Katalog on-line
Transkrypt
Katalog on-line
DRZWI DREWNIANE wooden doors liczy sie pierwsze wrażenie drzwi jesionowe ∙ drzwi sosnowe ∙ drzwi dębowe ash doors ∙ pine doors ∙ oak doors KATALOG 2016 www.stolgen.pl PRODUCENT DRZWI Zakład Produkcyjno-Usługowy „Stolgen” to wieloletni producent wysokiej jakości stolarki drzwiowej, wykonywanej w oparciu o surowiec sosnowy w technologii ramiaka klejonego. Jesteśmy firmą działającą w branży stolarskiej już od 1984 roku. Naszym podstawowym produktem są drzwi wewnątrz-lokalowe. Obecnie posiadamy w swojej ofercie ponad 100 wzorów drzwi (pokojowe, łazienkowe i wejściowe). Produkt, który Państwu proponujemy wykonujemy wyłącznie z naturalnych surowców, opierając się na wieloletnim doświadczeniu i nowoczesnej technologii. Wyroby oferowane przez naszą firmę są wykonane z drewna sosnowego, jesioDoor producer. Stolgen is a many years experienced in building & designing factory of wooden doors based on pine wood. Our team share a thirty years of experience. Stolgens main products are internal doors for residential and commercial purposes. Products we offering is made only out of the finest, sustainable sourced timber. Our veneer options allow you to select a hundred of combinations that reflects your taste while complementing your design. We can offer that only thanks to our team of professional craftsman use the latest state of the art technology to achieve a perfect finish. Doors offered by our factory are made of ash, pine and oak which can be delivered to our customers lacquered or painted in many colours. What is more we can meet individual requirements includes odd sizes and even sliding doors. All our hard work has been noted and got approved in building technology institut for our products in 2006. In the last few years we upgraded production line to provide even wider range of bespoke timber doors. A polish owned private company stolgen is innovate and progressive at the forefront of delivering the highest standards in wooden doors technology. 2 Türen - Hersteller. „STOLGEN” ist ein langjähriger Hersteller von hochwertigen Holztüren aus massiv Holz (Kiefer) mit Anwendung der Technologie vom Rahmenbauweise. Die Firma wurde in 1984 gegründet. Hauptsächlich, herstellen wir Innentüren, und, zur Zeit, bieten wir über 100 verschiedene Mustern an (Zimmertüren, Badtüren und Haustüren). Die Produkten, die wir Ihnen anbieten möchten, produzieren wir nur aus natürlichen Rohstoffen. Während Produktionsprozess basieren wir auf langjährige Erfahrung und moderne Technologie. In unserem Angebot finden Sie Holztüren aus Kiefer, Asche und Eiche schichtweise geklebt und mit Naturfurnier (12% Feuchtigkeit) beschichtet, roh (unbearbeitet) oder bearbeitet (Lackierung und Anstreichen in vielen Farben). Außerdem, fertigen wir die Türen auf individuelle Bestellung der Kunden, in Sondermasse und auch für Schiebetür-Systeme an. Wir haben uns viele Mühe in Entwicklung der Firma gegeben, und es hat sich wirklich gelöhnt. In Jah- nowego lub dębowego klejonego warstwowo i uszlachetnionego naturalną okleiną o wilgotności 12% dostarczone w stanie surowym lub wykończonym (lakierowanie i malowanie w kilkunastu kolorach). Dodatkowo wykonujemy drzwi na zamówienia indywidualne o nietypowych wymiarach oraz do systemu drzwi przesuwnych. Trud pracy włożony w rozwój firmy zaowocował uzyskaniem aprobaty technicznej Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie na produkowane wyroby w 2006 roku. W ostatnich latach zmodernizowana została linia produkcyjna i technologiczna, co pozwoliło zwiększyć gamę wzorów produkowanego przez nas asortymentu. Wszystkie wysiłki i starania naszego personelu gwarantują zakup towaru najwyższej jakości, który w pełni zaspokoi Państwa wymagania. Bogata gama wzorów w połączeniu z dużymi możliwościami kolorystycznymi umożliwia dopasowanie naszych produktów do każdego wnętrza, zapewniając jednocześnie trwałość i solidność. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Różnice wynikające w kolorze lub usłojeniu poszczególnych elementów konstrukcyjnych drzwi są naturalną cechą drewna świadczącą o jego unikalności i niepowtarzalności. re 2006 haben wir eine technische Zulassung von dem Institut für Bautechnik in Warschau erhalten. In den letzten Jahren, wurden Produktions- und Technologielinien modernisiert, was uns geholfen hat, das Sortiment zu verbreiten und Wettbewerbsfähigkeit zu stärken. Alle Bestrebungen unserer Mitarbeiter gehen dahin, dass wir den Kunden höchste Qualität der Ware anbieten möchten. Eine große Auswahl der Muster in Verbindung mit breite Wahlmöglichkeit der Farben, erlaubt den Kunden unseres Sortiment für jede Inneneinrichtung anzupassen, und gleichzeitig eine Haltbarkeit und Zuverlässigkeit zu sichern. Wir laden Ihnen sehr herzlich ein, sich mit unserer Angebot vertraut zu machen. Die Differenzen in Farben oder in Holzmaserung der einzelnen Elementen der Türen sind eine natürliche Eigenschaft des Holzes und bestätigen nur eine Einmaligkeit und Einzigartigkeit des Materials. zenou a unikátní vlastností dřeva a záručují jejich jedinečný vzhled. Производитель дверей. „STOLGEN” / СТОЛГЕН это многолетний производитель высококачественных деревянных дверей из массива (сосны), при производстве которых используется технологию клеёной рамы. Как компания — производитель дверей, мы существуем на рынке от 1984 года. Наш главный продукт это внутренние двери. В настоящее время мы предлагаем более 100 моделей дверей (для комнаты, ванной, а также входные двери). Предлагаемые нами продукты мы производим только из натуральных материалов, на основе многолетнего опыта и современной технологии. В нашем ассортименте Вы найдёте двери из сосны, ясеня или из дуба, все клеёные слоями и покрыты натуральным шпоном (влажность 12%), необработанные или обработанные (лакировка и покраска в нескольких цветах). VÝROBCE DVEŘÍ. Společnost STOL- Кроме стандартных моделей по предлоGEN je tradiční výrobce dveří z přírodní bo- жению, есть возможность заказать у нас rovice. Na trhu působíme již od roku 1984. двери по индивидуальным требованиям, Zaměřujeme se na výrobu interiérových в нестандартных размерах, а также двеdveří. Firma v současné době vyrábí přes ри для системы передвижных дверей. 100 druhů dveří. Díky dlouholetým zkušenos- Большой труд, вложенный в развитие комtem a moderní technologii nabízíme pro- пании, привёл к получению нами в 2006 dukty nejvyšší kvality z přírodních materiálů. году, технического одобрения Института STOLGEN vyrábí dveře s borovicového, ja- Строительной Техники в Варшаве. sanového a dubového lepeného profilu zu- В последние годы модернизированы šlechtěného přírodní surovou nebo zpraco- были производственная и технологичеvanou dýhou 12% vlhkosti (lakování a natí- ская линии, в последствии чего, увеличиraní nabízíme v několika barevných varian- лось количество образцов в нашем предtách). Doplňkově vyrábíme dveře na za- ложении. Все старания наших сотрудниkázku, atypické i posuvné dveře. Naše fir- ков гарантируют покупку продуктов саma neustále rozvíjí své technologie, v roce мого высочайшего качества, что в полной 2006 byly naše výrobky oceněny Ústavem мере удовлетворит Ваши требования. stavebních technologií ve Varšavě. V po- Широкий ассортимент образцов, в соsledních letech naše firma modernizovala четании с множеством предлагаемых výrobní linku, což nám umožnilo rozšířit sorti- нами цветов, позваляет подобрать наши ment o nové produkty. Prioritou našeho per- двери к каждаму интерьеру, одновреsonálu je zaručit dodání výrobků nejvyšší менно обеспечивая при этом прочность kvality, které plně uspokojí Vaše požadavky. и надёжность продукта. Bohata škála modelů a množství barevných Познакомьтесь, пожалуйста, с нашим provedení umožňuje vyjít vstříc všem před- предложением! stavám o interiéru s důrazem na dlouhou ži- Разницы в цвете или слоях отдельных элеvotnost a funkčnost našich výrobků. ментов дверей являются естсвенной черZveme Vás k seznámení s naší nabídkou. той древесины и свидетельствуют про её Rozdíly v odstínech barvy a v kresbě jednot- уникальности и неповторимости. livých elementů konstrukcí dveří jsou přiro- Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Premium Toledo TO-2 TO-3 TO-4 TO-6 TO-5 Riviera TO-1 TO-7 Vigo RV-2 VG-1 VG-3 RV-3 VG-2 RV-4 RV-1 RV-5 RV-6 3 Premium Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Majorka MK-1 MK-2 MK-3 MK-7 MK-8 MK-9 MK-10 MK-4 MK-5 Emporia 4 EM-1 EM-2 MK-6 EM-3 EM-4 EM-5 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Premium Oviedo OV-2 OV-3 OV-4 OV-5 OV-6 OV-7 OV-8 OV-9 OV-10 OV-11 OV-1 OV-12 OV-13 5 Premium Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Malaga MG-2 MG-1 MG-3 MG-4 MG-5 MG-6 MG-7 MG-8 MG-9 MG-10 MG-11 MG-12 MG-13 AR-2 AR-3 AR-4 Aruba 6 AR-1 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Premium Nevada NV-1 NV-2 NV-3 NV-4 NV-5 NV-6 NV-7 NV-8 NV-9 CR-2 CR-3 CR-4 CR-5 CR-6 CR-7 CR-8 CR-9 CR-10 Cordoba CR-1 7 Premium Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Akron AK-2 AK-3 AK-4 AK-5 Pasadena AK-1 AK-6 AK-7 Fargo 8 FG-1 PS-2 PS-3 FG-2 FG-3 PS-4 PS-1 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Premium Omaha OM-2 OM-3 OM-4 OM-5 Dakota OM-1 Fresno DT-2 DT-3 FR-1 FR-2 FR-3 DT-4 FR-4 DT-1 9 Premium Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Halifax HF-2 HF-3 HF-4 HF-5 HF-6 Modesto HF-1 HF-7 Salem MS-2 10 SL-1 SL-2 MS-3 SL-3 MS-1 SL-4 SL-5 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Premium Takoma SYSTEM PRZESUWNY LAGUNA TK-2 TK-1 TK-3 TK-4 Santon Temida ST-2 TM-2 TM-1 TM-3 TM-4 ST-3 ST-1 11 Premium Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Madison MD-2 MD-3 MD-4 LISTWY PRZYSZYBOWE MD-1 dotyczy drzwi largo, fargo, modesto, santon Largo Tampa LG-2 12 TP-1 TP-2 TP-3 LG-3 TP-4 LG-1 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. Premium Reno RN-2 RN-1 RN-3 RN-4 RN-5 RN-6 RN-7 RN-8 Bogota BG-1 BG-2 BG-3 13 OŚCIEŻNICE NAKŁADKOWE W naszej ofercie znajdą państwo również drewniane ościeżnice regulowane nakładkowe na ościeżnice metalowe. Ościeznica drewniana pozwala zabudować stare stalowe mało estetyczne ościeżnice bez konieczności wykuwania ich. W celu uzyskania większej stabilności konstrukcji ościeżnicy wykorzystano kątownik i płaskownik aluminiowy zamontowane od wewnętrznej strony futryny. Oszczędzamy czas, unikamy problemu z brudem i kurzem. Dostępne we wszystkich kolorach zarówno w drewnie sosnowym jak i jesionowym. ZAMKI / Locks / Türschlösser /Zámky / Замок дверной Zamek wpuszczany magnetyczny: wkładka, klucz, WC 14 Zamek oszczędnościowy Zamek wpuszczany: wkładka, klucz, WC OSCIEŻNICE / Frames / Die Zargen / Zárubně / Коробки OŚCIEŻNICA REGULOWANA PÓŁOKRĄGŁA OŚCIEŻNICA REGULOWANA NAKŁADKOWA OŚCIEŻNICA REGULOWANA Semicircular adjustable frame / Regulierbare halbrunde Zarge / Regulovaná zárubeň oblá / Pегулируемая полукруглая дверная коробка Adjustable frame / Regulierbare Zarge / Regulovaná zárubeň / Pегулируемая дверная коробка Adjustable frame on fixed frame / Regulierbare belegte Zarge zum Auftragen / Regulovaná zárubeň obložková / Pегулируемая накладная дверная коробка SZYBY / Glass / Die Glasscheiben / Skleněné výplně / Стёкла DESZCZ BIAŁY DECORMAT NIEBIESKI ościeżnica regulowana ościeżnica stała Fixed frame / Regulierbare Zarge / Regulovaná zárubeň / Pегулируемая дверная коробка FLUTES PIASKOWANY BAMBO PIASKOWANY Adjustable frame / Regulierbare Zarge / Regulovaná zárubeň / Pегулируемая дверная коробка UCHWYTY / Handle / Griffe / Úchytky / Ручки для дверей KORA BIAŁA KORA BRĄZOWA MLECZNA TRAWIONA LAKOMAT BEZPIECZNY Uchwyt wpuszczany nikiel szczotkowany Uchwyt wpuszczany patyna Uchwyt wpuszczany chrom 15 KOLORY DRZWI W OKLEINIE JESIONOWEJ / Door colours in ash veneer / Farbplatte für Türe in Asche Furnier / Jasanová dýha - barevné varianty / Цвета дверей – шпон из ясеня biały bielony syberyjski brunat teak ciemny calvados złoty dąb KOLORY DRZWI W OKLEINIE DĘBOWEJ / Door colours in oak veneer / Farbplatte für Türe in Eiche Furnier / Dubová dýha - barevné varianty / Цвета дверей – шпон из дуба biały bielony brunat syberyjski teak ciemny calvados złoty dąb KOLORY DRZWI W OKLEINIE SOSNOWEJ / Door colours in pine veneer / Farbpalette für Türe in Kiefer Furnier / Borovicová dýha - barevné varianty / Цвета дверей – шпон из сосны biały kryjący bielony sapeli wiśnia wenge mahoń orzech orzech jasny tobacco miód teak jesion syberyjski palisander antracyt grafit AKCESORIA 16 zawias srebrny prosty / Accessories / Zubehöre / Závěsy (Panty) / Аксессуары для дверей zawias złoty prosty zawias regulowany zawias złoty włoski DRZWI PRAWE DRZWI LEWE Right doors / Rechte Tür / Dveře pravé / Правые двери Left doors / Linke Tür / Dveře levé / Левые двери LEGENDA / Legend / Beschreibung / Legenda / Описание Hf Hsc Hs Ho Sc - Szerokość całkowita skrzydła - total width of the door leaf - Gesamtbreite der Flügel - celková šířka křídla - Общая ширина створки дверей Ho - Wysokość całkowita ościeżnicy - total height of fixed frame - Gesamthöhe der Zarge - celková výška zárubně - Общая высота коробки Sf - Szerokość skrzydła w falcu - width of the doors with fixed frame - width of the doors with fixed frame - Falzbreite - Ширина шпунта Hs - Wysokość od dołu skrzydła do góry ościeżnicy - height from the lower part of the wing up to the fixed frame - eine Höhe vom Unterteil der Flügel bis Obenteil der Zarge - Высота от долной части створки до верхней части коробки - výška měřená od spodní části křídla do konce zárubně Sz - Szerokość drzwi z ościeżnicą stałą - width of the doors with fixed frame - Türbreite mit fester Zarge - šířka dveří s konstantní zárubní - Ширина дверей с неизменной коробкой Szr - Szerokość drzwi z ościeżnicą regulowaną - width of the doors with adjustable frame - Türbreite mir regulierbarer Zarge - šířka dveří s regulovanou zárubní - Ширина дверей с регулируемой коробкой Hsc - Wysokość całkowita skrzydła - total height of the door leaf - Gesamthöhe der Flügel - celková výška křídla - Общая высота створки дверей Hf - Wysokość skrzydła w falcu - height of the door leaf inside the frame - Falzhöhe - výška průchodu zárubně - Высота шпунта Sf Sc Sz szerokość 60 70 80 90 100 Sc 643 743 843 943 1043 Sf 617 717 817 917 1017 Sz 680 780 880 980 1080 Szr 66,8 76,8 86,8 96,8 106,8 H sc 2030 2030 2030 2030 2030 Hf 2017 2017 2017 2017 2017 Hor - Wysokość całkowita ościeżnicy regulowanej - total height of adjustable frame - Gesamthöhe der regulierbaren Zarge - total height of adjustable frame - Общая высота регулируемой коробки Hsr - Wysokość od dołu skrzydła do góry ościeżnicy regulowanej - height from the lower part of the wing up to the adjustable frame - Höhe vom Unterteil der Flügel bis Obenteil der regulierbaren Zarge - výška měřená od spodní části křídla do konce regulované zárubně - Высота от долной части створки до верхней части регулируемой коробки Ho 2080 2080 2080 2080 2080 H s H or 2045 2060 2045 2060 2045 2060 2045 2060 2045 2060 H sr 2030 2030 2030 2030 2030 jednostka metryczna mm zawias srebrny prosty zawias srebrny regulowany tulejki: brązowa, satynowa i złota 17 Standard Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. seria NEVADA NV-1 NV-2 NV-3 NV-4 NV-5 NV-6 NV-7 CR-2 CR-3 CR-4 CR-5 seria CORDOBA NV-8 CR-6 NV-9 CR-1 CR-7 CR-8 CR-9 CR-10 HF-2 HF-3 HF-4 HF-5 BEZLISTWOWY SYSTEM MONTAŻU SZYB seria HALIFAX 18 HF-1 HF-6 HF-7 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. seria BOGOTA BG-1 Standard seria RENO BG-2 BG-3 RN-1 RN-2 RN-3 RN-4 TP-2 TP-3 AK-2 AK-3 seria TAMPA RN-5 RN-6 RN-7 RN-8 seria MADISON MD-1 TP-1 seria AKRON MD-2 MD-3 MD-4 AK-1 seria TEMIDA AK-4 AK-5 AK-6 TM-1 TM-2 TM-3 TM-4 19 Standard Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet / Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou. / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. seria OMAHA OM-1 seria SALEM OM-2 OM-3 OM-5 SL-1 SL-2 TS-1 TS-2 TS-3 TS-4 TR-2 TR-3 TR-4 TR-5 PM-2 PM-3 OM-4 seria TESSNA SL-3 SL-4 SL-5 seria TRIADA TS-5 TS-6 TR-1 seria FRESNO 20 FR-1 seria PANAMA FR-2 FR-3 FR-4 PM-1 Drzwi sosnowe z wypełnieniami z płyty MDF oklejane naturalną okleiną sosnową, jesionową lub dębową. Pine door with filling from the MDF (panel only), surface covered with the natural pine, ash or oaken veneer / Kiefertüren mit MDF Premium – Füllung mit Naturfurnier aus Kiefer, Asche und Eiche beschichtet./ Borovicové dveře s výplní z MDF desky povrchově upravené borovicovou, jasanovou anebo dubovou dýhou / Двери из сосны, выполнены элементами из МДФ (MDF Premium), покрыты натуральным шпоном из сосны, ясеня и дуба. seria PASADENA seria DAKOTA DT-1 DT-2 DT-3 PS-1 PS-2 PS-3 PS-4 HV-2 HV-3 seria HAVANA seria TAKOMA TK-1 Standard TK-2 TK-3 TK-4 AR-2 AR-3 AR-4 HV-1 seria ARUBA AR-1 seria KASTELL KS-1 Sosnowe Pine doors / Holztueren aus Kiefer / Borovicové dveře / Двери из сосны seria DELTA KS-2 KS-3 KS-4 DL-1 DL-2 DL-3 21 Sosnowe Pine doors / Holztueren aus Kiefer / Borovicové dveře / Двери из сосны seria CLASSIC LS-1 LS-2 LS-3 LS-4 LS- 5 LS-6 seria REST seria PRESTIGE LS-8 LS-9 PR-1 PR-2 PR-3 seria LOPES 22 LS-7 GR-1 GR-2 seria WENESSY BA-1 PMK TW ŁP-1 ŁP-2 WS-1 WS-3 WS-4 WS-5 WS-6 WS-7 WS-8 WS-2 seria TILDA TD-1 TD-2 TD-3 TD-4 SK-1 SK-2 SK-3 SK-4 SK-8 SK-9 SK-10 Sęczne SK-5 SK-6 SK-7 23 Zakład Produkcyjno-Usługowy „STOLGEN” Eugeniusz Szmyciński, 14-241 Ząbrowo 27 tel./fax (00 48) 89 648 11 80 tel. kom. (00 48) 603 64 56 12 NIP 744-100-33-33 REGON 510086120 www.stolgen.pl e-mail: [email protected] W sprawach handlowych: In business matter: Marek Szmyciński tel. kom. (00 48) 695 980 576 miejsce na pieczątkę dystrybutora PROJEKT I WYKONANIE www.printpark.pl tel. 507 607 708