Moja rodzina

2
Moja rodzina
16
Gramatyka
인칭 대명사의 소유격 (소유대명사)
- 명사와 함께 쓰이거나 혹은 단독으로 사용되며, 형용사의 성격을 가지고 있다
단수
복수
(남성 사람)
복수
단수
(기타)
복수
(남성 사람)
복수
(기타)
1
ja
mój
moi
moje
my
nasz
nasi
nasze
2
ty
twój
twoi
twoje
wy
wasz
wasi
wasze
3
on
jego
ona
jej
ono
(it)
jego (tego)
pan(i)
pana / pani
의문사
oni/
one
ich
Czyj ?
Czyja to książka ? (누구의 책인가요 ?)
- To jest moja książka (저의 책입니다.)
Czy to jest twój pies ? (당신의 개인가요?)
- Nie, to jest jego pies. (아니요, 그의 개입니다.)
Czy wasze dzieci chodzą do szkoły ? (너희 애들은 학교에 다니니?)
- Tak, nasze dzieci chodzą do szkoły. (응, 우리 애들은 학교에 다녀.)
Jacy są jej rodzice ? (그녀의 부모님은 어떠셔?)
- Jej rodzice są mili i zabawni. (그녀의 부모님은 친절하고 재미있으셔.)
Czy masz mój długopis ? (내 볼펜 가지고 있어?)
- Nie, to jest mój. (아니, 이건 내꺼야.)
2
Moja rodzina
Ćwiczenia
8. 다음 괄호 안의 단어를 문장에 알맞게 변형시키세요
1) To są (ja) .............................. rodzice.
2) Czy to są (ty) ................................ dzieci ?
3) Czy (wy) ...................................... rodzice żyją ?
4) To są (my) .................................. rodzice.
5) (wy) .................................. dzieci są miłe ?
4) (my) .................................. babcia ma 80 lat.
9. mieć 동사를 문장에 맞게 변형시키세요
1) Czy Pani ................................ rodzinę ?
2) Czy (wy) ................................ macie dzieci ?
3) Czy państwo ...................................... dzieci ?
4) Czy (ty) masz .................................. rodzeństwo ?
10. 명사에 알맞은 형용사 어미를 넣으세요
1) ładn.... para
2) Dobr..... małżeństwo
3) udan..... związek
17
2
Moja rodzina
11. 다음 글을 읽고 질문에 답하세요
Mam na imię Zofia. To jest mój mąż Jan. Ja mam 72 lata, mój mąż ma 75 lat.
A to jest cała nasz rodzina. Dzisiaj mamy złote wesele ! To jest nasz córka Małgorzata i
jej mąż Janusz. To nasza córka Krystyna i jej dzieci; Agnieszka i Adam. To jest nasz syn
Bogdan i jego żona Barbara; nasz synowa to wspaniała, mądra kobieta. Małgorzata i
Janusz to bardzo udane małżeństwo. Janusz – nasz zięć – jest bardzo pracowity!
Małgorzata i Janusz mają ładny dom. Nie mają dzieci. Krystyna ma dwoje dzieci.
Niestety, jej mąż już nie żyje. Bogdan ma troje dzieci. Dzisiaj są tu wszyscy; nasz dzieci,
nasze wnuki i nasze prawnuki. Jest teżmoje rodzeństwo moja siostra i mój brat oraz
moja bratowa.
1) Zofia i Jan mają troje dzieci. (prawda czy fałsz ?)
2) Barbara to jest ich córka. (prawda czy fałsz ?)
3) Ich syn ma na imię Janusz. (prawda czy fałsz ?)
4) Adam to jest ich wnuk. (prawda czy fałsz ?)
5) Agnieszka to jest ich wnuczka. (prawda czy fałsz ?)
12. 괄호 안에 숫자를 활용하여 다음 질문에 답하세요
1) Ile Pani dziecko ma lat ? (14) …………………………………………………………………….
2) Ile ta wołowina waży ? (850g) ........................................................................
3) Ile ten sok kosztuje ? (2zł 74gr) ......................................................................
4) Ile razy to powtórzyć dziennie ? (3) ...............................................................................
4) Ile masz lat ? (29) ...........................................................................................
18
2
Moja rodzina
19
Gramatyka
명사/형용사의 직접목적격 (4격, rzeczownik “kogo / co”)
- 문장에서 직접목적어(~을, ~를)의 역할을 한다
zie
1격
(기본)
남성 (męski)
여성 (żeński)
중성 (nijaki)
- 자음
-a
- o 또는 – e, -um
(-y, -i)
(-a)
(-e)
-a → ę
= 1격
- 무생물 : = 1격
-a → ą
= 1격
dobry brat
→ dobrego brata
dobry stół
→ dobry stół
świeży ogórek
→ świeżego ogórka
dorby pies
→ dobrego psa
dobra siostra
→ dobrą siostrę
dobra droga
→ dobrą drogę
dobra kawa
→ dobrą kawę
dobra woda
→ dobrą wodę
dobre dziecko
→ dobre dziecko
dobre mieszkanie
→ dobre mieszkanie
świeże mleko
→ świeże mleko
- 생물 : 자음 + a
4격
변형
예
- 무생물 : = 1격
- 생물 : -y → -ego
Kto /
Co
Kogo / Co
pan/
pani
pana / panią
- 직접목적격과 함께 사용하는 동사들 :
mieć(갖다), znać(알다), chcieć(원하다), dać(주다), lubić(좋아하다), jeść(먹다), pić(마시다)
Lubię twojego psa. (네 강아지를 좋아해.)
Jaką zupę jesz ? Jem zupę pomidorową. (어떤 스프를 먹니 ? 토마토 수프를 먹어.)
Co pijez ? Piję herbatę. (뭐 마셔 ? 차를 마셔.)
Kogo znasz ? Znam Roberta i Annę. (누구를 알아 ? 로베르트와 안나를 알아.)
2
Moja rodzina
20
Ćwiczenia
13. 괄호 안의 단어를 문장에 맞게 변형시키세요
1) Czy on ma .............................................(dobry kolega) ?
2) Moja siostra ma ...................................... (mały pies).
3) Oni lubią ........................................................ (duże lotnisko).
4) Czy lubisz ....................................... (język polski) ?
5) Moi rodzice .............................. (mieć)....................................... (ładny dom)
6) Piję .................................... (kawa czarna) z ..................................(koleżanka).
7) Czytam ..................................... (fajna książka) z ..................................(moja siostra)
8) ...................................... (mój ładny) koleżanka ............................ (mieć)
................................. (brzydki chłopak).
Praca domowa
1. 다음 인물 중 한 명을 선택하여 작문하세요 : To jest mój znajomy (moja znajoma)
Nazwisko
Bill Gates
Lech Wałęsa
Jaesang Park (Psy)
Nancy Lang
Wiek
57 l.
69 l.
37 l.
38 l.
Zawód
Biznesman
Były prezydent Polski
Piosenkarz
Artysta
Lubi
matemyka, golf,
hamburger
historia Polski
herbata
taniec, podróż,
ostre danie
gotowanie,
malowanie, sushi