o-trzech-miwepdf
Transkrypt
o-trzech-miwepdf
O trzech takich, Irlandię co ukradli… Spoglądając na zdjęcia trzech polskich przedsiębiorców (nomen omen bardzo podobnych) uderza entuzjazm, radość i smak sukcesu. Podrzucana mąka, rozgrzane piece piekarskie w tle wskazują jednoznacznie, że pieczenie chleba jest ich życiową pasją. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie sukces, jaki w Irlandii odnieśli trzej bracia Chlebiccy, bo o nich ten artykuł. W 2006 r. założyli tam, w hrabstwie Mayo, piekarnię i podbili skutecznie rynek. Pieczywo oraz ciasta, razem ok. 50 gatunków, z piekarni MMM family bakery trafia dziś do sklepów (ok. 200) niemal całej Irlandii. Apetyt na tym się nie kończy. Nie jest to jedyna piekarnia założona przez Polaków w Irlandii, ale zakład piekarski Chlebickich wyróżnia się pod wieloma względami. Ich pieczywo ma świetny smak, jest zdrowe, pożywne i dobrze prezentuje się na półkach sklepowych, co w tym kraju nie jest bez znaczenia. Źródłem sukcesu, oprócz ciężkiej pracy, wydaje się być niezwykle skuteczna strategia marketingowa. Dotrzeć do rdzennych mieszkańców wyspy Początkowo pieczywo trafiało głównie do polskich konsumentów, co nie było trudne; Polakom pracującym na wyspie brakowało „polskiego pieczywa” – zdrowej, chrupiącej skórki chleba… Myśl, jak trafić w gusta Irlandczyków nie dawała Chlebickim spokoju, dlatego podjęli wyzwanie zdobycia irlandzkich konsumentów, opracowując własną strategię. Irlandzkie pieczywo Nie jest tajemnicą, że irlandzki chleb nie należy do smacznych (głównie pulchne, białe pieczywo kupowane raz na jakiś czas i mrożone) i raczej odbiega od kanonów polskiego pieczywa świeżo dostarczanego do codziennej konsumpcji. Mimo to nie jest łatwo zmienić nawyki i gusta smakowe populacji, która „wyrosła” na takim właśnie chlebie. 70 Przegląd Piekarski i Cukierniczy wrzesień 2015 That bread od Breadski Brothers Idea pozyskania konsumentów wśród rdzennych mieszkańców wyspy zaowocowała nową grupą pieczywa „that bread” o wpadającej w ucho i dobrze rozpoznawalnej nazwie BREADSKI. Źródłem pomysłu jest wymowne nazwisko Chlebicki. W wolnym tłumaczeniu „bread” – ma wskazywać na dobry, zdrowy i pożywny produkt, a końcówka „ski”: to polskość i tradycja. „that bread” od Breadski Brothers obejmuje obecnie 3 rodzaje pieczywa: jasne z sezamem, razowe z dynią oraz ze świeżą żurawiną. Każde oflagowane jest innym kolorem opakowania (niebieski, czerwony i zielony), łatwo je rozpoznać na półkach sklepowych. W swojej strategii Chlebiccy postawili i tym razem na jakość, dodatkowo wspierając ją polityką informacyjną. Do każdego bochenka pieczywa o nazwie „that bread” od Breadski brothers załączona jest ulotka zawierająca opis składników i wartości odżywczych. W ten sposób udało się skutecznie „wywarzyć” drzwi do irlandzkich domów. Bracia Chlebiccy twierdzą, że wiedzą czego potrzebuje rynek irlandzki. Przeprowadzali liczne ankiety wśród społeczeństwa. Efektem badań rynku jest choćby wprowadzenie pieczywa pakowanego po dwie kanapki „handy pack”. To dla tych, którzy chcą skosztować, to dla singli oraz w końcu dla ludzi zabieganych, dla których poręcznie jest wziąć z półki sklepowej świeże pożywne kromki do samodzielnego przygotowania posiłku w przerwie między obowiązkami. Właściciele MMM family bakery podkreślają, że ich pieczywo powstaje z wyselekcjonowanych składników, a produkcja oparta jest na polskiej perfekcji. Zaczynając od parku maszynowego, a skończywszy na wizerunku w sklepie wszystko przemyślane jest w najdrobniejszym detalu (piekarnię w Irlandii w piece i garownie wyposażała polska firma z Krakowa). Premier Irlandii w polskiej piekarni Wielkim wyróżnieniem dla działalności Polaków o wymownym znaczeniu była złożona niedawno wizyta premiera Irlandii Endy Kenna. „Nasz rząd wspiera lokalne inicjatywy służące powstawaniu nowych miejsc pracy. Gratuluję braciom z Polski ich pomysłu” – stwierdził premier Irlandii. „Bread” w londyńskiej gwarze oznacza pieniądze, o czym może już niektórzy zapomnieli. Piekarnia zatrudnia aktualnie 43 pracowników, w ten sposób Polacy przyczyniają się do ożywienia gospodarki Irlandii. Rodzinny biznes zbudowali: Marek, Marcin i Maciej Chlebiccy, współtworzy go również siostra, która zajmuje się księgowością. Historia sukcesu Historia sukcesu jest dość krótka. Piekarnia założona została w 2006 r. w Castlebar, w Zachodniej części Irlandii. Jako pierwszy przybył tam Maciej, decyzję o wyjeździe podjął spontanicznie niemal z dnia na dzień. Twierdzi, że w Polsce wiódł wspaniałe życie, ale szukał nowych wyzwań. Niewiele później dołączyli do niego Marek i Marcin. Starsi bracia prowadzili w Polsce, w wynajmowanym lokalu, zakład piekarski. Chleb wypiekany był tam na starym, 100-letnim piecu opalanym drewnem, do momentu, kiedy odmówił posłuszeństwa. W Irlandii rozpoczęli wszystko od nowa. Początkowo skoncentrowali się na dostarczaniu pieczywa do polskich sklepów. Z czasem wprowadzili do swojej oferty nowe produkty dostosowane do oczekiwań smakowych rodzimych mieszkańców wyspy. Dziś stawiają przed Irlandczykami nowy produkt „that bread” – pieczywo, które podbija irlandzki rynek. Celem przedsiębiorczych Polaków jest dotarcie do wszystkich irlandzkich sklepów oferujących pieczywo. Enjoy your bread! PPHU Geth www.geth.pl Przegląd Piekarski i Cukierniczy wrzesień 2015 71