Wersja polska

Karta katalogowa 40.2050
Strona 1 / 5
Sp. z o.o.
53-021 Wrocław
ul. Korfantego 28
tel. 071/339 82 39, fax 071/339 73 79
tel. 071/339 87 56, NIP 899-22-97-851
dTRANS p31
Przetwornik ciśnienia
Typ 402050
Krótki Opis
Jest to przetwornik ciśnienia, który może być używany do pomiaru względnego i absolutnego ciśnienia cieczy i gazów.
Przetwornik działa w oparciu o czujnik piezorezystancyjny. Mierzone ciśnienie jest zamieniane na sygnał elektryczny.
Dane techniczne
Spełnia warunki
wg DIN 16086 i IEC 770/5.3
Zakresy pomiarowe
patrz Szczegóły zamawiania
Dopuszczalne przeciążenia
wszystkie zakresy
3 x pełny zakres
Ciśnienie niszczące
wszytkie zakresy
4 x pełny zakres
Części mające kontakt z medium
standard : st.st.1.4571 i 1.4435
Sygnał wyjściowy
0-20mA
3-przewodowy obciążenie ≤ (UB-12V) / 0,02A
4-20mA
2-przewodowy obciążenie ≤ (UB-10V) / 0,02A
4-20mA
3-przewodowe obciążenie ≤ (UB-12V) / 0,02A
0,5-4,5V
obciążenie ≥ 50kΩ
1- 6V
obciążenie ≥ 10kΩ
0-10V
obciążenie ≥ 10kΩ
Błąd obciążenia
< 0,5% max.
Odchylenie sygnału Zera
≤ 0,3% pełnego zakresu
Histereza termiczna
≤ ± 0,5% pełnego zakresu
(w skompensowanym zakresie temperatury)
Błąd od temp. otoczenia
o
w zakresie 0 do +100 C
(skompensowany zakres temperatury)
o
zero :
≤ 0,02%/ C typowy
o
≤ 0,04%/ C max.
o
zakres :
≤ 0,02%/ C typowy
o
≤ 0,04%/ C max.
Błąd zasilania
≤ 0,02% na V
(nominalne napięcie 24VDC)
proporcjonalny przy nap. zasil.
5VDC (± 0,5%)
Dopuszczalna temp. otoczenia
(max. temperatura obudowy)
o
-20 do +125 C
Odchylenie od charakterystyki
≤ 0,5% pełnego zakresu (nast. graniczne) Temp. przechowywania
o
dla wersji podstawowej z opcją 023:
-40 do +125 C
≤ 0,2% pełnego zakresu (nast. graniczne)
Histereza
Dopuszczalna temp. medium
o
≤ 0,1% pełnego zakresu
-30 do +200 C
Powtarzalność
≤ 0,05% pełnego zakresu
Czas reakcji
dla wyjścia prądowego
(wyjście 402, 405 lub 406):
3 msec max.
z wyjściem napięciowym
(wyjście 412, 415, 418 lub 420):
10 msec max.
Zgodność elektromagnetyczna (EMC)
zgodnie z EN 61326
emisja zakłóceń : Klasa B
odporność na zakłócenia :
do zastosowań przemysłowych
Stabilność / rok
≤ 0,5% pełnego zakresu
Zasilanie
10-30VDC (wyjście 4-20mA
i 1-6V)
5VDC
(wyjście 0,5-4,5V)
11,5-30VDC (wyjście 0-10V)
11,5-30VDC (wyjście 0(4)-20mA)
Pulsacja : skoki napięcia nie mogą
przekraczać podanych wartości zasilania
Max. prąd : około 25mA
Wstrząs mechaniczny
(wg IEC 68-2-27)
100g/1msec
Wibracje mechaniczne
(wg IEC 68-2-6)
20g max. przy 15-2000Hz
Stopień ochrony obudowy
z wtyczką
IP65 wg EN 60529
(średnica kabla 5mm min.,
7mm max.)
z przyłączem okrągłym
M12 x 1 lub z dołączonym
kablem IP67 wg EN 60529
Karta katalogowa 40.2050
Obudowa
st.st. 1.4301
policarbon GF
Strona 2 / 5
Pozycja pracy
dowolna
Przyłącze procesowe
patrz Szczegóły zamawiania
inne przyłącza na zamówienie
Waga
200g
Przyłącze elektryczne
patrz Szczegóły zamawiania
wtyczka wg EN 175301-803
2
kabel o przekroju do 1,5mm ,
lub
z 4-żyłowym kablem,
o długości 2m
(inne dług. na zamówienie)
lub
4-biegunowe okrągłe
przyłącze M12 x 1
Połączenia elektryczne
Położenie pin’ów
Połączenie
Przyłącza
Kabel
M12 x 1
1 L+
2 L-
biały
szary
1+
3-
1 L+
2 L-
biały
szary
1+
3-
23+
biały
żółty
1+
3-
1+
2–
prąd
proporcjonalny
4-20mA
biały
szary
1+
3–
czarny
2
Wtyczka
Zasilanie
10-30VDC
11,5-30VDC
5VDC
Zasilanie
10-30VDC
(dla wyjścia)
( 1-5(6)V )
( 0-10V )
(0(4)-20mA,
3-przewodowy)
( 0,5 – 4,5V )
( dla wyjścia)
( 4-20mA,
2-przewodowy )
Wyjście
1-6V
0-10V
0,5-4,5V
4-20mA, 3-przewodowe
Wyjście 4-20mA, 2-przewodowe
Ekran
Uwaga :
Urządzenie wymaga uziemienia !
(przyłącze procesowe i / lub
lub ekran
Wymiary
Przyłącza elektryczne
Karta katalogowa 40.2050
Przyłącza procesowe (z membraną czołową)
Strona 3 / 5
Karta katalogowa 40.2050
Szczegóły zamawiania
(1)
402050
I (2)
I
I
I
I (3)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I (4)
I
I
I
I
I
I
I
I (5)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Wersja podstawowa
Przetwornik ciśnienia JUMO dTRANS p31
Rozszerzenie wersji podstawowej
/000 nic
1
/023 zmniejszone odchylenie od charakterystyki
/999 wersja specjalna
Zakres
I
454 0 - 1,0 bar
I
455 0 -1,6 bar
I
456 0 -2,5 bar
I
457 0 -4 bar
I
458 0 -6 bar
I
459 0 -10 bar
I
460 0 -16 bar
I
461 0 -25 bar
I
462 0 -40 bar
I
463 0 -60 bar
I
478 -1 -0 bar
I
479 -1 - 0,6 bar
I
480 -1 - 1,5 bar
I
481 -1 - 3 bar
I
482 -1 - 5 bar
I
483 -1 - 9 bar
I
484 -1 - 15 bar
I
485 -1 - 24 bar
I
488 0 – 1,0 bar (ciśnienie absolutne)
I
489 0 – 1,6 bar (ciśnienie absolutne)
I
490 0 – 2,5 bar (ciśnienie absolutne)
I
491 0 – 4 bar (ciśnienie absolutne)
I
492 0 – 6 bar (ciśnienie absolutne)
I
493 0 – 10 bar (ciśnienie absolutne)
I
494 0 – 16 bar (ciśnienie absolutne)
I
495 0 – 25 bar (ciśnienie absolutne)
I
999 zakres specjalny
Sygnał wyjściowy
I
I
402 0 - 20mA 3-przewodowy
I
I
405 4 - 20mA 2-przewodowy
I
I
406 4 - 20mA 3-przewodowy
I
I
412 0,5 - 4,5V 3-przewodowy
I
I
415 0 - 10V 3-przewodowy
I
I
418 1 - 5V 3-przewodowy
I
I
420 1 - 6V 3-przewodowy
Przyłącze procesowe (z membraną czołową)
I
I
I
550 aseptyczne wg DIN 11864-1A, DN20
I
I
I
551 aseptyczne wg DIN 11864-1A, DN25
I
I
I
552 aseptyczne wg DIN 11864-1A, DN32
I
I
I
553 aseptyczne wg DIN 11864-1A, DN40
I
I
I
554 aseptyczne wg DIN 11864-1A, DN50
I
I
I
570 G 1 ½
I
I
I
571 G ¾
I
I
I
575 G ¾ czołowe uszczelnienie
I
I
I
576 G 1 czołowe uszczelnienie
I
I
I
584 SMS, DN1”
I
I
I
585 SMS, DN1 ½ ”
I
I
I
586 SMS, DN2”
I
I
I
603 ”mleczarskie” z nakrętką wg DIN 11851, DN20
I
I
I
604 ”mleczarskie” z nakrętką wg DIN 11851, DN25
I
I
I
605 ”mleczarskie” z nakrętką wg DIN 11851, DN32
I
I
I
606 ”mleczarskie” z nakrętką wg DIN 11851, DN40
I
I
I
607 ”mleczarskie” z nakrętką wg DIN 11851, DN50
I
I
I
612 clamp wg DIN 32676, DN20
I
I
I
613 clamp wg DIN 32676, DN25, DN32, DN40
I
I
I
616 clamp wg DIN 32676, DN50
I
I
I
623 mały kołnierz wg DIN 28403, DN25
I
I
I
652 przyłącze zbiornikowe z nakrętką
Strona 4 / 5
Karta katalogowa 40.2050
I
I
I
I
I (6)
I
I (7)
I
I
I
I
(1)
402050
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
661
684
685
686
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(3)
(4)
(2)
/
-
-
kołnierz DRD, Ø65
Varivent, DN15/10
Varivent, DN32/25
Varivent, DN50/40
Materiał przyłącza procesowego
20 stal nierdzewna
Przyłącze elektryczne
I
12 z przyłączonym kablem (podać długość kabla)
I
36 okrągłe przyłącze M12x1
I
61 wtyczka
I
I
(5)
-
(6)
-
tylko dla sygnału wyjściowego 4 – 20mA
nie dla zakresów +/-
(7)
-
Kod zamówienia
Strona 5 / 5