wiosna 2014 jesień 2015

bezpłatny magazyn centrum handlowego
WIOSNA
2014
JESIEŃ 2015
TRENDY
LOREM IPSUM
SEZONU
jesienna
xxxxx xxxx
bohema,
xxxxxxsoczysta
xxxxxxx
pomarańcza,
xxxxxx xxxxxkojący
xxxxx xxxx
szmaragd
STYLOWE
LOREM IPSUM
WNĘTRZA
urządzamy
xxxxx xxxxświat
xxxxxx
dziecka,
xxxxxxx
łazienka
xxxxxx xxxxx
marzeń
xxxxx xxxx
SMAKI
LOREM IPSUM
tarta
xxxxxdla
xxxx
smakoszy
xxxxxx xxxxx
plan:
xxxxxxprzetwory
xxxxx xxxxx xxxx
spis treści
EUROPA CENTRALNA
Spis treści
Trendy
4 – Jesienna bohema
6 – Soczysta pomarańcza
7 – Kojący szmaragd
8 – Modne łowy
str. 4
Moda
10 – Przełam dress code
17 – W duchu retro
Uroda
12 – Piękna skóra
13 – Zmysłowa jesień
Świat dzieci
14 – Postaw na wzór
15 – Baw się razem z Europką
i Centrusiem
Pupil
16 – Miaucząca miss
Multimedia 18 – Twoje biuro tam gdzie ty
Sport
20 – Forma i styl
str. 29
str. 13
str. 26
Design
22 – Urządzamy świat dziecka
24 – Łazienka marzeń
26 – Wykreuj nastrój
Smaki
28 – Tarta dla smakoszy
29 – Przetwory
30 – Restauracja B-Man
Co nowego
32 – Kalendarium wydarzeń
Centrum Handlowe Europa Centralna nie odpowiada za błędy powstałe
w przygotowaniu i druku. Informacje mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Zdjęcia: Europa
Centralna, Shutterstock, materiały prasowe.
Ceny oraz dostępność produktów mogą ulec zmianie.
jesień 2015
3
TRENDY
powiew jesieni
JESIENNA
BOHEMA
Styl boho łączy hipisowską feerię
barw ze swobodą cygańskiej
bohemy. Postaw na bogactwo
kolorów, materiałów i wzorów!
powiew jesieni
Kapelusz
TRENDY
fedora
54,95 zł,
New Yorker
Naszyjnik
JESTEŚMY
DLA WAS!
Bielizna
geometryczny
39,99 zł,
House
Doris
161 zł,
Dalia
Chusta
w kwiaty
19,95 zł,
New Yorker
Kombinezon
we wzory
79,90 zł,
Stradivarius
Naszyjnik
z kamieniem
49,90 zł,
Lindex
Pierścionek
Kapelusz
fedora
129,90 zł,
H&M
ze złota
1200 zł,
Jubiler
Głódkowski
Bielizna
Doris
84 zł,
Dalia
Bluzka
zawiązywana
79,99 zł,
Mohito
Next Day to rozwijająca się
firma, oferująca odzież polską
i włoską we wszystkich rozmiarach. Bez problemu znajdą tu
coś dla siebie kobiety, które prowadzą aktywny tryb życia oraz
cenią sobie wygodę. Next Day
nie zapomina także o paniach
lubiących ciekawą biżuterię
i torebki. Do zobaczenia w galerii handlowej.
Zegarek
Elixa
480 zł,
Apart
Bransoletki
w stylu etno
59,90 zł/kpl.
H&M
Kamizelka
ze sztucznego
futra
149 zł,
New Yorker
fot. East News
Płaszcz
haftowany
399 zł,
H&M
Poszewki
W STYLU BOHO
na poduszkę
35 zł/szt.,
home&you
Buty
z ekologicznej
skóry
149,90 zł,
House
Lampion
Bundle
79 zł,
home&you
Bransolety
ze srebra
od 249 zł/szt.,
Apart
Lampion
Wooden
89 zł,
home&you
RADZIMY
Rękawiczki
ze skóry
149 zł,
Lindex
Botki
ze skóry
ekologicznej
119,99 zł,
CCC
Spódnica
zamszowa
499 zł,
H&M
4
Torebka
z frędzlami
89,90 zł,
Bershka
Figurka
Antelope
99 zł,
home&you
Narzuta
Chewron
119 zł,
home&you
jesień 2015
Dobierając nowoczesną
i awangardową
biżuterię, stworzysz
styl neo boho.
jesień 2015
Kozaki
zamszowe
599 zł,
Wojas
Buty
Lasocki
279,99 zł,
CCC
5
TRENDY
w kolorze pomarańczy
w kolorze szmaragdu
H&M
SOCZYSTA
Victorinox
1850 zł,
Yes
bomberka
199 zł,
H&M
ze srebra
239 zł,
Apart
POMARAŃCZA
Oranż to barwa uniwersalna
Zegarek
Kurtka
Kolczyki
Książka
„Nie bój się”
38 zł,
Empik
T-shirt
z dekoltem
w serek
19,90 zł,
H&M
Bluzka
sportowa
79,90 zł,
4F
Perfumy
Hilfiger Woman
od 175 zł,
Douglas
TRENDY
Perfumy
Dsquared
od 185 zł,
Douglas
– sprawdzi się nie tylko latem.
Pełen energii, radości i optymizmu
rozproszy jesienną melancholię.
Spodnie
Lakier do
paznokci
Michael Kors
99 zł,
Douglas
chinosy
99,99 zł,
House
Cień
do powiek
Sisley
135 zł,
Douglas
Płaszcz
Golf
oversize
329 zł,
H&M
bawełniany
79,90 zł,
Lindex
Sweter
Pasek
wełniany
149 zł,
Lindex
Czapka
JESTEŚMY
DLA WAS!
Jesienią polska gwiazda
Margaret wystąpi w duecie
z firmą Deichmann, prezentując
własną linię obuwia oraz torebek. Wprowadzeniu nowości na
rynek towarzyszyć będzie duża
kampania reklamowa oraz
niespodzianka dla klientów sieci.
Kolekcja MARGARET dostępna
będzie we wszystkich sklepach
Deichmann oraz w sklepie
internetowym pod koniec
sierpnia.
6
z pomponem
39,99 zł,
Mohito
Spódnica
portfelowa
119,99 zł,
Mohito
Konsola
Xbox one
1699 zł,
Empik
Spódnica
plisowana
89,99 zł,
House
Sukienka
Buty
Torebka
bez rękawów
259 zł,
Monnari
Czapka
na łańcuszku
99,99 zł,
Mohito
Buty
na obcasie
79 zł,
Deichmann
wełniana
29,99 zł,
House
sneakersy
159,90 zł,
4F
KOJĄCY
płócienny
34,99 zł,
House
Poduszka
w pasy
9,98 zł,
Castorama
SZMARAGD
Zieleń ze szczyptą błękitu to odcień
obowiązkowy w garderobie mężczyzny.
Barwy przywołujące na myśl południowe
morza czy głębię oceanu kojarzą się
z siłą, zdecydowaniem, jak również
z harmonią i pięknem.
Żelazko
Kurtka
pikowana
79,99 zł,
Sinsay
jesień 2015
jesień 2015
H&M
Bosch
199,99 zł,
RTV EURO AGD
7
TRENDY
stylizacja blogerki
Okulary
w stylu retro
59,90 zł,
Bershka
Naszyjnik
styl:
MODN
ŁOWY
geometryczny
49,90 zł,
H&M
Pierścionek
ze srebra
249 zł,
Apart
Blogerka Milena Bekalarska stawia na elegancką
biel i delikatne pastele. Jej przepis na udaną
stylizację to proste fasony połączone
z ciekawymi fakturami. Pulower
Mając w swojej szafie kilka „bazowych”
fasonów (spodnie cygaretki, ołówkowe
spódnice, klasyczne bluzki), bez problemu można łączyć je ze sobą. Jeżeli
niektóre z zestawów wydadzą wam się
nudne, zbyt grzeczne – sięgnijcie po
dodatki! Oryginalna biżuteria lub buty
zmienią proste zestawienie w niebanalną kompozycję. Baza musi być „mocna”,
a jednocześnie „rozwojowa”. Moja rada
– polując na modowe perełki, czytajcie
uważnie metki. Dobry skład materiału
gwarantuje jakość, a więc i trwałość.
Na przykład mój płaszcz ze zdjęcia ma
w sobie 20% kaszmiru, dlatego przetrwa
niejeden sezon. Ważny jest też jego kolor
– uniwersalna szarość.
Buty
na obcasie
149,90 zł,
H&M
8
Marynarka
bez zapięcia
119,99 zł,
Mohito
Spódnica
z kryształkami
179,99 zł,
Mohito
z dzianiny
79,99 zł,
Takko
Fashion
Sukienka
z dzianiny
129,90 zł,
Gatta
Milena Bekalarska
www.milenabekalarska.com
Bielizna
Kurtka
pikowana
79,95 zł,
New Yorker
Osłona
na telefon
29,90 zł, H&M
POŁĄCZ Z:
z koronki
239,80 zł/kpl.,
Triumph
Szal
plisowany
59,90 zł,
H&M
Pierścionek
Candy
119 zł/szt.,
YES
Torebka
z frędzlami
169 zł,
Solar
Zegarek
Elixa
580 zł,
Apart
Puder
Błyszczyk
Max Factor
52,90 zł,
Super-Pharm/
Douglas
Collistar
85 zł,
Douglas
jesień 2015
MODA
dla niej
dla niego
styl:
PRZEŁAM
DRESS CODE
KOBIECY
styl:
styl:
3
NA LUZIE
1
1
SWOBODNY
2
2
styl:
1
KLASYCZNY
2
3
2
4
1
Formalny strój nie musi być nudny.
Unowocześniony fason, oryginalne dodatki
czy awangardowa biżuteria to proste, ale
bardzo skuteczne sposoby, by odświeżyć
sztywny biurowy look. Oto nasze podpowiedzi,
jak podkręcić klasyczny dress code,
nie łamiąc firmowych przykazań. 3
4
4
MODA
5
5
6
5
3
4
5
7
6
6
8
SPECJALISTA RADZI
Dress code nie musi oznaczać, że
znikniemy w bezbarwnym tłumie
grzecznych garsonek. Warto postawić na miejską elegancję. Klasyczne
fasony połączmy z nowoczesnymi
oraz dobierzmy dobrej jakości dodatki. Zawsze sprawdzą się skórzana torba, elegancki zegarek czy
oryginalna biżuteria. Nie obawiajmy
się kolorów. Klasyczna czerwień czy
subtelne pastele mogą odmienić
niejedną biznesową stylizację.
Milena Bekalarska, stylistka
www.milenabekalarska.com
10
7
7
6
7
8
9
8
1. Bluzka MOHITO, cena 99,99 zł
2. Bielizna ESOTIQ, cena 179,80 zł/kpl.
3. Bransoleta APART, cena 799 zł
4. Spódnica GATTA, cena 129,90 zł
5. Marynarka MOHITO, cena 179,99 zł
6. Chusta MOHITO, cena 39,99 zł
7. Buty DEICHMANN, cena 119 zł
8. Torba MOHITO, cena 119,99 zł
1. Zegarek APART, cena 560 zł
2. Koszula CUBUS, cena 99 zł
3. Naszyjnik LINDEX, cena 39,90 zł
4. Płaszcz H&M, cena 279 zł
1. Kurtka HOUSE, cena 129,99 zł
2. Koszula H&M, cena 129,90 zł
3. Spodnie CARRY, cena 129,99 zł
4. Zegarek SWISS, cena 760 zł
5. Spodnie NEW YORKER, cena 129 zł
6. Torba MOHITO, cena 119,99 zł
7. Buty HOUSE, cena 79,99 zł
jesień 2015
jesień 2015
5. Bransoleta H&M, cena 29,90 zł
6. Pasek H&M, cena 59,90 zł
7. Torba HOUSE, cena 119,90 zł
8. Buty WOJAS, cena 379 zł
1. Zegarek SWISS, cena 870 zł
2. Marynarka H&M, cena 299 zł
3. Koszula BYTOM, cena 249 zł
4. Muszka H&M, cena 39,90 zł
5. Spodnie H&M, cena 99,90 zł
6. Spinki APART, cena 149 zł
7. Szal H&M, cena 29,90 zł
8. Teczka CROPP, cena 119,99 zł
9. Buty CCC, cena 199,99 zł
11
URODA
Przede wszystkim
oczyszczanie!
Potraktujmy mycie twarzy
nie tylko jako usuwanie makijażu czy kurzu, ale także
jako pierwszy krok jej pielęgnacji – sposób na ograniczenie występowania
zaskórników i wyprysków,
na usunięcie łuszczącego
się przesuszonego naskórka, a wreszcie – jako etap
nawilżania skóry.
1
Moc nawilżenia
Olejek
Bielenda
18 zł,
Rossmann
Żel
2
Seria ogórek Aby jakiekolwiek substancje aktywne
mięta
mog­ły wniknąć w głąb skóry, zastosuj
9 zł,
peelingi. Wspomagają bowiem odnowę
Ziaja
Douglas
55 zł,
Douglas
4
Sensai
299 zł,
Douglas
Krem
Artemis
185 zł,
Douglas
Seria liście manuka
10 zł,
Ziaja
Peeling
L’Oréal
20 zł,
Rossmann
3
jesienne nowości
Tonik
Tonik
Naturals
42,90 zł,
Douglas
Seria liście
zielonej oliwki
10 zł,
Ziaja
No właśnie, tonik. Tonik
Lirene
Jak sama nazwa
12 zł,
wskazuje, ma
Rossmann
przede wszystkim
tonizować, uspokajać. Przy tym
ma dobroczynną
moc dla cery. Nie
stosujmy go jednak tylko w celach
oczyszczających.
Choć ma głównie
tę właściwość
– zmyje wszystko
to, co jeszcze nie zostało zmyte – dla naszej skóry stanowi podstawową
ochronę oraz stwarza warunki, w których pielęgnacja zaczyna przynosić efekty.
ZMYSŁOWA
Wybór odpowiedniego zapachu jest trudną sztuką. Na
zapach i jego trwałość wpływa
bowiem wiele czynników,
m.in. nasza dieta, hormony,
stres czy pH naszej skóry.
Należy pamiętać, że większość
osób jest w stanie rozróżnić
i poczuć maksymalnie 3
zapachy. Na ogół zapach kupujemy, bo nam się podoba
i nie zastanawiamy się, jak
możemy być w nim odbierani
przez otoczenie. Zapach kreuje
nasz wizerunek, od niego zależy, jak jesteśmy postrzegani.
JESIEŃ
Jesień wpływa dość mocno na nasze samopoczucie.
Ważne jest więc, by nie poddać się melancholii,
w czym może pomóc otoczenie się inspirującymi
i pobudzającymi zapachami. Oto kilka ciekawych
propozycji dla kobiet oraz dla mężczyzn.
Serum
Ahava
249,99 zł,
Super-Pharm
PIĘKNA
SKÓRA
Słońce, woda, letni wiatr... Niestety,
oprócz przyjemnych wspomnień mogą
one pozostawić także poważne zmiany
– pozatykane pory, a także napiętą
i wysuszoną skórę, która potrzebuje
ratunku. Przedstawiamy 5 prostych
kroków do promiennej cery.
Oddział
specjalny
5
Bezapelacyjnie zmysłową
propozycją jest Elie Saab
Intense. Niezwykle kobieca
woń białych kwiatów w zestawieniu z paczulą i różą majową tworzy wyjątkową kuszącą
kompozycję. Wprost odurza.
Anita Rabiej, ekspert ds. zapachów
perfumerii Douglas
Artemis
85 zł,
Douglas
A co robić, kiedy stosujemy taką pielęgnację, ale to nie wystarcza? Skorzystaj
ze specjalistycznej pomocy, np. maseczek. Pamiętajmy jednak, że są one
skuteczne, o ile stosuje się je regularnie,
minimum 2 razy w tygodniu. Jeżeli
zależy nam na utrzymaniu pięknej
opalenizny, warto stosować preparaty,
które dodatkowo mają właściwości
łagodzące słoneczne poparzenia. Skąd
to niezwykłe działanie? Zawartość cytokin mlecznych. Ich magiczne działanie
doceniała sama Kleopatra, która kąpała
się w mleku.
Krem
Marta Drzastwa
ekspert ds. pielęgnacji perfumerii Douglas
Tołpa
34,99 zł,
Super-Pharm
Propozycją godną prawdziwego dżentelmena jest zapach
Givenchy Gentleman Only
Intense. Kojarzy się on z francuską elegancją, arystokratycznym stylem, wyrafinowaniem.
Zaskakuje i uwodzi dzięki
skórzano-drzewnym akordom.
Jak mówił Michael Kors: „Jeśli
będziesz pewna siebie, będziesz
wyglądać fantastycznie. To uniwersalna zasada”. Tej pewności
siebie może dodać ci również
zapach, taki jak, Michael Kors
Sexy Amber. Kuszące połączenie
ambry i drzewa sandałowego.
Maska
URODA
PORADY
EKSPERTA
od 239 zł, Douglas
Seria ogórek
mięta
7,49 zł,
Ziaja
Serum
Nieoceniona
pomoc
Peeling
Krem mikrozłuszczający
Pianka
To nasze podstawowe zobowiązanie wobec skóry po lecie.
Właśnie tego ona przede wszystkim potrzebuje
po naszym beztroskim pławieniu się w słońcu. Obowiązkową „szklankę wody” zapewnią
kremy i serum nawilżające. Nie żałujmy jej
tego – ona też, jak cały nasz
organizm, do codzienngo
funkcjonowania
potrzebuje wody,
powietrza... pożywienia.
12
Krok drugi:
„peeling”
cery – odświeżają i wygładzają,
poprawiają krążenie co nadaje zdrowy koloryt. Pomogą
pozbyć się „ściany”, przez
którą aktywne składniki,
takie jak: kwas hialuronowy czy alantoina nie mogą
przedostać się do odpowiednich partii skóry.
J
PO OLOEWY
Ł
G
O
D
ostępne
sz d
ie Wilko
W salon i marki Kérastase
g
ie
b
są za
n, które
o i Revlo
Orofluid ywrócić odpoprz
ią
pomogą ilżenie i odżyw
naw
odą
wiednie e słońcem lub w ia
n
n
zniszczo łosy. Do zobacze
w
ej.
w
lo
morską
d
n
a
h
w galerii
pielęgnacja
od 299 zł,
Douglas/Super-Pharm
od 219 zł, Douglas
Acqua Wood to oryginalne,
niepowtarzalne i odważne
połączenie – świeżość
i energia wody uzupełnione
magnetyzmem i intensywnością drzewnych akordów.
Zapach ten będzie idealny
dla silnego i nowoczesnego
mężczyzny.
od 155 zł, Douglas
jesień 2015
Maska
AA
3 zł,
Rossmann
Dolce & Gabbana The One
Desire. Uwodzicielskie nuty zamienią chłodne szare wieczory
w kolorowe i pełne pasji. Wanilia
oraz karmel wzbudzą apetyt na
życie, a drzewo sandałowe otuli
jak balsam. Idealny zapach dla
kobiety, która pragnie poczuć się
pożądaną.
Si Intense Giorgio Armani
to hołd dla silnej i podejmującej ryzyko
kobiety, odnajdującej siłę
w pożądaniu. Zapach otwierają przejrzyste nuty czarnej porzeczki, rozświetlone olejkiem eterycznym
z bergamotki, esencją mandarynki
i odrobiną frezji.
Mercedes-Benz
to opowieść o silnym
i zdecydowanym mężczyźnie. Zapach podkreśla
osobowość i niezłomny
charakter. Mercedes-Benz
jest synonimem sukcesu,
prestiżu i... namiętności.
Obiektem pożądania.
od 299 zł, Douglas/Super-Pharm
od 259 zł, Douglas/Super-Pharm
od 219 zł, Douglas
jesień 2015
Valentino Uomo to męskie
uosobienie luksusu, wyrafinowania i klasy. Odrobina słodyczy obiecuje delikatność, skórzana elegancja
– niezapomniane wrażenia.
od 259 zł, Douglas
Anita Rabiej
ekspert ds. zapachów perfumerii Douglas
13
LINDEX
ŚWIAT DZIECI
Czapka
gry i zabawy
Okulary
przeciwsłoneczne
19,90 zł,
H&M
to dobre:
POSTAW NA
WZÓR
Bluza
z nadrukiem
79,90 zł,
Lindex
Kurtka
pikowana
129,99 zł,
Carry
gry i zabawy
z daszkiem
49 zł,
H&M
LINDEX
rebusy dla najmłodszych:
Opaska
z uszkami
14,90 zł,
H&M
Baw się razem z Europką i Centrusiem
Sukienka
Naszyjnik
z dzianiny
79,90 zł,
Lindex
surferski
9,90 zł,
H&M
Wyraziste printy w postaci motywów
zwierzęcych oraz logo wzbudzają
aprobatę małych krytyków mody
i przywołują uśmiech na
ich twarzach. Bransoletka
ze srebra 179 zł, Apart
Bluzka
z nadrukiem
52,90 zł,
Coccodrillo
Kinderplaneta to przytulny plac zabaw, na którym wasze pociechy będą mogły przenieść się
w świat marzeń i fantazji. Zabawa w małpim gaju
będzie świetna, dzieci mogą także zbudować
swój własny zamek z dużych klocków, pojeździć
autkami oraz rysować przy stoliku z kredkami
i malowankami. Oferujemy także małe przekąski w postaci lizaków, gumy i innych słodkości
oraz napoi znajdujących się w naszym barku.
Rodzicu również ty możesz się odprężyć! Mamy
dla ciebie wspaniały masujący fotel oraz przytulny kącik, gdzie można sobie usiąść i poczytać
gazetę. Zapraszamy do wspólnej zabawy!
RÓŻNICE
Znajdź 10 różnic
pomiędzy dwoma
obrazkami z ptaszkami.
Legginsy
w misie
69,99 zł,
Carry
Pojemnik
JESTEŚMY
DLA WAS!
Smyk oferuje szeroki wybór
zabawek, artykułów szkolnych,
książek, multimediów, akcesoriów
dla niemowląt oraz odzieży
i obuwia dla dzieci w wieku 0-14
lat, także szeroką ofertę innych
akcesoriów. W salonach Smyk
Megastore szeroki asortyment
łączy się z wygodą i przestrzenią,
co stwarza idealne warunki dla
udanych, rodzinnych zakupów.
Do zobaczenia w parku handlowym.
14
na śniadanie
19,90 zł,
Strefa Kibica
Plecak
Real Madrid
279,99 zł,
Strefa Kibica
ŚWIAT DZIECI
Spodnie
dżinsowe
79,90 zł,
H&M
Legginsy
z kotkami
29,90 zł,
H&M
MINIDISCOI
DLA DZIEC
Spodnie
dresowe
59,90 zł,
H&M
Buty
do kostki
69,90 zł,
H&M
Buty
sztyblety
149,90 zł,
H&M
jesień 2015
jesien 2015
dzielę
W każdą sobotę i niezamy
o godz. 17.00 zaprasodszych,
mł
na dyskotekę dla najanimatorów
którzy pod opieką ić się przy
i DJ-a mogą baw lnie
dźwiękach specja i.
dobranej muzyk
OBRAZEK
LABIRYNT
Połącz ponumerowane
kropki od 1 do 49.
Następnie pokoloruj obrazek.
Pomóż piratowi znaleźć
właściwą drogę.
13 września kolejna okazja, aby tańcząc Zumbę
w Europie Centralnej pomóc potrzebującym!
Wspólnie z Reglą zatańczymy dla Zuzi
Raczkowskiej, której rodzina zbiera pieniądze na
specjalistyczną operację. Bądźcie z nami 13.09.
o godz. 12:00, więcej szczegółów na stronie
www.tanczymyzsercem.pl
15
jak pies z kotem...
PUPIL
MODA
w stylu retro
Zegarek
pokaz:
SZCZEKAJĄCY
MIAUCZĄCA
MISS
Chcesz przekonać się o tym, dlaczego kocie piękności są wyjątkowe?
Odwiedź nas w ostatnią niedzielę września.
Już 27 września zapraszamy na kolejną prezentację kotów rasowych w Europie
Centralnej. Podczas miauczącego spotkania przekonamy się nie tylko o tym,
czyje futerko jest najpiękniejsze, ale poznamy też przydatne porady, które pomogą w opiece i wychowaniu każdego kota. Akcję organizujemy wspólnie
ze Stowarzyszeniem Miłośników Kotów w Żorach.
Zwierzęce motywy inspirują projektantów od lat. Wśród propozycji
na jesień dominują wzory kocie. Zdobią buty, torebki oraz biżuterię.
W KOCIM STYLU
Żwirek
Szal
wzór panterka
29,90 zł,
H&M
Kolczyki
złote
179 zł,
Yes
Osłona
Okulary
wzór
panterka
14,99 zł,
Sinsay
na oczy
19,90 zł,
H&M
Sukienka
wzór koty
69,99 zł,
Sinsay
Brylant
od 11,99 zł/szt.,
Kakadu
Drapaczka
dla kotów
od 50,99 zł,
Kakadu
PRZYJACIEL
Albert Riele
6290 zł,
Apart
W DUCHU
Muszka
kaszkiet
59 zł,
H&M
z poszetką
49,90 zł,
H&M
Szelki
retro
39,90 zł,
H&M
Koszula
Wrzesień rozpoczynamy w zacnym
towarzystwie. W pierwszą niedzielę miesiąca kojarzonego z początkiem roku szkolnego udowodnimy,
że pies to najlepszy przyjaciel człowieka. Podczas akcji organizowanej
w Europie Centralnej będzie można oglądać pokazy i uczestniczyć
w wyborach najsympatyczniejszych oraz najpiękniejszych kundli
i psów rasowych. Do konkursu każdy możne zgłosić własnego, najlepiej wytresowanego amatorsko psa.
Nie zabraknie także pokazów tresury.
Oprócz tego wszyscy chętni mogą
wspomóc Towarzystwo Opieki
nad Zwierzętami datkami bądź suchą karmą. Osoby zainteresowane
adopcją psów będą miały możliwość spotkać się z pracownikami
pobliskiego schroniska.
w prążki
159,90 zł,
Lavard
Garderoba godna dżentelmena nie jest zarezerwowana tylko dla niepoprawnych romantyków.
Fasony i dodatki w stylu vintage to propozycja
skierowana także do nowoczesnego mężczyzny.
Marynarka
z poszetką
wzór
Lavard
Już w sobotę 5 września na
parkingu Europy Centralnej
pojawią się wyjątkowe samochody sprzed lat. Historyczne
pojazdy będzie można zobaczyć u nas od godz. 12:00 do
14:00. Dodatkowo uczestnicy Zlotu Pojazdów Minionej
Epoki będą mogli wziąć udział
w zorganizowanych spcjalnie
dla nich konkurenjach na terenie
naszego centrum handlowego.
Z myślą o najmłodszych goś­
ciach przygotowaliśmy kilka
niespodzianek – mówi Tomasz
Krzyżowski, jeden z organizatorów zlotu. – Nasza akcja ma na
celu popularyzować motoryzację i jej historię.
Spodnie
Lampa
Samochód
Fisherman
Retro Roller
1490 zł,
325,99 zł,
Almira
Empik
Design Studio
Radio
w stylu retro
361,24 zł,
Empik
wełniane
129,90 zł,
H&M
Czekoladki
Smooth Collection
194 zł,
Mount Blanc
Zegarek
Ramka
jesień 2015
ZABYTKOWE
PIĘKNOŚCI
RETRO
Ornaments
69 zł,
home&you
16
Czapka
jesień 2015
Zeppelin
1233 zł,
Swiss
Buty
Clarks
389 zł,
Cozy Shoes
JESTEŚMY
DLA WAS!
Butik SWISS oferuje wyjątkowo
szeroki wybór najwyższej jakości
zegarków i biżuterii. Co sezon
bardzo starannie wybierane są
kolekcje, tak aby zadowlić gusta
nawet najbardziej wymagających klientów. Oferta jest
dobierana w taki sposób, by
każdy znalazł coś dla siebie. Do
zobaczenia w galerii handlowej.
17
MULTIMEDIA
mrs & mr gadżet
mrs & mr gadżet
multimedia:
Słuchawki
TWOJE BIURO
TAM GDZI TY
Overmax
99 zł,
Empik
Pióro
Kantor
12,95 zł,
Jysk
ntralnej
Na terenie Europy Ce
strefa
znajduje się specjalna
można
co-working, gdzie ładować
i do
pop­racować online
.
urządzenia mobilne
Ładowarka
Etui i klawiatura
do iPada Air 2
499 zł,
Cortland
Z
12 cali
od 6299 zł/szt.,
Cortland
abiegani i nowocześni ludzie mają
do wyboru wiele gadżetów, które
pozwalają na pracę w każdym
miejscu, nie tylko w zaciszu domu
i w biurze. Prócz typowego laptopa do
dyspozycji są wygodne tablety obsługiwane
dotykowo czy też uniwersalne smartfony,
które mogą być używane zarówno do zabawy, jak i do pracy. Mobilne pakiety biurowe
(tj. dostępne na smartfony i tablety) bywają
szalenie użyteczne, kiedy trzeba nanieść
szybką poprawkę w przesłanym przez szefa
dokumencie. Niestety, wszystkie elektroniczne gadżety wymagają zasilania, więc warto
zawczasu pomyśleć o przenośnej baterii
(tzw. powerbanku). Dzięki uniwersalnym
portom USB pozwala naładować praktycznie
każdy nowoczesny gadżet, gdy jesteśmy
z dala od gniazdka elektrycznego.
Air 2
2099 zł,
Cortland
18
Marce Play zaufało już 9,1 miliona Polaków.
Swoich obecnych i przyszłych klientów Play
zaprasza do salonu w centrum handlowym
Europa Centralna. Zmiana operatora
i przeniesienie numeru, zgłoszenie telefonu
do serwisu, rozmowa z konsultantem
o dostępnych promocjach, smartfonach
i tabletach – pytaj, o co chcesz. Konsultanci
Play czekają na ciebie. Do zobaczenia
w galerii handlowej.
Program
Podstawka
Huawei e5573
LTE
od 1 zł,
Play
Bateria
powerbank
139 zł,
Jula
JESTEŚMY
DLA WAS!
Microsoft
Lumia 535
od 1 zł,
Play
iPad
Router
na laptopa
99,99 zł,
Jula
iPhone 5
59,99 zł,
Super-Pharm
Telefon
pod laptopa
79,95 zł,
Jysk
Torba
Waterman
449,99 zł,
Empik
Notes
STREFA
CO-WORKING
Znakiem naszych czasów jest coraz bardziej postępująca
miniaturyzacja. W podręcznym bagażu zmieści się już nie tylko
przenośny komputer, ale także wszystkie inne akcesoria niezbędne
do pracy „w biegu”.
MacBook
MULTIMEDIA
Mini hub
4-portowy
29,99 zł,
Jula
jesień 2015
jesień 2015
Microsoft
Office 365
Personal
199 zł,
Cortland
Bateria
zewnętrzna
do urządzeń
mobilnych
149 zł,
Cortland
19
SPORT
aktywny wypoczynek
Bluzka
z bawełny
wzór,
4F
jesień start:
Bezrękawnik
z kapturem
wzór,
4F
pikowany
199,90 zł,
4F
Dbanie o kondycję ciała i duszy to obowiązkowy
element nowoczesnego stylu życia. Nim wyruszysz
ścieżką zdrowia, przyjrzyj się ofercie odzieży
i akcesoriów sportowych. Dobrze dobrany strój
sprawi, że trening będzie przyjemniejszy.
Czepek
Basen:
Slazenger
17,90 zł,
SportsDirect.com
JESIENNA
ALTERNATYWA
FORMA
I STYL
SPORT
aktywny wypoczynek
Kurtka
Pływanie to sport uniwersalny – można go uprawiać niezależnie
od wieku, kondycji czy... pory roku. Pokonując opór wody, wspaniale rzeźbimy ciało, wzmacniamy mięśnie i kości, spalamy kalorie. Wodny masaż cudownie wpływa na skórę i samopoczucie.
Top
sportowy
39,90 zł,
H&M
Zegarek
am:pm
180 zł,
Apart
Legginsy
Kamizelka
sportowe
99,90 zł,
H&M
Joga:
SoulCal
74,90 zł,
SportsDirect.com
Slazenger
99,90 zł,
SportsDirect.com
HARMONIA CIAŁA
Kij do golfa
Termos
Joga to sprawdzony sposób na relaks, szczupłą
sylwetkę i sprawnie funkcjonujący organizm.
Niespieszne ćwiczenia dają wyciszenie i wzmacniają
duszę i ciało. Są synonimem dążenia do samodos­
konalenia, filozofią życia. By zacząć ćwiczyć jogę,
potrzebujemy odpowiedniej maty, niekrępujących
i oddychających ubrań oraz dobrych chęci.
Legginsy
sportowe
119,90 zł,
4F
Perfumy
Puma
77,90 zł,
Douglas
Koszulka
Termite
od 79 zł,
Alpenpark
Golf:
Mata
Slazenger
36,90 zł,
SportsDirect.com
Kąpielówki
dziecięce
28 zł,
Alpenpark
Kostium
dziecięcy
39 zł,
Alpenpark
Okulary
pływackie
30 zł,
Alpenpark
RELAKS WŚRÓD
NATURY
Kto raz spróbował zagrać w golfa,
zakochuje się w nim bez pamięci.
Kiedyś elitarny, dziś coraz powszechniejszy. O sukcesie nie decyduje tu ani
płeć, ani wiek, ani sprawność fizyczna.
Rywalizacja przyspiesza krążenie,
pogłębia oddech, dotlenia umysł i ciało.
Cisza i bezkresna zieleń koją zmysły. Golf
to najzdrowszy nałóg na świecie.
do jogi
129,90 zł,
H&M
Dunlop
185 zł,
SportsDirect.com
Deska
Buty
Dunlop
405 zł,
SportsDirect.com
Torba
Dunlop
289 zł,
SportsDirect.com
20
jesień 2015
jesień 2015
21
DESIGN
Aranżacja JYSK
akcesoria meblowe
Podkładka na biurko
URZĄDZAMY
ŚWIAT DZIECKA
mapa
29,99 zł,
Jula
Ołówki
Skarbonka
Happycow
45 zł,
home&you
Zegar
Lampka
robot
39 zł,
home&you
Desk partners
68 zł,
Almira Design Studio
Lampa
Funny
168 zł,
Almira
Design Studio
Skrzydło Happy
z magnetyczną
tablicą
Pol-Skone/
BEL-POL
Skarbonka
aparat
39 zł,
home&you
Farba tablicowa
Sprawdzi się w pokojach
maluchów, które na tablicy
mogą wyrazić swoje artystyczne fantazje.
Szuflady
zestaw
31,38 zł,
Castorama
Biurko
młodzieżowe
269 zł,
Jysk
Biurko
Mesinge
449 zł,
Jysk
Fotel
obrotowy
249 zł,
Jysk
Pudełko
kartonowe
29 zł,
home&you
Dywan
piłka nożna
od 50 zł,
Weltom
Farba tablicowa
do rysowania kredą
84,36 zł,
Castorama
Teczka
22
Aranżacja Enyo
AMT STUDIO
3 sztuki
14,90 zł,
H&M
To będzie jego królestwo. Miejsce zabawy, nauki, snu. Pozwólmy mu
współdecydować o aranżacji. Wysłuchajmy, o czym marzy. Rolą dorosłych
jest zadbanie, by meble były bezpieczne i uniwersalne – żeby wnętrze
mogło się zmieniać, tak jak upodobania i potrzeby dziecka.
Aranżacja JYSK
TRENDY
akcesoria meblowe
z rączką
25,99 zł,
Empik
jesień 2015
jesień 2015
Kubełek
na zabawki
22,95 zł/szt.,
Jysk
Taśma klejąca
na rolce
4,99 zł/3 szt.,
Jula
JESTEŚMY
DLA WAS!
BEL-POL oferuje bogaty asortyment podłóg laminowanych,
naturalnych podłóg drewnianych oraz drzwi od największych polskich i zagranicznych
producentów. Doświadczeni
doradcy służą fachową wiedzą
i pomocą przy doborze rozwiązań idealnie dopasowanych do
potrzeb klienta. Do zobaczenia
w parku handlowym.
23
stylowe wnętrza
DESIGN
DESIGN
stylowe wnetrza
Bateria
Lustro
umywalkowa
182 zł,
Castorama
w ozdobnej
ramie
199 zł,
Jysk
Suszarka
Dozownik
Philips
79,99 zł,
RTV EURO AGD
Pojemnik
Owl
45 zł,
home&you
na chusteczki
59 zł,
home&you
Panel
prysznicowy
249 zł,
Jula
Narzuta
Sztuczne
rośliny
Henning
29,95 zł,
Jysk
STYL ANGIELSKI
ŁAZIENKA
H&M
MARZEŃ
Coraz staranniej podchodzimy do aranżacji
łazienki. Ma służyć nie tylko codziennej toalecie, ale też być miejscem relaksu, gdzie
możemy zmyć nie tylko kurz czy makijaż,
ale też zmęczenie codziennym zabieganiem.
Pragniemy stworzyć otoczenie, w którym
będziemy się dobrze czuli i odpoczniemy.
24
Szafka
Pudełko
pod umywalkę
554 zł,
Castorama
na bibeloty
29,95 zł,
Jysk
wzór zwierzęcy
249 zł,
home&you
Szafka
z umywalką
368 zł,
Castorama
STYL KOLONIALNY
Bateria
Kinkiet
RADZIMY
łazienkowy
199 zł,
Almira Design
Barwy ziemi, drewno, kamień – nic
bardziej nie wiąże nas z naturą. Miłośnikom stylu eko proponujemy np.
drewnianą podłogę. Deski z egzotycznych drzew (merbau, tek), odpowiednio zabezpieczone i pielęgnowane,
przetrwają lata w doskonałej formie.
Do tego fragment ściany ozdobiony
okładziną przypominającą naturalny
kamień i kamienny blat. A wszystko
utrzymane w stonowanej kolorystyce
– odcieniach zieleni, brązach, beżach.
Nie zapomnijmy o świetle – najlepiej
padającym z kilku źródeł, by można
było regulować jego natężenie w zależności od potrzeb i nastroju.
Mozaika
Steel grey
37,51 zł/szt.,
Castorama
Butelka
ozdobna
6,95 zł,
Jysk
Zestaw
Conch
kubek 39 zł,
mydelniczka 39 zł,
dozownik 49 zł,
home&you
W STYLU EKO
Szlafrok
łazienkowa
198 zł,
Castorama
Pralka
Samsung
5499 zł,
Saturn
JESTEŚMY
DLA WAS!
Asortyment sklepów Jula to
przede wszystkim narzędzia
i maszyny, artykuły budowlane
i farby, elektryka i oświetlenie.
W ofercie znajduje się także
odzież i artykuły BHP, meble
ogrodowe, akcesoria motoryzacyjne oraz sprzęty AGD i RTV.
Firma oferuje produkty o wysokiej jakości i w bardzo przystępnych cenach. Do zobaczenia
w parku handlowym.
kąpielowy
50 zł,
Jysk
jesień 2015
25
DESIGN
stylowe wnętrza
Aranżacja Teo
AMT STUDIO
DESIGN
stylowe wnetrza
Żyrandol
Maypole
1864 zł,
Almira Design
Studio
WYKREUJ
NASTRÓJ
Sięgnij po światło! Im więcej jego źródeł,
tym ciekawsze możliwości aranżacji.
Dzięki niektórym wnętrze wypełni
ciepło i przyjemny zapach.
Lampion
Arabesque
45 zł,
home&you
Kominek
Reflexion
49 zł,
home&you
Lampa
Motown
557 zł,
Almira
Design
Studio
Lampion
Culture
59 zł,
home&you
Lampa
Lampa
Gold Africa
229 zł,
home&you
Taca
dekoracyjna
34,95 zł,
Jysk
Piec
JESTEŚMY
DLA WAS!
Oferta Castoramy obejmuje niemal
pięćdziesiąt tysięcy produktów budowlanych i wyposażeniowych. Znajduje się tu wszystko, czego potrzeba,
by przeprowadzić remont, urządzić
mieszkanie czy przydomowy ogród.
Do dyspozycji są profesjonalni doradcy handlowi, którzy chętnie pomogą
wybrać odpowiedni asortyment.
Do zobaczenia w parku handlowym.
26
kominkowy
1296 zł,
Castorama
Kominek
elektryczny
1462 zł,
Castorama
Kominek
elektryczny
798 zł,
Castorama
Lampion
Floor
790 zł,
Almira Design
Studio
Ramka
na zdjęcia
44,95 zł,
Jysk
Filiżanka
Fotel
Decorative
25 zł,
home&you
Kafka
od 2656 zł,
Vinotti
Panele podłogowe Egger Dąb Cottage
Biały – kolekcja Classic 11/33
BEL-POL
Stolik
Gris
23 zł,
home&you
Price Star
60 zł,
Jysk
Pałeczki
zapachowe
Sarapata
45,99 zł,
Empik
Poszewka
Brindle
59 zł,
home&you
Biokominek
na stół
99,99 zł,
Jula
Świeca
zapachowa
9,99 zł,
Jula
jesień 2015
jesień 2015
Świecznik
Africa
69 zł,
home&you
Ekspres
De Longhi
4199 zł,
Saturn
27
palce lizać
P
odstawą dobrej tarty
– tradycyjnego dania
kuchni francuskiej – jest
ciasto. Może być kruche,
drożdżowe, francuskie. Jednak tym,
co decyduje o jej atrakcyjności dla
podniebienia, jest nadzienie. Wolisz
w wersji na słodko – wypełnij ciasto
owocami. Preferujesz wypieki
w wersji wytrawnej – przygotuj
nadzienie z mięsa, warzyw, sera czy
grzybów. Przygotowanym ciastem
wylep dno i brzegi specjalnej formy
do pieczenia tart – okrągłej i niskiej,
o fałdowanych brzegach. By ciasto
nie wyrastało, ponakłuwaj je widelcem (ewentualnie wysyp fasolą).
Wstaw do piekarnika i piecz w temperaturze ok. 180 stopni przez 20-25
minut. Na ciasto wyłóż przygotowane nadzienie i piecz jeszcze przez
25-30 minut.
Produkty dostępne są w Tesco Extra,
czynny codziennie w godz. 6.00-24.00.
TARTA DLA SMAKOSZY
Delikatne kruche ciasto wypełnione nadzieniem.
Może być słodkie lub wytrawne – o wyborze
składników decydują wyłącznie upodobania
i... wyobraźnia.
Ręcznik
kuchenny
19 zł,
home&you
Patera
Blumi
59 zł,
home&you
JESTEŚMY
DLA WAS!
Tarta na słono
250 g mąki
pszennej
lub krupczatki
125 g masła
1 żółtko
5 g soli
50 ml wody
o średnicy 24 cm.
Składniki na okrągłą formę do tart
28
Home&you to salon z wyposażeniem wnętrz oraz dodatkami
do domu. Znajdziecie tu szeroki
wybór akcesoriów i tkanin do
dekoracji salonu, kuchni i jadalni,
sypialni oraz łazienki. Oferta sklepu skierowana jest do tych, którzy
cenią sobie piękno, wysoką jakość
i oryginalność. Do zobaczenia
w galerii handlowej.
Tarta na słodko
Noże
200 g mąki
100 g masła
100 g cukru
1 małe jajko
Intenso
89 zł,
home&you
Siekacz
do ciasta
32,90 zł,
Tescoma
Forma
Łopatka
Cristal
29 zł/kpl.,
home&you
palce lizać
do tarty
19,90 zł,
Jula
Nóż
Podstawka
do deserów
19,90 zł,
Tescoma
na tartę
16,19 zł,
Tescoma
jesień 2015
2
1
Produkty dostępne
są w Tesco Extra,
czynny codziennie
w godz. 6.00-24.00.
plan:
PRZETWORY
Dzięki nim przez całą zimę będziemy mogli cieszyć
się smakiem lata i uzupełniać zapasy cennych dla
naszego zdrowia składników.
3
5
4
6
1. Dekoracja HOME&YOU, cena 12,70 zł
2. Koszyk HOME&YOU, cena 89 zł
3. Słoik JULA, cena 6,99 zł/6 szt.
jesień 2015
SMAKI
Takko Fashion
SMAKI
4. Przykrywka JULA, cena 3,99 zł/kpl.
5. Ściereczka JYSK, cena 24,95 zł/3 szt.
6. Deska JYSK, cena 16,95 zł/2szt.
29
SMAKI
restauracja B-MAN
EUROPA CENTRALNA
I B-MAN PIERWSI NA ŚWIECIE
W październiku nakładem wydawnictwa
Makea ukaże się pierwsza książka kucharska z potrawami przygotowanymi według
diety oczyszczającej greckiego antropologa George’a Paschalidisa – odkrywcy pierwotnego podziału antropologicznego całej
ludzkiej populacji, który został przez niego
opisany jako Tri-Anthropo-Type Paschalidis.
Dieta ta polega na uwzględnianiu specyfiki każdego z wyszczególnionych typów
i stosowaniu odpowiednich dla każdego
z nich witamin i mikroelementów. Przywraca ona zdrowie, witalność i bystrość umysłu – jednym słowem pozwala cieszyć
się pełnią życia. Stosowana
jest z powo-
dzeniem na całym świecie w żywieniu
przez sportowców i osoby wykonujące
odpowiedzialne zadania, przy których wymagana jest jasność myślenia i sprawność
fizyczna. Przynależność do określonego
typu jest zupełnie naturalna, a dieta ma na
celu przywrócić zdolność rozpoznawania
potrzebnych substancji w żywności, którą
jako dzieci przejawialiśmy zupełnie spontanicznie i intuicyjnie. Kwestia dostarczania
właściwych porcji składników odżywczych,
charakterystycznych dla każdego z trzech
typów (A, B i C), ma decydujący wpływ na
nasze zdrowie i ogólne samopoczucie, a co
za tym idzie także na stany emocjonalne.
To z kolei ma istotny dobroczynny wpływ
na otoczenie. Poza zróżnicowaniem diety ze względu na typy antropologiczne,
różni się ona także pod względem strefy
klimatycznej spożywanych produktów.
Mówiąc obrazowo: mieszkaniec strefy
klimatycznej umiarkowanej powinien
jeść odpowiednie dla siebie produkty
występujące naturalnie głównie w tej
strefie.
restauracja B-MAN
ZUPA GULASZOWA
Pod koniec czerwca odbyło się sympozjum
poświęcone Tri-Anthropo-Type z udziałem
George,a Paschalidisa, na którym nasz maestro Aureliusz przedstawił nowoczesne
techniki przygotowywania dań zgodnie
z zaleceniami diety. Owocem tego spot­
kania jest książka „Uzdrowić umysł i ciało”
z przepisami dostosowanymi do naszej
strefy klimatycznej. W książce tej znalazły
się nieco zmodyfikowane (tak aby można
było je przygotować w domu) dania kuchni B-Mana. Ponadto B-Man jako pierwsza
restauracja w Polsce otrzymał certyfikat
HEALTHY RESTAURANT Tri-Anthropo-Type Paschalidis i to właśnie w B-manie już
od jesieni będzie można zamówić danie
odpowiednie dla każdego z trzech antropologicznych typów. W książce, która będzie
oczywiście do nabycia w B-Manie i dobrych
księgarniach, znajdują się także testy, dzięki
którym można określić swój typ antropologiczny.
W ten sposób Europa Centralna zyskała
kolejny atut, jak na nowoczesne, przyjazne
gościom centrum handlowe przystało.
Europa Centralna jako jedyne na świecie Centrum Handlowe ma restaurację
UZDRAWIAJĄCEJ KUCHNI Tri-Anthropo-Type Paschalidis.
HEALTHY RESTAURANT
składniki:
• 1½ LITRA WODY
• ½ KG KOŚCI WOŁOWYCH
• 300 G MIĘSA WOŁOWEGO
• 2 CEBULE
• MARCHEWKA
• PIETRUSZKA (KORZEŃ)
• MĄKA
• 4 ZIEMNIAKI
• OLEJ RZEPAKOWY RAFINOWANY
• 2 ZĄBKI CZOSNKU
• ZIELE ANGIELSKIE
• 1 ŁYŻECZKA PAPRYKI
• NATKA PIETRUSZKI
• SÓL, PIEPRZ
PRZYGOTOWANIE
1. Ugotować wywar z kości oraz
warzyw, następnie usunąć kości,
a warzywa zblendować (ewentualnie
dolać wody).
2. Mięso pokroić w kostkę, obtoczyć
w mące i przysmażyć na patelni.
3. Do otrzymanego wywaru wrzucić
mięso i gotować, aż stanie się miękkie.
4. Posiekać cebule w kostkę i zrumienić
na oleju, oprószyć mąką, dodać
paprykę i wymieszać z zupą. Całość
gotować przez ok. 30 minut.
5. Pokroić w kostkę ziemniaki i dodać
do zupy na 20 minut przed końcem
gotowania.
6. Czosnek przecisnąć przez praskę
i dodać na 10 minut przed końcem
gotowania, doprawić pierzem
i solą. Na koniec wsypać posiekaną
natkę pietruszki, wymieszać i podawać.
30
jesień 2015
RESTAURACJA B-MAN
NOW Y SEZON
SC NY B-MAN
Po wakacyjnej przerwie rusza scena
B-Mana – w tym sezonie pojawią się największe gwiazdy polskiej estrady. Już na
przełomie września i października z nowym recitalem zawita megagwiazda Stanisław Soyka, który gościł tutaj już wcześniej
w wyjątkowo pozytywnej i ciepłej atmosferze. Stanisław Soyka – wokalista, instrumentalista, kompozytor – już od lat należy
do grona największych artystów polskiej
sceny muzycznej. Komponuje i śpiewa pieśni o miłości i o jej braku, pieśni o tęsknocie
i spełnieniu, przy czym nie ucieka przed
wielkimi problemami współczesności.
W jego dorobku znajdziemy ponad 30 albumów, z których kilka osiągnęło status
multiplatynowej płyty. Nigdy nie poddawał się modom i trendom, jednak zawsze
odbierany jest z wielkim szacunkiem
i sympatią. Wypracował swój własny język
muzyczny, przez co należy do grona tych
artystów, których styl rozpoznaje się już od
pierwszych dźwięków, a bogactwo repertuaru może przyprawiać o zawrót głowy
i dostarczyć nie lada uczty koneserom dobrego brzmienia. Posiada na swoim koncie
dziesiątki autorskich pieśni, lecz nie można
przemilczeć faktu, że skomponował także
muzykę do wielu utworów cenionych poetów polskich i… nie tylko. Podczas koncertów można więc usłyszeć m.in. piosenki
ze słowami Agnieszki Osieckiej z albumu
„Tylko brać… Osiecka znana i nieznana”,
jesień 2015
utwory z albumu „Stanisław Soyka śpiewa
7 wierszy Czesława Miłosza”, klasyki Czesława Niemena z monografii „W hołdzie
Mistrzowi”, garść sonetów Szekspira w sąsiedztwie doskonale wszystkim znanych
szlagierów, takich jak „Absolutnie nic”, „Cud
niepamięci” czy „Tolerancja”. W programie
znajdą się dzieła muzyka o najwyższym
standardzie, a wszystko jak zwykle we
wspaniałej klubowej atmosferze B-Mana,
w żywym i naturalnym kontakcie z artystą.
Koniecznie należy wspomnieć także
o tym, że we wrześniu odbędzie się koncert
charytatywny dla Janka, podczas którego
wystąpią doskonali muzycy: Budzik, MesBrutah, Niedźwiedź, Pako Sarr, Piroman,
Tj/Foj, Tony Junior. Serdecznie zachęcamy
do udziału w tym szlachetnym wydarzeniu. B-Man poprowadzi także rozmowy
z Maciejem Maleńczukiem, Grzegorzem
Turnauem, Melą Koteluk, Gabą Kulką, Tomaszem Organkiem, a będą to spotkania
niebanalne i na najwyższym poziomie, w
najlepszej atmosferze, o której przekonywać już nie trzeba. Kto już raz miał okazję
uczestniczyć w podobnych spotkaniach,
ten wie, że zarówno goście, jak i widownia otrzymują tu najlepszy czas i bezcenne
pozytywne emocje. Kto jeszcze do tej pory
jednak nie miał tyle szczęścia i poprzednie
wydarzenia go ominęły, będzie miał niejedną okazję na posmakowanie tego, co oferuje nam to szczególne miejsce, jakim jest
SMAKI
restauracja artystyczna B-Man. Po wakacyjnej
przerwie rusza także znany już cykl kabaretowy
„O WILKU MOWA”. Na scenie B-Mana zobaczymy tym razem Kacpra Rucińskiego, Katarzynę
Piasecką, Abelarda Gizę, Tomasza Jachimka,
czyli samą śmietankę polskiego stand-upu.
Oczywiście w nowym sezonie nie zabraknie
w B-Manie także (póki co) młodych artystów,
wschodzących gwiazd z całej Polski, którzy
potrafią zaskoczyć i usatysfakcjonować nawet
najbardziej wymagających odbiorców. Zapraszamy was do śledzenia aktualności B-Mana na
naszym funpage’u. Bilety na wszystkie imprezy do nabycia w restauracji B-Man i na stronie
b-man.kupbilecik.pl, a wszelkich informacji
udzielamy pod numerem telefonu
796 685 716.
A
STANISŁ AW SOWYikKtor
foto: Andrzej
31
EUROPA CENTRALNA
lista sklepów
LISTA SKLEPÓW
MODA
BERSHKA
BY O LA LA!
BYTOM
CARRY
CLOOUD
CROPP
CUBUS
DALIA
DASTAN
DIVERSE
ESOTIQ
GATTA
H&M
HOUSE
LAVARD
LINDEX
MOHITO
MONNARI
NEW YORKER
NEXT DAY
PROMOD
RESERVED
SILESIA JEANS
SINSAY
SOLAR
STRADIVARIUS
TAKKO FASHION
TOP SECRET
TRIUMPH
32 778 51 47
602 525 766
691 220 529
32 778 51 78
32 778 51 66
785 003 736
666 351 839
882 101 385
884 697 804
585 000 713
32 778 51 72
665 377 766
32 300 85 40
785 003 735
32 778 51 76
32 778 51 15
785 003 739
797 709 593
32 778 54 06
602 525 766
664 713 471
785 003 740
668 643 657
785 003 685
32 778 51 27
32 778 51 51
797 008 466
32 778 51 88
32 778 51 32
OBUWIE, GALANTERIA
CCC
32 778 51 07
DEICHMANN
668 685 231
COZY SHOES
668 025 509
WOJAS
667 700 182
34
KARI
PRIORITY ROOM/
GINO ROSSI
ZDROWIE I URODA
DOUGLAS
ROSSMANN
SUPER-PHARM
WILKOSZ - STUDIO
FRYZJERSKIE
ZIAJA DLA CIEBIE 730 888 820
VINOTTI
531 504 549
DZIECI
COCCODRILLO
KINDER PLANETA
LILO
RC STERY
SMYK MEGASTORE VIVENDO (kolejka)
501 926 843
32 778 54 28
32 791 16 94
32 778 51 85
32 778 51 61
MULTIMEDIA, PRASA, KSIĄŻKI
CORTLAND APPLE
PREMIUM RESELLER 32 790 59 05
EMPIK
22 461 05 04
POWER PLAY
515 515 145
RTV EURO AGD
801 400 120,
22 571 51 20
CORNER PRESS
RUCH
512 020 827
SATURN
32 326 81 61
WYPOSAŻENIE DOMU
ALMIRA
DESIGN STUDIO
730 022 024
AMT STUDIO
600 471 781
BEL-POL
32 778 51 79, 778 51 80
CASTORAMA
32 332 81 00
HOME&YOU
32 778 51 46
JULA
22 338 88 77
JYSK
22 288 59 00
MEBLE DOBRODZIEŃ
I KALWARIA
731 935 171
TESCOMA
32 721 07 66
WELTOM
32 778 51 84
GASTRONOMIA
B-MAN
CRAZY BUBBLE
NEW YORK HOT DOG
GRYCAN
LO YOGURTERIA
MCDONALD’S
MCDRIVE
MOUNT BLANC
OLIMP
RYOKAN SUSHI
YASIR KEBAB
664 004 309
606 561 254
698 597 245
504 817 147
882 691 166
22 461 01 47
796 685 716
519 378 767
666 016 840
728 842 950
728 842 950
506 456 211
32 778 51 14
794 712 913
506 652 535
ARTYKUŁY SPOŻYWCZE
TESCO EXTRA
32 339 79 00
SPORT
4F
ALPENPARK
CITY SPORT
SPORTSDIRECT.COM
STREFA KIBICA
727 021 533
32 445 36 40
32 778 51 01
502 908 364
BIŻUTERIA I ZEGARKI
APART
32 778 51 44
JUBILER
GŁÓDKOWSKI
SALT
SWISS
YES
32 778 51 30
608 003 224
32 778 51 08
USŁUGI I INNE
E-PAPIEROSY
OLIMP PBC
PRALNIA 5ASEC
32 778 51 59
T-MOBILE
32 778 51 43
EXPRES
(SERWIS KLUCZY,
OBUWIE, KSERO)
32 720 97 76
FOTOBUDKA
GALERIA
TELEFONÓW
530 438 403
ING BANK ŚLĄSKI 32 302 78 91/92 797 602 220
KAKADU
32 778 51 55
KANTOR
32 778 51 62
KWIACIARNIA
600 302 329
LELLEK SHOWROOM
NECKERMANN
516 135 577
ORANGE
32 778 51 26
PACZKOMAT IN-POST
PATRIX
PLAY
796 535 525
PLUS
32 778 51 23
POCZTA POLSKA
32 778 51 75
POPRAWKI
KRAWIECKIE
608 599 882
TUI
32 661 48 60
STREFA CO-WORKING POZIOM +1
MINI DISCO W KAŻDY
WEEKEND 0 17.00
jesień 2015
119,-