит
ХДФ, лакированных, плит древесностружечных,
меламинированных и т.п..
KRONOSPAN HPL SP. Z O.O.
Pustków - Osiedle 59E
39-206 Pustków 3
tel.: +48 14 680 85 00/506
fax: +48 14 680 85 55
http://www.kronospan-hpl.pl
Производитель материалов для мебельной
промышленности и строительства: ламинаты
(постформинговые, стандартные, низкой горючести, компактные внутренние, компактные
фасадные, технические), а также мебельные кромки,
пленки финиш и цифровые распечатки для
применения на ламинатах.
28
KRONOPLUS SP. Z O.O.
ul. Fabryczna 16
56-410 Dobroszyce
tel.: +48 71 399 13 00
fax: +48 71 399 13 09
http://www.kronoplus.pl
Центр дистрибьюции продуктов группы Kronospan:
напольные и стеновые панели, рабочие столешницы,
подоконные пояса, плиты OSB, мебельные плиты,
сырые древесностружечные плиты и МДФ,
лакированные плиты ХДФ, шпонированные плиты.
Производитель древесных материалов для
оборудования и дизайна интерьера: отделочные
планки, мебельные планки, ящичные пояса,
аксессуары.
HOMANIT POLSKA SP Z.O.O.
ul. Kołobrzeska 17-19
78-230 Karlino
tel.: +48 94 311 72 31/6
fax: +48 94 311 72 37
http://www.homanit.pl
Фирма специализируется на производстве ДВП.
29
HUNTER DOUGLAS POLSKA SP. Z O. O.
ul. Marywilska 13
03-228 Warszawa
tel.: +48 22 614 16 71
fax: +48 22 814 1615
http://www.hdcontact.pl
HUNTERDOUGLAS® является мировым лидером в
сегменте продукции для окон и одним из крупнейших
производителей архитектурной продукции.
HUNTERDOUGLAS - это крупнейший производитель
архитектурной продукции под торговой маркой
LUXALON®. Гамму архитектурных продуктов
Luxalon составляют внутренние и наружные
подвесные потолки, системы фасадных
алюминиевых покрытий и фасадные жалюзи.
FIRMA EHEIM SEATING SP. Z O.O.
ul. Kołowa 5/19
30-134 Kraków
tel.: +48 12 313 44 17
tel.: +48 881 603 888
http://www.eheimseating.com
Польское предприятие немецкого концерна производителя различных сидений для оборудования
спортивных сооружений.
30
ICOPAL S.A.
ul. Łaska 169-197
98-220 Zduńska Wola
tel.: +48 43 823 41 11
fax: +48 43 823 40 25, 823 73 50
http://www.icopal.pl
ICOPAL S.A. многократно завоевывал престижные
золотые медали Международных специализированных выставок за производимый им
битумный модифицированный рулонный материал
ПОЛЬБИТ, битумную черепицу, модифицированный
материал для гидроизоляции мостов СУПЕРПОЛЬБИТ МОСТЫ и другую продукцию.
IZOLACJA - JAROCIN S.A.
ul. Poznańska 24-26
63-200 Jarocin
tel.: +48 62 747 04 00
fax: +48 62 747 04 04
http://www.izolacja-jarocin.pl
Фирма с многолетней историей, выпускающая
различного типа изоляционный материал (для крыш,
фундаментов и т.п.)
KATLER SP. Z O.O.
ul. Magazynowa 4
64-100 Leszno
tel.: +48 65 520 20 34
fax: +48 65 529 40 04
http://www.katler.pl
KATLER Cooperations & Distributions является
международной фирмой, которая специализируется в
дистрибуции технологии, материалов и сырья для
производства дверей и окон из ПВХ, а также
стеклопакетов.
31
KAEM SP. Z O.O.
ul. Rzemieślnicza 14
62-081 Baranowo
tel.: +48 61 816 30 00, 816 30 59
fax: +48 61 816 30 50
http://www.kaem.pl
Один из крупнейших в Польше дистрибьюторов
товаров для ремонтно-строительных работ.
KRISPOL SP. Z O.O.
Psary Małe, ul. Budowlana 1
62-300 Wrzesnia
tel.: +48 61 662 41 00
fax: +48 61 436 76 48
http://www.krispol.pl
Фирма-производитель ворот, рулет, ограждений
и т.п..
KRAUSE SP. Z O.O.
ul. Rowna 20
58-100 Świdnica
tel.: +48 74 851 88 29
fax: +48 74 851 88 22
http://www.krause.systems.pl
Фирма KRAUSE - изготовитель стремянок
алюминиевых, промышленных лестниц, фасадных
лесов, алюминиевых вышек-туров и т.д.
32
KRAWCÓW
ul.Zacisze 20
Zielona Góra
tel.: +48 68 3243028
kom: 728 361 646
http://www.krawcow.eu
Поставщик широкой гаммы строительных
материалов и сопутствующих товаров.
METALPLAST KARO SP. Z O.O.
ul. Warszwska 153
43-300 Bielsko-Biała
tel.: +48 33 819 53 54
fax: +48 33 819 53 54
http://www.metalplast-karo.pl
Фирма METALPLAST KARO предлагает клиентам
широкую гамму строительной фурнитуры, среди
которой главную группу составляет периметральная фурнитура ROMB для проемной столярки, а также замки для алюминиевых систем.
33
KREISEL - TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O.O.
ul. Szarych Szeregow 23
60-462 Poznań
tel.: +48 61 846 79 58
fax: +48 61 846 79 07, 846 79 09
http://www.kreisel.com.pl
Компания «КРАЙЗЕЛЬ» - дочернее предприятие
промышленной группы
KreiselQalitatsbaustoffeGmbh&Co (Германия),
существует на польском рынке с 1993 года и
специализируется на производстве сухих клеющих
смесей, грунтовок, затирок, шпатлевок,
гидроизоляционных и выравнивающих материалов,
штукатурок. Особое внимание фирма уделяет
современной многослойной системе фасадного
утепления ТУРБО. Качество изделий подтверждает
сертификат менеджмента качества ISO 9001.
Сегодня фирма предлагает около 150 разных
продуктов, которые используются на всех этапах
работ, связанных со стройкой и ремонтом жилых и
промышленных зданий, спортивных объектов,
складских помещений.
34
LENTEX S.A.
ul. Powstanców 54
42-700, Lubliniec
tel.: +48 34 351 56 00
fax: +48 34 351 56 04
http://www.lentex.com.pl
АО ЛЕНТЕКС производит линолеум: из компактного
и вспененного ПВХ; шириной 2, 3 и 4 м; толщиной от
1.3 до 3.6 мм, а также ПВХ покрытия для
спортзалов, антискользящие, с чипсовыми
стружками. Кроме этого производит широкую гамму
нетканых материалов, в том числе и
геотехнического направления, находящих
применение при строительстве дорог и дамб,
укреплений насыпей и фундаментов, при
строительстве свалок, для гидроизоляции, в
ландшафтной архитектуре, при производстве
мягких кровельных перекрытий.
LEN S.A.
Nadrzeczna1a
58-400 Kamienna Góra
tel.: +48 75 645 41 13
fax: +48 75 645 41 11
http://www.len.com.pl
Одна из крупнейших польских фирм - производителей
ткани и изделий из льна, в т.ч. декоративных,
отделочных, мебельных и т.п.
35
LSS POLSKA SP. Z O.O.
ul. Budryka 3/16
508 Chorzów
tel.: + 48 32 228 04 39
fax: + 48 32 229 55 69
http://www.laird-polska.com.pl
Фирма занимается выпуском комплектующих
деталей для производства окон и дверей: замки,
петли, ручки и т.п.
MAKRO-PLAST MARIA SULEWSKA
ul. Kujawska 53/1
15-548 Białystok
tel.: +48 85 743 79 79
fax: +48 85 743 71 33
http://www.makroplast.com
MAKRO-PLAST - это один из лидеров в Польше по
производству и дистрибьюции высококачественных
профилей из ПВХ. Фирма предлагает планки для
плитки и терракоты; одноцветные и под дерево
угловые планки; строительные планки одноцветные
и под дерево из вспененного ПВХ; напольные
плинтусы; прямые и дугообразные уголки для сухой
штукатурки; профили для укладки клинкера. Изделия
фирмы известны в стране и за рубежом под
названием MAK.
36
MARK-POL
ul. 1Maja 67
87-200 Wąbrzeźno
tel.: +48 56 6890700
fax: +48 56 6890704
http://www.markpol.com.pl
Фирма поставляет на рынок различные изделия для
ремонта, в т.ч. обои, пленки, планки, плинтуса и
многое другое для внешней и внутренней отделки,
дизайна интерьера.
MALCHEM FABRYKA FARB I LAKIERÓW
Sułkowice 4
05-650 Chynów
tel.: +48 48 66 14 332, 66 14 333
fax: +48 48 66 14 572
http://www.malchem.com.pl
Более 25 лет лакокрасочное предприятие MALCHEM
производит и поставляет на внутренний и
международный рынок широкий спектр
высококлассных эмалей, строительных красок
различного назначения, антикоррозионных покрытий, лаков и другую продукцию.
MF KONSTRUKCJE BUDOWLANE SP. Z O.O.
ul. Jeziorna 1
62-052 Komorniki
tel.: +48 61 832 11 12
fax: +48 61 832 11 60
Молодая фирма - производитель широкой гаммы
различных окон, дверей, стеклянных перекрытий и
т.п.
37
METALMIX S.C.
ul. M. Konopnickiej 11
33-100 Tarnów
tel.: +48 14 624 34 16
http://www.metalmix.pl
Компания оказывает услуги по различной обработке
металлов с использованием самых современных
технологий, а также занимается производством и
поставками кровельных материалов.
METALPLAST LOB
ul. Magazynowa 4
64-100 Leszno
tel.: +48 65 529 57 82
fax: +48 65 520 54 84
http://www.lob.pl
Специализированная, хорошо известная польскому
потребителю, производственная фирма предлагает
широкий ассортимент затворов, замков и арматуры.
Особую группу составляют изделия высшей
стойкости против взлома. Изделия эти получили
сертификаты Института точной механики в
Варшаве.
MINBUD
ul. Mińska 51/53, Stojadła
05-300 Mińsk Mazowiecki
tel./fax: +48 25 758 39 42, 758 37 98, 758 88 00
http://www.minbud.pl
Производственно-торговое предприятие "МИНБУД"
c 1984 года занимается производством изделий из
пластмасс, предназначенных для строительства, в
т.ч. электроустановочные трубы, короба,
держатели и др.
38
NATURA SP.J.
ul. Lwowska 66
22-670 Bełżec
tel.: +48 22 665 25 00
fax: +48 22 665 25 55
http://www.natura.pl
Фирма специализируется на производстве окон,
дверей, садовой мебели из натуральной древесины.
NOBILESKUJAWSKA FABRYKA FARB I
LAKIERÓW SP. Z O.O.
ul. Duninowska 9
87-800 Włosławek
tel.: +48 54 23 00 000, 41 14 000
fax: +48 54 23 00 600, 41 14 600
[email protected]
Одно из старейших лакокрасочных предприятий
Польши предлагает клиентам широкий выбор
лакокрасочной продукции различного назначения.
NOVOL SP. Z O. O.
ul. Żabikowska 7/9
60-052 Komorniki
tel.: +48 61 810 98 00
fax: +48 61 810 98 39
http://www.novol.pl
Фирма предлагает высококлассные самовыравнивающиеся полиуретановые и эпоксидные полы,
которые применяются в торговых залах, на складах,
в цехах, общественных помещениях, спортивных
залах, а также водяные лаки и другие материалы.
39
OPOCZNO S.A.
ul. Przemysłowa 5
26-300 Opoczno
tel.: +48 44 754 81 00
fax: +48 44 755 34 26
http://www.opoczno.com
АО «Опочно» является одним из крупнейших
производителей керамической плитки в Польше и
Европе. Предлагается комплексная гамма керамической плитки: облицовочная и напольная плитка,
глазурованный и неглазурованный керамогранит,
полированный и матовый керамогранит, а также
полный выбор керамического декора.
S. I A. PIETRUCHA
ul. Przemysłowa 10
98-235 Błaszki
tel.: +48 43 829 20 51
fax: +48 43 829 23 55
http://www.pietrucha.com.pl
Фирма обладает 45 летним опытом и современной
техникой в отрасли переработки искусственных
материалов; она является одним из крупных
европейских производителей подоконных плит (ПВХ,
мраморный конгломерат, синтетический мрамор и
гранит), а также монтажных завершающих
профилей из ПВХ, плит и столешниц Solid Surface
(искусственный камень), настенной штукатурки с
полиуретаном и др.
40
PLASTMO POLSKA SP. Z O.O.
Janki, ul. Falencka 1
05-090 Raszyn
tel.: + 48 22 720 37 93
fax: + 48 22 720 13 01
http://www.plastmopolska.pl
Производитель и поставщик широкой гаммы
водосточных систем.
POLI - ECO SP. Z O.O.
ul. Zwycięzców 7
68-200 Żary
tel.: +48 68 478 44 00
fax: +48 68 478 44 50
http://www.poli-eco.pl
Ведущий польский производитель отделочных
плинтусов из ПВХ. Предлагаем широкий ассортимент напольных плинтусов для напольных
панелей, ковровых покрытий, линолеума и керамической плитки.
GRUPA PSD
Wełecz 142
28-100 Busko Zdrój
tel.: +48 41 378 52 00
fax: +48 41 378 52 05
http://www.grupapsb.com.pl
Группа Польские строительные склады была создана
в 1998 году как объединение независимых
коммерческих фирм. Это крупнейшая сеть, торгующая строительными материалами в Польше,
имеющая 15-процентную долю на рынке. В настоящее время в Группу входят 246 фирм.
41
POL-SKONE SP. Z O.O.
ul. Lucyny Herc 8
20-328 Lublin
tel.: +48 81 744 30 11
fax: +48 81 744 24 89, 744 39 12
http://www.pol-skone.com.pl
Производитель деревянных дверей и окон. Компания
была образована в 1990 году. За последние годы
фирма POL-SKONE стала одним из крупных и
наиболее стремительно развивающихся предприятий, производящих столярно-строительные
изделия.
POLCOLORIT S.A.
ul. Jeleniogorska 7
58-573 Piechowice
tel.: +48 75 755 35 86
fax: +48 75 755 41 22
http://www.polcolorit.pl
Фирма основана в 1984 году. За короткое время
стала одной из крупнейших современных фирм на
внутреннем рынке керамики. В 2002 году фирма
стала членом престижного общества под названием
KlubGazelBiznesu - объединяющего польские фирмы,
отличающиеся самым динамичным развитием.
POLCOLORIT S.A. - это прежде всего богатый,
отличающийся исключительным дизайном
ассортимент плиток для облицовки ванных комнат,
кухни и покрытия полов, а также мастерски
украшенные плитки и декоративные элементы для
украшения стен и полов.
42
POZBUD T&R - LUBOŃ
ul. Przemysłowa 8
62-031 Luboń
tel.: +48 61 899 40 99
fax: +48 61 899 40 99
http://www.pozbud.pl
Фирма занимается производством окон и дверей из
натуральной древесины и PCV.
PROFIX NARZEDZIA -TOOLS
ul. Marywilska 34
03-228 Warszawa
tel.: +48 22 814 57 54
fax: +48 22 614 35 33
http://www.profix.com.pl
15 летний опыт фирмы по поставкам строительных
материалов позволяет удовлетворить
потребности самого взыскательного клиента.
PLASTMO POLSKA SP. Z O.O
ul. Falencka 1
05-090 Raszyn Janki
tel.: + 48 22 720 37 93
fax: + 48 22 720 13 01
[email protected]
http://www.plastmopolska.pl
Производитель и поставщик различных водосточных
и сливных систем.
43
RADEX POLAND SP. Z O.O.
ul. Komunalna 2
14-200 Iława
tel.:+48 89 648 75 01
fax:+48 89 648 75 02
http://www.radex.com
Компания является одним из ведущих
производителей дверей, оконных рам, ограждений из
натуральной древесины.
RÓBEN CERAMIKA BUDOWLANA SP. Z O.O.
ul. Rakoszycka 2
55-300 Środa Śląska
tel.: +48 71 397 81 00
fax: +48 71 397 81 11
http://www.roben.pl
В Польше заводы немецкой фирмы Roben были
построены более 10 лет назад. Сегодня они выпускают широкую гамму строительной керамики, в
т.ч. черепицу, клинкерный кирпич, фасадную плитку,
поротон и др. изделия.
44
ROLLING CENTER POLSKA
SPÓŁKA SP. Z O.O.
ul. Marecka 49
05-220 Zielonka
tel./fax: +48 22 771 94 82
tel.:
+48 22 781 04 92
tel.:
+48 60 950 36 02
http://www.rollingcenter.com.pl
Продукты RollingCenter появились на Польском рынке
в начале 90-х, как поставщик аксессуаров для
производства стальных ворот, дверей и заборов.
Широкое предложение профилей для самонесущих
ворот, направляющих и наездных реек,
направляющих для висячих конструкций, роликов,
тележек, замков, задвижек и т.п.
REYBUD SP. Z O.O.
ul.Cementowa 8A
22-170 Rejowiec Fabryczny
tel./fax: + 48 82 5664102
http://www.reybud.com.pl
Комплектация и поставка различных строительных
материалов для строительных и ремонтых работ,
инженерного оснащения домов, а также
строительной техники. Производство ворот,
монтаж оборудования, производство керамического
дренажа.
45
SANITEC KOŁO SP. Z O.O.
ul. Toruńska 154
62-600 Koło
tel.: +48 63 261 84 00
fax: +48 63 261 86 00
http://www.kolo.com.pl
C 1993 года фирма входит в состав Международной
Группы Sanitec - крупнейшего производителя в
Европе санитарно-фаянсовых и других изделий для
оборудования ванных и туалетных комнат. Sanitec
Kolo Sp. z o.o. является производителем и
дистрибьютером широкой гаммы данной продукции.
SANN PROFI SP. Z O.O.
ul. Mała 39/43
95-006 Bukowiec
tel.: +48 42 637 77 55
fax: +48 42 637 77 56
http://www.sann.pl
SANN PROFI - это продукты для ванных комнат и
купающих салонов, продукты для ухода за
санитарным оборудованием в ванной комнате, за
полами из дерева, паркетом, ламинатом,
линолеумом и ковровыми покрытиями, препараты
для ухода и чистки кухонного оборудования и
каминов, для защиты , ухода и очистки любых
поверхностей из плитки, кафеля, мрамора и
натурального камня и др.
46
SANPLAST SP. Z O.O
Wymyslowice 1
88-320 Strzelno
tel.: +48 52 318 85 00
fax: +48 52 318 85 01
http://www.sanplast.pl
Фирма SANPLAST Sp. z o.o.-ведущий европейский
производитель душевых кабин, поддонов, ванн и
изделий с гидромассажными системами. Более 20
лет компания внедряет новые технологические
решения, повышая качество и прочность
производимых изделий. Благодаря такому
значительному опыту и широким знаниям,
доступности и привлекательности цен, изделия
много лет пользуются признанием потребителей во
всем мире.
SELENA CO S.A.
ul. Strzegomska 2-4
53-611 Wrocław
tel.: +48 71 783 82 63, 783 82 61
fax: +48 71 783 82 91
http://www.selena.pl
Selena - один из лидеров на рынке строительной
химии, мировой производитель и поставщик
широкого ассортимента продуктов строительной
химии, предназначенной как для профессионалов, так
и индивидуальных потребителей. Фирма предлагает
целый спектр различных пен, клеев, пропитки и т.п.
TYTAN - полиуретановые пены, герметики,
монтажные клеи, строительные ленты и продукты
для кровли;
ARTELIT - клеи для паркета, ковровых покрытий,
обивочных материалов и древесины.
47
ŚNIEŻKA S.A.
FABRYKA FARB I LAKIERÓW
ul. Debicka 44
39-207 Brzeźnica 18
tel.: +48 14 680 54 35, 680 54 55
fax: +48 14 680 54 15, 682 22 22
http://www.sniezka.pl
Динамично и эффективно развивающееся
предприятие, входящее в лидирующую десятку
производителей лакокрасочной продукции Польши.
SOPRO SPÓŁKA Z O.O.
ul. Poleczki 23/F
02-822 Warszawa
tel.: +48 22 335 23 00
fax: +48 22 335 23 09
http://www.sorpo.pl
Один из крупных производителей изделий
строительной химии и профессиональных
строительных смесей различного назначения.
Компания активно работает, как в Польше, так и в
странах Европы, России и др.
STOLBUD S.A. WŁOSZCZOWA
ul. Jędrzejowska 74
29-100 Włoszczowa
tel.: +48 41 388 22 20, 388 22 17, 388 22 12
fax: +48 41 388 21 55
http://www.stolbud.pl
Фирма с 1969 г. специализируется на производстве
окон и дверей различной конфигурации и назначения.
48
STOLBUD WARSZAWA SPÓŁKA Z O.O.
ul. Postępu 25
02-676 Warszawa
tel.: +48 22 843 02 85 do 9
fax: +48 22 843 27 10
http://www.stolbudwawa.com.pl
Stolbud Warszawa более 50 лет представляет свою
продукцию на внутренний и международный рынок,
один из первых производителей столярностроительных изделий из ПВХ. Предлагает широкий
выбор окон и дверей, выполненных из системных
профилей ПВХ, отделанных натуральным шпоном
и т.д.
STACO POLSKA SPÓŁKA Z O.O.
ul. Fabryczna 8
32-005 Niepołomice
tel.: +48 12 281 35 05
fax: +48 12 281 33 33
http://www.staco.pl
Холдинг STACO предлагает широкую гамму
настилочных решеток, ступеней, винтовых
лестниц, а также элементы современной архитектуры, изготовленные из нержавеющей стали,
алюминия, меди и других материалов. Благодаря
высокому качеству изделия широко используются во
многих отраслях: энергетике, химической, пищевой
промышленности, при сооружении очистных
станций и др..
49
SYSTEMY BUDOWLANE SP.J.
ul. Ks. Bpa Bednorza 2A-6
40-384 Katowice
tel.: +48 32 730 10 60
fax: +48 32 730 10 25
http://www.systemy.net.pl
SYSTEMY BUDOWLANE - это фирма, предлагающая
материалы для легкой застройки стальных
павильонов: трапециевидные и волнистые листы,
оцинкованные и алюминиевые, с покрытием, перфорированные, антиконденсационные; профилированные конструкционные листы для соединенных
перекрытий, щитовых крыш; многослойные
стеновые и кровельные плиты, фасадные панели,
стеновые кассеты.
TANI DOM SP.Z O.O.
ul. Rydygiera 7
01-793 Warszawa
tel.: +48 22 839 36 69, 839 28 34
fax: +48 22 839 13 00
http://www.tanidom.waw.pl
На протяжении 20 последних лет фирма занимается
розничной и оптовой продажей строительных
50
TILIA SPÓŁKA AKCYJNA
ul. Piramowicza 11/13
90-254 Łódź
tel.: +48 42 678-70-45
fax: +48 42 678-79-64
email: [email protected]
http://www.tilia.com.pl
Компания TILIA была основана в 2005 году и специализируется на решении вопросов, связанных со
строительством и обслуживанием покрытий спортивных сооружений, в т.ч. искусственных газонов,
беговых дорожек, теннисных кортов и т.д.
P.P.H.U TEKOPAK ZBIGNIEW KRZYZANIAK
Biezdrowo 17
64-510 Wronki
tel.: +48 67 254 72 69
fax: +48 67 254 05 47
Фирма специализируется на производстве
алюминиевых профилей различной сложности для
строительства.
VITROSILICON S.A.
ul. Żagańska 27
68-120 Iłowa
tel.: +48 68 360 07 47
fax: +48 68 360 07 00
http://www.vitrosilicon.com.pl
Производитель стеклоблоков Claro Glass, жидкого
натриевого и калиевого стекла. Стеклоблоки
предлагаются в богатой палитре узоров, цветов и
размеров. Этот неимоверно эстетический и
неповторимый строительный материал
применяется для застройки оконных отверстий,
душевых кабин и перегородок.
51
HUTA SZKŁA GOSPODARCZEGO TADEUSZ
WRZEŚNIAK
Ładna 30A
33-156 Skrzyszów
tel.: +48 14 626 99 36, 626 96 96, 626 96 97
fax: +48 14 674 51 60
http://www.glassworks.pl
Фирма специализируется на различных изделиях из
стекла.
VOX INDUSTRIE S.A.
ul. Gdyńska 143
62-004 Czerwonak
tel.: +48 61 892 81 01, 812 05 11
fax: +48 61 812 06 61
http://www.vox.pl
VOX INDUSTRIE S.A. - PROFILE является ведущим в
Европе производителем строительных отделочных
материалов из ПВХ. Предлагаемые товары:
напольные плинтуса, стеновые панели, цокольный
сайдинг SolidMur, внутренние и наружные
подоконники, профили для заборов, дилятационная
планка, перила и балюстрады.
WEILAI
ul. Suszno 116
22-200 Włodawa
tel.: +48 604069254
http://www.weilai.pl
Производитель промышленных гидроизоляционных
52
HUTA SZKŁA ZAWIERCIE SP. Z O.O.
ul. Towarowa 18
42-400 Zawiercie
tel.: +48 32 672 42 12
http://www.hsg.pl
Одно из крупнейших и известных предприятий по
производству хрусталя и изделий из него.
ZAKŁAD ELEMENTÓW KONSTRUKCYJNYCH
INZ. JERZY KRATERSKI
ul. Wita Stwosza 59 m 2
02-661 Warsaw
tel.: +48 22 843 42 16
fax: +48 22 843 93 30
http://www.zek.net.pl
Один из признанных лидеров рынка стали и стальных
конструкций. Фирма предлагает широкий
ассортимент стальных изделий самого высокого
качества, в т.ч. ребристую и гладкую сталь
холодного катания, фермы перекрытия различной
конструкции и многое другое. Продукция награждена
Золотой Медалью Международной Познанской
Ярмарки BUDMA 2006.
ZARTMET SP. Z O.O.
ul. Szczebrzeska 63
22-400 Zamość
tel/fax: +4884 639 57 25;
+4884 639 57 26; 84 639 57 27
http://www.zartmet.pl
Производитель строительной сетки.
53
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ ПРОИЗВОДСТВА
МАШИН,ОБОРУДОВАНИЯ, ИНСТРУМЕНТОВ,
ДРУГИХ ТОВАРОВ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ
СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ
ALTRAD-MOSTOSTAL SP. Z O.O.
ul. Starzyńskiego 1
08-110 Siedlce
tel.: +48 25 644 82 93
fax: +48 25 644 62 62
http://www.altrad-mostostal.pl
Один из крупнейших производителей рамных лесов
для осуществления строительных и ремонтных
работ.
ARCHIMEDES S.A.
ul. Robotnicza 72
53-608 Wrocław
tel.: +48 71 782 71 23
fax: +48 71 355 09 62
http://www.archimedes.com.pl
АО ARCHIMEDES осуществляет производство и
поставки на рынок ряда стран мира широкой гаммы
инструментов с пневматическим и гидравлическим
приводами, в том числе шлифовальные, фрезерные
машины, дрели, винтовертки, отбойные и рубильные
молотки, моторедукторы, формовочные тромбовки
и другие механизмы.
54
ATRIUM
ul. Konopnickiej 11
41-100 Siemianowice
tel.: +48 60 900 01, +48 69 891 36 21
fax: +48 32 609 19 00
http://www.atriumsystem.eu
Команда единомышленников создает современный
дизайн и внедряет новейшие технологии в производственные процессы. Целью этой группы
является универсальное использование, быстрая
доставка и легкая установка продуктов АТРИУМ:
модульных, винтовых лестниц, балюстрад,
козырьков и др. продукции.
GRUPA ASMET
Al. Jerozolimskie 280
Reguły k/Warszawy
05-820 Piastów
tel.: +48 22 723 63 26
fax: +48 22 723 41 49
http://www.asmet.com.pl
Группа компаний является одним из крупнейших
производителей и поставщиков различных
крепежных элементов и соединительных элементов.
55
AVANT POLSKA SP. Z O.O.
Przybysławice15
32-088 Przybysławice
tel.: +48 12 434 41 00, 419 45 00
fax: +48 12 398 36 69
http://www.avanttecno.pl
Компания осуществляет производство и поставку
многофункциональной машины AVANT, которая способна
выполнять различные виды общестроительных и
сельскохозяйственных работ на небольших участках.
BANDIX
ul. Portowa 10 C
44-100 Gliwice
tel: +48 512833067
http://www.bandix.pl
Производитель крепежных лент из нержавеющей
стали.
COMENSAL SP. Z O.O.
ul.Graniczna 34
05-094 Janki k. Warszawy
tel.: +48 22 715 62 00
fax: +48 22 720 54 60
[email protected]
http://comensal.com.pl
Компания более 20 лет поддерживает высокое
качество поставляемых на рынок ручных
строительных инструментов.
56
ZAKŁADY MECHANICZNE PRZEMYSŁU
CERAMIKI BUDOWLANEJ "CERAMA" WE
WROCŁAWIU SP. Z O.O.
ul. Międzyleska 6a
50-514 Wrocław
tel.:/fax: +48 71 336 80 09; 336 77 58; 336 43 56
[email protected]
Завод машин и оборудования для строительной
керамики "CEREMA" с 1952 года производит
механизмы и оборудование для карьеров, добычи
песка, гравия, глины, дозировочно-подающие устройства и другие устройства для кирпичных
предприятий и добывающей промышленности.
DAREK
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE DARIUSZ
NIEWINSKI
ul. Okrężna 6
19-300 Ełk
tel.: +48 87 620 97 00
fax: +48 87 620 97 04
http://www.darek.com.pl
Производственное предприятие «DAREK» начало
свою деятельность в 2000 году. Кроме богатства
выбора, предлагает весьма гибкую ценовую
политику и различные условия сотрудничества.
Фирма предоставляет широкий ассортимент
металлических профилей, используемых для отделки
при укладывании плитки, панелей, паркетов:
отделочные профили для плитки, профили для
ступеней, фуговые профили, порожки, профили для
панелей, ламинированные порожки.
57
DRESSTA
ul. Kwiatkowskiego 1
37-450 Stalowa Wola
tel.: +48 15 843 52 52, 813 51 50
fax: +48 15 844 47 14, 872 02 07
http://www.dressta.com.pl
DRESSTA
осуществляет продажу и поставку
широкой гаммы строительных и горнорудных машин
и оборудования, производимого уже более 30 лет на
заводе HutaStalowaWola .
P.P.H.U. ELGLAS
ul. Mazurska 39
82-300 Elbląg
tel.: +48 55 234-33-03,
fax: +48 55 236-99-39
http://www.elglas.com
Компания специализируется на производстве
закаленного стекла, его разрезки, изготовлении
печатей на стекле, а также производстве свинцовой
ленты для производства витражей.
FABRYKA MASZYN I URZĄDZEŃ FAMAK
SPÓŁKA AKCYJNA
ul. Fabryczna 5
46-200 Kluczbork
tel.: +48 77 447 71 00
fax: +48 77 447 74 01
http://www.famak.pl
Машиностроительный Завод А.О. FAMAK в
Ключборке - это известный изготовитель подъёмно
- транспортных машин с признанной маркой.
58
FABA S.A.
ul. Przemysłowa 1
09-130 Baboszewo
tel.: +48 23 662 17 00
+48 23 662 17 11
fax: +48 23 662 17 01
http://www.faba.pl
Производитель профессиональных режущих
инструментов для деревообработки.
SET-FIX SP. Z O. O.
ul.Piotrkowska 91
90-423 Łódź,
tel.: +48 503 065 373, +48 535 480 750
http://www.set-fix.com
Компания запатентовала и ввела на строительный
рынок новую технологию крепления облицовочных
плит.
ZPH FREZWID SP.J.
ul. Piłsudskiego 7B
32-050 Skawina
tel.: +48 12 276 33 51, 276 39 05
fax: +48 12 276 50 68
http://www.frezwid.com.pl
Компания предлагает большой выбор инструментов
для обработки ПВХ, древесины и алюминия: фрезы,
пилы, резцы, алмазные инструменты и многое
другое.
59
ICOPOL TRADING & CONSULTING
ul. Ludwiki 3A m1
01-226 Warszawa
tel.: +48 22 862 45 56, 862 45 57
fax: +48 22 862 45 58
http://www.icepol.pl
Фирма специализируется на поставках технологического оборудования для производства
тротуарной плитки, обработки камня, производства
бетона.
KLINGSPOR SP. Z O.O.
ul. T. Regera 58
tel.: +48 33 828 21 00
fax: +48 33 818 42 25
http://www.klingspor.pl
OOO KLINGSPOR - производитель абразивного
инструмента: рулонов, лент, листов, кругов,
отрезных и обдирочных дисков KRONENFLEX,
лепестковых тарельчатых дисков SMT, лепестковых кругов и головок, а также эластичного
инструмента.
ООО KLINGSPOR является также производителем и
дистрибьютором абразивных насыпных материалов
марки UNION.
60
MASZYNY DROGOWE
ul. Wołczyńska 37
60-003 Poznań
tel.: +48 61 651 73 76
fax: +48 61 651 76 33
http://www.maszyny-drogowe.com
Основная специализация компании - продажа
дорожной и строительной техники, а также ее
сервисное обслуживание.
PERI POLSKA SP. Z O.O.
ul. Stołeczna 62
05-860 Płochocin
tel.: +48 22 721 74 00
fax: +48 22 721 74 01
http://www.peri.pl.pl
PERI является одним из крупнейших в мире
поставщиком опалубки и строительных лесов
различных систем. Помимо Польши, компания
работает через сеть более 100 своих филиалов и
партнеров в 48 странах мира.
POLCAB
ul. Sosnowa 5
44-203 Rybnik
tel.: +48 667 664 392
+48 691 230 453
http://www.polcab.com
Компания занимается поставками дорожной,
строительной, коммунальной техники.
61
Przedsiębiorstwo Przemysłu Betonów
PREFABET - KURZĘTNIK SP. Z O.O.
ul. Dworcowa 10
13-306 Kurzętnik
tel: +48 695 59 48 84
fax: +48 56 472 96 70
http://www.prefabetkurzetnik.pl
Компания с 1968 года занимается выпуском
стационарных вибропрессов для изготовления
брусчатки, стеновых блоков, дорожных и
тротуарных бордюров, других мелкоштучных
изделий из бетона. Разработки и постоянная
модернизация продукции ставят компанию в
головную группу производителей вибропрессов.
Станки работают в Польше, России, Украине,
Белоруссии, Латвии и других странах Европы.
PRECITOOL-OST SP. Z O.O.
ul. Fordońska 27a
85-719 Bydgoszcz
tel.: +48 52 366 07 00
fax: +48 52 366 07 01
www.precitool-ost.eu
Компания занимается поставками широкого спектра
строительного инструмента, одежды, обуви, других
товаров, используемых при проведении
строительных работ.
62
TEJA ENGINEERING SP. Z O.O.
ul. Waryńskiego 1
57-200 Ząbkowice Śl.
tel.: +48 74 816 66 15
fax: +48 74 816 66 02
http://www.teja.pl
Компания занимается проектированием и
производством оборудования в области дозировочных систем, смешивания и расфасовки
продуктов, используемых при производстве лаков,
красок, акриловой штукатурки, клеев и другой
продукции.
URBAN POLSKA SP. Z O. O.
ul. Gospodarcza 7
68-200 Żary
tel.: +48 68 478 78 00
fax: +48 68 478 78 00
http://u-r-b-a-n.pl
Законченные технологические линии и отдельные
машины для производства окон и дверей из ПВХ и
алюминиевого профиля, линии для производства
стеклопакетов.
63
WKRĘT-MET KLIMAS SP. J.
ul.Wincentego Witosa 170/176 Kuźnica Kiedrzyńska
42-233 Mykanów
tel.: +48 34 377 71 00
fax: +48 34 328 01 73, 328 99 47
http://www.wkret-met.com.pl
Фирма Wkręt-met образована в 1990 как продолжение
семейных производственных традиций, имеющих
свое начало в 1978 году. В настоящее время один из
лидеров в отрасли технико-строительных
креплений; имея сеть фабричных складов и
производственные мощности, обеспечивает
качество и срочность поставок на территории всей
страны, а также за рубеж. Продукция компании
неоднократно становилась лауреатом многих
престижных международных отраслевых выставок и
ярмарок.
WELTA SP. J.
ul. Bogucka 22
32-020 Wieliczka
tel.: +48 12 288 05 60
fax: +48 12 278 66 43
http://www.welta.pl
Компания специализируется на поставках
строительных профилей, сеток, пленок, продукции
строительной химии, оборудования для проведения
строительных, отделочных и монтажных работ.
64
ZAKŁADY HYDRAULIKI SIŁOWEJ SP. Z O. O.
ul.Przybyszewskiego 176/178
93-120 Łódź
tel.: +48 42 250 24 00
fax: +48 42 250 24 01
http://www.zhs.com.pl
Одно из крупнейших предприятий по производству
силовой гидравлики для различных отраслей, в том
числе гидравлических насосов, гидравлических
клапанов и других устройств, применяемых в
строительстве и производстве строительной
техники.
ZAKŁADY MASZYN ELEKTRYCZNYCH WAMEL
SP.Z O.O.
ul. Krakowiaków 16
02-255 Warszawa
tel.: +48 22 846 04 71
fax: +48 22 846 26 77
http://www.wamel.com.pl
Предприятие с многолетней историей и традициями
производит и поставляет на рынок различного типа
электродвигатели.
65
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ ОТОПЛЕНИЯ,
ВЕНТИЛЯЦИИ, ВОДОСНАБЖЕНИЯ, ДРУГИХ
ИНЖЕНЕРНЫХ КОММУНИКАЦИЙ
ARMATURA KRAKÓW S.A.
ul. Zakopiańska 72
30-418 Kraków
tel.: + 48 12 254 43 43
tel.: + 48 78 393 44 91
fax: + 48 12 254 43 89
http://www.grupa-armatura.pl
арматуры для водоснабжения, а также сопутствующей продукции для оборудования ванных,
туалетных комнат и т.д..
ANDREX-VG
Brzyście 35 k/Mielca
39-307 Gawłuszowice
tel.: + 48 17 785 28 93
tel.: + 48 693 810 036
fax: + 48 17 785 28 95
www.andrex.com.pl
Производитель
назначения.
запорной
66
арматуры
различного
AQUATHERM PPH Sp. j.
ul. Racławicka 30
05-092 Łomianki
tel.: + 48 22 751-52-00, 751-33-28
faks: + 48 22 751-52-05
http://www.aquatherm.pl
Производитель тепло, водосчетчиков, датчиков
температур, арматуры.
DENDOR VALVE INDUSTRIAL SP. Z O.O.
ul. Jaśkowa Dolina 81
80-286 Gdańsk
tel.: +48 50 411 59 93
tel.: + 48 58 347 77 88
[email protected]
http://www.dendor.pl
Производитель и поставщик трубопроводной
запорной арматуры.
DOMEX SP. Z O. O.
ul. Pieszycka 11
58-200 Dzierżoniów
tel.: +48 74 832 20 00
fax: +48 74 832 20 01
http://www.domex.net.pl
Компания DOMEX была создана в апреле 1992 года и
сейчас
является
одним
из
крупнейших
производителей арматуры для водоснабжения,
канализации и газоснабжения.
Динамичное
развитие
компании
связано
с
увеличением ассортимента выпускаемой продукции,
внедрение новых технологий и методов управления,
повышением конкурентоспособности продукции на
внутренним и внешним рынках.
67
FAKO S.A.
ul. Stoczniowców 8
84-230 Rumia
tel.: +48 58 671 70 80
fax: +48 58 671 69 40
http://www.fako.pl
отопительных котлов.
HEJAN
TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA
ul. Zielona 49
Nowy Sącz
tel.: +48 18 443 84 21, 443 58 17
fax: +48 18 442 15 62
http://www.hejan.pl
С 1982 года фирма занимаемся торговлей и всем
комплексом инженерных работ, связанным с
котельным оборудованием, отопительными
системами, водопроводными и канализационными
сетями, газопроводами, системами вентиляции и
кондиционирования.
68
JAFAR S.A.
Kadyiego 12
38-207Jasło
tel.: +48 13 442 90 40
fax: +48 13 442 96 21
http://www.jafar.com.pl
Предприятие арматуры Jafar S.A. возникло в 1953
году как фабрика металлических изделий. С тех пор
производство неоднократно совершенствовалось и
оснащалось современным оборудованием.
Деятельность фирмы связана с производством
изделий из чугуна и цветных металлов. Сегодня
предприятие поставляет на рынок санитарную
арматуру, различные вентили, заслонки, обратные
клапаны и т.д..
KOSPEL S.A.
ul. Olchowa 1
75-136 Koszalin
tel.: +48 94 346 38 08
fax: +48 94 346 33 70
http://www.kospel.pl
Фирма - ведущий производитель отопительной
техники в Европе, в т.ч. электрических отопительных котлов, бойлеров, водонагревателей,
солнечных коллекторов.
69
KONECKIE ZAKŁADY ODLEWNICZE
ul. 1 Maja 57
26-200 Końske
tel.: +48 41 372 64 50/57
fax: +48 41 372 74 43
http://www.kzo.pl
KZO S.A. имеет богатый опыт в производстве
отливок из чугуна. Завод производит около 400
изделий, используемых в канализационных системах,
главными из которых являются: трубы и
раструбные фасонные части; трубы и
безраструбные фасонные части, люки класса A, B, С
и Д, канализационные ступени; уличные шкафы для
водо- и газопроводных систем; водостоки. 30%
продажи составляет экспорт. Фирма имеет
сертификат на внедренную систему управления
качеством ISO 9001, а также сертификаты и
технические апробации.
MCS CENTRAL EUROPE SP. Z O.O.
ul. Magazynowa 5a
62-023 Gądki
tel.: +48 61 654 40 00, 38
fax: +48 61 654 40 01
http://www.mcsworld.com
Всемирно известный производитель систем обработки
воздуха. Производимое оборудование характеризуется
высоким качеством, инновационностью
технологических решений, высокой
производительностью и надежностью, а также
простотой обслуживания. Предложения содержат
мобильные нагреватели и осушители воздуха,
вентиляторы и кондиционеры. Оборудование компании
MCS можно увидеть на строительных площадках, в
производственных цехах, на складах, в хранилищах, на
фабриках и заводах, в офисах и домах.
70
MTB TECHNOLOGIES SP. Z O.O.
ul. S. Wojciechowskiego 17
02-495 Warszawa
tel.: +48 22 867 14 40
fax: +48 22 867 14 42
[email protected] ,
http://www.mtbtechnologies.com.pl
Фирма специализируется на проектировании,
производстве и сервисе систем мембранной
фильтрации жидкостей для промышленности и
лаборатории. Разработки используются, в том
числе для очистки сточных вод, фильтрации воды и
т.д.
SCROL
Polna 11A
80-209 Chwaszczyno
tel.: +48 58 661 35 28
fax: +48 58 667 81 92
http://www.scrol.pl
Компания занимается профессиональным
снабжением оборудованием для вентиляции,
кондиционирования воздуха, а также холодильной
техникой.
ZETKAMA S.A.
ul. 3 Maja 12
57-410 Ścinawka Średnia
tel.: +48 74 86 52 100
fax: +48 74 86 52 101, 86 52 199
http://www.zetkama.com.pl
Компания является одним из крупнейших производителей промышленной запорной арматуры в
центральной и восточной Европе.
71
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ
И ОСВЕТИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ALFA
Nowa Wieś k/Częstochowy
ul. Kopalniana 8
42-262 Poczesna
tel.: + 48 34 360 85 00
fax: + 48 34 360 85 15, 360 85 11, 360 85 12
http://www.alfasc.com.pl
Многолетний опыт работы, высокое качество и
современные технологии позволяют фирме многие
годы экспортировать свою осветительную и
электротехническую продукцию в десятки стран
мира.
AMPLEX
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE
ul. Kordeckiego 17
42-226 Częstochowa
tel.: +48 34 360 56 10, 324 64 02
fax: +48 34 360 52 90
http://www.amplex.pl
Дизайн изделий фирмы создается на основании собственного
опыта, но корни - в школе итальянских стилистов. Лампы и
светильники фирмы - синоним хорошего вкуса и надежной
марки. Предлагает освещение для квартир, особняков,
гостиниц и других объектов.
72
ART METAL SP.J.
FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA
Łapino Kartuskie 34
83-331 Przyjaźń
tel.: +48 58 681 80 78
fax: +48 58 681 80 64
[email protected]
http://www.art-metal.pl
Фирма Art Metal Sp.j. является польским
изготовителем стильных и современных внешних
осветительных столбов и приборов. На основе
собственной проектно-модельной базы и производственных цехов предлагается около 1500
позиций. Ежегодно увеличивается ассортимент с
учетом собственного опыта, вкуса клиентов,
современных тенденций.
CANDELLUX LIGHTING
ul. Bankowa 43
05-200 Zielonka
tel.: + 48 22 761 08 98, 761 08 98
fax: + 48 22 761 08 99
http://www.candellux.pl
Фирма Candellux Lighting 15 лет специализируется в
производстве и реализации товаров осветительной
и электротехнической отрасли. Это одна из самых
динамично развивающихся фирм на осветительном
рынке Польши, Центральной и Восточной Европы.
Фирму отличают широкий ассортимент моделей,
привлекательный дизайн и быстрое внедрение
новинок на рынок.
73
ELPE ELEKTROPRODUKT SP. Z O.O.
ul. Tadeusza Śliwiaka 16
30-797 Kraków
tel.: +48 12 651 11 12, 651 11 00
fax: +48 12 651 11 11
http://www.elpe.pl
Предприятие специализируется на производстве
различных масляных обогревателей, инфракрасных
обогревателей, а также осветительной
аппаратуры. Благодаря высокому качеству и
умеренным ценам компания на протяжении многих
лет успешно поставляет свою продукцию во многие
страны Европы.
ELGIS-GARBATKA SP. Z O.O.
Ponikwa 11
26-930 Garbatka Letnisko
tel.: +48 48 621 02 80, 621 03 80
fax: +48 48 621 03 81
http://www.elgis.com.pl
Завод существует на рынке с 1991 года. Благодаря
опыту сотрудников, предлагаемые изделия самого
высокого качества по конкурентным ценам с
гарантией комплексных и срочных поставок изделий,
по четырем основным профилям производства:
электроэнергетика, освещение (внутреннее и
наружное), малая архитектура, дорожное дело.
74
ELECTRA
31-589 Kraków
Ul.Sołtysowska 1
tel.: +48 12 684 29 92
fax: +48 12 684 19 90
http://www.electra.com.pl
Частная фирма специализируется на производстве
осветительного оборудования. Один из лидеров
предприятий отрасли, основана в 1947 году. Сегодня
осветительную продукцию фирмы охотно покупают
как в Польше, так и в других странах мира.
ELGO
ul. Kutnowska 98
Gostynin
tel.: +48 24 235 20 01
fax: +48 24 235 71 73
e-mail: [email protected] [email protected]
http://www.elgo.pl
Заводы в Гостынине берут свое начало с 1958 г. и
были изначально связаны с производством
электротехнической продукции. В настоящее время
осуществляется производство оправ для
осветительных приборов как внутреннего, так и
наружного пользования, производство компонентов
технологии, инструментов и т.д.
75
HULANICKI BEDNAREK SP. Z O.O.
ul. Wyszyńskiego 2B
22-100 Chełm
tel.: +48 82 564 07 11
fax: +48 82 545 24 83
[email protected]
http://www.haberenergia.pl
Компания с 1982 года поставляет на рынок
высококачественные электроэнергетические
устройства, в т.ч. электрические шкафы, пульты
управления и т.д..
LIRA SP. Z O.O.
ul. Saperów 4
82-300 Elbląg
tel.: +48 55 236 11 85
fax: +48 55 232 65 89
http://www.liralighting.pl
Компания LIRA с 1983 года специализируется на
проектировании, производстве и продаже светильников различного назначения. Имея тесные
деловые контакты с целым рядом итальянских,
немецких и швейцарских фирм, компания готова
выполнить любые заказы клиентов, в т. ч. разработку и реализацию крупных проектов, в т. ч. для
государственных учреждений, офисных зданий,
торговых центров, музеев, гостиниц и т.д.
76
LUMINEX Sp. J.
ul. Tatrzańska 57
48-280 Częstochowa
tel.: +48 34 362 93 04
fax: +48 34 366 66 44
http://www.luminex.pl
Фирма LUMINEX существует на рынке с 1968 года.
Ее успех в постоянном поиске и совершенствовании,
как технических аспектов осветительных приборов,
так и дизайна.
LUXIMA
ul. Okrężna 4b
19-300 Ełk
tel.: +48 87 620 09 30
fax: +48 87 620 09 32
http://www.luxima.com.pl
Внимание компании сосредоточено на инновационных
решениях, универсальности в разработке и
производстве светильников и осветительного
оборудования.
OSPEL S.A.
Główna 128, Wierbka
42-436 Pilica
tel.: +48 32 67 37 106
fax: +48 32 67 37 028
[email protected]
http://www.ospel.com.pl
Фирма OSPEL S.A. является производителем
электромонтажного оборудования с многолетними
традициями, которая представлена в большинстве домов,
офисов, предприятий и т.п. В предложении фирмы можно
найти: серии внутристенных соединителей и гнезд,
герметичных соединителей, звонки и гонги, «пилоты» с
системами антиперенапряжения и многое другое.
77
POWER SP. Z O.O.
ul. Chemiczna 14
41-100 Siemianowice Śląskie
tel.: +48 32 724 05 31
fax: + 48 32 607 15 31
http://www.powerfullstop.com
POWER Sp. zo.o. — является производителем сухих
силовых трансформаторов с литой изоляцией, а
также большого количества компонентов и
аксессуаров для трансформаторов.
SIGMA
ul. Szparagowa 63
42-200 Częstochowa
tel.: +48 34 369 74 05
fax: +48 34 366 14 28
http://www.sigma-lampy.com.pl
Создание домашнего освещения высочайшего
качества, сочетание точности с красотой, удовлетворение требований даже наиболее взыскательных клиентов - вот цель фирмы.
TECHNOLUX SP. J.
ul. Żeromskiego 20b
42-200 Częstochowa
tel.: +48 32 241 29 31
fax: +48 32 241 29 31
http://www.technolux.pl
TECHNO-LUX - семейная частная фирма, основанная в 1994
году. В настоящее время на предприятии занято свыше
150 человек. Фирма производит декоративные
светильники для жилых помещений и публичных объектов.
Предложения ориентированы на популярные изделия,
реализуемые по приемлемым ценам, но при этом всегда
высокого качества и интересного дизайна.
78
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ ВНЕДРЕНИЯ
«ЗЕЛЕНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ»
ACTIVTEK SP. Z O.O.
ul.Olszewskiego 6
25-663 Kielce
Tel/Fax +48 41 307-06-00
[email protected]
http://activtek.pl
Очистители воздуха- продукцию компании ActivTek,
отличает то, что в процессе очищения, самое
главное - активный воздух. Используя нанотехнологии, очистители позволяют комплексно
устранять проблемы вредных грибков, плесени,
бактерий, вирусов и аллергенов.
J.P. COVER SP. Z O.O.
ul. Morcinka 17
43-417 Kaczyce
tel./fax: +48 32 469 49 70
http://www.jpcover.pl
Фирма J.P. COVER Sp. z o.o.- польский производитель
экологически чистых современных продуктов
строительной химии.
79
SKORUT SYSTEMY SOLARNE SP.Z O.O.
ul. Wybickiego 71
32-400 Myślenice
tel.: +48 12 272 20 25, 272 31 24
fax: +48 12 272 20 25
http://www.skorut.com.pl
Фирма Skorut Systemy Solarne Sp. z o.o. является
одним из ведущих польских производителей,
работающих в сфере возобновляемых источников
энергии- плоских солнечных коллекторов и солнечных
батарей, является пионером в реализации
технологий, служащих для защиты окружающей
среды. В 2004 году запустила современную линию
для изготовления солнечных батарей.
SWOT CENTER SP. Z O.O.
ul. Ślęzoujście 5
54-105 Wrocław
tel.: +48 71 364 77 21
fax: +48 71 364 77 28
http://www.sunark.eu
Компания работает в сфере разработок и
строительства автономных объектов различного
назначения, использующих альтернативные
источники энергии.
PITERN - EKOLOGICZNA ENERGIA
ul. Ożarowska 42
61-332 Poznań
tel.: +48 61 871 09 38
fax: +48 61 871 09 39
http://www.pitern.pl
Основное направление деятельности фирмы производство элементов для использования
альтернативных источников энергии.
80
POLSKA EKOLOGIA SP. Z O.O.
ul. Chełmżyńska 180
04-464 Warszawa
tel.: +48 22 879 14 70/71/72
fax: +48 22 879 14 73
+48 22 673 42 82
http://www.poleko.pl
Фирма является одним из ведущих производителей и
поставщиков солнечных водонагревательных
установок.
SOLARPOL POLSKIE CENTRUM ENERGII
ODNAWIALNEJ
ul. Zagubnie 49
32-440 Sułkowice
tel.: +48 12 272 20 25
fax: +48 12 272 20 25
http://www.solarpol.com.pl
Фирма SOLARPOL польский производитель плоских
солнечных коллекторов, а также является
поставщиком готовых комплектов солнечных
(солярных или гелио) систем для частных домов,
социальных и промышленных учреждений.
SWOT CENTER SP. Z O.O.
ul. Ślęzoujście 5
54-105 Wrocław
tel.: +48 71 364 77 21
fax:+48 71 364 77 28
http://www.sunark.eu
Компания работает в сфере разработок и
строительства автономных объектов различного
назначения, использующих альтернативные
источники энергии.
81
СТРУКТУРЫ,
СОДЕЙСТВУЮЩИЕ РАЗВИТИЮ ОТРАСЛИ
INSTYTUT CERAMIKI I MATERIAŁÓW
BUDOWLANYCH
ИНСТИТУТ КЕРАМИКИ И СТРОИТЕЛЬНЫХ
МАТЕРИАЛОВ
ul. Postępu 9
02-676 Warszawa
tel.: +48 22 843 74 21 do 26
fax.:+48 22 843 17 89
Институт занимается разработкой и производством новых видов строительных материалов, в
т.ч. по таким направлениям как биокерамика,
нанотехнологии, огнеупорный материал, разработка
лаков, красок, полимерных и иных материалов, а
также сертификацией строительных материалов.
INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ
ИНСТИТУТ СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
ul. Filtrowa 1
00-611 Warszawa
tel.: +48 22 825 04 71
fax: +48 22 825 52 86
Ведущий научно-исследовательский центр в области
строительных материалов и изделий, а также
проведения исследований по апробации и
сертификации продукции в соответствии с
требованиями стандартов, действующих в ЕС.
82
KORPORACJA UBEZPIECZEŃ KREDYTÓW
EKSPORTOWYCH SPÓŁKA AKCYJNA
АО "КОРПОРАЦИЯ СТРАХОВАНИЯ
ЭКСПОРТНЫХ КРЕДИТОВ"
ul. Sienna 39
00-121 Warszawa
tel.: +48 22 356 83 00, 313 01 10
fax: +48 22 313 01 19
http://www.kuke.com.pl
Миссия АО КУКЕ - это поддержка страхованиями и
гарантиями экспортёров и организаций,
финансирующих экспорт польских продуктов и услуг.
KUKES.A. предлагает страхование экспортных
платежей, а также страхование средне и
долгосрочных контрактов, страхование для
предпринимателей, ищущих новые рынки сбыта, а
также осуществляющих прямые инвестиции за
рубежом.
83
OŚRODEK BADAWCZO-ROZWOJOWY
PRZEMYSŁU PŁYT DREWNOPOCHODNYCH SP.
Z O.O. W CZARNEJ WODZIE
ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ
ПРОДУКЦИИ ПЛИТ ДРЕВЕСНОГО
ПРОИСХОЖДЕНИЯ
ul. A. Mickiewicza 10A
83-262 Czarna Woda
tel.: +48 58 587-82-16
fax: +48 58 587-87-16
http://www.obrppd.com.pl
Центра занимается стимулированием
технического и технологического прогресса в
отрасли плит древесного происхождения, в т.ч.:
разработками новых технологий изготовления плит
древесного происхождения, проведением
исследовательских работ в области модернизации
технологии, машин и оборудования, качества
продукции, улучшения свойств изделий, экономии
энергии, материалов, воды, охраны окружающей
среды и др..
POLSKIE TOWARZYSTWO HANDLU
ZAGRANICZNEGO VARIMEX SP. Z O.O
ul. Wilcza 50/52
00-679 Warszawa
fax: +48 22 826 33 69
http://www.varimex.com.pl
Польское Общество Внешней Торговли VARIMEX
одна из старейших фирм внешней торговли в
Польше. Многолетний опыт, знание, контакты во
многих странах мира а также профессиональные
кадры гарантируют всестороннее обслуживание
экспорта и импорта традиционных товаров и новых
изделий.
84
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ИЗДАНИЯ
CZTERY KATY
ul. Czerska 8/10
00-732 Warszawa
tel.: +48 22 555 68 50
fax: +48 22 555 66 72
http://www.dom.gazeta.pl/czterykaty
Специализированное издание, посвященное дизайну,
внутренней отделке и обустройству дома.
DOBRY DOM
ul. Króla Kazimierza 8/3
35-061 Rzeszów
tel.: +48 17 852 52 30
fax: +48 17 852 42 68
Специализированное издание по
строительству, дизайну помещений.
архитектуре,
ŁADNY DOM
ul. Czerska 8/10
00-732 Warszawa
tel.: +48 22 555 68 56
fax: +48 22 555 66 71
http://dom.gazeta.pl/Ladny-Dom
Специализированное издание, посвященное
индивидуальному строительству.
85
MATERIAŁY BUDOWLANE - ZAKŁAD
WYDAWNICZY
ul. Świętokrzyska 14A
00-950 Warszawa
tel.: +48 22 828 23 91, 826 20 27
fax: +48 22 826 20 27, 827 52 55, 826 20 27
[email protected]
http://www.materialybudowlane.info.pl
www.plytkiceramiczne.info.pl
Ежемесячное издание, посвященное строительным
материалам, состоянию рынка, технологиям
производства и использования.
MOJE MIESZKANIE
ul. Wynalazek 4
02-677 Warszawa
tel.: +48 22 607 02 00
fax: +48 22 607 02 90
http://www.mojemieszkanie.pl
Специализированное издание, посвященное
архитектуре, дизайну, строительству, отделке,
обустройству домов и квартир.
«STYLOWY DOM» ЖУРНАЛ
AMCONEX SP. Z O.O.
ul. Świeradowska 49
02-662 Warszawa
tel.: +48 22 843 66 56/59
fax: +48 22 847 11 04
http://www.stylowydom.pl
Ежемесячный специализированный журнал,
посвященный жилью: строительству, дизайну,
оборудованию, ремонту и другим аспектам.
86
РАБОТАЮЩИЕ В ОБЛАСТИ МЕБЕЛЬНОЙ
ABM S.A.
ul. Gromadzka 46
30-719 Kraków
tel.: +48 12 656-41-14
fax: +48 12 423-62-91
http://www.abm.com.pl
Специализация фирмы - производство торговых и
офисных мебельных систем различного назначения.
ADRIANA FURNITURE – KOSOWIZNA
ul. Chełmińska 14
86-253 Kijewo Królewskie
tel.: +48 56 677 21 72
fax: +48 56 677 21 80, 677 21 81
http://www.adriana.com.pl
Производитель широкой гаммы мягкой мебели.
BLACK RED WHITE S.A.
ul. Krzeszowska 63
32-400 Biłgoraj
tel.: + 48 84 68 50 202
fax: + 48 84 68 50 290
http://www.brw.com.pl
Ведущее польское объединение, предлагающее
покупателям большой выбор различной мебельной
продукции для жилых и офисных помещений.
87
BRW SOFA SP. Z O.O.
ul. Dworcowa 3
10-413 Olsztyn
tel.: +48 89 53-89-203, 538-92-33
fax: +48 89 53-89-205, 679-74-68
http://www.brwsofa.pl
Один из ведущих производителей и экспортеров
мягкой мебели. В ассортименте имеется весь
спектр мебели.
F.M. "BODZIO" BOGDAN SZEWCZYK SP. J.
Goszcz, ul. Sycowska 16
56-416 Twardogóra
tel.: +48 71 39 97 000, 31 58 666
fax: +48 71 39 87 366
http://www.bodzio.pl
Мебельная Фабрика BODZIO - один из крупных
производителей мебели, предлагает широкий
спектр кухонной мебели, а также мебель для
салонов, спален, прихожих, детских комнат и др.
FABRYKA MEBLI BALMA S.A.
ul. Poznańska 167
62-080 Tarnowo Podgórne
tel.: +48 61 89-66-400
fax: +48 61 89-66-401
http://www.balma.com.pl
Производитель офисной и кабинетной мебели.
88
BIAFORM S.A.
ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKLEJEK
ul. Dojlidy Fabryczne 24
15-566 Białystok
tel.: + 48 85 740 79 10, 740 79 00
fax: + 48 85 740 79 02, 740 79 01
http://www.biaform.com.pl
Фирма специализируется на производстве фанеры
различного назначения.
GTV SP. Z O.O.
ul. Przejazdowa 21
05-800 Pruszków
tel.: +48 22 4447520
fax: +48 224447502
http://www.gtv.com.pl
Производитель и поставщик различных мебельных
аксессуаров и комплектующих.
DFM SP. Z O.O.
Olsztynska 21
11-040 Dobre Miasto
tel: +48 89 615 36 50
fax: +48 89 615 36 80
http://www.dfm.com.pl
Производитель мягкой мебели.
GRUPA POLSKICH KUPCÓW MEBLOWYCH
ul. Rzemieslnicza 1
30-363 Kraków,
tel./ fax: +48 12 269-17-72, 260-17-30
http://www.gpkm.pl
Объединение профессиональных продавцов мебели и
мебельных аксессуаров.
89
FABA S.A.
ul. Przemysłowa 1
09-130 Baboszewo
tel.: +48 23 66 21 700
fax: +48 23 66 21 701
http://www.faba.pl
FABA имеет более 60-летнюю традицию в
производстве инструментов для механической
обработки древесины
FABRYKI MEBLI FORTE S.A.
ul. Biała 1
07-300 Ostrów Mazowiecka
tel.: +48 29 64 42 222
fax: +48 29 64 42 110
http://www.forte.com.pl
Одно из ведущих мебельных предприятий Польши.
Производит широкий диапазон мебели для жилых и
спальных комнат, кухни, прихожей, а также мебель
для офиса, мягкую и др..
SYMETRICO
ul.Kamińskiego 19/103
tel.: +48 51 312 53 73
http://www.symetrico.eu
Мебельная фирма, производитель и продавец
широкого спектра школьной, офисной, аудиторной,
гостиничной мебели и спортивного оборудования
для школ и клубов.
90
VBCH DESIGN PIOTR WIERGOWSKI
Byszwałd 1
14-260 Lubawa
tel: +48 89 679 03 69
fax: +48 89 679 03 41
http://www.vbch.pl
Фирма специализируется на производстве серийной
мебели и на заказ. Значительная часть продукции
идет на экспорт в страны Европы.
IDEAMEBLE SP. Z O.O.
ul. Komisji Edukacji Narodowej 2
07-200 Wyszków
tel: +48 29 741 08 88
fax: +48 29 741 08 78
http://www.ideameble.pl
Производитель широкого спектра мягкой мебели.
FABRYKA MEBLI BIUROWYCH MDD
ul. Koronowska 22
89-400 Sępólno Krajeńskie
tel: +48 52 389 44 00
fax: +48 52 389 44 04
http://www.mdd.pl
Компания специализируется на производстве
офисной и кабинетной мебели различного
назначения.
91
FABRYKA MEBLI STOLKAR
ul. Niskie Brodno 4
87-300 Brodnica
tel.: +48 56 49 33 510
fax: +48 56 49 33 515
http://www.stolkar.pl
Основная специализация предприятия - производство кухонной мебели, а также мебели для
ванных, туалетных комнат.
KLINGSPOR SP. Z O.O.
ul. T. Regera 58
tel.: +48 33 828 21 00
fax: +48 33 818 42 25
http://www.klingspor.pl
OOOKLINGSPOR - производитель абразивного
инструмента: рулонов, лент, листов, кругов,
отрезных и обдирочных дисков KRONENFLEX,
лепестковых тарельчатых дисков SMT, лепестковых кругов и головок, а также эластичного
инструмента.
P.P.H.U KMW
ul. Kopernika 113
34-300 Żywiec
tel.: 48 33 860 20 56
fax: 48 33 860 20 52
e-mail: kmw@ kmw-uchwyty.com.pl
http://www.kmw-uchwyty.com.pl
Производитель мебельной фурнитуры и акссесуаров.
92
KROŚNIEŃSKIE FABRYKI MEBLI
„KROFAM" SP. Z O.O.
ul. gen. L. Okulickiego 2
38-400 Krosno
tel.: +48 13 436 88 53
tel.: +48 13 436 82 11
fax: +48 13 436 87 89
http://www.krofam.com.pl
Предприятие с богатой истории в последние годы
специализируется на производстве мебели для
ванных комнат. Продукция предприятия пользуется
спросом во многих странах Европы.
LUDWIKSTYL
ul. II Armii Wojska Polskiego 10
64-610 Rogoźno Wlkp.
tel./fax: +48 67 262 00 28, 268 42 40
http://www.ludwikstyl.com.pl
Компания производит мебель класса люкс с
использованием натурального массива дерева по
классическим технологиям. Продукция фирмы
украшает самые престижные интерьеры официальных государственных учреждений, крупных
юридических и деловых фирм, банков во многих
странах Европы.
ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWOHANDLOWY ORION S.J.
ul. Bogaczewo 7A
82-310 Elbląg 2
tel./fax:+48 55 231 20 42
http://www.mebleorion.com.pl
Производитель и поставщик различной мебели.
93
VOX INDUSTRIE S.A.
ul. Gdyńska 143
62-004 Czerwonak
tel.: +48 61 892 81 01, 812 05 11
fax: +48 61 812 06 61
http://www.vox.pl
VOX INDUSTRIE S.A. - является крупным
производителем мебели. Разнообразные предложения содержат свыше 300 образцов мебели,
оригинальный дизайн которых соединяется с
особенной заботливостью и функциональностью, а
столярные традиции - с самой современной
технологией. Благодаря этому мебель VOX
отвечает как эстетическим, так и практическим
ожиданиям клиентов.
WAPIENICA S.A. FABRYKA PIŁ I NARZĘDZI
ul. Tadeusza Regera 30
43-382 Bielsko Biała
tel.: +48 33 828 08 00
fax: +48 33 818 42 48
http://www.wapienica.pl
Производитель режущего инструмента для
деревообрабатывающей и мебельной
промышленности.
94
ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И
ИНВЕСТИЦИЯМ
ПОСОЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В
ТАШКЕНТЕ
Узбекистан,Ташкент, 100000
ул. М. Ганди, тупик 1, дом 4
тел. +998 71 237 36 50
факс+998 71 237 55 69
https://uzbekistan.trade.gov.pl
Миссией Отдела содействия торговле и
инвестициям Посольства Республики Польша в
Ташкенте является содействие развитию и
укреплению взаимовыгодных торговоэкономических связей между Польшей и
Узбекистаном, Польшей и Таджикистаном,
интенсификация, расширение и поощрение торговых контактов, ознакомление потенциальных
партнеров с экспортными возможностями
Польши, стимулирование и продвижение
польских товаров и услуг на местные рынки,
оказание помощи в установлении деловых
контактов между предпринимателями,
предпринимательскими структурами и
экономическими организациями наших стран.
95
96

krauses fabryczne kanapa

Transkrypt

Podobne dokumenty

afmsa

krauses fabryczne kanapa