Pomiar_6_2016 - lokiz_a.indd

Transkrypt

Pomiar_6_2016 - lokiz_a.indd
Magazyn Techniczno--Informacyjny
nr 6(92), 2016, Rok XVI
LISTOPAD / GRUDZIEÑ 2016
ISSN 1642-5391
nak³ad: 8000 egz.
Kamery termowizyjne
Większa rozdzielczość za tę samą cenę
FLIR seria Ex
FLIR E4
FLIR E5
FLIR E6
80 x 60 pikseli
120 x 90 pikseli
160 x 120 pikseli
0,15°C
0,10 °C
0,06 °C
Tryby pomiaru
Punkt w
centrum obrazu
Punkt w centrum
obrazu, obszar o
maks./min.
1 Punkt (środek);
1 Prostokątny obszar
(min./maks.); Izoterma
(powyżej/poniżej)
Normalna cena
rynkowa
995 EUR
1695 EUR
2795 EUR
Promocyjna
cena rynkowa
995 EUR
995 EUR
1695 EUR
Jakość obrazu
Widoczne różnice
temperatur
FLIR E60 (bx)
Jakość obrazu
FLIR E50 (bx)
FLIR E60 (bx)
240 x 180 pikseli
320 x 240 pikseli
Widoczne różnice temperatur
< 0,05°C
< 0,05°C
Ładowarka z miejscami na
dwa akumulatory i akumulator
zapasowy
Opcjonalnie
W zestawie
Normalna cena
rynkowa
5995 EUR
8495 EUR
Promocyjna
cena rynkowa
5995 EUR
5995 EUR
Przedstawicielstwo Handlowe Paweł Rutkowski,
ul. Rakowiecka 39A/3, 02-521 Warszawa
tel.: +48(22) 849 71 90, fax. +48(22) 849 70 01,
e-mail: [email protected]
w w w. k a m e r y I R . c o m . p l
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Szanowni Państwo!
P
Adres Redakcji:
ul. Rudzka 45/1a
47-400 Racibórz
Tel./Fax 32/414 92 25
Tel. 32/414 92 26
Tel. 32/414 92 27
Tel. kom. 501 223 613
E-mail: [email protected]
www.pomiar.com
Wydawca:
Wydawnictwo Wag-Tech
www.pomiar.com
rzed Państwem ostatnie w tym roku wydanie dwumiesięcznika Pomiar,Automatyka&Elektronika. Ostatnia tegoroczna edycja periodyku jest związana de facto
z organizowaną już po raz 47 konferencją techniczną, która tym razem odbędzie się
w dn. 29-30 listopada w Racławicach w województwie małopolskim. Jako ciekawostkę
przytoczę w tym momencie fakt, iż impreza organizowana przez nasze Wydawnictwo
będzie się odbywać w miejscu historycznym, znanym z bitwy pomiędzy powstańcami
kościuszkowskimi, a wojskami rosyjskimi w kwietniu 1794 r.
W bieżącym numerze polecam Państwa uwadze reportaże z imprez branżowych, w tym
z naszej 46 konferencji technicznej, dotyczącej stref zagrożonych wybuchem, a także liczne
artykuły, dotyczące innowacyjnych rozwiązań w automatyce i aparaturze kontrolno –
pomiarowej.
Korzystając z okazji pragnę złożyć na państwa ręce najserdeczniejsze życzenia Zdrowych
i Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w Nowym, 2017 Roku.
Z wyrazami szacunku
DR RYSZARD HAHN
Redaktor naczelny
Prezes Wydawnictwa:
Katarzyna Hahn
Dyrektor ds. Handlowych:
Anna Gabruś
Redaguje Zespół
Redaktor Naczelny:
Ryszard Hahn
Z-ca Redaktora Naczelnego:
Andrzej G. Baciński
Redaktorzy:
Anna Gabruś, Sara Wieder,
Magdalena Burger, Ewa Kubek,
Magdalena Paszek, Dorota Rusnak
Skład i grafika:
Aleksander Zagdański
tel. 506 057 220
Rada Programowa:
mgr inż. Andrzej Łobzowski
– Przewodniczący
prof. dr hab. inż. Stefan Kubisa
dr inż. Grzegorz Szewczyk (Finlandia)
Redakcja nie odpowiada za treść
ogłoszeń oraz nie zwraca materiałów
niezamówionych. Zastrzegamy sobie
prawo do skracania i adjustacji tekstów. Przedrukowywanie materiałów
lub ich części tylko za zgodą pisemną
redakcji.
SPIS TREŚCI:
Nowości techniczne .................................................................................................................. 4
Zawory regulacyjne do materiałów sypkich ................................................................... 10
Ekspancja IO-link .................................................................................................................... 14
Ekspert Vibro – Nowość w pomiarach wibracji .............................................................. 18
Pomiar i możliwość śledzenia przebiegu momentu w dużych układach napędowych .... 20
Testowanie urządzeń bezprzewodowych w obszarze produkcji, i nie tylko... ..... 24
Coś jakby bilans roczny ......................................................................................................... 26
Narzędzia do osiowania laserowego oferowane jako część programu
AIP+ firmy NSK.......................................................................................................................... 28
Mega Trend Przemysł 4.0 ...................................................................................................... 32
IV konferencja użytkowników GE Digital ......................................................................... 34
TOOLEX – narzędzie biznesowego sukcesu ..................................................................... 36
46 Szkolenie techniczne "Nowości, Innowacje w Eksploatacji Urządzeń
w Sektorach o Podwyższonej Wilgotności oraz w Strefach Zagrożonych
Wybuchem" ............................................................................................................................... 38
Zamówienie
prenumeraty
Zamówienie prenumeraty
Szanowni Państwo, zachęcamy do prenumeraty
magazynu Pomiar, Automatyka & Elektronika. Periodyk ten,
tworzony jest przy współpracy specjalistów z myślą o kadrze
techniczno-inżynieryjnej z branży AKP i A.
N
aszą ideą jest, aby magazyn był dla Państwa ciekawą lekturą i inspiracją do nowych, lepszych rozwiązań. Koszt
roczny to tylko 64,80 zł. Możecie Państwo wpłacić na poczcie lub przelewem na konto 03 1140 2004 0000 3102
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
3480 6705, odbiorca: Wydawnictwo Wag-Tech Hahn Katarzyna, ul. Główna 12, 47-411 Czerwięcice, z dopiskiem
PRENUMERATA. Zamówienie możecie przysłać mailem na
adres [email protected] lub faksem 32 414 92 25.
Magazyn Pomiar, Automatyka& Elektronika jest również
dostępny w sieci Kolporter, Ruch, Garmod Press.
N
aszą misją jest, aby magazyn Pomiar, Automatyka&
Elektronika stał się Vademecum, każdej osoby związanej z automatyką. Chcemy także, najnowsze technologie,
rozwiązania ze świata automatyki i pomiarów tworzyć i odkrywać razem z Państwem. Zapraszamy do współpracy.
3
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Oświetlenie w 1. strefie
zagrożenia wybuchem –
wszechstronne i niezawodne
reflektory LED
Reflektory nowych serii 6125 (dla 1. strefy zagrożenia wybuchem) i 6525 (dla strefy 2) firmy R. STAHL zostały zaprojektowane do pracy w wymagających aplikacjach, między innymi
w przemyśle chemicznym, spożywczym i wydobywczym. Charakteryzują się trwałością użytkową wynoszącą 50.000 godzin,
dużą odpornością na korozję oraz trwałymi obudowami
o stopniu ochrony IP66/67.
Energooszczędna technologia LED wyróżnia na rynku nową
generację wszechstronnych reflektorów firmy R. STAHL przystosowanych do pracy w strefach zagrożonych wybuchem.
Zastosowane tu soczewki TIR wysokiej jakości minimalizują
efekty rozpraszania i odbicia, pozwalając na uzyskanie kątów
emisji światła wynoszących 10°, 40° lub 120°. Dzięki temu reflektory mogą znaleźć zastosowanie nie tylko do oświetlania
punktowego i szerokokątnego, ale również mogą być też instalowane jako lampy wiszące.
Nowe reflektory serii 6125 (dla strefy 1) i 6525 (dla strefy 2)
wytwarzają imponujący strumień świetlny: 21.000 lm dla wersji o poborze mocy 210 W oraz 12.000 lm dla modeli 120-watowych. Dzięki sprawności równej 100 lm/W są nie tylko
znacznie bardziej energooszczędne od konwencjonalnych lamp
HID, ale też wymagają znacznie mniej prac konserwacyjnych.
Panel soczewkowy zawiera zawiasy ułatwiające instalację,
serwisowanie i reperację wymiennych komponentów. Nawet
przy ekstremalnych warunkach zewnętrznych producent określa trwałość użytkową na 50.000 godzin w maksymalnej dopuszczalnej temperaturze pracy. Dzięki dużej trwałości, reflektory te są w stanie przez długi czas pracować w trudnych warunkach środowiskowych, np. w przemyśle chemicznym i wydobywczym. Odporność na temperatury otoczenia z bardzo
szerokiego zakresu od -40°C do +60°C jest cechą wyróżniającą
je w tej klasie produktów. Korpus odporny na korozję i stosunkowo niska waga są cechami bardzo ważnymi w aplikacjach
morskich i nabrzeżnych. Dostępne są też specjalne wykonania
z radiatorami odpornymi na działanie wody morskiej.
W niektórych zastosowaniach, takich jak systemy oświetleniowe instalowane w fabrykach i magazynach w przemyśle spożywczym, reflektory te mogą być zamawiane z zabezpieczeniem przedniego panelu przed rozpryskiem szkła. Trwałe
obudowy charakteryzują się stopniem ochrony IP66/67 oraz
bardzo dużą odpornością na uderzenia (IK10). Występują
w wersjach z arkuszy blachy stalowej malowanej proszkowo
oraz ze stali nierdzewnej. Stanowią doskonałe uzupełnienie
4
oferty energooszczędnych systemów oświetleniowych LED
firmy R. STAHL, będącej ekspertem w zakresie ochrony przeciwwybuchowej. Więcej informacji dotyczących reflektorów R.
STAHL nowych serii, technologii LED oraz doświadczeń związanych z przeciwwybuchowymi źródłami światła przeznaczonymi
do pracy w trudnych warunkach, można znaleźć pod adresem
www.stahl-explorers.com.
Unidrive M600 przyspiesza
dostawę trzciny cukrowej
w tajlandzkim zakładzie
Napęd o zmiennej prędkości Unidrive M600 produkcji Control
Techniques pomaga dużej cukrowni w Tajlandii zapewnić skuteczne przekazywanie trzciny cukrowej między procesami.
Największy obecnie producent cukru w Tajlandii i największy
w Azji, a czwarty na świecie, Mitr Phol Sugar Corp. rozpoczął działalność w 1946 roku. Firma rocznie produkuje 2 miliony ton cukru
w wielu swoich zakładach. Aby możliwa była produkcja takich
ilości cukru, Mitr Phol musi przetworzyć około 20 milionów ton
trzciny cukrowej. Aby sprostać takiemu zapotrzebowaniu, niedawno firma zdecydowała o wymianie napędu w głównych przenośnikach o zmiennej prędkości do trzciny cukrowej w swoim zakładzie Phulaung w północno-wschodniej Tajlandii.
„W przeszłości używaliśmy tutaj wiele różnych napędów, lecz
przekonało nas sterowanie w zamkniętej pętli w napędzie
Unidrive M600 z modułem SI-Encoder, a także niska zawartość
harmonicznych” — wyjaśnił kierownik ds. elektryki i automatyki zakładu Wanchai Satchawan.
Moduł SI-Encoder oferuje przyrostowe wejście kodowania,
umożliwiając sterowanie strumieniem wirnika w silnikach indukcyjnych w pętli zamkniętej (RFC-A) w zastosowaniach
z napędem Unidrive M600.
„To kluczowa kwestia, ponieważ wyposażenie przenosi trzcinę
cukrową do każdego stanowiska przetwórczego, włącznie ze
zgniatarką” — powiedział Wanchai Satchawan. „Musimy pracować przy pełnej wydajności, szczególnie w okresie od września do marca, czyli w sezonie na trzcinę cukrową. Wszelkie
przestoje w tych miesiącach mogą bardzo niekorzystnie odbić
się na podaży cukru poza sezonem”.
Kolejną ważną przyczyną wyboru napędu Unidrive M było zadaniowe uruchomienie linii, diagnostyka i konserwacja, które
pomagają w ograniczaniu przestojów w wysokowydajnych
zakładach, takich jak Mitr Phol.
„Unidrive M600 pozwala nam na wielki wzrost wydajności”
— powiedział Wanchai Satchawan.„Na przykład obecnie mamy
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
e
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
ELEKTRONIKA • ApARATuRA pOmIAROwA • AuTOmATyKA
większy moment przeciążeniowy (180% przez 3 sekundy)
w trybie sterowania RFC-A. Ponadto ograniczyliśmy przestoje
z 1–1,5 godziny do jedynie 30 minut dzięki stosowaniu programowego narzędzia rozruchowego Control Techniques o nazwie
Unidrive M Connect”.
Unidrive M Connect to najnowsze narzędzie do konfiguracji
napędów, opracowane przez Control Techniques do rozruchu,
optymalizacji i monitorowania pracy napędów i systemów.
Rozwiązanie to wykorzystuje narzędzia graficzne, które zwiększają możliwości i Upraszczają pracę użytkownika, chociaż dla
zaawansowanych użytkowników dostępne są także dynamiczne schematy logiczne napędów oraz rozszerzone, przeszukiwalne zapisy programów.
Bezpłatny przewodnik NSK
pozwala zwiększyć wydajność
pomp w górnictwie
6 cyfrowych we/wy aby podłączyć zewnętrzne urządzenia,
IRIG-B, analogowe wyjście sygnału liniowej temperatury, dodatkowe analogowe wejścia dla akwizycji sygnałów z zewnętrznych czujników to wszystko oferuje tzw. panel rozszerzonych
funkcji i podłączeń. I na koniec trzeba podkreślić, że kamera
cały czas informuje nas o swoim stanie przez rząd diod pokazujących bądź kolorem, bądź częstotliwością migania poprawność wprowadzonych nastaw. Oczywiście do nowej kamery dodano nowe oprogramowanie, co w całości tworzy najbardziej
zaawansowane technologicznie rozwiązanie wśród kamer naukowych, jakie można sobie wyobrazić!
Przedstawicielstwo Handlowe Paweł Rutkowski
ul. Rakowiecka 39A/3
02-521 Warszawa
tel.: +48 22-849 71 90
fax. +48 22-849 70 01
e-mail: [email protected]
www.kameryir.com.pl
12
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
11
energetykaelektrotechnika.com
Firma NSK zaprezentowała bezpłatny przewodnik »Łożyska do
pomp i sprężarek», który zawiera szczegółowe informacje na
temat najnowszych technologii i konstrukcji łożysk oraz ułatwia
ich dopasowanie do różnych typów pomp powszechnie stosowanych w przemyśle górniczym i wydobywczym.
Optymalny wybór łożysk kulkowych i wałeczkowych umożliwia pompom i sprężarkom osiąganie większej wydajności i
opłacalności. Co więcej, właściwe dopasowanie łożysk może
pomóc w zmniejszeniu fizycznej wielkości pomp i poprawić
podstawowy wyznacznik konserwacyjny w postaci średniego
czasu pomiędzy usterkami (MTBF).
LISTOPAD/GRUDZIEŃ
2013 pompy stanowią
W instalacjach górniczych
i wydobywczych
Tele
do
makro)
oraz
koło
z
filtrami
(do 4 filtrów).
W wielu
podstawę większości procesów wydobywczych,
przesyłowych
miejscach
optyki
wprowadzono
wbudowane
czujniki
temi przetwórczych, w przypadku których każda usterka skutkuje
peratury
w
celu
kompensacji
najdrobniejszych
zmian
temnagłą utratą produktywności i przekłada się na gwałtowny
peratury
podczas
eksploatacji urządzenia!
wzrost
kosztów
konserwacyjnych.
W zależności od konstrukcji,
łożyska pompy mogą pracować pod obciążeniami osiowymi,
9.
Oczywiście polub
uzyskaniu
super
obrazu
o super
czułości
trzepromieniowymi
kombinacją
obu
typów.
Chociaż
prędkości
ba
go
zapisać
z
super
szybkością
bez
straty
nawet
jednej
pracy, jak i warunki smarowania mogą się znacząco różnić,
ramki.
Do tego
służą
połączenia
długa
żywotność
oraz
wysoki
wskaźniktypu
MTBFCam-Link,
pozostająGigabit
wymaEthernet
do
akwizycji
danych
oraz
standardowe
BNC do
ganiami niezmiennymi.
synchronizacji detektora czy wyzwalania akwizycji (triggering). W kamerze zamontowano również czytnik kart MicroSD oraz wyjście DVI (1080p)
POMIAR STYCZEŃ/LUTY 2012
5
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Pompy przemysłowe są dostępne na rynku w wielu wariantach,
obejmujących typy odśrodkowe, tłokowe, wirowe, wirnikowe
i śrubowe. W zależności od transportowanego medium, każda
z nich ma swoje wymagania pod kątem konstrukcji łożysk, co
sprawia, że firma NSK dostarcza rozwiązania dopasowane do
konkretnych zastosowań.
Dobrym tego przykładem są pompy odśrodkowe, które wymagają łożysk dostosowanych do zwiększonych obciążeń osiowych, przy jednoczesnym zapewnieniu minimalnego luzu.
W tym wypadku rekomendowanym rozwiązaniem NSK jest
zastosowanie łożysk kulkowych poprzecznych HR o wysokiej
niezawodności, które posiadają większe elementy toczne niż
standardowe łożyska poprzeczne. Konstrukcja ta zwiększa
nośność dynamiczną o ok. 19% i wydłuża żywotność pomp.
Pompy tłokowe często muszą pracować w warunkach ciężkich
obciążeń osiowych i promieniowych, wymagając precyzyjnego
montażu łożyska i kompatybilności z olejem smarowym. Dla
takich zastosowań firma NSK opracowała łożyska walcowe ze
specjalnym koszykiem L-PPS o doskonałej odporności na podwyższone temperatury i zużycie oraz o wysokiej stabilności
chemicznej.
Wydłużona żywotność i minimalne nakłady konserwacyjne to
najważniejsze cechy jakimi powinny charakteryzować się
pompy głębinowe/zatapialne. Niemniej jednak żywotność
górnego łożyska pompy może zostać znacząco ograniczona na
skutek zjawiska pełzania, które jest spowodowane kombinacją
niewielkich obciążeń promieniowych i luźnym pasowaniem
w obudowie. Mając na uwadze powszechność występowania
tego problemu w branży firma NSK opracowała rozwiązanie
wolne od zjawiska pełzania, które wykorzystuje dwa pierścienie
uszczelniające O-ring na zewnętrznej powierzchni łożyska.
Znacznie więcej informacji można znaleźć w przewodniku NSK
»Łożyska dla pomp i sprężarek», który przedstawia dane dotyczące specyficznych zastosowań pomp w przemyśle wydobywczym i górniczym oraz prezentuje łożyska zapewaniające
optymalną wydajność i niezawodność użytkowania. Przewodnik informuje także o najnowszych osiągnięciach technologicznych, jak również przedstawia interesujące Przykłady Sukcesów. Publikacja jest dostępna w wersji drukowanej oraz online pod adresem http://www.nsk-literature.com/pl/pumps-compressors-bearings/
Nowe przywieszki do kabli
do zastosowań na zewnątrz
Nowe poliestrowe przywieszki do kabli firmy Brady zaprojektowano do identyfikacji kabli w środowisku zewnętrznym.
Przywieszki te zachowują czytelność i trwałość aż do 10 lat. Są
dostępne w 7 kolorach.
Maksymalna trwałość
Nowe, poliestrowe przywieszki identyfikacyjne do kabli B-7598
to odpowiedź firmy Brady na rosnące oczekiwania w zakresie
trwałości i wytrzymałości materiału w środowisku zewnętrznym. Po zadruku bezhalogenową taśmą barwiącą R-6000 nowa
przywieszka jest odporna na promieniowanie ultrafioletowe,
wysokie i niskie temperatury, pył, deszcz i szeroki zakres środków chemicznych. Przywieszki B-7598 są także odporne na
rozdarcie i zarysowanie bez konieczności stosowania dodatkowej powłoki laminującej. Przywieszki te są dostępne w 7 kolorach, różnych rozmiarach i kształtach. Przywieszka w kolorze
białym osiąga do 10 lat trwałości w środowisku zewnętrznym.
6
Zastosowanie
Poliestrowa przywieszka B-7598 to przywieszka ogólnego zastosowania przeznaczona do kabli użytkowanych w bardzo
trudnych warunkach otoczenia. Standardowe zastosowania tej
nowej przywieszki to identyfikacja kabli wielożyłowych, kabli
w masztach nadajnikowych telefonii komórkowej, kabli danych
i telefonicznych, a także wszelkie zastosowania, gdzie wymagana jest maksymalna trwałość i odporność. Aby uzyskać
optymalny efekt podczas mocowania przywieszek do kabli
o różnej średnicy warto skorzystać z trwałych opasek kablowych firmy Brady.
Druk na miejscu
Przywieszki B-7598 mogą być drukowane według potrzeb na
drukarkach IP lub BP PR+ firmy Brady w zakładzie lub w miejscu realizacji zadań w terenie. Wystarczy włożyć poliestrowy
materiał przywieszki do drukarki, dobrać kolor materiału przywieszki do bezhalogenowej taśmy barwiącej i samemu zaprojektować przywieszkę przy pomocy kreatora etykiet lub oprogramowania do tworzenia etykiet LabelMark™ 6. Zadrukowane
i przymocowane przywieszki zachowują trwałość aż do 10 lat.
Zamów specyfikację produktu lub próbkę pod adresem [email protected]!
Seria produktów NSKHPS
rozszerzona o duże łożyska
walcowe
Seria produktów NSKHPS (NSK High Performance Standard) została rozszerzona o duże, precyzyjne łożyska walcowe o średnicach zewnętrznych od 180 do 400 mm. Oferując dwukrotnie
dłuższy okres żywotności w porównaniu do standardowych łożysk
walcowych, jak również o 23% wyższe wartości nośności, nowe
łożyska nadają się idealnie do użycia w wymagających zastosowaniach przemysłowych.
- Duże łożyska walcowe o średnicy zewnętrznej do 400 mm są
obecnie dostępne w wysoko wydajnej serii NSKHPS «High
Performance Standard».
Łożyska NSKHPS charakteryzują się innowacyjnymi rozwiązaniami obejmującymi wykorzystanie ultra czystej stali oraz zaLISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
awansowanej obróbki powierzchni tocznych pierścienia zewnętrznego i wałeczków. Dzięki tym cechom łożyska zapewniają znacząco wyższe wartości nośności dynamicznej oraz
wydłużony okres eksploatacji.
Kolejną zaletą dużych łożysk walcowych NSKHPS jest fakt, że
wykazują one większą tolerancję na błędy niewspółosiowości
kątowej. W porównaniu do standardowych łożysk walcowych,
które tolerują niewspółosiowość wału do 2 minut kątowych,
seria NSKHPS może pracować przy niewspółosiowości sięgającej do 4 minut kątowych. Łożyska NSKHPS charakteryzują się
również zwiększoną prędkością graniczną i bardzo wysoką
precyzją pracy.
czenia z coraz mniejszych i coraz bardziej złożonych obwodów.
W procesach płukania stosuje się duże ilości wody w warunkach podwyższonego ciśnienia, a także zasadowe środki chemiczne o wyższej wartości pH oraz wyższe temperatury niż
w standardowych instalacjach mycia. Etykieta B-777 firmy
Brady została zaprojektowana tak, by przylegać do wyrobu
mimo tych ekstremalnych warunków i zapewniać pełną identyfikowalność obwodów.
Nowa etykieta i taśma barwiąca na potrzeby identyfikowalności
W połączeniu z nowa taśmą barwiącą R-6300 nowa etykieta
B-777 UltraTemp dobrze sprawdza się w procesach intensywnego mycia z lutowaniem rozpływowym i bez niego. Biała,
poliamidowa etykieta B-777 z połyskiem oferuje doskonałą
odporność na oddziaływanie szorstkich topników i lutowanie
na fali, sprawdzając się w temperaturach do 300°C. Etykieta
jest również zoptymalizowana pod kątem zadruku małą czcionką lub kodem kreskowym i dostępna w indywidualnych rozmiarach.
Druk i nakładanie w zakładzie
Etykieta B-777 UltraTemp przeznaczona do intensywnych procesów płukania idealnie współpracuje z systemem druku
i nanoszenia etykiet BSP™61, podajnikiem etykiet ALF oraz
innymi systemami do automatycznego nakładania. Łącznie
stanowią one niezawodne i elastyczne rozwiązanie do zastosowań produkcyjnych w warunkach wysokiej temperatury.
Firmy, które nie chcą drukować etykiet na potrzeby identyfikowalności w zakładzie, mogą zamówić zadrukowane etykiety
B-777 i wykorzystywać je w procesach intensywnego płukania.
Napisz na adres [email protected] i odbierz broszurę lub zestaw próbek
Łożyska NSKHPS stanowią idealne rozwiązanie dla coraz większej liczby klientów szukających komponentów napędowych
oferujących dużą wydajność, wysokie prędkości obrotowe, kompaktowe wymiary i wyjątkowo długi okres eksploatacji. Wysokiej
jakości obróbka powierzchni pomaga zachować niski współczynnik tarcia, co przekłada się na wyższą wydajność energetyczną
łożysk. Co więcej, konstruktorzy maszyn mogą w wielu przypadkach wybierać mniejsze łożyska NSKHPS i w ten sposób tworzyć bardziej kompaktowe jednostki napędowe.
W chwili obecnej program NSKHPS, obejmując większość popularnych typów łożysk produkowanych przez firmę, jest
praktycznie kompletny.
Nowa, maksymalnie odporna
na zmywanie etykieta do
identyfikacji obwodów
drukowanych
Konstrukcje obwodów drukowanych są coraz mniejsze i coraz
bardziej złożone, w związku z czym w montażu stosowane są
coraz intensywniejsze procesy mycia i środki myjące. Nowa poliamidowa etykieta B-777 firmy Brady została zaprojektowana po
to, by przylegać i zachować czytelność umożliwiającą identyfikowalność podczas wielu cykli intensywnego płukania.
Identyfikowalność w cyklach intensywnego płukania
Sektor montażu obwodów drukowanych wdraża procesy mycia
bardziej agresywnymi środkami po to, by usuwać zanieczyszLISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
7
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Łożyska baryłkowe odporne na
ciężkie warunki przemysłowe
Firma NSK opracowała nowe łożyska baryłkowe do kół napędowych przenośników taśmowych wykorzystywanych w surowych środowiskach pracy, które charakteryzują się łatwą instalacją i doskonałymi cechami uszczelnienia. Łożyska idealnie
sprawdzają się w fabrycznie nowych przenośnikach, a dzięki
zachowaniu standardowych wymiarów zgodnych z normą ISO
można je zamiennie montować w już istniejących systemach
przenośników.
Okres eksploatacji łożysk wałeczkowych wykorzystywanych
w kołach napędowych przenośników taśmowych stanowi
istotny czynnik w zarządzaniu dyspozycyjnością i niezawodnością maszyn, szczególnie w przemyśle górniczym i wydobywczym, gdzie przenośniki mogą mieć nawet po kilka kilometrów
długości. Dobrane łożyska muszą nie tylko wytrzymywać wysokie obciążenia, ale także być odporne na wnikanie drobnych
cząstek obecnych w środowisku pracy.
Do tego typu zastosowań zwykle dobierane są łożyska baryłkowe, ponieważ są w stanie wytrzymywać wysokie obciążenia
i kompensować ugięcia wału napędowego. Do tej pory dostępne były dwa typy konstrukcji spośród których dokonywano
doboru. Jedną opcję stanowiło zastosowanie otwartych łożysk
bez uszczelek, które można było łatwo i bez ryzyka błędu zainstalować ze względu na łatwość ustalenia luzu łożyska. Niemniej jednak w takim przypadku można spodziewać się wystąpienia przedwczesnych usterek spowodowanych wnikaniem
obcych cząstek, z których część posiada silne własności ścierne.
procesem wyżarzania zwiększa nośność łożyska i zapewnia
bardzo zwartą konstrukcję. W rezultacie uszczelki dopasowują
się do dostępnej przestrzeni i umożliwiają nowym łożyskom
baryłkowym osiąganie wyższych nośności dynamicznych
w porównaniu do łożysk standardowych.
Specjalne gatunki stali sprawdzają się wyjątkowo dobrze nawet
w warunkach niedostatecznego smarowania, a bardzo skuteczne uszczelki już wielokrotnie udowodniły swoją odporność
w wielu innych surowych środowiskach pracy. Warto podkreślić, że uszczelka jest przymocowana do wspornika przykręcanego do obudowy łożyska, dzięki czemu można ją usunąć
w trakcie instalacji w celu pomiaru luzu promieniowego łożyska. Gwarantuje to, że ustalony luz nie będzie zbyt mały przy
ciasnym pasowaniu, pierścienia wewnętrznego co zapobiega
przedwczesnemu uszkodzeniu łożyska. Firma NSK szacuje, że
nowe łożyska baryłkowe oferują czterokrotnie dłuższy okres
eksploatacji w porównaniu do rozwiązań standardowych.
ASCO Numatics przedstawia
nowy FRL serii 651 o najwyższym
wskaźniku przepływu na rynku
w stosunku do jego wielkości
Emerson zaprezentował nowy FRL serii 651 od firmy ASCO
Numatics. Nowa linia FRL’i, poszerza gamę produktów do przygotowania powietrza o wysokim wskaźniku natężenia przepływu i obejmuje produkty o rozmiarach portów G 1/8 oraz G 1/4.
"Nowe FRL’e serii 651 wymagają mniej miejsca i są zaprojektowane tak, aby można je było zmieścić w kompaktowych
aplikacjach i urządzeniach, które wymagają dużego zapotrzebowania na sprężone powietrze", powiedział Enrique Pelayo,
European Product Marketing Manager. "Wraz z najwyższym
wskaźnikiem przepływu dostępnym na rynku w stosunku do
ich wielkości, te wszechstronne produkty przygotowania powietrza idealnie nadają się do zastosowań w przemyśle opakowaniowym oraz pozostałych aplikacjach w których występuje ograniczona przestrzeń."
Seria 651 może pracować w szerokim zakresie temperatur
(sięgających od -40° C, aż do 80° C) co umożliwia ich wykorzystanie w różnorodnych aplikacjach w szerokim zakresie branż,
Alternatywą było zastosowanie uszczelnionych łożysk baryłkowych, ale w tym przypadku nie można było zmierzyć luzu łożyska w trakcie jego osadzania, co zwiększało ryzyko niepoprawnego montażu. Co więcej, uszczelki wymagały dodatkowej
przestrzeni, przy zachowaniu geometrii wewnętrznej, zapewniającej maksymalną wartość obciążalności.
Mając na uwadze powyższe uwarunkowania, firma NSK opracowała nowe łożyska baryłkowe specjalnie dostosowane do
specyfiki kół napędowych stosowanych w sektorach takich jak
przemysł wydobywczy i górniczy. Oferują one długi okres użytkowania, wysoką obciążalność, doskonałe uszczelnienie
i równoważność wymiarową z wcześniej użytkowanymi łożyskami. Co ważne, luz łożyskowy może zostać zmierzony
w każdym momencie instalacji.
Do najważniejszych cech nowych łożysk należy zastosowanie
przez firmę NSK specjalnych rodzajów stali dla pierścieni wewnętrznych i zewnętrznych, co w połączeniu ze specyficznym
8
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
w tym również w trudnych warunkach środowiskowych. Nowe
produkty przygotowania powietrza serii 651 od ASCO Numatics
posiadają solidną konstrukcję i są łatwe w montażu oraz instalacji. Przednie, nisko-profilowe manometry są łatwe do odczytu i cechują się unikalnością w produktach tego typu dostępnych na rynku.
Aby uzyskać więcej informacji na temat nowych produktów
dedykowanych do przygotowania powietrza serii 651 odwiedź
stronę www.asco.com
Analiza punktów gorąca
w stalowniach i procesach
obróbki metali – termometr
na podczerwień linii Endurance
Na imprezie HeatTreatmentCongress 2016 odbywającej się
w Kolonii w Niemczech firma Fluke Process Instruments będzie
prezentowała systemy monitorowania temperatury w podczerwieni dostosowane do procesów pierwotnej i wtórnej produkcji metali (hala 4.1, stoisko B-071). Nowa seria Endurance,
przystosowana do aplikacji wysokotemperaturowych pokrywa
zakresy pomiarowe odpowiednio od +550°C do +1800°C i od
+1000°C do +3200°C. Pirometry są produkowane w obudowach
ze stali nierdzewnej, charakteryzujących się stopniem ochrony
IP65 i zawierają linie I/O z izolacją galwaniczną. Mogą pracować w trybie jedno- i dwukolorowym. Ich rozdzielczość optyczna, sięgająca 150:1 pozwala prowadzić pomiary temperatury
małych obiektów z dużej odległości.
Zaprojektowane z myślą o ułatwieniu konfiguracji i obsługi, nowe
sensory zawierają intuicyjny interfejs użytkownika umieszczony
na tylnym panelu i wbudowany web serwer do archiwizacji danych, identyfikacji i rozwiązywania problemów w procesach
technologicznych. Do systemu celowania dodano opcję kamery
wysokiej rozdzielczości, umożliwiającej zdalne monitorowanie
aplikacji i osi ustawienia sensora za pomocą przemysłowej sieci
Ethernet. Oprócz celownika laserowego, oznaczającego położenie
punktu pomiarowego, dostępny jest teraz celownik LED prezentujący rzeczywiste rozmiary plamki pomiarowej na analizowanym
obiekcie. Alarm sygnalizujący konieczność wyczyszczenia soczewek oszczędza czas podczas przeglądów okresowych. Wśród akcesoriów dostępny jest kołnierz do filtrowania powietrza. Te wytrzymałe sensory pracują niezawodnie w zakresie temperatur
otoczenia do +65°C lub do +315°C przy korzystaniu z akcesoriów
chłodzących. Producent udziela czteroletniej gwarancji, najdłuższej
wśród tej klasy przyrządów.
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
Perfekcyjne wydruki
z długoterminową gwarancją
System PrintJet ADVANCED do etykietowania przemysłowego
szaf sterowniczych
Dokąd prowadzi ten kabel? Profesjonalna firma nie może sobie
pozwolić na tego typu wątpliwości. Bez względu na to, czy jest
to kabel zasilający od systemu klimatyzacji czy też od obwodu
bezpieczeństwa linii produkcyjnej, musi być wyraźnie oznakowany w szafie sterowniczej, a oznakowanie musi być czytelne
nawet 10 lat po zainstalowaniu. Firma Weidmüller z Detmold
projektuje i produkuje systemy znakowania między innymi do
tego typu zadań. Jej system znakowania atramentowego “PrintJet ADVANCED” jako jedyny nadaje się do nanoszenia etykiet
zarówno na powierzchnie metalowe, jak i plastikowe (kolorowe). Dwa silniki FAULHABER odpowiadają tu za precyzyjny
transport etykiet przez mechanizm drukujący i utrwalający.
W szafie sterowniczej można znaleźć dosłownie wszystko:
kable, bezpieczniki, przekaźniki, transformatory i punkty połączeniowe. Tylko wtedy, gdy wszystkie te elementy są ze sobą
poprawnie połączone, sekcje elektryczna i elektroniczna mogą
normalnie realizować swoje zadania. Schematy okablowania są
dziś oczywiście wykonywane na komputerze. System planowania
jednocześnie projektuje etykiety do znakowania komponentów.
Firma Weidmüller opracowała swoje własne oprogramowanie
M-Print PRO, które pobiera te dane i wysyła je w odpowiednim
formacie do specjalizowanych drukarek przemysłowych.
Polimeryzacja pod wpływem temperatury
Do oferty Weidmüller weszła właśnie drukarka PrintJet ADVANCED najnowszej generacji, oznaczana również przez firmę
skrótem PJA. Zawiera ona cztery kasety drukujące w kolorze
czarnym, niebieskim, czerwonym i żółtym, które nanoszą tusz
na obiekt docelowy w wieloprzebiegowym procesie. Na tym
kończy się podobieństwo do zwykłej drukarki biurowej. Tusze,
specjalnie zaprojektowane prze firmę różnią się od zwykłych
tuszy używanych w drukarkach atramentowych. Podobnie, jak
one są wykonywane na bazie wody, jednak zostały zaprojektowane specjalnie dla powierzchni niechłonnych.
Nie występuje tu przenoszenie wilgoci na powierzchnię drukowaną, tak jak ma to miejsce podczas druku na papierze. Zamiast tego tusz jest nanoszony na obiekt docelowy i ulega
polimeryzacji pod wpływem ciepła. Po zakończeniu procesu
nadruk jest odporny na mycie i ścieranie, wytrzymuje działanie
benzyny, oleju wiertniczego, potu, acetonu, wielu rozpuszczalników i detergentów oraz większości chemikaliów. Proces polimeryzacji zapewnia dużą trwałość wydruku.
9
ELEKTRONIKA • ApARATuRA pOmIAROwA • Au TO mATy KA
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Zawory regulacyjne
do materiałów sypkich
Wiele
w tym
tym
Wiele zakładów
zakładów przemysłowych,
przemysłowych, w
chemicznych
boryka się
się
chemicznych ii spożywczych,
spożywczych, boryka
zz kłopotami
związanymi
z
regulokłopotami związanymi z regulowaniem
waniem strumienia
strumienia proszków.
proszków.
Typowym przykładem jest napełnianie bezpośrednio
zTypowym
silosa lub
worka typu
bag pojemników
stojąprzykładem
jestbig
napełnianie
bezpośrednio
cych
na
wadze.
Stosując
tradycyjne
zawory
odmiez silosa lub worka typu big bag pojemników stojąrzanie
jest
niedokładne
Rozwiązaniem
cych na
wadze.
Stosująci niewygodne.
tradycyjne zawory
odmiemoże
być
zastosowanie
zaworów
irysowych.
rzanie jest niedokładne i niewygodne. RozwiązaZasada
pracy
tego typu zaworów
jest prosta
niem
może być
zastosowanie
zaworów irysowych.
– elastyczna
tuba
(membrana)
skręcana
z obu
Zasada pracy tego typu zaworów jest prosta
końców
w przeciwną
stronę szczelnie
– elastyczna
tuba (membrana)
skręcanazamyka
z obu
prześwit.
końców w przeciwną stronę szczelnie zamyka
Chciałbym w skrócie przedstawić zalety i zastoprześwit.
sowania
tych urządzeń.
Chciałbym
w skrócie przedstawić zalety i zastosowania tych urządzeń.
Nie zakleszczają się i nie blokują
Proszek
przesypujący
przez zawór nie ma
Nie zakleszczają
się i niesię
blokują
w
żadnymprzesypujący
momencie styczności
ruchomym
Proszek
się przezz zawór
nie elema
mentem
mechanicznym
zaworu. zDzięki
temu elenie
w żadnym
momencie styczności
ruchomym
ma
możliwości,
aby proszek
mógłDzięki
zablokować
jamentem
mechanicznym
zaworu.
temu nie
kąś
lub prowadnicę.
ma szczelinę
możliwości,
aby proszek mógł zablokować
jakąś szczelinę lub prowadnicę.
Odporne chemicznie
Proszek
się wyłącznie z membraną.
Odporne styka
chemicznie
W
większości
przypadków
odporny znamembraną.
proszek musi
Proszek
styka
się wyłącznie
być
tylko ten element
zaworu.
Reszta,
tj. obej-musi
W większości
przypadków
odporny
na proszek
my,
mocowania
itp., zaworu.
mogą być
wykonane
być tylko
ten element
Reszta,
tj. obejzmy,
niedrogich
materiałów,
jak być
np. aluminium.
mocowania
itp., mogą
wykonane
Dla
specjalnych
zastosowań
dostępne
są zaz niedrogich
materiałów,
jak np.
aluminium.
wory
całkowicie wykonane
zedostępne
stali kwasoodpornej.
Dla specjalnych
zastosowań
są za-
10
Regulowany
wory
całkowicieotwór
wykonane ze stali kwasoodpornej.
Poprzez
regulację
jednego z końców wspomnianej
Regulowany
otwór
na
wstępie
tuby,
tj.
obrót zwkońców
zakresiewspomnianej
0–180° koła
Poprzez regulację jednego
podtrzymującego,
uzyskuje
się
płynne
zwiększanie
na wstępie tuby, tj. obrót w zakresie 0–180°
koła
lub
zamkniecie
otworu.
podtrzymującego, uzyskuje się płynne zwiększanie
lub zamkniecie otworu.
Okrągły, koncentryczny prześwit
Niezależnie
od stopnia otwarcia
Okrągły,
koncentryczny
prześwit zaworu proszek
zawsze wydostaje
się otwarcia
środkiemzaworu
przez proszek
okrągły
Niezależnie
od stopnia
otwór.
zawsze wydostaje się środkiem przez okrągły
otwór.
Precyzyjna regulacja
Pod koniec
odważania zawór można przyPrecyzyjna
regulacja
mknąć
że proszek
będzie
się można
sypał niemal
„ziaPodtak,
koniec
odważania
zawór
przymknąć
renko
ziarenku”.
to bardzo
dokładne
tak, żepo
proszek
będzieUmożliwia
się sypał niemal
„ziarenko
po
odmierzenie
wymaganej
porcji
orazodmierzenie
sterowanie
ziarenku”.
Umożliwia
to bardzo
dokładne
wielkości przepływu
przy bardzo
małej
przewymaganej
porcji oraznawet
sterowanie
wielkości
przepłypustowości.
wu
nawet przy bardzo małej przepustowości.
Zawory
mogą
być
wyposażone
specjalne
nacięZawory
mogą
być
wyposażone
ww
specjalne
nacięcia
na obwodzie
umożliwiające
zatrzymanie
zawonaciaobwodzie
umożliwiające
zatrzymanie
zaworu
w zadanej
pozycji,
np. otwarcie
wruzadanej
pozycji,
np. otwarcie
30%.30%.
Prostaobsługa
obsługa
Prosta
Regulacjazaworu
zaworupolega
polegana
naobrocie
obrocieraczki
raczki od
od 00 do
do
Regulacja
180°. Zawór może być wyposażony
wyposażony nie
nie tylko
tylko
w
dookoła całego
całego
w rączkę,
rączkę, ale
ale także w koło sterujące dookoła
urządzenia.Obsługa
Obsługama
mawówczas
wówczas wygodny
wygodny dostęp
dostęp
urządzenia.
z każdej
strony.
z każdej
strony.
Doprocesów
procesówsterowanych
sterowanychautomatycznie
automatyczniestosostosoDo
wanesą
sązawory
zaworyirysowe
irysowenapędzane
napędzaneelektrycznie
elektrycznie
wane
lub pneumatycznie.
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
LIPIEC/SIERPIEŃ 2016
23
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Niewielkie rozmiary
Zawór irysowy nie wymaga dużo miejsca.
Dotyczy to zarówno wymiaru w pionie, gdyż
są one wyjątkowo wąskie, jak również dookoła
rurociągu. Jedynym elementem wystającym jest
rączka do obsługi zaworu.
Membrany
Membrany wykonywane są z odpornych
mechanicznie i chemicznie elastomerów
naturalnych i syntetycznych, tkanin pracujących w wysokich temperaturach i agresywnych środowiskach oraz tkanin pokrywanych elastomerami. Dzięki tak
szerokiej gamie materiałów można zawsze dobrać odpowiedni do
danej aplikacji.
Wkładki
Do niektórych aplikacji należy stosować
wkładki. Są to dodatkowe tuby wkładane wewnątrz zaworu, zapewniające odporność chemiczną i mechaniczną wewnętrznej warstwy.
Wykonania sanitarne
Zawory produkowane są także w wykonaniach dla przemysłu spożywczego, kosmetycznego i farmaceutycznego. Konstrukcje są łatwe do
mycia i zapewniają najwyższy stopień higieny. Seria
zaworów dla przemysłu farmaceutycznego umożliwia ich szybkie zdjęcie z instalacji bez konieczności
używania narzędzi i umycie zaworu standardowymi
metodami stosowanymi w zakładzie.
Układy naciagania membrany
Po dłuższym czasie użytkowania membrana może się
nieco rozciągnąć. Nie oznacza to konieczności jej wymiany. Wiele zaworów wyposażonych jest w układ naciągania
membrany. Naciąganie można stosować kilka razy, dzięki czemu
znacząco przedłuża się czas jej użytkowania.
Sytuacje awaryjne
Zawory irysowe sprawdzają się w sytuacjach awaryjnych. Sytuacją taką jest np. dostanie się dużego elementu obcego do
proszku. W przypadku zamknięcia zaworu na takim zanieczyszczeniu, membrana szczelnie owinie się wokół niego, skutecznie
blokując wysyp proszku.
Niskie koszty eksploatacyjne
Jedynymi elementami eksploatacyjnymi są membrany i wkładki. Są one łatwe do wymiany i niedrogie.
Brak wycieków
Zawory irysowe są bardzo szczelne, dzięki czemu nie następuje niekontrolowany przesyp przy zamkniętym zaworze. Praca
z zaworami irysowymi jest przyjazna dla środowiska i proszek
nie jest „marnowany”.
Delikatne
Pomimo skutecznego zamknięcia zawory irysowe są bardzo
„delikatne” dla proszków. Jako przykład delikatności działania
można podać przepuszczenie przez te zawory żywych ryb
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
w celu pozyskania ikry. Zawór powoduje
masaż ryb bez ich uszkadzania.
Dobre także dla mokrych proszków. Przy właściwym doborze zaworu i membrany, często mogą one
skutecznie zamykać przepływ także
proszków zawilgoconych oraz zawiesin.
Bezpieczna obsługa
Dzięki szczelności i sposobie regulacji zaworu irysowe są bezpieczne dla osób je obsługujących.
Przykładowe aplikacje
Warto wymienić przynajmniej kilka typowych zastosowań zaworów irysowych.
• zawór irysowy umożliwił dokładne odmierzanie proszku przesypywanego ze stacji rozładunku big bagów
do beczek. Dzięki zastosowaniu
zaworu irysowego beczki są zawsze całkowicie wypełnione,
a proszek nie jest rozsypywany.
• wielu klientów używa
zaworów irysowych do odmierzania proszków i granulatów do zbiorników stojących na wadze. Dzięki opcji „sączenia” proszku, tj. przepływu bardzo małym
otworem, zbiornik jest dokładnie napełniany
do zadanej masy. Zastosowanie wagi z wyjściem
sygnałowym i zaworu z napędem elektrycznym
umożliwia zautomatyzowanie tej operacji.
• producenci materiałów ściernych stosują zawory
irysowe, gdyż wbrew oczekiwaniom żywotność membrany
oraz możliwość jej łatwej i szybkiej wymiany jest lepszym rozwiązaniem niż częste remonty zaworów typowych.
• regulacja przesypywania proszków niebezpiecznych dla
zdrowia lub wysoce sanitarnych – brak wycieków z i do
atmosfery jest niezwykle ważny przy takich aplikacjach.
• dosypywanie danej porcji w regularnych odstępach czasu,
jak np. nakładanie tartego sera żółtego przy przemysłowej
produkcji pizzy.
Jako zastosowania nietypowe można przytoczyć trzy przykłady:
• zawór irysowy z uwagi na delikatność uchwytu i skuteczność jej używany do podtrzymywania głów psów podczas
ekstrakcji zębów,
• dzięki koncentryczności otwarcia i skuteczności uszczelnienia wokół obiektu zawory irysowe są stosowane do zdejmowania smaru podczas produkcji kabli,
• zawór irysowy jest bardzo dobrym sposobem na przeprowadzenie kabli do pomieszczenia czystego – zawór stanowi
swego rodzaju „okno”, które szczelnie zamyka wiązkę kablową, niezależnie od tego, ile kabli jest poprowadzonych.
mgr inż. Andrzej G. Baciński
POMPY i SYSTEMY Sp. z o.o.
ul. Kolibrów 4, 02-818 Warszawa
tel. 22-5497940, fax 22-5497950
www.pompy.pl
11
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Ekspansja IO-Link
Firma Turck powiększyła ofertę urządzeń z interfejsem IO-Link
o kolejne trzy produkty: czujniki indukcyjne,
enkodery bezkontaktowe i laserowe czujniki odległości
Technologia IO-Link dostępna jest od
2006 roku. Jednak zainteresowanie tym
interfejsem wzrasta wraz z coraz częściej
poruszanym tematem koncepcji Przemysłu
4.0. Wielokrotnie poruszany spór na temat
wad i zalet komunikacji IO-Link nie zmienił
przekonania wielu użytkowników o korzyściach płynących z jego zastosowania. Do
dziś zostało zainstalowanych ok. 2,2 miliona węzłów sieciowych tego interfejsu.
Tylko w latach 2013-2014 ich liczba wzrosła 2-krotnie. Użytkownicy implementujący
IO-Link od razu spełniają podstawowe
wymagania dla pełnej automatyzacji produkcji. Czujniki IO-Link są już przygotowane do przekazywania danych do systemu
ERP wyższego poziomu. Przy wdrażaniu
nowej technologii dostawca musi zadbać
o wprowadzenie na rynek kompletnej
oferty produktów dla każdego poziomu
systemu automatyki. Proces ten ma właśnie miejsce w przypadku IO-Link.
Od początku swojej historii technologia
IO-Link odgrywała główną rolę w rozwoju
produktów firmy Turck. Dzięki temu możemy się dzisiaj pochwalić jedną z najszerszych dostępnych na rynku ofert urządzeń
wyposażonych w komunikację IO-Link:
począwszy od prostych modułów sieciowych po inteligentne urządzenia obiektowe. Ostatnim uzupełnieniem oferty są trzy
typy czujników: indukcyjne czujniki uprox3,
bezkontaktowy enkoder QR24 i laserowy
czujnik odległości dostarczany przez firmę
partnerską Banner Engineering. W przypadku wszystkich urządzeń wersja IO-Link
to niesamowity zakres dodatkowych możliwości oraz znaczne uproszczenie obsługi.
Technologia IO-Link zmienia prosty czujnik
zbliżeniowy w urządzenie wielofunkcyjne,
które ma również możliwość identyfikacji.
Tryb standardowych I/O: Dwa
ustawialne progi przełączania
Czujniki uprox3-IOL firmy Turck oferują
dwa tryby pracy. W trybie IO-Link czujnik
współpracuje z masterem IO-Link, natomiast w trybie standardowych I/O jest
kompatybilny z tradycyjnymi wejściami
dwustanowymi modułu I/O lub sterownika. W tym drugim wypadku IO-Link wykorzystywany jest tylko w celu konfiguracji.
W trybie standardowych I/O czujnik może
zostać ustawiony dla dwóch, niezależnych
14
punktów przełączania. Mogą one być ustawiane w krokach co 10%, od 10 do 100 %
zakresu przełączania. Przykładowo, jeżeli
wcześniej był wybór tylko między wersją
o zakresie 5 lub 8 milimetrów, tak teraz
pojedynczy czujnik BI8U może być precyzyjnie ustawiony na zakres 8 mm, 7,2 mm,
6,4 mm aż do 0,8 mm. Funkcja ta może być
szczególnie przydatna dla obiektów o dużej
tolerancji w celu uniknięcia jednoczesnych
uszkodzeń i błędów przełączania. Ułatwia
również montaż. Użytkownik instaluje
czujnik w najlepszy możliwy sposób, a dopiero później ustawia punkt przełączania.
Oba wyjścia mogą zostać ustawione
niezależnie w tryb NC lub NO oraz może
zostać wybrana dla nich polaryzacja PNP
lub NPN. Można też wybrać opóźnienie
załączenia, jak również histerezę czujnika.
Wyjścia wersji M12 czujnika uprox3-IOL są
ustawione fabrycznie jako komplementarne wyjścia PNP przy zakresie przełączania
6 milimetrów. W wersji M18 dostępny jest
zakres przełączania do 10 milimetrów.
Drugi punkt przełączania poza standardowymi funkcjami detekcji umożliwia
użytkownikom kontrolę stanu wykrywanego komponentu. W tym celu punkt przełączania jest ustawiany w optymalnej odległości. Użytkownik ustawia drugi punkt
przełączania w celu wykrycia zużycia się
obiektu detekcji. Dzięki temu np. istnieje
możliwość wymiany klocków hamulcowych
przed ich całkowitym zużyciem, które może
spowodować przestój maszyny.
Dzięki temu, że czujnik uprox3-IOL
może pracować nie tylko w trybie IO-Link,
ale również, w specjalnych przypadkach
detekcji, w trybie standardowych I/O oraz
wykorzystaniu funkcji opóźnienia wyłączenia można zrealizować np. kontrolę prędkości obrotowej. Czujnik jest włączony na
czas pojedynczego obrotu. Po tym czasie
jest on resetowany i obiekt powinien się
ponownie pojawić przed urządzeniem. Jeżeli tak się nie stanie wyjście czujnika zostanie wyłączone i użytkownik zdobywa
informację, że prędkość nie jest już odpowiednia. Ponadto, dzięki dzielnikowi impulsów czujnik może przekazać do sterownika
jeden impuls na każde 128.
Tryb IO-Link do zadań identyfikacji
W trybie IO-Link czujnik uprox3-IOL
współpracuje z masterem IO-Link. Część
przekazywanych przez czujnik bajtów można wykorzystać do zadań jego identyfikacji.
W takim wypadku uprox3 wykorzystuje
drugi bajt (zawierający dane charakterystyczne dla danej aplikacji) 16-bitowego
sygnału IO-Link, jako numer identyfikacyjny. Dzięki temu możliwa jest automatyczna
identyfikacja urządzenia, w którym został
zabudowany czujnik zbliżeniowy. Cały
proces nie wymaga dodatkowej operacji,
tylko odbywa się w ramach standardowej
cyklicznej wymiany danych IO-Link. W razie
potrzeby komunikacja IO-Link może zostać
wykorzystana do odczytu kompleksowych
informacji na temat ID urządzenia i tym
samym aplikacji.
Zintegrowana kontrola temperatury
Czujniki uprox3 podczas cyklicznej
wymiany danych udostępniają również
informację czy temperatura pracy znajduje
1. Czujnik uprox 3 z IO-Link jest ekskluzywnym produktem wśród czujników indukcyjnym z współczynnikiem korekcji 1
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
2. Prosty w obsłudze master IO-Link firmy Turck: w środowisku TIA Portal wszystkie wybrane, zaawansowane parametry dotyczące danego urządzenia są wyszarzone
się powyżej lub poniżej zakresu – także
w odniesieniu do wymagań użytkownika.
Dokładna wartość pochodząca ze zintegrowanego czujnika pomiarowego może być
przekazywana do sterownika wraz z acyklicznymi informacjami. Dzięki zintegrowanej funkcji monitorowania temperatury
możliwa staje się predykcyjna kontrola
stanu zużycia, czyli wczesne wykrywanie
nieprawidłowości w pracy, np. problemów
z chłodzeniem.
reklama
Zyski użytkownika
Różne sposoby konfiguracji dają możliwość zmniejszenia liczby zastosowanych
w aplikacji typów czujników, co powoduje
redukcję kosztów na etapie kompletacji
i magazynowania. W przyszłości możliwe
będzie zamówienie jednego uniwersalnego
czujnika, który za pomocą IO-Link będzie
można zaprogramować zgodnie z wymaganiami aplikacji. Wersja IO-Link jest tylko
nieznacznie droższa od zwykłego czujnika
uprox3. Przy czym dla użytkownika zintegrowana funkcja identyfikacji może być
w przyszłości tanią, nie wymagającej praktycznie żadnych prac, alternatywą dla systemów opartych o RFID czy kody kreskowe.
Seria uprox3-IOL jest aktualnie dostępna
w obudowach M12 i M18 w dwóch wersjach: mosiężnej chromowanej oraz pokry-
3. Dzięki interfejsowi IO-Link każdy z czujników uprox3 może być indywidualnie identyfikowany
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
15
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
zerowego. Jednak w takim wypadku istnieje konieczność uwzględnienia w sterowniku odpowiedniego współczynnika korekcji.
Dowolnie ustawiany punkt zerowy w enkoderze QR24-IOL eliminuje oba wyżej
wymienione kłopotliwe rozwiązania. Orientacja enkodera może być także swobodnie
wybrana – zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara lub przeciwnie (CW lub CCW).
4. Parametryzacja za pomoc IO-Link jest szczególnie
przydatna, gdy czujnik Q4X znajduje się w trudno dostępnym miejscu
tej PTFE, dedykowanej do aplikacji spawalniczych.
Pierwszy bezkontaktowy enkoder
z IO-Link
Dzięki interfejsowi IO-Link wieloobrotowy enkoder firmy Turck serii QR24-IOL
oferuje podobne zalety. Nowa wersja czujnika QR24 jest pierwszym bezkontaktowym enkoderem z wyjściem IO-Link.
Wcześniejsze wykonania stosowały ten
interfejs tylko do ustawiania parametrów
pracy. Wykorzystanie IO-Link również do
wymiany danych - jak ma to miejsce
w przypadku enkodera QR24, jak i laserowego czujnika odległości Q4X - przynosi
użytkownikowi konkretne oszczędności.
Można nareszcie zrezygnować z drogich,
ekranowanych przewodów wymaganych
przy przesyłaniu sygnałów analogowych.
Interfejs IO-Link wymaga zastosowania
standardowych i niedrogich przewodów
3-żyłowych. Odnosi się to również do enkodera QR24-IOL firmy Turck. W wyniku
tego czujnik w tym wykonaniu jest znacznie tańszy od wersji analogowej, SSI czy
z innym interfejsem cyfrowym.
Wskazania diody LED stanu
Enkoder serii QR24-IOL umożliwia
również predykcyjną kontrolę stanu. Obok
16 bitów sygnałowych czujnik przesyła
również 3 bajty stanu, które poprawiają
diagnostykę i wskazują czy element pozycjonujący jest poprawnie wykrywany czy
też nie, lub znajduje się w strefie granicznej. Informacje te można pozyskać za pośrednictwem sterownika wystarczająco
wcześnie, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia i wystąpieniu błędu. Dane te są
również przekazywane przed diody LED
znajdujące się na enkoderze, co umożliwia
zdiagnozowanie sytuacji na obiekcie i przeprowadzenie poprawnego montażu.
Laserowy czujnik odległości serii
Q4X
Partner firmy Turck, producent komponentów fotoelektrycznych, firma Banner
Engineering również wspiera rozwój produktów IO-Link. W wyniku tego w ofercie
5. Czujnik QR24 w wersji IO-Link pracuje niezawodnie
wykorzystując tani, standardowy przewód 3-żyłowy
Dowolnie ustawiany punkt zero
Obok zalet ekonomicznych enkoder
QR24-IOL posiada również inne korzystne
cechy. Użytkownik może np. zgodnie
z wymaganiami, samodzielnie ustawić
punkt zerowy. Bez tej funkcji często niezbędne są kompromisy na etapie montażu
i uruchomienia. W efekcie podłączenie
mogłoby być utrudnione a diagnostyczne
diody LED kompletnie niewidoczne. Ewentualnie enkoder mógłby być podłączony
bez odpowiednio ustawionego punktu
16
pojawił się laserowy czujnik odległości Q4X
wyposażony w ten interfejs. Jest to również
pierwsze urządzenie oferujące dwa tryby
pracy, które dotychczas były dostępne
w osobnych czujnikach: wykrywanie kontrastu oraz ustawialne odcięcie tła. Za pomocą IO-Link użytkownik może wybrać
tryb pracy (np. praca w oknie, odcięcie tła
lub przedpola), jak również predykcyjną
kontrolę stanu za pośrednictwem wyświetlacza lub interfejsu IO-Link. Ponadto interfejs komunikacyjny znacznie ułatwia pro-
ces konfiguracji czujnika zamontowanego
w trudno dostępnym miejscu.
Nastawa parametrów podczas
wymiany urządzenia
Zalety płynące z nastawy parametrów
są w szczególności powiązane z interfejsem IO-Link w wersji 1.1. Jest on obsługiwany przez wszystkie nowe czujniki firmy
Turck. W przypadku zaistnienia potrzeby
wymiany master IO-Link kopiuje wszystkie
parametry do nowego urządzenia. Pracownicy nie potrzebują żadnego dodatkowego
szkolenia w tym zakresie. Praca jest kontynuowana bez przestojów. Szczególnie
w przypadku nieoczekiwanych awarii funkcja ta w efekcie przynosi redukcję kosztów
wynikających ze skrócenia nieplanowanych
przestojów.
Ekspercki system IO-Link
Użytkownicy wykorzystujący interfejs
IO-Link do wymiany danych mogą korzystać z wieloletniego doświadczenia firmy
Turck, która zintegrowała opcje nastaw
urządzeń IO-Link w pliku GSDML dedykowanym dla mastera stacji TBEN-S. W ten
sposób uzyskano znaczne uproszczenie
procesu nastaw za pomocą PLC. Po odczytaniu pliku GSDML z poziomu oprogramowania inżynierskiego (TIA Portal lub inne)
za pośrednictwem odpowiednich portów
można uzyskać dostęp do dowolnego
urządzenia firmy Turck. W takiej sytuacji
zbędne stało się zarówno indywidualne
programowanie z PC, jak i ręczne wpisywanie danych z poziomu IO-Link przy pomocy
sterownika.
Jest to przyjazne użytkownikowi rozwiązanie do integracji urządzeń IO-Link.
Podczas wyświetlania zaawansowanych
funkcji w programie TIA Portal, wszystkie
wyspecyfikowane funkcje są wyszarzone.
Inne parametry można wybrać poprzez
rozwijane menu. Integracja za pomocą
plików IODD również upraszcza tworzenie
dokumentacji i uruchamianie maszyn. Jeżeli urządzenie zostanie podłączone do
niewłaściwego wejścia jest to wykrywane
przez sterownik – również gdy ma to miejsce później. Wszelkie błędy powstałe podczas uruchamiania czy serwisowania mogą
zostać szybko wykryte. Od czasu zwiększenia dostępności czujników w trakcie pracy,
również diagnostyka stała się prostsza.
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Ekspert Vibro
– Nowość w pomiarach wibracji
Ekspert Vibro jest to urządzenie do rejestracji przejściowych sygnałów
i wibracji. Najnowsza technologia mikroprocesorowa, oparta na
potężnych układach FPGA, umożliwia synchroniczne przetwarzane
w wysokich częstotliwości próbkowania do 16 kanałów
w jednym niewielkim module. 24-bitowe przetworniki A/C zapewniają
wysoką precyzję. Użytkownicy mogą przełączać się między pomiarem
napięcia, IEPE lub częstotliwości. Zintegrowane komparatory i wejścia
cyfrowe pozwalają na elastyczne wyzwalanie. Dane pomiarowe są
monitorowane "w locie" aby w ciągu milisekund przełączyć wyjścia
cyfrowe w przypadku przekroczenia wartości granicznych.
Wibracje dostarczają informacji na
temat stanu łożysk, wałów oraz maszyn
i generalnie mają główny wpływ na poziom jakości w procesach produkcyjnych.
Dlatego należy je stale monitorować, inteligentnie oceniać i gromadzić w długim
okresie aby uzyskać szczegółową wiedzę
na temat monitorowanego obiektu. Dzięki temu w sytuacjach krytycznych maszyny mogę być wyłączone w ciągu milisekund.
Dzięki urządzeniu Exper Vibro, Delphin z powodzeniem łączy przetwarzanie
złożonych funkcji z wysokim poziomem
elastyczności w systemie przyjaznym
użytkownikowi. Dzięki konkurencyjnym
cenom systemy pomiaru drgań Expert
18
Vibro mogą być obecnie używane wszędzie tam gdzie wcześniej ze względów
ekonomicznych było to niemożliwe.
Urządzenia pomiarowe firmy Delphin
wyposażone są w wysokiej mocy, dwurdzeniowy procesor FPGA oparty na technologii ARM, co daje użytkownikom duże
rezerwy mocy obliczeniowej.
Zalety produktu
– 8/16 synchronicznych wejść analogowych, częstotliwość próbkowania 50
kHz na kanał, czujniki IEPE, mV, mA,
wybierane za pomocą oprogramowania
– Zintegrowane komparatory dla czujników Keyphasor®
– 15 GB pamięci danych
– 4 wejścia cyfrowe do pomiaru częstotliwości
– 4 wyjścia analogowe do monitoringu
– 8 wyjść cyfrowych
– Wyświetlacz do odczytu danych na
miejscu
– Wtykowe zaciski śrubowe
– Montaż na szynie DIN
– Pomiar drgań - Kompaktowy, inteligentny i szybki
Ekspert Vibro łączy wymagania i funkcjonalność nowoczesnych systemów pomiaru drgań w bardzo niewielkim urządzeniu. Inne systemy pomiarowe zazwyczaj
wymagają wielu dodatkowych urządzeń.
Z Expert Vibro pomiary drgań stają się
proste. Instalacja systemu i poznanie funkcji są krótkie, dzięki czemu użytkownicy
mogą szybko rozpocząć przetwarzanie
swoich danych.
Ekspert Vibro zapewnia użytkownikom
funkcje analizy i monitorowania, inteligentne przetwarzanie sygnałów, niezależne
przechowywanie danych i wiele magistrali
komunikacyjnych - wszystko w jednym
urządzeniu. Wartości charakterystyczne
mogą być wyznaczane z sygnałów czaso-
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
nitoruje i zapisuje w pełni niezależnie.
Ekspert Vibro jest wyposażony w dużą
wewnętrzną pamięć danych co czyni go
szczególnie niezawodnym i bezpiecznym
systemem monitorowania.
Expert Vibro został przystosowany do
współpracy z komputerem przez interfejs
LAN lub USB. Opcjonalne moduły WLAN,
UMTS lub LTE umożliwiają jego autonomiczną pracę. Anteny są podłączane do
gniazd typu SMA. Do komunikacji fieldbus przewidziano dwa interfejsy PROFIBUS i jeden Modbus TCP. Istnieje możliwość zsynchronizowania pracy wielu
jednostek Expert Vibro przy konieczności
przetwarzania wibracji w wielu kanałach.
wych i widma. Widmo (FFT) jest obliczane online i rejestrowane równolegle
z sygnałem czasowym. Od samego początku, użytkownicy mogą obniżyć koszty i uniknąć kłopotliwych integracji różnych interfejsów.
Sygnały nie-cykliczne, istotne dla
diagnostyki błędów maszyn mogą być
precyzyjnie analizowane przy użyciu
Expert Vibro. W trybie ciągłej rejestracji,
nawet najmniejsze nieprawidłowości są
rejestrowane. Expert Vibro, mierzy, mo-
EC Test Systems Sp. z o.o.
ul. Lublańska 34
31-476 Kraków
tel.: +48 12 627 77 77
fax: 48 627 77 70
e-mail: [email protected]
www.ects.pl
reklama
Drgania
Akustyka
Termowizja
Szybkie
kamery
EC Test Systems Sp. z o.o.
ul. Lublańska 34
31-476 Kraków
2
15
005-20
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
tel. +48 12 627 77 77
fax +48 12 627 77 70
e-mail: [email protected]
www.ects.pl
19
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Pomiar i możliwość śledzenia przebiegu
momentu w dużych układach
napędowych.
Biorąc pod uwagę szeroki zakres możliwości pomiaru momentu
obrotowego, metoda uwzględniająca przetwornik momentu
obrotowego skalibrowany w miejscu wykonania z określoną
dokładnością, która odnosi się do udokumentowanego,
nieprzerwanego łańcucha porównań dotyczących zależności tego
przetwornika momentu względem pierwotnego standardu,
zapewnia możliwość śledzenia momentu.
Precyzyjne pomiary są istotne do
określenia sprawności, a co za tym idzie
pozwalają spełnić rygorystyczne przepisy
środowiskowe dla siników okrętowych.
Optymalizacja silników okrętowych bazująca na wysoce dokładnym i niezawodnym pomiarze momentu oprócz umożliwienia znaczących oszczędności energii jest
w zgodzie ze wzrastającymi wymaganiami
międzynarodowych przepisów, szczególnie
dla silników okrętowych o wysokim momencie znamionowym [1].
Moc napędu jest wyliczana wprost na
podstawie tego dokładnego pomiaru momentu obrotowego M pomiędzy generatorem, a stroną napędzaną mechanizmu
obrotowego i prędkości kątowej ω, za
pomocą zależności (1):
P = 2π  ω  M
20
(1)
Dokładna informacja o momencie
umożliwia precyzyjne sterowanie mechanicznym układem napędowym. To pozwala na monitorowanie silników spalinowych (np. silników wielopaliwowych lub
gazowych) w celu zapewnienia działania
w ich optymalnym oknie pracy, co pomaga uniknąć występowania spalania stukowego, gubienia zapłonu, przeciążenia
i redukuje również zużycie paliwa [1].
Moment może być mierzony
bezpośrednio lub pośrednio
Bezpośredni pomiar momentu
Bezpośredni pomiar momentu używa
wbudowanego przetwornika momentu
jako integralnej części wału napędowego
(zdjęcie poniżej). Przetwornik momentu
jest już skalibrowany po stronie produ-
centa za pomocą odpowiednich maszyn
kalibracyjnych. Przetwornik może być łatwo instalowany, zdemontowany, wymieniony i ponownie wykalibrowany.
Pośredni pomiar momentu
Pośredni pomiar momentu na cylindrycznym wale polega na pomiarze parametrów zależnych od momentu, a następnie kalkulacji.
a) Pomiar odkształcenia na powierzchni
wału wejściowego. Tensometry są
wtedy przyklejane bezpośrednio na
wale i następnie podłączane do mostka pomiarowego. Przeniesienie napięcia wzbudzenia mostka jak również
sygnału pomiarowego w obydwu
przypadkach odbywa się bezstykowo.
b) Inną metodą określenia momentu na
wale cylindrycznym jest pomiar kąta
skręcenia.
Obydwie metody oferują pewne zalety, jak na przykład możliwość wykorzystania istniejących układów. W zależności od jakości instalacji i użytych komponentów, obliczana wartość momentu
może posiadać relatywnie wysoką niedokładność z powodu tolerancji (patrz
tab.1) , co finalnie prowadzi do względnie znaczącej niedokładności pomiaru.
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Zmienne wejściowe
Tolerancja np. instalacji tensometrycznej
Tolerancja przetwornika momentu
Moduł Young’a
2…5%
~0%
Współczynnik k
~1%
~0%
Geometria wału
~1%
~0%
Pozycjonowanie tensometru
1…5%
~0%
Wpływ temperatury
2…5%
~0.1%
Suma
5..7%, nie mierzalne
~0.2…0.3%, mierzalne
Kalibracja i odwzorowalność
Aby zapewnić precyzję określenia
mocy lub sprawności, które są istotne by
spełnić surowe przepisy środowiskowe
w przemyśle silników okrętowych, poza
pomiarem wysokiego momentu, coraz
bardziej interesujące staję się kalibracja
i odwzorowalność wielkości fizycznych.
Podstawowe techniki używane przy
kalibracji momentu dzielą się na układy
dźwigniowo/masowe i przetwornika referencyjnego.
- Układy dźwigniowo/masowe: Precyzyjnie zdefiniowany moment jest generowany gdy ciężar masy kalibracyjnej działa na testowaną próbkę za
pomocą dźwigni o znanej długości [3].
- Druga technika kalibracji momentu
używa referencyjnego przetwornika
siły wraz z dźwignią [2].
- Trzecia zasada bazuje na referencyjnym przetworniku momentu obrotowego, który dostarcza wartość odniesienia. Układy z referencyjnymi przetwornikami momentu obrotowego
mogą używać dowolnych mechanizmów do generowania momentu,
który jest następnie mierzony za pomocą referencyjnego przetwornika
momentu. [2]
By sprostać tym wymaganiom, nowa
maszyna kalibracyjna używa referencyjnego przetwornika momentu, który dostarcza
moment referencyjny. Jako przetworniki
referencyjne posłużyły zmodyfikowane
przetworniki momentu T10FH/150kN·m
i T10FH/400kN·m. Dzięki dwóm precyzyjnym przetwornikom referencyjnym, można było uzyskać niedokładność pomiaru
0.1%.
Nowa maszyna kalibracyjna momentu firmy HBM
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ul. Krauthofera 16
60-203 Poznań
tel./fax" 61 662 56 66
tel. Kom. 501 607 400
[email protected]
www.hbm.com.pl
21
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Testowanie urządzeń bezprzewodowych
w obszarze produkcji, i nie tylko…
Producenci elektroniki konsumenckiej i urządzeń
mobilnych dokładają starań w celu dostarczenia na
rynek dużej ilości produktów wysokiej jakości.
Przykładem tego jest rynek urządzeń
wykorzystujących łączność bezprzewodową,
a w szczególności telefonów komórkowych.
Bardzo ważnym etapem produkcji tych urządzeń jest
testowanie parametrów sygnału RF, które to wraz
z wprowadzaniem nowych standardów staje się
coraz większym wyzwaniem. Proces ten jest coraz
trudniejszy do wykonania, jest bardziej czasochłonny
i dość mocno wpływa na przepustowość produkcji.
Testowanie łączności bezprzewodowej jest szczególnie
trudne w dzisiejszym rynku smartfonów, tabletów, wyższej
klasy routerów etc. Większość tych urządzeń wyposażonych jest
w kilka interfejsów radiowych m.in. dla sieci komórkowych (LTE
/ HSPA / GSM / CDMA), a także WiFi, Bluetooth, GPS, DECT. Ilość
interfejsów i anten, przekłada się na większą ilość elementów
RF, które mogą powodować błędy. Wymusza to konieczność
przeprowadzenia większej ilości, bardziej rygorystycznych testów. Dla tego typu urządzeń producenci poszukują rozwiązań,
aby zagwarantować wysoką jakość produktów, przy jednoczesnej optymalizacji i zwiększeniu wydajności.
Jednym z najważniejszych problemów w trakcie przeprowadzania testów jest zachowanie integralności sygnału RF
pomiędzy aparaturą testującą, a urządzeniem badanym
(DUT). Chcąc zapewnić dokładność i powtarzalność testów,
przy jednoczesnym ograniczeniu liczby fałszywych błędów,
inżynierowie coraz częściej skłaniają się ku automatyzacji
całego procesu testów. Z tego też powodu stają przed zadaniem opracowania specjalnych adapterów testujących, gdzie
po zamknięciu urządzenia w ekranowanej komorze, nastąpi
24
również podłączenie do interfejsów urządzenia za pomocą
odpowiednich sond. Tego typu systemy narażone są na wystąpienie błędów trudnych do zidentyfikowania. Sondy RF podlegają zużyciu, co może pogorszyć sygnał. Wystąpić może sytuacja, w której igła sondy ulegnie wygięciu, bądź zablokowaniu
w ściśniętej pozycji. Następstwem nieprawidłowego styku,
będzie zwiększenie liczby błędów, zwiększona liczba retestów
i konieczność serwisowania adaptera testującego (test fixture).
LitePoint – lider wśród dostawców rozwiązań testujących
łączność bezprzewodową
LitePoint jest częścią Teradyne z siedzibą w Sunnyvale
w Kaliforni. Od początku istnienia firma skupiła się na opracowaniu, dostarczeniu i wsparciu zaawansowanych narzędzi testujących łączność bezprzewodową dla projektantów bezprzewodowych urządzeń elektronicznych, zintegrowanych układów,
oraz producentów kontraktowych. Rozwiązania firmy LitePoint
umożliwiły optymalizację i weryfikację działania ponad biliona
wyprodukowanych urządzeń na świecie. Urządzenia testujące
z powodzeniem wykorzystywane są zarówno na etapie projektowania jak i produkcji wielko seryjnej. Korzyścią z zastosowania dedykowanych urządzeń firmy LitePoint jest poprawa
wskaźnika rentowności inwestycji (ROI), wydajności produkcji,
skrócenie czasu wprowadzenia urządzenia na rynek, i zapewnienie jakości produktu.
W swej ofercie LitePoint posiada rozwiązania do testowania
standardów: WiFi (802.11 a/b/g/n/j/p/ac/ax), Bluetooth (1.x,
2.x, 3.0, 4.0, 4.1), ZigBee, Z-Wave, WiSUN, GNSS (GPS, GLO-NASS, BeiDou), Mobile (2G, 3G, 4G) , NFC, LoRa itd. Urządzenie
może być dostosowane do konkretnych wymagań użytkownika
dzięki prostemu systemowi zarządzania licencjami, które umożliwia dodanie w przyszłości nowych standardów.
Testy urządzenia
Testerem można zarządzać z poziomu przeglądarki internetowej; do podłączenia wykorzystywany jest interfejs Ethernet.
W przeglądarce możemy obserwować wynik pomiaru w postaci m.in. parametrów sygnału, spektrogramu, konstelacji itd. Jest
to wygodne rozwiązanie pozwalające nie tylko lokalnie sterować urządzeniem, lecz także zarządzać z odległych lokalizacji.
Tryb ten szczególnie może być przydatny w działach badawczo-rozwojowych, gdzie celem weryfikacji projektu (layout płyty,
rozmieszczenie i dobór komponentów) konieczne jest przeprowadzenie wielu złożonych testów.
Na produkcji znacznie bardziej liczy się czas. Do automatyzacji testów w tym procesie można wykorzystać oprogramowanie IQfact+, które pomaga znacząco przyspieszyć kalibrację
i weryfikację interfejsu radiowego. Jest ono dedykowane pod
konkretny układ radiowy i pozwala wysterować zarówno tester,
oraz DUT. Oprogramowanie to można wykorzystać również do
prac związanych z rozwojem produktu, co znacząco pozwoli je
przyspieszyć, a następnie w prosty sposób wdrożyć etap testowania na produkcji.
Na kolejnych rysunkach widoczny jest interfejs graficzny testera IQxel-M, oraz przykład podłączenia do płytki demonstarcyjnej
wyposażonej w moduł WiFi. Do wysterowania modułu wykorzystano narzędzia dostarczone przez producenta układu radiowego.
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Bezpłatnie dostarczane jest API, dzięki któremu możliwe jest
sterowanie testerem z poziomu aplikacji którą tworzy klient.
Pozwala to na integrację systemu testującego LitePoint z wykorzystywanymi przez klienta na produkcji aplikacjami wspomagającymi ten proces (śledzenie produkcji, raportowanie,
sekwencjonery itp.). Możliwe jest sterowanie urządzeniem testującym poprzez komendy SCPI jak i np. z poziomu środowiska
LabView, co stwarza duże możliwości adaptacji.
Dodatkowo urządzenia testujące LitePoint wyposażone są
w tzw. Factory Efficiency Module. Jest to oprogramowanie zainstalowane na platformie testującej pozwalające zautomatyzować
proces kalibracji adaptera. Pomaga wykryć zużycie komponentów
adaptera, sprawdzać czy DUT został prawidłowo obsadzony
w matrycy testującej, a także wykonać pomiar tłumienności na
doprowadzeniach pomiędzy testerem a adapterem.
LitePoint na świecie
LitePoint ściśle współpracuje z producentami układów scalonych, na czas dostarczając gotowe rozwiązania testujące.
Wielu producentów urządzeń zaufało rozwiązaniom firmy LitePoint w swoim procesie produkcji. Wśród nich m.in. TP-Link,
ZTE, TCL Alcatel, Lava. A spośród producentów układów scalonych można wymienić m.in. Qualcomm, Broadcom, Mediatek,
Quantenna, Altair semiconductor, Nordic Semiconductor, Texas
Instruments i wielu innych. Na chwilę obecną wspieranych jest
ponad 350 różnych układów radiowych.
Tespol jest autoryzowanym dystrybutorem firmy Litepoint
w Polsce zachęcamy do kontaktu i zapoznania się z produktami
LitePoint na naszej stronie www.tespol.com.pl. Więcej szczegółów
wraz z notami aplikacyjnymi znaleźć można także na stronie
producenta www.litepoint.com.
Tespol Sp. z o.o.
ul. Klecińska 125
54-413 Wrocław
tel.: +48 71 783 63 60
fax: +48 71 783 63 61
e-mail: [email protected]
ww.tespol.com.pl
reklama
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
25
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Bernard Bieniek, Wojciech Szkolnikowski
Coś jakby bilans roczny
Na wstępie
Firma LAB-EL gości na łamach pism wydawanych przez wydawnictwo Wag-Tech od pierwszych numerów ich wydań, prezentując obszerną ofertę swoich produktów i usług, przedstawiając
swoje doświadczenia z dziedziny metrologii zdobyte dzięki doskonaleniu swoich dwóch akredytowanych przez PCA laboratoriów
oraz dzieląc się wiedzą na tematy będące w zakresie jej zainteresowań ze wszystkimi, którzy zgłoszą się z potrzebą takiego merytorycznego wsparcia. Uczestnictwo firmy we wszystkich konferencjach-szkoleniach organizowanych przez wydawnictwo Wag-Tech
i innych imprezach o charakterze naukowo-technicznym, konferencjach branżowych organizowanych np. przez koncerny farmaceutyczne, świadczy również o jej zainteresowaniu tym, co nowego dzieje się w branży metrologicznej w kraju, a również poza jego
granicami.
Obowiązujące wymagania GMP, GDP wymuszające na firmach
produkcyjnych, logistycznych i dystrybucyjnych stosowanie odpowiedniej aparatury oraz systemów do ciągłego monitoringu parametrów środowiskowych, w których przebywają produkty, stawiają przed firmą LAB-EL, wymagania dotyczące doskonalenia jakości
metrologicznej wzorcowań, badań, analiz ryzyk, metod walidacyjnych, itp.
W ramach promocji
W ramach promocji aparatury produkowanej w firmie LAB-EL,
zaoferowano w kilku przypadkach użyczenie aparatury do pomiaru parametrów klimatu. Tym sposobem w różnych miejscach
w Polsce utworzono kilka stacji meteorologicznych, a dane z nich
archiwizowane są na serwerze firmy LAB-EL oraz prezentowane
na utworzonych stronach internetowych, udostępnionych ze strony głównej www.label.pl.
Kompetencje metrologiczne
System Zarządzania wg normy międzynarodowej ISO 17025
wymaga przeprowadzania badania biegłości, czyli potwierdzania
kompetencji metrologicznych poprzez realizacje porównań międzylaboratoryjnych we wszystkich dziedzinach z zatwierdzonego
zakresu akredytacji. W bieżącym roku Laboratorium LAB-EL brało
udział w międzynarodowych badaniach biegłości w dziedzinie
wilgotności, organizowanych przez duński NMI (National Measurement Institute) - odpowiednik polskiego Głównego Urzędu Miar.
W badaniach brały udział 43 laboratoria wzorcujące z 20 krajów.
Uzyskaliśmy bardzo dobre wyniki, co świadczy o kompetencji la-
26
boratorium, a głównie jego pracowników, jakości stosowanych
metod i stosowanej aparatury.
Co z nowości?
Dla potrzeb zapewnienia „zimnego łańcucha” dostaw produktów farmaceutycznych wdrożony został system rejestracji parametrów środowiskowych w środkach transportu w oparciu
o system Android. System był opisywany w kilku poprzednich
wydaniach magazynu Pomiar. Wdrożono również duży system,
zawierający ok. 100 punktów pomiarowych z rozproszonym punktem dostępu Wifi, umożliwiający dokonanie pomiarów za pomocą
bezprzewodowych termohigrometrów LB-523.
Współpraca z wyższymi uczelniami
Właściciel firmy LAB-EL mgr inż. Andrzej Łobzowski oraz drugi
z autorów tego artykułu mają bogate doświadczenie dydaktyczne
(W. Sz. jest starszym wykładowcą na studiach zaocznych), co
stwarza uzasadnienie zainteresowaniem firmy, współpracą z wyższymi uczelniami. Współpraca ta dotyczy udziału firmy LAB-EL
w pracach naukowo-badawczych, realizowanych przez uczelnie,
współuczestnictwa w realizacji prac dyplomowych czy też prowa-
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
dzenia praktyk studenckich. Spośród wyższych uczelni, z którymi
współpraca przebiega najlepiej można wymienić: Szkołę Główną
Gospodarstwa Wiejskiego – Wydział Inżynierii Produkcji (SGGW),
Politechniki: warszawską, świętokrzyską, lubelską, gdańską, białostocką. Kilka uczelni posiada na swoim wyposażeniu aparaturę produkcji
firmy LAB-EL, stanowiącą wyposażenie stanowisk dydaktycznych.
Spośród prac realizowanych dla wyższych uczelni można wymienić kilka nowatorskich rozwiązań, które powstały dla potrzeb naukowo-dydaktycznych w oparciu o ścisłą współpracę pracowników
uczelni ze specjalistami firmy LAB-EL. Kilka takich przedsięwzięć zrealizowano na Wydziale Inżynierii Produkcji SGGW:
– stacja pyranometryczna – system pomiaru i rejestracji parametrów promieniowania słonecznego, wiatru oraz temperatury
i wilgotności. Pomiary energii promieniowania słonecznego
realizowane są za pomocą czujników CM-11 firmy Kipp &Sonnen, które umieszczone są na obrotnicach sterowanych przez
sterownik LB-600, na podstawie opracowanego w firmie LAB-EL algorytmu „nadążania za słońcem” realizowanego na
podstawie obliczania położenia słońca w funkcji pory roku, dnia
i aktualnego czasu. Dane zbierane i obrabiane są przez program LBX, który jest również oprogramowaniem opracowanym
w firmie. Stacja pracuje nieprzerwanie od 2005 r. Parę dni temu
otrzymaliśmy zamówienie na konserwację obrotnic (smarowanie przekładni, kontrola kontaktronów impulsowych oraz
ogólny przegląd pozostałych elementów), które pracują „pod
gołym niebem” i narażone są bezpośrednio na działanie wszelkich zjawisk atmosferycznych;
– sterowanie piecem suszarniczym wykorzystywanym w celach
dydaktycznych (suszenie owoców, warzyw, drewna, itp.);
– poza ww. trzy stanowiska laboratoryjne wyposażone w regulatory-sterowniki LB-600;
– opracowanie regulatora LB-474A, którego przeznaczeniem jest
między innymi sterowanie procesem suszenia drewna.
– w pozostałych, wymienionych wcześniej Wydziałach wyższych uczelni, zastosowane są głównie sterowniki LB-600
w oparciu, o które realizowane są prace inżynierskie i
magisterskie, konsultowane przez LAB-EL. Prace te dotyczą głównie bardzo specjalistycznych algorytmów sterowania i regulacji (Fuzzy logic, predykcja, autotuning, itd.)
Prace, za zgodą ich autorów oraz uczelni publikowane są na
stronie internetowej http://www.label.pl/po/prace_dyplomowe.html
Doktorat z pieczarek
Dużym tematem, jaki firma realizuje, jest opracowanie i/lub
udoskonalenie algorytmów sterowania procesami w szklarniach
i pieczarkarniach. Będąc głównym producentem aparatury sterująco-pomiarowej dla potrzeb tej dziedziny rolnictwa, wsłuchujemy
się w potrzeby bezpośrednich użytkowników, producentów, znających doskonale „potrzeby” swoich upraw. Stąd i z własnego
doświadczenia czerpiemy wiedzę wykorzystywaną później w doskonaleniu algorytmów sterowania mikroklimatem upraw, co
w znaczący sposób wpływa na tzw. wydajność i jakość plonów.
Często zdobytą wiedzą dzielimy się z dyplomantami wyższych uczelni, czego przykładem jest obroniona w sierpniu
2016 r. na Wydziale Mechanicznym Politechniki Lubelskiej,
rozprawa doktorska mgr inż. Michała Awtoniuka, pracownika
Wydziału Inżynierii Produkcji SGGW. W podziękowaniu zamieszczonym na pierwszej stronie niniejszej rozprawy pt.
„Modelowanie procesu klimatyzacji w technologii produkcji
pieczarek”, widnieje następujący tekst: „Do rozpoczęcia badań
nad mikroklimatem pieczarkarni zainspirował mnie Pan Wojciech Szkolnikowski, reprezentujący firmę LAB-EL. Dziękuję za
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
gotowość do dzielenia się informacjami całemu zespołowi firmy,
z Panem Andrzejem Łobzowskim na czele” - miłe.
I na koniec
Firma LAB-EL ma zapalone zielone światło dla współpracy
z Wyższymi uczelniami, oczekując również odwzajemnienia
w postaci inspiracji nowymi pomysłami, których wspólna realizacja
może przynieść, a nawet można stwierdzić, przyniesie obustronne
korzyści.
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do odwiedzenia
naszej witryny internetowej http://www.label.pl, gdzie oprócz
omówienia poszczególnych przyrządów można znaleźć ciekawe
informacje aplikacyjne, wymagania, jakie muszą spełniać systemy monitoringu, certyfikaty posiadane przez firmę, cennik
wyrobów i usług, itp. A tych wszystkich z Państwa, którzy chcieliby zobaczyć nasze wyroby i porozmawiać ze specjalistami
zapraszamy do siedziby firmy lub do spotkania z naszymi
specjalistami na kolejnych szkoleniach organizowanych przez
wydawnictwo Wag-Tech.
LAB-EL Elektronika Laboratoryjna Sp. J.
ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły
tel.: 22 753 61 30
fax: 22 753 61 35
e-mail: [email protected]
www.label.pl
27
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Narzędzia do osiowania laserowego
oferowane jako część programu
AIP+ firmy NSK
Firma NSK w ramach nowego programu AIP+
oferuje zaawansowane narzędzia do osiowania
laserowego opracowane dla zakładów szukających
możliwości zminimalizowania strat i zapewnienia
maszynom optymalnej wydajności przy jak
najniższym zużyciu energii. Koncepcja opracowania
narzędzi została zainspirowana faktem, iż ponad
50% maszyn pracuje bez właściwego osiowania,
co prowadzi do powstawania wyższych obciążeń
i uzyskiwania ogólnie niższej wydajności. Urządzenia
LAS-Set wykorzystują podwójne lasery dla łatwej
konfiguracji nawet przy większych odległościach.
Narzędzia do osiowania laserowego składają się z dwóch
zestawów urządzeń przeznaczonych odpowiednio dla pasów
i wałów napędowych. Właściwe osiowanie pasów napędowych
jest bardzo istotne we wszystkich przypadkach, gdy wydajność
i koszty prac konserwacyjnych odgrywają kluczową rolę. Niewspółosiowość kół pasowych może skutkować niepożądanymi
siłami przenoszonymi na maszynę, co z kolei prowadzi do
szybszego zużycia oraz zwiększonych wibracji i, w konsekwencji, do przedwczesnego zużycia łożysk oraz kosztownych przestojów maszyn. Urządzenia do osiowania pasów spotykane
w wielu «nisko kosztowych» systemach wymagają zwykle
przeprowadzenia montażu i pomiarów od strony czołowej koła
pasowego. Rozwiązanie to posiada poważne ograniczenie,
28
ponieważ zakłada, iż powierzchnia koła jest czysta, wolna od
rdzy i równoległa do rowków klinowych koła. W konsekwencji
metoda ta niezbyt często zapewnia wykonanie precyzyjnego
osiowania.Natomiast unikatowy zestaw NSK LAB-set jest montowany w rowkach klinowych koła pasowego, dokładnie tam,
gdzie znajduje się pas napędowy, co zapewnia doskonałe
osiowanie za każdym razem. W odróżnieniu od większości innych systemów wykorzystujących pojedyncze lasery lub układy
luster, które są bardzo trudne do ustawienia i użytkowania,
zestaw NSK LAB-set jest oparty na parze liniowych transmiterów laserowych (ze zintegrowanymi tarczami), wyposażonych
w dwie sprężynowe prowadnice montowane w rowkach klinowych koła pasowego. Dzięki wykorzystaniu dwóch laserów
można uzyskać wyjątkowo wysoką rozdzielczość, co pozwala
z łatwością wykryć nawet najmniejsze niewspółosiowości.
Przesunięcie równoległe, niewspółosiowość kątowa i skręcenie
są natychmiast widoczne dla operatora. Uzyskanie rzeczywistej
współosiowości pasów napędowych przynosi szereg korzyści
obejmujących wydłużenie żywotności łożysk oraz usunięcie
zbędnych sił powiązanych z niewspółosiowością. Dodatkowo
zmniejsza się zużycie układu napędowego, a na skutek zredukowanego tarcia zwiększa się wydajność operacyjna. Te same
korzyści można uzyskać dzięki stosowaniu zestawu LAS-Set do
osiowania wałów napędowych. Powszechnie wiadomo że osiągnięcie współosiowości wałów to złożone zadanie wymagające
uwzględniania takich czynników jak ugięcie drążków pomiarowych. Tradycyjnie wykonuje się je przy użyciu czujników zegarowych, ale czynność ta jest postrzegana niemal jak «czarna
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
NSK – SYMBOL
KOMPLEKSOWEJ JAKOŚCI
NSK wprawia w ruch świat przemysłu – między innymi przemysł spożywczy.
Jako wiodący producent łożysk tocznych i systemów liniowych, NSK łączy
swoją 100-letnią historię sukcesów z wymogiem zagwarantowania najwyższej
jakości w każdym względzie.
www.nskeurope.pl
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
magia», która może być wykonywana tylko przez doskonale
wyszkolonych i doświadczonych techników. Dla kontrastu,
zestaw LAS-set wykorzystuje dwa lasery liniowe pozwalające na łatwą konfigurację nawet na większych odległościach
oraz czujniki cyfrowe o wysokiej rozdzielczości zapewaniające precyzyjne rezultaty. Dodatkowo jednostka wyświetlacza posiada intuicyjny, oparty na ikonach przewodnik, który
krok po kroku prowadząc użytkownika, upraszcza i przyspiesza cały proces osiowania. Co ważne, urządzenie przeprowadza pomiary «na żywo» podczas regulacji, sprawdzając
przesunięcie równoległe i niewspółosiowość kątową ( wskazania «na żywo» są zapewnione przy użyciu prostego wskaźnika czerwony/zielony, który informuje czy mieścimy się
w dopuszczalnych granicach tolerancji). Dzięki takim rozwiązaniom operacja osiowania może zostać ukończona nawet
gdy maszyna osiągnęła temperaturę roboczą, co wyklucza
konieczność kompensacji wpływu rozszerzalności cieplnej.
Proces jest jeszcze bardziej uproszczony dzięki technologii
bezprzewodowej łączącej jednostkę pomiarową z wyświetlaczem. Łączność bezprzewodowa służy również do poprawy dostępu i ułatwia wygodne umieszczenie wyświetlacza.
- Urządzenie LAS-Set firmy NSK wykorzystuje czujniki
cyfrowe o wysokiej rozdzielczości w celu zapewnienia precyzyjnych rezultatów osiowania wałów. Kolejną zaletą dla
użytkowników LAS-Set jest sprawdzanie tzw. kulawej łapy
(softfoot).Firma NSK zaleca zbadanie na samym początku,
czy maszyna równo się opiera na wszystkich podstawach,
tak aby napęd pozostawał stabilny i nie był narażony na
poluzowanie czy odchylenie.Podsumowując, rozwiązanie
LAS-Set pozwala zamienić wymagające, eksperckie zadanie
na standardową czynność konserwacyjną, prostą i szybką
do przeprowadzenia, co pomaga w ograniczeniu przestojów
maszyn i zwiększeniu produktywności.Zarówno rozwiązanie
LAS-Set, jak i LAB-Set są częścią kompletnej oferty usług
AIP+ firmy NSK, stanowiąc doskonałe uzupełnienie dostępnych w portfolio usług monitorowania stanu maszyn.
O firmie NSK
Założona 100 lat temu firma NSK (Nippon Seiko Kabushiki Kaisha) to notowana na japońskiej giełdzie spółka,
która z regionalnego dostawcy łożysk kulkowych rozwinęła
się do specjalistycznego producenta łożysk tocznych i dostawcy komponentów dla przemysłu samochodowego
o silnej, globalnej pozycji rynkowej. Obecnie NSK zatrudnia
ponad 31 500 pracowników w 30 krajach. Według stanu na
marzec 2016 r. firma osiągnęła przychody w wysokości 975
mld jenów. Wynik ten osiągnięto poprzez nieustannie wzrastające inwestycje w zakresie badań i rozwoju, co pozwala
firmie stale poprawiać jakość swoich produktów i usług.
Działania te wspierają ważny cel NSK, jakim jest utrzymanie
pozycji Nr 1 w "Total Quality". Oprócz kompletnego asortymentu łożysk tocznych, NSK opracowuje i produkuje komponenty precyzyjne i produkty mechatroniczne, jak również
systemy i podzespoły dla przemysłu samochodowego, obejmujące łożyska piast kół i układy kierownicze ze wspomaganiem elektrycznym.
W 1963 r. otwarto w Düsseldorfie (Niemcy) pierwszy
w Europie oddział NSK, a w 1976 r. pierwszy europejski zakład
produkcyjny w Peterlee (Anglia). Obecnie NSK Europe wspiera
paneuropejską sprzedaż dzięki zakładom produkcyjnym
w Anglii, Polsce i Niemczech, centrom logistycznym w Holandii,
Niemczech i Anglii oraz centrom technologicznym w Niemczech, Anglii i Polsce. W roku 1990 NSK nabyła UPI Group, do
której należał znany europejski producent łożysk RHP mający
fabrykę w Newark ( Wielka Brytania). Ponadto NSK stworzyła
kompleksową sieć autoryzowanych dystrybutorów. NSK Europe
jest podzielona na działy biznesowe w oparciu o specjalizacje:
EIBU, obejmujący technologie przemysłowych łożysk tocznych
oraz technologie liniowe i precyzyjne
oraz EABU i ESBU, obejmujące moduły
łożyskowe i układy kierownicze ze
wspomaganiem dla przemysłu samochodowego. Oddziały NSK Europe zatrudniają 3500 pracowników, osiągając
obroty przekraczające 1 miliard euro
(stan na marzec 2016 r.).
Więcej informacji - zapraszamy do
odwiedzenia naszej strony internetowej:
www.nskeurope.pl
NSK Polska Sp. z o.o.
ul. Karczowkowska 41
25-711 Kielce
Poland
Agnieszka NAWROCKA
Telefon: +48 22 6451525
Faks: +48 22 6451529
[email protected]
30
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
wydawnictwo
WAGTECH
prasa
internet
szkolenia
konsultacje
diagnostyczne
Konsultacje: SAP-PM/SAP-MM
Proponowane
przez
nas
konsultacje
skierowane są do firm wdrażających lub
mających zamiar wdrożyć system SAP moduły
PM (Plant Maintenance) lub MM (Material
Management).
Proponujemy z naszej strony wsparcie w następujących obszarach:
SAP-PM
SAP-MM
Mapowanie procesu i przepływu informacji w obszarze
Utrzymania Ruchu w firmie
Stworzenie systemu nadzoru nad poszczególnymi
obszarami i elementami wyposażenia
(maszyny, urządzenia, urządzenia AKP).
Tworzenie historii poszczególnych obszarów
i wyposażenia zawierającej informacje dotyczącej min:
• Historia wykonywanych prac
(liczba wykonywanych zadań)
• Pracochłonności przypadającej na poszczególne
obszary i wyposażenie
• Kosztów UR generowane przez poszczególne
obszary i wyposażenie
(Plant Maintenance)
Porównanie procesów zachodzących w firmie
z możliwościami konfiguracyjnymi systemu SAP
Stworzenie schematu optymalnego przepływu
informacji w obszarze UR wraz ze zdefiniowaniem
zadań dla poszczególnych osób
Definiowanie poszczególnych ról (osób) z obszaru
działania firmy i ich standardowych zadań w obszarze
SAP-PM (Plant Maintenance):
• Planista UR
• Pracownik UR
• Mistrz UR
• Szef UR
• Specjalista UR
• Zaopatrzeniowiec
• Operator
• Mistrz Produkcji
• Kierownik Produkcji
• Etc.
Definiowanie zadań i uprawnień dla poszczególnych ról
(osób)
Wybór i określenie odpowiedniej struktury obrazującej
w SAP poszczególne obszary firmy:
struktury lokalizacji funkcjonalnych
będących obrazem różnych obszarów firmy
obiektów technicznych będących
obrazem wyposażenia w poszczególnych obszarach
krytyczności wyposażenia
wydawnictwo
WAGTECH
Wydawnictwo Wag-Tech
ul. Rudzka 45/1A
47-400 Racibórz
(Material Management)
Definiowanie wskaźników UR dla poszczególnych
obszarów i możliwości ich obliczania
Wykorzystanie systemu SAP jako bazę różnego rodzaju
dokumentacji
Wykorzystanie systemu SAP jako bazę zawierającą
informację na temat różnego rodzaju zmian
i modyfikacji dotyczących obszarów i wyposażenia
Stworzenie systemu zarządzania materiałami. Moduł
SAP-MM (Materials Management):
indeksów materiałowych.
krytyczności indeksów materiałowych.
• System automatycznego zamawiania materiałów
w oparciu o stan magazynowy
• Kontrola ruchów magazynowych
(rotacja materiałów)
• Kontrola kosztów magazynowych
zewnętrznych
• Zamawianie usług u
Powiązania i wymiana informacji pomiędzy modułami
SAP-PM (Plant Maintenance)
i SAP-MM (Materials Management)
www.pomiar.com
www.urd.com.pl
www.energetykaelektrotechnika.com
Kontakt: Katarzyna Hahn
[email protected]
tel. kom.: 512 038 040
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Mega Trend Przemysł 4.0
Określenie Przemysł 4.0 oznacza przenikanie produkcji i technologii informatycznej w nowoczesnych fabrykach,
pozwalające na powstawanie nowych form wytwarzania dóbr. Świat wirtualny nieustannie ewoluuje, systemy
są coraz szybsze, bezpieczniejsze, bardziej skuteczne i niezależne. Rozwój ten postępuje coraz szybciej także
w świecie produkcji i wytwarzania. Rosnąca liczba niestandardowych rozwiązań stawia nowe wyzwania dla procesów
produkcyjnych. Metody produkcji w przyszłości będą wszechstronne, wydajne i zintegrowane, a procesy szybko i łatwo
adaptowalne do nowych produktów. W tym celu maszyny, komponenty fabryki i usługi zostaną połączone,
by komunikować się i reagować w autonomicznym systemie Smart Factory w Przemyśle 4.0.
SCHUNK już teraz pozwala swoim
Klientom na wykorzystanie pełni potencjału ich produkcji dzięki redukcji kosztów
produkcji i czasu przezbrojenia oraz komponentom mechatronicznym z największego na świecie portfolio produktów. Jest to
także nasz cel dla Przemysłu 4.0 Z Synergią
SCHUNK, doskonale dopasowanym współgraniem pomiędzy technologią mocowań
i systemów chwytakowych, prezentujemy
naszym Klientom nowe podejście do projektowania bardziej wydajnych i zautomatyzowanych procesów produkcyjnych.
Zrównoważona technologia
mocowań i systemy chwytakowe.
Komponenty SCHUNK spełniają więcej niż jedno zadanie. Dostarczają informacji. Jako partner dla Klientów końcowych, integratorów systemów automatyki i konstruktorów maszyn, SCHUNK
oferuje największą gamę inteligentnych
komponentów dla elastycznej produkcji
i automatyzacji.
– Właściwości są wyraźnie dostosowane do potrzeb branży:
Elastyczność- Dowolne pozycjonowanie komponentów, szybkie i intuicyjne
dopasowanie
– Komunikacja/ Interfejs
Komponenty SCHUNK oferują szeroką
gamę interfejsów komunikacyjnych
dla sieci.
– Rozproszona/ zintegrowana inteligencja
SCHUNK wywiera nacisk na tematy
przyszłości, jak IO-Link, czy NFC
– Mobilność
Energooszczędne napędy opracowane
z myślą o lekkiej konstrukcji
– Mechatronizacja
Komponenty mogą być stosowane
niezwykle elastycznie, co pozwala na
dużą liczbę inteligentnych funkcji
– Współpraca człowiek/ maszyna
Komponenty SCHUNK dla intuicyjnego uruchomienia i prostej konfiguracji
– Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo funkcjonalne dzięki
certyfikowanym bezpiecznym komponentom SCHUNK
1. Mechatronika-Alternatywa
Zamiennik 1:1 komponentów pneumatycznych przez mechatroniczne
komponenty SCHUNK
Jednostka chwytakowo obrotowa EGS- najbardziej kompaktowy
elektryczny moduł chwytająco obrotowy na świecie.
Cechy produktu:
Małe wymiary: 58mm x 45mm x 89mm
Czas skrętu 0,18 sek /180°
Czas chwytu 0,05 sek /skok
Dowolnie definiowalny kąt obrotu w zakresie 40°-290°
Bezszczotkowy silnik 24V DC
4 wejścia cyfrowe (otwarcie chwytaka, zamknięcie chwytaka, obrót w lewo,
obrót w prawo)
– Sterowanie z 24V
–
–
–
–
–
–
32
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
2. Mechatronika-Inteligencja
inteligentne mechatroniczne komponenty SCHUNK- dla
budowy inteligentnej Fabryki
Chwytak równoległy WSG – najmniejszy inteligentny
chwytak dwupalczasty ze sterowaniem poprzez Ethernet
TCP/IP
Cechy produktu:
– Opcjonalnie dostępny z interfejsem:
Profinet, CAN lub Ethernet
– Sterowanie chwytaka zintegrowane
z serwerem WWW, a w niektórych
przypadkach karta Mikro SD
– Zintegrowane w palcach porty czujników dla opcjonalnego pomiaru
siły chwytania w typach 32 i 50
– Zintegrowane monitorowanie
chwytanego detalu
2. Mechatronika-Elastyczność
adaptowalne mechatroniczne
komponenty SCHUNK pozwalają
na elastyczną produkcję
Moduł liniowy ELP- nowy standard
dla mechatronicznych modułów
liniowych ze zintegrowaną
elektroniką i napędem
bezpośrednim 24V
Cechy produktu:
– Powtarzalność +- 0,01 mm
– 24V liniowy napęd bezpośredni
– Sterowanie cyfrowe dla łatwej i szybkiej integracji z istniejącymi systemami
– Kompaktowa budowa, dzięki zintegrowanemu sterowaniu
– Funkcja samouczenia kompensuje
błędne konfiguracje prędkości
– Monitorowana kontrola jakości
Komponenty SCHUNK dostarczają
dokładnych informacji dla zapewnienia jakości oraz monitorowania parametrów systemowych i przetwarzania
danych
– Możliwość konwersji
Adaptacja komponentów SCHUNK do
wymagań Klienta. Korzyści z możliwości konfigurowania
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
Przemysł 4.0- inteligentne procesy
produkcyjne dzięki komponentom
SCHUNK
SCHUNK Intec Sp. z o.o.
ul. Puławska 40 A
05-500 Piaseczno
Tel:
+48-22-7262500
Fax:
+48-22-7262525
[email protected]
http://www.pl.schunk.com
33
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
MOBILNOŚĆ I CYBERBEZPIECZEŃSTWO
W SYSTEMACH SCADA/MES W ERZE PRZEMYSŁU 4.0
W dniach 6-7 października br. w podwarszawskim Trojanowie odbyła
Program konferencji został ułożony
się IV Konferencja Użytkowników GE Digital, zorganizowana przez firmę
tak, aby przekazać uczestnikom jak najVIX Automation, przy wsparciu GE Digital. Tegorocznym tematem
więcej wartościowej wiedzy.
przewodnim spotkania były zagadnienia związane z mobilnością
Z tego powodu, stałe i istotne punki cyberbezpieczeństwem w systemach SCADA/MES w erze przemysłu 4.0. ty programu, takie jak kilka słów od reMimo, że wydarzenie zorganizowane
przez Autoryzowanego Dystrybutora Oprogramowania Przemysłowego GE Digital,
w tym roku zadebiutowało pod nową nazwą, to jest to czwarte już z kolei spotkanie cyklu, do tej pory znane jako Konferencja Użytkowników Proficy.
Mimo nazwy, sugerującej, że spotkanie
było dedykowane wyłącznie użytkownikom rozwiązań GE Digital (m. in. GE SCADA iFIX, GE Historian, GE Webspace),
wśród zaproszonych firm znalazły się
także przedsiębiorstwa i zakłady nie korzystające z tych rozwiązań i dopiero rozważające ich wdrożenie i szukające inspiracji.
Łącznie w spotkaniu wzięło udział
ponad 60 osób – przedstawicieli firm
z obszaru całej Polski, z szerokiego przekroju branż (m. in. wodno – kanalizacyjnej, papierniczej, kosmetycznej, chemicznej, spożywczej, FMCG), a niezwykle
klimatyczny hotel Talaria SPA & Wellnes
na dwa dni zamienił się w centrum wymiany doświadczeń i wiedzy z zakresu
nowoczesnego zarządzania produkcją
(ze szczególnym naciskiem na rozwiązania SCADA/MES), osadzonego w kontekście polskich realiów i Przemysłu 4.0.
Rozpoczynając konferencję, prezes VIX
Automation, Mariusz Benna, zadał uczest-
34
nikom dające wiele do myślenia pytanie:
„w którym miejscu na drodze do Przemysłu 4.0 znajduje się Twoje firma?”. Przekonywał, że droga ta jest procesem wieloetapowym i zachęcał do podjęcia pierwszego
kroku do jej przemierzenia.
Po krótkim wprowadzeniu uczestnicy wzięli udział w szeregu wykładów
podzielonych na 4 bloki tematyczne:
Przemysł 4.0, Przemysłowy Internet
i rozwiązania mobilne, cyberbezpieczeństwo oraz Smart Factory.
prezentanta firmy GE Digital – Thomasa
Schulza (Channel Manager Central and
Eastern Europe), przedstawienie nowych
funkcjonalności rozwiązań GE Digital,
czy korzyści z zastosowania oprogramowania w formie tzw. „case studies”,
wzbogacono o prezentacje samych użytkowników tych systemów, będących
najlepszym uwiarygodnieniem prezentowanych zagadnień.
Wśród użytkowników, którzy podzielili się własnymi doświadczeniami
z wdrożenia systemów do zarządzania
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
produkcją marki GE, wymienić należy
przedstawicieli m. in. firm: Głuchołaskie
Zakłady Papiernicze, Perła – Browary
Lubelskie, MPGK Krosno, czy LukSystem.
Wśród zaproszonych prelegentów nie
można pominąć także niewątpliwego
autorytetu w dziedzinie cyberbezpieczeństwa – Prof. nzw. dr hab. inż. Krzysztofa
Szczypiorskiego.
Coroczne spotkanie jest także doskonałą okazją, do zapoznania się z nowościami w ofercie VIX Automation oraz GE
Digtial. Uczestnicy poznali możliwości
najnowszych wersji oprogramowania GE
Digital, takich jak GE iFIX 5.8 R2, GE Historian 7.0, czy Dream Report, a także
platformy informatycznej mocno wspierającej koncepcję Przemysłowego Internetu – GE Predix. Kolejną nowością zaprezentowaną na spotkaniu jest system
odpowiedzialny za zapewnienie cyberbezpieczeństwa w przemysłowych systemach sterowania – Wurldtech.
Nieodzownym elementem tego cyklu
konferencji jest wizyta referencyjna. To,
co wyróżnia Konferencję Użytkowników
GE Digital na tle innych tego typu wydarzeń, to gwarancja dostępności miejsca
na wizycie referencyjnej, dla każdego
z uczestników, a nie tylko dla jego wąskiej grupy.
Na przestrzeni 4 lat, uczestnicy kolejnych edycji mieli okazję odwiedzić: Browar w Warce (Grupa Żywiec), Spółdziel-
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
czą Mleczarnię Spomlek i Hutę Szkła
Guardian Częstochowa, by tym razem
zwiedzić wchodzące w skład Grupy Azoty
Zakłady Azotowe Puławy.
Zakłady Azotowe Puławy, to przedsiębiorstwo specjalizujące się w wielkotonażowej produkcji nawozów azotowych
oraz produktów chemicznych. To jeden
z największych na świecie producentów
melaminy i największe polskie przedsiębiorstwo w branży wielkiej syntezy chemicznej. Co więcej, funkcjonuje tam
największy w Polsce system, oparty
o rozwiązania GE Digital (iFIX, Historian,
Webspace), stanowiący podstawowy
nośnik informacji produkcyjnych w Zakładach oraz źródło danych dla systemów raportujących i bilansujących całą
produkcję.
Konferencja przez samych uczestników odebrana została niezwykle pozytywnie, jako pouczająca i wartościowa.
Organizator dziękuję wszystkim
uczestnikom, prelegentom oraz parterom
konferencji oraz już dziś zaprasza do
udziału w kolejnej edycji!
www.vix.com.pl/konferencja
35
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
TOOLEX narzędzie biznesowego sukcesu!
W sosnowieckim Centrum Targowo-Konferencyjnym
Expo Silesia zakończyła się dziewiąta już edycja
Międzynarodowych Targów Obrabiarek, Narzędzi
i Technologii Obróbki TOOLE 2016. Tegoroczna
ekspozycja po raz kolejny zajęła przestrzeń dwóch hal,
tj. 15 tys. m kw. Na targowy sukces TOOLEX złożyła się
nie tylko atrakcyjna oferta 500 Wystawców
z 18 krajów, reprezentujących prawie 600 światowych
marek, ale i program 10 wykładów, seminariów
i konsultacji dedykowanych specjalistom.
Takie połączenie różnych tematów targowych tworzy doskonałą platformę wymiany informacji, doświadczeń i opinii oraz daje
możliwość spotkań i pozyskania zamówień w jednym miejscu
i czasie.
O mocnej pozycji TOOLEX na targowym rynku świadczy
m.in. prestiżowy Honorowy Patronat Ministerstwa Rozwoju, a
także liczne grono silnych Patronów – instytucji branżowych i
uczelni wyższych, którzy wspierają ich rozwój oraz dbają o
aspekt merytoryczny. Prezentacje wystawców uzupełnił bogaty
program wydarzeń – m.in. seminarium dotyczące technologii
laserowych organizowane przez Instytut Zaawansowanych
Targi odwiedziło blisko 10 tys. zwiedzających - ekspertów z
branży. Podczas wystawy można było obejrzeć 450 maszyn w
ruchu. Oto najkrótsze podsumowanie najważniejszych w Polsce
targów branży obróbki metalu, które sukcesywnie wyznaczają
trendy!
Wystawcy potwierdzają, że targi TOOLEX to doskonałe narzędzie biznesowego sukcesu – to tutaj zawierają liczne transakcje, nawiązują nowe relacje biznesowe i kontynuują dotychczasowe interakcje ze stałymi kontrahentami. Targom towarzyszyły także liczne prezentacje nowości i premier na polskim
rynku.
Wzorem lat ubiegłych w tym samym terminie odbyły się
również Międzynarodowe Targi Metod i Narzędzi do Wirtualizacji Procesów WIRTOTECHNOLOGIA, a także Targi Olejów,
Smarów i Płynów Technologicznych dla Przemysłu OILexpo.
36
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Technologii Wytwarzania, a także spotkanie poświęcone tematyce olejowej przygotowane przez Polskie Towarzystwo Tribologiczne Oddział Śląski i Politechnikę Śląską. Z kolei przedstawiciele Zakładów Badań i Atestacji „ZETOM” im. Prof. F. Stauba
w Katowicach sp. z o.o. podczas przeprowadzonych wykładów
oraz konsultacji poruszali tematykę bezpieczeństwa maszyn,
systemów oceny zgodności – oznakowania CE oraz zasad wzorcowania przyrządów pomiarowych. Zainteresowaniem cieszyło
się również seminarium o innowacyjnych metodach monitoringu, gromadzeniu danych i optymalizacji parametrów procesu
obróbki skrawaniem, gdzie uczestnicy mieli możliwość zapoznać się z technologią tworzenia aplikacji kontroli procesu obróbki skrawaniem i skonfigurować system monitoringu dopasowany do specyfiki własnego procesu.
Kolejna edycjia Targów TOOLEX, WIRTOTECHNOLOGIA i OILexpo
odbędą się w Expo Silesia w dniach 3-5 października 2017.
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
37
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
46 Szkolenie Techniczne
„Nowości, Innowacje w Eksploatacji Urządzeń
w Sektorach o Podwyższonej Wilgotności oraz
w Strefach Zagrożonych Wybuchem.”
W dniach 20-21 października 2016 odbyło się kolejne
już szkolenie organizowane przez magazyn
UTRZYMANIE RUCHU I DIAGNOSTYKA pod tytułem
„Nowości, Innowacje w Eksploatacji Urządzeń
w Sektorach o Podwyższonej Wilgotności oraz
w Strefach Zagrożonych Wybuchem.” Szkolenie miało
miejsce w Hucisku k. Zawiercia, w hotelu Orle Gniazdo
Patronami Honorowymi Szkolenia zostali: Instytut Przemysłu Organicznego, PCC Rokita oraz dr. Tadeusz Piotrowski.
W charakterze słuchaczy brało udział około 60 uczestników
– przedstawiciele niemalże każdej gałęzi przemysłu. Na sali
wykładowej można było spotkać m.in.:
Tarnowskie Wodociągi Sp. z o.o., Katowicki Holding Węglowy
S.A., Grupa Azoty Police Serwis Sp. z o.o., Vitkovice Milmet S.A.,
Zakłady Azotowe Chorzów S.A., Stora Enso Narew Sp. z o.o.,
Hydrotech S.A., OSM Skała, Elektrometal S.A., CMC Poland Sp. z o.o.,
Linde Gaz Polska Sp. z o.o. i wielu innych.
38
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Prelekcji przedstawicieli obu firm oraz dr. Piotrowskiego mogliśmy wysłuchać pierwszego jak i drugiego dnia szkolenia.
Podczas obrad została poruszona bardzo szeroka problematyka dotycząca stref o podwyższonej wilgotności oraz zagrożonych wybuchem. Liczne prelekcje wypełniające dwa dni
szkolenia były bez wątpienia cennym źródłem wiedzy dla
uczestników sympozjum.
W roli wystawców oraz prelegentów wystąpili przedstawiciele m.in. takich firm jak:
Automatic Systems Engineering Sp. z o.o., Sto Sp. z o.o.,
.steute, Aste Sp. z o.o., Kamery IR, Siba Polska, Elzat Sp. z o.o.
oraz wielu innych.
Po zakończonym szkoleniu został rozstrzygnięty konkurs na
najciekawszą prelekcję. Poniżej przedstawiamy jego wyniki:
I miejsce: Kamery IR
II miejsce: Lab-El Sp.j
III miejsce: Sto Sp. z o.o. oraz HBM Polska
Przypominamy, że zwycięzca konkursu otrzymuje od nas
10 minut gratis do wykorzystania na kolejnym szkoleniu
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
39
ELEKTRONIKA • APARATURA POMIAROWA • AU TO MATY KA
Po pierwszym dniu wykładów został również rozstrzygnięty
konkurs na najlepsze stoisko wystawowe, w którym nagrodzono:
I miejsce: Automatic Systems Engineering Sp. z o.o.
II miejsce: Kamery IR
III miejsce: .steute Polska
Prelegentom dziękujemy za ciekawe, merytoryczne prelekcje oraz wszystkim uczestnikom za udział i udzielenie odpowiedzi w ankietach!
W odpowiedzi na liczne pytania ze strony gości informujemy, że kolejne szkolenie przewidziane jest na 29-30 listopada
i będzie to szkolenie pt. „Ciągłość w Procesach Produkcyjnych,
Bezpieczeństwo, Oszczędne Technologie i Redukcja Kosztów.”
Sympozjum odbędzie się w Racławicach w hotelu Mercure.
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do udziału!
Sara Wieder
40
LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2016
© 2015 SCHUNK GmbH & Co. KG
www.gb.schunk.com/vero-s
Chwytaki SCHUNK.
Sprawdzone od 1983
Nowe chwytaki SCHUNK
PGN-plus-P oraz PGN-plus-E z
Ponad 4 000 standardowych komponentów,
z szerokiego portfolio solidnych i wytrzymałych
komponentów i uniwersalnych chwytaków
wyznacza światowe standardy we wszystkich
gałęziach przemysłu.
Jens Lehmann, legendarny bramkarz niemiecki.
Od 2012 r. ambasador marki SCHUNK,
reprezentuje precyzyjne chwytanie
i bezpieczne trzymanie.
Generacji Permanent
Zoptymalizowane opatentowane prowadnice
wielozębne zaopatrzone w kanały smarowe.
25% większa siła
chwytania. Pneumatyczny,
miniaturowy chwytak
równoległy MPG-plus.
Czas zamknięcia:
0.03 sekundy. Elektryczny
chwytak równoległy do
małych komponentów
EGP 25-Speed.
Łatwiejsza integracja.
Elektryczny chwytak
równoległy o dużym
skoku EGA.
Kompleksowa
Kompleksowa diagnostyka
w przemyśle
diagnostyka
w przemyśle
Wdrożenie diagnostyki – konsultacje
Proponowane przez nas konsultacje odbywają się u klienta.
Po zapoznaniu się z oczekiwaniami klienta, jego parkiem maszynowym, kluczowymi
wskaźnikami oraz organizacją Służb Utrzymania Ruchu możemy określić potencjalne
korzyści, jakie Państwo moglibyście uzyskać po wdrożeniu diagnostyki. Na podstawie
wiedzy zdobytej o Państwa firmie możemy także stwierdzić, że w chwili obecnej wdrożenie
diagnostyki nie jest dla Państwa firmy opłacalne i zasugerować inne kierunki rozwoju Służb
Utrzymania Ruchu.
W trakcie trwania konsultacji sporządzimy matrycę utrzymania ruchu dla Państwa
obszarów priorytetowych i urządzeń strategicznych.
W przypadku podjęcia decyzji o wdrożeniu diagnostyki zapewniamy także pomoc
w wyborze i zakupie odpowiedniego do potrzeb sprzętu diagnostycznego. Oferujemy także
możliwość przeprowadzenia audytów po przeprowadzonych etapach wdrożenia.
W przeciwieństwie do producentów i dystrybutorów sprzętu nie koncentrujemy się
na jednej marce lecz pomagamy dobrać tak sprzęt diagnostyczny lub firmy zewnętrzne
wykonujące badania diagnostyczne aby jak najlepiej spełnić Państwa oczekiwania. Naszym
sukcesem jest Państwa satysfakcja.
Przedmiotem konsultacji jest wdrożenie diagnostyki w Państwa firmie a kluczowymi
naszym zdaniem rodzajami badań diagnostycznych i przynoszącymi największe korzyści
jest: wibroakustyka, badania olejów, termowizja, ultrasonografia.
Kompleksowa
Kompleksowa diagnostyka
w przemyśle
diagnostyka
w przemyśle
Proponujemy konsultacje w zależności od potrzeb:
• jednodniowa
• dwudniowa
• orazaudytpokażdymetapiewdrożenia
Potencjalne korzyści to:
• Zwiększonawydajnośćprodukcji
• Dłuższyczasbezawaryjnejeksploatacjimaszyn
• Eliminacjaniepotrzebnychnapraw
iwymianypodzespołów
• Skrócenieczasunapraw
• Poprawęefektywnościplanowaniaprac
dlaSłużbUtrzymaniaRuchu
• ZmniejszeniekosztówUtrzymaniaRuchu
• Podniesieniepoziomuwiedzy
przezkadrętechniczną
Zapewniamy:
• Indywidualnerozwiązaniawzależnościodpotrzeb
• Dobórodpowiedniegosprzętudiagnostycznego
• Szkoleniadladiagnostóworazkadrytechnicznej
• Audytdziałańdiagnostycznych
Posiadamy 15 lat
doświadczenia
w szkoleniach
Znakomita dyscyplina i dynamika prezentacji
Romuald Szczepański, Grupa Azoty Prorem Sp. z o o.
Świetny i bezpośredni kontakt z wszystkimi firmami
Andrzej Kwiatkowski, ZAM KĘTY Sp. z o o.
Imponujący wybór nowości technicznych i możliwość
spotkania wystawców przy stanowiskach
Wojciech Kurasiewicz, Torf Corporation Sp. z o o.
Wspaniała organizacja oraz różnorodność prelegentów
Jacek Koczorowski, Farmapol sp. z o o
Wzorowy przebieg konferencji – punktualne wystąpienia prelegentów,
perfekcyjna organizacja i realizacja programu konferencji
Andrzej Popik BPEC sp. z o o.
Opinie
o nas
Konsultacje
Konsultacje
Konsultacje
diagnostyczne
diagnostyczne
diagnostyczne
Wdrożenie badań diagnostycznych
Wdrożenie badań diagnostycznych
Zdefiniowanie oczekiwań (potencjalnych korzyści) wynikających z wdrożenia diagnostyki
•
Pomocwoszacowaniuopłacalnościwdrożeniabadań
Zdefiniowanie
oczekiwań (potencjalnych korzyści) wynikających z wdrożenia diagnostyki
diagnostycznych
• Pomocwoszacowaniuopłacalnościwdrożeniabadań
diagnostycznych
Określenie warunków koniecznych, które powinny być spełnione przed wdrożeniem diagnostyki
•
Zdefiniowaniepojęciaurządzeniastrategicznego
Określenie
warunków koniecznych, które powinny być spełnione przed wdrożeniem diagnostyki
•
Pomocwokreśleniuprocesuprzepływuinformacjinatematurządzeńobjętychbadaniami
• Zdefiniowaniepojęciaurządzeniastrategicznego
• diagnostycznymi
Pomocwokreśleniuprocesuprzepływuinformacjinatematurządzeńobjętychbadaniami
diagnostycznymi
Określenie obszarów priorytetowych i urządzeń strategicznych
Określenie obszarów priorytetowych i urządzeń strategicznych
Sporządzenie matrycy Utrzymania Ruchu dla obszarów priorytetowych i urządzeń strategicznych
•
PrzypisanierodzajubadańdiagnostycznychdodanegourządzeniastrategicznegolubpodzeSporządzenie
matrycy Utrzymania Ruchu dla obszarów priorytetowych i urządzeń strategicznych
społu
objętego
diagnostyką
• Przypisanierodzajubadańdiagnostycznychdodanegourządzeniastrategicznegolubpodze• Określenieplanowanejczęstotliwościwykonywanychbadańdiagnostycznychdladanego
społu objętego diagnostyką
• urządzenia.
Określenieplanowanejczęstotliwościwykonywanychbadańdiagnostycznychdladanego
urządzenia.
Pomoc w sporządzeniu planu wdrożenia badań diagnostycznych z uwzględnieniem
implementacji
poszczególnych
metod. badań diagnostycznych z uwzględnieniem
Pomoc w sporządzeniu
planu wdrożenia
implementacji poszczególnych metod.
Pomoc w oszacowaniu kosztów związanych z prowadzeniem planowanych badań
diagnostycznych
(Koszty
te pomogą
zdecydować,
czy badaniaplanowanych
wykonywanebadań
będą przy pomocy
Pomoc w oszacowaniu
kosztów
związanych
z prowadzeniem
własnego
sprzętu(Koszty
i własnych
pracowników
czy teżczy
przy
pomocy
firmy zewnętrznej)
diagnostycznych
te pomogą
zdecydować,
badania
wykonywane
będą przy pomocy
•
Określeniezakresubadańdiagnostycznychwykonywanychprzezwłasnychpracowników
własnego sprzętu i własnych pracowników czy też przy pomocy firmy zewnętrznej)
przez firmy zewnętrzne
• iOkreśleniezakresubadańdiagnostycznychwykonywanychprzezwłasnychpracowników
i przez firmy zewnętrzne
Pomoc w wyborze osoby odpowiedzialnej za prowadzenie badań diagnostycznych (Diagnosta)
Pomoc w wyborze osoby odpowiedzialnej za prowadzenie badań diagnostycznych (Diagnosta)
Pomoc w wyborze i zakupie sprzętu diagnostycznego,
•
Określeniespecyfikacjidlasprzętudiagnostycznego
Pomoc
w wyborze i zakupie sprzętu diagnostycznego,
• Określeniespecyfikacjidlasprzętudiagnostycznego
Pomoc w wyborze firmy zewnętrznej wykonującej wcześniej określone badania diagnostyczne
Pomoc w wyborze firmy zewnętrznej wykonującej wcześniej określone badania diagnostyczne
Zdefiniowanie potrzeb szkoleniowych dla Diagnosty i pracowników Służb Utrzymania Ruchu
Zdefiniowanie potrzeb szkoleniowych dla Diagnosty i pracowników Służb Utrzymania Ruchu
Pomoc w zdefiniowaniu odpowiednich wskaźników dla urządzeń objętych badaniami
diagnostycznymi
i metody
ich monitorowania.
(Monitorowanie
opłacalności
objęcia danego
Pomoc w zdefiniowaniu
odpowiednich
wskaźników
dla urządzeń
objętych badaniami
obszaru
lub urządzenia
badaniami
diagnostycznymi)
diagnostycznymi
i metody
ich monitorowania.
(Monitorowanie opłacalności objęcia danego
obszaru lub urządzenia badaniami diagnostycznymi)
Uwaga: Nie wykonujemy dla klienta badań diagnostycznych jako firma usługowa.
Uwaga: Nie wykonujemy dla klienta badań diagnostycznych jako firma usługowa.
Konsultacje
Konsultacje
diagnostyczne
diagnostyczne
Wibroakustyka
Pomoc w określeniu urządzeń strategicznych, które powinny być objęte badaniami
wibroakustycznymi
Określenie punktów pomiarowych na urządzeniu
Definiowanie rodzaju zadań pomiarowych (zakres, rozdzielczość, filtry pomiarowe,
użycie odpowiednich czujników, etc.)
Określenie częstotliwości wykonywania pomiarów wibroakustycznych w zależności od rodzaju
urządzenia i jego stanu technicznego
Pomoc w interpretacji wyników pomiarów
Pomoc w określeniu urządzeń, które powinny być objęte badaniem olejów.
Badanie olejów
Określenie punktów pobierania próbek oleju
Określenie stopnia zaawansowania planowanych badań
Pomoc w oszacowaniu kosztów badań olejów
Koszty te pomogą zdecydować, czy badania wykonywane będą przy pomocy własnego
sprzętu i własnych pracowników czy też przy
pomocy laboratorium zewnętrznego
Pomoc w wyborze laboratorium zewnętrznego wykonującego badania
Uwaga: Nie wykonujemy dla klienta badań diagnostycznych jako firma usługowa.
Konsultacje
Konsultacje
diagnostyczne
diagnostyczne
Termowizja
Pomoc w określeniu urządzeń i instalacji, które mogą być objęte
badaniami termowizyjnymi
Określenie częstotliwości planowanych badań termowizyjnych
Pomoc w oszacowaniu kosztów badań termowizyjnych
(Koszty te pomogą zdecydować, czy badania wykonywane będą przy pomocy własnego
sprzętu i własnych pracowników czy też przy pomocy firmy zewnętrznej)
Pomoc w wyborze firmy zewnętrznej wykonującej badania termowizyjne
(W przypadku odrzucenia opcji zakupu kamery termowizyjnej)
Ultrasonografia
Pomoc w określeniu urządzeń, które mogą być objęte badaniami
• badanieinstalacjiparowych,
• wykrywanienieszczelnościwinstalacjisprężonegopowietrza
Określenie częstotliwości planowanych badań
Pomoc w oszacowaniu kosztów badań
Pomoc w wyborze sprzętu pomiarowego lub wyborze firmy
zewnętrznej wykonującej badania
Uwaga: Nie wykonujemy dla klienta badań diagnostycznych jako firma usługowa.
WAGTECH
prasa
internet
szkolenia
konsultacje
diagnostyczne
sz
ko
le
ni
a
pr
as
a
e e
cj zn
ta c
ul sty
ns o
ko agn
di
wydawnictwo
et
rn
te
in
SZKOLENIA TECHNICZNE 2017
Nasze spotkania na stałe wpisały się w kalendarz imprez branżowych
i z każdym rokiem odnotowujemy wzrost zainteresowania ze strony gości
uczestniczących w kolejnych sympozjach.
Poniżej prezentujemy Państwu harmonogram szkoleń.
Temat szkolenia
Termin
48 SZKOLENIE TECHNICZNE
"Efektywność w Automatyce,
Systemach Pomiarowych oraz
Bezpieczeństwo i oszczędność"
16-17 lutego 2017 r
Hotel Dębowiec, Bielsko-Biała
woj. śląskie
30-31 marca 2017 r
Hotel Mercure,
Racławice
woj. małopolskie
26-27 kwietnia 2017 r
Hotel Delicjusz,
Stęszew
woj. wielkopolskie
22-23 czerwca 2017 r
Hotel Górski,
Łódź,
woj. łódźkie
7-8 września 2017 r
Hotel Górski,
Łódź,
woj. łódźkie
19-20 października 2017 r
Hotel Grand,
Częstochowa,
woj. śląskie
30 Listopada -1 grudnia 2017 r
Hotel Chata Karczowiska,
Karczowiska,
woj. dolnośląskie
49 SZKOLENIE TECHNICZNE
"Nowe Rozwiązania w Energetyce
i Elektrotechnice. Efektywność,
Oszczędność, Bezpieczeństwo"
50 SZKOLENIE TECHNICZNE
„Oszczędne i Innowacyjne
Rozwiązania w Utrzymaniu Ruchu
i Diagnostyce oraz Modernizacje
w Obiektach Przemysłowych”
51 SZKOLENIE TECHNICZNE
FOODTECH
„Oszczędność i Efektywność
w Utrzymaniu Ruchu. Modernizacje
Obiektów Przemysłowych. Nowe
Technologie. Bezpieczny Produkt”
52 SZKOLENIE TECHNICZNE
WODKAN-EKOTECH
„Efektywne i Oszczędne Wykorzystanie Urządzeń w Inżynierii WodnoŚciekowej. Najnowsze Technologie
i Diagnostyka Urządzeń”
53 SZKOLENIE TECHNICZNE
„ Automatyzacja Procesów
Produkcyjnych Maszyn
i Urządzeń. Niezawodność,
Oszczędne Rozwiązania”
54 SZKOLENIE TECHNICZNE
„Ciągłość w Procesach Produkcyjnych,
Bezpieczeństwo, Oszczędne
Technologie i Redukcja Kosztów”
Miejsce

Podobne dokumenty