Powietrze łamie kamień

dla mnie i czas dla siebie" po rzeŸbê
abstrakcyjn¹ wykonan¹ z piaskowca,
wêgla i szk³a przez siedemdziesiêcioletniego artystê z Boliwii Teda Carrasco ¿yj¹cego obecnie we Francji.
"Mosty dla rozdartego œwiata " II. Interaktywne Sympozjum
RzeŸbiarzy
Powietrze
³amie kamieñ
12 artystów zaprezentowa³o w czasie Szóstego Miêdzynarodowego
Sympozjum w Obernkirchen fascynuj¹c¹ ró¿norodnoœæ stylów oraz technik
rzeŸbiarskich. Uczestnik sympozjum ze strony firmy KAESER to kompresor
budowlany MOBILAIR M 56.
Podczas Szóstego
Miêdzynarodowego
Sympozjum
RzeŸbiarskiego w
Obernkirchen
stworzono pracowniê
rzeŸbiarsk¹ na
wolnym powietrzu.
Firma KAESER
zapewni³a sprê¿one
powietrze.
Silne uderzenia m³ota, trzask d³uta
pneumatycznego, skruszony piaskowiec - od 24 sierpnia do 7 wrzeœnia
bie¿¹cego roku przykoœcielny plac
miasteczka Obernkirchen w Weserbergland ponownie zamieni³ siê w
wielkie atelier na wolnym powietrzu.
Trzy rzeŸbiarki oraz oœmiu rzeŸbiarzy
z Niemiec, Francji, Meksyku, Holandii oraz Austrii pozwalali podgl¹daæ
siê w czasie kreatywnej pracy. Czêsto byli dos³ownie oblê¿eni przez widzów chc¹cych zobaczyæ, jak z kamiennego bloku powoli powstaje gotowa rzeŸba. W sumie od 12 000 do
14 000 odwiedzaj¹cych przewinê³o
siê przez przykoœcielny plac "piaskowego miasteczka", ocenia Kristiane
Allert-Wybranietz, przewodnicz¹ca
stowarzyszania "Miêdzynarodowe
Sympozjum RzeŸbiarzy w Obernkirchen".
Miejsce spotkania ludzi i kultur
Co trzy lata odbywa siê sympozjum,
po raz pierwszy zorganizowane w roku 1987. Stowarzyszeniu przyœwieca
idea³ kontynuowania ponad czterystuletniej tradycji wydobywania i obróbki piaskowca w Obernkirchen
oraz przybli¿enia pracy rzemieœlników szerokiemu krêgowi widzów.
Sympozjum ma byæ równie¿ miejscem spotkania ludzi ró¿nych narodowoœci oraz kultur.
O powodzeniu sympozjum mo¿e
œwiadczyæ liczba artystów ubiegaj¹cych siê o wziêcie w nim udzia³u. W
roku 2003 zg³osi³o siê 350 rzeŸbiarzy mimo, ¿e nie przewidziano ¿adnych nagród i postawiono warunek,
¿e stworzone dzie³a bêd¹ musia³y pozostaæ w Obernkirchen przez dwa lata. Ostatecznie do konkursu przyst¹pi³y trzy rzeŸbiarki oraz dziewiêciu
rzeŸbiarzy. Najm³odszy uczestnik
mia³ 32 lata, a najstarszy 70. Wszyscy oni stanowili œwietny zespó³, który umo¿liwi³ odwiedzaj¹cym sympozjum fascynuj¹cy wgl¹d w artystyczny proces twórczy. Spektrum siêga³o od rzeŸb postaci, jakie zaprezentowa³ Roland Höft, najm³odszy uczestnik sympozjum swoim dzie³em "Czas
Jednym z wa¿niejszych punktów programu by³o, bez w¹tpienia, przeprowadzone po raz drugi Interaktywne
Sympozjum RzeŸbiarzy. Celem sympozjum jest budowanie mostów pomiêdzy ludŸmi i kulturami, przy pomocy których rzeŸbiarze z ró¿nych
krêgów kulturowych prowadz¹ innowacyjn¹ wspó³pracê. Ka¿dy uczestnik wnosi swoje doœwiadczenia oraz
uwarunkowania kulturowe, otwiera
siê na inne kultury, ludzi oraz pomys³y, co prowadzi do powstania czegoœ nowego. Tym razem szkice projektu oraz modele dostarczy³ Japoñczyk Isamu Fujimoto, który przekaza³
je, za poœrednictwem Internetu, niemieckiemu rzeŸbiarzowi Friedo
Schange, aby ten na przykoœcielnym
placu wyrzeŸbi³ w piaskowcu dzie³o
zatytu³owane "Mosty dla rozdartego
œwiata". Schange korzysta³ przy tym,
podobnie jak jego koledzy artyœci, nie
tylko z klasycznych narzêdzi rzeŸbiarskich takich jak m³otek i d³uto, ale
równie¿ z nowoczesnych narzêdzi
pneumatycznych, do których energii
dostarczy³a sprê¿arka budowlana
"Mobilair" firmy KAESER. Odwiedzaj¹cy sympozjum z podziwem ogl¹dali, jak z surowego kamienia wy³aniaj¹
siê delikatne kszta³ty rzeŸby. Pod powsta³ym ³ukiem umieszczono spe-
Sprê¿arka "za kratami "
cjalny kamieñ przes³any przez Isamu
Fujimoto z Japonii. Akcja ta stanowi³a otwarcie w dniu drugiego listopada
2003 roku, czyli prawie dwa miesi¹ce po zakoñczeniu sympozjum, tzw.
"Drogi rzeŸb Obernkirchen". Owa
droga, otoczona eksponatami z szeœciu dotychczasowych sympozjów
rzeŸbiarskich, mierzy 12 kilometrów
i wiedzie przez miasto oraz jego
atrakcyjne krajobrazowo okolice.
Dalsze informacje mo¿na uzyskaæ na
stronie: www.iobs.de
Najm³odszy uczestnik Roland Höft
podczas pracy nad swoj¹ rzeŸb¹
"Czas dla mnie i czas dla was"
(z lewej strony i strona 12 u góry)
Friedo Schange obróci³ w czyn
przes³any za poœrednictwem Internetu
projekt swojego kolegi z Japonii Isamu
Fujimoto (z prawej).