OBLICZANIE PARAMETRÓW I FUNKCJI TERMODYNAMICZNYCH
Transkrypt
OBLICZANIE PARAMETRÓW I FUNKCJI TERMODYNAMICZNYCH
BIULETYN INFORMACYJNY INSTYTUTU TECHNIKI POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ CIEPLNEJ 1971 Nr 29 Mgr inż. Marek Bednarkiewicz Instytut Techniki Cieplnej OBLICZANIE PARAMETRÓW I FUNKCJI TERMODYNAMICZNYCH PARY WODNEJ I WODY PRZY UŻYCIU ELEKTRONOWEJ MASZYNY CYFROWEJ 1. Wstęp Zastosowanie maszyn cyfrowych do obliczeń obiegów cieplnych siłowni parowych wymaga określenia związków między termodynamicznymi parametrami wody i pary wodnej w postaci przydatnej do obliczeń na maszynie cyfrowej. »7 tych obliczeniach, и których parametry pary i wody zmieniają się w niewielkim zakresie, można wprowadzić do pamięci maszyny potrzebną część tablic parowych. Obliczanie parametrów sprowadza się wtedy do interpolacji między wartościami podanymi w tablicach. Metoda ta znalazła zastosowanie głóv.'nie w obliczeniach elementów obiegu cieplnego, gdzie liczba potrzebnych zależności między parametrami pary i viody, jak również zakres zmienności tych parametrów jest stosunkowo nieduży. W przypadku gdy oblicza się parametry obiegu siłowni w zmiennych warunkach pracy, zastosowanie tablic termodynamicznych okazało się niemożliwe ze względu na zbyt duże obciążenie pamięci maszyny. Niniejszy artykuł jest opisem opracowanej w Instytucie 1'echniki Cieplnej Politechniki Warszawskiej procedury obliczającej parametry i funkcje termodynamiczne pary i wody. Procedura została opracowana dla potrzeb modelowania matematycznego siłowni pracującej w zmiennych warunkach. 2. Przegląd publikacji V/ ostatnich latach pojawiła się duża ilość prac poświęconych obliczaniu parametrów wody i pary wodnej przy pomocy zależności analitycznych. Międzynarodowy Komitet (I.F.C.) utworzony w celu koordynacji prac nad równaniami stanu pary wodnej opublikował w19&3 r. "Tablice Szkieletowe" parametrów pary i wody [36^ oraz polecił zespołowi uczonych angielskich, niemieckich i japońskich opracowanie ozorów, na podstawie których można byłoby obliczać wartości parametrów i funkcji termodynamicznych pary i wody, zgodne z wartościami podanymi w tablicach w granicach przewidzianej tolerancji, ffyniki prac tego zespołu opublikowano w 1966 roku [1], [56] . Opracowany system wzorów w formie zależności od ciśnienia i temperatury obejmuje obszar ograniczony temperaturami 0,01 ť Ť 800 °C oraz ciśnieniami 0 ř 1000 bar. Główną wadą tych zależności jest ich skomplikowana budowa, co pociąga za sobą stosunkowo długi czas liczenia (Odra 1204 oblicza jeden parametr w czasie około 2 sekund). Dokładność obliczeń jest wystarczająca dla entalpii, entropii i objętości właściwej, natomiast błąd obliczenia ciepła właściwego dochodzi nawet do 6,5%. Ponieważ omówione wzory I.P.C. w praktycznych obliczeniach technicznych okazały się mało przydatne, prace nad udoskonaleniem tych wzorów kontynuowano nadal. W najnowszych opracowaniach można wyodrębnić dwa kierunki: pierwszy polegający na dążeniu do zmniejszenia czasu pracy maszyny przy jednoczesnym ograniczeniu obciążenia jej pamięci i drugi polegający na poszukiwaniu zależności obliczających parametry pary dla innych danych niż temperatura i ciśnienie. Autor opracowania [8] zaproponował zbiór wzorów do obliczeń parametrów pary i wody obejmujący cały, praktycznie ważny, w technicznych obliczeniach obszar к zakresie temperatur 0 ť 65О °C i ciśnień ao 4OO barów dla v.ody i 350 barów w obszarze pary przegrzanej. Parametry na linii nasycenia dane są •f zależności od ten per.-tury, parametry pary przec^rř ne.i od ciśnienia i entalpii, a parametry wody od ciśnienia i temperatury. Kosztem zmniejszenia obszaru stosowalności wzorów, udało się autorowi uzyskać równania mające prostą postać wielomianów dwóch zmiennych i dające dokładne rezultaty. Podstawową wadą tych wzorów jest stosunkowo duża liczba stałych. Obszar pary przegrzanej jest znacznie lepiej opisany wzorami opublikowanymi w pracy [52]. Równania mają postać wielomianów dwóch zmiennych: odwrotności temperetury i ciśnienia. Opisują one w zakresie tolerancji Międzynarodowych Tablic Szkieletowych z 1963 roku parametry pary na krzywej nasycenia do З Ю °C i parametry pary przegrzanej od krzywej nasycenia do 800 °C i ciśnienia 400 bar. Jednakże przy ciśnieniach zbliżonych do 400 bar i na krzywej nasycenia powyżej 270°C błąd obliczonej wartości ciepła właściwego w stosunku do eksperymentalnych danych jest duży (do 12$ przy t = 310°C). Ogroma ną zaletą tych wzorów jest ich prosta budowa i niewielka liczba stałych. Wzory do obliczeń parametrów pary przegrzanej dla danego ciśnienia i entropii opublikowano w pracy [14]· Równania te, ze względu na rodzaj parametrów danych (ciśnienie i entropia), są bardzo ważne zwłaszcza dla obliczeń turbin parowych. Poważnym mankamentem tych wzorów jest bardzo duża liczba stałych. 3. Zależności analityczne między parametrami pary wodnej i wody Obliczanie obiegu cieplnego siłowni pracującej w zmiennych warunkach wymaga znajomości· następujących związków analitycznych między parametrami pary wodnej i wody: para przegrzana: h s f(p,t), a = f(p,t), v = f(p,t), сρ = f(p,t), h = f(ρ,s), t = f(p,h), t = f(p,s), para mokra: ν = f(p,h), χ = f(p,h), s = f(p,h), ν = f(p,s), χ = f(p,s), h = f(p,s), ν = f(p,x), h = f(p,x), s = f(p,x), woda: h = f(p,t), ν = f(p,t), t = f(p,h). Przyjęto następujące oznaczenia: η - ciśnienie, t - temperatura, h - entalpia, s - entropia, ν - objętość właściwa, с - ciepło właściwe przy stałym ciśnieniu, χ - stopień suchości. Na podstawie analizy opublikowanych w literaturze wzorów pod kątem dokładności i racjonalnego wykorzystania maszyny cyfrowej wybrano do obliozeń następujące zależności: 3.1. Obszar pary przegrzanej - zależności h = f(p,tj, s = f(p,t), ν = f(p,t), Cp = f(p,t) - autorzy wzorów N.P.Wukałowicz, A.A.Aleksandrów, M.S.Trachtengerc [52] 4 5 A + Pb * x i=1 j=0 4 s 5 b A + b - р i=1 j=0 ь ; (2) Ь 5 'Ъ = с ^ i= 1 J=0 ί=1 j=0 Ь b gazie: v b = ν ' ь Ч R T R c c b - pcvc > R h h = pcv0 ' υp 3 Т „ с b =^ r s __P_ τ b - pc ' ' „ c b с Р Т с -JŁ - Tc G O C C - parametry punktu krytycznego, = [ 1 8 0 S ' 9 + 1 ,48285 Τ + 3,79025-10 w 7Ót1Ź04 ь 46,174 ln(T)], 4 T2 + s w = 0,1083275 [-1,552407 + 0,46151 ln(p) + + 1 ,48285 ln(T) + 7.5805-10"4 Τ + c w = 0,1083275 (1 ·48285 + 7,5805.10-4 Τ + A• . - współczynniki równań: (1), (2), (3), (4). -J- J V/artości liczbowe podano w pracy [52^ . 3.2. Obszar pary przegrzanej - zależność tor wzoru J.Juza [8] t = f(p,h) - au- 4 5 5 Ε + г p ί·0 j = 0 z = t (5. s 1 gdzie: ł В ± h^ p o = 100°C, Α., , z = p~ ' o h z = i r - 3.375, o p 0 = 100 bar, h Q = 1000 kJ/kg; B. , C. - współczynniki równania (5). Wartości τ liczbowe podano w pracy Γ [8J. 3.3· Obszar pary przegrzanej - zależności autor wzoru Meyer [14] = 3 fi ΣΣ ; h = f(p,s) - (6J i=0 j=0 gdzie: h m - h ~ pcvc ' 0,05 m " p L cj - 0,81725, s Τ ^ = r^ " 7 0 ; c с ,v_,Τ - parametry punktu krytycznego. C C C A i j - współczynniki równania (6). Wartości liczbowe podano w pfacy [14] . '3.4. Obszar pary mokrej Parametry pary w obszarze pary mokrej oblicza się pośrednio przez określenie wartości,jakie przy danym ciśnieniu przyjmuje szukany i dany parametr na krzywej parowania i krzywej nasycenia z następujących wzorów: Dla danego ciśnienia i entalpii: v = s = s'+ (v"- v'); (7) ξ, (s"- s'); (8) - h, ~ h' - h" - h' ' χ x (q ) Dla danego ciśnienia i stopnia suchości: ν = v'+ χ (v"~ v0; (10) h = h' + χ (h - h'); (11) s — s' τ χ (s"- s'). (12) Dla cansgo ciśnienia i entropii: V = v'+-|r=-|í (ν"- ν'); (13) h = h ' + l ^ - l i (h"- h')j (14) ö KJ parametry pary na krzywej nasycenia i wocy na kr żywej parowania oblicza się według «zorów opracowanych przez J.Juzę [з] i -".Vespera [51] : Zależność temperatury v.rzenia ос ciśnienia: 11 t = ^ k ± (ln p) 1 . (16) L=0 Parametry v.ody na krzywej paroivania w zależności od temperatury .•.rżenia: 9 -C 9 Σ h ' = ho C i=0 (1S) i *ζ ' 9 8 D (19) o Σ i ^ * = i 0 Parametry pary na krzywej nasycenia w zależności od temperatury wrzenia: 8 η ν — » О (20) »i. Ρ '* B 1= 0 ι ί=0 3 "= Β ο έ G i (22) ' i=0 gdzie: t --S- t = 100 υ 0, Ρ 0 = 100 bar, v o = 1 m 3 /kg, h Q = 1000 kJ/kg, s 0 = 1 kJ/kg °G. A^, B^, C^, D^, E.^, P^, G^ - współczynniki równań (16), (17), (18), (19), (20), (21), (22) odpowiednio. Wartości liczbowe podano w pracy [δ]. 3.5. Obszar wody pod ciśnieniem - zależność h = f(p,t) - autor wzorów J.Juza [8] v z = Bo + B 1 Pz + B 2 (pT^T + °'227 + °'018 v = f(p,t), p z)' h z = в3 + B 4 + B 5 f 1 + g - 0,24927 + 0,021 ρ,,); \ Z gdzie: (23) (24) ^ Б v v, п = Х > п 1 ^ ' i= 0 h ρ <25) + t , ®ni ~ t0, ρ l-tS PÓł czynni ki równania (25) ν , h Q - parametry odniesienia jak w ρ.3·4· 3.6. Obszar wody pod ciśnieniem - zależność t = f(p,h) Ponieważ nie znaleziono w literaturze wzoru obliczającego temperaturę wody dla danego ciśnienia i entalpii, oblicza się ją z równania (24) metodą kolejnych przybliżeń. Pierwsze przybliżenie temperatury oblicza się z równania podanego w pracy J.Juzy [δ] t z = 2,68 h z - 0,29 hl , (26) gdzie: t z , h z - bezwymiarowe parametry jak w ρ. 3·5· 4. Procedura obliczająca zależności między parametrami pary wodnej i wody Złożona postać równań przedstawionych к rozdziale 3) jak również bardzo częste obliczanie parametrów pary i wody w programach obliczających obiegi cieplne siłowni powodują, że jest praktycznie niemożliwe pisanie tych wzorów bezpośrednio w każdym miejscu programu, w którym one są wymagane. Jedynym do przyjęcia rozwiązaniem jest opracowanie procedury, która obliczałaby przedstawione w rozdz.2 zależności po przywołaniu jej w odpowiednim miejscu programu. Procedura ta powinna spełniać następujące warunki: a) obliczać wszystkie zależności podane w rozdz.2, w obszarze dla pary mokrej ograniczonym izotermą t = 330°0, dla wody izobarą ρ = 400 ata, a dla pary przegrzanej izotermą t = 800°C i izobarą ρ = 400 ata, b) błąd obliczeń jest w granicach tolerancji określonej w Międzynarodowych Tablicach (I.F.C.), c) w przypadku, gdy poszukiwana jest identyczna zależność w obszarze pary przegrzanej i mokrej procedura sama wybiera wzór do obliczeń, określając na podstawie danych parametrów w jakim obszarze pary znajduje się parametr poszukiwany. d) dane dla procedury i wyniki obliczeń są określone w technicznym układzie jednostek: ciśnienie - [at], temperatura - [°C], entalpia - [kcal/kg], entropia - [kcal/kg°c], objętość właściwa -[nrVkg^, ciepło właściwe - [kcal/kg °c]. Punkt d) założeń wstępnych jest oczywiście zależny od tego, w jakim układzie jednostek oblicza program, w którym procedura ma być zastosowana. 5· Opis procedury Na podstawie podanych w rozdz,3 wzorów opracowano procedurę funkcyjną o nazwie PARAM napisaną w języku GIER Algol III, która oblicza parametry pary wodnej i wody, zgodnie z przedstawionymi w rozdz.4 założeniami. Punkt d) założeń wstępnych ,odnosi się wyłącznie do zależności i = f(p,s), którą procedura oblicza dla pary mokrej i przegrzanej. Wybór odpowiedniego wzoru do obliczeń następuje przez sprawdzenie, czy dana wartość entropii jest większa czy mniejsza od entropii suchej pary nasyconej dla danego ciśnienia. Oczywiście w pierwszym przypadku obliczenia będą przeprowadzone ze wzoru dla pary przegrzanej a w drugim dla pary mokrej. Opisywana procedura o nazwie PARAM (k,y,z) posiada trzy parametry formalne: у - przywoływany przez nazwę oznacza ciśnienie; z - przywoływany przez nazwę oznacza w zależności od wartości parametru k, temperaturę, entalpię, entropię lub stopień suchości; к - przywoływany przez wartość oznacza którą zależność między parametrami pary wodnej lub wody procedura ma obliczyć. Przywoływanie procedury następuje przez nazwę po podstawieniu na parametry formalne "y" i "z" parametrów aktualnych oraz wstawienie określonej liczby w miejsce parametru "k". Poniżej zestawiono wszystkie zastosowane w treści procedury wartości parametru "k" z podaniem zależności, która bjdzie obliczona oraz przykładowej instrukcji przywołania. V/art ość "к" 1 2 3 4 5 6 7 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Zależność h V s = = = f(p t) f(p t) f(p t) t) = P f(p t = fip h) h = f(p s) C V = ftp t) .i. = f ( Ρ t) t = f (ρ h) V = fip h) X = fip h) s = f(p h J V = f(p χ) il s ν = = = ftp fip ftp ftp x) X) s) χ = s) t = fip h" = f (ρ h' = ftp Obszar przegrzana Ρ· p. przegrzana p. przegrzana P' przegrzana p. przegrzana p, przegrzana lub p. mokra •-'.oda woda v. oda p. mokra p. mokra p. mokra η · mokra f p. mokra p. mokra p. mokra p. mokra P· mo kra Przykład instrukcji h V O cp t h V h t V X s V h с V •ν t krzywa nasycenia hp krzywa parowania hw = = = = = - = = = = = = = = = = = : PARAM 1 ,P,t) PARAM 2,P,t) PARAM 3,P,t) PARALI 4,p,t) PARAM 5,p,h) PARAI,I 6,p,s) PARAM PARAM PARAM PARAM 7,p,t) 8, ρ, t) 9,p,h) 10,p,h) PARALI 11 ,p,h) PARAM 12,p,h) PARAM 13,p,x) PARAM 14,p,x) PARAM 1 5, ρ, χ) PARAJ.: 16,ρ,s) PARAM 17,ρ,s) PARAI,! 18,ρ,ρ) PARAM 19,Ρ,ρ) PARAI,1 20,ρ,ρ) Zastosowane w przykładowych instrukcjach oznaczenia: ciśnienia (p), temperatury (t), entalpii (h), entropii (s), stopnia suchości (x), objętości właściwej (v) i ciepła właściwego (cp) mogą być oczywiście zastąpione przez dowolne inne oznaczenia. V/ szczególności w miejsce parametru formalnego "z" może być podstawiona nazwa procedury PARAM. Takie podstawienie pozwala zwiększyć ilość obliczanych zależności w obszarze pary przegrzanej o następujące pozycje: v = f(p,h) v := ΡARAM(2,p,PARAM(5,p,h)); s = f(p,h) s := PARALK3,Ρ,PARAMI 5,p,h) ); cp = f(p,h) cp:= PARAU(4,P,PARAM(5,p,h)); t = f(p,s) t := PARAM{5,p,PAHAM(6,p,s)); ν = f(p,s) ν := PARAM(2,p,PARAM(5,p,PARAM(б, ρ, s })); cp = fip,s) cp:= PARAM( 4, Ρ,PARAM( 5, ρ,PARAM(6,ρ,s)))j Zasada działania procedury jest wyjaśniona w szczegółowo opisanych schemacie blokowym przedstawionym na rys.1. 1 f'Ftp) 1 Ry3.1. Schemat blokowy procedury PARAM (k,y,z) Tablica 1 Przykładowe v.yniki obliczeń sprawdzających. Para przegrzana Dane η [at] t(°C) z aaszyny 0,05 100 0,452915 10 400 0,507530 100 500 0,606128 z maszyny z tablic 0,453 641,986 642,1 0,507 779,532 779,5 0,616 806,179 806,1 z tablic ι ν (m 3 /kg) Dane ρ [at] h (kcal/kg) c p (kcal/kg°C) t{°C) z maszyny 0,05 100 35,097241 10 400 0,312607 100 500 0,033461 s (kcal/kg°c) z maszyny z tablic 2,09670 2,0953 0,3126 1,78526 1,7843 0,03352 1 ,57839 1 ,5781 z tablic 35,08 Linia nasycenia Dane h" (kcal/kg)h Ρ (at ] z naszyny 2 tab. h' (kcal/kg) z maszyny z tab. 0,05 oil,590 611 ,5 32,570 10 663,-20 663,3 181,238 100 651,709 651 ,7 334,495 t(°C) z maszyny z tab. 32,558 32,55 181 ,3 179,038 179,04 334,2 309,540 309,53 32,57 'Voda Dane ρ(at) t í °C) z maszyny z tablic z maszyny z tablic 20,0 0,0010020 0,0010018 10,3 0,0010001 0,0009999 204,43 0,0011481 0,0011488 ι 10 100 ч 20 20,024 j 10 1 I j 200 10,247 0,05 I ν (m3/kg) h (kcal/kg) 204,367 6. Obliczenia sprawdzające Dwoma sposobami sprawdzono dokładność obliczeń wykonanych przy użycia procedury PARAM. Pierwszy polegał na porównaniu wyników obliczeń z danymi tablicowymi (przykłady podano w tablicy 1). Drugi sposób jest sprawdzeniem pośrednim i polega na zastosowaniu w programie instrukcji, która powoduje obliczenie 'wartości parametru występującego w danych. Ha przykład kolejne obliczenie następujących zależności: h = f(p,t) i t1 =f(p,h) spowoduje obliczenie temperatury t 1 , której wartość powinna być identyczna z wartością danej temperatury t. Wykonano następujące obliczenia: 1. Dane p, t obliczono kolejno h = f(p,t), t 1 = f(p,h). Instrukcja w programie t := PARAM ( 5 ,p, PARAM (1 ,p,'t)); Przykładowe wyniki obliczeń: błąd względny 0,018% t = 300 t1 = 299,9518 Ρ = 0,05 Ρ = 1 >2 t = 190,5 t 1 = 190,9448 0,233% Ρ = 12 t = 400 t1 = 399,5762 0,105$ Ρ = 20 t = 211,38 t1 = 210,9912 0,184% Ρ = 50 t = 600 ł 1 = 599,7625 0,0396% 2. Dane p, s obliczono kolejno h = f(p,s), t = f(p,h), s^ = f(p,t). Instrukcja w programie s := PARAM( 3 , ρ,PARAM(5,ρ,PARAM(6,ρ,s))); Przykładowe wyniki obliczeń: błąd względny 1 = 2,188057 0,0026% 1 = 1 ,800719 S 1 = 1,799811 0,0398% Ρ = 0,05 s = 2,1880 S Ρ = 1 ,2 s = 1,8000 3 ρ = 12 s = 1,8000 ρ = 20 s = 1 ,5161 Ρ = 50 s = 1,5412 S 1 = 1 ,515695 s.t = 1 ,541 506 obliczono kolejňo t = f(p,h), 3. Dane p, h Instrukcja w programie ht=PARAM(l,p,PARAM(5,P,h)); 0,0105% 0,0268% 0,0202% h, = f(p,t). Przykładowe r.yniki obliczeń: błąd względny Ρ = 0,05 h = 664 h 1 = 664,122 0,0184% P = 1 ,2 h = 700 h 1 = 700 ,114 0,0163% Ρ = 12 h = 700 h 1 = 700,346 0,0495% Ρ = 20 h = 668,5 h 1 = 668,237 0,0394% ρ = 50 h = 792 h 1 = 791 ,710 0,0366% Obliczenia sprawdzające wykazały, że błąd wartości parametrów obliczonych przy użyciu procedury PAHAM w stosunku do danych tabelarycznych nie przekracza 0,5% dla entalpii, entropii, temperatury i objętości właściwej. Jedynie dla ciepła właściwego błąd jest większy i maksymalna jego wartość wynosi ok. 1,6%. Wyniki obliczeń porównano z wartościami podanymi w tablicach M.P.Wukałowicza [48] . Obliczenia sprawdzające obejmowały również kontrolę czasu pracy maszyny cyfrowej. Stwierdzono, że średni czas pracy maszyny przy obliczaniu jednej zależności między parametrami pary lub wody wynosi ok. 0,5 sekund. Wynik uzyskano dzieląc czas wielokrotnego obliczenia wszystkich zależności zawartych w procedurze przez liczbę obliczonych parametrów. Ponieważ pomiar obejmował czas pracy drukarki wierszowej, rzeczywisty czas pracy maszyny cyfrowej jest nieco mniejszy. Bibliografia 1. Aleksandrów A.A.:*Bistema urawnienii dla wodianowo para, prednaznaczermaja dla techniczeskich rascziotow". Tepłoenergetyka. Nr 6, 1967. 2. Altunin W.W.: "Metod sostawlenia uprawnienia sostajania realnowo gaza po ograniczennomu koliczeetwu ischodnych opytnych danych". Tepłoenergetyka. Nr 3, 1962. 3. Haywood Ą.W.: Proceedings of the Sixth International Conference on the Properties of Steam. Hew York 1963. 4. Hotes H.: "Gleichungen und Rechenverfahren zur Bestimmung der Zustandgrosen von Wasserdampf und Wasser auf digitalen Rechrnautomaten". Allgem. Warmetechn. 9, Nr 11/12, i960. 5. Juza J.: "Urawnienie sostajania dla nasyszczennowo i pieregritowo para". Tepłoenergetyka. Nr 10, 1960. 6. Juza J.: "Urawnienia dla termodynamiczeskich swoistw wody i wodianowo para, prednaznaczennyje dla wyczylitelnych maszyn". Tepłoenergetyka. Nr 1, 1967. 7· Juza J.: An Equation of State for Water and Steam, Steam Tables in the Critical Region and in the Range from 1000 to 10000C bars. Academia, Nakladatelství Ce skoslovenske akademie ved. Praha, 1966. 8. Kesselman P.M.: "K waprosu opredielenia temperaturnoj funkcji urawnienia sostojenia realnowo gaza". Inżynierno Fiziczeskij Żurnał Nr 5, 1959. 9. Kazawczinskij J.Z., Kathe O.I.s "Urawnienie sostojania dla wodianowo para". Tepłoenergetyka Nr 7, 1958. 10. Kestin J., Di Pippo R.: Seventh Conference on the Properties of Steam. Area D: Formulation of equilibrium properties. Tokyo, Japan, September I968 - Division of Enginiering Brown University Providence. July 1968. 11. Keyes F.G., Kinan D.G.: "Itogi pierwowo sowieszczenia Mieżdunarodnowo Koordynacjonnowo Komiteta po swojstwam wodianowo para, prochodiwszewo w Moskwie 21 - 22 ijulia 1958 g." Tepłoenergetyka Nr 11, 1958. 12. Kirilin V/.Α.: "0 mieżdunarodnom sotrudniczestwie w obłasti issledowania termodynamiczeskich swoistw wodianowo para". Tepłoenergetyka Nr 7, 1958. 13. Meyer-Pittroff R., Grigull U.: Eine Umkehrfunktion zu der "I967 I.F.С. Formulation for Industrial Use" für die Berechnung der Temperatur von überhitztem Wasserdampf abhüngig von Druk und Enthalpie". В Ví К 21, Nr 12, I969. U . Meyer-Pittroff R., Vesper Η., Grigull U.: "Einige Umkehrfunktionen und Näherungsgleichungen zur "I967 I.F.C. Formulation for Industrial Use" für Wasser und Wasserdampf". BY.'K 21, Nr 5, 1969. 15. Maynger P., Schmidt Ε., Tratz Η.: "Neue Zustandsgleichungen für Wasserdampff unter Berücksichtigung ihrer Verwendung in elektronischen Rechenanlagen". BWK 14» Nr 6, 1962. 16. "Meżdunarodnyje stieklenyje tablicy termodynamiczeskich swoistw wody i wodianowo para 1963 goda". Tepłoenergetyka lir 4, 1964. 17. Paiagin A.A., Pinsztein A.S., Kiriuchina G.P.: "K opredieleniu parametrów sostojania wody i wodianowo para na cifrowoj awtomaticzeskoj maszynie Urał - 1". Tepłoenergetyka Nr 1, 1963. 13. Pich R., Drehaen K.H.: - "Die Ermittlung der Zustandsgroзеп von Wasser und Y.'asserdampf bei der elektronischen Berechnung von Dampfkesseln mit Hilfe digitaler Rechenautometen". Energie 14, Nr 6, I962. 19. Roszczin A.M., Kapłun S.Μ., Popyrin L.S.s "К waprosu ob opredielenii termodynamiczeskich parametrów sostojania wody i wodianowo para pri rascziotach na E.V/.M." Izw. SO AN SSSR Nr 6, 1965. 20. Rywkin 3.L., Achundow T.S.: - "Eksperymentalnoje isledowanie udielnych obiemow wody". Tepłoenergetyka Nr 1, I962. 21. Sirota A.M., Malcew B.K.: "Eksperymentalnoje isledowanie tepłoemkosti wody w kriticzeskoj obłasti". Tepłoenergetyka Nr 1, 1962. 22. Sirota A.M., Malcew B.K.: "Eksperymentalnoje issledowanie tepłoemkosti wodianowo para". Tepłoenergetyka Nr 7, 1962. 23. Sirota A.M., Malcew B.K., Griszkow A.J.: "Eksperymentalnoje issledowanie tepłoemkosti wody pri wysokich dawleniach". Tepłoenergetyka Nr 9, 1 963. 24. Sirota A.M.: "Tepłoemkost wody i wodianowo para pri posto jannom dawlenii na kriwoj nasyszczenia", Inżynierno Fizoczeskij Żurnał Nr 12, I963. 25. Sirota A.M., Bieliakowa P.E., Szrago Z.H.: "Tablicy tepłoemkosti Cp wody". Tepłoenergetyka Nr 11, I966. 26. Schmidt E.s "V D I" Wasserdampfftafeln" - Berlin - Heidelberg - New York u. München: Springer Verleg und R. Oldenburg Verlag 196s. 27. Steltz W.G., Silversti G.I.s "The formulation od steam properties for digital computer application". Trans. A S Μ Ε Т.80 Nr 4, 1958. 28. Schnackel Η.С.: "Formulations for the thermodynamic properties of steam und water". Trans. А Б Μ Ε Т. 80, Ur 4, 1958. 29. Szeindlin Α.Ε., Syczew W.W.s "Eksperymentalnoje issledowanie entalpii wody i wodianowo para pri temperaturach do 390°G i dawleniach do 500 KG/cm 2 . Tepłoenergetyka Nr 9, 196330. Stepanczyk W.F.: "Kaloriczeskoje urawnienie wody (żidkosti) dla szirokowo interwała dawlenii pri t 200°C" Izw. Wyz. Ucz. Zaw. SSSR - Energetyka Nr 10, 1969. 31. Stepanczyk W.F.: "Urawnienie sostojania wody (żidkosti) dla szirokowo interwała dawlenii pri t 200°C". Izw. Wyz. Ucz. Zaw. SSSR - Energetyka Nr 2, 1970. 32. Stepanczyk W.F.: "Otnositelno obszczewo wida kaloriczeskowo urawnienia realnowo gaza". Izw. Wyz. Ucz, Zaw. SSSR Energetyka Nr 7, 1970. 33. Timrot D.L., Riwkin S.L., Sirota A.M., Wargaftik N.B.: "Tablicy termodynamiczeskich swojstw wody i wodianowo para". Gosenergoizdat 1958. 34. Tratz H.: "Neue Zustandsgleichungeη für flüssigs Wasser und eine verbesserte Gleichung der Dampfdruckkurve". BWK 14, Nr 8, 1962. 35· Wargeftik N.B.: "Tiepłofiziczeskije swojstwa wieszczestw. Sprawосzniк". Gosenergoizdat 1956. 36. Wukałowicz Μ.P., Dżampow B.W., Razkazow D.S.: "Termiczeskije swoistwa wody i wodianowo para pri dawlenii do 1000 KG/cm 2 w interwale temperatur od 300 do 1000°G" Tepłoenergetyka Nr 7, 1961. 37. Wukałowicz M.P., Dżampow B.W., Razkazow D.S., Remizów S.S.: "Tablicy tepłoemkosti c p wody i wodianowo para". Tepłoenergetyka Nr 12, I96I. 38. Wukałowicz M.P., Zubariew W.U., Aleksandrów A.A.: "Eksperymentalnoje opredielenie udielnych obiemow wodianowo para pri temperature 700 - 900°C i dawlenii do 1200 KG/cm2". Tepłoenergetyka Nr 1, 1962. 39. Wukałowicz Μ.P., Zubariew W.U., Aleksandrów A.A.: "Urawnlenie sostojania i tablicy termodynamiczesk±ch swoistw wodianowo para pri temperaturach 850 τ 1500°C i dawleniach 10 ř 100C KG/cn2". Tepłoenergetyka Nr 7, I962. 40. Wukałowicz M.P.: "Tablice termodynamiczeskich swoistw wody i wodianowo para". Gosenergoizdat 1963· 41. 7/u.kałowicz M.P.: "Szestoja mieżdunarodnaja konferencja po swoistwam wody i wodianowo para". Tepłoenergetyka Nr 4, 1964. 42. Wukałowicz II.P., Zubariew Y/.N., Prusaków P.G.: "Urawnienie sostojania '.sodianowo para pri temperaturach 800 ř 1 500°C i dawleniach 5 ř Ю 0 0 bar.". Tepłoenergetyka Nr 9, 19&5· 4-3. Wukałowicz Ы.Р. - "Tablice termodynamiczeskich swoistw wody i wodianowo para". Izdatielstwo Energia, 1965. 44. Yukałowicz LI.P. Wargaftik N.B., Riwkin S.L., Aleksandrów A.A.: "C rabotie mieżćunarodnowo komiteta po formuliacjam dla wodianowo para i wody". Tepłoenergetyka Nr 1, 1967. 45. Yiukałowicz II.F., Altunin W.Yi. , Spiridonow G.A.: "Łletody pcstrcjeria urawnienii sostojania wieszczestw po eksperymentalnym termodynamiczeskim danym z primienieniem elektronr.o - '.Tyozislitelnych cyfrowych maszyn". Tepłofizyka Y.ysckich Temperatur T. 5, Nr 2, 1967. 46. Y.'ukałc?.icz Ы.Р., Zubariew v;.N., Siergiejewa L.W. : "Urawnienie sostcjania pieregritowo wodianowo para, prigodnoje dla rascziotow turbin z pomoszczju Е.СЛ'.М.". Nr 5, 1967· 47. Y.ukaic'iicz II.P., Irachtengerc II.С., Spiridonow G.Α.: "Urawnienie sostcjania wodianowo para pri temperaturach wysze 50C°-". Tepłoenergetyka Nr 7, I967. 4c. 'YukałoTiicz kl.P. , Aleksandrów A.A., Trachtengerc K.C.: "Urawnienie sostojaj-ia pieregritowo wodianowo para, predr.aznaczenncje dla promyszlennych rascziotow na S.Y/.C.M." Tepłoenergetyka Nr 9, I968. 49. Y.ulman J.A.: "Sascziot parametrów i pokazatelej tepłowoj schematy na bystrodejstwujuszczej cifrowoj wyczysliteInoj aaszinie". Tepłoenergetyka Nr 9, 1963. 50. Tillman P.A., n'oronina W.P.: "Rascziot termodynamiczeskich swoist« aočy i .icdianowo para na bystrodie jstwujuszcze j wyczislitelnoj maszinie po urawnieniu Zagoruczenko - Kazawczinskowo". Tepłoenergetyka Nr 6, I964. 51. Vesper Η.: "Näherungsgleichungen für die Zustandsgrosen des V/assers und des Dampfes an den Grenzkurven zur Verwendung in elektronischen Rachenmaschinen". BWK 15» Kr 1» 1963. 52. Zens R.: "Ein Programmsystem für die elektronische Berechnung von Kreisprozessen bei Dampfturbinenanlagen". BWK 15. Nr 2, 1963. 03. Zens R.: "Häherungsgleichung für die Berechnung isentroper Y/ärmegefälle des überhitzten Wasserdampfes mit einer Datenverarbeitungsanlage": Siemens - Z. 38, Nr 1, 1964. 54. Zens R.: "Ein Programmsystem für die elektronische Berechnung von Kreisprozessen bei Dampfturbinenanlagen". Siemens - Z. 37, Nr 7, u. Nr 8, 1963. 55. The 1967 I.F.C. Formulation for industrial use. Issued by the International Formulation Committee of the Sixth International Conference on the Properties of Steam. 56. Meyer-Pittroff R., Vesper H.f Grigull U.: "Einige Umkehrfunktionen und Näherungsgleichungen zur "1967 I.F.C. Formulation for Industrial Use" für Wasser und Wasserdampf". BWK 21, Nr 5, 1969. Расчет параметров водяного пара и воды при помощи математической вычислительной машины К р а т к о е с о д е р ж а н и е Описана процедура закодированная в системе GIER Algol III которая подсчитывает все зависимости между параметрами водяного пара и воды, необходимые при расчетах (при помощи математической вычислительной машины) параметров термодинамического цикла энергоустановок, работающих при изменяющихся условиях. Доклад заключает перечень аналитических зависимостей междз параметрами пара и воды, которые были исследованы для програм- мирования, описание процедуры и примеры проверочныцх рас- четов. The Calculation of the Parameters of Water Steam and Water with the Use of the Computer S u m m a r y It is presented the procedure that was recorded in GIER Algol III code and that calculates all the interdependences between water steam and water parameters that are indispensable for calculation (with the aid of computer) of the termie circulation of the power station working in changin conditions. The work include the compendium of analytical interdepences between water steam and water parameters that were used for programming and the procedure description and examples of verifying calculations. Rękopis dostarczono './ listopadzie 1970 г.