740 - DUMALA_SKLAD nowy kolor.indd
Transkrypt
740 - DUMALA_SKLAD nowy kolor.indd
Spis treści Contents Tabla de contenidos Obrazy 5 Images 5 Imágenes 5 Kino między humorem i horrorem, czyli Interesuje mnie tylko śmierć. Rozmowa z Piotrem Dumałą 159 The cinema between humor and horror, or: I’m only interested in death. An interview with Piotr Dumała 159 Entre humor y horror. Solo me interesa la muerte. Entrevista con Piotr Dumała 159 Fragmenty wczesnych prób literackich 189 Fragments of early literary attempts 189 Fragmentos de los primeros intentos literarios 189 Opowiadania z tomu Gra w żyletki 197 Short stories from the volume Razor Game 197 Cuentos del tomo Jungundo con las cuchillas 197 Opinie krytyków i widzów 207 Opinions of critics and viewers 207 Valoraciones de la crítica y del público 207 Od animacji do fabuły. Wykład utrechcki 217 From animation to feature films. The Utrecht lecture 217 De la animación al cine en imagen real. La conferencia de Utrecht 217 Filmografia 250 Filmography 250 Filmografía 250 740 - DUMALA_SKLAD nowy kolor.indd 281 2012-04-19 17:32:53 Nagrody 252 Awards 252 Premios 252 Bibliografia 258 Bibliography 258 Bibliografía 258 Spis ilustracji 262 List of illustrations 262 Índice de ilustraciones 262 Podziękowania 279 Acknowledgements 279 Agradecimientos 279 740 - DUMALA_SKLAD nowy kolor.indd 282 2012-04-19 17:32:53