Informator Samorządowy nr 3/93/2015

Nr 3/93/15
wrzesień 2015
ISSN 2084-5146
Dożynki 2015
Dziœ
w Biuletynie
między innymi:
- Dożynki 2015
- Bieżące inwestycje
- Turystyka
- Szkoła Muzyczna
- Biblioteka publiczna
- Miejsko Gminny Ośrodek
Kultury
- Zapowiedzi imprez
- Muzeum Filumenistyczne
- Rolnictwo
- Przedszkole
- Szkoła podstawowa
- Zespół Szkół w Wilkanowie
- Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych
- Zespół Szkół Ogólnokształcących
- Wybory parlamentarne
- Administracja podatkowa
- Policja
- Sport
zdjęcia: M. Kozber, fotostory.com
2
Biuletyn Bystrzycki
zdjęcia: M. Kozber, fotostory.com
3/93/15
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
Plony z tegorocznych zbiorów poświęcone!
Tegoroczne święto plonów w naszej gminie rozpoczęła, jak
co roku, uroczysta Msza święta w Kościele Parafialnym p.w. Św.
Michała Archanioła w Bystrzycy Kłodzkiej.
Tuż po niej dożynkowy korowód przeszedł ulicami miasta na
plac rekreacyjny, gdzie nastąpiło uroczyste otwarcie Sąsiedzkich
Dożynek oraz przekazanie chleba na ręce Burmistrz Bystrzycy
Kłodzkiej Renaty Surmy. W tym roku tego symbolicznego aktu
dokonali starostowie dożynek: Lucyna Frankowska z Nowego
Waliszowa oraz Przemysław Wołyniak z Wilkanowa.
Obok tradycyjnych obrzędów dożynkowych, misterium chleba
oraz ośpiewania wieńców przez gminne Ludowe Zespoły Śpiewacze i Zespoły Pieśni, Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej, wręczyła
odznaczenie ministra „Zasłużony dla rolnictwa”. W tym roku odznaczenie otrzymał Józef Wdowiak z samego centrum Bystrzycy Kłodzkiej, który ma ponad 62 hektary, a także wspólnie z żoną
prowadzi gospodarstwo agroturystyczne.
W trakcie święta plonów przeprowadzony został konkurs
na najpiękniejszy wieniec dożynkowy. W tym roku do konkursu
zgłoszonych zostało 8 wieńców z: Ponikwy, Starego Waliszowa,
Idzikowa, Wilkanowa, Starej Łomnicy, Nowego Waliszowa oraz
Gorzanowa. Zwycięstwo przypadło wieńcowi z Ponikwy.
Tegoroczny program obfitował w wiele atrakcji…
Oprócz energetycznego ABBA COVER SHOW, na bystrzyckiej scenie, mogliśmy usłyszeć wyjątkowy koncert, w wykonaniu
bardzo zdolnych artystów - FINALISTÓW 7. EDYCJI MUST BE
THE MUSIC - zespołu KRAKÓW STREET BAND.
A ponadto: muzyka ludowa, miasteczko westernowe, pokazy
tańca country w wykonaniu czeskiego zespołu Alabama, gorący
taniec flamenco w wydaniu „Duende Flamenco Kotlina Kłodzka”,
Cyrkolandia, dmuchane zjeżdżalnie, jarmark rozmaitości, Teatr
Uliczny TUB i ich oryginalne fireshow oraz największa patelnia
plenerowa w regionie!
Serdecznie dziękujemy jeszcze raz Tym Wszystkim, którzy
współtworzyli z nami to wyjątkowe i ważne w życiu naszej społeczności wydarzenie. Szczególne słowa wdzięczności i uznania
kierujemy do rolników, gminnych zespołów ludowych, kół gospodyń, sołtysów oraz wszystkich osób zaangażowanych w tworzenie wieńców oraz oprawy obrzędowo-artystycznej święta.
Przeżyjmy to jeszcze raz…
Ewelina Walczak
Dyrektor MGOK
(Zdjęcia na stronach 1 i 2: M. Kozber, fotostory.com)
Inwestycje gminne
1. Kolejne wyremontowane drogi w 2015
roku
1) Idzików
Dnia 30 lipca 2015 roku zakończono prace i dokonano komisyjnego odbioru remontowanej drogi - realizowanej w ramach
usuwania skutków klęsk żywiołowych, finansowanych przez budżet
państwa i Gminę Bystrzyca Kłodzka: „Remont drogi gminnej
nr 119669D, łącznik drogi wojewódzkiej nr 392 i powiatowej
nr 3267D w Idzikowie, km 0+000-0+725 [Intensywne opady
deszczu czerwiec, lipiec 2013 r.]”.
Wartość ogólna zadania : 305.589,50 zł
Dofinansowanie z budżetu państwa : 244.471,00 zł.
2) Gorzanów – Kolonia Muszyn
W dniu 28 sierpnia 2015 r. zakończono prace remontowe drogi
w Gorzanowie - Kolonii Muszyn.
Remont drogi gminnej o łącznej długości 1.200 mb. wykonano ze
środków budżetu państwa - 312.319,00zł oraz budżetu gminy-78.080,33zł . Całkowity koszt zadania – 390.399,33zł
Wykonawca firma STRABAG Infrastruktura Południe Sp.
z o.o. Wysoka.
Roboty budowlane objęły remont i odbudowę istniejącej drogi.
Wykonano nową warstwę odsączającą, podbudowę tłuczniową
oraz nową nawierzchnię asfaltową wraz z poboczami tłuczniowymi
z uwzględnieniem zjazdów do posesji i na inne drogi gminne.
fot. Otwarcie drogi w Gorzanowie - Kolonia Muszyn
3) Piotrowice
fot. Droga gminna w Idzikowie po wykonaniu
remontu
Dnia 30 lipca 2015 r. zakończono również prace i dokonano
odbioru remontowanego odcinka drogi w miejscowości Piotrowice
realizowanego i finansowanego przez Gminę Bystrzyca Kłodzka.
Wartość zadania 49.991,17 zł.
3
4
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
W ramach zadania został wykonany następujący zakres robót:
- prace odwadniające (wykonanie przepustów, rowu odwadniającego),
- drogowe roboty ziemne, przygotowawcze (mechaniczne wykopy,
korytowanie podłoża, zagęszczenie podłoża gruntowego),
- nośna konstrukcja tłuczniowa utwardzenia terenu (ulepszenie
podłoża, nośna podbudowa tłuczniowa, podbudowa tłuczniowa
rozkładana mechanicznie, zagęszczenie mechanicznie warstw),
- nawierzchnia tłuczniowa.
2. Remonty następnych dróg w 2015 r.
1) W dniu 24 sierpnia 2015 roku w Bystrzycy Kłodzkiej na drodze
gminnej - wewnętrznej: od ulicy Strażackiej w kierunku posesji nr
23 przy ul. Widokowej i ul. Świerczewskiego, firma: PAR TRANS
Transport Handel Przemysław Parasiewicz Bystrzyca Kłodzka
przystąpiła do prac remontowych zadania: „Remont drogi
gminnej od drogi wojewódzkiej nr 388 w kierunku posesji
nr 23 dz. nr 137/2 w Bystrzycy Kłodzkiej, km 0+000-0+535
[Intensywne opady deszczu czerwiec, lipiec 2013 r.]”.
Koszt remontu : 237.837,29 zł.
Wartość dotacji uzyskanej z budżetu państwa na zadanie to
kwota: 190.269 zł - 80%, pozostała kwota: 47.568,29 zł - 20 %
to środki gminy.
2) Również w dniu 24 sierpnia 2015 r. w miejscowości Ponikwa
na drodze gminnej - wewnętrznej transportu rolnego: od
3. Konkurs “Gmina Ekoinnowacji”
rozstrzygnięty!
Za zrealizowaną inwestycję tj. dostawę i montaż 310 kompletów
lamp ulicznych zasilanych energią słoneczną oraz energią wiatru
zlokalizowanych w 22 wsiach gminy, wyposażonych w oprawy
oświetleniowe LED, jak również system inteligentnego zarządzania
oświetleniem Gmina Bystrzyca Kłodzka uzyskała zaszczytny tytuł
laureata Konkursu “Gmina Ekoinnowacji”, zorganizowanego
przez Fundację Promocji Gmin Polskich.
Inwestycja ta została uznana za przykład dobrej praktyki
wdrożenia ekoinnowacji w gminie.
Zrealizowana inwestycja to nie tylko wdrożenie innowacyjnych
technologii z wykorzystaniem energii odnawialnej, ale przede
wszystkim efektywna metoda oszczędzania energii.
Ponadto wykorzystanie odnawialnych źródeł energii umożliwiło
ulokowanie lamp hybrydowych w miejscach, w których wykonanie
tradycyjnego oświetlenia było nieopłacalne.
Montaż lamp wpłynął na poprawę bezpieczeństwa mieszkańców
oraz użytkowników dróg.
Wręczenie prestiżowej statuetki “Gminy Ekoinnowacji” odbędzie się w dniu 22 września 2015 r. w Senacie RP w Warszawie.
Ponadto opisy nagrodzonych i wyróżnionych praktyk zostały
opublikowane w biuletynie Eko-Gmina nr 11 i 12 w sierpniu i
wrześniu 2015 r.
Inwestycja ta była dofinansowana ze środków Unii Europejskiej
w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego w ramach Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013.
Całkowita wartość projektu wyniosła: 4 719 997 PLN, w tym
dofinansowanie 2 878 046 PLN.
fot. Droga w Bystrzycy Kłodzkiej w takcie remontu
drogi powiatowej nr 3277D w kierunku pos. 80 - odbyło się
wprowadzenie i przekazanie terenu drogi do remontu firmie:
Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych „DROGMOST”
Sp. z o.o. w Kłodzku.
Nazwa tego zadania brzmi: „Remont drogi gminnej dz. nr
60, 31, 41 (obręb Ponikwa, 239 (obręb Wyszki) w kierunku
posesji nr 80 w miejscowości Ponikwa I etap, km 0+0000+560 [Intensywne opady deszczu czerwiec, lipiec 2013 r.]".
Koszt remontu : 249.471,58 zł.
Wartość dotacji uzyskanej z budżetu państwa na zadanie to
kwota: 199.577 zł - 80% , pozostała kwota: 49.894,58 zł - 20 %
to środki gminy.
Józef Drożdż
Wydział GKiM
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
4. Przebudowa stadionu przy ul. Adama Mickiewicza 14 – II Etap
Dnia 16.07.2015 r. zostały zakończone roboty budowlane
związane z przebudową stadionu przy ul. Adama Mickiewicza 14
w Bystrzycy Kłodzkiej – II Etap.
Wykonawcą robót była firma: P.H.U. „KLAUDIA” Iwona Markisz
ze Starego Wielisławia.
Wartość wykonanych robót wyniosła 230.125,58 zł brutto.
Zadanie realizowano od 07.05.2015 r. do 16.07.2015 r.
W ramach zadania został wykonany następujący zakres robót:
- wykonanie chodników i nawierzchni pod trybunami z kostki brukowej betonowej wraz z podbudową;
- dostawa i montaż trybun dla 300 osób w konstrukcji stalowej,
ocynkowanej, montowanej na terenie budowy, wraz z siedziskami;
- wykonanie trawników wokół trybun;
- remont istniejącego ogrodzenia stadionu;
- wykonanie bramy wyjściowej w ogrodzeniu - od strony Przedszkola Nr 2;
- wykonanie dodatkowej furtki w istniejącym ogrodzeniu przy
bieżni;
- wykonanie rzutni do rzutu kulą. tj. koła i pola rzutu;
- przestawienie lampy z terenu Przedszkola Nr 2 na teren stadionu.
Aktualne zdjęcia stadionu na ostatniej stronie
5. Oświetlenie drogowe w łączniku między ul. Sempołowskiej i ul. Okrzei
Dnia 23.06.2015 r. podpisano umowę na wykonanie oświetlenia drogowego w łączniku między ul. Sempołowskiej i ul. Okrzei
w Bystrzycy Kłodzkiej – 2 punkty świetlne z Wykonawcą robót tj.
firmą: P.P.H.U. „EL – Instal” Daniel Zmarlak z Ząbkowic Śląskich
Wartość wykonanych robót budowlanych wyniosła: 18.115,48 zł
brutto. Zadanie realizowano od 14.07.2015 r. do 31.08.2015 r.
Prace archeologiczne nadzorował Pan Roland Marek
z Bystrzycy Kłodzkiej, który w opracowanym dla powyższego
zadania sprawozdaniu z badań archeologicznych przedstawił
następujące informacje:
“...w trakcie badań archeologicznych prowadzonych przy budowie oświetlenia na łączniku między ulicami Sempołowskiej
i Okrzei w Bystrzycy Kłodzkiej pozyskano jedenaście fragmentów
ceramiki naczyniowej i jeden przedmiot metalowy pistolet kapiszonowy. Wszystkie fragmenty ceramiki zostały odkryte na
obszarze parkingu znajdującego się przy ulicy Sempołowskiej w
Bystrzycy Kłodzkiej.
W trakcie pracy przy odkrytym fragmencie muru odkryto depozyt
pistoletu kapiszonowego datowanego wstępnie na I połowę XIX
w. Zamek kapiszonowy wynaleziony w 1818 r. na przełomie lat
30 i 40 wprowadzony do powszechnego użycia, zastąpił starszy
zamek skałkowy. Zamek kapiszonowy był prostszy w użyciu i
pewniejszy w działaniu, strzelec nie posypywał prochem panewki, a zamek był mniej wrażliwy na czynniki pogodowe.
Prowadzone prace ziemne na łączniku między ulicami Sempołowskiej, a Okrzei w Bystrzycy Kłodzkiej mimo swoich niewielkich rozmiarów dodały i potwierdziły kilka istotnych informacji
dotyczących dziejów Bystrzycy Kłodzkiej.
Najwięcej zabytków ceramicznych odnaleziono na parkingu przy
ulicy Sempołowskiej, co wiąże się z faktem, iż teren ten od wielu
lat nie zmienił swojej funkcji.
6. Remont elewacji szczytowej budynku
przy ul. Okrzei 36 w Bystrzycy Kłodzkiej
Dnia 01.07.2015 r. podpisano umowę na remont elewacji
szczytowej budynku przy ul. Okrzei 36 w Bystrzycy Kłodzkiej
wraz z przyległym murem i ścianą szczytową budynku gospodarczego z Wykonawcą robót tj. firmą: Spółdzielnia Rzemieślnicza
WIELOBRANŻOWA z Bystrzycy Kłodzkiej.
Wartość robót budowlanych wyniosła: 26.570,04 zł brutto.
Zadanie realizowano od 13.07.2015 r. do 20.08.2015 r.
Przede wszystkim dzięki pozyskanym zabytkom ruchomym (ceramika), dało się potwierdzić, że obszar przedmieścia rozwijał się
od XV w...”
5
6
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
7. Przebudowa budynku produkcyjnego na budynek mieszkalny przy ul. Strażackiej
„Przebudowa budynku produkcyjnego na budynek
mieszkalny wielorodzinny socjalny w Bystrzycy Kłodzkiej
przy ul. Strażackiej 3” - zadanie objęte Rządowym programem wsparcia z Funduszu Dopłat tworzenia socjalnego zasobu mieszkaniowego na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia
2006 r. o finansowym wsparciu tworzenia lokali socjalnych,
mieszkań chronionych, noclegowni i domów dla bezdomnych, dofinansowanie w wysokości 3.119.973,69 zł
Trwa kontynuacja robót remontowych związanych z budową
nowych lokali socjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej.
Obecnie zakończono prace związane z wykonaniem nowego
pokrycia dachowego oraz kominów. Ponadto zakończono roboty
wewnętrzne tj. wykonano ściany konstrukcyjne i działowe przyszłych mieszkań oraz przystąpiono do wykonania wewnętrznej
instalacji elektrycznej.
Roboty wykonywane są przez Zakład Budowlany „AWO” Andrzej Wołoszyn z Bystrzycy Kł. zgodnie z harmonogramem robót.
8. Odbudowa muru oporowego przy ul. Senatorskiej w Bystrzycy Kłodzkiej
Dnia 29.07.2015 r. podpisano umowę na odbudowę muru
oporowego na działce gminnej przy ul. Senatorskiej w Bystrzycy
Kłodzkiej z Wykonawcą robót tj. firmą: PAR TRANS Transport
Handel Przemysław Parasiewicz z Bystrzycy Kłodzkiej
Wartość robót budowlanych wynosi: 45.896,55 zł brutto.
W ramach zadania zostanie odbudowany mur z kamienia
o długość 20,28 m i wysokości od 0,68 m do 2,20 m, ponadto
zostanie wykonany również przed murem chodnik o nawierzchni
z kostki betonowej wraz z odwodnieniem.
Planowany termin zakończenia robót: 10.11.2015 r.
9. Audyt efektywności energii elektrycznej oświetlenia ulicznego
Dnia 14.08.2015 r. podpisano umowę na wykonanie audytu
efektywności energii elektrycznej oświetlenia ulicznego wraz z
inwentaryzacją oświetlenia drogowego na terenie miasta i gminy
Bystrzyca Kłodzka z Wykonawcą robót tj. firmą: AVC Solutions
Sp. z o. o. z Warszawy.
Wartość usługi wynosi: 37.638,00 zł brutto.
Planowany termin wykonania opracowania: do 10.11.2015 r.
Po wykonaniu audytu energetycznego Gmina będzie
mogła starać się o dofinansowanie z Unii Europejskiej na
wymianę istniejącego oświetlenia drogowego na oświetlenie
energooszczędne - LED.
10. Budowa oświetlenia tras biegowych narciarskich w Międzygórzu i Spalonej
1) „Budowa oświetlenia trasy biegowej narciarskiej w miejscowości Międzygórze - ok. 6 punktów
świetlnych”
Gmina Bystrzyca Kłodzka zleciła wykonanie mapy do celów
projektowych oraz wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przedmiotowego zadania.
Wykonawcą mapy do celów projektowych była firma:
Biuro Usług Geodezyjnych Józef Bogusławski z Bystrzycy Kłodzkiej.
Wykonawcą dokumentacji projektowo - kosztorysowej jest
firma: Projektowanie Nadzór Pomiary „EL – EN” Andrzej Lipiec
z Bystrzycy Kłodzkiej.
Planowany termin wykonania dokumentacji projektowej:
30.11.2015 r.
2) „Budowa oświetlenia trasy biegowej narciarskiej w miejscowości Spalona - ok. 10 punktów
świetlnych”
Gmina Bystrzyca Kłodzka zleciła wykonanie mapy do celów
projektowych oraz wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przedmiotowego zadania.
Wykonawcą mapy do celów projektowych była firma: Biuro
Usług Geodezyjnych Józef Bogusławski z Bystrzycy Kłodzkiej.
Wykonawcą dokumentacji projektowo - kosztorysowej jest
firma: Projektowanie Nadzór Pomiary „EL – EN” Andrzej Lipiec
z Bystrzycy Kłodzkiej.
Planowany termin wykonania dokumentacji projektowej:
30.11.2015 r.
Wykonanie w kolejnych latach oświetlenia tras biegowych
w Międzygórzu i Spalonej umożliwi mieszkańcom uprawianie
sportów zimowych od rana do późnych godzin wieczornych.
Takie inwestycje zwiększą także atrakcyjność tych miejscowości.
Roberta Gazda
Wydział Inwestycji
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
Trwa rewitalizacja bystrzyckich fortyfikacji
W związku z rewitalizacją zabytkowych murów obronnych
przy ul. Wojska Polskiego w Bystrzycy Kłodzkiej, miały miejsce
już trzy wizyty Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Kierownika Delegatury w Wałbrzychu - p. Marii Ptak.
Celem wizyt było zapoznanie się z postępem prac wynikających z działań budowlano-konserwatorskich prowadzonych na
murach obronnych i ocena dotychczas wykonanych robót oraz
przekazanie dalszych wytycznych.
Zadanie to realizowane w ramach wniosku pn.: „Bystrzyca
Kłodzka - system fortyfikacji średniowiecznych (XIV wiek)
- prace konserwatorskie i renowacyjne północnej części
fortyfikacji średniowiecznych położonych przy ul. Wojska
Polskiego. Kontynuacja prac zabezpieczających i konserwatorskich murów obronnych w Bystrzycy Kłodzkiej,” jest
współfinansowane przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Dziedzictwo kulturowe, Priorytet 1
Ochrona zabytków" oraz ze środków Gminy Bystrzyca Kłodzka.
W ramach prowadzonych prac zabezpieczonych przed dalszą
degradacją zostanie ok. 500 m² zabytkowego muru w Bystrzycy
Kłodzkiej.
Planowany termin zakończenia robót - I połowa października
2015 r.
tekst i zdjęcie:
Renata Rupniewska
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
Średniowieczne baszty Bystrzycy Kłodzkiej
stoją otworem przed turystami
Jakby tak przenieść się o kilkaset lat wstecz i poczuć
na własnej skórze wąskie, strome schody, które pokonywali
rycerze? Być w roli obserwatora, który wypatruje wojsk nieprzyjaciela? Czy poczuć się jak strażnik strzegący wjazdu
do miasta?
Dzięki udostępnionym do zwiedzania średniowiecznym fortyfikacjom Bystrzycy Kłodzkiej możemy poczuć smak średniowiecznego
miasta. Klimatu dodadzą z pewnością pracownicy obsługi baszt
ubrani w stroje z epoki.
Zwiedzanie najlepiej rozpocząć zgodnie z Miejską Trasą Turystyczną czyli od Baszty Rycerskiej pochodzącej z XIV w. Zwana
również Rzeźniczą od cechu rzemieślników, który opiekował się
tą częścią murów obronnych.
Baszta jest kamienna, z otworami strzelniczymi co dowodzi jej
obronnego charakteru. W XIX w. służyła jako dzwonnica zbudowanego obok zboru ewangelickiego ze szkołą, gdzie obecnie
mieści się Muzeum Filumenistyczne. Jest wąska, schody są bardzo
strome, świetnie oddaje klimat średniowiecznych fortyfikacji. Na
samej górze znajdują się oryginalne dzwony z XIX w.
Amatorzy pięknych widoków będą zachwyceni Basztą Kłodzką
z XIV w. Przylegała do rozebranej w XIX w. Bramy Kłodzkiej głównego wjazdu do miasta.
Nagrodą za pokonanie kilkudziesięciu schodów jest urokliwy widok
na miasto i okolicę.
Prawdziwą lekcją historii będzie wizyta w Bramie Wodnej.
Jedyna zachowana brama pochodząca z XIV w. Przelot bramy
zamykała od zewnątrz żelazna, spuszczana na łańcuch krata,
której rekonstrukcję możemy aktualnie oglądać.
W pomieszczeniach wieży pobierano opłatę za wjazd do miasta.
Obecnie czeka tam na turystów mała wystawa poświęcona miastu
oraz interaktywna makieta Bystrzycy Kłodzkiej z XVIII w.
Dzięki makiecie zobaczymy jak miasto się od tego czasu zmieniło.
To jeszcze nie koniec atrakcji. Udostępniony jest taras widokowy, z którego rozpościerają się olśniewające widoki na tarasową
zabudowę miasta oraz Góry Bystrzyckie.
Oczywiście to nie jedyne atrakcje Bystrzycy Kłodzkiej.
Na Miejskiej Trasie Turystycznej nie zabrakło takich obiektów
jak: Muzeum Filumenistyczne, mury obronne, kościół parafialny
i wiele innych.
Godziny otwarcia baszt:
1) Baszta Kłodzka, ul. Okrzei, tel. 74-811-37-31 (Informacja Turystyczna) czynna: V – IX: poniedziałek – niedziela 10:00–17:00
X – IV: poniedziałek – piątek 10:00–16:00, sobota 10:00-14:00
bilety: normalny - 3 zł., ulgowy - 2 zł.
2) Brama Wodna - ul. Podmiejska, tel. 74-811-37-31 (Informacja
Turystyczna)
3) Baszta Rycerska - ul. Rycerska, tel. 74-811-37-31 (Informacja
Turystyczna) czynna: V-IX: poniedziałek - niedziela 10:00–17:00
X – IV: poniedziałek – piątek 10:00–16:00, sobota 10:00-14:00
Wstęp na Bramę Wodną i Basztę Rycerską jest bezpłatny.
Damian Teichert
Fot. Renata Rupniewska
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
7
8
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
VI Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej
pod hasłem „Miliard turystów, miliard możliwości"
Ziemia Bystrzycka serdecznie zaprasza mieszkańców i turystów do aktywnego
zwiedzania zabytków, uroków i tajemnic jej okolic.
Od 24 do 26 września 2015 r. już po raz szósty odbędą się Dni
Turystyki Ziemi Bystrzyckiej. Impreza jest organizowana w ramach
obchodów Światowego Dnia Turystyki.
Hasło przewodnie tegorocznych wydarzeń to: „Miliard turystów,
miliard możliwości”.
Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla uczestników.
Będzie to m.in. nocne zwiedzanie Bystrzycy Kłodzkiej podczas,
którego poznamy wąskie, kręte i pełne tajemnic uliczki oraz podwórka i kamieniczki średniowiecznego miasta.
Przejdziemy trasą dawnych smaków i klimatów, która otworzy
przed nami między innymi podziemia biblioteczne czy podziemia
Wójtostwa.
Zwiedzanie ubarwią i uatrakcyjnią z pewnością inscenizacje z
życia dawnego mieszczaństwa bystrzyckiego oraz degustacja
lokalnych produktów.
Nie zabraknie atrakcji dla miłośników muzyki sakralnej, których
zapraszamy na krótki koncert organowy do kościoła parafialnego
pw. św. Michała Archanioła.
Tym, którzy wolą zwiedzać miasto w dziennej odsłonie proponujemy spacer Miejską Trasą Turystyczną. Czekają na Państwa
średniowieczne baszty, Ratusz, Rynek, mury obronne i prezentacje
historii niecenia ognia w Muzeum Filumenistycznym.
Najmłodsi turyści będą mogli uczestniczyć w Rajdzie Małego Turysty razem z maskotką miasta - Lwem Bystrzakiem oraz sprawdzić
swoją wiedzę w konkursie turystycznym.
Wyprawy w najodleglejsze pasma górskie, walkę o przetrwanie,
piękne i dziewicze krajobrazy odsłonią przez widzami projekcje
filmów górskich w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury.
W temacie dziedzictwa kulturowego i walorów turystycznych Ziemi
Bystrzyckiej odbędzie się także Regionalny Zlot Przewodników
Sudeckich.
W Długopolu-Zdroju podczas wystawy „Długopole-Zdrój wczoraj
i dziś” przeniesiemy się kilkadziesiąt lat wstecz i zobaczymy jak
kurort wyglądał w przeszłości.
Będziemy mogli zwiedzić Park Zdrojowy, pospacerować po
zboczach Wronki, zobaczyć obiekty uzdrowiskowe, skorzystać z
zabiegów leczniczych w promocyjnych cenach oraz posmakować
źródlanej wody mineralnej w Pijalni Wód.
Zainteresowanych szerzej turystycznymi zagadnieniami
naszego regionu zapraszamy serdecznie do auli Zespołu Szkół
Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej, gdzie odbędzie się
prelekcja dr Małgorzaty Żochowskiej pt. „Ziemia Bystrzycka - czy
atrakcyjna turystycznie”.
Natomiast zaprawionych piechurów wycieczek górskich zachęcamy do udziału w „Rajdzie szczytami tysięczników”, dzięki któremu będą mogli poznać uroki Śnieżnickiego Parku Krajobrazowego.
Kompleks pałacowo-parkowy w Gorzanowie odsłoni zainteresowanym dotychczasowe, zrewitalizowane oblicze oraz zaprosi
na wystawę „Zapomniana Arkadia”.
W sobotę Mały Rynek rozbłyśnie feerią barw podczas występu Teatru Ulicznego TUB i pokazu Fire Show, a zwieńczeniem
wszystkich wydarzeń będzie niedzielny koncert klasyków piosenki
poetyckiej i turystycznej, zespołu „Dom o zielonych progach” w
Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury.
Zapraszamy serdecznie do udziału w wydarzeniach VI Dni
Turystyki Ziemi Bystrzyckiej, warto spędzić aktywnie turystycznie
pierwszy weekend jesieni.
Agnieszka Szachnowska - Cybulska
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
Single tracki
- nowe formy turystyki rowerowej szansą na podniesienie atrakcyjności
turystycznej i wypoczynkowej w masywie Jagodnej i masywie Śnieżnika
Na mocy porozumienia zawartego w dniu 6 czerwca 2015 r.
dziewięć gminy z Powiatu Kłodzkiego i Ząbkowickiego przystąpiło
do współpracy w zakresie przygotowania projektu pn. „Singletrack
Glacensis”. Współpraca realizowana jest w zakresie opracowania
wspólnej koncepcji:
- budowy sieci singletraków na terenie tych gmin,
- oznakowania tras po polskiej i czeskiej stronie,
- promocji tras (loga, mapy, imprezy).
Kolejnym działaniem ma być przygotowanie wraz z partnerami
z Republiki Czeskiej wniosku o dofinansowanie projektu pn. „Singletrack Glacensis” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy
Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska na
lata 2014 – 2020.
Czym jest single track? – to trasa rowerowa w postaci wąskiej
ścieżki jednokierunkowej, łagodnie trawersującej zboczem wzdłuż
poziomic i wijącej się pomiędzy drzewami.
To w przemyślany sposób zaprojektowana sieć leśnych ścieżek dla
rowerzystów, które są budowane i utrzymywane według ścisłych
zasad przy maksymalnym poszanowaniu okolicznej przyrody.
Ścieżki są przeznaczone do bardzo dynamicznej jazdy,
a pomimo to są bezpieczne. Ścieżki są jednokierunkowe i mogą
być rozróżnione kolorystycznie według trudności, podobnie jak
nartostrady.
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
Rowerzysta, w zależności od swoich możliwości, może wybrać
różnej długości trasę. Każdy wybierze coś dla siebie, zarówno
zupełnie początkujący, jak i doświadczony kolarz. W Europie, a
zwłaszcza w Polsce jest to stosunkowo nowe zjawisko.
Termin ten powstał w Stanach Zjednoczonych na początku lat 90tych i od tego czasu idea tego rodzaju szlaków jest sukcesywnie
wdrażana. W Europie znaczna liczba tych szlaków powstała już
po stronie czeskiej, m.in. w Nowym Mieście pod Smerkiem (www.
singletrackpodsmrkem.cz). W Polsce single traki znajdują się m.in.
w Świeradowie – Zdroju.
W ramach podjętego porozumienia Gmina Bystrzyca Kłodzka
zleciła już opracowanie dokumentacji projektowo - wykonawczej
górskich tras rowerowych - single tracków - w rejonie masywu
Śnieżnika (okolice Międzygórza, Marcinkowa) oraz masywu Jagodnej (okolice Spalonej, Rudawy) przebiegających przez teren
gminy Bystrzyca Kłodzka i stanowiących spójny element tras
rowerowych realizowanych w ramach polsko – czeskiego projektu
pn.: „Singletrack Glacensis”.
Dokumentacja projektowo – wykonawcza obejmuje wytyczenie
i oznakowanie przebiegu single tracku wraz z projektem infra-
9
struktury towarzyszącej oraz niezbędnymi pracami remontowo
– modernizacyjnymi.
W przypadku pozytywnego zaakceptowania projektu „Singletrack Glacensis” i uzyskania dofinansowania na jego realizację
(85 % wartości poniesionych wydatków) Gmina Bystrzyca Kłodzka
wzbogaci się o nowe atrakcyjne miejsca do uprawiania rekreacji
i turystyki rowerowej.
Wytyczonych i urządzonych w infrastrukturę rekreacyjno turystyczną zostanie ok. 48 km single tracków, w tym w masywie
Jagodnej na ok. 13 km, a w masywie Śnieżnika ok. 34 km.
Wszystkie trasy połączone będą z trasami usytuowanymi na terenie
gmin sąsiednich (Lądka- Zdroju, Stronia Śląskiego i Międzylesia),
a także będą kierować na trasy rowerowe do czeskiego sąsiada.
Zadanie prowadzone i koordynowane jest przez Wydział
Turystyki i Kultury Fizycznej.
Ewa Koczergo
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
Podsumowanie letniego sezonu turystycznego 2015
Sezon turystyczny w gminie Bystrzyca Kłodzka trwa cały rok,
jednak inne oblicza ma turystyka wiosenno-letnia, a inne jesienno-zimowa.
Ciepła pogoda i dłuższy dzień wiosną i latem sprzyjają spacerowaniu, odkrywaniu przyrody, zabytków czy pokonywaniu pięknych widokowo tras rowerem. Lato powoli ustępuje jesieni czas
zatem na podsumowanie letniego sezonu turystycznego.
Tegoroczna aura bardzo sprzyjała gościom odwiedzającym
miasto i gminę Bystrzyca Kłodzka.
W tym roku od maja do końca sierpnia Centrum Informacji Turystycznej przyjęło ok. 3 500 osób. Byli to turyści z różnych zakątków Polski: województwa mazowieckiego, zachodnio-pomorskiego, kujawsko-pomorskiego, łódzkiego, śląskiego, wielkopolskiego, małopolskiego, dolnośląskiego i również turyści z Czech,
Niemiec i innych krajów.
fot. T. Gmerek - Spalona
W okresie letnim CIT wydłuża godziny pracy, jak również godziny udostępniania zabytkowych baszt średniowiecznych. Dzięki temu turyści planujący zwiedzanie Bystrzycy Kłodzkiej nawet
w godzinach popołudniowych mogą przespacerować się Miejską
Trasą Turystyczną, zobaczyć panoramę miasta i okolicznych
pasm górskich oraz poczuć klimat średniowiecznej Bystrzycy.
W tym roku od maja do końca sierpnia frekwencja na basztach
przedstawiała się następująco:
- Baszta Kłodzka – ok. 2500 osób,
- Baszta Rycerska – ok. 1000 osób,
- Brama Wodna – ok. 9000 osób.
Osoby odwiedzające CIT zainteresowane były atrakcjami
w mieście i regionie, szlakami pieszymi i rowerowymi oraz ofertami turystyki rodzinnej.
Naturalnie koniec lata nie oznacza zakończenia
sezonu turystycznego, jesień wybarwia górski krajobraz w wyjątkowe kolory, a szlaki
turystycznej Ziemi
Bystrzyckiej posiadają urodę piękną
widokowo oraz o stopniu trudności dla turystów w każdym wieku.
Przed wyruszeniem na trasę zapraszamy serdecznie do siedziby Centrum Informacji Turystycznej w Bystrzycy Kłodzkiej,
które otwarte jest przez cały rok:
• od poniedziałku do piątku w godz. 8,00 - 17,00,
w sobotę od 10,00-16,00,
• od 01.11 do 31.03. od poniedziałku do piątku w godz. 8,0016,00, w sobotę od 10,00-14,00.
W CIT turyści mogą zakupić mapy i przewodniki, a także
otrzymać bezpłatnie ulotki informacyjne o mieście i okolicy.
W ofercie sprzedaży są również widokówki, magnesy, grafiki,
dukat lokalny 3 Floriany, znaczki i książeczki turystyczne oraz
album „Ziemia Kłodzka i Góry Sowie”.
Mamy nadzieję, że w sezonie jesienno – zimowym pogoda będzie równie przychylna uprawianiu aktywnej turystyki jak
w sezonie wiosenno-letnim i zachęci do wędrówek pieszych, rowerowych eskapad oraz do uprawiania narciarstwa biegowego i
zjazdowego na terenie Ziemi Bystrzyckiej
Wszystkie osoby zainteresowane turystyką w naszej gminie
zapraszamy także na stronę CIT: www.turystyka.bystrzycaklodzka.pl
Agnieszka Szachnowska - Cybulska
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
10
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Inauguracja działalności Szkoły Muzycznej II stopnia
„Nadejszła wiekopomna chwila”
Nadeszła 2 września 2015 roku, o godz. 15:00, kiedy to przed
budynkiem Państwowej Szkoły Muzycznej I st. im. K. Szymanowskiego w Bystrzycy Kłodzkiej zgromadziło się kilkudziesięciu
znamienitych gości, nauczycieli, rodziców i uczniów.
Odsłonięcie tablicy nowej szkoły, a także przecięcie symbolicznej wstęgi odbyło się połączonymi siłami rąk: Burmistrz
Bystrzycy Kłodzkiej Renaty Surmy, Posła na Sejm RP Moniki
Wielichowskiej, Wizytatora Centrum Edukacji Artystycznej
Sylwii Świsłockiej-Karwot, Przewodniczącego Rady Miejskiej
Artura Pokory, oraz dyrektorów szkół
muzycznych Małgorzaty Panek-Kiszczak, Aleksandry Tarchały i Tadeusza
Piotrowskiego.
Po krótkim zwiedzaniu budynku goście
udali się do sali widowiskowej Miejsko
Gminnego Ośrodka Kultury, gdzie odbyła
się dalsza część uroczystości.
Pani Burmistrz Renata Surma przywitała gości i podziękowała wszystkim,
którzy przyczynili się do powstania nowej
szkoły.
Przewodniczący Artur Pokora przeczytał Uchwałę Rady Miejskiej o powołaniu
Samorządowej Szkoły Muzycznej II st.
Wręczono listy gratulacyjne, m.in.
od Posła do Parlamentu Europejskiego
Bogdana Zdrojewskiego.
Dyrektor S.M. II st. w Bystrzycy Kłodzkiej Tadeusz Piotrowski przedstawił kadrę
pedagogiczną:
Małgorzata Panek-Kiszczak - przedmioty
teoretyczne i wicedyrektor do spraw
nadzoru pedagogicznego,
Grażyna Wachowska-Szuba - klasa śpiewu i przedmioty specjalizacji zawodowej,
Barbara Prasał - przedmioty teoretyczne,
Elżbieta Malinowska - klasa fortepianu,
Bożena Adamska - klasa fletu,
Jan Ostapowicz - klasa trąbki,
Zbigniew Szuba - klasa wiolonczeli i akompaniament, Witold
Kozakowski - klasa gitary,
Arkadiusz Gembara - klasa akordeonu.
Na estradę zaproszeni zostali także pierwsi w historii uczniowie
nowej szkoły:
gitarzyści: Szymon Weicht, Michał Ciamaga, Adam Jankowski,
Dominika Wilczkiewicz;
trębacze: Aleksandra Kopaczyńska i Krzysztof Zabłocki; flecistka
Kamila Szłapa;
wiolonczelistka Katarzyna Weicht;
pianistka Oliwia Wyszyńska;
akordeonista Jakub Macutkiewicz;
wokalistki: Magdalena Dołgoszyja, Natalia Weselska, Marcelina Stróż, Wiktoria
Włosowicz, Bernadetta Kantor.
Po prezentacji odbył się krótki koncert, który ze swadą poprowadził Witold
Kozakowski.
Mimo przerwy wakacyjnej pięknie zagrali:
Katarzyna Weicht z akompaniamentem
Zbigniewa Szuby, Szymon Weicht, Adam
Jankowski i Jakub Macutkiewicz.
Zaraz po oficjalnej części inauguracji,
spragnieni nowych wyzwań nauczyciele
spotkali się z uczniami w celu wstępnego
zaplanowania zajęć dydaktycznych.
Zakończeniem uroczystości było spotkanie towarzyskie, na które znakomicie
podany i smakowity poczęstunek przygotował Hotel Abis z Bystrzycy Kłodzkiej.
Serdecznie dziękuję Wszystkim,
którzy pomogli w utworzeniu szkoły.
Dziękuję za gratulacje, życzenia powodzenia i sukcesów. Wyczuwam dokoła
życzliwość i wierzę, że da ona siłę do
rozwoju SM II st.
Naszym najważniejszym celem jest
kształcenie młodych artystów, którzy swoim muzykowaniem będą
sprawiać radość społeczności lokalnej.
Tadeusz Piotrowski
Dyrektor Szkoły Muzycznej II st.
MAK+ w Bystrzyckiej Bibliotece
W najbliższych tygodniach
biblioteka bystrzycka rozpocznie wypożyczanie księgozbioru za pomocą systemu MAK+.
Każdy z zarejestrowanych czytelników otrzyma bezpłatnie kartę
biblioteczną.
Elektroniczny
katalog w naszych
bibliotekach posiada ponad 90%
ogółu zbiorów.
Program MAK+
jest ogólnokrajow y m s y s t e m e m fot. Karta biblioteczna strona 1
bibliotecznym umożliwiającym dokonywanie przez Internet
wszelkich operacji związanych z prezentacją oraz wypożyczaniem
księgozbioru.
Już wkrótce umożliwimy, w formie elektronicznej rezerwację posiadanych
zbiorów, a także
sprawniejsze i bardziej funkcjonalne
wypożyczenia.
Katarzyna
Regulska
fot. Karta biblioteczna strona 2
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
11
W sobotę 5 września 2015 o godz. 10.00 w naszej Bibliotece
odbyła się 4 edycja ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie,
podczas której razem czytaliśmy fragmenty powieści Bolesława
Prusa „Lalka”.
Było bardzo sympatycznie, dostojnie i międzypokoleniowo. Brawo
dla wszystkich czytających i słuchających...
W zeszłym roku w niemal 2 000 miejscowości w całej Polsce
odbyło się wspólne czytanie „Trylogii” Henryka Sienkiewicza.
Robert Duma
Biblioteka - więcej niż myślisz
BPMiG rozpoczyna realizację kolejnego projektu dofinansowanego ze środków Programu ,,Działaj Lokalnie ” Polsko
– Amerykańskiej Fundacji Wolności i Akademii Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Funduszu Lokalnego Masywu Śnieżnika.
Głównym celem projektu będzie stworzenie płyty audiobook
z nagraniem słuchowiska w profesjonalnym studiu w MGOK Bystrzycy Kłodzkiej przy udziale grupy wolontariuszy z gimnazjum
i liceum (wyłonienie odpowiednich lektorów).
Wykorzystane zostaną pozycje z klasyki literatury dziecięcej.
Planujemy stworzyć kącik - słuchowisko, w którym użytkownicy
mogliby w przyjaznym, kolorowym i odpowiednio wyposażonym
miejscu zagłębić się w treści wybranych fragmentów utworów.
Wolontariusze pomogą nam także w organizacji warsztatów
edukacyjnych dla najmłodszych (w tym grup przedszkolnych),
m.in. zabawa z książką, głośne czytanie, zajęcia animacyjne itp.
Kolejnym celem będzie organizacja zajęć muzycznych pod okiem
specjalistów ze Szkoły Muzycznej, tzw. muzykowanie w bibliotece zorganizowane dla najmłodszych.
Realizacja projektu wpłynie bardzo korzystnie na grupę najmłodszych użytkowników naszej społeczności, umożliwimy im
czynny udział w zajęciach edukacyjnych, rozszerzymy znajomości
ze starszymi kolegami i koleżankami.
Poprzez zabawę poznają różnorodne instrumenty muzyczne, a
także możliwość swobodnego wykorzystania instrumentów.
Celem projektu jest także aktywizacja jak największej liczby
członków społeczności lokalnej wokół działań biblioteki, zaangażowanie najmłodszych i tych troszkę starszych w działania projektowe, a także umożliwienie udziału w kolejnych przedsięwzięciach.
Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy do udziału
w ciekawych, edukacyjnych i rozwojowych spotkaniach.
Robert Duma
12
Biuletyn Bystrzycki
Festiwal "Ziemia i Pieśń"
W dniach 04 - 05.07.2015 roku Zespół "Waliszowianie" brał udział w Ogólnopolskim Festiwalu Grup Śpiewaczych "Ziemia i Pieśń" w Szprotawie.
Zespół zaprezentował 3 pieśni za co został uhonorowany
tytułem laureata festiwalu oraz nagrodą finansową, którą wręczył
Marszałek Sejmu Józef Zych.
Oprócz śpiewu "Waliszowianie" brali udział w konkursie
"Regionalne Jadło" prezentując następujące produkty i potrawy:
1) szynka z kością,
2) kińdziuk,
3) pierogi ze śledziem,
4) pierogi z miętą,
za co zdobyli I miejsce i otrzymali nagrodę finansową.
Dzięki przodkom, którzy strzegli i dobrze przekazali swoje tradycje kultury ludowej "Waliszowianie" zdobywają czołowe miejsca
na konkursach w całej Polsce.
Jesteśmy dumni ze swoich przodków.
Danuta Koniuszek
3/93/15
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
13
Żywot cyrkowca
Bystrzycki Teatr Uliczny TUB w Krakowie.
Uczestnicy Teatru Ulicznego TUB działający przy Miejsko
Gminnym Ośrodku Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej w dniu 13
czerwca 2015 roku, w ramach projektu pn. ŻYWOT CYRKOWCA
współfinansowanego przez Fundusz Lokalny Masywu Śnieżnika w ramach programu Działaj Lokalnie oraz Gminę Bystrzyca
Kłodzka, wyjechali do Krakowa (Tauron Arena), aby na żywo
obejrzeć spektakl QUIDAM w wykonaniu najsłynniejszego na
świecie Cirque du Soleil.
Było magicznie, bajecznie i bardzo inspirująco...
QUIDAM to historia małej dziewczynki, która nie otrzymując
zainteresowania od swoich rodziców, całkowicie pochłoniętych
sprawami dorosłych, tworzy w swojej wyobraźni świat Quidamu
do którego ucieka przed codziennością.
Historia opowiedziana wyjątkowym połączeniem współczesnej sztuki cyrkowej (solowych i grupowych prezentacji akrobatycznych dopracowanych w każdym szczególe) z elementami
teatru, baletu i pantomimy.
To wszystko oprawione graną na żywo ścieżką dźwiękową autorstwa kanadyjskiego kompozytora Benoit Jutras napisaną specjalnie do spektaklu... aż nie chciało się wracać do rzeczywistości :)
...Ale wrócili... i zainspirowani sztuką wielkiego formatu, już
w lipcu zaczęli intensywne warsztaty, aby na jesień przygotować
dla Was coś wspaniałego... ale o tym jeszcze cicho sza.
Amelia Iwańska
Instruktor MGOK
Zakończono kolejny projekt transgraniczny
XX lat partnerstwa Bystrzycy Kłodzkiej i Usti nad Orlicą,
którego efekty widoczne są na wielu płaszczyznach życia, zachęciło autorów projektu pn. “Czesko-polskie pogranicze - region
nieograniczonych możliwości” do poszerzenia współpracy
pomiędzy mieszkańcami polsko-czeskiego pogranicza.
Dwuletni projekt zawierał wspólne działania kulturalne, edukacyjne, rekreacyjno-sportowe połączone z promocją regionu. Służył
przede wszystkim integracji i stwarzaniu możliwości rozwoju dzieci,
artystów amatorów z Polski oraz Republiki Czeskiej.
Beneficjentami projektu byli przedstawiciele różnorodnych grup
społecznych: dzieci, nauczyciele, seniorzy, pracownicy instytucji
kultury, samorządowcy, pracownicy urzędów miejskich, strażacy,
amatorskie zespoły artystyczne, obywatele i mieszkańcy obu
partnerów.
14
Biuletyn Bystrzycki
W ramach projektu partner czeski, Miasto Usti nad Orlicą,
zrealizował szereg działań, do których należą m.in.: Tradycyjne
rzemiosła i Wielkanoc z przywitaniem świąt wiosny, wydarzenie
sportowe: “Na rowerze bezpiecznie nie tylko na placu ruchu drogowego, ale również na drodze”, tematyczne ćwiczenia i szkolenie
w zakresie zjazdu po linie dla strażaków, obchody 20. rocznicy
współpracy miast partnerskich, zawody strażackie “O Černého
výra“, Międzynarodowy Dzień Seniora, Dzień Ziemi - wydarzenie
3/93/15
dla uczniów SP nr 1, zapomniane rzemiosła - wydarzenie dla szkół
podstawowych czy turniej w bowlingu.
Gmina Bystrzyca Kłodzka z lustrzanym powodzeniem zrealizowała także szereg działań, a wśród nich: Dzień św. Floriana,
zawody „Strażacy na Start” oraz „Dzielni Petr i Piotr”, warsztaty
językowe i artystyczne „Wiecznie młodzi”, Międzynarodowy Dzień
Seniora, Polsko-Czesko-Angielskie Kolędowanie, wystawę wielkanocną i turniej mini siatkówki, Polsko-Czeski Festiwal Przyjaźni.
Obok niewymiernego efektu integracyjnego, transgranicznego
oraz społecznego, istotnym aspektem polsko – czeskiej współpracy, związanej z realizacją wszystkich projektów jest szeroka
promocja podejmowanych w nich działań, oraz ich głównego źródła
finansowania POWT RCz – RP 2007-2013, Euroregionu Glacensis
i Unii Europejskiej, zarówno po stronie polskiej jak i czeskiej.
Ewelina Walczak
Koordynator projektu
TUB na OFCA - sukces na skalę krajową!
Sukces ? Oczywiście!
Teatr Uliczny TUB zajął III miejsce na ogólnopolskim Oleśnickim Festiwalu Cyrkowo Artystycznym w kategorii grup fireshow.
Najpierw musieli przejść kwalifikacje, zostali wybrani do finałowej piątki najlepszych, spośród kilkudziesięciu grup z całej Polski.
Potem wyprawa pociągiem, mocna trema, zwłaszcza po zobaczeniu konkurencji. A potem już tylko wielka radość.
Blisko 10 lat temu Ewa Tarczewska założyła młodzieżową
grupę teatralną, której od początku przesłaniem było tworzenie
spektakli ulicznych.
Korzystając z własnych blisko 10-letnich aktorskich doświadczeń,
pragnęła stworzyć teatr uliczny, który będzie niepowtarzalny.
Przez wiele lat pracowała wraz ze scenografką Martą Rudą-Skolmowską oraz grupą młodzieży, nad formą, która będzie odmienna,
a jednocześnie bardzo mocno osadzona w tradycji sztuki ulicznej.
Dziś Teatr Uliczny TUB, to nie tylko wylęgarnia i inkubator
talentów, ale również wspaniałe duże lalki, doceniane w całej
Polsce, szczudlarze, Cyrkolandia, no i taniec z ogniem.
Jednak, żeby cokolwiek osiągnąć, trzeba dużo i konsekwentnie
pracować. W tym roku młodzi adepci sztuki teatralnej mieli możliwość rozwoju swojego kunsztu pod okiem takich artystów jak Agata
Piesiewicz-Kafri, która podbiła serce Agustina Egurrola swoim
tańcem z hula-hopem w programie „Mam Talent” oraz Moti’ego
Askhenazi z Izraela. Efekty tej ciężkiej pracy można zobaczyć
podczas lokalnych imprez.
…To dobry okres dla naszej grupy teatralnej…- mówi Ewa Tarczewska - w tamtym roku reprezentacji grupy udało się dwukrotnie
wystąpić w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Ten rok to też
pasmo kolejnych sukcesów. Moi wychowankowie zostali przyjęci
do renomowanej Państwowej Szkoły Sztuki Cyrkowej w Julinku.
Ponadto w Muzeum Ziemi Kłodzkiej odbyła się wystawa naszych
teatralnych lalek. Występowaliśmy też na Mazurach i nad morzem.
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
A na zakończenie lata udało nam się zdobyć prestiżowe trzecie
miejsce w Polsce.
W Oleśnicy konkurowaliśmy z profesjonalnymi grupami złożonymi
z artystów o wieloletnim stażu.
Przygotowanie ich przedstawienia kosztuje kilka tysięcy złotych,
nasze tylko kilkaset.
Mam nadzieję, że uda nam się pozyskać środki oraz sponsorów, aby móc dalej kontynuować, to co zaczęliśmy, a w czym
jesteśmy dobrzy.
Swój sukces grupa zawdzięcza również grupie sprzymierzeńców - całej załodze Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury,
Funduszowi Lokalnemu Masywu Śnieżnika oraz Stowarzyszeniu
„Bądźmy Sobą”.
15
Plany na przyszłość? Na najbliższą - organizacja Nocnego
Zwiedzania Bystrzycy Kłodzkiej, na troszkę dalszą - 15 listopada
- premiera spektaklu cyrkowego na Sali Widowiskowej MGOK,
ponadto z okazji 10-lecia Teatru, wielkie show w lutym z udziałem
członków grupy oraz zaprzyjaźnionych artystów, no i zajęcie I
miejsca na OFCA 2016.
A marzenie wszystkich to organizacja w Bystrzycy Kłodzkiej
Międzynarodowego Festiwalu Fireshow.
Atmosferę, która sprzyja rozwojowi grupy, najlepiej określa jej
motto: „Nie mam przyjaciół, mam rodzinę…”.
Marta Rajchel
Teatr Uliczny TUB
Wybitni reżyserzy filmowi w Bystrzycy Kłodzkiej!
Ten rok dla filmowej Bystrzycy Kłodzkiej i okolic jest szczególny.
Latem zakończył się I etap zdjęć do najnowszej produkcji Studia
Filmowego TOR pt. " POKOT" w reżyserii Agnieszki Holland.
Obecnie ekipa filmowa rozpoczęła prace nad kolejnym filmowym projektem, a na miejsce realizacji zdjęć, wybrano ponownie
naszą gminę.
Za moment rusza także kolejny etap produkcji filmu „Pokot”.
My również mobilizujemy siły do współpracy z panią reżyser
i cieszymy się niezmiernie, że tak znakomita artystka na miejsce
realizacji swoich produkcji wybrała naszą gminę i jej okolice.
Liczymy na dalszą owocną współpracę, a tym samym szeroką
promocję naszej Małej Ojczyzny.
Wszystkim mieszkańcom dziękujemy za wyrozumiałość,
wsparcie i życzliwą współpracę podczas działań filmowych, prowadzonych na terenie gminy.
Obok prezentujemy kadr z planu filmowego.
Ewelina Walczak
MGOK
Miroslav Krobot (Boros), fot. Robert Pałka / SF TOR
Źródło: Polski Instytut Sztuki Filmowej
„Regionalny Wtorek” we Wrocławiu!
O tym, że Kotlina Kłodzka jest wyjątkowa i o tym, że Bystrzyca
zachwyca - można było przekonać się niedawno podczas „Regionalnego Wtorku” we wrocławskim barze „BAR - bara”!
Z inicjatywy Pani Alicji Siatki, Prezes Fundacji Pałac Gorzanów, wspólnie z Fundacją Ochrony Dziedzictwa Kulturowego
Hrabstwa Kłodzkiego oraz przedstawicielami Miejsko Gminnego
Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej, zachęcaliśmy przybyłych
gości do przyjazdu w nasze piękne strony, aby poznać wyjątkowe
dobra kulturowe, historyczne, regionalne oraz turystyczne regionu.
Wraz z Kołem Gospodyń Wiejskich z Nowego Waliszowa
prezentowaliśmy wspaniałe bystrzyckie przysmaki i potrawy regionalne.
Wisienką na torcie okazał się być muzyczny występ Ludowego Zespołu Śpiewaczego „Waliszowianie” oraz pokaz taneczny
w wykonaniu dzieci i młodzieży z Nowego Waliszowa.
Spotkanie miało formę happeningu oraz otwartej dyskusji
z gośćmi, przedstawicielami mediów oraz turystami.
Tego rodzaju prezentacja promocyjno – kulturalna pozwala
nie tylko zaprezentować wyjątkowy potencjał naszego regionu,
ale przede wszystkim stanowi niepowtarzalną okazję do wymiany
poglądów, doświadczeń w obszarze kultury, turystyki a w szczególności w sferze ratowania i rewitalizacji zabytków w skali całego regionu.
Ewelina Walczak
16
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Międzygórze - Reaktywacja…
czyli sport, rekreacja, muzyka i taniec
W dniu 25 lipca 2015 w ramach kontynuacji działań realizowanych przez Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Bystrzycy
Kłodzkiej oraz Gminę Bystrzyca Kłodzka w ramach Programu
Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013, w Międzygórzu odbyła się „Reaktywacja” (kolejna edycja Pikniku rodzinnego
i Biegów Śnieżnickich).
Międzygórze jest miejscowością bardzo atrakcyjną dla turystów zarówno w sezonie letnim jak i zimowym.
Jednak każdego roku to właśnie pod koniec lipca „miasteczko”
kwitnie, a turyści licznie przybywają do tej niezwykle malowniczej
miejscowości na „Reaktywację”.
Biegi Śnieżnickie już od wielu lat cieszą się dużym zainteresowaniem nie tylko wśród biegaczy z całej Polski.
Nasi sąsiedzi z Czech równie chętnie biorą udział w tych zawodach.
Tuż po uroczystej dekoracji zawodników w ramach „Reaktywacji” rozpoczął się piknik rodzinny.
Popołudniowy program w tym roku wypełniły konkursy z udziałem publiczności, animacje dla dzieci, zumba z Agnieszką Rycyk (Aeorfit), występy taneczne grupy ALABAMA z Żamberka
oraz Akademii Ruchu Goworów, a wieczorem koncertowali: HAK BAND z Ludwikowic Kłodzkich, QUEEN OF MAGIC
z Wrocławia, którego leaderem jest Jerzy Sykut (uczestnik IV
edycju programu The Voice of Poland), zespół HORYZONT
z Nysy oraz międzygórski LOCAL GRUNT.
Do zobaczenia w przyszłym roku!
Amelia Iwańska
Instruktor MGOK
Noc Świętojańska w Długopolu-Zdroju
"Kupała - słowiański bożek miłości, tylko w najkrótszą noc
gości".
A w Długopolu-Zdroju zagościł 20 czerwca 2015 r.
Ta noc była pełna atrakcji, wróżb i magii.
z zespołem Podzamek Boys i zabawa z DJ’s: Luki Grosso i Denline.
Oficjalne powitanie lata zakończył ognisty pokaz Teatru Ulicznego TUB z Bystrzycy Kłodzkiej.
Amelia Iwańska
Instruktor MGOK
Były tańce z Akademią Ruchu Goworów, animacje dla dzieci
z Cyrkolandią, opowieści świętojańskie, śpiewy przy ognisku
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
17
„Dom o Zielonych Progach” w Masywie Śnieżnika!
To była prawdziwa uczta dla ducha!
W piękny lipcowy wieczór 18 lipca, na śnieżnickiej scenie, na wysokości 1218 m n.p.m., odbył się magiczny koncert - w wykonaniu
wyjątkowych artystów!
„Dom o Zielonych Progach” przeniósł słuchaczy w niezwykły
świat muzyki liryczno-poetyckiej.
Wydarzenie było efektem pomysłu kilku przyjaciół, dla których
„w górach jest wszystko co kochają..”.
Nie odbyłoby się jednak gdyby nie współpraca następujących
instytucji: Fundacji „W górach jest wszystko co kocham”, Miejsko
Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej oraz Schroniska
„Na Śnieżniku” im. Zbigniewa Fastnachta.
Patronat honorowy nad koncertem objęła Burmistrz Bystrzycy
Kłodzkiej Pani Renata Surma.
Niegasnąca popularność zespołu, wyjątkowe kompozycje
muzyczne oraz bajeczna sceneria Masywu Śnieżnika, spowodowały, że w miejscu, gdzie stron nie ma, spotkało się jednocześnie
wiele pokoleń miłośników górskich widoków, zapachów i muzyki…
A w ten wieczór wyjątkowo pachniało… wszechobecną miłością
do gór…!
Niech obraz powie więcej niż tysiące słów…
Ewelina Walczak
Cyrkolandia
Rok temu powstał autorski projekt animacyjny Teatru Ulicznego
TUB pn. „Cyrkolandia”.
Nikt wtedy nie podejrzewał, że stanie się on hitem wakacyjnym
nie tylko w naszej gminie, ale też w całej Polsce.
Zajęcia animacyjne dla dzieci to jeden z najlepszych produktów
eksportowych Gminy Bystrzyca Kłodzka.
Drugi rok jej istnienia jest dowodem na to, że konsekwencja
popłaca, a „Cyrkolandia” wciąż ewaluuje, poszerzając
się o nowe elementy i o nowych
przyjaciół.
W czasie tegorocznych wakacji, Teatr Uliczny
TUB wraz z Mariuszem Barczukiem
z KaczTeam odwiedził większość
świetlic wiejskich
w naszej gminie,
oferując najmłodszym świetną cyrkową zabawę przy
dźwiękach mechanicznej muzyki.
Działania były również widoczne w samej Bystrzycy Kłodzkiej,
zarówno podczas wakacyjnych spotkań na „Orliku” i pl. Wolności,
jak i podczas „Kulturalnych Czwartków”.
Grupa młodych animatorów kultury nie tylko prezentowała swoje
umiejętności, ale uczyła dzieci i młodzież chodzenia na szczudłach,
linie, żonglowania, czy tricków z hula-hopem.
„Cyrkolandia” to również malowanie twarzy, animacje z kolorowych
baloników, tatuaże z henny, wielkie bańki mydlane, jak również
wspaniała energetyczna zumba i tańce integracyjne.
Nic nie jest tak wspaniałym widokiem , jak uśmiechnięta
i szczęśliwa buzia dziecka, a to
z pewnością daje
każdemu milusińskiemu „Cyrkolandia”.
Dużym sukcesem jest fakt, że
działania Teatru
Ulicznego TUB
cieszą się uznaniem w innych regionach kraju, w
tym roku podbiły
zarówno Mazury ,
jak i Pomorze, dając radość wszędzie tam , gdzie się
pojawiły.
Mamy nadzieję, że w następnym roku „Cyrkolandia” znów się
pojawi w jeszcze bardziej rozszerzonej i barwnej formie.
Ewa Tarczewska
18
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Warsztaty „COUNTRY AND LINE DANCE”
Już w wkrótce, bo 16.10.2015 r. nasi Sąsiedzi z Czeskiej
Republiki - grupa taneczna ALABAMA - zapraszają na warsztaty
country dance i line dance do Miejsko Gminnego Ośrodka kultury
w Bystrzycy Kłodzkiej.
Zapisy trwają do dnia 10.10.2015 r. telefonicznie - 74 / 811 05 91
lub w sekretariacie MGOK.
Udział w 1 warsztacie (country lub line dance) = 15 zł
Udział w 2 warsztatach = 25 zł.
Amelia Iwańska
Instruktor MGOK
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
Kulturalne Czwartki w królewskim mieście
– to był wyjątkowo aktywny sezon!
Cykl letnich „Kulturalnych Czwartków” to wyjątkowo atrakcyjna oferta kulturalna, adresowana - już po raz drugi - do mieszkańców naszego miasta i okolic.
W pierwszym sezonie „czwartkowy projekt” spotkał się
z ogromnym entuzjazmem i zainteresowaniem, skupiając na bystrzyckim rynku tłumy miłośników różnorodnych form kultury.
Prezentowane wydarzenia tj. koncerty, pokazy czy maratony
fitnessu, spodobały się tak bardzo wszystkim uczestnikom, że
w tym sezonie organizatorzy postanowili jeszcze szerzej rozbudować formułę, o coraz to nowsze i ciekawsze występy sceniczne.
Tłumy zebranej widowni, jej aktywny udział oraz niepowtarzalna
interakcja artystów z publicznością - przerosły nasze najśmielsze
oczekiwania!
W tym sezonie na bystrzyckiej scenie wystąpiło ponad 40
artystów, prezentujących różnorodne formy kultury: od koncertów muzyki rockowej, ludowej, klasycznej czy poezji śpiewanej
po spektakle teatralne, pokazy taneczne, maratony zumby i fitnessu.
W tegorocznej ofercie kulturalnej nie zabrakło przede wszystkim atrakcji dla najmłodszych, o których w szczególności zadbali
animatorzy naszego Teatru Ulicznego TUB i ich barwna Cyrkolandia.
Malowanie twarzy, pokazy żonglerki, kuglarstwa, gigantyczne
bańki mydlane, spotkania z Clownem Luciano, Lwem Bystrzakiem czy Smokiem Wawelskim - te animacje cieszyły się ogromnym zainteresowaniem wśród naszych milusińskich.
Wszystkie muzyczne, teatralne czy taneczne spotkania przyciągnęły ogromną widownię, wypełniając bystrzycki rynek po
brzegi.
O gorącą atmosferę czwartkowych spotkań zadbał także
niezawodny duet KaczTeam, a ich słynne „Karaoke” odkryło
w królewskim mieście nie jeden talent!
Wisienką na torcie, tegorocznych „czwartków” okazał się ognisty pokaz Fire Show, w wykonaniu aktorów bystrzyckiego Teatru
Ulicznego TUB, pod przewodnictwem Ewy Tarczewskiej.
Jeszcze raz dziękujemy Wszystkim Artystom, którzy
uświetnili swoimi występami trzymiesięczny czwartkowy sezon w naszym mieście
Naszej Wspaniałej Publiczności kłaniamy się nisko i dziękujemy za genialny odbiór, wspólną zabawę i dużo ciepłych
słów!
Dziękujemy i już dziś zapraszamy na przyszłoroczny cykl
„Kulturalnych Czwartków”.
A tak było w tym sezonie…
Ewelina Walczak
MGOK
19
20
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
21
22
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
23
24
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
25
Alex - wystawa prac Aleksandra Zielińskiego
Na wystawie prac Aleksandra Zielińskiego zaprezentowany został przekrój
jego fotograficznej twórczości: od zdjęć
reportażowych, street artowych poprzez dokument i zdjęcia koncepcyjne.
Bez względu na to z jaką dziedziną fotografii mamy do czynienia z jego
prac emanuje umiłowanie wolności, ludzkiej niepowtarzalności,
bunt wobec opresyjnego systemu i dostrzeganie paradoksów
otaczającej rzeczywistości.
Fotografia jest tutaj z jednej strony narzędziem do notacji zdarzeń
„na gorąco”, z drugiej strony staje się sposobem kreacji własnych
artystycznych światów.
Aleksander Zieliński urodził się 30 maja 1983 w Dusznikach
Zdroju. Dzieciństwo spędził w Międzylesiu i Bystrzycy Kłodzkiej,
uczęszczał do liceum „Chrobrego” w Kłodzku, a od czasów studiów na Uniwersytecie mieszkał we Wrocławiu.
Był fotografem, matematykiem, informatykiem i cyber-aktywistą.
Swoją wiedzą z dziedziny informatyki dzielił się z innymi.
Był inicjatorem „Komputerowni” w Centrum Reanimacji Kultury
we Wrocławiu, współzałożycielem fantomowego ugrupowania /
tmp/zon@ i cyklu „linux install party” oraz współpracownikiem
„Organu”.
Tworzył fotografie reportażowe, street artowe, dokumentalne, a także zdjęcia kreacyjne. Był również twórcą tzw. „vlepek”.
Twierdził, że jest artystą monomedialnym.
Zdobył kilka nagród i wyróżnień na konkursach fotograficznych: m.in. I miejsce w konkursie fotograficznym „foto.starcie”
(rozstrzygnięcie podczas art
pikniku w maju 2006 w ASP Wrocław), wyróżnienie na konkursie
organizowanym dla studentów
przez Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Grand
Prix na I Biennale Fotografów
Ziemi Kłodzkiej „Inne Kłodzko” w
kwietniu 2007 roku.
Był fotosistą i zagrał epizodyczną rolę w filmie Dominika
Matwiejczyka „Krótka histeria
czasu” w 2005 roku (premiera w maju 2006). Współpracował z
Indymedia Polska.
Wystawy:
- Zbiorowa wystawa fotografii „Lux”, Dolnośląskie Centrum Fotografi Domek Romański; 2005-2006, Wrocław
- Zbiorowa wystawa fotografii „Più spazio” („Więcej przestrzeni”) w ramach festiwalu sztuki Festival delle arti: 2009, Sondrio,
Włochy
- Wystawa zbiorowa w Galerii U „Anarchia w kosmosie”; 2010,
Wrocław
- Zbiorowe wystawy Kłodzkiego Klubu Fotograficznego na terenie RP i Republiki Czeskiej
- Wystawa indywidualna „Alex. Odzyskany ślad”, Centrum Reanimacji Kultury; 2014, Wrocław
- Wystawa indywidualna „Alex”, Dolnośląskie Centrum Fotografii
Domek Romański; 2015, Wrocław
Zmarł 28 maja 2013 roku we Wrocławiu.
Zofia Gebhard o twórczości Alexa:
"ALEX – ODZYSKANY ŚLAD
Podobał mu się wers z wiersza Michała Fostowicza o tym, że
„sztuką jest niepozostawianie po sobie śladu”.
To idea buddyjska – zniknąć, rozpłynąć się w Absolucie, stać się
nicością. Nie pozwoliła mu na to jednak sztuka, którą tworzył –
fotografia – bo ona ślady właśnie utrwala, przenosi w wieczność.
Wychowany w cieniu aparatu fotograficznego fotografował
prawie od dziecka, a jego uwaga była skierowana przede wszystkim na człowieka, sens i sposób życia, ocalenie i eksponowanie
wolności i unikalności. I to – niczym powietrze – emanuje z jego
fotografii. Pozostawił ich po sobie mnóstwo. Nie do zliczenia.
Negatywy, piksele, odbitki. Unosi się nad nimi duch street artu,
ideologia totalnej wolności, bunt wobec reguł, porządków, zobowiązań.
Przez zdjęcia maszerują w szyku służby policyjne i manifestanci,
szarpią się ze sobą stróże prawa i mieszkańcy squatów, narodowcy i geje. Manifestantów okrywają płachty biało-czerwone i
tęczowe. Ich głowy chronią hełmy, berety, a czasem krew.
To z jednej strony świetne zdjęcia reporterskie, zapisywane z
pierwszej linii frontu, a z drugiej – dzięki perfekcyjnej kompozycji,
ciekawej grze światłem i jakiejś cienkiej nucie absurdu wydają
się niczym dogłębnie przemyślane kadry filmowe, a nie spontaniczne notacje.
Jak odmiennie na tym tle
prezentują się upozowane w
dziwnych sceneriach wizerunki
znajomych czy nieznajomych,
barwne, ekscentryczne, a nawet
i nastrojowe.
Tak też fotografował siebie,
począwszy od wielokrotnego,
dedykowanego
Duchampowi
autoportretu wielokrotnego –
w kręgu, w kilku seriach, każda
w innym stroju i z inną mimiką
– zapętlony w film tworzy coraz
bardziej upiorną tarantellę.
Poprzez zdjęcia przed lustrem w
windzie. Po przypadkowe ujęcia. Jakby chciał spojrzeć na siebie
oczami innych, a jednocześnie bronił się przed tym, robiąc miny
(podobnie jak Witkacy); można by rzec, że zakładał te miny niczym maski. Motyw maski pojawia się zresztą wielokrotnie.
Bardzo podoba mi się zdjęcie dziewczyny siedzącej w kawiarni,
która naciągnęła na twarz złotawą tkaninę golfa.
Alex nie tylko zapisywał rzeczywistość, ale również w nią ingerował – vlepkami. Tu, obok ekspresyjnego Basquiata (z kotem,
bezszelestnym), pojawia się ironiczny Banksy.
Dosłownie i niedosłownie, bo to inspiracja, tchnienie, a nie naśladownictwo.
I to również owa wszechobecna w sztuce Alexa aura street artu.
Który zakłada efemeryczność, ale pozostawia po sobie ślady."
Finisaż wystawy odbył się 18 IX 2015 (piątek), o godz.
17.00 w sali wystaw czasowych Muzeum.
Tomasz Nowicki
26
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Muzeum
monitorowane
Muzeum Filumenistyczne, w ramach poprawy bezpieczeństwa obiektów zabytkowych, zainwestowało w budowę profesjonalnego systemu monitoringu. Systemem objęte zostały wszystkie pomieszczenia, łącznie z ciągami komunikacyjnymi.
Nowoczesny zestaw kamer pozwala całodobowo monitorować przestrzeń ekspozycyjną oraz magazyny, a także najbliższą
okolicę muzeum m.in. Mały Rynek.
Inwestycja ta, to obok profesjonalnego systemu alarmowego, a także nowoczesnego systemu przeciwpożarowego jest
kolejnym elementem zabezpieczenia niezwykle cennych, unikatowych zabytków związanych z historią niecenia ognia i historią
regionu.
Gorące lato w muzeum!
Muzeum Filumenistyczne w okresie letnim przygotowało mnóstwo ciekawych atrakcji edukacyjnych skierowanych zarówno do
dzieci i młodzieży, jak i osób dorosłych.
Letnie wydarzenia muzealne odbywały w lipcu i sierpniu
i przybrały formę zajęć konwersatoryjno-warsztatowych, w których aktywną rolę odgrywali uczestnicy wydarzeń.
Wszystkie warsztaty, miejskie spacery oraz zajęcia tematyczne zostały prowadzone bezpłatnie przez historyków sztuki oraz
edukatorów muzealnych.
Przeprowadzono m.in.:
- zajęcia z manekinem Remkiem, w trakcie których uczestnicy
wraz z muzealnikami mieli okazję spróbować rozniecić ogień
za pomocą krzesiw, różnego rodzaju zapałek oraz zapalniczek
- zajęcia z projekcją pt. „Jak się malowano, czyli rzecz o autoportretach”, podczas których wszyscy zainteresowani mieli
możliwość bliższego zapoznania się z tematyką historii sztuki
i odkrycia pewnego rodzaju zagadek dotyczących autoportretów
- zapałczane warsztaty budowlane, gdzie uczestnicy mierzyli się
z zadaniami skonstruowania indywidualnej budowli zapałczanej
składającej się z pudełek oraz patyczków oraz zaprojektowania
własnej etykiety zapałczanej.
Wszystkie ww. zajęcia cieszyły się dużym zainteresowaniem
i będą kontynuowane w przyszłym roku.
Tomasz Nowicki
Nysa Kłodzka bliska dzieciom
Dzieci starsze z Przedszkola nr 2 w Bystrzycy Kłodzkiej już po
raz piąty realizowały program edukacji ekologicznej Klubu Gaja
„Zaadoptuj rzekę”.
W 2011 roku zostaliśmy laureatami nagrody „Kropla Tęczy”,
zajmując I miejsce w kategorii za najciekawiej przeprowadzone
działania w ramach programu.
W tym roku ponownie zajęliśmy I miejsce w tej samej kategorii
co poprzednio.
Staramy się urozmaicać nasze
działania, aby były one dla dzieci
atrakcyjne i pobudzały je do różnorodnych form aktywności. Latem i jesienią
przedszkolaki zdobywały wiedzę o
wodzie.
Zimą i wiosną przeprowadzały doświadczenia ze śniegiem i lodem.
Na Dzień Drzewa sadziły drzewa w
ogrodzie, wiosną kwiatki na rabatki opiekowały się sadzonkami.
Podczas Dnia Wody i Bałtyku
przeprowadzaliśmy ciekawe działania uświadamiające, że woda to bezcenny skarb - były zabawy
badawcze, zagadki, opowiadania, filmy edukacyjne, m. in. „Rzeki
dla ludzi i zwierząt” itp.
W salach urządziliśmy kąciki morskie, do których dzieci przynosiły
eksponaty ze swoich podróży.
Wiosnę witaliśmy idąc ulicami miasta w barwnym korowodzie, nie
topimy Marzanny, aby nie zanieczyszczać rzeki.
Byliśmy na wycieczce w Jednostce Ratowniczo – Gaśniczej Straży
Pożarnej w Bystrzycy Kłodzkiej, spotkaliśmy się ze strażakami, którzy opowiadali nam o swojej pracy, zaprezentowali sprzęt strażacki.
Na pamiątkę dzieci wręczyły strażakom bibułkowe kwiaty z napisem zachęcającym do szanowania przyrody i oszczędzania wody.
Z okazji Dnia Ziemi przedszkolaki zaprezentowały przedstawienie „EKO – ŚWIAT”. Uczestniczyliśmy również w akcji „Kolejka
po wodę”, dzięki której uświadomiliśmy
wszystkim znaczenie wody dla życia i
zdrowia ludzi, zwierząt i roślin.
Zorganizowaliśmy wystawę fotograficzną „Nasza rzeka Nysa Kłodzka”.
Odbyły się warsztaty plastyczne „Rzeka pełna ryb”.
Spotkaliśmy się z leśnikiem, który
opowiadał o zwierzętach żyjących
w rzekach i roślinach rosnących w
pobliżu zbiorników wodnych.
Podsumowaniem naszych działań
była wycieczka nad rzekę, obserwacja
jej otoczenia, pobranie próbki wody, a
potem były zabawy na łące.
W lipcu po raz pierwszy wzięliśmy udział w międzynarodowej
akcji BIG JUMP 2015, poprzez symboliczne wejście do wody ludzie
w całej Europie manifestują swoje poparcie dla działań na rzecz
czystych i żywych rzek.
Małgorzata Jankowska, Elżbieta Dereń
Nauczycielki z Przedszkola nr 2
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
27
Stawiamy na młodych
Warszawa, 14.07.2015 r.
Wchodzi w życie program wsparcia
dla młodych rolników. Do rozdysponowania jest 718 mln euro.
Dofinansowanie będzie dotyczyć tych
rolników, którzy mają nie więcej niż 40 lat, posiadają odpowiednie
kwalifikacje zawodowe (lub zamierzają je uzupełnić w ciągu trzech
lat) i po raz pierwszy rozpoczynają prowadzenie gospodarstwa
rolnego.
Pomoc będzie realizowana w ramach Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Po ogłoszeniu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w „Dzienniku Ustaw”
(Dziennik Ustaw z 14 lipca 2015, pozycja 982) prezes Agencji
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa będzie mógł ogłosić
termin rozpoczęcia naboru wniosków.
Premie dla młodych rolników w nowym Programie Rozwoju
Obszarów Wiejskich 2014-2020 będą różnić się od tych ze „starego” PROW-u.
Najważniejsza zmiana polega na tym, że wsparcie będzie przyznawane tylko tym wnioskodawcom, którzy już rozpoczęli urządzanie
gospodarstwa rolnego, lub rozpoczną jako kierujący po złożeniu
wniosku o premię.
O premię może starać się osoba, która stała się właścicielem,
jest wieczystym użytkownikiem albo dzierżawi ziemię rolną z
zasobów Agencji Nieruchomości Rolnych lub jednostki samorządu
terytorialnego (JTS).
Co ważne, wsparcie obejmuje tych rolników, którzy stali się właścicielami, lub dzierżawią ziemię przed dniem złożenia wniosku o
przyznanie pomocy, lecz nie wcześniej niż na 12 miesięcy przed
jego złożeniem.
Inne wymagania dotyczą wielkości ekonomicznej gospodarstwa
(SO), która nie może być mniejsza niż 13 tysięcy euro i nie większa
niż 150 tysięcy euro.
Kolejny wymóg dotyczy minimalnej powierzchni użytków rolnych
w gospodarstwie rolnym. Musi być ona co najmniej równa średniej
krajowej (10.48 ha), a w województwach o średniej niższej niż
krajowa – średniej wojewódzkiej ale nie większa niż 300 hektarów.
Przy czym określony został wymóg, że przynajmniej 70% minimalnej wielkości musi być własnością beneficjenta, w użytkowaniu
wieczystym lub dzierżawiona z zasobu własności rolnej ANR albo
jednostki samorządu terytorialnego.
Wyłączenie wsparcia dotyczy gospodarstw, których głównym
kierunkiem produkcji będzie: chów drobiu (z wyjątkiem produkcji
ekologicznej), prowadzenie plantacji roślin wieloletnich na cele
energetyczne, prowadzenie niektórych działów specjalnych
produkcji rolnej.
Ponadto beneficjent zobowiązany będzie do prowadzenia
uproszczonej rachunkowości w gospodarstwie, a w wyniku realizacji biznesplanu wartość ekonomiczna gospodarstwa wzrośnie
co najmniej o 10%.
Premia w wysokości 100 tys. złotych będzie wypłacana w
dwóch ratach:
I - w wysokości 80% - po spełnieniu przez beneficjenta, w terminie 9 miesięcy od dnia doręczenia decyzji o przyznaniu pomocy,
warunków z zastrzeżeniem których została wydana ww. decyzja;
II - w wysokości 20% - po realizacji biznesplanu.
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Zespół Prasowy
tel. 22 623 22 62, 22 623 18 38
[email protected]
www.minrol.gov.pl/pol/Ministerstwo/Zespol-Prasowy
28
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Prezentacje Gospodarcze Ziemi Ząbkowickiej
w ramach II Ząbkowickich Targów
Rolno-Spożywczych
Ząbkowickie Targi Rolno-Spożywcze to przedsięwzięcie promujące rolnictwo i płody produkcji rolnej naszego regionu, które
dają możliwości zaprezentowania się rolnikom, ale też instytucjom i związkom branżowym działającym na rzecz rolnictwa,
oraz przedsiębiorcom powiązanym z rynkiem rolno-spożywczym
i gastronomicznym.
Grażyna i Stanisław Słodyczka - właściciele "Gazdówki",
gospodarstwa ogrodniczego, ze Starej Bystrzycy, w lipcu tego
roku zostali ponownie zaproszeni do udziału w IX edycji Prezentacji Gospodarczych Ziemi Ząbkowickiej.
Było to już 2. zaproszenie, ponieważ w ubiegłym roku nie
uczestniczyli w targach, z powodu braku owoców polskiej borówki wysokiej.
W tegorocznych targach wzięło udział ponad 70 wystawców.
Zajęcie pierwszego miejsca w konkursie na najbardziej atrakcyjne stoisko, oraz otrzymanie nagrody przez naszych ogrodników nie było takie łatwe w konkurencji z tak wspaniałymi pozostałymi wystawcami.
Gratulacje!!!
KKK
fot. Nagrodzone stoisko
fot. Właściciele "Gazdówki"
przy swoim stoisku
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
29
Orange wspiera SKS „Akademia Sportu”
Zespołu Szkół w Wilkanowie
31 lipca 2015 r. na terenie Zespołu
Szkół w Wilkanowie odbyło się uroczyste
wręczenie sprzętu sportowego ufundowanego przez firmę Orange.
Szkolny Klub Sportowy, działający przy Zespole Szkół w
Wilkanowie, wziął udział w konkursie organizowanym przez firmę
uatrakcyjni treningi oraz wzbogaci posiadaną bazę, dzięki czemu
dzieci i młodzież jeszcze chętniej będą uczestniczyć w zajęciach
sportowych.
Konkurs przewiduje także dodatkowe nagrody motywujące do
samorozwoju, które będzie można zdobyć dzięki rywalizacji.
Najaktywniejsze kluby mogą liczyć na specjalne nagrody, w
tym wspólny trening z piłkarzem Jerzym Dudkiem, szczypiornistą Arturem Siódmiakiem, czy
lekkoatletą Marcinem Urbasiem.
Informacje na temat programu firmy Orange
Polska oraz zasady rywalizacji można znaleźć
na stronie www.klubysportoweorange.pl.
Patronat honorowy nad programem objęli Minister Edukacji Narodowej oraz Minister Sportu
i Turystyki.
Agnieszka Rycyk
Nauczyciel Wychowania Fizycznego
Orange Polska.
Do konkursu wpłynęło 1121 wniosków z całej
Polski.
Co warte podkreślenia, SKS Zespołu
Szkół w Wilkanowie znalazł się w gronie 50
nagrodzonych klubów z całej Polski.
SKS „Akademia Sportu”Zespołu Szkół
w Wilkanowie otrzymał stroje sportowe, nowoczesny sprzęt sportowy oraz treningowy,
tablet z dostępem do internetu oraz możliwość podnoszenia kompetencji i poszerzania wiedzy dzięki specjalnym programom
szkoleniowym.
Nowy sprzęt sportowy z pewnością
„Sala Przyrody TAURON Ekoenergia”
Uczniowie Szkoły Podstawowej Zespołu Szkół w
Wilkanowie mają powody
do radości, ich szkoła została laureatem V edycji akcji
"Sala Przyrody TAURON
Ekoenegia” i otrzymała 40
tys. zł na wyposażenie nowej sali do nauki przyrody.
„Sala Przyrody TAURON Ekoenergia” to autorska akcja społeczna adresowana do szkół podstawowych, z terenu działania
spółki TAURON Ekoenergia, a więc województw dolnośląskiego,
małopolskiego, opolskiego, zachodniopomorskiego i pomorskiego.
Akcja ma charakter konkursu, a zwycięskie podstawówki
otrzymują nagrodę finansową z przeznaczeniem na urządzenie
nowoczesnej sali dydaktycznej do nauki przyrody. Na terenie
działania spółki funkcjonuje już 19 takich sal.
W tegorocznym konkursie należało wykonać projekt na kalendarz ścienny na rok 2016 o treściach powiązanych tematycznie ze
spółką TAURON Ekoenergia oraz odnawialnymi źródłami energii.
Uczniowie klas IV-VI Szkoły Podstawowej ZS w Wilkanowie
pod kierunkiem nauczyciela plastyki p. Stanisława Tarchały przedstawili jedenaście elektrowni wodnych, znajdujących się na Nysie
Kłodzkiej i Odrze, między Bystrzycą Kłodzką, a Wrocławiem i jedną
elektrownię wiatrową - za pomocą trudnej techniki plastycznej jaką
jest wydzieranka.
Aby zdążyć na czas pracowały całe klasy na lekcjach plastyki,
w domu, na świetlicy i na zajęciach pozalekcyjnych.
30
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Pomysł i ogrom pracy ku naszemu zaskoczeniu został doceniony przez Kapitułę Konkursu.
Dla dzieci było to szczególne wyróżnienie za ich wielkie poświęcenie i zaangażowanie w pracę.
Nie trzeba dużej wyobraźni, aby zrozumieć w jaki zachwyt
wpadli uczniowie i ich opiekun i jaką „porcję” pozytywnej energii
otrzymała cała społeczność szkolna, kiedy dotarła wiadomość
o sukcesie, czyli o znalezieniu się w gronie laureatów konkursu
i otrzymaniu nagrody pieniężnej w wysokości 40 000 złotych na
fot. Strona tytułowa kalendarza
Trzeba było nie tylko wykleić duże powierzchnie małymi skrawkami kolorowych papierków, ale także wykonać podpisy, nazwy
miesięcy, numery dni tygodnia itd.
To była naprawdę trudna, mozolna praca.
fot. Ostatnia karta kalendarza
fot. Karta stycznia - elektrownia
w Bystrzycy Kłodzkiej
wyposażenie pracowni przyrodniczej! Obecnie trwają działania
związane z organizacją i wyposażeniem sali dydaktycznej do nauki
przyrody, a jej otwarcie nastąpi we wrześniu, o czym będziemy
z radością informować za kilka tygodni…
Stanisław Tarchała
Koordynator akcji społecznej pn. „Sala Przyrody TAURON
Ekoenergia 2015” w Zespole Szkół w Wilkanowie
Zwycięstwo w konkursie ogólnopolskim!
Uczniowie Szkoły Podstawowej w Długopolu Dolnym przystąpili do ogólnopolskiego konkursu „Natura - Naturalna Inspiracja”
w ramach projektu „Natura 2000 - Pozytywna inspiracja” i zdobyli
pierwsze miejsce.
Zorganizowany został konkurs pod hasłem „Góry Stołowe
i okolica” dla uczniów klas IV-VI z gminy Bystrzyca Kłodzka
i Międzylesie.
Honorowym patronatem objął konkurs Park Narodowy Gór
Stołowych i Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka.
Uczniowie wykazali się ogromną wiedzą i otrzymali wspaniałe
nagrody.
Irena Bernard
Iwona Czerwik
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
10 lat pracy Kłodzkiej Wstęgi Sudetów
Fundacja Kłodzka Wstęga Sudetów - Lokalna Grupa Działania, której głównym celem działalności jest pomoc w rozwoju i
aktywizacji obszarów wiejskich, ma już 10 lat.
Z tej okazji 19 czerwca w pensjonacie Puchaczówka w Stroniu
Śląskich odbyło się spotkanie podsumowujące dotychczasowe
efekty pracy.
W spotkaniu uczestniczyli beneficjenci i partnerzy Kłodzkiej
Wstęgi Sudetów. Odbyła się także premiera filmu, poświęconego
realizacjom wybranych projektów w ramach Lokalnej Grupy Działania, opartych na Lokalnej Strategii Rozwoju.
Lech z firmy EKOAr, reprezentujący sektor gospodarczy oraz
Hubert Krech, który z ramienia stowarzyszenia Edukacja i Rozwój,
reprezentował sektor społeczny.
Podczas wydarzenia podkreślano podejmowane inicjatywy,
które znacząco wpłynęły na rozwój regionu. To pozwala patrzeć
z optymizmem w przyszłość - w kontekście dalszych działań
opartych na nowej perspektywie 2014 - 2020.
Działalność Kłodzkiej Wstęgi Sudetów na przestrzeni lat
zapoczątkowała proces korzystnych zmian w regionie, jakim
jest większa część powiatu kłodzkiego. LGD realizowała swoje
Sylwia Mielczarek, Prezes Fundacji Kłodzka Wstęga Sudetów
- LGD podsumowała 10 lat owocnej pracy KWS – LGD, zaś Paweł
Czyszczoń, dyrektor departamentu rozwoju obszarów wiejskich
Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego oraz
Piotr Kensicki, Przewodniczący Zgromadzenia Partnerów wskazali
na dobrą dotychczasową współpracę, a tym samym na wsparcie
w nowej perspektywie 2014 – 2020.
W panelu dyskusyjnym z udziałem beneficjentów, wzięli udział
- Prezes Sylwia Mielczarek oraz przedstawiciele poszczególnych
sektorów : Monika Pyrcz- Jurczyk z Urzędu Miasta i Gminy Bystrzyca Kłodzka wraz z burmistrzem Stronia Śląskiego, Zbigniewem
Łopusiewiczem, jako reprezentanci sektora publicznego, Mirosław
cele w oparciu o cztery główne aspekty: turystyczna wieś, czysta
i przyjazna przestrzeń, po wiejsku znaczy wspólnie oraz wieś
dobrego smaku.
Dzięki pomocy ze Strony Fundacji beneficjentom udało się
pozyskać ponad 12 milionów dofinansowania ze środków unijnych, co podniosło atrakcyjność regionu i wpłynęło znacząco na
integrację lokalnej społeczności.
Spotkanie zostało uwieńczone występem artystycznym utalentowanej skrzypaczki Agnieszki Violin, słynącej ze spektakularnych
widowisk muzycznych
.
www.kws.org.pl
31
32
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych
Projekt „Europa dla Ciebie” zakończony sukcesem!!!
Uczestnicy projektu Erasmus+ powrócili
do domów wraz z końcem maja.
37 uczniów technikum informatycznego, handlowego oraz zasadniczej szkoły zawodowej zakończyło
miesięczną praktykę poza granicami kraju.
Handlowcy oraz kucharze, mechanicy i fryzjerzy odbywali
ją w firmach handlowych, gastronomicznych i rzemieślniczych
w Berlinie. Informatycy rozwijali swoje umiejętności zawodowe
w Bolonii.
Wszyscy wrócili uśmiechnięci i zadowoleni - pokonali własny
strach i obawy wynikające z natury językowej i kulturowej, nauczyli
się współpracy w grupie oraz odpowiedzialności i obowiązkowości.
A przede wszystkim poznali pracę zawodową w innych krajach.
Wraz z zakończeniem Roku Szkolnego nastąpiło również
uroczyste podsumowanie projektu.
Uroczystość odbyła się w Hali Sportowej naszej szkoły.
Gościem honorowym był koordynator projektu Pan Marek
Prokopowicz, który wraz z Panią Dyrektor Dorotą Łakucewicz
wręczyli uczestnikom certyfikaty uczestnictwa.
fot. Handlowcy w Berlinie
Mamy nadzieję, że zdobyte doświadczenia przyczynią się
do rozwoju osobistego każdego uczestnika i otworzą drzwi do
EUROPY.
Lucyna Sworszt
Szkolny koordynator projektu
fot. Informatycy w Bolonii
Kularówkowe sukcesy
Rok szkolny 2014/15 zakończył się dla naszej szkoły ośmioma świadectwami z czerwonym paskiem. Jak widać można być
prymusem w dzisiejszych czasach jeśli się tylko chce.
Uczeń z najwyższą średnią - Gracjan Szczepanek otrzyma
roczne stypendium Prezesa Rady Ministrów.
Nagrodzeni uczniowie otrzymali nagrody rzeczowe oraz Listy
pochwalne skierowane do rodziców i opiekunów.
Wszyscy wyróżnieni wezmą udział w plebiscycie Panoramy
Kłodzkiej na prymusa roku szkolnego 2014/2015.
Jesteśmy dumni z naszych uczniów!
Hej sokoły z ZSP – życzymy wiatru w skrzydłach na dalsze loty !!!
A oto lista naszych prymusów
1. Gracjan Szczepanek - 5,19 - zachowanie wzorowe – klasa II
Technikum Handlowe.
2. Anna Siedlecka - 4,81 - zachowanie wzorowe - klasa II Technikum Handlowe.
3. Karolina Galik - 4,85 - zachowanie wzorowe - klasa I Technikum
Handlowe.
4. Mateusz Wołyńczuk - 4,79 - zachowanie bardzo dobre - klasa
I Technikum Informatyczne.
5. Mateusz Makarczyk - 4,93 - zachowanie bardzo dobre - klasa
I Zasadnicza Szkoła Zawodowa, zawód: mechanik pojazdów
samochodowych.
6. Kamila Bilińska - 4,76 - zachowanie bardzo dobre - klasa I
Zasadnicza Szkoła Zawodowa, zawód: fryzjer.
7. Sara Jasińska - 4,76 - zachowanie wzorowe – klasa III Zasadnicza Szkoła Zawodowa, zawód: fryzjer.
8. Zuzanna Haniszewska - 4,75 - zachowanie wzorowe - klasa
III Technikum Handlowe.
Lucyna Sworszt
Kierownik Szkolenia Praktycznego
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
W sobotę 3 października, zapraszamy miłośników leśnych
wędrówek na zawody Nordic Walking oraz TERENOWY BIEG
GÓRSKI organizowany przez Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka.
Baza zawodów będzie się mieścić jak zwykle na tzw. polanie
„Rykowisko"
33
Zawody będą miały charakter otwarty, trasa dla biegaczy liczy ok.
8,6 km, natomiast dla uczestników zawodów Nordic Walking trasa
wynosi 6,7 km. Zwycięzcy otrzymają puchary i inne cenne nagrody.
Ewa Pleśniarska - tel. 783 909 967
34
Biuletyn Bystrzycki
Zespół Szkół
Ogólnokształcących
3/93/15
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
35
Wybory parlamentarne 2015
25 października po raz czwarty w tym roku czeka nas obywatelski obowiązek głosowania.
Tym razem wybierać będziemy posłów i senatorów.
Poniżej przedstawiamy informację o granicach obwodów głosowania oraz siedzibach lokali wyborczych, w których będzie można
oddać swoje głosy. Obwody głosowania 17 - 19 są obwodami zamkniętymi utworzonymi tylko dla pacjentów szpitala i pensjonariuszy.
domów pomocy społecznej.
Nr obw.
głosow.
Granice obwodu głosowania
Siedziba Komisji Wyborczej
1
miasto Bystrzyca Kłodzka - place: Marii Curie Skłodowskiej, Wolności;
- ulice: Jana Pawła II, Krótka, Kupiecka, Mały Rynek, Międzyleśna, Rycerska, Henryka Siemiradzkiego, Sienna, Środkowa.
Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy,
Pl. Wolności 16, Bystrzyca Kłodzka
2
miasto Bystrzyca Kłodzka - place: Tadeusza Kościuszki, Szpitalny;
- ulice: Jurija Gagarina, Kasztanowa, Kościelna, Kosmiczna, Krakowska,
Mikołaja Kopernika, Młynarska, Nadbrzeżna, Ogrodowa, Podmiejska, Polna, Przyjaciół, Słoneczna, Spadzista, Starobystrzycka, Wojska Polskiego
Ratusz, Plac Wolności 1,
Bystrzyca Kłodzka
3
miasto Bystrzyca Kłodzka - ulice: Adama Asnyka, Władysława Broniewskiego, Floriańska, Fryderyka Chopina, Górna, Jana Kochanowskiego, Kolonia, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury,
Kolejowa, Stanisława Moniuszki, Cypriana Kamila Norwida, Władysława
ul. Wojska Polskiego 20,
Orkana, Ignacego Paderewskiego, Senatorska, Juliana Tuwima, Unii Lubel- Bystrzyca Kłodzka
skiej, Ludwika Zamenhofa, Zgody.
4
miasto Bystrzyca Kłodzka - ulice: Juliana Leńskiego, Ludowa, Modrzewiowa, Osiedle Kolorowe, Osiedlowa, Osiedle Szkolne, Strażacka, 1-go
Sierpnia.
Szkoła Podstawowa Nr 2,
ul. Wojska Polskiego 68,
Bystrzyca Kłodzka
5
miasto Bystrzyca Kłodzka - ulice: Kłodzka, Marii Konopnickiej, Stefana
Okrzei, Lotników, 1-go Maja, Adama Mickiewicza, Odrowąża, Orężna, Stefanii Sempołowskiej, Henryka Sienkiewicza, Juliusza Słowackiego, Karola
Świerczewskiego, Tysiąclecia Państwa Polskiego, Widokowa, Zielna.
Ratusz, Plac Wolności 1,
Bystrzyca Kłodzka
6
wsie: Piotrowice, Stary Waliszów.
Wiejski Dom Kultury, Stary Waliszów 91
7
wsie: Kolonia Szychów, Nowa Łomnica, Paszków, Pokrzywno, Stara Łomni- Publiczna Szkoła Podstawowa Stowarzyca, Starkówek, Szczawina, Szklarka,
szenia ”Stara Łomnica Dzieciom”,
Stara Łomnica 64
8
wsie: Idzików, Marianówka, Szklary, Biała Woda, Kamienna, Marcinków
Wiejski Dom Kultury, Idzików 102
9
wsie: Gorzanów, Kolonia Muszyn, Mielnik, Topolice, Zabłocie
Wiejski Dom Kultury,
Gorzanów Plac Wolności 1
10
wsie: Nowy Waliszów, Pławnica
Wiejski Dom Kultury, Nowy Waliszów 81
11
wieś Stara Bystrzyca,
Wiejski Dom Kultury, Stara Bystrzyca
ul. Bystrzycka 41
12
wsie: Długopole Dolne, Długopole-Zdrój, Wyszki
Pijalnia Wód Mineralnych w Domu Zdrojowym, ul. Wolna 2, Długopole-Zdrój
13
wieś Międzygórze.
Budynek byłej Szkoły Podstawowej,
ul. Pocztowa 1, Międzygórze
14
wsie: Wilkanów, Góra Igliczna
Wiejski Dom Kultury, Wilkanów 137
15
wsie: Nowa Bystrzyca, Zalesie, Młoty, Mostowice, Lasówka, Spalona,
Wójtowice, Piaskowice
Świetlica Wiejska, Nowa Bystrzyca 21
16
wsie: Ponikwa, Poręba, Rudawa, Poniatów
Świetlica Wiejska, Ponikwa 41A
17
Bystrzyckie Centrum Zdrowia w Bystrzycy Kłodzkiej.
Bystrzyckie Centrum Zdrowia,
ul. Okrzei 49, Bystrzyca Kłodzka
18
Dom Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej.
Dom Pomocy Społecznej,
Plac Szpitalny 5, Bystrzyca Kłodzka
19
Dom Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej.
Dom Pomocy Społecznej, ul. Górna 23,
Bystrzyca Kłodzka
W dniu głosowania lokale wyborcze czynne będą w godzinach od 7:00 do 21:00
36
Biuletyn Bystrzycki
Zachęcenie kupujących nie tylko do
brania, ale także do sprawdzania paragonów wydawanych z kas fiskalnych- to
cel akcji „Nie daj się oszukać - sprawdź
paragon".
Tegoroczna nowa odsłona prowadzonej od lat przez Ministerstwo Finansów
akcji „Weź paragon" ruszyła w lipcu.
Chcemy zwrócić uwagę, że obok paragonów fiskalnych sprzedawcy wystawiają też paragony niefiskalne. Są one wystawiane
przed fiskalizacją kasy i nie powinny być przekazane kupującemu jako dowód zakupu, jeżeli sprzedawca jest zobowiązany do
ewidencjonowania obrotów na
kasach rejestrujących.
„Zjawisko to nie jest powszechnie znane, ma jednak
negatywny wpływ nie tylko na
kondycję całego społeczeństwa
jako odbiorcy usług finansowanych przez państwo, jak edukacja czy bezpieczeństwo, ale
również na uczciwą konkurencję
w poszczególnych branżach.
Stąd decyzja o rozszerzeniu
zakresu kampanii paragonowej"
- mówi wiceminister finansów,
pełnomocnik rządu ds. informacji
i edukacji finansowej Izabela
Leszczyna. "Wierzę, że nasza
akcja będzie cieszyć się dużym
społecznym zainteresowaniem,
bo propaguje takie wartości jak
uczciwość i współodpowiedzialność za państwo" – dodaje.
Z dniem 1 stycznia 2015 r.
weszło w życie rozporządzenie
stanowiące, że w przypadku
świadczenia takich czynności
jak np. usługi fryzjerskie, kosmetyczne, kosmetologiczne,
prawnicze, usługi opieki medycznej świadczonej przez
lekarzy i lekarzy dentystów, usługi związane z wyżywieniem
świadczone przez stacjonarne placówki gastronomiczne
konieczne jest stosowanie kas rejestrujących.
Niemniej jednak przy wprowadzaniu wymogu bezwzględnego
ewidencjonowania zdecydowano się na wprowadzenie okresu
przejściowego na zainstalowanie kasy (2-3 miesięcy od rozpoczęcia ich wykonywania). Oznacza to, że podatnik nowootwierający
działalność gospodarczą np. w zakresie usług fryzjerskich (który
nie prowadził wcześniej w ogóle działalności) ma 2-3 miesięcy (w
zależności od tego kiedy w miesiącu dokona pierwszej czynności)
na zainstalowanie kasy.
Przykładem branży, w której zjawisko paragonów niefiskalnych
jest szczególnie zauważalne, jest gastronomia. Jako paragon
funkcjonuje tu często tzw. rachunek lub paragon kelnerski.
Zjawisko to dokumentuje felieton przygotowany przy użyciu ukrytej
kamery na potrzeby Wielkiego Testu o Podatkach, zrealizowany
przez Telewizję Polską.
Dlatego dziś zwracamy uwagę konsumentów nie tylko na
egzekwowanie paragonu - prosimy również o jego sprawdzenie.
3/93/15
Każdy paragon fiskalny zawiera charakterystyczne elementy,
takie jak:
- centralnie umieszczony napis paragon fiskalny;
- NIP wystawcy, jego nazwę i adres;
- nazwę towaru lub świadczonej usługi;
- cenę;
- logo i numer unikatowy kasy.
Akcja skierowana jest przede wszystkim do konsumentów,
bo to oni otrzymują paragony i mają możliwość ich sprawdzenia.
Chcemy zwrócić uwagę, że zarówno w przypadku niewydania
paragonu, jak również wydania paragonu niefiskalnego, wartość
podatku i tak z reguły jest pobierana od konsumenta.
To konsument płaci podatek w
cenie towaru lub usługi, podatek który nie zawsze trafia do
budżetu, czasem do „kieszeni"
nieuczciwego sprzedawcy.
Pamiętajmy: paragon fiskalny
jest dowodem uczciwie prowadzonej działalności sprzedawcy.
Dlatego do tej akcji zapraszamy również uczciwych przedsiębiorców. Dla nich w ramach
akcji przygotowano materiały
informacyjne do pobrania – baner internetowy i plakat.
Zachęcamy do pobierania materiałów z zakładki
Działalność edukacyjna strony
Ministerstwa Finansów (link
otwiera nowe okno w serwisie
zewnętrznym) i eksponowania ich na własnych stronach
internetowych i w siedzibach
przedsiębiorstw.
Poprzez włączenie się do
naszej kampanii, wspierasz
samego siebie - walczysz z
oszustwami i wspierasz rozwój
naszego państwa.
Ministerstwo Finansów

Asystent podatnika – pomoc
na starcie w biznesie
Od 1 września mikroprzędsiębiorca, na starcie działalność gospodarczej, będzie mógł skorzystać z pomocy
asystenta podatnika. Nowe stanowiska pojawią się pilotażowo w 50 urzędach skarbowych uruchamiających centra
obsługi, a od 1 stycznia 2016 r. we wszystkich urzędach.
Instytucję asystenta podatnika wprowadza ustawa o Administracji Podatkowej. Jest to jedno z narzędzi Systemu Obsługi
i Wsparcia Podatnika, którego głównym celem jest wzmocnienie
usługowej roli Administracji Podatkowej i wsparcie podatników w
ich indywidualnych sprawach.
Obsługa podatnika rozpoczynającego działalność gospodarczą przez asystenta podatnika obejmować będzie przede
wszystkim udzielanie informacji w zakresie wypełniania deklaracji podatkowych (także składanych elektronicznie), udzielanie
pomocy i wsparcia w konkretnych sprawach podatnika, przeka-
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
zywanie informacji na temat przepisów prawa podatkowego (a w
tym uprawnień przysługujących podatnikom).
Czynności wykonywane przez asystenta podatnika nie stanowią doradztwa podatkowego.
Asystenta podatnika wyznaczy naczelnik urzędu skarbowego właściwy w sprawach podatku dochodowego w terminie
trzech dni roboczych od dnia otrzymania wniosku podatnika
rozpoczynającego prowadzenie działalności gospodarczej jako
mikroprzedsiębiorca.
Asystent podatnika będzie realizował swoje zadania przez okres
nie dłuższy niż 18 miesięcy od dnia wydania podatnikowi potwierdzenia nadania numeru identyfikacji podatkowej.

Centra obsługi - wiele spraw
w jednym miejscu
1 września Administracja Podatkowa uruchamia centra obsługi. To nowe udogodnienie, dzięki któremu podatnicy będą
mogli załatwić swoje sprawy nie tylko we własnym urzędzie,
ale zrobią to także w wybranych miejscach na terenie całego kraju. Ponadto w centrach, oprócz spraw podatkowych,
będzie można złożyć wybrane dokumenty z obszaru ZUS
i akcyzy.
Dotychczas podatnik mógł załatwiać sprawy tylko w swoim
urzędzie skarbowym, w zależności od miejsca zamieszkania lub
siedziby. Było to szczególnie uciążliwe dla tych, którzy pracują
lub studiują z dala od domu. Uzyskanie np. zaświadczenia wyma-
37
gało nawet kilkusetkilometrowej podróży. Od września, wystarczy
wizyta w jednym z 50 centrów obsługi.
W centrach obsługi pracownicy Administracji Podatkowej będą
przyjmować podania i deklaracje, wydawać zaświadczenia, informować podatników o ich prawach i obowiązkach.
Centra ułatwią przedsiębiorcom, szczególnie tym najmniejszym, dostęp do usług Administracji podatkowej, Służby Celnej
oraz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Oprócz spraw realizowanych dotychczas przez urzędy skarbowe przedsiębiorcy będą mogli m.in.:
• złożyć deklaracje uproszczone z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego AKC-U od samochodów osobowych lub pobrać potwierdzenie zapłaty akcyzy
• złożyć dokumenty ubezpieczeniowe (zgłoszeniowe i rozliczeniowe ).
Na stanowiskach komputerowych w centrach obsługi podatnicy będą mieli dostęp do portalu podatkowego Ministerstwa
Finansów, ePUAPu oraz zarejestrują działalność gospodarczą.
Sposób działania centrów będzie zestandaryzowany co
oznacza, że podatnicy w każdym z nich będą mogli skorzystać
z takich samych rozwiązań i być obsłużeni według jednakowych
standardów.
Centra obsługi to jedno z wielu nowych rozwiązań wdrażanych w ramach Systemu Obsługi i Wsparcia Podatnika.
W przyszłości planowane jest utworzenie kolejnych centrów oraz
ciągły rozwój świadczonych przez nie usług.
Departament Administracji Podatkowej
Policja ostrzega i apeluje!!!
Uważaj na oszusta podającego się za ”wnuczka”.
Bądź ostrożny w kontaktach z nieznajomymi.
Nigdy nie przekazuj pieniędzy osobom, których nie
znasz.
Nie ufaj osobom, które telefonicznie podają się za
twoich krewnych lub przyjaciół.
Zawsze potwierdzaj „prośbę o pomoc” - skontaktuj
się z innym członkiem rodziny.
Wszelkie telefoniczne prośby o pomoc grożą utratą
pieniędzy.
Masz podejrzenia - natychmiast alarmuj tel.: 997
lub 112.
Zwracamy się z apelem o ostrożność w związku z zaistniałym
w naszym powiecie oszustwem metodą „na wnuczka”.
Oszust podając się za wnuczkę, która spowodowała wypadek
i potrzebuje pieniędzy wyłudził 52 tys. zł. Częścią tego oszustwa
było rzekome żądanie przez Policję pieniędzy w zamian za wypuszczenie wnuczki.
Przypominamy, że Policja nigdy nie poprosi o przekazanie
pieniędzy. Pamiętajmy żeby weryfikować usłyszane informacje
przez telefon.
Zwracamy się z prośbą do mieszkańców naszego powiatu,
aby zadbali o swoich bliskich w podeszłym wieku i uczulili ich na
tego typu zachowania.
Nie należy podawać przez telefon żadnych wiadomości dotyczących naszego mieszkania, oszczędności, kiedy przebywamy
w domu i z kim mieszkamy.
Nie odpowiadać na żadne ankiety zawierające podobne pytania.
Nie wydawać gotówki, i żadnych innych rzeczy osobom nieznanym.
Nie wpuszczać do domu ankieterów, akwizytorów lub innych
podejrzanie zachowujących się osób.
Za każdym razem oddzwonić do krewnego na znany numer.
Skontaktować się z kimś z rodziny w celu potwierdzenia takiego zdarzenia, zanim przekażemy swoje oszczędności nieznanej
osobie.
Jeżeli zauważycie państwo, że ktoś chce was oszukać natychmiast informujcie Policję. W ten sposób
uchronicie siebie i inne osoby, przed kradzieżą.
Zaopiekujmy się również naszymi starszymi sąsiadami. Zwracajmy uwagę na obce osoby, które ich
odwiedzają. Pomoże to uchronić ich przed oszustami.
O wszelkich podejrzanych telefonach należy bezzwłocznie informować Policję pod nr 74 647 33 33 lub w całym kraju 997 i 112.
Czynimy wszystko, abyście się czuli bezpiecznie.
Policja Powiatu Kłodzkiego
38
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Mistrzostwa Polski w Biegach Górskich
Międzygórze w dniach 25-26.07.2015 r. podejmowało
najlepszych w Polsce zawodników w biegach górskich stylem
anglosaskim.
Ciągłe podbiegi i zbiegi okazały się niezwykle trudną
próbą nie tylko sprawnościową, ale techniczną. Dotyczy to
przede wszystkim bardzo stromych zbiegów, dlatego też wielu
zawodników nie wprawionych w tej sztuce biegania miało wielkie
problemy.
Biegi w Międzygórzu odbyły się po raz dwudziesty trzeci,
tym razem w ramach Mistrzostw Polski i eliminacji do Mistrzostw
Świata, które odbędą się we wrześniu bieżącego roku w Walii.
- Grzegorz Dereń - brązowy medal w kat. juniorów młodszych,
- Mateusz Świesiulski - 4 miejsce w kat. młodzików,
- Patryk Soboń - 7 miejsce w kat. młodzików.
Ponadto w zawodach uczestniczyły i osiągnęły linię mety
poniższe osoby:
- Roman Bogdał, Jerzy Uliasz, Agata Tekieli, Marta Gwóźdź,
Beata Dereń w kat. seniorów,
- Wiktoria Bartosińska, Jagoda Stańczyk, Krzysztof Bartczyszyn w kat. dzieci młodszych
- Monika Błocisz, Magdalena Szczotka, Kacper Urban, Maciej
Pawlicki, Marcin Jabłoński w kat. dzieci starszych.
Warto podkreślić, że dzięki współpracy z Europejskim
Forum Młodzieży w Bystrzycy Kłodzkiej uzyskaliśmy pomoc 36
wolontariuszy z 12 krajów (Hiszpanii, Austrii, Łotwy, Rumunii,
Ukrainy, Chorwacji, Czech, Włoch, Gruzji, Macedonii, Turcji i
Portugalii oraz Kolumbii, Meksyku, Indii i Indonezji), w ramach
projektu unijnego „YOUTH – Youngsters Originate Unique Team
of Harmony”, współfinansowanego przez: Agencję Wykonawczą
ds. „Edukacji, Kultury i Sektora Audowizualnego” (EACEA) w
ramach Akcji 1 (Wydarzeń na dużą skalę Wolontariat Europejski)
Programu Erasmus+.
Dzięki wytężonej pracy wolontariuszy 3 trasy biegowe zostały
doskonale przygotowane i budziły podziw wśród trenerów
fot. Startują Krasnale
Dużym zainteresowaniem cieszył się bieg Krasnali, który
odbył się w dwóch kategoriach wiekowych dla przedszkolaków
oraz uczniów klas I i II szkół podstawowych.
Oczywiście jak w poprzednim roku po raz kolejny odbyły się
Igrzyska Dzieci i Młodzieży w Biegach Górskich w następujących
kategoriach wiekowych: dzieci młodsze (III - IV kl. szkół
podstawowych), dzieci starsze (V - VI kl. sp.), młodzicy (I - II kl.
gimnazjum), juniorzy młodsi(III kl. gim. i I kl. ponadgimnazajnych),
juniorzy (II - III kl. ponadgimnazjalnych).
W zawodach pojawiła się 15 osobowa grupa mieszkańców
Gminy Bystrzyca Kłodzka. Bardzo dobry wynik w punktacji
drużynowej Igrzysk osiągnął Uczniowski Ludowy Klub
Sportowy „Bystrzyca Kłodzka”. Ekipa Romana Bogdała trenera klubu zdobyła 6 miejsce na 19 sklasyfikowanych klubów
w Polsce.
Stało się to dzięki bardzo dobrym wynikom uzyskanym przez
następujących zawodników:
- Krzysztof Jilek- srebrny medalista w kategorii juniorów, który
po raz drugi zakwalifikował się do Mistrzostw Świata,
fot. Na starcie seniorzy
fot. Start juniorek
i zawodników. Dodatkowo na Górze Parkowej w Międzygórzu
zostały udrożnione i wyczyszczone spacerowe dukty leśne w
75% kompleksu parkowego. Obecnie Góra Parkowa stanowi
doskonałe miejsce do prozdrowotnych spacerów, marszów,
marszo-biegów i biegów, a także marszów z
kijami Nordic Walking.
Głównym organizatorem biegów górskich była
Gmina Bystrzyca Kłodzka, współorganizatorami
byli: Uczniowski Ludowy Klub Sportowy
„Bystrzyca Kłodzka”, Europejskie Forum
Młodzieży w Bystrzycy Kłodzkiej.
Obowiązki Sędziego Głównego pełnił Pan
Andrzej Puchacz - członek Zarządu Światowego
Związku Biegów Górskich W.M.R.A.
W imieniu organizatorów i współorganizatorów,
a szczególnie wszystkich sportowców i trenerów
składamy serdeczne podziękowanie za pomoc
w organizacji i wsparcie finansowe.
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
39
Sponsorem strategicznym była Gmina Bystrzyca Kłodzka oraz
inne podmioty i osoby fizyczne : Starostwo Powiatowe w Kłodzku,
Fundacja „Szansa” z Bystrzycy Kłodzkiej, Pan Jacek Fastnacht
Schronisko im. Zbigniewa Fastnachta na Śnieżniku, Pan Piotr
Ochocki - Firma Bud-Ziem Sp. z o.o. z Pszenna, Państwo
Iwona i Wojciech Markisz - Firma P.H.U. Klaudia ze Starego
Wielisławia, Pan Przemysław Tomera - Firma Transportowa
TOMEX z Krosnowic, Pan Jarosław Majchrzak - Firma Maserati
– Chińskie Centrum Handlowe w Bystrzycy Kłodzkiej, Pan
Ewald Pawlik - Międzygórze, Pani Klaudia Smyk - Międzygórze,
Centrum Śnieżnik - Międzygórze, Pan Marcin Sikorski - Centrum
Dystrybucji „Malamut” w Bystrzycy Kłodzkiej.
Lucjan Morajda
fot. Najlepsi na podium
Bystrzyccy drwale Mistrzami!
Skromna, bo tylko czteroosobowa drużyna reprezentująca
Gminę Bystrzyca Kłodzka po raz czwarty wzięła udział w konkursie drwali - KUNŠTÁTSKÝ DRVOŠTĚP .
Impreza odbyła się 15 sierpnia br. w miejscowości Orlické
Záhoří, po czeskiej stronie granicy.
W skład bystrzyckiego zespołu weszli: Zbigniew Kantor,
Marcin Bartczyszyn, Grzegorz Bartczyszyn i Ireneusz Michniak.
Zawody są kontynuacją projektu unijnego z 2012 r. i tradycyjnie odbywają w konkurencjach rąbania drewna siekierą na
celność uderzeń, przecinania piłą ręczną drewnianego kloca oraz
pokonywania toru przeszkód z piłą motorową .
Bardzo duży sukces w przecinaniu piłą ręczną drewnianej
kłody na czas odniosła para Zbigniew Kantor i Marcin Bartczyszyn, którzy zdobyli I miejsce z czasem 23 sekund wyprzedzając drużynę czeską o 5 sekund.
W rywalizacji wzięło udział 10 par. Konkurencji tej towarzyszyło jak zwykle największe zainteresowanie, tym większą radość
sprawiło to zawodnikom i kibicom z Polski.
Nie tak dobrze powiodło się pozostałym naszym reprezentantom, którzy w pozostałych dwóch konkurencjach zajęli miejsca
w środku startujących teamów.
Po oficjalnym wręczeniu nagród i dyplomów rozpoczęła się
biesiada drwali, połączona z tańcami i degustacją czeskiego
piwa.
Warto przypomnieć, że Pan Zbigniew Kantor już po raz
czwarty został zwycięzcą tej typowo siłowo - technicznej konkurencji.
Dziękujemy i czekamy na 5 jubileuszowe zwycięstwo w roku
2016.-
fot. Zbigniew Kantor i Marcin Bartczyszyn podczas zwycięskiej próby
Lucjan Morajda
40
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Townhill Bystrzyca Kłodzka 2015
30 maja 2015 roku ulicami i podwórkami Bystrzycy Kłodzkiej
po raz czwarty w historii miasta i naszego regionu przemknęli na
rowerach miłośnicy silnych wrażeń i dużej prędkości - i nie był
to peleton Wyścigu Pokoju, lecz wyścig rowerowy typu townhill,
będący miejską odmianą DH.
Zawody odbyły się w sobotę o godzinie 16.00 (start pierwszego
zawodnika), treningi zorganizowane zostały od godziny 14.30 i
odbyły przy zamkniętym ruchu i zabezpieczonej trasie.
Czwarta edycja wyścigu, zgodnie z sugestiami zawodników,
obejmowała trzy przejazdy mierzone, z których dwa najlepsze
wliczane były do końcowej klasyfikacji. Pomiar czasu - jak zwykle
niezawodny Zbigniew Stanisławski.
Na starcie zgromadziło się 46 zawodników i 1 zawodniczka.
Braci Czechów w tym roku nie było - mieli w tym czasie zawody
u siebie. Cieszy i napawa optymizmem udział aż 12 zawodników
z Gminy Bystrzyca Kłodzka, z których najmłodszy miał 14 lat
(Paweł Szczygieł).
Zdaje się, że cztery lata naszej działalności nie idą w komin
- tylko w rower - w pierwszej edycji mieliśmy jednego juniora z
Bystrzycy i zaledwie kilku uczestników z okolicy.
Znaczy się - rośnie nam reprezentacja narodowa "!
Uczestników podzieliliśmy na następujące kategorie, w których
prym wiedli:
Junior - 1. Sowa Dawid, 2. Kaliciński Jakub, 3. Malison Martin,
Full - 1. Szyndlarewicz Przemysław, 2. Gancarczyk Łukasz,
3. Mokiejewski Marcin,
Hardtail - 1. Gulka Dariusz, 2. Nadarzyński Tomasz,
3. Hałucha Michał,
Kobiety - Tymków Agnieszka,
Masters - 1. Szwarc Paweł, 2. Durlik Jakub, 3. Szczygieł Piotr.
Trasa wyścigu liczyła 500 m., a różnica poziomów to 45 m.:
- start na plantach przy ul. Wojska Polskiego - rampa startowa,
- seria zakrętów na plantach,
- prawy zakręt przez mur obronny i wjazd na komórki - hopa,
- przejazd ul. Sienną na Rynek,
- na Rynku - stolik,
- prawy na schodu obok „Klemensa”,
- wall ride pod Basztą Wodną,
- na ul. Podmiejskiej hopa,
- meta na końcu ul. Przyjaciół.
Wielkie brawa dla zawodników i kibiców, którzy karnie wypełniali
polecenia obstawy trasy.
Zapraszamy na strony wyścigów:
www.townhill.pl
www.megadh.com
www.facebook.com/downtownhill
Zespół SERB
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
Lekkoatletyka
dla każdego
Gmina Bystrzyca Kłodzka wspólnie z Polskim Związkiem Lekkiej Atletyki realizuje program „Lekkoatletyka dla każdego”, który
dofinansowany jest ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki
oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego.
Program ma na celu popularyzację lekkoatletyki jako sportu
pierwszego kontaktu dla dzieci, zachęcenia do podnoszenia na
wyższy poziom aktywności fizycznej, koordynacji i rozwoju.
W ramach programu dzieci z klas IV - VI szkół podstawowych
mają możliwość uczestniczenia w dodatkowych, nieodpłatnych
zajęciach wychowania fizycznego, ze szczególnym uwzględnieniem wszechstronnego rozwoju.
Zajęcia odbywają się 3 razy w tygodniu po 2 godziny lekcyjne
w Zespole Szkół w Wilkanowie.
Oprócz regularnych ćwiczeń przewiduje się organizację
imprez i zawodów szkolnych oraz międzyszkolnych, w których
dzieci rywalizują z rówieśnikami, a także bawią się na sportowo.
W związku z projektem zakupiony zostanie również sprzęt
Atletic Kids będący zestawem wielu przyrządów, które bardzo
motywują uczniów już klas I - III i starszych do ćwiczeń i jednocześnie wprowadzają w „świat lekkiej atletyki”- skoki, przeskoki,
ćwiczenia szybkościowo-sprawnościowe, wytrzymałościowe, a
nawet mini skoki o tyczce.
Program upowszechnia poprawę stanu zdrowia oraz sprawności fizycznej dzieci i młodzieży szkolnej, zachęca również rodziców do zainteresowania się prozdrowotną aktywnością swoich dzieci.
Hanna Salach
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
41
Projekt
powszechnej nauki
pływania
„Umiem pływać”
Gmina Bystrzyca Kłodzka po raz drugi przystąpiła do realizowanego przez Dolnośląską Federację Sportu we Wrocławiu,
a współfinansowanego przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego oraz Ministerstwo Sportu i Turystyki, programu powszechnej
nauki pływania pn: „Umiem Pływać”.
Projekt skierowany jest do uczniów klas I - III szkół
podstawowych, którzy poza obowiązkowymi zajęciami wychowania fizycznego chcą podejmować aktywność fizyczną
w dodatkowych zajęciach sportowych.
Z bezpłatnych zajęć nauki pływania skorzysta czterdziestu
pięciu uczniów ze szkół podstawowych z terenu Gminy Bystrzyca
Kłodzka.
Zostali oni podzieleni na 3 grupy po 15 uczniów. Zajęcia będą
trwały od 18 września - 24 listopada 2015 roku.
Każdy uczeń odbędzie 20 godzin zajęć lekcyjnych z nauki
i doskonalenia pływania w trakcie 10 zorganizowanych wyjazdów.
Zajęcia prowadzone będą na Krytej Pływalni w Kłodzku,
przez doświadczonych i wykwalifikowanych instruktorów zgodnie
z przesłanym do szkół harmonogramem.
W ramach tego projektu dzieci mają zapewniony nieodpłatny
dojazd na basen.
Warto przypomnieć, że w okresie wiosenno - letnim do końca
roku szkolnego 2014/2015 z programu „Umiem pływać” skorzystało
już 90 uczniów z klas nauczania początkowego.
Monika Brzezińska
Wydział Turystyki i Kultury Fizycznej
42
Biuletyn Bystrzycki
3/93/15
Polonia Bystrzyca Kłodzka w klasie okręgowej
Jak informowaliśmy w poprzednim "Biuletynie" - piłkarze Polonii Bystrzyca Kłodzka trenowani przez Wiesława Zalewskiego
- zajęli pierwsze miejsce w swojej grupie klasy "A" i tym samym
awansowali do klasy okręgowej (5 liga).
Wprawdzie pierwsze mecze w wyższej klasie rozgrywek trudno
uznać za dobre, ale "pierwsze koty za płoty".
Obecnie zarząd klubu ze spokojem powinien przeanalizować
wszystkie za i przeciw w grze "nieopierzonego" przecież zespołu
w tej klasie rozgrywek i wyciągnąć wnioski.
Nie działać na hura i nie robić niepotrzebnych nerwowych ruchów,
bo to może przynieść więcej szkody jak pożytku.
Ze względu na renowację płyty boiska na bystrzyckim stadionie
- mecze w rundzie jesiennej, Polonia jako gospodarz rozgrywać
będzie na boisku w Krosnowicach.
Poniżej terminarz rozgrywek jesiennych seniorów Polonii.
Kierownictwo klubu zaprasza do odwiedzania oficjalnej strony
internetowej: www.poloniabystrzyca.com
KKK
Pozostałe mecze bystrzyckiej Poloni w KLASIE OKRĘGOWEJ w rundzie I
Mecz
Data
Godzina
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
KAROLINA Jaworzyna Śląska
2015-09-27
16:00
BYSTRZYCA Górna
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
2015-10-04
15:00
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
GOLA Świdnicka
2015-10-11
15:00
NYSA Kłodzko
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
2015-10-18
15:00
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
GROM Witków
2015-10-25
14:00
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
POLONIA-STAL II Świdnica
2015-11-08
14:00
SKALNIK Czarny Bór
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
2015-11-11
14:00
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
SUDETY Dziećmorowice
2015-11-15
14:00
UNIA Bardo
POLONIA Bystrzyca Kłodzka
2015-11-21
15:00
Ogólnopolskie referendum
6 września br. mieszkańcy naszej gminy, podobnie jak w całym
kraju, nie bardzo kwapili się do lokali ds. referendum, gdyż spośród
16 033 uprawnionych do głosowania przy urnach znalazło się tylko
1 208 osób czyli 7,53%.
Nasi głosujący tak odpowiedzieli na poszczególne pytania:
Pytanie pierwsze: „Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem
jednomandatowych okręgów wyborczych w wyborach do Sejmu
Rzeczypospolitej Polskiej?”
Tak - 83,1%,
Nie - 16,9%.
Tigran w Muzeum Ziemi
Kłodzkiej
Wystawę prac, pochodzącego z Bystrzycy Kłodzkiej Tadeusza
Łukasiewicza - Tigrana, „Hymny światła - Bystrzyca Kłodzka na
nowo” można oglądać od 15 VIII 2015 w sali wystaw czasowych
Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku.
Wystawa została przygotowana przy współpracy kłodzkiego
Muzeum z Muzeum Filumenistycznym w Bystrzycy Kłodzkiej.
Serdecznie zapraszamy!
Tomasz Nowicki
Dyrektor Muzeum Filumenistycznego
Pytanie drugie: „Czy jest Pani/Pan za utrzymaniem dotychczasowego sposobu finansowania partii politycznych z budżetu
państwa?”
Tak - 15,1%,
Nie - 84,9%.
Pytanie trzecie: „Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem zasady
ogólnej rozstrzygania wątpliwości co do wykładni przepisów prawa
podatkowego na korzyść podatnika?”.
Tak - 93,2%,
Nie - 6,8%.
KKK
3/93/15
Biuletyn Bystrzycki
43
44
Biuletyn Bystrzycki
Redaguje Zespół. Redaktor naczelny: Halina Mielnik
Skład komputerowy: Aplikacja Adobe InDesign CS6 - Kazimierz Kustra
Adres Redakcji: Urząd Miasta i Gminy ul. Sienkiewicza 6, 57-500 Bystrzyca Kłodzka
tel. 74 811-76-26
fax 74 811-15-88
www.bystrzycaklodzka.pl
e-mail: [email protected]
Wydawca: Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej
Nakład: 3 000 egz.
Egzemplarz bezpłatny
Druk: EKO GRAF DRUKARNIA Krzysztof Gruda ul. Zielonka 7, 57-402 Nowa Ruda
3/93/15