karta katalogowa

OH110, OP110, HI110, HI112
Cerberus® PRO
Czujki po arowe
Do zastosowa w linii konwencjonalnej i kolektywnej
Wbudowane algorytmy obróbki sygna u
Parametryzacja ustawie
3-kolorowy wska nik LED
Kompensacja dryftu
Lokalny dozór uszkodze
Sygnalizacja awarii
Building Technologies
CPS Fire Safety
Dane
rodowiskowe
– eksploatacja przyjazna rodowisku naturalnemu
– konstrukcja z materia ów odnawialnych
– odzielny modu elektroniki i obudowa
Charakterystyka dzia ania
– odporno na warunki rodowiskowe i zwi zane z nimi zak ócenia takie jak: kurz, py ,
owady, wilgotno , skrajne temperatury, zak ócenia elektromagnetyczne, opary korozyjne, drgania
– odporno na uderzenia
– zabezpieczenie przed manipulacj przez osoby nieuprawnione
– ochrona podzespo ów elektronicznych, elementy wysokiej jako ci
– wbudowany wska nik zadzia ania (AI), widzialno 360°
– maks. 2 zewn trzne wska niki zadzia ania typu FDAI91/FDAI92/FDAI93 pod czane
do czujki
– wbudowane algorytmy obróbki sygna u
– jeden typ gniazda dla ka dego typu czujki, dla instalacji pod- i natynkowej
–
–
–
–
–
Akcesoria dodatkowe
Element blokuj cy czujk w gnie dzie LP720 zabezpieczenie przed kradzie
P ytka opisowa FDBZ291
Element uszczelniaj cy RS720
Mikroz cze DBZ1190-AA (0.28 … 0.5 mm2)
Z cze pomocniczeDBZ1190-AB (1.0 … 2.5 mm2)
OH110 Czujka wielodetektorowa
Zestaw czujki:
– Uk ad detekcyjny w komorze pomiarowej (czujka)
– Os ona zabezpieczaj ca przed zapyleniem podczas prac budowlanych
Dzia anie
– Analiza wiat a rozproszonego w przód przez pojedynczy czujnik optyczny
– Komora opto-elektroniczna eliminuje oddzia ywanie z zak ócaj cym promieniowaniem zewn trznym, co pozwala na optymaln detekcj cz steczek dymu
– Dodatkowy czujnik ciep a zwi ksza odporno
czujki na zjawiska zwodnicze
– Wybór czu ci uk adu detekcyjnego
– Parametr 1: Czu y
– Parametr 2: Odporny
– Odporno
na zak ócenia powoduj ce fa szywe alarmy
Zastosowanie
– Wczesne wykrywanie po arów p omieniowych spowodowanych spalaniem cieczy i
cia sta ych oraz po arów tl cych
– Wczesne i niezawodne wykrywanie po arów w rodowisku zjawisk zwodniczych
2
Building Technologies
CPS Fire Safety
OP110 Czujka dymu
Zestaw czujki:
– Uk ad detekcyjny w komorze pomiarowej (czujka)
– Os ona zabezpieczaj ca przed zapyleniem podczas prac budowlanych
Dzia anie
Analiza wiat a rozproszonego w przód przez pojedynczy czujnik optyczny
– Komora opto-elektroniczna eliminuje oddzia ywanie z zak ócaj cym promieniowaniem zewn trznym, co pozwala na optymaln detekcj cz steczek dymu
– Wybór czu ci uk adu detekcyjnego:
– Parametr 1: Standard
– Parametr 2: Czu y
–
Zastosowanie
– Wczesne wykrywanie dymu powsta ego przy po arach tl cych
HI110 Czujka ciep a (nadmiarowo-ró niczkowa)
Zestaw czujki:
– Uk ad detekcyjny w komorze pomiarowej (czujka)
Dzia anie
Czujka wyposa ona w jeden czujnik temperatury
– Do wymaga ponadstandardowych
– Pewna detekcja wolnych i szybkich przyrostów temperatury, oraz w przekroczenia
progu temperatury
– Ustawiony parametr: A1R
–
Zatosowanie
– W rodowisku zanieczyszczonym, o du ym zapyleniu lub wysokiej wilgotno ci,
gdzie standardowa czujka mog aby ulec uszkodzeniu
HI112 Czujka ciep a (nadmiarowa)
Zestaw czujki:
– Uk ad detekcyjny w komorze pomiarowej (czujka)
Dzia anie
Czujka wyposa ona w jeden czujnik temperatury
– Pomiar temperatury otoczenia; po przekroczeniu okre lonego progu temperatury do
centrali po arowej zostaje wys any sygna alarmowy
– Wybór czu ci uk adu detekcyjnego
– Parametr 1: A2S
– Parametr 2: B
–
Zastosowanie
– W rodowisku zanieczyszczonym, lub z du ymi zmianami temperatury, gdzie czujka standardowa mog aby wskazywa alarmy fa szywe.
3
Building Technologies
CPS Fire Safety
Gniazdo czujki DB110 (Ustaw Parametr 1)
Dzia anie
Uniwersalne gniazdo dla wszystkich punktowych czujek konwencjonalnych serii 110
– W czujce ustaw parametr 1
–
Zastosowanie
– Do monta u okablowania prowadzonego podtynkowo
– Do monta u okablowania prowadzonego natynkowo i rednicy do 8 mm
Gniazdo czujki DB110D (Ustaw Parametr 1) zgodno
z BS5839 Cz
1
Dzia anie
Gniazdo dla wszystkich punktowych czujek konwencjonalnych serii 110 wyposa one w diod dla zapewnienia ci
ci linii
– W czujce ustaw parametr 1
–
Zastosowanie
– Do monta u okablowania prowadzonego podtynkowo
– Do monta u okablowania prowadzonego natynkowo i rednicy do 8 mm
Gniazdo czujki DB110R (Ustaw Parametr 2)
Dzia anie
Gniazdo dla wszystkich punktowych czujek konwencjonalnych serii 110 wyposa one w rezystor do parametryzacji ustawie
– W czujce ustaw parametr 2
–
Zastosowanie
– Do monta u okablowania prowadzonego podtynkowo
– Do monta u okablowania prowadzonego natynkowo i rednicy do 8 mm
Gniazdo czujki DB110RD (Ustaw Parametr 2) zgodno
z BS5839 cz
1
Dzia anie
– Gniazdo dla wszystkich punktowych czujek konwencjonalnych serii 110 wyposa one w rezystor do parametryzacji ustawie i diod dla zapewnienia ci
ci linii
– W czujce ustaw parametr 2
Zastosowanie
– Do monta u okablowania prowadzonego podtynkowo
– Do monta u okablowania prowadzonego natynkowo i rednicy do 8 mm
Podstawa gniazda czujki BA720
Zastosowanie
– Umo liwa monta okablowania w korytkach natynkowych (max. 20 mm) i wykorzystania jako acznika magistral (max. 25 mm x 15 mm)
– Po
enie czujki jest ustalone dociskiem spr yny.
4
Siemens Building Technologies
CPS Fire Safety
Monta
atwa instalacja
– Uniwersalne gniazdo wraz z:
– 2 boczne przepusty kablowe do wprowadzenia okablowania prowadzonego natynkowo o rednicy maks. 8 mm
– du e otwory monta owe do atwego wprowadzenia okablowania podtynkowego
– Bardzo du e szczeliny monta owe u atwiaj ce ponowne wykorzystanie otworów wywierconych podczas monta u innych systemów
– Zaciski po czeniowe dla kabli o rednicy do 2.5 mm2
– Miejsce na dodatkowe mikroz cza 2x DBZ1190-AA i 2x DBZ1190-AB
Zaciski po czeniowe
linii oraz zewn trznego
wska nika zadzia ania
Miejsce na mikrocza DBZ1190AA, DBZ1190-AB
Wewn trzny
wska nik zaOtwory na okablowanie dzia ania
5
6
1a
1b
Otwory monta owe min. 40 mm do max. 90 mm
Zaciski po czeniowe linii oraz
zewn trznego wska nika zadzia ania
– Wska nik zadzia ania (AI) umieszczony centralnie na czujce dzi ki czemu nie ma konieczno ci specjalnego monta u
LP720 Element blokuj cy czujk w gnie dzie
–
zabezpieczenie przed kradzie
Gwintowany ko ek M3 x 12 mm
Klucz sze ciok tny
5
Building Technologies
CPS Fire Safety
FDBZ291 P ytka opisowa
–
–
Do identyfikacji adresu czujki
Zastosowanie tylko bez elementu uszczelniaj cego RS720
RS720 Element uszczelniaj cy
–
Do zwi kszenia stopnia ochrony
DBZ1190-AA, DBZ1190-AB Mikroz cza
–
Do przewodów o przekroju maks. 0.5 mm2
Do przewodów o przekroju maks. 2.5 mm2
– Do pod czania 2 wska ników zadzia ania lub ekranu kabla oraz przy prowadzeniu
– linii odga
nej
– Miejsce na maks 2 dodatkowe ka dego typu mikroz cza
–
5
6
1a
1b
6
Siemens Building Technologies
CPS Fire Safety
Wymiary czujek wraz z gniazdem
OH110
OP110
HI110/HI112
Dane techniczne
Napi cie robocze (modulowane)
Pobór pr du (w stanie spoczynku)
OH110
OP110
HI110 / HI112
DC 16 … 28 V
Max. 100µA
DC 16 … 28 V
Max. 100µA
DC 16 … 28 V
Max. 100µA
2
2
2
-10 … +50 °C
-10 … +55 °C
-10 … +50 °C (HI110)
-10 … +50 °C (HI112, A2S)
-10 … +65 °C (HI112, B)
-30 … +70 °C
-30 … +70 °C
-30 … +70 °C
96 % rel.
96 % rel.
96 % rel.
Linia Kolektywna /
Linia Konwencjonalna
Linia Kolektywna /
Linia Konwencjonalna
Linia Kolektywna /
Linia Konwencjonalna
bia y, ~RAL 9010
IP40
IP42
CEA4021, EN 54-7
bia y, ~RAL 9010
IP40
IP42
EN 54-7
bia y, ~RAL 9010
IP40
IP42
EN 54-5
G212059
w trakcie
G212033
w trakcie
G212004 / 212015
w trakcie
Zewn trzny wska nik zadzia ania bez
gniazda z sygnalizatorem akustycznym
Temperatura pracy
Temperatura sk adowania
Wilgotno (dopuszczalna chwilowa kondensacja)
Protokó komunikacyjny
Kolor
Kategoria ochronna EN60529 / IEC529
– z elementem uszczelniaj cym RS720
Normy
Certyfikaty
– VdS
– LPCB
Zarz dzanie jako ci
OH110
Siemens Standard SN 36350
OP110
HI110
HI112
7
Building Technologies
CPS Fire Safety
Dane do zamówienia
Typ
OH110
OP110
HI110
HI112
DB110
DB110D
DB110R
DB110RD
Nr katalogowy
S54372-F11-A1
S54372-F4-A1
S54372-F9-A1
S54372-F10-A1
S54372-F5-A1
S54372-F6-A1
S54372-F7-A1
S54372-F8-A1
Opis
Waga
Czujka wielodetektorowa (kolektywna)
0.144 kg
Czujka dymu (kolektywna)
0.138 kg
Czujka ciep a (kolektywna, ró niczkowa) 0.130 kg
Czujka ciep a (kolektywna, nadmiarowa) 0.130 kg
Gniazdo czujki (kolektywna)
0.052 kg
Gniazdo czujki (zgod. BS5839, cz
1)
0.052 kg
Gniazdo czujki (kolektywna)
0.052 kg
Gniazdo czujki (zgod. BS5839, cz
1)
0.052 kg
Element blokuj cy (2 klucze sze ciotne, 100 gwintowanych ko ków)
FDAI91
S54370-F9-A1
Wska nik zadzia ania, drzwiowy
FDAI92
S54370-F3-A1
Wska nik zadzia ania, natynkowy
FDAI93
S54370-F5-A1
Wska nik zadzia ania, podtynkowy
Podstawa gniazda
BA720
S54319-F20-A1
FDBZ291
A5Q00002621
ytka opisowa (10x)
RS720
S54319-F8-A1
Element uszczelniaj cy (10x)
DBZ1190-AA BPZ:4677080001 Mikroz cze 0.28 ... 0.5 mm2
DBZ1190-AB BPZ:4942340001 Mikroz cze 1.0 ... 2.5 mm2
Akcesoria
LP720
S54319-F9-A1
0.040 kg
0.020 kg
0.050 kg
0.010 kg
0.100 kg
0.034 kg
0.014 kg
0.001 kg
0.007 kg
Szczegó y patrz przegl d wyposa enia A6V10225323
Siemens Switzerland Ltd
Infrastructure & Cities Sector
Building Technologies Division
International Headquarters
CPS Fire Safety
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Tel. +41 41 724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
Document no.
A6V10301051_b_pl_--
Edition
09.2012
© 2012 Copyright by
Siemens Switzerland Ltd
Data and design subject to change without notice.
Supply subject to availability.
Manual FD720
Section 2