Informator 28/2016 - Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie

7 listopada 2016
(nr 28/2016)
Aktualności – Relacje - Zapowiedzi
VI Dni Kultury Adwokatury Polskiej za nami
W dniach 27 - 30 października br. w Krakowie odbyły się VI Dni Kultury Adwokatury
Polskiej. Zainaugurowano je uroczyście
27 października br. o godzinie 18.30 w Klubie
Adwokatów im. adw. Janiny Ruth Buczyńskiej. Otwarcia dokonali adw. Andrzej Zwara
–
prezes
NRA,
Dziekan
ORA
w Lublinie i Przewodniczącego Komisji Integracji Środowiskowej, Kultury, Sportu i Turystyki NRA - adw. Stanisław Estreich, ,
Dziekan ORA w Krakowie – adw. Paweł Gieras oraz adw. Stanisław Kłys – Członek NRA.
Bogaty program tego wydarzenia rozpoczął koncert w wykonaniu Katarzyny Oleś Blachysopran, Marioli Cieniawy – fortepian oraz Marii Sławek – skrzypce. W ramach koncertu
zgromadzeni goście mogli usłyszeć utwory Anny German, Sergiusza Rachmaninowa oraz
Hectora Villi-Lobosa.
Kolejnym artystycznym punktem tego wieczoru było spotkanie autorskie z pisarzem, eseistą
Wojciechem Karpińskim na temat jego ostatniej książki pt. „Henryk” wydanej przez wydawnictwo Zeszyty Literackie. Nowe, poszerzone wydanie głośnej książki Wojciecha Karpińskiego, pozwala jeszcze dokładniej dociec, kim był Henryk Krzeczkowski (1921–1985), jedna
z najbardziej tajemniczych postaci polskiej kultury XX wieku. Oficer komunistycznego wywiadu i mentor młodych konserwatystów, wychowanek żydowskiego gimnazjum i członek redakcji katolickiego „Tygodnika Powszechnego”, a także, co stanowi wątek szczególnie sen-
Strona | 1
Przed nami…
sacyjny — ojczym Anny German, która dzięki niemu mogła wyjechać z ZSRR i stać się Polką. Spotkanie poprowadził Bogdan Tosz – teatrolog, dyrektor Filharmonii Krakowskiej.
Szczególnym miłym elementem tego wieczoru było wręczenie przez przedstawicieli ORA
w Krakowie wraz z Dziekanem adw. Pawłem Gierasem „złotych pawich piór” Prezesowi NRA
adw. Andrzejowi Zwarze oraz Dziekanowi ORA w Olsztynie - adw. Andrzejowi Kozielskiemu.
Następnie o godzinie 21.30 w kinie „Ars” odbył się pokaz filmu „Subtelność” w ramach Klubu
Filmowego Adwokatów, który tym razem był częścią VI. Dni Kultury Adwokatury Polskiej.
W pokazie wzięło udział ponad 60 osób.
W kolejnych dniach uczestnicy mogli zobaczyć m. in. sztukę Miro Gavrana w reż. Pawła
Szumca pt. „Wszystko o kobietach” w Teatrze Ludowym czy występ Kabaretu „ Piwnica pod
Baranami”. W niedzielę o godzinie 12.00 w Kościele Ojców Dominikanów przy ul. Stolarskiej
12 o. prof. Jan Andrzej Kłoczowski OP odprawił mszę świętą w intencji Adwokatury Polskiej.
W VI. Dniach Kultury Adwokatury Polskiej wzięli udział przedstawiciele naczelnych władz
Adwokatury oraz Koleżanki i Koledzy adwokaci z wielu izb z całej Polski. Był to czas wspólnej integracji środowiskowej oraz obcowania z kulturą w najistotniejszych jej wymiarach,
tj. muzyki, teatru i literatury.
Zapraszamy za rok. 
Dr n. med. Adam Wiernikowski otrzymał medal,
pierścień i tytuł „Medicus honoratus”
Z wielką radością i satysfakcją zawiadamiamy, że Pan dr n. med.
Adam Wiernikowski, który przez 50 lat dbał i nadal będzie dbał
o nasze zdrowie, został przez polski świat lekarski uhonorowany
najwyższym odznaczeniem zawodowym: w poniedziałek 24.
października, na Zamku Królewskim w Warszawie otrzymał medal, pierścień i tytuł „Medicus honoratus”.
Dziekan i Rada gratulują tego sukcesu, dziękując za 50 lat starań
o zdrowie członków Krakowskiej Izby. 
Kampania edukacyjna
adwokatów
w
szkołach
z
udziałem
Okręgowa Rada Adwokacka przygotowuje kampanię edukacyjną dla młodzieży w liceach. Celem akcji jest omówienie przez adwokatów problemów prawnych, z jakimi spo-
Strona | 2
tykają się młodzi ludzie (np. narkotyki, funkcjonowanie w internecie itp.). Efektem tej
akcji ma być budowanie pozytywnego wizerunku adwokata jako osoby, która pomaga.
Trwają prace nad tytułem kampanii. Jeżeli mielibyście Państwo w tym zakresie pomysły na
nazwę i poruszane w niej zagadnienia będę wdzięczna za pomoc.
adw. Katarzyna Kosiorkiewicz- członek ORA w Krakowie, Przewodnicząca Komisji Praw
Człowieka, Edukacji Prawnej i działalności pro bono 
Paczka od św. Mikołaja dla dzieci
- zgłoszenia
Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie serdecznie
zaprasza 10 grudnia 2016 roku (sobota), o godz. 9.00
do Kina ARS, przy ul. św. Tomasza 11 na tradycyjną
imprezę z okazji „ŚW. MIKOŁAJA”. Zgłoszenia przyjmuje Biuro Rady pod adresem e-mail: [email protected]
Wpłaty w wysokości 65 zł za prezent/paczkę dla jednego dziecka przyjmuje Kasa Biura ORA
do dnia 30 listopada 2016 roku.
Serdecznie wszystkich zapraszamy! 
V Bieg o Puchar Dziekana
Adwokackiej w Krakowie
Okręgowej
Rady
Dnia 11.11.2016 r. o godz. 11.00 w Białym Kościele
k.
Krakowa,
w
ramach
V Biegu „Niepodległościowa 11” odbędzie się V
Bieg o Puchar Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej w Krakowie.
Każdy adwokat/aplikant adwokacki, który ukończy
bieg w regulaminowym czasie otrzyma pamiątkowy
medal, a dodatkowo najszybsi zawodnicy w kategorii
Pań i Panów otrzymają puchary.
Trasa biegu liczy 11 km. Szczegóły oraz regulamin można znaleźć na
www.niepodleglosciowa11.pl. Wiążącym Regulaminem zawodów jest Regulamin organizatora zamieszczony na tej witrynie internetowej, z zastrzeżeniem powyższych zmian. Warunkiem udziału jest dokonanie opłaty startowej na wskazane konto bankowe oraz rejestracja
poprzez witrynę www.niepodleglosciowa11.pl.
Serdecznie zapraszamy do kibicowania, a także do włączenia się do sportowej rywalizacji!
Komisja #Nowoczesna Adwokatura
Komisja Integracji Środowiskowej, Kultury i Sportu ORA Kraków 
Strona | 3
Bezgotówkowy zakup paliwa - MIKROFLOTA ORLEN
– specjalna oferta dla członków Krakowskiej Izby
Adwokackiej
Informujemy Państwa, że Izba Adwokacka w Krakowie
zawarła porozumienie z PKN Orlen, mocą którego Koleżanki i Koledzy adwokaci zrzeszeni w Izbie Krakowskiej
mogą
uzyskać
kartę
MIKROFLOTA,
za pomocą której będą mogli nie tylko dokonywać bezgotówkowego zakupu paliwa na stacjach Orlen
i BLISKA, ale również płatności za parking i przejazdy
autostradami.
W ramach porozumienia PKN Orlen przyznał Członkom naszej Izby, którzy zamówią karty MIKROFLOTA, rabat na
paliwo w kwocie 10 gr za litr, jak również możliwość zakupu
paliwa z odroczonym terminem płatności i faktur w systemie
e-faktura.
Z uwagi na potrzebę pilnego uruchomienia Mikrofloty dla
KIA prosimy o możliwie szybkie deklaracje przystąpienia
do programu KARTY MIKROFLOTA - honorowane są na ponad 2 500 stacjach paliw w Europie w tym na ponad 1700 ORLEN i BLISKA w Polsce.
Co oferuje Program Mikroflota?
• Narzędzie, które zapewnia komfort bezgotówkowego zakupu paliwa i pełną kontrolę wydatków.
• Dostęp do największej sieci stacji paliw, (ponad 2500 stacji w Europie, w tym ponad 1700
placówek marki ORLEN i BLISKA w Polsce), oferujących najwyższej jakości towary i usługi,
m.in. punkty gastronomiczne - STOP Cafe, MOP-y (Miejsca Obsługi Podróżnych), sklepy,
myjnie i parkingi.
• Prosta procedura wejścia –zapisanie do Programu on-line za pośrednictwem strony
https://mikroflota.orlen.pl/, (standardowy szablon umowy do pobrania na stronie www, podstawowe dokumenty rejestrowe).
• E-faktura, rozwiązanie ekonomiczne, wygodne i przyjazne środowisku naturalnemu, gwarantujące stały i natychmiastowy dostęp do dokumentacji finansowej oraz mailowe powiadomienia o możliwości pobrania faktur.
• Odroczone terminy płatności oraz zbiorcze faktury za paliwo i usługi.
•Zarządzanie kartami poprzez bezpłatny portal flotowy www.flota.orlen.pl daje możliwość
podglądu do zestawień transakcji oraz salda, generowania raportów transakcji).
• Zbieranie punktów w programie Vitay.
• Płatność za autostrady.
• Możliwość zamawiania kart na okaziciela.
• Mobiparking.
Warunki handlowe:
• Faktura: 2 razy w miesiącu wyłącznie w formie e-faktury.
• Termin płatności: 14 dni od daty sprzedaży, data sprzedaży to ostatni dzień okresu rozliczeniowego.
Formy zabezpieczenia:
Strona | 4
• Automatyczny limit kredytowy nadawany przez Towarzystwo Ubezpieczeniowe Euler Hermes poprzedzony weryfikacją po numerze NIP.
Opłaty za karty:
• Karta nowa 10 zł netto
• Karta zamienna 10 zł netto
• Użytkowanie aktywnej karty - 3 zł netto miesięcznie.
Dodatkowe informacje w Informatorze KIA z dnia 15 czerwca 2016 roku 

Strona | 5
Za nami…
Wizyta młodych węgierskich adwokatów w Krakowie
W dniach 3-6 listopada br. przebywała w Krakowie na zaproszenie Krakowskiej Izby Adwokackiej delegacja młodych węgierskich adwokatów i
aplikantów adwokackich. Spotkania młodych
adeptów profesji adwokackiej z Polski i Węgier
(Kecskemét) to już wieloletnia tradycja.
Każdorazowo spotkania służą wzajemnej wymianie
spostrzeżeń na temat obowiązującego prawa, dokonywanych
w
nim
zmian
oraz
sposobów
kształcenia
i przygotowania do zawodu w poszczególnych krajach. Spotkania służą także wzajemnej
integracji i lepszemu poznaniu kultury Polski i Węgier.
Tym razem adwokaci węgierscy mieli okazję zwiedzać areszt śledczy w Krakowie oraz odbyć
spotkanie w Szkole Sądownictwa i Prokuratury.
Nie zabrakło także atrakcji turystycznych. Goście zwiedzali najważniejsze zabytki Krakowa,
a także wielicką Kopalnię. 
Sprawozdanie z podpisania
Adwokacką w Cluj (Rumunia)
umowy
z
Izbą
Delegacja w składzie adw. Krzysztof Kostański - Wicedziekan ORA w Krakowie, adw.
Kinga Konopka - przewodnicząca Komisji
ds. Współpracy z Zagranicą przy ORA w
Krakowie, adw. Gabriela Niezgoda - delegowana do realizacji umowy z Izbą Adwokacką
w Cluj w dniach 16 – 18 września 2016r. udała się do Cluj na zaproszenie tamtejszej Izby
Adwokackiej celem podpisania umowy o
współpracy pomiędzy Izbą Adwokacką w Cluj i Krakowie. Uroczysta ceremonia podpisania umowy odbyła się w dniu 17 września 2016r. w siedzibie Izby Adwokackiej w
Cluj.
Podczas ceremonii panowała bardzo podniosła atmosfera, a przedstawiciele Izby Adwokackiej w Cluj wielokrotnie podkreślali, jak doniosły jest to dla nich moment oraz jak ważne dla
ich Izby jest podpisanie umowy o współpracy z Krakowską Izbą Adwokacką. Po podpisaniu
umowy rozpoczęto rozmowy dotyczące form i sposobów realizacji przyszłej współpracy pomiędzy Izbami. Delegacja Krakowskiej Izby Adwokackiej została również zaproszona na uroczystości Zgromadzenia Izby Adwokackiej w Cluj, które mają odbyć się w maju 2017r. Następnie członkowie Delegacji w towarzystwie rumuńskich kolegów zwiedzali historyczną
część miasta, m.in. wnętrza budynku sądu w Cluj oraz Wydział Prawa Uniwersytetu „BabeBolyai”. Dzień zakończyła uroczysta kolacja z przedstawicielami Izby Adwokackiej w Cluj.
adw. Gabriela Niezgoda 
Strona | 6
Obejrzeliśmy „Subtelność”
Filmowego Adwokatów
w
ramach
Klubu
W ramach Dni Kultury Adwokackiej odbył się kolejny pokaz Klubu Filmowego Adwokatów. Pomimo późnej godziny i konkurencji innych imprez
frekwencja dopisała. Z uwagi na ogromne zainteresowanie projekcja została przeniesiona do
większej sali mieszczącej 72 osoby.
Oryginalny tytuł filmu Christiana Vincenta brzmi
„L’hermine”, co oznacza gronostaj. Tytuł odwołuje się
do ozdobnego futrzanego elementu togi sędziego.
W polskich kinach film jest pokazywany pod tytułem „Subtelność”. Bardzo rzadko zdarza się,
że polski tytuł bardziej odzwierciedla treść filmu niż oryginalny. Tak jest właśnie w tym przypadku. Film w swoim przekazie i treści jest nadzwyczaj SUBTELNY.
W swoim filmie Christian Vincent w na poły paradokumentalny sposób pokazuje nam, jak
wygląda praca sędziego, adwokatów i sędziów przysięgłych w sądach francuskich. Obserwujemy ich zarówno na sali sądowej, jak i poza nią. Dodatkowe obserwujemy, jak toczy się
sprawa – oskarżonego o zamordowanie własnego dziecka – ojca. Widzimy napięcie, jakie
jest między nim a matką, będącą oskarżycielem posiłkowym. Jednak nic nie jest nam narzucane. Wszystko dzieje się swoim własnym rytmem. Pomimo, że film trwa 98 minut, reżyser
w sposób delikatny, pełny wczucia się w innego człowieka, a równocześnie dobitnie sygnalizuje nam kilka poważnych problemów, z którymi boryka się nie tylko Francja. Mamy więc
bohaterów z średniej klasy, jak również z blokowisk. Mieszkańców miasta, jak i wsi. Rodowitych francuzów i uchodźców.
Dziękujemy wszystkim za tak liczne przybycie. I zapraszamy na kolejny pokaz, który odbędzie się już w listopadzie.
apl. adw. Przemysław Stanek 
Ponad 1180 polubień na FB. Dziękujemy 
Miło nam poinformować, iż już od prawie 7 miesięcy
działa na FB fanpage Okręgowej Rady Adwokackiej
w Krakowie. Jest on oprócz – informatora i strony
www – narzędziem naszej komunikacji zarówno wewnątrzizbowej, jak i komunikacji ad extra.
Zachęcamy do odwiedzenia nas, polubienia i oczywiście stałej lektury!
Po prostu kliknij  : https://www.facebook.com/Okr%C4%99gowa-Rada-Adwokackaw-Krakowie-570135973144008/ Dziękujemy  

Strona | 7
Komunikaty…
Tworzymy listę adwokatów - komentatorów
wydarzeń w mediach - zgłoszenia
Szanowni Państwo,
Raz jeszcze dziękuję Koleżankom i Kolegom za pomoc przy Światowych Dniach Młodzieży. Służby konsularne oraz dyplomatyczne zauważyły nasz wkład i zaangażowanie
podczas tej imprezy. Jestem pewien, że lista która została stworzona na potrzeby ŚDM
będzie nadal wykorzystywana przez konsulaty w sytuacjach losowych.
Jako, że żyjemy w ciekawych czasach, w których tzw. gorące tematy dotyczą spraw prawnych, zwracam się do Państwa z kolejną prośbą.
Szukamy osób, które mogą udzielać wypowiedzi oraz krótkich wywiadów dla przedstawicieli
prasy. Chciałbym stworzyć listę komentatorów, którzy będą służyć pomocą dziennikarzom
w komentowaniu bieżących wydarzeń.
Plan jest następujący:
Na adres: [email protected] proszę przesłać podstawowe informacje :
a) imię, nazwisko
b) telefon kontaktowy (najlepiej komórka)
c) tematyka prawna z zakresu której mogą Państwo udzielić wypowiedzi (w miarę
szczegółowa, tak aby ułatwić dziennikarzom dobór rozmówcy, im więcej ciekawych zagadnień tym lepiej; kiedyś poszukiwano np. specjalisty z prawa łowieckiego, zdarzyła się audycja o prawnych regulacjach lotów dronami
w mieście)
Lista zostanie opracowana i przekazana do dziennikarzy radiowych, TV, prasowych.
Zazwyczaj dziennikarze ograniczają się do kilkunastosekundowych wypowiedzi przed kamerą, zdarzają się zaproszenia do audycji radiowych, często jest prośba o komentarz dla gazet
(wówczas odpowiedzi można przesłać dziennikarzom e-mailem).
Zawsze jednak, kiedy jest to prośba o natychmiastowe spotkanie, reporterzy nie dysponują
dużą ilością czasu. W takich warunkach również i my działamy pod presją czasu.
Ważne, aby nasze wypowiedzi były jasne i zrozumiałe dla przeciętnego odbiorcy. Zawsze
należy podać nasz znak rozpoznawczy – tytuł zawodowy „adwokat”. To buduje naszą markę
i czyni nas rozpoznawalnymi w mediach.
Proszę, aby chętne osoby zgłosiły się pod wskazany adres do dnia 18 listopada 2016
roku.
W razie jakichkolwiek pytań, sugestii – proszę o kontakt na adres e-mail: [email protected]
adw. Wojciech Bergier - Rzecznik Prasowy ORA 
Strona | 8
Świadczenie pomocy prawnej cudzoziemcom komunikat
Szanowne Koleżanki, Szanowni Koledzy, Członkowie Krakowskiej Izby Adwokackiej
W związku z pismem Szefa Urzędu ds. Cudzoziemców Pana Rafała Rogali oraz regulacją ustawy z dnia 10 września 2015 roku o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom
ochrony na terytorium RP oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2015.1607), która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2016 roku, zwracam się do Państwa z prośbą o zgłoszenie Koleżanek i Kolegów zainteresowanych świadczeniem pomocy prawnej cudzoziemcom.
Lista adwokatów winna zostać uaktualniona przez Okręgową Radę Adwokacką i przekazana Szefowi Urzędu w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 listopada bieżącego roku.
W związku z powyższym proszę o zgłaszanie się zainteresowanych do dnia 25 listopada
2016 roku za pośrednictwem poczty mailowej bądź osobiście w Biurze ORA (imię nazwisko, adres kancelarii, adres e-mail, numer telefonu).
Szczegółowe informacje dotyczące obowiązków, jakie nakłada na adwokata świadczącego
pomoc prawną cudzoziemcom oraz wysokość honorarium za poszczególne, wykonane
czynności reguluje Rozdział 4 a, art. od 69c – do 69m w/w ustawy.
Z poważaniem
adw. Aleksander Gut - Sekretarz ORA w Krakowie 

Strona | 9
Szkolenia i konferencje…
Komisja Doskonalenia Zawodowego
zaprasza na wykłady – LISTOPAD
– harmonogram
14.11.2016
18.00
SSO Aleksander
Przysiężniak
„Rozwód w praktyce”
Klub Adwokata
2 pkt
Dr. Piotr Blajer UJ
„Nowe regulacje w zakresie obrotu
nieruchomościami rolnymi i gruntami
leśnymi”.
Klub Adwokata
2 pkt
15.11.2016
18.00
Informator opracował Zespół Prasowy Okręgowej Rady Adwokackiej w Krakowie
Strona | 10