Języki świata. Według biblijnego mitu o wieży Babel niegdyś ludzie
Transkrypt
Języki świata. Według biblijnego mitu o wieży Babel niegdyś ludzie
Języki świata. Według biblijnego mitu o wieży Babel niegdyś ludzie na całym świecie władali jednym językiem, lecz pycha i chęć dosięgnięcia Nieba , do którego zaczęli wznosić gigantyczną wieżę, pokarana została pomieszaniem języków. Trudności we wzajemnym porozumiewaniu się położyły kres zgodnej współpracy i niedokończone dzieło rozsypało się w gruzy. Pouczająca historia z morałem, jakie skutki może mieć brak wspólnego języka , co i dzisiaj stwarza dotkliwe odczuwalne problemy. Ciekawą obserwacją jest to , co sygnalizują współcześni lingwiści – mianowicie zjawisko odwrotne do biblijnego pomieszania. Z danych statystycznych wynika , że średnio co dwa tygodnie świat ubożeje o jeden język , a prognozuje się , że proces ten będzie ulegał przyśpieszeniu . Przyczynie się do tego coraz bardziej ożywiona współpraca międzynarodowa w wielu dziedzinach , rozwój handlu, a także turystyka. Jak wygląda aktualna sytuacja , jeśli chodzi o języki znajdujące się w powszechnym użyciu? W 1997 roku doliczono się ich 6528, nie uwzględniając regionalnych gwar i narzeczy. Przewiduje się, że zapewne połowa z nich przejdzie do historii w ciągu tego stulecia. Interesujący jest przy tym udział języków przypadający na poszczególne kontynenty. Jest on następujący. EUROPA 209 języków 3,2 % OBIE AMERYKI 949 języków 14,5% PACYFIK (AUSTRALIA I WYSPY) 1341 języków 20, 5% AFRYKA 995 języków 30,6% AZJA 2034 języków 31,2% Języki , których najczęściej się używa: 1. Chiński 726 milionów ludzi 2. Angielski 427 milionów ludzi 3. Hiszpański 266 milionów 4. Hindi 182 mil 5. Arabski 181 mil 6. Portugalski 165 mil 7. Bengali 162 mil 8. Japoński 124 mil 9. Niemiecki 121 mil Dane zaczerpnięte z EKO świat nr 6/2000 Z powyższych danych jasno wynika , że trzeba , wręcz należy uczyć się języków obcych. Nasza szkoła zapewnia naukę dwóch języków, które wiodą prym na powyższych listach. Musimy jednak pamiętać, że najpierw musimy pięknie nauczyć się mówić i pisać w języku ojczystym abyśmy mogli w pełni pojąć i pokochać język obcy. Człowiek ze swoją mową zrośnięty jest ciaśniej Niż drzewo z ziemią. Jakże więc nie słuchać baśni Twego dzieciństwa, mowo, nad której kołyską Szumiały wieki księgą lasów świętokrzyską. Gdzie słowa formowały się, dźwięczały głoski, rdzeń wyrazów odrastał w zielone odrostki, I ten język szlachecki, mieszczański i chłopski Twardą korą okrywał się, oblekał w dzieje – I długo pracowali prości kołodzieje I stroiciele luteń w gwarze gospodarstwa Słowotwórczego, zanim dźwięk, sztuka drukarska Przełożyła na znaki odciśniętych liter. Tak rósł potoczny język Rzeczpospolitej, Tak ustalał akcenty, znaczeniami błyskał, W aktach grodzkich, duchownych, w sądowych zapiskach. Bił się o swoje prawo z kościelną łaciną, Pod jej marmurowymi płytami nie zginął... Jastrun Mieczysław: Poemat o mowie polskiej. Fragment