docpobierz dokument
download 
Reklamacja Transkrypt
pobierz dokument
GRUDZIEŃ 2013 ISSN 1425-4735 Cena 2,50 zł NR 282 MIESIĘCZNIK INFORMACYJNO - SPOŁECZNO - KULTURALNY Karol Kurpiński 1785-1857 GMINNEGO OŚRODKA KULTURY WE WŁOSZAKOWICACH Z okazji Bożego Narodzenia 2013 i Nowego Roku 2014 składamy wszystkim mieszkańcom, przyjaciołom i gościom Gminy Włoszakowice serdeczne życzenia wszelkiej pomyślności, Wyk. Igor Misiek zdrowia i powodzenia Stanisław Waligóra Wójt Gminy Włoszakowice i Irena Przezbór Przewodnicząca Rady Gminy Włoszakowice wraz z Radnymi INWESTYCJE GMINNE Ulica Słowiańska we Włoszakowicach jest już w całości otwarta dla ruchu drogowego. Prowadzone niedawno w części ulicy prace budowlane zostały ukończone. Na przebudowanym odcinku ulicy powstała kanalizacja deszczowa, wykonano betonową podbudowę, ułożono nawierzchnię z kostki brukowej oraz zrobiono minirondo na skrzyżowaniu ul. Słowiańskiej z ul. M. Kopernika i ul. 3 Maja Zakończyły się prace przy stawianiu ogrodzenia wokół boiska w parku w Boguszynie. Wykonawca zlecenia, którym był Zakład Budowlany UNIMED Halina Pawłowska z Włoszakowic, postawił konstrukcje ogrodzenia - ocynkowane słupy, na których rozwieszona zostanie siatka. Nowe ogrodzenie umożliwi rozgrywanie meczów przez drużyny Klubu Sportowego „Dąb” Boguszyn W ramach modernizacji sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami GZK Sp. z o.o. we Włoszakowicach remontuje m.in. pompownie ścieków (na zdj. na ul. Myśliwskiej we Włoszakowicach) Można już korzystać z parkingu przy hali sportowośrodowiskowej przy ZSO Włoszakowice od strony ulicy Myśliwskiej. Nadzór nad wykonaniem sprawował Zarząd Dróg Gminnych we Włoszakowicach ŻYCZENIA i OGŁOSZENIA Zarząd Stowarzyszenia – Koło Gminne Emerytów Rencistów i Inwalidów we Włoszakowicach wszystkim członkom, przyjaciołom, sympatykom oraz osobom wspierającym życzy radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz dużo zdrowia, szczęścia i pomyślności w Nowym Roku Gwiazdka 2013 Nasze Jutro 3 Zapraszam mieszkańców Gminy Włoszakowice na Powitanie Nowego 2014 Roku 31 grudnia 2013 r. od godz. 23.30 przy pałacu we Włoszakowicach W programie: * koncert w wykonaniu Szymona Gądy * wystąpienie noworoczne Wójta * pokaz ogni sztucznych * wspólna zabawa na wolnym powietrzu Wójt Gminy Włoszakowice Członkiniom Kół Gospodyń Wiejskich i Członkom Kółek Rolniczych Gminy Włoszakowice serdeczne życzenia radosnych doznań z okazji Świąt Bożego Narodzenia i wszystkiego najlepszego w Nowym 2014 Roku składa w imieniu Zarządu i Rady Gminnego ZRK i OR we Włoszakowicach Prezes Zarządu Stanisław Skorupiński Kochanej Mamie, Teściowej, Babci i Prababci Obecność dzieci niepełnoletnich tylko pod nadzorem osób dorosłych. Zabrania się przynoszenia i puszczania petard na własną rękę Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i nadchodzącego Nowego Roku 2014 składamy wszystkim Mieszkańcom Wsi Krzycko Wielkie serdeczne życzenia: dużo zdrowia, uśmiechu, radości i wielu łask Bożych życzy Sołtys Wsi Marzena Ratajczak, Rada Sołecka i Zarząd KGW w Krzycku Wielkim Życzenia z okazji Złotych Godów Pelagii Zając z okazji 90. urodzin Ten radosny, wspaniały dzień na zawsze troski odsunie w cień Niech się śmieje do Ciebie świat blaskiem szczęśliwych i długich lat życzą Córka, Synowie z Rodzinami W imieniu Prezydenta RP w dniu 4 grudnia wójt gminy Włoszakowice Stanisław Waligóra wręczył medale za długoletnie pożycie małżeńskie z okazji 50. rocznicy ślubu państwu Bogumile i Bernardowi Kenklom – nieobecnym w czasie uroczystości 26 września br., dołączając kwiaty i gratulując jubilatom tak wspaniałego i długiego małżeństwa. MW 4 Nasze Jutro KOMUNIKATY Powstaje nowa stacja benzynowa Przy ulicy Powstańców Wielkopolskich we Włoszakowicach, a więc bezpośrednio przy trasie na Boszkowo, powstaje stacja benzynowa. Prace nad jej budową trwają już od kilku tygodni. Inwestorem jest mieszkanka gminy Włoszakowice Anna Skorupińska Drugie spotkanie w sprawie remizy W dniu 12.11.2013 w siedzibie Urzędu Gminy odbyło się drugie spotkanie w sprawie budowy remizy OSP w Boszkowie. W spotkaniu udział wzięli wójt Stanisław Waligóra, Ines Piotrowska sołtys Boszkowa, Marek Pioszyk naczelnik OSP Boszkowo, Aleksy Zaremba radny Rady Gminy Włoszakowice, Janusz Błajet przedstawiciel OSP Boszkowo, Roman Hałupka projektant remizy, Robert Kasperczak kierownik Biura Nieruchomości i Budownictwa UG Włoszakowice oraz Arkadiusz Szymczak referent ds. ochrony przeciwpożarowej UG Włoszakowice. W czasie spotkania zapoznano uczestników ze zmianami w projekcie budowy remizy. Przedstawiona koncepcja została przyjęta do realizacji w 2014 roku. Arkadiusz Szymczak Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady w naszych sercach Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy okazali serce, miłość, przyjaźń i pomoc w bolesnych dla nas chwilach oraz wzięli udział w ostatnim pożegnaniu śp. Justyny Głuszak ks. proboszczowi Andrzejowi Szulcowi, lekarzom, pielęgniarkom Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Lesznie, lekarzowi Bogusławowi Zięcie, pielęgniarkom, pocztom sztandarowym, organiście, chórowi pań, ministrantom, matkom różańcowym, p. Wiesławie Józefczak, delegacjom, rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom za wspólną modlitwę, ofiarowane Komunie św., złożone kondolencje, wieńce i kwiaty oraz liczny udział w ostatniej drodze naszej kochanej Żony i Mamy składa Mąż z Dziećmi K O M U N I KAT Zgodnie z Ustawą z dnia 11 października 2013 r. o zmianie ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U z 2013, poz.1355) WOJSKOWY KOMENDANT UZUPEŁNIEŃ w LESZNIE informuje że Minister Obrony Narodowej Decyzją nr 435/Pers./ DK z dnia 26 listopada 2013 r. w sprawie dostosowania działalności kadrowej do zmian prawnych dotyczących pragmatyki służbowej żołnierzy zawodowych umożliwił mianowanie na stopnie wojskowe w korpusie podoficerów żołnierzom rezerwy i osobom niepodlegającym obowiązkowi służby wojskowej. PODOFICEROWIE REZERWY i PODOFICEROWIE NIEPODLEGAJĄCY OBOWIĄZKOWI SŁUŻBY WOJSKOWEJ, posiadający stopień wojskowy zachowany na podstawie dotychczasowych przepisów, z dniem 01 stycznia 2014 r. zostaną mianowani na odpowiednio wyższe stopnie wojskowe: - starszy plutonowy (starszy bosmanmat) na stopień sierżanta (bosmana); - sierżant sztabowy (bosman sztabowy) na stopień młodszego chorążego (młodszego chorążego marynarki); - starszy sierżant sztabowy (starszy bosman sztabowy) na stopień młodszego chorążego (młodszego chorążego marynarki); - młodszy chorąży sztabowy (młodszy chorąży sztabowy marynarki) na stopień starszego chorążego sztabowego (starszego chorążego sztabowego marynarki wojennej); - chorąży sztabowy (chorąży sztabowy marynarki) na stopień starszego chorążego sztabowego (starszego chorążego sztabowego marynarki wojennej). Wniosek o mianowanie wysyła Wojskowy Komendant Uzupełnień w Lesznie Zainteresowane osoby, spełniające powyższe kryteria, zaprasza się do WOJSKOWEJ KOMENDY UZUPEŁNIEŃ w LESZNIE ul. Zamenhofa 32, pokój 110, tel. kontaktowy: 65 5257217 w terminie do 31.12.2013 r. W przypadku przekroczenia ww. terminu, wnioski zainteresowanych osób rozpatrywane będą indywidualnie. Pamiętaj o wymianie dowodu osobistego! Właściciel dowodu osobistego ma obowiązek wymienić dokument, któremu upływa termin ważności. Data ważności dowodu umieszczona jest w prawym, dolnym rogu na awersie dokumentu (strona ze zdjęciem). O wymianę dowodu osobistego należy wystąpić nie później niż na 30 dni przed upływem terminu ważności. Dowody osobiste, którym upłynął termin ważności są automatycznie unieważniane. Wymiana dowodu jest bezpłatna, do wniosku o wydanie dowodu osobistego należy dołączyć 2 fotografie i przybyć osobiście do Urzędu Gminy Włoszakowice, pokój 113. USC Włoszakowice PRAWO Nasze Jutro 5 Drzewo tuż za płotem? Na wszelki wypadek lepiej dogadaj się z sąsiadem Jak przestrzega dziennik „Rzeczpospolita” w swoim wydaniu internetowym (art. Blisko płotu nie można posadzić drzewa i krzewu) autorstwa Zofii Jóźwiak, drzewo tuż za ogrodzeniem to potencjalne zarzewie sporu z sąsiadem. Okazuje się, że nie ma przepisów określających minimalne odległości od granicy działki dla zasadzanych drzew. Ogólnie można powiedzieć, że drzewa trzeba sadzić w takiej odległości od płotu, aby po rozrośnięciu się drzewo lub krzew nie przechodziły na stronę sąsiada. Zgodnie z art. 150 kodeksy cywilnego ten, na którego grunt przechodzą gałęzie czy owoce, ma bowiem prawo je obciąć lub zerwać i zachować dla siebie. Ale zanim to zrobi, ma obowiązek wyznaczyć właścicielowi drzewa odpowiedni termin do ich samodzielnego usunięcia. Przepisy nie mówią jednak, na czyj koszt ma się to odbyć. Kluczowe jest tu pojęcie „odpowiedniego terminu”. Na ogół chodzi po prostu o to, aby dać sąsiadowi czas. Ale trzeba pamiętać, że niektórych roślin nie wolno ciąć przez część roku, gdyż mogą zginąć (dotyczy to choćby śliw). Wówczas termin wyznaczony sąsiadowi musi też uwzględniać powszechną wiedzę ogrodniczą. Co do zasady, właściciel powinien usuwać gałęzie lub owoce z nieruchomości sąsiada, robiąc to ze swojego gruntu. Jednak gdyby było to niemożliwe, to art. 149 k.c. zezwala mu na wejście na grunt sąsiedni. Właściciel sąsiedniego gruntu może jednak żądać naprawienia wynikłej stąd ewentualnej szkody. Jak uczy doświadczenie, do sporów dochodzi na ogół wtedy, gdy właściciel wielokrotnie wchodzi na grunt sąsiadów, by zebrać plony. Trzeba jednak pamiętać, że owoce są własnością właściciela drzewa, tylko dopóki nie spadną. Do tego czasu sąsiad nie powinien ich zrywać czy strząsać. Z komentarzy prawniczych dotyczących tego przepisu wynika przy tym, że chodzi nie tylko o jadalne owoce, ale i o szyszki, kasztany, żołędzie, a także o kwiaty. Natomiast zgodnie z prawem sąsiad może bez pytania właściciela korzystać z tych owoców, które same spadły na jego ziemię. Owoce spadłe z drzewa lub krzewu na grunt sąsiedni prawo traktuje bowiem jako pożytki sąsiada (art. 148 k.c.). Zgodnie z art. 150 k.c. sąsiad może też obciąć i zachować dla siebie korzenie przechodzące z gruntu właściciela drzewa, i to bez zawiadamiania właściciela. Trzeba jednak znowuż pamiętać, że takie działanie może doprowadzić do śmierci rośliny. Dlatego niektórzy prawnicy twierdzą, że jeżeli przejście korzeni na parcelę sąsiada nie zakłóca korzystania z nieruchomości, a wycięcie korzeni mogłoby doprowadzić do śmierci drzewa, to korzeni jednak wycinać nie wolno. Trochę inaczej sprawa wygląda w przypadku ogródków działkowych. Sadzenie drzew i krzewów owocowych precyzuje § 118 regulaminu rodzinnych ogrodów działkowych (ROD), natomiast sadzenie drzew i krzewów ozdobnych § 119 tego regulaminu. Co prawda przepisy te nie mają mocy powszechnie obowiązującego prawa, ale z braku precyzyjniejszych unormowań mogą stanowić punkt oparcia w sporze z sąsiadami czy urzędami. I tak, zgodnie z § 118 ROD gatunki i odmiany drzew owocowych słabo rosnących i karłowych należy sadzić w odległości co najmniej 2 metrów od granicy działki. W przypadku moreli należy zachować odległość co najmniej 3 metrów. Czereśnia i orzech włoski nie mogą być sadzone bliżej niż 5 metrów od granicy działki, z wyjątkiem szczepionych na podkładach słabo rosnących, które można sadzić w odległości nie mniejszej niż 3 metry. Krzewy owocowe należy sadzić w odległości nie mniejszej niż 1 m od granicy działki, a krzewy leszczyny – 3 metry. Natomiast zgodnie z § 119, mówiącym o drzewach ozdobnych, dopuszcza się stosowanie w ogrodach działkowych tylko słabo rosnących odmian drzew ozdobnych. Trzeba je sadzić co najmniej 2 metry od granic działki. Możliwe jest sadzenie drzew ozdobnych 1 metr od granicy działki, jeżeli ich wysokość nie przekroczy 2 metrów. Z kolei silnie rosnące krzewy ozdobne trzeba sadzić w odległości co najmniej 2 metrów, a krzewy słabo rosnące i rozłożyste iglaki co najmniej 1 metr od granic działki. Ponadto w odległości do 2 metrów od granicy działki drzewa i krzewy ozdobne nie powinny osiągać większej wysokości niż 3 metry. Podsumowując: jeśli w przydomowym ogrodzie chcemy mieć okazałe drzewo, lepiej sadzić je dalej od granicy działki, np. w odległości 5 metrów. Ponieważ jednak coraz częściej domy powstają na małych działkach, na których nie ma możliwości zachowania przyjętych za właściwe odległości, najlepiej porozumieć się w tej kwestii, jak zawsze zresztą w takich przypadkach, z sąsiadami. (pb) Drzewo tuż za ogrodzeniem to potencjalne zarzewie sporu z sąsiadem 86 Nasze Nasze Jutro Jutro Wydarzenia 60 lat Koła Łowieckiego „Jeleń” W dniu 9 listopada br. odbyła się uroczystość z okazji jubileuszu 60-lecia istnienia Koła Łowieckiego nr 6 „Jeleń” we Włoszakowicach. Obchody rozpoczęły się od mszy św. odprawionej przez proboszcza ks. Andrzeja Szulca w tutejszym kościele. Oprawę muzyczną zapewnił Zespół Sygnalistów „Darz Bór” z Piasków pod kierownictwem Agnieszki Woźniak oraz Chór Żeński „Cantilena” pod kierownictwem Marioli Jagodzik. Dalsza część uroczystości odbyła się w Boszkowie na sali „Sadyba”. Wszystkich przybyłych gości przywitał prezes Koła Roman Łuczak, omawiając przy okazji charakterystykę dzierżawionego przez Koło terenu. Przemawiający po nim Sławomir Tryjanowski przedstawił historię Koła wspominając również zmarłych w ostatniej dekadzie kolegów. Kulminacją obchodów jubileuszu było wręczenie medali: Srebrnego Medalu Zasługi dla Łowiectwa dla Jerzego Kamieniarza z Włoszakowic oraz Medalu Zasłużony dla Wielkopolskiego Łowiectwa dla Ludwika Poloszyka z Bukówca Górnego. Odznaczenia dokonał Stanisław Grylewicz - łowczy z Okręgowej Rady Łowieckiej w Lesznie. Następnie St. Grylewicz w imieniu Rady Okręgowej PZŁ w Lesznie złożył na ręce prezesa Koła życzenia pomyślności, obfitości kniei i opieki św. Huberta dla wszystkich kolegów. Do tych życzeń dołączyli się również pozostali goście, a byli to: nadleśniczy Nadleśnictwa Kościan - Władysław Praiss, nadleśniczy Nadleśnictwa Włoszakowice - Ryszard Łopusiewicz, wójt Gminy Włoszakowice - Stanisław Waligóra, prezes Gminnego Zakładu Komunalnego - Rafał Jagodzik, prezes Koła Łowieckiego nr 9 „Knieja” w Śmiglu - Zbigniew Jankowski, skarbnik Koła Łowieckiego nr 68 „Ryś” we Wschowie - Dariusz Kajca. Od Koła Łowieckiego nr 29 „Hetmanice” oraz Koła Łowieckiego nr 7 „Jeleń” Brenno zostały odczytane listy gratulacyjne. Po części oficjalnej nastąpiła część artystyczna przy udziale wspomnianego Zespołu Sygnalistów „Darz Bór” i Chóru „Cantilena”. Wspaniały występ obu zespołów był również dobrą okazją do wspólnego śpiewania znanych pieśni myśliwskich. Po wszystkich występach i uroczystej kolacji oraz muzyce serwowanej przez Leszka Dudka myśliwi i goście bawili się do białego rana. Z myśliwskim pozdrowieniem „Darz Bór”! Robert Wypych Z historii Koła Łowieckiego „Jeleń” Włoszakowice W 1952 roku ukazał się dekret o prawie łowieckim wprowadzający podział całego kraju na obwody łowieckie, który znosił ścisły związek prawa własności gruntu z prawem do polowania. Wykorzystując wprowadzenie nowego dekretu, myśliwi z Włoszakowic i okolic postanowili wydzierżawić okoliczne tereny i w lipcu 1953 roku podjęli uchwałę o założeniu koła łowieckiego. Tak powstało koło łowieckie „Jeleń” nr 6 we Włoszakowicach z siedzibą we Włoszakowicach. Początkowo zarząd koła obradował w mieszkaniu prezesa, a zebrania odbywały się w szkolnej klasie. Pierwszym prezesem został Jakub Jędrzychowski, łowczym Wacław Grochowski, sekretarzem Józef Wojciechowski, a skarbnikiem Józefowski. W 1961 roku ze względu na dużą liczbę członków i zwiększony areał w liczbie dwóch obwodów doszło do rozłamu na Koło Łowieckie „Jeleń” Brenno i Koło Łowieckie „Jeleń” Włoszakowice. Prezesem nowego zarządu został Julian Czernik, łowczym Jan Kobryń, a sekretarzem Józef Makała. Do 1984 r. we władzach zarządu zasiadali jeszcze następujący Koledzy: Andrzej Kiselka, Józef Wojciechowski, Henryk Grobecki. W 1984 roku prezesem został Józef Makała łowczym Edmund Staniszczak, skarbnikiem Jerzy Kamieniarz, a sekretarzem Marek Poloszyk, natomiast w 1987 roku na prezesa wybrano Romana Łuczaka, który piastuje to stanowisko do dnia dzisiejszego. Od 1990 do 2011 roku łowczym był Marek Poloszyk, a obecnie jest nim Robert Wypych. Sekretarzem obecnie jest Bogdan Poloszyk, a skarbnikiem Roman Maluśki. Od 1972 r. do 2001 r. strażnikiem łowieckim był Ludwik Poloszyk. Obecnie jest nim Jerzy Jagodzik. Powierzchnia Koła Łowieckiego od 1961 roku wynosi 3829 ha, w tym 534 ha to tereny leśne. W 2009 r. KŁ nr 9 „Knieja” ze Śmigla przekazało naszemu Kołu niewielką część terenu łowieckiego, w skład którego wchodziły łąki, pola, trzcinowiska oraz Jezioro Boszkowskie. Działalność naszego Koła to nie tylko polowania indywidualne, zbiorowe czy dewizowe, mimo że one przynoszą nam główne dochody i dzięki nim Koło może należycie funkcjonować. Członkowie naszego Koła uprawiają poletka łowieckie, zakładają poletka zgryzowe, dokarmiają zwierzynę, budują i remontują urządzenia łowieckie, biorą udział w zalesianiu nieużytków czy zakładaniu remiz śródpolnych. Bardzo ważnym zadaniem jest ochrona pól, łąk i lasów przed szkodami od zwierzyny płowej i dzików. W latach 1999-2008 nasze Koło wspólnie z Nadleśnictwem Włoszakowice i kołami łowieckimi z Brenna, Hetmanic i Wschowy przeprowadziło introdukcję daniela. Introdukcja ta zakończyła OGŁOSZENIA Wydarzenia się pełnym sukcesem, dzięki czemu możemy dzisiaj organizować polowania na daniele. Ze względu na drastyczny spadek zwierzyny drobnej od wielu lat wprowadzamy ponownie do łowiska dzikie króliki i bażanty. Tylko w bieżącym roku do łowiska zostało wpuszczonych 60 zajęcy i 21 bażantów. W 2006 roku zapadła decyzja o budowie domku fińskiego, zwanego później wigwamem. Budowę wigwamu zakończono w 2008 roku. W jego budowę zaangażowali się wszyscy myśliwi, a w szczególności Marek Poloszyk. Obecnie w wigwamie organizowane są wszystkie zebrania, zakończenia polowań czy innego rodzaju okolicznościowe spotkania związane z łowiectwem. W przeciągu 60 lat istnienia Loła wielu myśliwych opuściło jego szeregi czy też zmarło. Do krainy wiecznych łowów w ostatnich latach odeszli: Zygmunt Szubert, Janusz Janowski, Julian Czernik, Czesław Langner, Eugeniusz Donaj, Zenon Pawłowski, Edmund Staniszczak, Stanisław Wypych, Jan Kobryń, Marian Stróżyński, Józef Wojciechowski, Jerzy Krzyżaniak, Jan Krawiec, Józef Frąckowiak. Niech im knieja wiecznie szumi! Obecnie Koło Łowieckie „Jeleń” liczy 22 członków, a największy swój stan liczebny osiągnęło w 1991 r., w którym miało 39 członków. Sławomir Tryjanowski, Robert Wypych Obchody Dnia Kolejarza W niedzielę 24 listopada odbyły się we Włoszakowicach uroczystości z okazji Dnia Kolejarza. O godzinie 9.00 ks. prob. Andrzej Szulc odprawił w miejscowym kościele mszę świętą w intencji kolejarzy i ich rodzin z prośbą o opiekę patronki, czyli św. Katarzyny Aleksandryjskiej. Następnie emerytowani i czynni kolejarze z terenu całej gminy Włoszakowice wraz z rodzinami zostali zaproszeni na koncert na Sali Trójkątnej Pałacu Sułkowskich przez wójta gminy Stanisława Waligórę. Koncert uświetnili swym udziałem Zespół Skrzypcowy pod dyrekcją Lecha Erberta działający przy Samorządowym Ognisku Muzycznym oraz reprezentacja grupy teatralnej „Tajemnica Słowa” działającej przy GOK Włoszakowice pod kierunkiem Kingi Kaźmierczak. Grane były popularne i lubiane melodie oraz recytowana była poezja Juliana Tuwima i Kazimierza Szemiotha. Przed koncertem wójt gminy wręczył na ręce pocztu sztandarowego okolicznościowy list gratulacyjny oraz wygłosił krótkie przemówienie, w którym podziękował kolejarzom za wkład w rozwój cywilizacyjny gminy Włoszakowice na przestrzeni lat. Spotkanie zakończyło się poczęstunkiem na Sali Widowiskowej GOK. Przez cały czas we wszystkich tych miejscach kolejarzom towarzyszył poczet sztandarowy wraz z odnowionym w bieżącym roku przedwojennym sztandarem Towarzystwa Kolejarzy we Włoszakowicach. Współorganizatorem wydarzenia był Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach. (pb) Nasze Jutro Nasze Jutro9 7 Święto Niepodległości w Dłużynie Każdego roku 11 listopada w kościele parafialnym w Dłużynie odprawiana jest uroczysta msza święta za ojczyznę, podczas której we wspólnej modlitwie uczestniczą parafianie, przedstawiciele organizacji i stowarzyszeń działających na terenie parafii. Tegoroczna msza święta rozpoczęła się o godz. 9.00. Poprzedził ją przemarsz pocztów sztandarowych, chorągwi i delegacji sprzed probostwa do kościoła. Msza święta celebrowana przez ks. proboszcza Leszka Grzelaka stanowiła wspólną modlitwę za dobro i pomyślność ojczyzny. Po mszy wszyscy uczestnicy uroczystości udali się na cmentarz, gdzie na wspólnej mogile przodków poległych w walkach niepodległościowych złożone zostały wiązanki kwiatów i znicze. Uroczystość na cmentarzu rozpoczęła się od wspólnego śpiewu hymnu narodowego, następnie ks. proboszcz odmówił modlitwę za zmarłych. Wieńce i wiązanki kwiatów na grobie poległych zostały złożone przez następujące delegacje: Zespołu Szkół w Dłużynie, Szkoły Podstawowej w Biskupicach, wsi Dłużyna - składająca się z przedstawicieli rady sołeckiej, KGW i OSP Dłużyna, rady parafialnej, wsi Skarżyń - składająca się z przedstawicieli rady sołeckiej i KGW, wsi Grotniki - w skład której weszli przedstawiciele rady sołeckiej, KGW i OSP Grotniki, wsi Machcin - składająca się z przedstawicieli rady sołeckiej, koła różańcowego i OSP Machcin, wsi Poświętno - reprezentowanej przez przedstawicieli sołectwa, wsi Biskupice składającej się z przedstawicieli rady sołeckiej, wsi Nowe Szczepankowo - reprezentowanej przez radę sołecką, wsi Charbielin składającej się z przedstawicieli sołectwa, zespołu śpiewaczego „Dłużynianki”, zespołu śpiewaczego „Sami swoi” z Grotnik. Na cmentarzu wszyscy przybyli zaśpiewali jeszcze wspólnie Rotę, a na zakończenie „Boże coś Polskę”. Taka formuła obchodów Święta Niepodległości w Dłużynie została zainicjowana przed laty przez proboszcza ks. kanonika Leszka Grzelaka, który zaprosił do wspólnej organizacji obchodów święta 11 listopada przedstawicieli wszystkich organizacji, stowarzyszeń i grup działających na terenie parafii. Bernadeta Szalewska-Konieczna Prezes Zarządu OSP Dłużyna Fot. B. Szalewska-Konieczna 8 Nasze Jutro PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ Cieszę się, że mam zakład, jaki zawsze chciałam mieć… O salonie fryzjerskim Magdaleny Majer w Krzycku Wielkim Krzycko Wielkie to trzecia pod względem liczby mieszkańców miejscowość naszej gminy, mimo to, długo nie było tu salonu fryzjerskiego. Sytuacja uległa polepszeniu dzięki inicjatywie Magdaleny Majer. Pani Magda od września prowadzi własny Salon Fryzjerski przy ul. Gołanickiej 49 na Adamowie i jak zaznacza na wstępie naszej rozmowy, choć prowadzi go niedługo, to już widzi, że takiego miejsca brakowało w Krzycku. To była indywidualna decyzja, czy może ktoś namówił panią do otwarcia salonu? 17 lat pracuję w zawodzie. Długo więc zastanawiałam się nad otwarciem swojego salonu, zanim dojrzałam do tej decyzji. Muszę też przyznać, że od wielu lat namawiała mnie do tego mama, która zawsze powtarzała: „spróbuj, tak daleko dojeżdżasz do pracy”, bo pracowałam w salonie fryzjerskim w Sławie. I w końcu dałam się jej namówić. Teraz żałuję, że nie posłuchałam mamy wcześniej, bo naprawdę jest bardzo dobrze i nie narzekam na brak pracy, z czego jestem ogromnie zadowolona. Dlaczego pani zwlekała z tą decyzją? Zawsze przerażała mnie myśl o własnym biznesie, bo to nie jest tak, że odpracuje się swoje osiem godzin i z głowy. Przy swojej działalności są jakieś dodatkowe sprawy do pozałatwiania, ZUS-y, opłaty itd. Trochę też obawiałam się, czy samo miejsce będzie dobre. Ulica Gołanicka jest na uboczu. Nie ma tu ulicznego oświe- tlenia. Jesienią czy zimą, gdy o piątej wieczór jest już ciemno, dojechać tu to katastrofa. Nic nie widać i trudno trafić, choć mam zainstalowane ogrodowe oświetlenie. Zastanawiałam się nawet nad wynajęciem lokalu przy głównej trasie, ale ostatecznie tak jest taniej i wygodniej i dla mnie, i dla klientów. Żałuję, że nie zdecydowałam się na otwarcie salonu wcześniej. Czyli mimo wszystkich opłat i formalności praca na własny rachunek ma więcej plusów niż minusów? Jest większa swoboda. Tym bardziej, że salon mam zaraz przy domu. Nie ma dojazdów do pracy, a dzieci są dopilnowane. Salon ma pani drzwi w drzwi z własnym domem. Czy zdarza się praca o porach innych niż w podanych godzinach otwarcia? Z tego, co już doświadczyłam, to tak. Szczególnie w okresach przedświątecznych pracy jest dużo, praktycznie od rana do wieczora. Ja też nie potrafię odmówić klientkom, które proszą o przyjęcie na przykład po godzinie dwudziestej lub o innej porze, kiedy w zasadzie nie pracuję. Oczywiście nie prowadzę całodobowego serwisu fryzjerskiego, ale rozumiem wyjątkowe sytuacje, zabieganie przed świętami i staram się zawsze w miarę możliwości panie przyjąć. Mogę przyjąć panią do strzyżenia lub ułożenia włosów, gdy przydarzy się jej coś nieoczekiwanego, jakiś wyjazd, spotkanie, pogrzeb. Nawet gdy jest to poniedziałek i teoretycznie mam dzień wolny. Jeśli jestem w domu, to nie ma z tym problemu. Jaka jest oferta salonu? Co można zrobić u pani z włosami poza standardowymi usługami, strzyżeniem, modelowaniem, farbowaniem? Skąd pochodzą klienci? Klienci są głównie z Krzycka Wielkiego i Małego, Włoszakowic, Bukówca Górnego i okolicznych miejscowości. Ale przyjeżdżają też z Leszna, Święciechowy i Sławy, gdzie wcześniej pracowałam. Przyjmuję panie, panów, a także ścinam włosy mały dzieciom. Wykonuję wszystkie usługi w zakresie fryzjerstwa – i te powszech- PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ ne, i te mniej znane. Staram się być na bieżąco, szkolić się, doskonalić i znać nowości. Teraz popularne jest keratynowe prostowanie włosów – zabieg, który na jakiś czas prostuje lekko skręcone włosy. Jest też dużo zabiegów pielęgnacyjnych, odbudowujących strukturę włosów, poprawiających ich stan. Staram się doradzać i podpowiadać klientkom, jakie zabiegi warto wykonać, choćby od czasu do czasu. Jakie są pani plany na przyszłość? W tej chwili sama prowadzę salon, ale w przyszłym roku chciałabym wziąć uczennicę. Poza tym bardzo chciałabym rozbudować salon. Marzy mi się powiększenie go, wprowadzenie kosmetyczki, postawienie solarium. Chciałabym, aby klientki przychodząc tu miały więcej możliwości. Ale zobaczę, jak wszystko potoczy się dalej. Cieszę się, że osiągnęłam już tyle i mam taki zakład, jaki zawsze chciałam mieć i w którym dobrze się czuję. Mam nadzieję, że klienci też lubią jego domowy i swobodny klimat. rozmawiała Wiesława Strzymińska Salon Fryzjerski Magdalena Majer Krzycko Wielkie, ul. Gołanicka 49, tel. 723 465 115 Zaprasza: wtorek, czwartek: 10.00 - 20.00 środa, piątek: 9.00 - 17.00 sobota: 9.00 - 15.00 Karty stałego klienta dla korzystających z usług regularnie! Nasze Jutro 9 Czempion Gral Na VI Krajowym Czempionacie Koni Wielkopolskich w Sielinku 2013 Krystian Samol z Bukówca Górnego zaprezentował się ze swoją hodowlą koni, wystawiając Grala - ogiera rasy wielkopolskiej. Gral to koń, który często prezentowany jest na wystawach, i z każdej wraca z nagrodami, często zajmując najwyższe lokaty. Na ostatnim czempionacie Gral też został dostrzeżony i wyróżniony I miejscem dla ogiera z prywatnej hodowli (osobno oceniane są konie z hodowli państwowych, a osobno konie z hodowli prywatnych). Był jednym z niewielu koni wielkopolskich zaprezentowanych na tej wystawie, na której na około 65 koni tylko 3 były czystej rasy wielkopolskiej. Dla każdego hodowcy wyróżnienie jego konia to bardzo miła nagroda za ciężką pracę – podkreśla Krystian Samol, który hodowlą koni zajmuje się całe życie i ma na tym polu wiele sukcesów. Co roku jeździ na jedną lub dwie wystawy i prawie zawsze wystawione przez niego konie zdobywają puchary i nagrody. Zawsze uczestniczy w wystawie powiatowej w Bukówcu Górnym, gdzie dwa lata temu jego klacz Islandia ze źrebakiem również zdobyła tytuł czempiona. Obecnie jego hodowla liczy 13 koni: 2 ogiery z licencją rasy wielkopolskiej, 6 klaczy z takąż licencją, 3 konie półtoraroczne i 2 źrebaki. Wspomniany Gral, chluba stadniny, jest w tej chwili wystawiony na sprzedaż lub zamianę na ogiera rasy śląskiej. Krystian Samol to znany w Bukówcu Górnym i regionie leszczyńskim hodowca koni, w tym koni wielkopolskich (beneficjent programu hodowli rasowych koni wielkopolskich), od 1972 roku członek Związku Hodowców Koni Wielkopolskich w Lesznie, a obecnie też prezes Powiatowego Koła tegoż Związku. Był bohaterem „Pocztu hodowców i miłośników koni w gminie Włoszakowice” (odc. 3, NJ nr 207 z września 2007 r.). WS Osoby zainteresowane kupnem opisanego ogiera – Grala – lub zamianą na ogiera rasy śląskiej mogą kontaktować się z właścicielem pod numerem tel. 693 355 420. 10 Nasze Jutro HISTORIA Rodzinny gen wolności. Wspomnienie o Czesławie i Janie M. Gryczach Od redakcji. W podanym w numerze wrześniowym NJ zestawieniu mieszkańców gminy Włoszakowice, którzy zginęli w czasie II wojny światowej, zabrakło nazwiska Czesława Grycza. Poniżej, w oparciu o artykuł Marii Rzeźniczak („Wspomnienie o ludziach, którzy walczyli o niepodległość” NJ nr 115 z grudnia 1999 r.) przypominamy sylwetki braci Czesława Grycza i Jana Marcelego Grycza – pochodzących z Włoszakowic bohaterskich żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie w czasie II wojny światowej. Zdjęcia pochodzą z dwutomowej kolekcji listów z lat 1939-1960 rodziny Gryczów i Ponieckich wydanej w roku 2013 w USA w wersji polsko-angielskiej. Za udostępnienie publikacji, zgodę na wykorzystanie zdjęć i zainteresowanie tematem redakcja NJ dziękuje p. Marii Rzeźniczak. Czesław Grycz (1920-1942) i Jan Marceli Grycz (19151971) byli synami Marii Grycz z domu Otto (córki dowódcy Powstania Wielkopolskiego we Włoszakowicach w 1919 r. Jana Otto) i Jana Grycza (zastępcy dowódcy Powstania Wielkopolskiego we Włoszakowicach, dowodzącego obroną polską w potyczce z Grenzschutzem we Włoszakowicach 8 stycznia 1919 r.). Czesław Grycz Czesław Grycz urodził się 5 stycznia 1920 roku we Włoszakowicach. Do szkoły podstawowej uczęszczał we Włoszakowicach, a do gimnazjum w Lesznie i Międzychodzie. Po otrzymaniu świadectwa maturalnego rozpoczął naukę w słynnej Oficerskiej Szkole Pilotów w Dęblinie. Latem 1939 r. jako podchorąży lotnictwa przydzielony został do 5 pułku lotniczego stacjonującego w Lidzie na Litwie. Od 1 do 25 września 1939 r. brał udział w kampanii wrześniowej. Po agresji ZSRR na Polskę podzielił los tysięcy żołnierzy i oficerów polskich dostając się do sowieckiej niewoli. W czasie deportacji jeńców w głąb ZSRR wraz z kilkoma kolegami zorganizował udaną ucieczkę z pociągu i szlakiem wielu Polaków – przez Węgry, Jugosławię i Portugalię zdołał dotrzeć 5 stycznia 1940 r. do Francji, gdzie dołączył do Polskich Sił Powietrznych. 20 czerwca 1940 r. w przededniu kapitulacji Francji przybył do Anglii. 5 sierpnia dołączył do Polskich Sił Powietrznych, otrzymując przydział do 301 dywizjonu bombowego „Ziemia Pomorska” Mały Jan M. Grycz z matką Marią Grycz z domu Otto stacjonującego w Hemswell. Jego dywizjon brał udział w nalotach bombowych na terytorium III Rzeszy. 26 marca 1942 r. bombowiec Vickers Wellington MKIV nr Z 1262 z załogą, wśród której był ppor. Czesław Grycz, nie wrócił do bazy z nalotu na Essen. Został zestrzelony przez niemiecką artylerię przeciwlotniczą podczas wykonywania zadania bojowego. Cała załoga samolotu zginęła. Czesław Grycz spoczywa wraz z kolegami na brytyjskim cmentarzu wojskowym w Klever Reichswald nieopodal granicy niemiecko-holenderskiej. Odznaczony Krzyżem Walecznych, Polową Odznaką Radiotelegrafisty oraz brytyjskimi odznaczeniami: 1939/45 Star, Aiccrew Europe Star i War Medal. Jan Marceli Grycz Jan Marceli Grycz urodził się również we Włoszakowicach i również 5 stycznia, ale w 1915 r. Do szkoły średniej uczęszczał w Lesznie i Międzychodzie. W 1938 r. ukończył Akademię Morską w Gdyni. Wojna zaskoczyła go podczas rejsu w drodze powrotnej do kraju z Brazylii, niedaleko wybrzeży Francji. Przez lata wojny pływał na polskich statkach przewożących ładunki amunicji ze Stanów Zjednoczonych do Wielkiej Brytanii. Podczas jednego z takich konwojów jego statek (MS Stalowa Wola) został zaatakowany przez u-boty. Załoga, poza kapitanem i starszym mechanikiem, którym był właśnie Jan M. Grycz, otrzymała rozkaz opuszczenia pokładu. Udało się jednak ponownie uruchomić silnik, tak że byli w stanie zebrać dryfującą załogę i innych rozbitków i dotrzeć do portu w Algierze. Za ten czyn odznaczony został Krzyżem Walecznych. W Algierze Jan poznał swoją żonę Władysławę Poniecką. W 1942 r. brał udział w inwazji na Afrykę Północną na znanym liniowcu MS Batory, który transportował oddziały wojskowe. Po wojnie pozostawał przez pewien czas w Wielkiej Brytanii. Nie godząc się z faktem uzależnienia Polski od ZSRR nie powrócił do zniewolonego kraju, lecz w 1948 r. wyemigrował do USA (San Francisco). Tam związał się z życiem środowiska polskiego. Był przewodniczącym i członkiem zarządu Polsko-Amerykańskiego Kongresu w oddziale północnokalifornijskim. Wraz z żoną wspierał działalność miejscowego Domu Polskiego. Zmarł 19 czerwca 1971 r. (pb) Bracia Czesław (z lewej) i Jan Marceli Gryczowie Czesław Grycz w mundurze pilota Royal Air Force HISTORIA Nasze NaszeJutro Jutro 11 11 Życie codzienne w przedwojennej gminie Włoszakowice (4) Oni tworzyli powiat Po włączeniu powiatu leszczyńskiego do Polski należało tu stworzyć polskie struktury administracyjne. W tym władze powiatu leszczyńskiego. Oczywiście nie mogło w nich zabraknąć mieszkańców gminy Włoszakowice. Leszno do państwa polskiego przyłączono w styczniu 1920 roku. Krótko potem utworzono powiat leszczyński, na czele którego stanął starosta Tadeusz Sobeski. Był on zarazem przewodniczącym Wydziału Powiatowego, odpowiednika dzisiejszego Zarządu Powiatu. Natomiast ówczesna Rada Powiatu nosiła nazwę Sejmiku Powiatowego. Ten pierwszy Sejmik, z roku 1920, nie pochodził z wyborów. Weszli do niego ludzie wskazani przez miejscowe ugrupowania polityczne i grupy społeczne. Zatwierdzeni zostali przez starostę oraz wojewodę poznańskiego. Ich zadaniem było przede wszystkim organizowanie administracji powiatowej oraz przygotowania do pierwszych demokratycznych wyborów. To wybrani w nich radni mieli rozwijać i tak naprawdę tworzyć powiat leszczyński. Pierwsze polskie wybory do Sejmiku Powiatowego odbyły się 6 stycznia 1922 roku. Kadencja trwała cztery lata, a w skład Sejmiku wchodziło 37 radnych. Z gminy Włoszakowice wybrani zostali następujący panowie: Stanisław Langner i Jan Otto z Włoszakowic oraz mieszkańcy Bukówca Górnego: Franciszek Kaczmarek i Walenty Śliwa. Ten ostatni na pierwszym posiedzeniu Sejmiku Powiatowego w dniu 16 stycznia 1922 roku wszedł w skład Wydziału Powiatowego. Damian Szymczak Źródło: B. Świderski, Ilustrowany opis Leszna i Ziemi Leszczyńskiej, 1997, s.222-223 Józefa Piłsudskiego. W okolicach Włoszakowic rozpalono aż dziewięć takich ognisk. Naczelnik Państwa Polskiego zmarł 12 maja 1935 roku. Wiosną 1937 roku, komendant główny Straży Granicznej wydał rozkaz jednostkom granicznym w całym kraju, by w rocznicę śmierci Józefa Piłsudskiego, zapalono ognika wzdłuż wszystkich polskich granic. Scenariusz uroczystości był wszędzie jednakowy. Ogniska rozpalano o 20.45, o tej godzinie bowiem Naczelnik zmarł. Podczas rozpalania oddziały Staży Granicznej prezentowały broń, zarządzono trzyminutową ciszę, odczytywano fragmenty pism i rozkazów Józefa Piłsudskiego. Następnie odśpiewano „Pierwszą brygadę” oraz kościelną pieśń „Wszystkie nasze dzienne sprawy.” Przy ogniskach ustawiono też specjalne maszty, na których zawisły biało-czerwone flagi, przepasane żałobnym kirem i opuszczone do połowy. Wszędzie w tych uroczystościach brali udział okoliczni mieszkańcy. Na terenie komisariatu Straży Granicznej we Włoszakowicach zapłonęło dziewięć ognisk. To najwięcej w całym Inspektoracie Straży Granicznej w Lesznie, któremu podlegał komisariat we Włoszakowicach. Co więcej właśnie na terenie tej gminy, w Zbarzewie, odbyły się główne uroczystości na terenie leszczyńskiego Inspektoratu Straży Granicznej (który obejmował obszary powiatów: leszczyńskiego i rawickiego). Oprócz mieszkańców i strażników granicznych do Zbarzewa przyjechał pluton rezerwistów, przedstawiciele paramilitarnej organizacji „Związek Strzelecki” oraz liczne delegacje okolicznych stowarzyszeń, organizacji i związków ze sztandarami. Do tego uczniowie jako przedstawiciele szkół. W sumie w Zbarzewie w uroczystościach uczestniczyło około 550 osób, nie tylko z tej wsi, ale też między innymi z Włoszakowic, Jezierzyc Kościelnych i Piotrowic. Podobne, choć nieco skromniejsze uroczystości, zorganizowano w tym rejonie także w Zaborówcu i Niechłodzie. Wkrótce zerwał się silny wiatr, a po kilku minutach nad całym regionem rozszalała się burza, dodając uroczystościom, ponurego, ale i podniosłego nastroju. Te ogniska, których nie zdusił deszcz, zostały wygaszone o godzinie 21.45. Warto też dodać, że zza kamieni granicznych uroczystościom przyglądali się nie tylko niemieccy strażnicy graniczni, ale też urzędnicy i zwykli mieszkańcy Niemiec. Damian Szymczak Źródło: J. Hamielec, Ku czci marszałka Piłsudskiego, Przyjaciel Ludu, nr I 2010 r. Klub Muzyczny „Chopin” w Bukówcu Górnym w 1928 r. Walenty Śliwa siedzi w drugim rzędzie drugi od lewej (zdj. z książki St. Malepszaka „Bukówiec Górny. 800 lat dziejów”) Zapłonęły ogniska Była to niezwykła uroczystość. Ogromne ogniska oświetlały ciemne niebo. Patrzyły na to w milczeniu tłumy mieszkańców. W ten sposób uczczono rocznicę śmierci SPROSTOWANIE W artykule D. Szymczaka „Włoszakowice w ogniu” z cyklu „Życie codzienne w przedwojennej gminie Włoszakowice” (NJ nr 279 z października 2013) błędnie podano nazwisko. Jest: Andrzej Storczak. Powinno być: Andrzej Stoczczak. Czytelników przepraszamy. Za zwrócenie uwagi dziękujemy p. I. Malanowskiej z Włoszakowic. 14 Nasze Jutro 12 Nasze Jutro Z HISTORIA ŻYCIA PRZEDSZKOLI Wiadomości przedszkolne Bukówiec Górny Przedszkolaki z Bukówca Górnego „Mój przyjaciel miś” - pod takim hasłem obchodziliśmy 25 listopada „Dzień Pluszowego Misia. Dzieci zapoznały się z historią 111-letniego pluszowego misia, odgadywały zagadki rysunkowe i przyrodnicze, wykonywały bardzo nowatorskie i pomysłowe prace plastyczne oraz częstowały się małym „co nieco” ( biszkoptami maczanymi w miodzie). Na zakończenie uroczystości każdy przedszkolak otrzymał „Dyplom Przyjaciela Pluszowego Misia”. W listopadzie, wykorzystując piękną i słoneczną pogodę, dzieci z naszego przedszkola wybrały się na pieszą wycieczkę do pracowni rzeźbiarskiej Pana Jurka Sowijaka. Tam byliśmy świadkami powstawania drewnianej kozy, która ma być przekazana do Izby Regionalnej. Pan Jurek wyjaśnił nam kolejne etapy powstawania rzeźby, opowiedział o swojej pracy rzeźbiarskiej i zaprosił na kolejne spotkanie. Dziękujemy za miłe przyjęcie i niezapomniane wrażenia. Realizując integralny ośrodek tematyczny „Igła i nitka” dzieci 5- letnie zaprosiły na zajęcia panią Annę Maszner z Zakładu Krawieckiego „Lemar-Anabela” z Machcina. Natomiast dzieci 6-letnie zaprosiły panią Borowczak z Bukówca Górnego. Podczas spotkania dzieci zapoznały się z tajnikami pracy krawcowej, oglądały ciekawe przybory krawieckie, były świadkami powstawania nowych guzików z materiału. Dowiedziały się także, jak powstaje sukienka i spodnie oraz dziurki do zapinania guzików. Dziękujemy za miłe wrażenia, a pani Izabeli Kicińskiej za dostarczenie i udostępnienie swojej maszyny do szycia. „Czary-mary, czary-mary niech się spełnią andrzejkowe czary”- na zakończenie miesiąca odbyła się uroczystość andrzejkowa. Dzieci wróżyły swą przyszłość z wosku, odgadywały znaczenie atrybutów różnych zawodów, losowały imiona przyszłych „żon” i „mężów”, recytowały zaklęcia i wrzucały grosiki do fontanny, aby wróżby się spełniły. Magdalena Skorupińska Włoszakowice, ul. Spokojna 18 listopada dzieci wybrały się z wizytą do zakładu kosmetycznego „Bonsai” i salonu fryzjerskiego „ Em Style Studio”. Panie opowiedziały o swojej pracy oraz pokazały przybory, kosmetyki, grzebienie, pędzelki, które wykorzystują w swojej pracy. Dziewczynkom szczególnie podobała się ogromna paleta cieni i błyszczyków. Pani fryzjerka chętnym dzieciom zrobiła wspaniałe fryzury i piękne tatuaże. Przedszkolaki za bardzo miłe spotkanie podziękowały wręczeniem miłego upominku. Cieszymy się, że mogliśmy bliżej poznać te dwa zawody! Natomiast 28 listopada w przedszkolu zorganizowano tradycyjne andrzejki. Na uroczystości pojawiły się wróżby, które przepowiadały dzieciom przyszłość, m.in. jaki zawód będą wykonywać, gdzie udadzą się w podróż czy też czego powinny się wystrzegać. Czas pomiędzy wróżbami urozmaicały zabawy przy muzyce. Andrzejkowe zabawy dostarczyły wszystkim uczestnikom wielu niezwykłych przeżyć i emocji. Katarzyna Chamerska HISTORIA Z ŻYCIA ŚDS Andrzejki Nasze Jutro Jutro 13 15 Nasze III Przegląd Piosenki Żołnierskiej W naszym Domu kultywujemy tradycję andrzejek, bawiąc się i wróżąc. W tym roku organizacją całego dnia zajęła się p. Karolinka a wszystko zaczęło się od przypomnienia o tradycjach andrzejkowych oraz cichej wróżby „Grosik na szczęście”. W ten magiczny dzień mogliśmy sobie powróżyć na różny sposób - lać wosk, odkrywać kubeczki, wróżyć z jabłka,, losować magiczne karteczki itd. Każdy wróżbę miał inną, ale też każdy był zadowolony. Nie zabrakło oczywiście potańcówki przy skocznych rytmach, które serwował nam D.J. Grzegorz. Krzysztof U. Smaki i Aromaty 16 listopada delegacja Naszego Domu wraz z p. Kierownik i p. Karolinką pojechała do Puszczykowa na podsumowanie projektu „Smaki i Aromaty”. W ramach tego projektu przygotowywaliśmy takie potrawy jak: ślepoki, wychopek, rupotaja, klaćkanka, kulanki oraz prażocha. Na przygotowanym stanowisku mogliśmy zaprezentować nasze regionalne potrawy. Do degustacji przygotowaliśmy ślepoki oraz wychopek, a wszystkie przepisy umieszczone zostały w ogólnej książeczce. Czas odwiedzin spędziliśmy bardzo przyjemnie, wzięliśmy udział w konkursie plastycznym, degustowaliśmy potrawy pozostałych pięciu placówek. Halina F. Dzień Pracownika Socjalnego 21 listopada w Naszym Domu po raz kolejny odbyło się święto wszystkich pracowników. Prowadzącymi byli Patrycja oraz Daniel, którzy przedstawili plan dnia po czym zaprosili chętne osoby z kadry do udziału w Teleturnieju „Jaka to melodia”. W skład trzech drużyn weszło dziewięć osób. Wygrała drużyna w składzie: p. Kierownik, p. Joanna oraz p. Grzegorz. Kolejną częścią naszego spotkania było przedstawienie przez Bernadettę krótkich informacji z powstałego na tą okazję albumu „Ciekawostki z życia kadry”, a zadaniem uczestników i pracowników było odgadnięcie, o kim mowa. Na zakończenie uczestnicy zadedykowali pracownikom piosenkę Hanny Banaszak „Pogoda ducha”, złożyli życzenia, ofiarowali upominki i zaprosili na słodkie „co nieco”. Bardzo dziękujemy przybyłym gościom: p. Wójtowi, p. Giera, p. Klemenskiej, p. Przezbór oraz p. Magdzie S. i p. Stefanowi D., a także p. Annie i p. Małgorzacie z delegatury Urzędu Wojewódzkiego, które w tym roku razem z nami świętowały Dzień Pracownika Socjalnego. Rada Domu Już po raz trzeci w naszym Domu odbył się Przegląd Piosenki Żołnierskiej. Każda pracownia przez dwa tygodnie przygotowywała się do przeglądu ćwicząc śpiew wylosowanej piosenki. 12 listopada rozpoczęliśmy od wysłuchania kilku słów na temat patriotyzmu, historycznych wydarzeń oraz od odśpiewania hymnu. Ten dzień był dla nas szczególny ze względu na jego charakter, a także na gości, którzy zaszczycili nas swoją obecnością, którymi byli: p. E. Guć - kierownik OPS oraz p. M. Lucerek - dyrektor GOK. Po części wstępnej przystąpiliśmy do przeglądu. Pracownia gospodarstwa domowego przygotowała „Biały Krzyż”, pracownia informatyczna „Hej chłopcy, bagnet na broń” , pracownia muzyczno-teatralna „Białe róże”, pracownia plastyczno-techniczna „Piechotę, pracownia zachowań społecznych „Serce w plecaku”, a pracownia krawiecko-dziewiarska „Pałacyk Michla”. Dzień zakończyliśmy rozdaniem dyplomów oraz odśpiewaniem „Warszawianki”. Dziękujemy bardzo p. Marcelinie za przygotowanie całego dnia, gościom za przybycie i p. Kierownik za słodką niespodziankę. Krzysztof U. Wszystkim, którzy uczestniczyli we mszy św. pogrzebowej śp. Marii Marcinek rodzinie, sąsiadom, przyjaciołom, ks. proboszczowi Markowi Kanteckiemu, organiście, ministrantom, serdeczne podziękowanie za modlitwę, ofiarowane Komunie św., obecność w tak bolesnych dla nas chwilach, złożone wieńce i kwiaty składa Córka, Syn z Rodzinami Wnukami i Prawnukami 16 NaszeJutro Jutro 14 Nasze ZDROWIE URODA KRONIKA IKULTURALNA Były dodatkowe koncerty Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach przygotował dwa dodatkowe koncerty z okazji Narodowego Święta Niepodległości. Pierwszy odbył się w sobotę 16 listopada w Jezierzycach Kościelnych, drugi dzień później w sali wiejskiej w Skarżyniu. Dla mieszkańców tych miejscowości, podobnie jak to było w przypadku koncertów w Grotnikach, Krzycku Wielkim, Zbarzewie i Bukówcu Górnym, śpiewał Szymon Gąda - instruktor Studia Piosenki GOK, a towarzyszyły mu solistki Studia Piosenki: Julia Bajon, Katarzyna Józefczak i Anna Sobol. Także repertuar dodatkowych koncertów był podobny do wcześniejszych i obejmował tak pieśni patriotyczne, jak i polskie piosenki rozrywkowe. Na początku przemawiali sołtysi wsi, czyli odpowiednio Bogdan Wieland i Stanisław Grochowy. Każdorazowo z okolicznościowym świątecznym przemówieniem do mieszkańców wystąpił także wójt Stanisław Waligóra. Publiczność obu koncertów bawiła się lepiej z każdą kolejną piosenką. Śpiewano i wspólnie wyklaskiwano rytmy znanych przebojów, a gdy nadeszła pora kończenia zabawy, słuchacze nagrodzili artystów rzęsistymi oklaskami. Natomiast oficjalne podziękowania wykonawcom i organizatorom składali sołtysi oraz radne: Hanna Michalska w Jezierzycach i Aniela Poloszyk w Skarżyniu. Współorganizatorem koncertów był Gminny Ośrodek Kultury. WS Uroczystość w Chórze Męskim Prezes Chóru Męskiego Ireneusz Rogacki oraz koledzy chórzyści podziękowali serdecznie dh. Józefowi Gądowi – jednemu ze współzałożycieli - za wszystko, co dla chóru zrobił Na początku listopada, podczas walnego zebrania członków chóru, miało miejsce ważne wydarzenie. Otóż po 53. latach śpiewania w chórze druh Józef Gąd zdecydował o zakończeniu swego czynnego uczestnictwa w życiu chóru. Józef Gąd jest jednym z założycieli chóru, który powstał, przypomnijmy, w styczniu 1959 roku. Był na zebraniu założycielskim, które opisane jest w protokolarzu przez pierwszego dyrygenta chóru, p. Ludwika Benyskiewicza. W ciągu ponad półwiecza swej aktywności dh Gąd wyróżniał się bardzo dobrym głosem, wspierał chór w każdy możliwy sposób, był ważnym śpiewakiem w drugim basie. Cechowała Go, oprócz obowiązkowości, pogoda ducha. Był zawsze pogodnym, skorym do żartów członkiem śpiewaczej rodziny. Przez dziesięciolecia dojeżdżał na próby i występy z Leszna. Na listopadowym spotkaniu chórzyści podziękowali koledze za wszystko co dla chóru zrobił. Prezes I. Rogacki wręczył pamiątkową planszę z podziękowaniami i życzeniami dla Niego i Jego żony oraz z jednym z ostatnich zdjęć z koncertu z udziałem dh. Józefa. Przyjaciele chórzyści złożyli pod tekstem czytelne podpisy, żeby dh Józef długo ich pamiętał. Dla małżonki były kwiaty. Podziękowania, zawarte w obszernym liście, podkreślającym zasługi dh. Gąda dla kultywowania życia kulturalnego w środowisku gminnym, złożył osobiście wójt gminy p. Stanisław Waligóra. Podziękowanie od chórzystów i list okolicznościowy od wójta gminy przekazano także nieobecnemu na spotkaniu dh. Edwardowi Grochowczakowi, który po blisko 30 latach śpiewu w chórze w sposób nagły musiał przerwać swą aktywność, aby chronić zdrowie. Obecnie chór przygotowuje się do koncertów kolędowych i zamierza zaprezentować kilka koncertów w kościołach naszej okolicy. Stale zapraszamy kandydatów, którzy chcieliby wzmocnić chór. Chór jest otwarty dla wszystkich śpiewających. I. Rogacki KRONIKA KULTURALNA Gęsina na Marcina Po raz drugi Koło Gospodyń Wiejskich z Włoszakowicach zorganizowało z okazji św. Marcina poczęstunek z rogalami marcińskimi i pieczoną gęsią jako daniem głównym. Spotkanie odbyło się 9 listopada we Włoszakowicach. Uczestniczyły w nim członkinie KGW Włoszakowice i zaproszeni goście, czyli razem ok. 50 osób. Poza degustacją tradycyjnych potraw panie przygotowały także inne atrakcje. Było więc „darcie pierza” oraz występ Cheerleaderek 50+ z Leszna pod kierownictwem Barbary Mroczkowskiej (także radnej Rady Miejskiej Leszna). Poza tym najstarsze członkinie Koła otrzymały bukiety kwiatów. Jak podkreśliła przewodnicząca KGW Włoszakowice Danuta Walkowiak celem takich spotkań jest propagowanie tradycyjnego, polskiego jedzenia i przypominanie polskich tradycji i zwyczajów. W tym roku poza pieczoną gęsiną i marcińskimi rogalami można było skosztować także kompotu z dyni - powiedziała pani Danuta. Przewodnicząca Koła dodała też, że zaproszenie pań cheerleaderek z Leszna również miało swój określony cel: Chodziło o to, aby pokazać paniom, że są różne formy aktywności i sposoby na zagospodarowanie wolnego czasu. WS Nasze Jutro 15 Spotkanie autorskie z Wiesławem Drabikiem W czwartkowy ranek 21 listopada uczniowie klas I, II i III szkoły podstawowej z Krzycka Wielkiego spotkali się z autorem książek dla dzieci Wiesławem Drabikiem. Organizatorem spotkania była Gminna Biblioteka Publiczna. Wiesław Drabik jest autorem ponad stu książeczek dla dzieci ukazujących się od 17 lat. Najbardziej znane książeczki to: „Bajka o Smoku i Kraku i o tym jak powstał Kraków”, „Awantura na podwórku”, „Łakomczucha”, „Kocie łakocie”, „MAŁa mYSZ skacze czyli myszomania”. Niektóre z książek były prezentowane na Międzynarodowych Targach Książki w Bolonii w 2003 roku. Dużym powodzeniem wśród dzieci cieszy się seria „Zostań Mistrzem” opisująca drogę do medali naszych najlepszych sportowców (występujących pod postaciami sympatycznych zwierzątek). Spotkanie z autorem przebiegało w radosnej atmosferze. Przyczyniły się do tego i autor, i dzieci. Wiesław Drabik podczas całego spotkania nie tylko opowiadał o swoich utworach, ale też zachęcał dzieci do zabawy rymami, zadawał zagadki, rozśmieszał je krótkimi rymowankami układanymi do ich imion oraz rozdawał zakładki i naklejki. Dzieci z kolei z zaangażowaniem odpowiadały na pytania i zagadki i chętnie uczestniczyły we wszystkich zabawach. Podziękowania Serdecznie dziękuję paniom udzielającym się w kuchni, przygotowującym gęś i inne potrawy, bez których pracy nie byłoby możliwe przygotowanie takiego spotkania. Serdeczne podziękowania za udzielone wsparcie finansowe kieruję także w stronę sponsorów. Danuta Walkowiak Przewodnicząca KGW we Włoszakowicach Spotkanie trwało około godziny i zakończyło się tradycyjnie - rozdawaniem autografów, po które do Wiesława Drabika ustawiła się długa kolejka. WS 16 Nasze Jutro KRONIKA KULTURALNA Podziękowanie Zespołu śpiewaczego „Śpiewaj z nami” z Włoszakowic Wszystkie Panie tworzące zespół śpiewaczy „Śpiewaj z nami” we Włoszakowicach serdecznie dziękują Panu Antoniemu Kaczmarkowi za 18-letnią współpracę, gorliwe i niezawodne uczestnictwo w naszych zajęciach. Fachowość i serce otwarte na muzykę i muzykowanie było cenną inspiracją dla chętnych do wspólnego śpiewania. Było miło, przyjemnie i wesoło. Na wtorkowe spotkania wszyscy czekali i chętnie w nich uczestniczyli śpiewając pieśni biesiadne, patriotyczne i kościelne.Wspólnie z naszym Dyrygentem uczestniczyliśmy w wielu różnych przeglądach zespołów. Dzisiaj, gdy organizm dawał sygnały – zwolnij, zmniejsz wysiłek i nadeszła pora rozstania – mówimy po prostu – DZIĘKUJEMY PANIE ANTONI. I w tym zwykłym podziękowaniu mieści się wyjątkowa wdzięczność, uśmiech, serdeczność i życzenia: Drogi Dyrygencie! Żyj jeszcze długo, szczęśliwie, w dobrym zdrowiu i wśród życzliwych Ci ludzi. W imieniu Zespołu Maria Kamieniarz Wigilijne tęsknoty Stoi w oknie Maryja – czysta niczym lilija. W błękit nieba wpatrzona – czymś zamyślona... Wtem.. Posłaniec Boży nowinę przynosi! Bóg wybrał Dziewicę i o zgodę prosi, by została Matką Jego Syna.. Jedynego... Zbawiciela wszechświata, oczekiwanego. Lećcie nutki adwentowe po szerokim świecie.. Jeszcze pusty Żłóbek, jeszcze w łonie Dziecię. Dziewica Maryja Bogu zaufała... Miłość Jego przyjęła i nam ofiarowała. Justyna Macioł WSPOMNIENIE Nasze Jutro 17 10. rocznica śmierci Edmunda Lepki 1 grudnia minęła 10. rocznica śmierci Edmunda Lepki jednego z głównych przed laty autorów społecznych „Naszego Jutra”. Edmund Lepka urodził się 24 października 1921 r. w Lesznie. W 1939 r. ukończył leszczyńskie gimnazjum. Ochotniczo walczył w kampanii wrześniowej. W okresie okupacji pracował w różnych zawodach: od robotnika rolnego i fabrycznego po kierowcę zawodowego na Deutsche Reichsbahn. Należał do Związku Odwetu - wojskowej organizacji sabotażowo-dywersyjnej Związku Walki Zbrojnej, gdzie prowadził pracę wywiadowczą i sabotaż. Po wyzwoleniu pracował na PKP i zdobywał kwalifikacje pedagogiczne. We wrześniu 1947 r. objął pierwszą posadę nauczycielską w Dłużynie. Rok później został przeniesiony na stanowisko kierownika szkoły w Grotnikach. Oprócz pracy dydaktycznej zajmował się pracą społeczną, szczególnie kulturalną i sportową. Prowadził kursy oświaty dla dorosłych i zwalczania analfabetyzmu w Grotnikach i Włoszakowicach. Pracował w Radzie Gminnej, radach nadzorczych Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” i Banku Spółdzielczego. Został przewodniczącym Międzyszkolnej Organizacji Związkowej, której zadaniem było prowadzenie szkoleń nauczycieli. Od 1965 r. do 1972 r. był prezesem Związku Nauczycielstwa Polskiego we Włoszakowicach. W czasie pracy zawodowej podnosił swe kwalifikacje i wiedzę ogólną kończąc Studium Nauczycielskie i Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na kierunku historia. W czasie tworzenia się Zbiorczych Szkół Gminnych przeszedł z Grotnik na stanowisko dyrektora ds. wychowawczych w ZSG we Włoszakowicach. Dzieciom i młodzieży organizował czynny wypoczynek, wędrując z nimi po całej Polsce i utrwalając wiedzę historyczną i biologiczną. Był wyśmienitym kronikarzem. Dzięki jego pasji Zbiorcza Szkoła Gminna we Włoszakowicach miała świetną kronikę. Do 1981 r. pracował we Włoszakowicach, po czym przeszedł na zasłużoną emeryturę. Nie zerwał jednak ze szkołą całkowicie, pracując do 1988 r. w niepełnym wymiarze godzin kolejno we Włoszakowicach, Jezierzycach Kościelnych i Dłużynie. W latach 1992-2003 opublikował ponad 150 artykułów w miesięczniku „Nasze Jutro”, którym wówczas kierowała Irena Michalewicz. W różnych innych czasopismach i pracach zbiorowych publikował artykuły związane z historią regionu. Jest autorem zarysu dziejów szkolnictwa na terenie obecnej gminy Włoszakowice począwszy od czasów najdawniejszych aż do współczesnych, a także monografii Banku Spółdzielczego i Gminnej Spółdzielni we Włoszakowicach. W 1990 r. wydał książkę pt. „Od opola przemęckiego do włoszakowickiej gminy. Zarys monograficzny”. Drugie wydanie książki, poprawione i uzupełnione, ukazało się w 2002 r. nakładem gminy Włoszakowice. Edmund Lepka zmarł 1 grudnia 2003 r. w Lesznie. Spoczywa na cmentarzu parafialnym w Dłużynie. Poniżej publikujemy wiersz pisany ręką Edmunda Lepki, znaleziony w jego archiwum autorskim po śmierci. Tytuł wiersza pochodzi od redakcji. Za udostępnienie materiałów redakcja „Naszego Jutra” uprzejmie dziękuje p. Zbigniewowi Grabowskiemu. (pb) Edmund Lepka przemawia jako przewodniczący prezydium zjazdu Gminnej Spółdzielni we Włoszakowicach w dn. 8.03.1975 r. Fot. H. Frąckowiak Edmund Lepka Piekło Cóż znaczą słowa i obietnice wypowiedziane w chwilach uniesień, kiedy poddane zostaną próbie w kieracie zdarzeń życia na co dzień. Najczęściej pustym stają się dźwiękiem, pogrzebnym dzwonem uczuć konania, tęsknotą za dni minionych pięknem w chwilach zadumy i wspominania. Dzień za dniem mija w swej monotonii i zapowiada czarniej się jutro tak pogrążone w tej beznadziei zrodzonej kłamstwa siłą okrutną. Nie ma już o czym mówić ze sobą, gdy się odkryło słów wzniosłych pustkę i zrozumiało swoją przegraną w decydującej tej grze o wszystko. Nic nie zostało z wielkiej miłości prócz samotnego we dwoje trwania, kiedy w pogardzie i nienawiści wspólne jest tylko piekło udręki. NaszeJutro Jutro 1818Nasze OGŁOSZENIA *** Gdzie się bawić? *** Gdzie się bawić? *** Gdzie sie bawić? *** Gdzie się bawić? *** Gdzie się bawić? *** Rada Rodziców Przedszkola w Bukówcu Górnym Hodowcy Koni z Bukówca Górnego serdecznie zapraszają na serdecznie zaprasza na: WIECZOREK BAL KONIARZY KARNAWAŁOWY 4 stycznia 2014 r. od godziny 19.00 Cena biletu 130 zł od pary. Gra zespół DUŁO 11 stycznia 2014 r. godz. 19.00 Zapewniamy dobrą zabawę i smaczne posiłki sala WDK w Bukówcu Górnym Cena: 130 zł od pary. Gra zespół TELEX Zapisy przyjmują: Henryk Kiciński, tel. 601 433 898 Agnieszka Konieczna, tel. 667 413 177 Dochód z zabawy przeznaczony będzie na potrzeby naszych przedszkolaków. Zapisy do 20 XII 2013 r. przyjmują: Monika Kazubska, tel. 609601642 Anita Lorych, tel. 695934947 Parafialny Zespół „Caritas” we Włoszakowicach zaprasza na Rada Rodziców Zespołu Szkół w Dłużynie serdecznie zaprasza na ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ Zabawę Karnawałową 18 stycznia 2014 r. o godz. 19.00 sala wiejska w Grotnikach Przygrywać będzie zespół POWER. GWARANTUJEMY: wspaniałą zabawę, smaczne jedzenie, napoje zimne i gorące. Bilety w cenie 130 zł od pary można nabyć: w Dłużynie u Pani Barbary Frąckowiak tel. 607 255 873 w Grotnikach u Pani Honoraty Kamieniarz 782 251 560 w sekretariacie ZS w Dłużynie tel. 65 5370 058 Rady Rodziców Gimnazjum im. Karola Kurpińskiego we Włoszakowicach serdecznie zaprasza na ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ 1 lutego 2014 r. od godz. 19.00 sala GOK we Włoszakowicach Cena biletu 140 zł od pary. Gra zespół PLAY Zapewniamy dobrą zabawę i smaczne posiłki. Dochód z imprezy przeznaczony będzie na potrzeby uczniów naszej Szkoły. Zapisy przyjmuje: sekretariat ZSO Włoszakowice tel. 65 5370 017 11 stycznia 2014 r. sala GOK we Włoszakowicach Gra zespół PLAY. Cena biletu 160 zł Zapisy przyjmują: Irena Michalewicz, tel. 65 5370 325 Zofia Strzymińska, tel. 65 5370 434 Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” Włoszakowice organizuje XI Mistrzostwa Gminy Włoszakowice w Narciarstwie Alpejskim 18 stycznia 2014 r. Šanov (Czechy) Zapisy do 31 grudnia 2013 r. w centrum ogrodniczym „Ogrofol” Włoszakowice, ul. Grotnicka 4B, tel. 65 5370 789 w godz. 8.00-16.00 u p.Zuzanny Woźniak, tel. kom. 667 810 483. Liczba miejsc ograniczona. Wszystkich chętnych, którzy mieszkają, pracują lub uczą się na terenie gminy Włoszakowice serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w zawodach. Gwarantujemy dobrą zabawę na śniegu! STUDIO WENUS Włoszakowice ul. Kurpińskiego 26; tel. 65 5370 708; www.wenus-wloszakowice.pl zaprasza od pon. do pt. 9.00 - 22.00 w soboty 8.00 - 16.00 NOWOŚĆ STUDIA WENUS ! NAJNOWSZA TECHNOLOGIA E-LIGHT (IPL+RF) Życzenia radosnych Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku w rodzinnym gronie oraz pasma sukcesów i spełnienia najskrytszych marzeń w nadchodzącym Nowym Roku przesyłają Właściciele oraz Pracownicy Cukierni Szarlotka, Studia Wenus, Restauracji Toscania oraz Sklepu Sandra Forte 60 lat Koła Łowieckiego „Jeleń” Włoszakowice, 9 listopada 2013 r. W niedzielę 24 listopada odbyły się we Włoszakowicach uroczystości z okazji Dnia Kolejarza z udziałem czynnych i emerytowanych kolejarzy z całej gminy wraz z rodzinami. Kolejarzom towarzyszył poczet sztandarowy wraz z odnowionym w bieżącym roku cennym przedwojennym sztandarem Towarzystwa Kolejarzy we Włoszakowicach REKLAMY Nasze Jutro 23 ® „OGROFOL” Sp. z o.o. 64 - 140 Włoszakowice OFERUJEMY: ul. Grotnicka 4b DEPOZYTY * lokaty terminowe na okres od 1 miesiąca do 12 miesięcy * rachunki oszczędnościowo-rozliczeniowe * rachunki oszczędnościowe * rachunki rozliczeniowe * konta internetowe * karty płatnicze Maestro, Visa, MasterCard, Visa Business Electron. KREDYTY * na działalność gospodarczą * konsumenckie * inwestycyjne preferencyjne * mieszkaniowe. PŁATNOŚCI DO * urzędów i instytucji oraz osób prywatnych * przelewy szybkie SORBNET (realizowane do godziny 15.00) * opłaty za energię elektryczną, opłaty telekomunikacyjne * lokalne podatki i opłaty do Urzędu Gminy * płatności dewizowe. GWARANTUJEMY PEWNOŚĆ I SZYBKOŚĆ ROZLICZEŃ tel./fax. 65-537 09 79; tel. 65-537 07 89 e - mail: [email protected] www.ogrofol.pl Idą Święta, z tej okazji serdecznie zapraszamy na świąteczne zakupy Polecamy państwu: * karp żywy od 9,99 zł przy zakupie artykułów świątecznych * choinki cięte i w donicach * choinki sztuczne * ozdoby choinkowe i świąteczne niedziela handlowa 22.12 zapraszamy w godz. od 10.00 do 14.00 KASY BANKU CZYNNE: OD PONIEDZIAŁKU DO CZWARTKU OD 7.30 DO 17.00 PIĄTEK OD 7.30 DO 18.00 Pełnych radości i spokoju Świąt Bożego Narodzenia FILIA BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W KRZYCKU WIELKIM PRZY UL. SZKOLNEJ 1 64-117 KRZYCKO WIELKIE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU OD 8.00 DO 15.45 oraz wiele pomyślności w Nowym Roku życzy Firma „Ogrofol” „Z Ogrofolem do sukcesu” MEDYKAL Gabinet dietetYczno-żywieniowy Nasza oferta : Profesjonalne programy odchudzające pod okiem specjalisty, psychodietetyka i technologa żywności. Zadzwoń i umów się na wizytę ! tel. 693 366 662 64 - 140 Włoszakowice ul. Powstańców Wlkp. 11 W styczniu pierwsza konsultacja gratis! Możliwość dojazdu do klienta Nie mów od jutra… Zacznij od dziś! • • • • • • • • • • • • Diety dla osób z nadwagą lub otyłością Pomoc w niedowadze Profilaktyka żywieniowa dla dzieci i młodzieży Diety dla kobiet przygotowujących się do ciąży, w ciąży i mam karmiących piersią Pomoc w szybkim powrocie do wagi po porodzie Diety w alergiach pokarmowych Diety w chorobach wymagających leczenia dietetycznego Żywieniowe wspomaganie dla sportowców Ocena dotychczasowego sposobu odżywiania się Analiza składu ciała i pomiar podstawowej przemiany materii Indywidualne porady dietetyczne Porady dla osób pragnących poznać i wcielić w życie nowe racjonalne nawyki żywieniowe, zadbać o zdrowie oraz kondycję swoją i swoich najbliższych Odchudzanie może być przyjemne! Diety smaczne i urozmaicone! Bez głodówek! 24 Nasze Jutro SENIORZY Stanisław Mejza. Ostatni kombatant z Krzycka Wielkiego Mimo swoich 90. lat pan Stanisław Mejza, mieszkający w Krzycku Wielkim, cieszy się dobrym samopoczuciem i niezgorszym słuchem. W lipcu tego roku przeszedł szczęśliwie zabieg wszczepienia endoprotezy stawu biodrowego. Dzięki temu dziś jest sprawny, chodzi i pracuje w ogródku. O ile pan Stanisław cieszy się świetną formą, to jego 91-letnia żona cierpi na zaawansowaną miażdżycę i, niestety, nie pamięta już wydarzeń i ludzi, często nawet tych najbliższych.Państwo Mejzowie są małżeństwem od 66 lat. Dochowali się czterech synów i jednej córki. Mają też 12 wnuków i 8 prawnuków, a w drodze jest kolejnych troje prawnucząt. Pochodzę z Radomicka. W domu było nas ośmioro. Pięciu chłopaków i trzy dziewczynki. Niestety, nikt z rodzeństwa już nie żyje. Najwcześniej zmarła najmłodsza siostra. Ja byłem przedostatni, taki wątły, a proszę: jeszcze żyję - wspomina pan Stanisław. Miał 16 lat, gdy wybuchła II wojna światowa. Wraz z nią przyszły śmierć ojca, okupacja i wywłaszczenie. Niemcy rozstrzelali ojca, bo walczył w Powstaniu Wielkopolskim. Pozbawili ich gospodarstwa i rozdzielili całą rodzinę, wysyłając jej członków w różne miejsca na roboty. Matka wywieziona została do Wyciążkowa, dwaj bracia trafili do Bawarii, jeden brat do fabryki samolotów w Poznaniu, jeden do niemieckiego obozu koncentracyjnego KL Mauthausen-Gusen, jedna siostra przewieziona została na służbę do Niemca do Piotrowic, dwie zostały w Radomicku, ale musiały pracować u niemieckich gospodarzy. Jego najpierw wywieźli do Gronówka, a potem przydzielili do Krzycka Wielkiego. W obu miejscach był parobkiem w niemieckim gospodarstwie. W Krzycku pracował dla Wilhelma Tiema, który miał dużą gospodarkę na Adamowie. Wraz z nim do pracy w tym gospodarstwie trafiły jeszcze cztery inne osoby, a wśród nich i przyszła żona pana Stanisława – Halina Wańska z Krzycka Wielkiego. Jak trafił do Krzycka w czasie wojny, tak już tu został. Nim jednak założył rodzinę i zajął się gospodarstwem, musiała minąć wojenna zawierucha. A ta zakończyła się dla pana Stanisława na dobre dopiero w 1947 roku. Zanim to nastąpiło, około 1944 roku został skierowany przez Niemców do Zduńskiej Woli k. Łodzi. Tutaj budował okopy i umocnienia przed nadciągającym ze wschodu frontem. Wycinaliśmy sosenki i faszynowali okopy. Opuszczaliśmy Łódź, gdy była już bombardowana. Powrót z Łodzi do Krzycka wyglądał w ten sposób, że pieszo szedł do Kalisza, potem na dachu wagonu kolejo- Z kolegami z wojska wego jechał do Ostrowa Wlkp. Dopiero tutaj niemiecki żołnierz ściągnął go do przedziału i tak dojechał do Leszna. Ruskie już chodziły, sam strach, bo Ruskie po wojnie gorsze były niż Niemcy – wspomina powrót do Krzycka, w którym nie było już niemieckich gospodarzy. Swój dom opuściła też, uciekając przed Rosjanami, rodzina Tiemów. Na gospodarce pozostały tylko dwie kobiety: Helena Samol i jego przyszła żona. To one zajmowały się pozostawionym dobytkiem, zwierzętami, a narzeczona opiekowała się też sparaliżowanym 95-letnim dziadkiem, którego niemiecka rodzina pozostawiła, bo i tak nie przeżyłby trudów podróży (staruszek został pochowany na dawnym cmentarzu ewangelickim, który kiedyś znajdował się w Krzycku w parku). Z reformy rolnej dostałem to gospodarstwo po Niemcach. Tam było 25 hektarów. Długo się nie cieszyłem tym gospodarstwem, bo zaczęli napływać repatrianci i trzeba był się dzielić ziemią, obejściem, zwierzętami, bo za komuny gospodarstwo nie mogło być większe niż 9 hektarów. Więcej to już był kułak - opowiada pan Stanisław i dodaje, że w kwietniu 1945 znowu trafił do wojska: Gospodarstwo dali, ale nie zważali na nic, i wzięli mnie do wojska. To było uzupełnienie II Armii (chodzi o II Armię Wojska Polskiego przyp. red.). Jak wojna się skończyła, to skierowali mnie na Ukrainę (chodzi o Bieszczady, zamieszkiwane wówczas głównie przez ludność ukraińską przyp. red.) do walk z bandami UPA. Byłem tam rok i osiem miesięcy. Byli tam ze mną: Hałupka z Włoszakowic, Z żoną Haliną SENIORZY Nasze Jutro 25 Dzień Seniora w Bukówcu Górnym Z córką Marią Pracharczyk z Krzycka Wlk., Marcinek z Jezierzyc Kościelnych, z Kąkolewa dwóch i porucznik Stefański z Leszna. Skierowani zostaliśmy do Sanoka i do walk na terenach za Sanem w okolicach Rzeszowa, Baligrodu i Cisnej. Jak podkreśla pan Stanisław, walki w Bieszczadach z UPA były gorsze niż wojna: Ginęło w nich wielu polskich żołnierzy. Dzień i noc w okopach. To było gorsze niż wojna, bo nie wiadomo było, gdzie front. Nieraz przechodziliśmy, a okazywało się, że oni są akurat pod ziemią, bo mieli dobrze zorganizowane podziemne ziemianki i tunele. Zwiad to mieli głównie na drzewach, a łączność poukrywaną w gęstym poszyciu pod liśćmi. Ci, których braliśmy w niewolę, często mówili, że musieli walczyć, bo inaczej palono całe wioski i mordowano całe rodziny. Do cywila wrócił 6 lipca 1947 roku. Podczas gdy on walczył na wschodnich rubieżach, przyznanym gospodarstwem zajmowali się matka i brat, których ściągnął do Krzycka. Potem dojechali tu również bracia z Bawarii. Krótko po powrocie, 9 września 1947 roku, ożenił się z Haliną Wańską. Wspaniałe gospodarstwo, które objęli młodzi, wkrótce zostało podzielone na pół. Podzielono ziemię, zabudowania, zwierzęta i połowę przyznano Kurpiszowi, kolejarzowi z Krzycka. Prowadzenie gospodarstwa sztucznie podzielonego (jedna rodzina miała chlewnię, druga oborę) było trudne, więc zakupił działkę w innej części Krzycka i tam powoli się wybudował. Gdy złamał poważnie nogę i otrzymał rentę III stopnia, gospodarstwo na Adamowie - choć miał je całkowicie spłacone - przepisał na Skarb Państwa. Mimo wyprowadzki z Adamowa pan Stanisław z sentymentem wspomina sąsiadów „z przydziału” i zaznacza, że dobrze ze sobą żyli. Ogółem w gospodarstwie przepracował 30 lat. W między czasie w latach 1953-56 należał do spółdzielni produkcyjnej, a nawet przez rok był jej przewodniczącym. Chodził też do szkoły wieczorowej w Krzycku, aby mieć ukończone 7 klas szkoły podstawowej (w Radomicku była szkoła, ale tylko 4- klasowa). Poza pracą w gospodarstwie, przez 5 lat pracował także w Metalplaście w Lesznie na stanowisku brygadzisty. W zakładzie pracował aż do emerytury, na której jest od 34 lat. Pan Stanisław nie lubi bezczynności. Jak podkreśla córka, Maria Pawlak, nawet teraz mimo podeszłego wieku chętnie uczestniczy w zajęciach domowych i gospodarskich i pomaga przy pracach w folii. Jest ostatnim z dwunastu kombatantów z Krzycka Wielkiego, odznaczonym m.in.: Medalem „Zasłużonym na Polu Chwały” i Medalem „Zwycięstwa i Wolności 1945”. WS Członkowie Koła Polskiego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Bukówcu Górnym świętowali Dzień Seniora. Z tej okazji seniorzy spotkali się w kawiarni „Paradise”, aby wspólnie celebrować swoje święto. Towarzyszyli im i życzenia złożyli zaproszeni goście: Stanisław Waligóra wójt gminy Włoszakowice, który na spotkanie przybył z żoną, Elżbieta Guć kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, Monika Lucerek dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury, Zofia Dragan dyrektor ZS Bukówiec Górny, Tadeusz Malepszy sołtys Bukówca oraz Antoni Wierciński przewodniczący PZERiI w Lesznie. Spotkanie rozpoczęło się od powitania gości i wszystkich zebranych przez Longardę Gąd przewodnicząca bukówieckiego PZERiI. Następnie przewodnicząca złożyła życzenia seniorom oraz podsumowała kończący się rok, który, jak się okazało, obfitował w jubileusze: 50-lecie ślubu obchodzili Teresa i Franciszek Maćkowiakowie oraz Apolonia i Jan Malepszakowie; jubileusz 80-lecia urodzin obchodzili: Franciszek Bawolski, Ludgarda Kaczmarek, Aniela Kasperska, Anna Apolinarska, Maria Białas, Urszula Samol; jubileusz 85-lecia urodzin obchodzili: Zygmunt Apolinarski, Agrypina Sobecka, Franciszek Sobecki, Maria Marcinek; jubileusz 90-lecia urodzin obchodziła Pelagia Zając. Potem zebrani wysłuchali występu Zespołu Wokalnego „Złota Jesień”, który wykonał kilka pieśni przy akompaniamencie akordeonowym instruktora Stanisława Michalaka. Po obiedzie dokonał się akt wręczenia odznaczeń. Złote Odznaki Honorowe za szczególne zasługi dla Związku otrzymali: Bogumiła Fliger, Wojciech Hałupka, Maria Samol, Marian Samol. Odznaczenia wręczał Antoni Wierciński przewodniczący PZERiI w Lesznie. WS 26 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół w Dłużynie Bo tak świętowało dawne pokolenie… multimedialne opracowane przez M. Omieczyńskiego oraz dekoracje przygotowane przez J. Jaraczewską, E. KasprzykNijajką oraz I. Ratajczak. Autorkami scenariusza i reżyserkami przedstawienia były A. Walczak i J. Jaraczewska. A. Walczak Gimnazjaliści w Lesznie „Od najdawniejszych czasów zmieniające się pory roku wyznaczały nie tylko rytm życia, ale stanowiły rodowód i najstarszą warstwę obrzędowości. Te przechodzące z pokolenia na pokolenie zwyczaje i obrzędy są świadectwem naszych korzeni i związku teraźniejszości z przeszłością. Dla nas - Polaków są świadectwem szczególnej postawy wobec przeszłości, stanowią bowiem o ciągłości naszej tradycji, a kultura polska po dzień dzisiejszy zawdzięcza im swoją odrębność, swoje jedyne, niepowtarzalne barwy, swoje trwanie…”. Takie właśnie rozważania stały się podstawą widowiska pt. „Bo tak świętowało dawne pokolenie” wystawionego w naszej szkole z okazji Narodowego Święta Niepodległości. Uczniowie, a po południu zaproszeni goście oraz mieszkańcy Dłużyny i okolic obejrzeli polskie obrzędy, tradycje i zwyczaje czterech pór roku. Wiośnie towarzyszyły wesołe pucheroki oraz dziewczynka z koszyczkiem wielkanocnym. Lato odpoczywało na łące po żniwach, tradycyjnie zakończonych dożynkami, a później podziwiało młodzież tańczącą podczas Nocy Świętojańskiej. Deszczowa Jesień powitała tajemniczy, lecz pouczający obrządek zwany „Dziadami”. Z kolei Zima w białym kożuszku zaprosiła do polskiego Betlejem. Towarzyszką wszystkich pór roku była zwiewna Polska w biało- czerwonym wianku, pełniąca w przedstawieniu rolę narratora. Widowisko uświetnił występ zespołów śpiewaczych „Dłużynianki” oraz „Sami swoi” z instruktorem p. St. Michalakiem. Dodatkowymi walorami były ciekawe prezentacje Dnia 29 października uczniowie klasy I gimnazjum pojechali się na spektakl teatralny „Dziady” do Leszna. Wyjazd był nietypowy, ponieważ jechaliśmy pociągiem. Na początku odwiedziliśmy Miejską Bibliotekę Publiczną im. St. Grochowiaka, gdzie w ramach lekcji bibliotecznej obejrzeliśmy jej główne pomieszczenia tj. czytelnię czasopism i książek oraz wypożyczalnię. Następnie udaliśmy się do Miejskiego Ośrodka Kultury, gdzie obejrzeliśmy spektakl oparty na poemacie A. Mickiewicza. Bardzo nam się podobał, a przede wszystkim dał wiele do myślenia z uwagi na filozoficzno-moralną wymowę. Potem poszliśmy do Muzeum Okręgowego, gdzie natrafiliśmy na wystawę „Zabawki PRL-u”. Spotkaliśmy tam dziennikarzy TVP Poznań, którzy przeprowadzili z dwójką naszych kolegów wywiad. Obejrzeliśmy także ekspozycje stałe leszczyńskiego muzeum, poznając historię miasta i zasłużonych Wielkopolan. Eliminacje do Turnieju LiteraturyStaropolskiej 28 listopada w Zespole Szkół w Dłużynie odbyły się eliminacje do XXVI Turnieju Recytatorskiego Literatury Staropolskiej im. Andrzeja Krzyckiego. Na eliminacje przybyło 19 uczestników. Każdy z nich przygotował utwór z literatury staropolskiej. Uczestnicy oceniani byli przez jury w składzie: p. Jan Głowinkowski oraz p. Paweł Borowiec. W przerwie między koncertami wystąpili uczniowie z klasy VI SP oraz z klasy III Gim. w programie artystycznym będącym fragmentami przedstawienia z 11 listopada. Do finału konkursu zakwalifikowało się 7 uczestników, którzy będą reprezentowali nasz region 14 grudnia 2013 r. we Włoszakowicach. Na zdj. gratulacje dla wyróżnionych od dyr. ZS Dłużyna Dariusza Walczaka. A. Walczak Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół w Krzycku Wielkim Święto Niepodległości 95. rocznicę odzyskania niepodległości uczczono w Zespole Szkół w Krzycku Wielkim uroczystym apelem dnia 8.11.2013 r. Odśpiewaniem hymnu państwowego rozpoczęto część artystyczną, której główny punkt stanowiła prezentacja multimedialna. Przedstawiono w niej najważniejsze wydarzenia z historii Polski od czasów Mieszka do 1918 r. W pierwszej części oprócz sukcesów, takich jak chrzest Polski, zwycięstwo pod Grunwaldem, odkrycie Kopernika, hołd pruski czy zwycięstwo pod Wiedniem, pokazano również słabości Polaków i ustroju państwa, które doprowadziły do rozbiorów. W drugiej części skupiono się na walce Polaków o odzyskanie niepodległości, zwrócono uwagę, że poza czynami zbrojonymi równie ważne były działania kulturalne i społeczne. Wyświetlane obrazy wzbogacone zostały pieśniami patriotycznymi wykonanymi przez szkolny chór „Tęcza” . M. K. Rajd Jesienny Krzycka szkoła jak co roku była współorganizatorem „Rajdu Jesiennego”, który odbył się 9 listopada. Do naszej szkoły przybyła młodzież z Włoszakowic i Leszna, jak również emeryci z Kościana. Na każdego uczestnika czekała ciepła herbata, mały poczęstunek i odznaka. Wszyscy mogli wziąć udział w konkursach sprawnościowych: przenoszenie słomką grochu, rzut podkową, rzut lotkami i wyrzucanie monet na planszy. Zorganizowany także został konkurs wiedzy na temat odzyskania niepodległości. Najlepsi w konkursach otrzymali nagrody, a drużyny dyplomy. Pogoda dopisywała, więc wszyscy bardzo dobrze się bawili. I. Lucerek Z wizytą w Bukówcu 27 listopada uczniowie kl. III odwiedzili Izbę Regionalną w Bukówcu Górnym. Powitała nas pani Zofia Dragan, która opiekuje się Izbą, oraz pan Jerzy Sowijakrzeźbiarz ludowy. Nasze Jutro 27 Pani Dragan opowiedziała o rodzinie, która ten dom zamieszkiwała, o jej radościach i smutkach. Oglądaliśmy stare meble, sprzęty, piec do chleba, starą porcelanę. Zajrzeliśmy nawet do komory. Poznaliśmy życie ludzi, którzy mieszkali tu ponad 100 lat temu. Przed domem obejrzeliśmy starą toaletę, pompę do wody oraz fotografie Bukówczan przy pracy i w czasie świąt. Na koniec każdy otrzymał pamiątkową widokówkę. Następnie pojechaliśmy do pana Sowijaka, u którego oglądaliśmy warsztat pracy rzeźbiarza i podziwialiśmy wspaniałe rzeźby. Pan Sowijak opowiedział nam o swojej pracy. Potem każdy z nas mógł popróbować swoich sił w rzeźbieniu. Zajęcie to nie było wcale łatwe. Bardzo dziękujemy p. Z. Dragan i p. J. Sowijakowi za miłe przyjęcie i zachęcamy innych do odwiedzenia tych miejsc. Uczniowie kl. III z wychowawczynią Zespół Szkół w Jezierzycach Kościelnych Święto Niepodległości Dnia 13 listopada w naszej szkole odbył się apel z okazji Święta Niepodległości. Przenieśliśmy się na wyjątkową lekcję historii, podczas której przypomnieliśmy sobie istotne fakty związane z tym burzliwym okresem historii naszego narodu. Występ uświetniły dzieci z klasy III szkoły podstawowej śpiewając, znane wszystkim pieśni patriotyczne, m.in.”My, pierwsza Brygada”. I.M. Turniej Recytatorski Dnia 28 listopada 2013 r. w Zespole Szkół w Dłużynie odbył się XXVI Turniej Recytatorski Literatury Staropolskiej im. Andrzeja Krzyckiego. Wśród dziewiętnastu uczestników eliminacji znalazły się dwie uczennice Zespołu Szkół w Jezierzycach Kościelnych- Aleksandra Liske i Agnieszka Pludra. Każda przygotowała jeden utwór z literatury staropolskiej oraz wiersz autorstwa Andrzeja Krzyckiego. Do dalszego etapu zakwalifikowało się siedem osób, w tym nasza uczennica Ola Liske, która recytowała dwa wiersze A. Krzyckiego: „ Pieśń na Boże Narodzenie” oraz „Epitafium zmarłego poety”. I.M. 28 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach Przedświąteczne akcje Uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach zaangażowali się w przedsięwzięcia związane z nadchodzącymi świętami Bożego Narodzenia. Od 2 grudnia trwa w szkole kiermasz prowadzony przez członków kółka plastycznego, kierowanego przez Bożenę Nowak. W sprzedaży udział biorą: Weronika Wąsowicz, Paula Magryta, Oliwia Marecka, Patrycja Sibińska, Natalia Szymankiewicz, Wiktoria Wolniczak i Karolina Janiszewska. Zainteresowani nabyć mogą ręcznie wykonane kartki z życzeniami, ozdoby choinkowe, opakowania na upominki i dekoracje stołu świątecznego. Oprócz kiermaszu odbywają się w szkole konkursy zorganizowane przez Karinę Obiorę i Katarzynę Teodorczyk. Ich adresatami są klasy 4-6, które rywalizują ze sobą w trzech kategoriach. Pierwszą konkurencją jest wypiek i sprzedaż ciast (ocenie podlega całokształt realizacji zadania: dekoracja stoiska, stroje uczniów i pomysły na przyciągnięcie uwagi społeczności). Dochód uzyskany z kiermaszu i sprzedaży ciast przeznaczony jest na cel charytatywny – pomoc potrzebującym uczniom z naszej szkoły. Drugi konkurs związany jest z wykonaniem przez klasę plakatu pt. ,,Boże Narodzenie w naszej szkole”, a trzeci dotyczy opakowania świątecznego prezentu (pod uwagę brany jest koncept i estetyka wykonania pracy). Rozstrzygnięcie konkursów nastąpi 20 grudnia podczas apelu poświęconego nadchodzącym świętom. Dla zwycięzców przewidziane są nagrody. Katarzyna Teodorczyk WOLONTARIAT W NASZEJ SZKOLE Dnia 5 grudnia br. 15 uczniów naszej szkoły wraz z panią Katarzyną Madalińską – Rosik, wybrało się do Leszna na Dzień Wolontariatu. Było to podsumowanie rocznej pracy z fundacją Odzew. Kiedy dotarliśmy na miejsce, zostaliśmy zaproszeni na mały poczęstunek. Po dotarciu wszystkich zaproszonych gości udaliśmy się do Sali Konferencyjnej „Akwawit”, gdzie rozpoczęła się oficjalna część tego spotkania. Najpierw zaśpiewały Matylda Obiegała i Anna Iluminowicz, które jako pierwsze otrzymały zaświadczenia o ukończeniu kursu z zakresu wolontariatu. Po nich takie zaświadczenia dostali wolontariusze z Lesz- na, Siedlca, Lipna, Osiecznej, Lubina i Włoszakowic. Podczas Gali Wolontariatu każda ze szkół musiała przygotować prezentację lub plakaty na temat ”Nie - używkom”. Najbardziej trafionym pomysłem okazał się film uczniów z Lubinia, który przedstawiał proces uzależnienia nastoletniej dziewczyny od narkotyków. Nasza szkoła zaprezentowała plakaty, które namawiają do porzucenia nałogów. Następnym punktem było pokazanie projektów o zasobach naturalnych i kulturalnych w Wielkopolsce. Reprezentacja naszej szkoły poradziła sobie najlepiej. Przedstawiliśmy prezentację multimedialną, mapy zasobów kulturalnych i przyrodniczych gminy Włoszakowice oraz makietę o najciekawszych ludziach i miejscach w naszej gminie. Nie obyło się bez łez wzruszenia, które spłynęły po policzkach zebranych, kiedy zaczęto dziękować za wieloletnią pracę paniom związanym z wolontariatem. Na zakończenie jeszcze raz wystąpiły Matylda i Ania, które w prezencie podarowały wszystkim płyty pt. „Magiczny Grudzień”. Po zakończeniu części oficjalnej wszyscy zostali zaproszeni na pyszny obiad. Katarzyna Madalińska - Rosik DWIE NIEPODLEGŁOŚCI Dnia 6.11.2013 r. w Hali Sportowo-Środowiskowej we Włoszakowicach odbyła się uroczysta akademia z okazji Narodowego Święta Niepodległości, w której wzięli udział uczniowie ZSO we Włoszakowicach, rodzice i zaproszeni goście. Tegoroczne obchody organizatorzy zatytułowali „Dwie niepodległości 1918 1989”, ponieważ chcieli w ten sposób zwrócić uwagę na fakt, że w XX w. Polacy dwukrotnie walczyli o swą niepodległość i każda z nich ma swoją szczególną wartość i charakter. Uroczystość rozpoczęło wspólne odśpiewanie hymnu państwowego. Następnie uczniowie prowadzący (Daria i Bartek) poprosili o zabranie głosu dyrektor a ZSO T. Górnego, który, po przywitaniu i przedstawieniu gości, zwrócił się do uczniów, dziękując im za przybycie (tradycją stał się już bardzo osobisty charakter i ton słów kierowanych przez Dyrektora w ich stronę). W krótkim wystąpieniu dyr. T. Górny nawiązał do głównej idei uroczystości, czyli „Dwóch niepodległości”. Ukazał niezwykłość tych wydarzeń i wspomniał o dwóch wybitnych jednostkach, które z nimi się wiązały, tj. marszałku Józefie Piłsudskim oraz papieżu Janie Pawle II. W tym momencie poprosił o uczczenie minuta ciszy zmarłego „naszego premiera” Tadeusza Z ŻYCIA SZKÓŁ Mazowieckiego. Po jej upływie zwrócił też uwagę na fakt, że akademii towarzyszy przygotowana przez nauczycieli i uczniów klas I – III wystawa prac plastycznych a w bibliotece z kolei można podziwiać unikatową księgę Dziesięciolecia Polski Odrodzonej 1918-1928. Zapraszając wszystkich do udziału w uroczystości, dyr. T. Górny poprosił o zabranie głosu Wójta Gminy Włoszakowice Stanisława Waligórę, który w swoim wystąpieniu apelował, byśmy doceniali odzyskaną niepodległość, wyciągali wnioski z przegranych i uczyli się na błędach. Ważne, byśmy stawali się lepsi, mniej zajadli, kłótliwi, byśmy porzucali oszczerstwa i lepiej wsłuchiwali się w to, co mówią inni. Niepodległość to święto, zwycięstwo i współdziałanie, dlatego trzeba tego dnia się cieszyć, bawić i jednoczyć. Na koniec Wójt życzył uczniom, nauczycielom i mieszkańcom wszystkiego najlepszego a przede wszystkim radosnego świętowania. Część artystyczna podzielona została na dwie części: pierwsza poświęcona była upamiętnieniu „dwóch niepodległości”, w drugiej natomiast odbył się koncert pieśni patriotyczno-wojskowych. Na początku Daria i Bartek wyjaśnili zebranym główną ideę uroczystości. Otóż organizatorzy chcieli uświadomić wszystkim, że w XX wieku dwukrotnie walczyliśmy o niepodległość. Do pierwszej prowadził Polaków marszałek Józef Piłsudski, do drugiej zaś Jan Paweł II jako duchowy przywódca Solidarności, gdyż to on uczył, by zło dobrem zwyciężać a na brutalną przemoc odpowiedzieć siłą ducha. Na pozór te dwie niepodległości wydają się bardzo odległe, a jednak ich podobieństwo ujawnia się w nieoczekiwany sposób. Otóż okazało się, że zarówno Marszałek jak i Papież szczególnie cenili twórczość Juliusza Słowackiego. I właśnie ukazaniu ich fascynacji genialnym romantycznym poetą poświęcona była część pierwsza. Najpierw jednak uczniowie przybliżyli zebranym najważniejsze wydarzenia z życia głównych bohaterów (prezentacji multimedialnej towarzyszyło wykonanie „Niepodległej” przez chór szkolny Musicarolla). Następnie zwrócono uwagę na fakt, że również i my mamy własny wkład w walkę o niepodległość, że nie jest to jakaś abstrakcja, ale realne doświadczenie naszej zbiorowości, dlatego uczniowie liceum i gimnazjum przygotowali rekonstrukcję bitwy pod wiatrakami, opisanej w artykule Antoniego Kaczmarka drukowanym w „Naszym Jutrze”. Dowódca Jan wypowiedział, w czasie przedstawienia, znaczące słowa: „Dla jednych to potyczka, ale dla nas to bitwa, może i dla kogoś małe, ale dla nas to było wielkie zwycięstwo.” Kolejnym punktem programu była recytacja ulubionego przez Jana Pawła II wiersza Słowackiego Pośród niesnasek Pan Bóg uderza…, w którym romantyczny poeta nie tylko przepowiedział wybór na tron Piotrowy papieża Słowianina, ale w sposób zdumiewający zdefiniował jego pontyfikat, co w pełni uwidoczniło się po śmierci Karola Wojtyły. Recytatorzy przebrani za słowiańskich wróżbiarzy wypowiadali słowa: „Ten przed mieczem tak nie uciecze/ Jako ten Włoch…”, „papież słowiański,/ Ludowy brat.”, „On rozda miłość, jak dziś mocarze/ Rozdają broń”, „On się już zbliża rozdawca nowych/Globowych sił…” Słowa te dopiero w pełni uświadamiają, jak głęboka więź istniała mię- Nasze Jutro 29 dzy Janem Pawłem II a wierszem J. Słowackiego. Podobnie było w przypadku Piłsudskiego, a świadczy o tym jego niezwykła mowa, którą wygłosił 28 czerwca 1928 r. w czasie uroczystości złożenia – z jego inicjatywy - prochów wieszcza do grobów królewskich na Wawelu. W Słowackim widział tego, który „w niewoli siłę miecza zastąpić chciał siłą ducha.” Starał się zastąpić prawdy proste, siłę miecza, prawdą siły ducha, by wzmocniwszy ducha, trwać w niewoli i uzyskać sił, gdy będą potrzebne. W przeciwnym razie duch nasz znikczemnieje i pogrążymy się w rozpaczy – mówił. Uczniowie przedstawili to wydarzenie, wygłaszając nad trumną fragmenty mowy Marszałka. Mówcom towarzyszyli bohaterowie dzieł Słowackiego: Anhelli, Eloe, Ellenoi, którzy najpierw składali symbolicznie w trumnie dzieła wieszcza, a następnie ożywiani byli przez słowa Piłsudskiego: „Słowacki żyje dlatego, bo umrzeć nie może.” Inscenizację zakończyły znamienne słowa słowa: „W imieniu Rzeczypospolitej polecam panom odnieść trumnę do krypty królewskiej, by królom był równy.” W ten oto sposób część pierwsza dobiegł końca. Na jej szczególną atmosferę miała wpływ wspaniała oprawa muzyczna stworzona przez chór szkolny i wokalistów zarówno z gimnazjum jak i liceum. Pieśni patriotyczne w nowoczesnej aranżacji wspaniale uzupełniały wypowiadane treści. W części drugiej odbył się krótki koncert pieśni patriotycznych i żołnierskich. Zaprezentowali się w nim najmłodsi, którzy swoimi wspaniałymi wykonaniami utworów porwali publiczność. Również pozostali uczestnicy koncertu wypadli wspaniale. Ostatnie słowa należało jednak do ich mistrzów p. Katarzyny Kaczmarek i Szymona Gady, których Dumka na dwa serca była godna sceny finałowej. Uroczystość zakończyła się o 18:30 odśpiewaniem Warszawianki i wyprowadzeniem sztandaru. L. Barszcz Bieg Licealisty 15 listopada 2013 r. we Włoszakowicach odbył się II Bieg Licealisty z okazji Święta Niepodległości. Organizatorem imprezy, pod patronatem Wójta Gminy, było Liceum Ogólnokształcące we Włoszakowicach. Uczniowie biegli na terenie parku i niektórych ulic Włoszakowic na dystansie 1800 m. Startowało 73 biegaczy i biegaczek z naszego liceum oraz gimnazjów z Dłużyny, Krzycka Wielkiego, Bukówca Górnego oraz Włoszakowic. Oto wyniki rywalizacji (trzy pierwsze miejsca) w czterech 30 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Dekoracja zwycięzców w poszczególnych kategoriach z udziałem wójta gminy St. Waligóry i dyrektora ZSO Włoszakowice T. Górnego kategoriach biegu. Gimnazjum dziewczęta: Natalia Mierzyńska (Włoszakowice), Anita Borowczak (Dłużyna), Patrycja Śliwa (Bukówiec Górny). Gimnazjum chłopcy: Marcin Pitrowski (Włoszakowice), Szymon Wojtkowiak (Dłużyna), Aleks Mierzyński (Krzycko Wielkie). Liceum dziewczęta: Paulina Waligóra, Ewelina Defitowska, Paulina Rękoś. Liceum chłopcy: Marcin Riedel, Łukasz Gryziecki, Mikołaj Brożyński. TL Próbna matura Dnia 26 listopada br. w Liceum Ogólnokształcącym we Włoszakowicach rozpoczęły się próbne egzaminy maturalne, których głównym celem było zapoznanie uczniów z wszystkimi czekającymi ich w maju procedurami oraz umożliwienie im sprawdzenia swojej obecnej wiedzy. Przystąpiło do nich 22 maturzystów klasy III LO. Egzaminy trwały przez cztery dni. Każdego ranka uczniowie w pełnym składzie i, mimo tego, że były to tylko matury próbne, zestresowani pojawiali się w szkole i pełni wiary w sukces zajmowali miejsca na sali. Pierwszego dnia zmagali się z testem z języka polskiego na poziomie podstawowym. Ich zadaniem było m.in. scharakteryzowanie studentów z Lalki Bolesława Prusa. Natomiast już na drugi dzień, tuż po godzinie 9., rozpoczęli rozwiązywanie zadań z matematyki, które w większości dotyczyły zagadnień z geometrii i funkcji. Kolejnego ranka na uczniów w sejfie czekały już testy z wcześniej przez nich wybranego języka obcego. Po zajęciu wylosowanego miejsca, już zmęczeni, przystąpili do pisania listów, ogłoszeń i e-maili. Kiedy nadszedł ten ostatni wyczekiwany dzień, każdy z uczniów zmierzył się z ostatnim egzaminem, z wybranego przedmiotu dodatkowego, m.in. z wiedzy o społeczeństwie, z historii, z geografii, czy z fizyki. Po zakończeniu wszystkich próbnych matur uczniowie zgodnie przyznali, że było to bardzo ważne doświadczenie, ponieważ uświadomiło im, czym tak naprawdę jest taki egzamin i ile jeszcze przed nimi powtórek. Sara Ratajczak Gimnazjada 2013 Od lewej: Mikołaj Stachowiak, nieco z tyłu Marcin Kędzierski, Lidia Kędzierska, Dawid Stachowiak, Michał Kamiński W dniu 16 listopada 2013 r. w sali II LO w Lesznie odbyły się Drużynowe Mistrzostwa Leszna i Powiatu Leszczyńskiego w Szachach - Gimnazjada 2013/14. W turnieju brało udział 6 drużyn z powiatu leszczyńskiego (ziemski i grodzki) reprezentujących gimnazja i szkoły licealne. Mecze obywały się systemem kołowym w tempie 15 minut na zawodnika. Za wygrany pojedynek drużyna uzyskiwała 2 punkty meczowe, remis pozwalał drużynie uzyskać 1 punkt meczowy. Gimnazjum z Włoszakowic reprezentowała drużyna w składzie: Marcin Kędzierski, Mikołaj Stachowiak, Michał Kamiński, Lidia Kędzierska, Dawid Stachowiak. Drużyna dzięki dobremu występowi w kategorii gimnazjum zajęła II miejsce i uzyskała awans na zawody wojewódzkie, które odbędą się w styczniu. WW Z ŻYCIA SZKÓŁ Mistrzostwa Leszna i powiatu w szachach szkół podstawowych Nasze Jutro 31 Z „małej szkoły” Zawody rozegrane zostały w dniu 30 listopada 2013r. w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 3 w Lesznie systemem kołowym na dystansie 9 rund w tempie 15 minut na zawodnika. W zawodach udział wzięło 10 drużyn. Powiat ziemski reprezentowały dwie drużyny ze Szkoły Podstawowej we Włoszakowicach. Drużyna SP Włoszakowice I w składzie: Agnieszka Grabsztunowicz, Rafał Lorenz, Michalina Stachowiak, Monika Grabsztunowicz, Damian Drygas, Ines Stachowiak była faworytem zawodów. Nie zawiodła oczekiwań i uzyskała maksymalną ilość punktów. Drużyna SP Włoszakowice II w składzie: Maja Bajon, Wiktoria Wolniczak, Kacper Kamiński, Karolina Janiszewska i Magdalena Bajon uzyskała 5 miejsce. Zawodnicy zwycięskich drużyn otrzymali medale, a drużyna SP Włoszakowice I puchar dla Mistrza Powiatu Leszczyńskiego na rok 2013/2014. W styczniu będzie reprezentowała Szkołę Podstawową we Włoszakowicach na zawodach wojewódzkich. WW W październiku w „małej szkole” odbył się konkurs plastyczny pt. „Barwy jesieni”. Konkurs szkolny zorganizowano we współpracy z Gminną Biblioteką Publiczną we Włoszakowicach. Uczniowie, wykorzystując różne techniki plastyczne, wykonali piękne prace. Było ich razem 52. Komisja nagrodziła wszystkich wykonawców prac. Uczniowie otrzymali dyplomy, upominki, przybory szkolne i słodycze. Wystawa prac znajduje się w korytarzu „małej szkoły” oraz w bibliotece. Uczniowie dziękują Radzie Rodziców oraz Bibliotece Publicznej za ufundowanie nagród. L. Sobol ***** W październiku uczniowie obecnej klasy 3b wzięli udział w zajęciach ekologiczno - edukacyjnych prowadzonych przez pracowników Centrum Edukacji Ekologicznej Wielkopolskiego Parku Narodowego w Jeziorach. Jednym z punktów programu było wykonanie na miejscu pracy plastycznej pt. „Tajemnice drzew”. 23 listopada 2013r. miało miejsce nagrodzenie najlepszych prac. Z 920 prac jury wybrało 42 prace z 23 szkół, z podziałem na dwie kategorie wiekowe. Spośród dzieci klas 1-3 uczeń SP we Włoszakowicach Mikołaj Biegański zajął II miejsce, a uczniowie Dagmara Bura i Emil Skorupiński zostali wyróżnieni. Praca Mikołaja znalazła się na kalendarzu na rok 2014 wydanym przez WPN. Olga Ciszewska 32 Nasze Jutro ROZRYWKA Świąteczna Krzyżówka nr 231 Poziomo: 2) wiele ich napisał Andersen, Pionowo: 4) drzewo liściaste, 1) pszczółka z bajki, 5) pora roku, 2) przez nią wjazd na posesję 6) dostajesz go w kasie, 3) zawiadomienie o przesyłce, 9) tłum gapiów, 7) Październikowa, 10) marszczony pas materiału 8) XVII wieczny żołnierz pieszy, przyszyty do sukni, 13) na baczność, 11) tłuszcz zwierzęcy, 14) rzeka w tytule powieści 12) inna nazwa Włoch, Stefana Żeromskiego, 14) dopływ Wisły, płynie 16) wypadek drogowy, przez Bory Tucholskie, 17) na stole w czasie obiadu, 15) kończy się Sylwestrem, 19) kończą karnawał, 18) do przenoszenia 20) kolor. rannych, 21) jesienny kwiat, 22) drapieżny ssak z rodziny łasicowatych, żyje w syberyjskiej tajdze i tundrze, 23) część roweru, 24) pożarna, 25) szata liturgiczna. Radosnych Świąt Bożego Narodzenia życzy Redakcja NASZEGO JUTRA e-mail: [email protected] Litery zaznaczone w prawym dolnym rogu kratek uszeregowane od 1 do 18 utworzą rozwiązanie, które należy nadesłać do redakcji w ciągu dwóch tygodni od ukazania się miesięcznika. Rozwiązanie krzyżówki nr 230 brzmi: „JESIENNA SZARUGA”. Nagrodę za prawidłowe rozwiązanie wylosowała Dominika Wawrzyniak z Włoszakowic, ul.Wolsztyńska. Nagrodę prosimy odebrać w redakcji. Gratulujemy! Miesięczne Pismo Społeczno - Kulturalne Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach. Redaguje: Zespół. Redaktor naczelny: Paweł Borowiec. Skład komputerowy i opracowanie graficzne: Maria Helińska. Foto: Henryk Samol, Wiesława Strzymińska. Redakcja zastrzega sobie prawo doboru i skrótu tekstów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Adres Redakcji i Wydawcy: Gminny Ośrodek Kultury Włoszakowice ul. Kurpińskiego 29, tel. (65) 52 52 967; e-mail: [email protected] www.wloszakowice.pl Druk: Drukarnia „HAF”, 64 - 100 Leszno, Aleja Konstytucji 3 Maja. Nakład: 1250 egz. ROZRYWKA Nasze Jutro 33 Świąteczna Krzyżówka dla dzieci 1. Jest nią „W żłobie leży” 2. Wigilijna msza 3. Wieszamy ją na choince 4. Pod obrusem na wigilijnym stole 5. Według tradycji jedna z dwunastu na wigilijnym stole 6. Łamiemy się nim przy wigilijnym stole 7. Świąteczna ryba 8. Śpiewamy przy nim kolędy 9. Świąteczne drzewko 10. Pod choinką je znajdujemy 11. Potrawa na wigilijnym stole 12. Dzień przed Bożym Narodzeniem 13. Świąteczne pieczywo 14. Przynosi prezenty, ale nie Mikołaj Litery zaznaczone w prawym dolnym rogu kratek uszeregowane od 1 do 14 utworzą rozwiązane, które należy dostarczyć do Redakcji. Na dzieci czekają nagrody XII mistrzostwa Bukówca Górnego w grze w kopa Już po raz dwunasty odbył się otwarty turniej Mistrzostwa Bukówca Górnego w grze w kopa. 1 grudnia 2013 roku w sali wiejskiej zebrało sie i zagrało 64. graczy z Boszkowa, Bukówca Górnego, Dłużyny, Górska, Grotnik, Kościana, Kawczyna, Kluczewa, Kurzej Góry, Krzycka Małego, Lasocic, Leszna, Moch, Nowego Dębca, Osłonina, Przybyszewa, Starych Oborzysk, Sączkowa, Starkowa, Święciechowy, Włoszakowic i Wschowy. W tym roku tytuł mistrzowski wywalczył Grzegorz Ratajczak z Kościana. Drugie miejsce zajął Jerzy Piechowiak z Kościana, a trzecie – Czesław Przydróżny z Górska. Tytuł najlepszego gracza z Bukówca Górnego otrzymał Roman Królikowski. I trzeba dodać, że był to jeden z zaledwie trzech graczy reprezentujących Bukówiec. Niestety, w te- gorocznym turnieju wystartowało niewielu Bukówczan. Dziękujemy wójtowi Stanisławowi Waligórze za bezpłatne udostępnienie sali, co w dużym stopniu umożliwiło zorganizowanie turnieju, Gminnemu Ośrodkowi Kultury za nagłośnienie, Zespołowi Szkół z Bukówca Górnego za udostępnienie stolików, a Stowarzyszeniu Bukówczan MANU za ufundowanie główniej nagrody. Serdecznie zapraszamy do uczestniczenia w turnieju w przyszłym roku! *** 19 stycznia 2014 ruszają rozgrywki Wielkopolskiej Ligi Kopa, w której mogą startować tylko 4-osobowe drużyny. Jest pomysł utworzenia takiej drużyny na terenie gminy Włoszakowice, zainteresowane osoby proszone są o kontakt pod numerem tel.: 605 975 462. E. Lipowy 34 NaszeJutro Jutro 34 Nasze Z ŻYCIA SZKÓŁ REKLAMY Mikołajkowe ogłoszenia drobne wędrowanie Sprzedaż drewna kominkowego. Kontakt: tel. kom. 603 138 048; 601 063 381 ***** Sprzedam działki budowlane w Sądzi. Kontakt: tel. kom. 603 474 785 ***** Sprzedam 2,5 ha (w tym: 1 ha lasu i 1,5 ha łąki) idealne pod wykop stawu. Boszkowo - Letnisko. Kontakt: tel. kom. 663 742 115 ***** Sprzedam dom 320 m2 z możliwością prowadzenia działalności. Bukówiec Górny. Kontakt: tel. kom. 663 742 115 ***** Sprzedam konstrukcję tuneli foliowych (ocynk) oraz komin i zbiornik na wodę o poj. 16 tys. litrów. Kontakt: tel. kom. 663 439 393; 65 5370 308 ***** Kupię grunty, nieużytki, łąki, las bardzo blisko jeziora. Płacę gotówką. Kontakt: tel. kom. 508 298 253 ***** Kupię grunt orny. Kontakt: tel. kom. 691 679 171 ***** Naprawa elektronarzędzi, przezwajanie silników, instalacje elektryczne, pomiary. Andrzej Maciąg, Włoszakowice, ul. Leszczyńska 15. Kontakt: tel. 65 5370 665; 609 489 450 ***** Naprawa sprzętu AGD: pralki, odkurzacze, lodówki, wirówki, zamrażarki, itp. Jacek Zaremba, Boszkowo, ul. Główna 8. Kontakt: tel. 65/5371 254; tel. kom. 605 913 458 ***** Wydzierżawię lokal na zakład fryzjerski z wyposażeniem. Kontakt: tel. kom. 601 881 477 ***** Przyjmę ucznia w zawodzie murarz. Kontakt: tel. kom. 607 123 950 ***** Przyjmę do pracy w ogrodnictwie. Kontakt: tel. kom. 781 886 522 ***** z “Ksawerym” Z dużym niepokojem uczestnicy XX Złazu Mikołajkowego czekali na sobotni poranek 7 grudnia 2013. Od kilkunastu godzin nad Polską szalał bowiem huragan “Ksawery”. Na szczęście w sobotę wiatr zaczął słabnąć i Złaz można było rozpocząć. Jak każdego roku meta znajdowała się na terenie leśniczówki Koczury, a wędrówkę większość uczestników rozpoczęła z boiska szkolnego ZSO Włoszakowice. Sceneria wędrówki była za to prawdziwie zimowa. W sumie na mecie zameldowało się 142 turystów z Włoszakowic, Leszna, Wilkowic i Kościana, z tego 96 to był młodzież szkolna. Na mecie na nieco zziębniętych turystów oczekiwał oczywiście św. Mikołaj, który obdarował wszystkich słodyczami. Płonęło też ognisko, a na grillu piekła się kiełbaska. Po posiłku wszyscy wszyscy uczestnicy zwiedzili Izbę Pamięci i Tradycji Nadleśnictwa Włoszakowice oraz minizoo. Rozegrano też oczywiście konkursy sprawnościowe oraz konkurs krajoznawczy pod hasłem “Ochrona przyrody” i konkurs “Przysłowia i powiedzenia”. Odbył się również konkurs na najładniejszy strój mikołajkowy. Najlepsi w konkursach otrzymali nagrody, każdy uczestnik znaczek, a drużyny dyplomy uczestnictwa. “Łaziki” dziękują wszystkim, którzy ich wsparli w organizacji imprezy, a szczególnie Nadleśnictwu Włoszakowice, które od wielu już lat wspiera MKKT-PTTK “Łaziki” w organizacji turystycznych eskapad. Złaz Mikołajkowy był ostatnią tegoroczną imprezą. W ośmiu tegorocznych rajdach wzięło udział łącznie około 1200 uczestników. K. Jankowiak Zespół Muzyczny FENIX (saksofon, akordeon) Oprawa muzyczna: * wesel * zabaw * * imprez okolicznościowych * Kontakt: tel. kom. 601 143 997 REKLAMY Nasze Jutro 35 Firma Transportowa „Piotr John” z Włoszakowic Włoszakowice, ul. Podgórna 2 tel. 796 443 850 www.fotograf-leszno.pl oferuje: * sesje ślubne i inne sesje okolicznościowe * sesje indywidualne * sesje rodzinne i brzuszkowe * sesje dziecięce * zdjęcia produktowe * usługi graficzne (projektowanie wizytówek, ulotek oraz broszur reklamowych) organizuje jednodniowe wyjazdy do Tropical Islands największej tropikalnej krainy wypoczynku w Europie. Wyjazd już 26 stycznia 2014 r. Kontakt: tel. 65/5370 429; 609 561 138 Serdecznie zapraszamy!!! Serwis opon * opony nowe i używane * wulkanizacja Włoszakowice, ul. Powstańców Wlkp. 59 D Kontakt: Bartek John tel. kom. 691 632 293 * * * * * tel. 65/5372 109 Bukówiec Górny tel. 669 347 268 ul.Powstańców Wlkp. 167 Zdrowych spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego 2014 Roku obecnym i przyszłym Klientom Firmy Transportowej, Biura Podróży i Serwisu Ogumienia życzą Właściciel i Pracownicy www.opti-instal.pl e-mail: [email protected] AZYMUT usługi geodezyjno-kartograficzne Wykonuje usługi w zakresie: 1. Mapy do celów projektowych 2. Podziały i rozgraniczenia nieruchomości oraz sporządzanie dokumentów do celów prawnych 3. Wytyczanie obiektów budowlanych oraz pomiary inwentaryzacyjne tel. 603 719 454 [email protected] 64 - 100 Leszno, ul. Spółdzielcza 5 kom. 601-714-066 e-mail: [email protected] www.meble-sieracki.pl 36 Nasze Jutro REKLAMY F.H.U. ELEKTRYK Grzegorz Nowak Śmigiel, ul. Kilińskiego 3, tel. 607 733 976 Przyjmujemy ogłoszenia Polecamy: * kable, przewody elektryczne, telefoniczne, komputerowe * zabezpieczenia instalacji, wyłączniki silnikowe skrzynki rozdzielcze, rurki, listwy, korytka my ietla m w ś O j Do Twó * oświetlenia halogenowe, przemysłowe, oprawy, żarówki, świetlówki * osprzęt podtynkowy i natynkowy, gniazda, wtyki, wyłączniki 220 V i siłowe * systemy kontroli dostępu Oferta specjalna: * zasilania awaryjne do pieców co * dmuchawy do pieców * sterowniki Zapraszamy! poniedziałek - piątek 8.00 - 18.00 sobotA 9.00 - 13.00 Firma „MIET-POL” Dominice 9 tel. 65/5371 214; 501 406 112 Oferuje usługi w zakresie: * mechanika pojazdowa i blacharstwo * diagnostyka komputerowa samochodowa * wymiana oleju Shell Helix Poleca: * kwiaty cięte i sztuczne * kwiaty sezonowe * drzewka ozdobne * ziemię * korę * upominki * znicze Jezierzyce Kościelne 68 tel. 665 628 977; 65 5331 772; Zapraszamy codziennie w godzinach 8.30 - 19.00 Polecamy stroiki i dekoracje świąteczne! Firma ogólnobudowlana Marek Głuszak ul. Powstańców Wlkp. 137 Bukówiec Górny tel. kom. 603 478 776 e-mail: [email protected] • Tynki maszynowe zacierane mechanicznie • Szpachlowanie bezpyłowe • Płyta gipsowo - kartonowa REKLAMY Nasze Jutro 37 Sklep Wielobranżowy Bożena Miara na zętu e yc r o W i osp zneg c i bl try tis! a k lek ra g e Oferujemy: * lampy * przewody * firany * pasmanterię * karnisze i zazdroski * osprzęt elektryczny ul. Leszczyńska 3 64 - 140 Włoszakowice tel. 516 030 064 e-mail: [email protected] Czynny: pn.- pt. 8.00 - 17.00 soboty 8.00 - 13.00 Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2014 obecnym i przyszłym Klientom życzy Bożena Miara r! y! ó yb cen w ży yjne u D kc ra At Zapraszamy zakłady pracy, elektryków i odbiorców indywidualnych do współpracy. Wykonujemy usługi szycia firan na wymiar Położna OTI - BUD ŚrodOWISkowo - Rodzinna posadzki Halina Kołodziejek maszynowe * kontrakt z NFZ Firma ogólnobudowlana Machcin 26 64 - 030 Śmigiel * wizyty domowe * opieka nad ciężarną od 21 tyg. ciąży * opieka nad noworodkiem i położnicą Kontakt: tel. kom. 663 369 660 Tel. 605 - 135 - 610 auto - handel * Sprzedaż * Zamiana * Raty * Autoholowanie Włoszakowice, ul. Wolsztyńska 10 Telefon 723 671 462 Zapraszamy! KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE „Mocek” Bukówiec Górny ul. Powstańców Wlkp. 55, tel. 65 5372 219 tel. kom. czynne całą dobę: 603 138 048; 601 063 381 Płatność po otrzymaniu zasiłku ZUS, KRUS Ceny producenta! 38 Nasze Jutro REKLAMY Usługi parkieciarskie Andrzej Grzesiecki Włoszakowice, ul. 11 Listopada 34 tel. kom. 601 063 388; 65 5379 239 www.parkiety-wielkopolska.pl - montaż wszelkiego rodzaju podłóg - cyklinowanie - lakierowanie - doradztwo Zapraszamy! Emikus (pawilon przy torach) Autoryzowany punkt NC+ * Artykuły biurowe i papiernicze * Ubezpieczenia ERGO HESTIA Edyta Olejniczak Włoszakowice, ul. Kurpińskiego 32 A tel. 65/520-44-92; 785-758-520 e-mail: [email protected] od pn. do pt. 9.00 - 17.00, sob. 9.00 - 13.00 Wszystkim Klientom Wesołych Świąt oraz pomyślności w Nowym 2014 Roku życzy Edyta Olejniczak Stolarstwo szeroki zakres usług wykonujemy * meble na wymiar: kuchenne, pokojowe, zabudowy wnęk * meble z drewna * altany ogrodowe * meble ogrodowe * zadaszenia * tarasy * płoty * pergole Pomiar i wycena gratis ! Krzycko Wielkie, ul. A. Krzyckiego 134 tel. 691 629 508; 785 122 528 tel. 65 54 44 805 ; tel. kom. 607 140 025 Obecnym i przyszłym Klientom Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego 2014 Roku życzą: Właściciel i Pracownicy Firmy Żwirownia Włoszakowice i Jezierzyce Kościelne www.zwirlech.pl Kruszywo sortowane – żwir 0-2, kamień 2-8, 8-32. Żwir, piasek, pospółka, podsypka, humus, ziemia pod trawę, ziemia na wyrównanie terenu. Kruszywo budowlane – gruz kruszony, tłuczeń 0-31,5. Usługi – roboty ziemne, wykopy, nawożenie i równanie terenu koparką, ładowarką, samochody ciężarowe, rozbiórka budynków itp. Przyjmę gruz! Lech Głuszak 64 - 140 Włoszakowice ul. Wolności 15 tel. 691 098 120; 609 960 728 Obecnym i przyszłym Klientom Wesołych Świąt, dużo uśmiechu, miłości, radości, szczęścia i wrażliwości życzy Agata Lewandowska Firma AGMAR
