Opis techniczny
Transkrypt
Opis techniczny
Pracownia Projektowa “PROSAN” PL - 59 800 Lubań, ul. Kolorowa 8, tel. 075 722-6791 PROJEKT WYKONAWCZY Nazwa inwestycji : „Przebudowa nawierzchni ulic oraz częściowa wymiana uzbrojenia podziemnego w ulicach: II Armii Wojska Polskiego, Daszyńskiego, Zygmuntowskiej, Pastwiskowej w Bogatyni” Adres inwestycji : Bogatynia – miasto 0002, AM 16 : działki nr 42; 1; 66; 41; 40/4; 40/6; 40/10; 40/13; 43/2; 35; 44; 24; 25/3; 25/2; 23/1; 23/7; 22; 23/11; 21; 122; 135/2; Bogatynia – miasto 0002, AM 17 : działki nr 2; 9; 12/5; 12/4; 15; 16; 17; 22/1; 32/5; 33; 45; 32/10; 32/12; 32/1; 34/2; 34/3; 35/9; 36/6; 36/1; 46; 37; Bogatynia – miasto 0002, AM 18: działki nr 1/2; 5; 10; Bogatynia – miasto 0002, AM 19: działki nr 7; 22/2; 24; 25/6; 34; 35; 33/2; 31; 30; 29; 28/1; 6/16; 6/2; 66/5; Bogatynia – miasto 0002, AM 20: działki nr 1; 26; 25; 20; 11; 2/1; 2/5; 28; 3/1; 3/2; 29/1; 30/8; 5; 30/3; 30/4; 39; 27/2; 38; 99/1; 36; 34/17; 101; 37/1; 115; 98/30; 97/19; 30/7; 2/6; 60; 37/2; 32; 35; Bogatynia – miasto 0003, AM 8: działka nr: 1 Inwestor : Gmina Bogatynia 59-920 Bogatynia ul. Daszyńskiego 1 BRANŻA SANITARNA mgr inż. Janusz Głuszek Podpis: Upr.nr:2013/89,2530/94,DOŚ/IS/0178/01 Specj. Instalacyjno - inżynieryjna. Projektant : Sprawdzający : mgr inż. Jerzy Dec Upr.nr:64/DOŚ/03,DOŚ/WM/0165/01 Specj. Instalacyjno - inżynieryjna. Podpis: CZERWIEC 2009 r. 1 II SPIS ZAWARTOŚCI I. II. III. IV. Strona tytułowa ...............................................................................................1 Spis zawartości.....................................................................................,......... 2 Spis rysunków................................................................................................ 3 Opis techniczny.............................................................................................. 5 1. Podstawa opracowania......................................................................... 5 2. Temat i zakres opracowania ................................................................ 5 3. Sieć wodociągowa .............................................................................. 7 3.1. Roboty ziemne .............................................................................. 7 3.2. Montaż rurociągów ..................................................................... 8 3.3. Przyłącza wodociągowe .............................................................. 9 3.4. Próba szczelności, płukanie ....................................................... 10 3.5. Przewiert sterowany .................................................................. 10 4. Kanalizacja sanitarna ......................................................................... 11 4.1. Roboty ziemne ............................................................................ 11 4.2. Montaż kanałów ......................................................................... 11 4.3. Przykanaliki sanitarne ................................................................ 12 4.4. Studzienki kanalizacyjne betonowe ........................................... 12 4.5. Studzienki z tworzyw sztucznych .............................................. 13 5. Kanalizacja deszczowa ..................................................................... 13 5.1. Roboty ziemne .............................................................................13 5.2. Montaż kanałów ......................................................................... 14 5.3. Przykanaliki deszczowe ............................................................. 14 5.4. Studzienki kanalizacyjne betonowe ........................................... 15 5.5. Studzienki z tworzyw sztucznych .............................................. 15 5.6. Wpust drogowy .......................................................................... 15 5.7. Separator substancji ropopochodnych ........................................ 15 5.8. Klapa zwrotna, krata ................................................................... 15 5.9. Kolizje ........................................................................................ 16 6. Uwagi ogólne .................................................................................... 16 7. Przepisy, normy .................................................................................17 V. Zestawienie materiałów ................................................................................19 VI. Uzgodnienia ................................................................................................. 24 VIII. Rysunki ....................................................................................................... 29 2 III SPIS RYSUNKÓW 1. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 1 2. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 2 3. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 3 4. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 4 5. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 5 6. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 6 7. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 7 8. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1 : 500 nr rys. 8 9. Profil podłużny sieci wodociągowej cz. I w skali 1 : 100/500 10. Profil podłużny sieci wodociągowej cz. II w skali 1 : 100/500 11. Profil podłużny sieci wodociągowej cz. III w skali 1 : 100/500 12. Profil podłużny sieci wodociągowej cz. IV w skali 1 : 100/500 13. Profil podłużny sieci wodociągowej cz. V w skali 1 : 100/500 14. Profil podłużny przyłączy wodociągowych cz. I w skali 1 : 100/500 15. Profil podłużny przyłączy wodociągowych cz. II w skali 1 : 100/500 16. Profil podłużny przyłączy wodociągowych cz. III w skali 1 : 100/500 17. Profile podłużne kanalizacji sanitarnej w skali 1 : 100/500 18. Profil podłużny kanalizacji deszczowej cz. I w skali 1 : 100/500 19. Profil podłużny kanalizacji deszczowej cz. II w skali 1 : 100/500 20. Profil podłużny kanalizacji deszczowej i sanitarnej w skali 1 : 100/500 21. Profil podłużny przykanalików deszczowych cz. I w skali 1 : 100/500 nr rys. 9 nr rys. 10 nr rys. 11 nr rys. 12 nr rys. 13 nr rys. 14 nr rys. 15 nr rys. 16 nr rys. 17 nr rys. 18 nr rys. 19 nr rys. 20 nr rys. 21 3 22. Profil podłużny przykanalików deszczowych cz. II w skali 1 : 100/500 23. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. I nr rys. 22 24. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. II nr rys. 24 25. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. III nr rys. 25 26. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. IV nr rys. 26 27. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. V nr rys. 27 28. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. VI nr rys. 28 29. Schematy montażowe węzłów wodociągowych cz. VII nr rys. 29 30. Schematy montażowe studni wodomierzowych nr rys. 30 31. Układ wlotów i wylotów w studniach betonowych nr rys. 31 32. Schematy wykonania prac instalacyjno-montażowych na czynnej kanalizacji sanitarnej 33. Schematy budowy studni betonowych na istniejącej kanalizacji deszczowej w zależności od średnicy istn. kanalizacji 34. Sposób ułożenia rur wodociągowych i kanalizacyjnych w zależności od warunków gruntowo-wodnych podłoża 35. Schematy zabudowy separatorów koalescencyjnych 36. Schematy płyty dolnej – zabezpieczenie separatora przed siłami wyporu 37. Schematy płyty dolnej – zabezpieczenie separatora przed siłami wyporu 38. Schematy płyty górnej – zabezpieczenie separatora przed obciążeniem 39. Studzienka kanalizacyjna rewizyjno - połączeniowa Rysunek typowy 40. Studzienka kanalizacyjna inspekcyjna (kontrolna) fi425mm z PVC Rysunek typowy 41. Wpust uliczny żeliwny klasy C-250 z rusztem uchylnym Rysunek typowy 42. Profil podłużny wylotów do cieku „Miedzianka” w KM:7+ 810 43. Wylot do cieku „Miedzianka” w KM:7+ 810 Krata na wylocie 44. Profil podłużny wylotów do cieku „Miedzianka” w KM:8+ 010 45. Wylot do cieku „Miedzianka” w KM: 8+ 010 Krata na wylocie nr rys. 32 nr rys. 23 nr rys. 33 nr rys. 34 nr rys. 35 nr rys. 36 nr rys. 37 nr rys. 38 nr rys. 39 nr rys. 40 nr rys. 41 nr rys. 42 nr rys. 43 nr rys. 44 nr rys. 45 4 IV OPIS TECHNICZNY 1.Podstawa opracowania - - - mapa sytuacyjno – wysokościowa w skali 1:500; własne pomiary geodezyjne – inwentaryzacyjne pas drogowy ulicy; rozporządzenie MTiGM z dnia 02.03.1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. nr 43, poz. 430 z 1999 r. z p. zm.); wytyczne projektowania ulic 1992; aktualne przepisy techniczno-budowlane oraz obowiązujące normy i katalogi związane z przedmiotem projektu; dokumentacja geotechniczna z ustalenia geotechnicznych warunków podłoża opracowana przez Zakład Robót Geologiczno-Wiertniczych Jacek Kielar – Bolesławiec, marzec 2009r.; uzgodnienia z Inwestorem; techniczne warunki przyłączenia 2. Temat i zakres opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy częściowej wymiany sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej i kanalizacji deszczowej w ulicach: Daszyńskiego na odcinku od skrzyżowania z ul. Armii Czerwonej, II Armii Wojska Polskiego do skrzyżowania z ul. Tadeusza Kościuszki, Zygmuntowskiej, Pastwiskowej, Fabrycznej i 3 Maja w Bogatyni. Częściowa wymiana uzbrojenia podziemnego obejmuje: Obręb: Daszyńskiego – II Armii Wojska Polskiego Sieć wodociągowa - na odcinku ul. Daszyńskiego z Pocztową do skrzyżowania ul. II AWP z Chopina zaprojektowano wymianę armatury, sieci wodociągowej i przyłączy wzdłuż ul.Daszyńskiego oraz odczepów ( przepięcia); dla ul. Waryńskiego w rejonie postoju TAXI, Kusocińskiego, Traugutta, Daszyńskiego za UMiG w Bogatyni, Chopina przy Bogatyńskim Ośrodku Kultury. Na odcinku od ul. II AWP do ul. Chopina i skrzyżowanie ul. II AWP z 3 - go Maja i ul.Fabryczną zaprojektowano wymianę sieci wodociągowej, przyłączy oraz odczepów na poszczególne ulice i tak: w rejonie BOK przepięto istniejący rurociąg PE Ø 275, ul. XXV lecia PRL, wymianę odczepu w kierunku Partyzantów, wymianę przepięcia górnej i dolnej części ul. Matejki oraz wymianę sieci w ul. Fabrycznej. Na odcinku od ul. II AWP z 3-go Maja i Fabryczną do skrzyżowania ul. AWP z Kościuszki w rejonie ul. Dobrej zaprojektowano wymianę sieci wodociągowej, przyłączy wzdłuż ulicy oraz odczepy na poszczególne ulice: odczep w kierunku ul. Styki, Zygmuntowskiej, Warszawskiej, Pastwiskowej, Zamoyskiego oraz Olgi Boznańskiej. Kanalizacja sanitarna - na odcinku od ulicy Traugutta - Daszyńskiego do skrzyżowania ulic Kusocińskiego - Daszyńskiego zaprojektowano wymianę odcinka kanalizacji sanitarnej oznaczonego na załączniku mapowym jako studnie Si3 – Si5, Si8 – Si10, SP1 – Sp3. Zaprojektowano nowy odcinek kanalizacji sanitarnej KP – Si11 w obrębie ulicy Kossaka. 5 Wyregulowanie studni kanalizacyjnych do poziomu remontowanej drogi za pomocą pierścieni odciążających, wyrównujących lub zwężek betonowych oraz montaż powlekanych stopni złazowych w istniejących studniach ujęto w Projekcie Wykonawczym branża drogowa . Kanalizacja deszczowa – zaprojektowano nowy odcinek kanalizacji deszczowej D28i–D13 oraz nowe wpusty uliczne wraz z przykanalikami. Wyregulowanie studni kanalizacji deszczowej oraz wpustów ulicznych do poziomu remontowanej drogi za pomocą pierścieni odciążających wyrównujących lub zwężek betonowych ujęto w Projekcie Wykonawczym branża drogowa . Zaprojektowano nowe połączenie pomiędzy studniami kanalizacji sanitarnej i deszczowej z ulicy Warszawskiej oraz Olgi Boznańskiej z odprowadzeniem do projektowanego kolektora deszczowego w ulicy Pastwiskowej. Obecnie kanalizacja deszczowa z rejonu ul. Zamoyskiego - Olgi Boznańskiej - Fałata -Grottgera oraz cała prawobrzeżna część Markocice, odprowadzana jest poprzez studnię przelewową do sieci kanalizacji sanitarnej. Obręb - ul. 3 -go Maja ( od ul. II A.W.P do dz. 28/1 ) Zaprojektowano wymianę sieci ul. 3 -go Maja wraz z wymianą przyłączy do poszczególnych budynków lub przepięciem istniejących przyłączy wykonanych z rur PE. Obręb -ulica Zygmuntowska Zaprojektowano: - wymianę istniejącego rurociągu rozdzielczego azbestocementowego sieci wodociągowej na odcinku od ul. II Armii WP do ul. Pastwiskową, - do nowych rurociągów przepięto istniejące przyłącza do poszczególnych posesji oraz rurociągi rozdzielcze, - budowę sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej. Obręb – ulica Pastwiskowa Zaprojektowano: - wymianę odcinka istniejącego rurociągu sieci wodociągowej na odcinku od ul. B.Prusa do skrzyżowania z ul. Kościuszki, do nowych rurociągów przepięto istniejące przyłącza do poszczególnych posesji oraz rurociągi rozdzielcze, - budowę sieci kanalizacji deszczowej wraz z odprowadzeniem do rz.Miedzianki, do sieci kanalizacji deszczowej należy przepiąć istniejące przykanaliki do poszczególnych posesji, odwodnienie ulicy oraz kolektory deszczowe z ul. Warszawskiej i Olgi Boznańskiej - budowę separatorów zw. ropopochodnych na sieci kanalizacji deszczowej. Projekt zagospodarowania terenu obejmuje teren w Rejonie Jednostki Ewidencyjnej obejmuje: Bogatynia – miasto 0002, AM 16 : działki nr 42; 1; 66; 41; 40/4; 40/6; 40/10; 40/13; 43/2; 35; 44; 24; 25/3; 25/2; 23/1; 23/7; 22; 23/11; 21; 122; 135/2; Bogatynia – miasto 0002, AM 17 : działki nr 2; 9; 12/5; 12/4; 15; 16; 17; 22/1; 32/5; 33; 45; 32/10; 32/12; 32/1; 34/2; 34/3; 35/9; 36/6; 36/1; 46; 37; Bogatynia – miasto 0002, AM 18: działki nr 1/2; 5; 10; Bogatynia – miasto 0002, AM 19: działki nr 7; 22/2; 24; 25/6; 34; 35; 33/2; 31; 30; 29; 28/1; 6/16; 6/2; 66/5; 6 Bogatynia – miasto 0002, AM 20: działki nr 1; 26; 25; 20; 11; 2/1; 2/5; 28; 3/1; 3/2; 29/1; 30/8; 5; 30/3; 30/4; 39; 27/2; 38; 99/1; 36; 34/17; 101; 37/1; 115; 98/30; 97/19; 30/7; 2/6; 60; 37/2; 32; 35; Bogatynia – miasto 0003, AM 8: działka nr: 1 Działki stanowią tereny funkcji mieszkaniowej jednorodzinnej zgodnie z zapisem w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gminy Bogatynia i dopuszcza się lokalizację sieci infrastruktury technicznej. Lokalizację projektowanych obiektów oraz granice opracowania przedstawiono na rysunku: PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – w skali 1:500. 3. Sieć wodociągowa 3.1. Roboty ziemne Przed rozpoczęciem robót należy wykonać następujące czynności: przegląd terenu i wytyczenie tras rurociągów, badanie gruntu, ustalenie miejsc na odkład ziemi z wykopów. Sieć wodociągową należy układać od najniższego punktu trasy. W związku z tym, w skrzyżowaniach z istniejącym uzbrojeniem podziemnym należy przed przystąpieniem do realizacji danego odcinka wykonać przekopy kontrolne , umożliwiające porównanie rzeczywistych rzędnych posadowienia tego uzbrojenia z rzędnymi przyjętymi w projekcie. Wykopy należy prowadzić zgodnie z przepisami zawartymi w normie PN-B-10736 („Roboty ziemne – Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych-Warunki techniczne wykonania”). W projektowanym rejonie mamy do czynienia ze złożonymi warunkami gruntowymi z uwagi na znaczną niejednorodność geotechniczną podłoża, obecność warstw gruntów słabonośnych i nienośnych, obecność wód gruntowych oraz występowanie rumoszu skalnego i skały granitowej. Szczegółowe informacje dotyczące podłoża zawarte są w Dokumentacji Technicznej z ustalenia geotechnicznych warunków podłoża trasy projektowanych: wodociągu i kanalizacji opracowanej przez Zakład Robót Geologiczno-Wiertniczych z Bolesławca. Technologię robót ziemnych należy dostosować do istniejących warunków gruntowych. Przewiduje się wykonanie wykopów o ścianach pionowych obudowanych. Niekiedy w korzystnych warunkach gruntowych (grunty spoiste, nie nawodnione, płytkie wykopy) dopuszcza się wykonanie wykopów o ścianach skośnych. Wykopy pod projektowane sieci należy wykonać sprzętem mechanicznym do poziomu o 20 cm wyższego od projektowanej niwelety. Docelową głębokość wykopu należy osiągnąć przez ręczne wybranie i ukształtowanie dna wykopu, bez naruszenia naturalnej struktury gruntu. W miejscu kolizji sieci wodociągowej z kablami energetycznymi oraz innym uzbrojeniem roboty ziemne należy prowadzić ręcznie zgodnie z Uzgodnieniem nr 2007/2009 (ENERGIAPRO), Uzgodnieniem Nr 18828 (TP SA), Uzgodnieniem Nr DU/654/2009 (PEC Bogatynia) oraz Uzgodnieniem z UMiG Bogatynia w zakresie linii kablowej oświetlenia ulicznego. Prace ziemne w miejscu zbliżenia i skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym prowadzić dopiero po uprzednim powiadomieniu użytkowników sieci celem wytyczenia tras i 7 ustanowienia nadzoru. Napotkane kolizje przed zasypaniem zgłosić do odbioru właścicielom urządzeń podziemnych. Zgodnie z uzgodnieniem z U.M. i G. Bogatynia nr BH.72213-2/230/793/09 wykopy w chodniku, pasie drogowym i terenie wyłożonym kostką brukową należy wykonać z pełną wymianą gruntu a uszkodzoną infrastrukturę należy doprowadzić do stanu pierwotnego. Minimalne zagłębienie przewodów wodociągowych wynosi 1.3 m licząc od górnej ścianki przewodu do powierzchni terenu . Projektowane przewody należy układać w wykopie na odpowiednio przygotowanym podłożu. Zasyp przewodu w wykopie należy wykonać z dwóch warstw: - warstwy ochronnej o wys. 25 cm ponad wierzch przewodu z piasku budowlanego - warstwy do powierzchni terenu. Warstwa ochronna musi być starannie ubita z obu stron przewodu. Zasyp i ubijanie gruntu w strefie ochronnej należy dokonywać warstwami o gr. 1/3 średnicy rury. Stopień zagęszczenia obsypki jest zależny od warunków obciążenia tj. - pod drogami i chodnikami wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki i zasypki wynosi min. 96 - 98 % wg zmodyfikowanej Próby Proctora - poza drogami wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki i zasypki wynosi min. 90 % wg zmodyfikowanej Próby Proctora. 3.2. Montaż rurociągów Materiał przewodów Projektowaną sieć wodociągową należy wykonać z rur polietylenowych PE100 SDR 17, PN10 łączonych metodą zgrzewania w zakresie średnic dz 160,125, 110, 90, 63, 50, 40 produkcji np. Z.T.S. „GAMRAT - Jasło S.A. , WAVIN Metalplast-Buk lub równoważne. Rury oraz łączniki i kształtki do ich łączenia muszą posiadać atest PZH oraz deklaracje zgodności z wymaganiami Polskich Norm (Ustawa z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane Dz. U. Nr 89 z 1994r. poz. 414 wraz z późniejszymi zmianami i Ustawa z 22.08.1997r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane) zezwalający na stosowanie ich do przesyłania wody pitnej. Trasę projektowanych rurociągów oraz miejsca wpięcia do istniejących sieci wodociągowych przedstawiono w Projekcie zagospodarowania terenu. Metody łączenia rur Rury i kształtki PE łączone będą metodą zgrzewania doczołowego przy pomocy zgrzewarki doczołowej. Szczegółowy opis zgrzewania doczołowego oraz dane techniczne procesu zgrzewania podane są w instrukcjach producentów rur np.:„Instrukcji montażowej. Układanie w gruncie rurociągów PE produkowanych przez „WAVIN-METALPLAST'-Buk lub „Instrukcji projektowania, wykonania i odbioru instalacji rurociągowych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu i polietylenu" cz. II opracowanej przez Z.T.S. „Gamrat" - Jasło. W trakcie wykonywania robót należy stosować się ściśle do wytycznych i zaleceń podanych w instrukcjach producenta. Przy załamaniach trasy sieci z PE o kącie załamania mniejszym niż 10o wykorzystana zostanie sprężystość polietylenu. Załamania trasy sieci o kącie załamania powyżej 10o należy wykonać przy użyciu łuków 15o, 30o, 45o, 60o i 90o . Należy również zwrócić uwagę na maksymalne promienie gięcia rur z PE podane przez producenta. Zależą one od średnicy rur oraz od temperatury otoczenia. 8 Układanie rur Rury należy układać w gotowym wykopie. W wykopie należy wykonać podsypkę piaskową o grubości 20 cm. Następnie po ułożeniu rur wykonać obsypkę piaskową o grubości 25 cm ponad wierzch rury. Obsypkę należy ubijać warstwami o maksymalnej grubości 25 cm. Obsypkę rurociągów wykonać po przeprowadzeniu próby szczelności. Sposób ułożenia rur wodociągowych przedstawiono na rysunku nr 34. Armatura W celu prawidłowej eksploatacji sieci w węzłach montażowych należy zamontować zasuwy wodociągowe kołnierzowe z klinem gumowym oraz obudową regulowaną produkcji np. HAWLE, AVK lub równoważne. Zasuwy należy zakończyć sztycą z obudową regulowaną (teleskop) oraz skrzynką uliczną. Zasuwy należy montować na zagęszczonej podsypce żwirowej i bloku podporowym. Schemat węzłów włączeniowych i połączeniowych przedstawiono na rys. nr 23 – 29. Na sieci wodociągowej projektuje się zlokalizowanie hydrantów przeciwpożarowych nadziemnych z podwójnym zamknięciem zabezpieczony w przypadku złamania DN 80 (HN) np. firmy HAWLE typ DUO, firmy AVK lub równoważne oraz hydrantów podziemnych DN80 (HP) z podwójnym zamknięciem odpowiadające wymaganiom normy PN-89/M-74091 [40] i BN-70/5213-04 [43] oraz armatury zaporowej (zasuw wodociągowych). W pobliżu UMiG Bogatynia (hydrant HN3 )należy zamontować hydrant staromiejski sztywny standard SGG np. firmy HAWLE typ EURO 2000-RW lub równoważne. W miejscach gdzie trasy rurociągów załamują się w poziomie lub pionie pod kątem 30° lub większym należy stosować bloki oporowe. Bloki oporowe należy wykonać z betonu B-10 , z przekładką z papy , stosownie do warunków technicznych zawartych w normie BN-81/9192-04. Węzły montażowe wykonane będą z kształtek PE oraz żeliwnych wg rysunku nr 16. Fundament pod zasuwy i hydranty należy wykonać zgodnie z PN – 70/B-10715. Sieć wodociągową należy wykonać zgodnie z normą PN – N 10725:1997 „Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze. Hydranty należy oznaczyć tabliczkami zgodnie z PN-N-01256-4:1997. Trasę sieci oraz uzbrojenie oznakować tabliczkami informacyjnymi na słupkach lub ścianach budynków zgodnie z PN – 86/B – 097000. 3.3. Przyłącza wodociągowe Przyłącza wodociągowe zaprojektowano z rur polietylenowych PE100 SDR 17, PN10 łączonych metodą zgrzewania w zakresie średnic dz 63, 50, 40, 32 produkcji np. Z.T.S. „GAMRAT - Jasło S.A. , WAVIN Metalplast-Buk lub równoważne łączonych za pomocą zgrzewania oraz kształtek POLYRAC. Trasę projektowanych przyłączy oraz miejsca wpięcia do projektowanej sieci wodociągowej przedstawiono w projekcie zagospodarowania terenu. Wpięcia do projektowanej sieci należy wykonać za pomocą opasek do nawiercania np. typu HAKU nr kat. 5250 lub równoważne z odejściem gwintowanym wewnętrznym 1” firmy HAWLE. W miejscu wpięcia należy zamontować zasuwy do przyłączy domowych np. firmy HAWLE nr kat. 2520 z 1 gwint zewnętrzny i 1 gwint wewnętrzny lub AVK albo równoważne. Zasuwę należy zakończyć sztycą z obudową teleskopową nr kat. 9601oraz skrzynką uliczną typu 9 ciężkiego nr kat. 1650. Zasuwy należy montować na zagęszczonej podsypce żwirowej i bloku podporowym. Rurociągi należy układać na podsypce piaskowej grubości około 20 cm ze spadkiem podanym na rysunkach profilów podłużnych (rys. nr 14, 15, 16). Po ułożeniu rurociągów należy wykonać obsypkę ochronną rur o wys. 25 cm ponad wierzch przewodu z piasku budowlanego. Przyłącze wodociągowe wewnątrz budynku należy zakończyć zestawem wodomierzowym (wodomierz skrzydełkowy klasy C, zawór odcinający kulowy dn15, zawór odcinający kulowy dn15 z kurkiem spustowym), zaworem redukcyjnym np. typu SYR oraz zabezpieczeniem uniemożliwiającym wtórne zanieczyszczenie wody zgodnie z PN-EN 1717:2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczeniu przez przepływ zwrotny np. zawór antyskażeniowy BA 2760 firmy DANFOSS. Przyłącza wodociągowe wewnątrz budynków przy ul. II AWP nr 2 a-b-c, nr 2 f-g-h-i oraz budynku Biblioteki należy zakończyć zestawem wodomierzowym (wodomierz skrzydełkowy dn40 klasy C, zawór odcinający kulowy dn40, zawór odcinający kulowy dn40 z kurkiem spustowym), zaworem redukcyjnym dn40 np. typu SYR oraz zabezpieczeniem uniemożliwiającym wtórne zanieczyszczenie wody dn 40 zgodnie z PN-EN 1717:2003. Trasę przyłącza oraz uzbrojenie oznakować tabliczkami informacyjnymi na słupkach lub ścianach budynków zgodnie z PN – 86/B – 097000. Na trasie przyłączy projektuje się studnie wodomierzowe (SW1 – SW6) z kręgów betonowych lub z PE zakończonych włazem żeliwnym uchylnym zamykanym na kłódkę – zabezpieczony przed dostępem osób trzecich. Kompletna studnia wodomierzowa z kręgów betonowych składa się z kręgu dennego 1200/1500, kręgów nadbudowy 1200/500, płyty pokrywy 1500/600 mm, włazu żeliwnego uchylnego zamykanego na kłódkę – zabezpieczony przed dostępem osób trzecich W przypadku posadowienia studni w ciągach jezdnych należy ponadto zastosować pierścienie odciążające i właz typu ciężkiego. Krąg denny i kręgi nadbudowy powinny mieć wbudowane stopnie włazowe powlekane tworzywem sztucznym. Rozwiązanie projektowe studni wodomierzowych przedstawiono na rysunku nr 30. 3.4. Próba szczelności, płukanie Dla sprawdzenia wytrzymałości rur i szczelności złącz w rurociągu należy przeprowadzić próbę ciśnieniową – hydrauliczną zgodnie z PN-B-10725:1997 Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania. Przewody wodociągowe po próbie hydraulicznej należy dokładnie przepłukać. Po zakończeniu płukania należy pobrać próbki wody do badania bakteriologicznego. Po stwierdzeniu, że woda z przepłukanego przewodu nie odpowiada pod względem bakteriologicznym warunkom wody do picia, konieczna jest dezynfekcja. Po dokładnej dezynfekcji i przepłukaniu powinna być dokonana analiza bakteriologiczna wody w laboratorium Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej. 3.5. Przewiert sterowany Sieć wodociągową w obrębie skrzyżowania ulic Daszyńskiego, Pocztowej, Armii Czerwonej należy ułożyć za pomocą przewiertu sterowanego. Przejście pod ulicą przewiertem sterowanym należy wykonać zgodnie z Decyzją Nr ND/0240/492/09 Zarządu Województwa Dolnośląskiego. 10 4. Kanalizacja sanitarna 4.1. Roboty ziemne Roboty ziemne należy wykonać w sposób opisany w pkt. 3.1. 4.2. Montaż kanałów Kanalizację sanitarną zaprojektowano z rur kanalizacyjnych kielichowych PVC-U, SDR34 o średnicach dz 400x9,8; 315x7,7; 250x6,2; 200x5,9 oraz ∅160x4,7. W połączeniach rur kanalizacyjnych PVC zastosowane będą uszczelki wargowe. Przy montażu sieci kanalizacyjnych z zastosowaniem rur z PVC, obowiązkiem każdego wykonawcy robót inżynieryjno-montażowych jest wykonanie wyprofilowanego podłoża, a także wykonanie wyprofilowań w miejscach złączy rur (pod kielichami). Kanalizację sanitarną w obrębie ulic Zygmuntowskiej i Pastwiskowej należy wykonać z rur przewodowych z polipropylenu lub polietylenu w zakresie średnic dz 315, dz 200, dz 160 SN8, SDR 34 łączonych na uszczelkę. Zgodnie z Dokumentacją Geotechniczną wynika, że z uwagi na występowanie wody gruntowej w poziomie projektowanych robót ziemnych oraz występowanie gruntów słabonośnych (warstwa IV) należy przyjąć, że podłoże badanego terenu charakteryzuje się złożonymi warunkami gruntowymi dla potrzeb posadowienia kanalizacji. Sposób ułożenia rur kanalizacyjnych w zależności od warunków gruntowo-wodnych podłoża przedstawiono na rysunku nr 34. Kanały z PVC i PP należy układać na ławie piaskowej zagęszczonej stanowiącej podłoże nośne rur. Następnie należy wykonać warstwę wyrównawczą z mieszanki żwirowo-piaskowej. Biorąc pod uwagę materiał, z jakiego wykonane są rury, w trakcie robót ziemnych należy zwrócić szczególną uwagę na konieczność zagęszczenia podłoża pod rurami. Niedopuszczalne jest wyrównywanie podłoża gruntem z urobku, podkładanie pod rury kamieni, gruzu lub układanie rur na betonowych ławach. W ulicy Pastwiskowej i Zygmuntowskiej występują odcinki gdzie wymagane jest zabezpieczenie rur przed ponadnormatywnym odkształceniem. Sposób ułożenia rur na takich odcinkach przedstawiono na rysunku nr 34. Aby zagwarantować rurze dostateczne podparcie ze wszystkich stron należy wykonać obsypkę, która musi być prowadzona aż do uzyskania grubości warstwy przynajmniej 25 cm (po zagęszczeniu) powyżej górnej krawędzi rury (kielicha). Należy unikać pustych przestrzeni pod rurą. Stopień zagęszczenia obsypki jest zależny od warunków obciążenia tj. - pod drogami i chodnikami wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki i zasypki wynosi min. 96 - 98 % wg zmodyfikowanej Próby Proctora - poza drogami wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki i zasypki wynosi min. 90 % wg zmodyfikowanej Próby Proctora. Zasypkę wykonać w taki sposób, by spełniała wymagania struktury nad rurociągiem, pozostała część wypełnienia może być gruntem rodzimym, który należy zagęścić. Z uwagi na fakt, że zagęszczenie zasypki w sposób decydujący wpływa na wytężenie i deformację rur z PVC zagłębionych w gruncie, konieczne i niezbędne jest każdorazowe skontrolowanie w warunkach polowych wartości wskaźnika zagęszczenia zasypki piaskowej. 11 Sposób wykonania prac instalacyjno-montażowych przy budowie kanalizacji sanitarnej na odcinkach: Si3-S5, Si8-Si10 oraz SP1-SP3 wraz z wykonaniem by-passu dla zachowania w eksploatacji pozostałych kanałów sanitarnych pokazano na rysunku nr 32. Przy układaniu rur PVC należy zapoznać się i postępować zgodnie z „Instrukcją montażową Układanie w gruncie rurociągów z PVC produkowanych np. przez Wavin Metalplast - Buk”. Spadki projektowanych kanałów grawitacyjnych dostosowano do warunków lokalnych tak, aby bezkolizyjnie ominąć istniejące i projektowane uzbrojenie. Szczegółowy przebieg tras projektowanej kanalizacji sanitarnej przedstawiono na : PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – w skali 1:500. 4.3. Przykanaliki sanitarne Przyłącza kanalizacji sanitarnej zaprojektowano z rur kanalizacyjnych kielichowych PVC-U, SDR34 o średnicach ∅160X4,7. W połączeniach rur kanalizacyjnych PVC zastosowane będą uszczelki wargowe. Przewody będą ułożone na 20 cm podsypce i w 25 cm obsypce z piasku, o współczynniku zagęszczenia Is>0,95. Przejścia rur przez przegrody budowlane projektowanego budynku oraz przejścia przez ściany studzienek kanalizacyjnych wykonane będą jako przejścia szczelne. Spadki projektowanych kanałów grawitacyjnych dostosowano do warunków lokalnych tak, aby bezkolizyjnie ominąć istniejące i projektowane uzbrojenie. Kanały należy układać ze spadkiem podanym na rysunkach profilów podłużnych (rys. nr 11, 12, 20, 21). Szczegółowy przebieg tras projektowanych przyłączy kanalizacji sanitarnej przedstawiono na : PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – w skali 1:500. Na projektowanych ciągach kanalizacyjnych zabudowane zostaną typowe studzienki niewłazowe ∅ 315 WAVIN. Zwieńczenie studzienek – właz żeliwny B125. 4.4. Studzienki kanalizacyjne betonowe Na projektowanych ciągach kanalizacyjnych zaprojektowano typowe studzienki kanalizacyjne z kręgów i płyt prefabrykowanych o średnicy dn 1200mm. Studzienki należy wykonać z kręgów betonowych łączonych na uszczelkę ze szczelnymi przejściami dla rur odpowiednio dla dobranego systemu rur kanalizacyjnych z wyprofilowanym dnem zapewniającym prawidłowy ukierunkowany przepływ główny ścieków, z podłączeń bocznych i przykanalików w sposób uniemożliwiający rozlewanie ścieków na całym dnie kinety. Przewidziano montaż studni kanalizacyjnych np. firmy BEWA – studzienki typu U według DIN 4034 cz.I. Typową studzienkę z kręgów betonowych przedstawiono na rysunku nr 39. Elementy betonowe projektowanych studni kanalizacyjnych powinny spełniać następujące warunki: klasa wytrzymałości na ściskanie C35/45(PN-EN 12390-3:2002), nasiąkliwość nie więcej niż 4%(PN-88/B-06250 p.6.4.), stopień mrozoodporności F150(PN-88/B-06250 p.6.5.), stopień wodoszczelności W12 (PN-88/B-06250 p.6.6.). Elementy studzienek betonowych: 12 komora robocza – wykonana z kręgów żelbetowych z betonu klasy minimum B40 - odpowiadających wymaganiom BN-86/8971-08, DIN 4034 T1 muru z cegły kanalizacyjnej - odpowiadającej wymogom PN-B-12037, przykrycie stanowi konus żelbetowy odpowiadający DIN 4034 T1 betonowe dno studzienki monolityczne wg PN-92/B-10729 DIN 4034T1 włazy kanałowe żeliwne typu ciężkiego φ 60 cm wg PN-EN 124; stopnie złazowe żeliwne powlekane tworzywem odpowiadające wymaganiu PN64/H-74086 materiały izolacyjne. Izolacje z użyciem izoplastu R i B wg PN-58/C-46717. przejścia szczelne - tuleje ochronne PCV doszczelnione pianką poliuretanową lub kitem silikonowym; należy wykonać dla przejść kolektora przez ściany studzienek. Prefabrykaty betonowe studzienek od zewnątrz winny być zabezpieczone fabrycznie środkami do izolacji przeciwwodnych na bazie wielosiarczków. Środki gruntujące pod warstwy i powłoki epoksydowe wykonać na bazie żywic epoksydowych. Przejście powinno być elastyczne, a zarazem szczelne w stopniu uniemożliwiającym infiltrowanie wody gruntowej i eksfiltrowanie wody odprowadzanej kanałem. 4.5. Studzienki z tworzyw sztucznych Na trasie kanalizacji zaprojektowano studzienki połączeniowe ∅ 315 i 425 PVC. Studnie kanalizacyjne z tworzyw sztucznych zbudowane z prefabrykowanych elementów wykonawczych z tworzyw sztucznych i montowanych w miejscu wbudowania a). Elementy z tworzyw sztucznych - kineta z przyłączami do rurociągów - rura trzonowa - rura teleskopowa - uszczelki elastomerowe b). Elementy żelbetowe - stożek - pokrywa betonowa c). Elementy żeliwne - właz kanałowy Zwieńczenie studzienek ∅ 425 należy wykonać w postaci włazów kanałowych klasy D400 okrągłych z wentylacją. 5. Kanalizacja deszczowa 5.1. Roboty ziemne Roboty ziemne należy wykonać w sposób opisany w pkt. 3.1. Projektowane odcinki kanalizacji deszczowej w obrębie ulic Pastwiskowej i Zygmuntowskiej należy zabezpieczyć przed ponadnormatywnym odkształceniem poprzez wzmocnienie podbudowy z kruszywa łamanego przy zastosowaniu 2 warstw georusztu typu TriAx firmy 13 TENSAR (GS). Odcinki kanalizacji na których należy wykonać wzmocnienie przedstawiono na rys. Projekt zagospodarowania terenu oraz profile podłużne. Sposób wykonania wzmocnienia przedstawiono na rys. nr 34. 5.2. Montaż kanałów Kanalizację deszczową w obrębie ulic Zygmuntowskiej i Pastwiskowej zaprojektowano z rur dwuściennych z polipropylenu np. Wavin X-Stream w zakresie średnic dz 500, dz315, dz250, dz 200, dz 160 SN8, łączonych na uszczelkę, natomiast na pozostałych ulicach zaprojektowano kanalizację z rur kielichowych PVC-U, SDR34 o średnicach dz 400x9,8; 315x7,7; 250x6,2; 200x5,9 oraz ∅160x4,7. Do projektowanej kanalizacji odprowadzane będą wody opadowe z połaci dachów budynków oraz projektowanych wpustów deszczowych. W połączeniach rur kanalizacyjnych PVC oraz PP/PEzastosowane będą uszczelki wargowe. Sposób ułożenia rur kanalizacyjnych w zależności od warunków gruntowo-wodnych podłoża przedstawiono na rysunku nr 34. Stopień zagęszczenia obsypki jest zależny od warunków obciążenia tj. - pod drogami i chodnikami wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki i zasypki wynosi min. 96 - 98 % wg zmodyfikowanej Próby Proctora - poza drogami wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki i zasypki wynosi min. 90 % wg zmodyfikowanej Próby Proctora. Przejścia rur przez przegrody budowlane projektowanego budynku oraz przejścia przez ściany studzienek kanalizacyjnych wykonane będą jako przejścia szczelne. Spadki projektowanych kanałów grawitacyjnych dostosowano do warunków lokalnych tak, aby bezkolizyjnie ominąć istniejące i projektowane uzbrojenie. Sposób ułożenia rur opisano w pkt. 4.2. Szczegółowy przebieg tras projektowanej kanalizacji deszczowej przedstawiono na : PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – rys. nr 1 – 8. 5.3. Przykanaliki deszczowe Przyłącza kanalizacji deszczowej zaprojektowano z rur kanalizacyjnych kielichowych PVC-U, SDR34 o średnicach ∅160X4,7 oraz 200x5,9 . W połączeniach rur kanalizacyjnych PVC zastosowane będą uszczelki wargowe. Przewody będą ułożone na 20 cm podsypce i w 25 cm obsypce z piasku, o współczynniku zagęszczenia Is>0,95. Przejścia rur przez przegrody budowlane projektowanego budynku oraz przejścia przez ściany studzienek kanalizacyjnych wykonane będą jako przejścia szczelne. Spadki projektowanych kanałów grawitacyjnych dostosowano do warunków lokalnych tak, aby bezkolizyjnie ominąć istniejące i projektowane uzbrojenie. Kanały należy układać ze spadkiem podanym na rysunkach profilów podłużnych (rys. nr 21, 22). Szczegółowy przebieg tras projektowanych przyłączy kanalizacji deszczowej przedstawiono na : PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – w skali 1:500. 14 Na projektowanych ciągach kanalizacyjnych zabudowane zostaną typowe studzienki niewłazowe ∅ 315 WAVIN. Zwieńczenie studzienek – właz żeliwny B125. 5.4. Studzienki kanalizacyjne betonowe Na projektowanych ciągach kanalizacyjnych zaprojektowano typowe studzienki kanalizacyjne z kręgów i płyt prefabrykowanych o średnicy dn 1200mm. Natomiast na ciągu kanalizacji deszczowej w ulicy Pastwiskowej należy zamontować studzienki kanalizacyjne z kręgów o średnicy dn 1500mm. Studzienki należy wykonać z kręgów betonowych łączonych na uszczelkę ze szczelnymi przejściami dla rur odpowiednio dla dobranego systemu rur kanalizacyjnych z wyprofilowanym dnem zapewniającym prawidłowy ukierunkowany przepływ główny ścieków, z podłączeń bocznych i przykanalików w sposób uniemożliwiający rozlewanie ścieków na całym dnie kinety. Przewidziano montaż studni kanalizacyjnych np. firmy BEWA – studzienki typu U według DIN 4034 cz.I. Montaż studzienek kanalizacyjnych wykonać zgodnie z opisem w pkt. 4.4 oraz rysunkiem nr 39. 5.5. Studzienki z tworzyw sztucznych Montaż studzienek kanalizacyjnych wykonać zgodnie z opisem w pkt. 4.5. 5.6. Wpust drogowy Dla ujęcia wód deszczowych z ulicy zaprojektowano typowy wpust uliczny klasy C-250 wykonany z kręgów betonowych fi500 mm wraz z osadnikiem. Wpust uliczny należy posadowić na fundamencie z betonu B15 gr. 10 cm. Elementy łączone na uszczelki gumowe. Na zwieńczeniu studni na pierścieniu odciążającym zamontować wpust uliczny żeliwny klasy C250 z rusztem uchylnym. 5.7. Separator substancji ropopochodnych Do oczyszczania wód opadowych i roztopowych z projektowanych zlewni zaprojektowano dwa separatory koalescencyjne np. firmy HAURATON lub inne równoważne z integrowanym osadnikiem i pięciokrotnym by-passem o Qn /Qmax = 15,0 / 75,0 l/s montowanym w ciągu jezdnym oraz Qn /Qmax = 50,0 / 250,0 l/s montowanym w pasie zieleni. Sposób zabudowy separatorów przedstawiono na rys. nr 35. Montaż separatorów wykonać w oparciu o wytyczne producenta zawarte w DTR – należy spełnić kryteria montażu jak dla urządzeń o średniej głębokości zabudowy z zabezpieczeniem separatora przed obciążeniem i działaniem sił wyporu. 5.8. Klapa zwrotna, krata Z uwagi na wysokościowe zależności pomiędzy poziomem cieku i przewidywanym poziomem wody w rzece a możliwej do osiągnięcia różnicy poziomów w stosunku do rzędnej dna wylotu należy w projektowanych studniach przed wylotem do cieku Miedzianka zamontować klapę zwrotną np. firmy SZAGRU. Jest to klapa wykonana z polietylenu wysokiej gęstości HDPE o Ø315 lub Ø500 w wersji montażowej na mufę. Na projektowanym wylocie do cieku należy zamontować kratę zabezpieczającą, którą należy wykonać zgodnie z rozwiązaniem pokazanym na rysunku nr 43 i 45 . 15 5.9. Kolizje Na trasie projektowanej sieci wodociągowej oraz kanalizacji sanitarnej i deszczowej występują kolizje z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. Dokładną lokalizację i zagłębienie istniejącego uzbrojenia podziemnego należy określić poprzez próbne wykopy sondażowe sprzętem ręcznym przed rozpoczęciem właściwych prac ziemnych. W przypadku kolizji projektowanych sieci z przyłączami wodociągowymi i siecią cieplną należy wykonać obejścia za pomocą dodatkowych rur i kształtek instalacyjnych. Dokładną ilość oraz wymiar kształtek należy określić po odkryciu uzbrojenia. Podsypki, obsypki i nadsypki stosować zgodnie z wymaganiami producenta systemu. 6. Uwagi ogólne 6.1. Przed przystąpieniem do wykonania sieci wod-kan należy powiadomić użytkowników urządzeń o terminie rozpoczęcia robót zgodnie z uzgodnieniami branżowymi. 6.2. W celu zminimalizowania utrudnień dla osób i poruszających się pojazdów mechanicznych zaleca się prowadzić roboty etapami, przygotowując poszczególne odcinki sieci do odbioru robót zanikowych i elementów robót stanowiących techniczną całość. 6.3. Zlecić odpowiedniej jednostce wykonanie operatu geodezyjnego wykonanych prac. 6.4. Ściśle przestrzegać przepisów BHP obowiązujących w chwili realizacji inwestycji, ze szczególnym uwzględnieniem właściwego oznakowania i prowadzenia robót ziemnych. 6.5. Na czas trwania robót ziemnych w zabudowie należy wykonać kładki dla pieszych oraz mostki przejazdowe do posesji wg protokółu uzgodnień technicznych. 6.6. Po zakończeniu robót wykonawca winien przekazać użytkownikowi 1 egz. projektu z naniesionymi zmianami wprowadzonymi w trakcie wykonawstwa z uzupełnieniem uzbrojenia napotkanego przy realizacji. 6.7. Wszelkie uszkodzenia urządzeń na trasie jak też kolizje winny być naprawione i zgłoszone do odbioru. 6.8. W przypadku natrafienia na nie zinwentaryzowane uzbrojenie podziemne jak kable, drenaż itp. należy je zabezpieczyć i po zakończeniu prac doprowadzić do pierwotnego stanu oraz nanieść ich lokalizację na dokumentację powykonawczą. 6.9. Roboty budowlano-montażowe wynikające z niniejszego projektu wykonać również w oparciu o „Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych – zeszyt 3 – Wymagania techniczne COBRTI INSTAL”. 6.10. Roboty budowlano-montażowe wynikające z niniejszego projektu wykonać również w oparciu o „Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych – zeszyt 9 – 16 Wymagania techniczne COBRTI INSTAL”. 7. Przepisy, normy 7.1. Przepisy • • • • • • • Ustawa Prawo budowlane z dnia 07.07.1994 r. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U.Nr75/02 poz.690) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13.02.2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr33/03 poz. 718) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 07.04.2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 109/04 poz. 1156) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19.11.2002 r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 203/02, poz. 1718) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21.04.2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 80/06 poz.563) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47/03 poz.401) 7.2. Normy PN-92/B-01706 PN-92/B-01707 PN-81/B-10700.01 PN-B-10720:1998 PN-ISO 4064+Ad1 PN-EN 1717:2003 PN-ENV 12108:2002 PN-76/B-02440 PN-B-02863:1997 PN-B-02865:1997 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Instalacje kanalizacyjne. Wodociągi. Zabudowa zestawów wodomierzowych w instalacjach wodociągowych. Wymagania i badania przy odbiorze. Pomiar objętości wody w przewodach. Wodomierze do wody pitnej zimnej. Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczeniu przez przepływ zwrotny. Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Zalecenia dotyczące wykonania instalacji ciśnieniowych systemów przewodów rurowych do przesyłania ciepłej i zimnej wody pitnej wewnątrz konstrukcji budowli. Zabezpieczenia urządzeń ciepłej wody użytkowej. Wymagania. Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Sieć wodociągowa przeciwpożarowa. Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa. 17 PN-EN 12056-1:2002 PN-EN 12056-2:2002 PN-EN 12056-3:2002 PN-EN 12056-5:2002 PN-EN 1610:2002 PN-B-06050:1999 PN-B-10736:1999 PN-EN-1610:2002 PN-B-10725:1997 PN-B-01700:1999 PN-81/H-74100 PN-84/H-74101 Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynków. Postanowienia ogólne i wymagania. Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynków. Kanalizacja sanitarna. Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynków. Kanalizacja deszczowa. Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynków. Montaż i badania, instrukcje. Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych Roboty ziemne budowlane Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania Wodociągi i kanalizacja. Urządzenia i sieć zewnętrzna. Oznaczenia graficzne Rury żeliwne ciśnieniowe. Wymagania i badania Rury żeliwne ciśnieniowe do połączeń sztywnych OPRACOWAŁ mgr inż. Janusz Głuszek 18 V ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW Lp. NAZWA JEDN. ILOŚĆ WYTWÓRCA SIEĆ I PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło np.WAVIN Metalplast Buk lub GAMRAT Jasło 1. Rura PE 100 SDR 17 dz 160 mb 1886 2. Rura PE 100 SDR 17 dz 125 mb 779 3. Rura PE 100 SDR 17 dz 110 mb 106 4. Rura PE 100 SDR 17 dz 90 mb 94 5. Rura PE 100 SDR 17 dz 63 mb 160 6. Rura PE 100 SDR 17 dz 50 mb 120 7. Rura PE 100 SDR 17 dz 40 mb 77 8. Rura PE 80 SDR 17 dz 32 mb 537 9. Trójnik redukcyjny segmentowy z PE dz250/250/110 PN10 Trójnik równoprzelotowy segmentowy z PE dz160/160/160 PN10 Trójnik redukcyjny segmentowy z PE dz160/160/110 PN10 Trójnik redukcyjny segmentowy z PE dz160/160/90 PN10 Trójnik równoprzelotowy segmentowy z PE dz125/125/125 PN10 Trójnik redukcyjny segmentowy z PE dz125/125/90 PN10 Trójnik równoprzelotowy segmentowy z PE dz110/110/110 PN10 Trójnik redukcyjny segmentowy z PE dz110/110/90 PN10 Trójnik żel. kołnierzowy redukcyjny Ø300/300/150 Trójnik żel. kołnierzowy równoprzelotowy Ø150/150/150 szt 1 szt 19 szt 5 szt 11 szt 7 szt 2 szt 1 szt 6 szt 1 HAWLE Sp z o.o. szt 1 HAWLE Sp z o.o. szt 1 HAWLE Sp z o.o. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Kołnierz specjalny dwukomorowy do połączenia z rurociągiem żel. Ø300 standardowy np. firmy Hawle nr kat. 7602, lub inne połączenie np. łącznik 19 20. 21. rurowo-kołnierzowy lub opaska naprawcza ze stali nierdzewnej – 1 szt. Kołnierz specjalny dwukomorowy do połączenia z rurociągiem żel. Ø150 standardowy np. firmy Hawle nr kat. 7602, lub inne połączenie np. łącznik rurowo-kołnierzowy lub opaska naprawcza ze stali nierdzewnej Kołnierz specjalny dwukomorowy do połączenia z rurociągiem azbestocementowym Ø100 zabezpieczony przed przesunięciem np. firmy Hawle nr kat. 7103, lub inne połączenie np. łącznik rurowo-kołnierzowy lub opaska naprawcza ze stali nierdzewnej szt 1 HAWLE Sp z o.o. szt 6 HAWLE Sp z o.o. 22. Złącze rurowe dla rury stal. Ø300 np. typ Ultra Range firmy Hawle szt 1 HAWLE Sp z o.o. 23. Zasuwa kołnierzowa typu E wraz z wyposażeniem: płyta bazowa–nr kat.3490, skrzynka uliczna do zasuw - nr kat. 1750, uszczelka płaska do zasuw nr kat. 3390 obudowa regulowana czynnik roboczy - woda surowa ; tmax=15oC; pmax= 16 bar, DN150 Zasuwa kołnierzowa typu E wraz z wyposażeniem: płyta bazowa–nr kat.3490, skrzynka uliczna do zasuw - nr kat. 1750, uszczelka płaska do zasuw nr kat. 3390 obudowa regulowana czynnik roboczy - woda surowa ; tmax=15oC; pmax= 16 bar, DN100 Zasuwa kołnierzowa typu E wraz z wyposażeniem: płyta bazowa–nr kat.3490, skrzynka uliczna do zasuw - nr kat. 1750, uszczelka płaska do zasuw nr kat. 3390 obudowa regulowana czynnik roboczy - woda surowa ; tmax=15oC; pmax= 16 bar, DN80 Zasuwa kołnierzowa typu E wraz z wyposażeniem: płyta bazowa–nr kat.3490, skrzynka uliczna do zasuw - nr kat. 1750, uszczelka płaska do zasuw nr kat. 3390 obudowa regulowana czynnik roboczy - woda surowa ; tmax=15oC; pmax= 16 bar, DN50 Zasuwa do przyłączy domowych DN25 nr kat.2520 z 1 gwintem zewnętrznym i 1 gwintem wewnętrznym, obudowa teleskopowa nr kat. 9601, skrzynka uliczna typu ciężkiego nr kat.1650, szt 61 HAWLE Sp z o.o. lub AVK szt 21 HAWLE Sp z o.o. lub AVK szt 23 HAWLE Sp z o.o. lub AVK szt 4 HAWLE Sp z o.o. lub AVK szt 54 Hydrant p.poż. nadziemny z podwójnym zamknięciem zabezpieczony w przypadku złamania wraz z kolankiem stopowym 90o szt 24. 25. 26. 27. 28. HAWLE Sp z o.o. 16 HAWLE Sp z o.o. lub 20 29. 30. 31. 32. 33. 34. kołnierzowym – nr kat. 5049 (z certyfikatem zgodności); czynnik roboczy - woda surowa, DN80 np.typ DUO Hydrant nadziemny sztywny typ staromiejski standard SGG wraz z kolankiem stopowym 90o kołnierzowym – nr kat. 5049 (z certyfikatem zgodności); czynnik roboczy - woda surowa, DN80 np.typ EURO 2000-RW Hydrant p.poż. podziemny z podwójnym zamknięciem wraz z kolankiem stopowym 90o kołnierzowym – nr kat. 5049 (z certyfikatem zgodności); czynnik roboczy - woda surowa, DN80 Zestaw wodomierzowy (wodomierz skrzydełkowy dn15 klasy C, zawór odcinający kulowy dn20, zawór odcinający kulowy dn20 z kurkiem spustowym) Zawór antyskażeniowy Ø 20 Zawór redukcyjny Ø 20 Zestaw wodomierzowy ( dn50 klasy C, zawór odcinający kulowy dn50, zawór odcinający kulowy dn50 z kurkiem spustowym) AVK szt 1 HAWLE Sp z o.o. szt 2 HAWLE Sp z o.o. lub AVK szt 45 np.AQUILA lub METRON szt 45 szt szt 45 4 np.BA 2760 firmy DANFOSS np.firmy SYR np.AQUILA lub METRON Budynki:PSP; Biedronka; SW4;SW6 35. Zawór antyskażeniowy Ø 80 szt 4 36. 37. Zawór redukcyjny Ø 50 Zestaw wodomierzowy ( dn40 klasy C, zawór odcinający kulowy dn40, zawór odcinający kulowy dn40 z kurkiem spustowym) szt szt 4 3 np. typu SOCLA BA 2760 np.firmy SYR np.AQUILA lub METRON Budynki przy ul. II AWP nr 2 a-b-c, nr 2 f-g-h-i oraz budynek Biblioteki 38. Zawór antyskażeniowy Ø 40 szt 3 39. 40. Zawór redukcyjny Ø 40 Studzienka wodomierzowa z kręgów bet. DN1200 z włazem D600 typ ciężki lub PE szt szt 3 6 np. typu SOCLA BA 2760 np.firmy SYR SIEĆ KANALIZACJI SANITARNEJ 1. 2. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 400x9,8 Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 315x7,7 mb 118 mb 124 np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE 21 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 250x6,2. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 200x5,9 Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 160x4,7. Rury dwuścienne z PP np. Wavin X-Stream o średnicy dz 200, SN8 Typowa studzienka kanalizacyjna, kaskadowa DN1200 z włazem D600 typ ciężki Typowa studzienka inspekcyjna ∅315 -rura trzonowa -rura teleskopowa -uszczelki elastomerowe - właz kanałowy B 125 Trójnik PCV-UD, SDR34, D200/200 mb 22 mb 146 mb 30 mb 92 kpl 30 np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE PN-B-10729:1999 kpl 4 np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE szt 1 np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE SIEĆ KANALIZACJI DESZCZOWEJ 1. mb 51 mb 36 mb 317 mb 31 mb 177 mb 10 mb 331 mb 21 mb 22 10. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 315x7,7 Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 250x6,2. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 200x5,9 Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U, SDR34 o średnicy dz 160x4,7. Rury dwuścienne z PP np. Wavin X-Stream o średnicy dz 500, SN8 Rury dwuścienne z PP np. Wavin X-Stream o średnicy dz 315, SN8 Rury dwuścienne z PP np. Wavin X-Stream o średnicy dz 250, SN8 Rury dwuścienne z PP np. Wavin X-Stream o średnicy dz 200, SN8 Rury dwuścienne z PP np. Wavin X-Stream o średnicy dz 160, SN8 Trójnik PCV-UD, SDR34, D200/200 szt 1 11. Trójnik PP np. Wavin X-Stream D250/200 szt 2 12. Trójnik PP np. Wavin X-Stream D200/160 szt 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE 22 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Typowa studzienka kanalizacyjna, kaskadowa DN1200 z włazem D600 typ ciężki Typowa studzienka kanalizacyjna, kaskadowa DN1400 z włazem D600 typ ciężki Typowa studzienka kanalizacyjna, kaskadowa DN1500 z włazem D600 typ ciężki Typowa studzienka inspekcyjna ∅425 -rura trzonowa -rura teleskopowa -uszczelki elastomerowe - właz kanałowy D 400 Typowa studzienka inspekcyjna ∅315 -rura trzonowa -rura teleskopowa -uszczelki elastomerowe - właz kanałowy B 125 Wpust uliczny żeliwny klasy C250 z rusztem uchylnym z kręgów betonowych fi500 mm wraz z osadnikiem. kpl kpl 89 Separator koalescencyjny z integrowanym osadnikiem i pięciokrotnym by-passem o Qn /Qmax = 15,0 / 75,0 l/s kpl 1 np. firmy HAURATON kpl 1 np. firmy HAURATON szt 1 np. firmy SZAGRU szt 1 np. firmy SZAGRU - 20. 21. 22. PN-B-10729:1999 kpl 5 PN-B-10729:1999 kpl 10 PN-B-10729:1999 kpl 3 np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE kpl 10 np. Wavin Metalplast Buk lub KWH PIPE płyta dolna i górna włazy żeliwne kręgi podbudowujące pierścienie okrążające pasy kotwiące Separator koalescencyjny z integrowanym osadnikiem i pięciokrotnym by-passem o Qn /Qmax = 50,0 / 25,0 l/s - 27 płyta dolna włazy żeliwne kręgi podbudowujące pierścienie okrążające pasy kotwiące Klapa zwrotna z polietylenu HDPE Ø315 w wersji montażowej na mufę. Klapa zwrotna z polietylenu HDPE Ø500 w wersji montażowej na mufę. 23