Katalog IMPOL

Transkrypt

Katalog IMPOL

SPIS TREŚCI
Rozdział 1: Wstęp ............................................................................................
Rozdział 2: Czujniki indukcyjne
Tabela wyboru i sposób oznaczania ..............................................
DC 3-przewodowe w tulei M8 ........................................................
DC 3-przewodowe w tulei M12 ......................................................
DC 3/4-przewodowe w tulei M18 ..................................................
DC 3-przewodowe w obudowie P4 ................................................
DC 3/4-przewodowe w obudowie P1 .............................................
DC 3/4-przewodowe w obudowie X ...............................................
DC 3-przewodowe w obudowie P2 ................................................
AC/DC 2-przewodowe w tulei M12 .................................................
AC/DC 2-przewodowe w tulei M30 ..................................................
AC/DC 2-przewodowe w obudowie P1 ...........................................
AC/DC 2-przewodowe w obudowie P2 ...........................................
AC 2-przewodowe w obudowie X .................................................
Rozdział 3: Czujniki pojemnościowe
Tabela wyboru i sposób oznaczania................................................
DC 4-przewodowe w tulei M18 .....................................................
DC 4-przewodowe w tulei M30 ......................................................
DC 4-przewodowe w obudowie K2..................................................
DC 4-przewodowe w obudowie K1..................................................
AC 2-przewodowy z timer’em ........................................................
AC 2-przewodowe .........................................................................
AC/DC 2-przewodowe ....................................................................
AC / DC 3-przewodowe .................................................................
Rozdział 4: Czujnik hallotronowy HCZ ........................................................
Rozdział 5: Zasilacze czujników zbliżeniowych .........................................
Rozdział 6: Czujniki i sygnalizatory ruchu
Programowalne indukcyjne czujniki prędkości Serii ICP ................
Sygnalizator ruchu ESR-3 ................................................................
Rozdział 7: Złącza i kable do czujników
.....................................................
Dojazd ............................................................... .............................................
IMPOL-1
F. Szafrański Spółka jawna
02-255 Warszawa
ul. Krakowiaków 103
(biurowiec SPC)
4
9
11
12
15
18
22
24
25
27
28
29
30
30
31
32
32
33
34
36
36
37
38
39
40
41
42
43
44
46
52
54
56
www.impol-1.pl
zamówienia - e-mail: [email protected]
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
doradztwo techniczne - e-mail: [email protected]
tel: 22-886-56-02 wew. 25
WSTĘP
Szczegółowe wymagania dotyczące parametrów użytkowych czujników w różnych typach obudów zostały
znormalizowane i określone w normach europejskich PN-EN 60947-5-2: 2002.
Zasada działania czujników indukcyjnych
Zasadę pracy typowego czujnika indukcyjnego przestawia
obiekt
komparator
uzwojenia
wzmacniacz
metalowy
rys.1. Część aktywna czujnika, składająca się z cewki i
ferrytowego rdzenia kubkowego generuje w otoczeniu czoła
czujnika zmienne pole elektromagnetyczne.
W zbliżającym się metalu pole to wytwarza prądy wirowe, co
z kolei powoduje „obciążenie” układu oscylatora,
pogorszenie jego dobroci i w efekcie spadek amplitudy
oscylacji. Zmiany te śledzone są przez komparator i przy
pewnej, charakterystycznej dla danego typu czujnika
pole
rdzeń
elektromagnetyczne
ferrytowy
odległości obiektu metalowego od jego czoła następuje
skokowa zmiana napięcia na wyjściu komparatora. Sygnał
rys. 1
ten wzmacniany jest przez układ wzmacniacza do poziomu,
umożliwiającego bezpośrednie sterowanie elementów wykonawczych podłączonych na wyjściu czujnika.
obiekt
wykrywany
obwód
oscylatora
komparator
wzmacniacz
ekran
Zasada działania czujników pojemnościowych
W czujniku pojemnościowym (rys. 2) powierzchnia elektrody
oraz ekran tworzą okładziny kondensatora. Zbliżanie
przedmiotu (metalowego lub dielektryka) powoduje zmianę
jego pojemności. Parametry układu są dobrane tak, że
oscylacja pojawia się w wyniku wzrostu pojemności, co
zostaje wykryte przez komparator. Sygnał ten wzmacniany
jest do poziomu, umożliwiającego bezpośrednie sterowanie
elementów wykonawczych podłączonych na wyjściu
czujnika.
Wstęp
powierzchnia aktywna
rys. 2
Strefa
Strefa nominalna Sn (rys. 3) (strefa działania, odległość
zadziałania, czułość, odległość przełączania) to odległość
obiektu wykrywanego od czoła czujnika, przy której
następuje jego zadziałanie.
Strefa rzeczywista Sr (uwzględnia fabryczną tolerancję
wykonania wyrobu) zmierzona przy określonej
temperaturze 200C i napięciu zasilania 24V musi spełniać
warunek:
0,9 Sn<Sr< 1,1 Sn.
Pomiar strefy w warunkach fabrycznych polega na
zbliżaniu w osi czujnika do jego powierzchni czołowej
kwadratowej płytki ze stali St37 o grubości 1mm i o boku
równym średnicy czujnika (dla czujników indukcyjnych;
dla czujników pojemnościowych strefę wyznaczamy w
stosunku do powierzchni lustra wody).
Strefa robocza gwarantuje działanie czujnika w pełnym
zakresie temperatur i napięć zasilających oraz w funkcji
czasu eksploatacji. Wynosi ona 0,81 Sn< Sw <1,21 Sn.
histereza
Strefa
działania
wyłączenie
czujnik
włączenie
rys. 3
Histereza
Histereza przełączania (wyrażona w procentach strefy nominalnej) określa odległość między położeniami obiektu
wykrywanego, w których czujnik zmienia stan na wyjściu. Mieści się ona w granicach 1,5..20% Sn, w zależności od
rodzaju czujnika. Parametr ten gwarantuje prawidłową pracę czujnika, gdy przedmiot znajduje się na granicy strefy
działania, a także eliminuje wpływ wibracji.
4
IMPOL-1
IMPOL-1
F.
F. Szafrański
Szafrański Spółka
Spółka jawna
jawna
02-255 Warszawa
Warszawa
02-255
ul.
ul. Krakowiaków
Krakowiaków 103
103
(biurowiec
(biurowiec SPC)
SPC)
www.impol-1.pl
www.impol-1.pl
zamówienia
zamówienia -- e-mail:
e-mail: [email protected]
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 18
18
fax
22-886-56-04
fax 22-886-56-04
doradztwo
doradztwo techniczne
techniczne -- e-mail:
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 25
25
Współczynnik korygujący
Strefa działania ulega zmniejszeniu w przypadku jeśli obiekt, położenie którego kontroluje czujnik, wykonany jest
z innego materiału niż stal weglowa np. Typu Fe 360 wg ISO 630.Cecha ta określana jest przez współczynnik
korygujący. Dla najczęściej spotykanych materiałów wynosi on:
Dla czujników indukcyjnych
Metal
Stal Fe 360
Chrom
Nikiel
Rtęć
Mosiądz
Ołów
Miedź
Aluminium
Dla czujników pojemnościowych
Współczynnik
1,0 Sn
0,9
0,9
0,6
0,5
0,5
0,4
0,4
Materiał
Stal Fe 360
Woda
Szkło
Drewno
PCW
Olej
Ziarno zbóż
Polietylen
Ceramika
Współczynnik
1,0
Sn
1,0
0,5
0,3÷0,7
0,4÷0,6
0,1÷0,4
0,4÷0,6
0,37
0,3
Sposób zabudowy
Czujniki w metalowych obudowach tulejowych (mosiądz niklowany) wykonywane są w wersjach do:
- wbudowania w metal na równo z ich częścią aktywną (czoło czujnika wbudowane jest również na równo z krawędzią
tulei - typ A0),
- wbudowania w metal, ale z pozostawieniem wolnej przestrzeni wokół czoła (czoło czujnika wysunięte z tulei - typ A1).
Sposób zabudowy czujników w maszynach i urządzeniach wraz z wymaganiami co do odległości od sąsiednich
obiektów metalowych i wzajemnego położenia między czujnikami przedstawia rys. 4. Przedstawione tu odległości
należy rozumieć jako wymagania minimalne, zapewniające poprawną pracę czujnika.
Dla czujników w obudowie A0
Dla czujników w obudowie A1
Wstęp
d - średnica czujnika
Sn - strefa nominalna
Dla czujników w obudowach z tworzyw sztucznych
a
c
a
b
Sn
12mm
15mm
20mm
25mm
a
30mm
30mm
40mm
40mm
Sn
12mm
15mm
20mm
25mm
b
24mm
30mm
30mm
30mm
Sn
12mm
15mm
20mm
25mm
c
90mm
90mm
120mm
120mm
rys. 4
5
IMPOL-1
IMPOL-1
F.
F. Szafrański
Spółka jawna
jawna
02-255 Warszawa
Warszawa
02-255
ul.
ul. Krakowiaków
Krakowiaków 103
103
(biurowiec
(biurowiec SPC)
SPC)
www.impol-1.pl
www.impol-1.pl
zamówienia
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 18
18
fax
22-886-56-04
fax 22-886-56-04
doradztwo
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 25
25
3-przewodowy
NPN
brązowy + (1)
czarny
N (4)
P (2)
Robc
+
brązowy + (1)
N (4)
czarny
Uz
biały
niebieski
Uz
Robc
(3)
PNP
+
brązowy + (1)
N (4)
+
Robc
P (2)
niebieski
(3)
czarny
4-przewodowy (komplementarny)
Robc
Uz
P (2)
niebieski
(3)
brązowy + (1)
N (4)
czarny
biały
P (2)
niebieski
+
Robc
Uz
Robc
(3)
Typy wyjść
Wyjścia czujników zasilanych prądem
stałym wykonywane są w konfiguracji
NPN lub PNP. Każde z tych dwóch
typów wyjść wykonywane jest z funkcją
wyjściową N (NO, zwierający) lub P
(NC, rozwierający). Część czujników
wykonywana jest także z funkcją
wyjściową NP (komplementarną),
wyposażoną w dwa niezależne wyjścia
N i P. Sposób połączenia tych
czujników pokazano na rys. 5.
rys. 5
Wstęp
Zabezpieczenia
Poza czujnikami w obudowach typu M8 i P4 oraz w wersji krótkiej w obudowach M12, które nie mają zabezpieczeń
przeciwzwarciowych. W większości czujników stałoprądowych, oprócz wyjść typu otwarty kolektor (OC) i
dwuprzewodowych (TW) wyjścia zabezpieczone są przed skutkami:
-odwrotnego podłączenia napięcia zasilania,
-przepięć na wyjściu, powstających przy wyłączaniu obciążeń indukcyjnych (przekaźniki, styczniki).
-przekroczenia dopuszczalnego prądu wyjściowego lub zwarcia (łącznie z rozpoznawaniem pojemnościowego
charakteru obciążenia). W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości wyjście wyłącza się i przechodzi w stan wysokiej
impedancji do czasu usunięcia ich przyczyny. Maksymalna pojemność na wyjściu, jaką układ może zaakceptować,
wynosi ok. 330nF. Próg zadziałania układu jest na poziomie:
- 15-35% powyżej katalogowo dopuszczalnej wartości prądu wyjściowego (przekroczenie pojedyncze)
- 5-25% powyżej katalogowo dopuszczalnej wartości prądu wyjściowego (dla przekroczeń wielokrotnych).
Tętnienia
Dla zapewnienia prawidłowej pracy czujnika tętnienie napięcia
zasilającego (stosunek amplitudy tętnień do napięcia
średniego - Uss/Uśr) nie może przekraczać 10%. Oglądany na Uz
oscyloskopie przebieg przedstawiono na rys.6. W praktyce
powoduje to w większości przypadków konieczność
zastosowania zasilacza stabilizowanego.
Uss
Czujniki zasilane prądem przemiennym i uniwersalnym
W przypadku czujników 2-przewodowych zasilanych prądem
Uśr
przemiennym i uniwersalnym (przemiennym lub stałym).
Uss - napięcie tętnień (szczyt-szczyt)
Czujnik włączony jest szeregowo w sterowany obwód i nie
Uśr - średnia wartość napięcia zasilania
wymaga dodatkowego zasilania. Typowy układ pracy takiego
t
czujnika przedstawiono na rys. 7. Zastosowanie czujników
rys. 6
dwuprzewodowych wprowadza do układu pewne ograniczenia:
1. Należy bezwzględnie przestrzegać podanych wartości
zarówno maksymalnego jak i minimalnego prądu obciążenia.
2. Czujniki 2-przewodowe charakteryzują się spadkiem napięcia na
czujniku wynoszącym ok. 8V w stanie włączenia oraz prądem
rys. 7
szczątkowym w stanie wyłączenia na poziomie 1 -10 mA.
brązowy
3. Czujniki 2-przewodowe na napięcie uniwersalne wykonane w
zielono-żółty
obudowach M18 i większych zostały zabezpieczone przed zwarciem na
PE
poziomie 2 A. Pozostałe czujniki nie są zabezpieczone przed zwarciem.
Robc
niebieski
4. W czujnikach zasilanych prądem przemiennym, zmniejszenie prądu
obciążenia w stanie załączenia poniżej minimalnej dopuszczalnej wartości
Czujnik 2-przewodowy (w przypadku czujnika
spowoduje, że czujnik pozostanie trwale w stanie włączenia lub „wzbudzi
pojemnościowego -wykonanie W1)
się” obciążenie, co w przypadku przekaźnika objawia się
rys. 8
charakterystycznym brzęczeniem jego kotwicy.
brązowy
5. Należy pamiętać również o konieczności uziemienia metalowych
Robc
czarny
obudów czujników zbliżeniowych (zielono-żółty przewód PE) zasilanych
niebieski
napięciami niebezpiecznymi dla zdrowia człowieka.
zielono-żółty
PE
Czujnik pojemnościowy 3-przewodowy
- wykonanie W2
W czujnikach w obudowach wykonanych z tworzyw sztucznych nie
występuje przewód uziemienia (PE).
Czujniki pojemnościowe AC wykonywane są także w wersji 3przewodowej. Sposób połączenia tych czujników pokazano na rys. 8
6
IMPOL-1
IMPOL-1
F.
F. Szafrański
Spółka jawna
jawna
02-255 Warszawa
Warszawa
02-255
ul.
ul. Krakowiaków
Krakowiaków 103
103
(biurowiec
(biurowiec SPC)
SPC)
www.impol-1.pl
www.impol-1.pl
zamówienia
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 18
18
fax
22-886-56-04
fax 22-886-56-04
doradztwo
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 25
25
Czujniki o rozszerzonym zakresie temperatur pracy serii T
Czujniki tego typu mogą pracować w zakresie temperatur od -40OC albo do +100OC.
Przy zamawianiu należy określić wymagany zakres temperatur pracy.
Czujniki z wyjściami typu otwarty kolektor serii OC
Czujniki te przystosowane są do bezpośredniej współpracy z układami cyfrowymi TTL, ze względu na zakres napięć
zasilania od 5V i poziomy napięć wyjściowych (polaryzacja zewnętrzna). Ponadto możliwe jest w tym wypadku
bezpośrednie, równoległe łączenie wyjść czujników, co pozwala na realizację, jeszcze na zewnątrz współpracującego
układu cyfrowego, funkcji logicznej "zwarte AND".
Czujniki dwuprzewodowe zasilane prądem stałym serii TW
Są to czujniki z wyjściem prądowym (rys. 9). Wykonywane są w dwóch wersjach. W czujnikach typu CN TW w stanie
OFF w obwodzie złożonym z zasilacza, czujnika i rezystancji obciążenia płynie prąd ok. 1mA, w stanie ON rośnie on
skokowo do ok. 8mA. Należy dobrać odpowiednią wartość Robc.
W przypadku czujników CP TW prąd w stanie OFF wynosi ok. 8mA, a w stanie ON ok. 1mA. Wartość prądu zmienia się
w tych czujnikach w sposób analogowy według zaleceń NAMUR. Zjawisko to
można wykorzystać do monitorowania stanu czujnika i sygnalizowania jego
brązowy
uszkodzenia. Kolejna zaleta to możliwość przesyłania sygnału prądowego na
+
znacznie większe odległości, niż w przypadku czujnika z wyjściem napięciowym,
Uz
przy mniejszej wrażliwości na zakłócenia zewnętrzne.
Robc
biały
Czujniki o strefie standardowej t o:
M8 A0
M8 A1
M12 A0
M12 A1
M18 A0
M18 A1
M30 A0
M30 A1
M36 A0
M36 A1
P2
P1
X
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
- strefa
1 mm
1,5 mm,
2 mm,
4 mm
5 mm
8 mm
10 mm
15 mm
20 mm
30 mm
60 mm
12 / 15 mm
15 / 20 / 25 mm
Czujniki o wydłużonej strefie
Na zamówienia wykonujemy czujniki o strefach innych niż standardowe dla danego typu obudowy.
Po szczegółowe informacje dotyczące możliwości wykonania czujników o wymaganej strefie zapraszamy do bezpośrednich kontaktów z naszą firmą.
Wstęp
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
dla
rys. 9
Zastosowanie czujników indukcyjnych do pomiaru prędkości obrotowych
Tak wygląda typowy układ pomiarowy z wyko-rzystaniem czujnika indukcyjnego i wirującego elementu z jednym lub
kilkoma zębami (występami lub otworami) (rys. 10)
Pokazane wymiary elementu wirującego należy traktować jako minimalne.
Maksymalna częstotliwość pracy czujnika (f max, podana w tabeli na str. 6, 7)) wyznacza minimalny czas przelotu (t
min) elementu wyzwalającego przed czujnikiem.
d
0,5 Sn
czujnik
L
d
>2d
>3Sn
>d
L
metal
rys. 10
7
IMPOL-1
IMPOL-1
F.
F. Szafrański
Spółka jawna
jawna
02-255 Warszawa
Warszawa
02-255
ul.
ul. Krakowiaków
Krakowiaków 103
103
(biurowiec
(biurowiec SPC)
SPC)
www.impol-1.pl
www.impol-1.pl
zamówienia
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 18
18
fax
22-886-56-04
fax 22-886-56-04
doradztwo
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 25
25
W konkretnym przypadku czas przelotu należy wyliczyć ze wzoru
Ř
gdzie:
Sn - strefa nominalna czujnika
f max - maksymalna częstotliwość pracy czujnika (patrz tabela na str. 6, 7)
t - czas przelotu
t min - najkrótszy dopuszczalny czas przelotu dla zastosowanego czujnika
L - długość zęba
Ř - średnica tarczy łącznie z wysokością zębów
T - czas pełnego obrotu
- 3, 14
Rozpoznawanie kierunku ruchu
W niektórych przypdkach do rozpoznawania kierunku ruchu obrotowego lub liniowego, zamiast encodera można
zastosować dwa czujniki w zestawie z elementami o odpowiednim kształcie i wymiarach (rys. 11), przy wykorzystaniu
wejścia z dyskryminacją fazy współpracującego urządzenia lub przerzutnika RS.
Muszą być spełnione następujące warunki:
S
K
d
(dla czujników typu A0, dla A1 S 2d)
2d+S
d
0,5 Sn
czujnik
K
K 3d
3Sn
5d
d
Wstęp
S
metal
Sn - strefa nominalna
K - długość zęba
S - odstęp między czujnikami
rys. 11
Wykonania niestandardowe
Firma produkuje również na zamówienie wiele czujników, których nie można znależć w niniejszym katalogu. Powstają
one w celu rozwiązania konkretnych, czasami bardzo nietypowych problemów klientów. Po szczegółowe informacje
techniczne zapraszamy do bezpośrednich kontaktów telefonicznych i poprzez e-mail.
8
IMPOL-1
IMPOL-1
F.
F. Szafrański
Spółka jawna
jawna
02-255 Warszawa
Warszawa
02-255
ul.
ul. Krakowiaków
Krakowiaków 103
103
(biurowiec
(biurowiec SPC)
SPC)
www.impol-1.pl
www.impol-1.pl
zamówienia
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 18
18
fax
22-886-56-04
fax 22-886-56-04
doradztwo
[email protected]
tel:
tel: 22-886-56-02
22-886-56-02 wew.
wew. 25
25
Tabela wyboru i sposób oznaczania czujników indukcyjnych
Elektr.
Konfiguracja Strona
Zaciski
Konektor
Typ
przyłącza
Kabel
NC
NO/NC
Funkcja
wyjścia
NO
NPN
Materiał
PNP
Rozmiar
w mm
Wbudowany
Rodzaj
obudowy
Wykonanie
Niewbudowany
Typ
Strefa działania
wyjścia
Sn w mm
Obudowa
Mosiądz 1
1,5/2
DC 3-p
11
M12
Mosiądz 2/4
4/5
DC 3-p
12
Mosiądz 5
8
DC 3/4-p
15
M30
Mosiądz 10
15
DC 3/4-p
18
M36
Mosiądz 20
30
DC 3/4-p
22
P4
10x25x50
ABS
2/4/5/8
DC 3-p
24
P1
30x30x94/108 ABS
12/15
DC 3/4-p
25
X
40x40x110
ABS
15/20/25
DC 3/4-p
27
P2
108x108x43
ABS
60
DC 3-p
28
M12
Mosiądz 2
4
AC/DC 2-p
29
Tuleja A0/A1 M18
z
M30
gwintem
Mosiądz 5
8
AC/DC 2-p
30
Mosiądz 10
15
AC/DC 2-p
30
Mosiądz 20
30
AC/DC 2-p
31
32
Tuleja
z
gwintem
A0/A1 M18
Prostopadłościenna
M36
Prostopadłościenna
P1
30x30x94/108 ABS
12/15
AC/DC 2-p
P2
108x108x43
ABS
60
AC/DC 2-p 32
X
40x40x110
ABS
15/20/25
AC 2-p
33
UWAGA: Czoło niewbudowane oznacza, że część aktywna czoła czujnika nie może być zamontowana (wbudowana)
w metal, ale musi z niego wystawać. Należy pozostawić wolną przestrzeń wokół części aktywnej czujnika.
Sposób oznaczania czujników indukcyjnych zasilanych napięciem stałym DC
ICZ D10 CN PNP A1 ZŁ
Wykonania niestandardowe według
opisu na str.6
Strefa działania czujnika:
1 - 1 mm
1,5 - 1,5 mm
2 - 2 mm
4 - 4 mm
5 - 5 mm
8 - 8 mm
10 - 10 mm
12 - 12 mm
15 - 15 mm
20 - 20 mm
25 - 25 mm
30 - 30 mm
60 - 60 mm
Powierzchnia czynna:
C - czołowa powierzchnia aktywna
B - boczna powierzchnia aktywna - tylko dla obudów P1
BG - boczna górna powierzchnia aktywna - tylko dla obudów X
BL - boczna lewa powierzchnia aktywna - tylko dla obudów X
BP - boczna prawa powierzchnia aktywna - tylko dla obudów X
- bez wpisu - wykonanie standardowe
OC - otwarty kolektor
T
- rozszeżony zakres temperatury pracy
TW - DC-2p (2-przewodowy), w oznaczeniu
nie podaje się typu wyjścia
Sposób podłączenia:
ZŁ - złącze męskie M12x1 mm
- bez wpisu domyślnie przewód długości 2 m
5m - długość przewodu przyłączeniowego równa wpisanej
liczbie w metrach
Rodzaj obudowy:
A0
A1
P1
P2
P4
X
- Tuleja mosiężna gwintowana z czołem wbudowanym
- Tuleja mosiężna gwintowana z czołem niewbudowanym
- Prostopadłościenna o wym. 30x30x94/108
- Prostopadłościenno cylindryczna o wym. 108x08x43
- Prostopadłościenna o wym. 10x25x50
- Prostopadłościenna o wym. 40x40x94/110
Funkcja wyjścia:
Typ wyjścia:
N - normalnie otwarty (NO)
P - normalnie zamknięty (NC)
NP - komplementarny (NO + NC)
PNP - typ wyjścia PNP
NPN - typ wyjścia NPN
- nie podaje się dla wykonania niestandardowego TW
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
Czujniki indukcyjne
M8
9
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Przykład oznaczenia:
1. ICZ D5 CN NPN A0 ZŁ - indukcyjny czujnik zbliżeniowy zasilany prądem stałym, strefa działania 5mm, czołowa
powierzchnia aktywna, normalnie otwarty, wyjście typu NPN, obudowa typu A0, ze złączem M12x1
Sposób oznaczania czujników indukcyjnych zasilanych napięciem uniwersalnym AC/DC
ICZ A10 CP A0 3m
2 - 2 mm
4 - 4 mm
5 - 5 mm
8 - 8 mm
10 - 10 mm
12 - 12 mm
15 - 15 mm
20 - 20 mm
30 - 30 mm
60 - 60 mm
- bez wpisu - domyślnie przewód długości 2 m
liczbie w metrach
Rodzaj obudowy:
Powierzchnia aktywna:
A0 - Tuleja mosiężna gwintowana z czołem wbudowanym
A1 - Tuleja mosiężna gwintowana z czołem nie wbudowanym
P1 - Prostopadłościenna o wym. 30x30x94/108, czoło niewbudowane
P2 - Prostopadłościenno-cylindryczna o wym. 108x08x43, cz. niewbudowane
C - czołowa
B - boczna - tylko dla obudów P1
Funkcja wyjścia:
Czujniki indukcyjne
ICZ A10 CP A0 3m - indukcyjny czujnik zbliżeniowy 2-przewodowy zasilany prądem uniwersalnym, ze strefą
działania 10 mm, z czołową powierzchnią aktywną, z funkcją wyjścia normalnie zamknięty, napięcie zasilania
z zakresu 20÷260 V AC/DC, obudowa typu A0 czuli tuleja mosiężna gwintowana z czołem wbudowanym,
przewód o niestandardowej długości 3m.
Sposób oznaczania czujników indukcyjnych zasilanych napięciem przemiennym AC
w obudowie typu X
ICZ A25 BLN 90-250V X
15 - 15 mm
20 - 20 mm
25 - 25 mm
Powierzchnia aktywna:
C - czołowa
BG - boczna górna - tylko dla obudów X
BL - boczna lewa - tylko dla obudów X
BP - boczna prawa - tylko dla obudów X
Napięcie zasilana:
90-250 V - z zakresu (90-250 V AC; 50 Hz),
24V
- z zakresu (22-26V AC; 50 Hz)
Funkcja wyjścia:
ICZ A25 BLN 90-250V X - indukcyjny czujnik zbliżeniowy 2-przewodowy zasilany prądem przemiennym
ze strefą działania 25 mm, z boczną lewą powierzchnią aktywną, z funkcją wyjścia normalnie otwarty, na napięcie
zasilania z zakresu 90÷250 V AC, w obudowie typu X z przyłączeniem zaciskowym
UWAGA
W niektórych dokumentach (na przykład podających aktualne stany magazynu)
czujniki ICZ oraz PCZ występują w formie uproszczonej. Oznaczenie zaczyna się od litery D
lub A, z pominięciem liter „ICZ” lub „PCZ”.
10
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
INDUKCYJNE CZUJNIKI ZBLIŻENIOWE
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Napięcie szczątkowe
Prąd bez wysterowania
Tętnienia nap. zasilania
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
DC 3-przewodowe
Zabezpieczenie przeciwzwarciowe
Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją
Wskaźnik sygnalizacji LED
Materiał obudowy
Zakres temperatur pracy
EMC
Współczynnik temperaturowy
10-30 V DC
0-200 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 - 15 %
IP 67
50 Hz/1 min
Tuleja metalowa gwintowana
Czoło wbudowane
Znamionowa odległość działania
brak
jest
tak
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
M8
M8
Sposób montażu
tuleja M8
Czoło niewbudowane
Sn = 1.5 mm
Sn = 1 mm
Sn = 2 mm
M8x1
M8x1
45
43
PNP
Oznaczenie
czujnika
NPN
NO
ICZ D1 CN PNP A0
ICZ D1.5 CN PNP A1
ICZ D2 CN PNP A1
NC
ICZ D1 CP PNP A0
ICZ D1.5 CP PNP A1
ICZ D2 CP PNP A1
NO
ICZ D1 CN NPN A0
ICZ D1.5 CN NPN A1
ICZ D2 CN NPN A1
NC
ICZ D1 CP NPN A0
ICZ D1.5 CP NPN A1
ICZ D2 CP NPN A1
Częstotliwość max
Wyprowadzenia
LED
1500Hz
1500Hz
1000Hz
2,
Kabel PVC, 3 x 0,14 mm , 2 m. - inne długości na zamówienie
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
NPN
I
PNP
br
L+
I
cz
Rl
Rl
n
normalnie zamknięty NC
L-
normalnie otwarty NO
L+
br
Rl
n
L-
cz
L+
br
cz
n
I
Czujniki indukcyjne
LED
I
cz
L-
L+
br
Rl
n
L-
11
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
DC 3-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
10-30 V DC
0-400 mA dla PNP
0-200 mA dlaNPN
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 - 15 %
IP 67
50 Hz/1 min
Obudowa metalowa
gwintowana
Czoło wbudowane
Sn = 2 mm
Czoło niewbudowane
Sn = 5 mm
Sn = 4 mm
Sn = 4 mm
M12x1
M12x1
43
46
46
Oznaczenie
czujnika
Czujniki indukcyjne
61
66
61,5
66
LED
LED
PNP
NPN
jest, pulsacyjne
jest
jest.
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
M12
Sposób montażu
Znamionowa
odległość działania
tuleja M12
NO
ICZ D2 CN PNP A0
ICZ D4 CN PNP A0
ICZ D4 CN PNP A1
ICZ D5 CN PNP A1
NC
ICZ D2 CP PNP A0
ICZ D4 CP PNP A0
ICZ D4 CP PNP A1
ICZ D5 CP PNP A1
NO
ICZ D2 CN NPN A0
ICZ D4 CN NPN A0
ICZ D4 CN NPN A1
ICZ D5 CN NPN A1
NC
ICZ D2 CP NPN A0
ICZ D4 CP NPN A0
ICZ D4 CP NPN A1
ICZ D5 CP NPN A1
Częstotliwość
max.
Zabezpieczenie
przeciwzwarciowe
1000Hz
jest (pulsacyjne)
2,
Wyprowadzenia
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
800Hz
PNP
NPN
I
br
L+
cz
cz
n
I
Rl
L-
L+
br
Rl
n
I
cz
L-
L+
br
n
Rl
I
cz
L-
L+
br
Rl
n
L-
Wykonania niestandardowe na zamówienie: otwarty kolektor OC, z rozszeżonym zakresem temperatur T
i 2-przewodowe TW według opisu na str. 6 i sposobu oznaczania na str. 8:
ICZ D4 CP NPN A1 OC
ICZ D2 CN NPN A0 OC
ICZ D2 CN A0 TW 3M
ICZ D4 CN PNP A1 LT
ICZ D2 CN PNP A0 OC
ICZ D2 CN A0 TW
ICZ D4 CN PNP A1 T
ICZ D4 CN NPN A1 LT
ICZ D4 CN NPN A1 L OC
ICZ D4 CN NPN A1 T
ICZ D4 CN NPN A1 OC
ICZ D4 CP A1 TW
ICZ D4 CN PNP A1 3M T
ICZ D4 CN PNP A1 OC
ICZ D4 CP A0 TW
ICZ D4 CN PNP A1 5M T
ICZ D4 CNP NPN A1 OC
ICZ D4 CN A1 TW
12
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
DC 3-przewodowe
Obudowa metalowa
gwintowana
M12
Sposób montażu
Znamionowa
tuleja M12
Czoło wbudowane
Sn = 2 mm
Czoło niewbudowane
Sn = 4 mm
Sn = 5 mm
Sn = 4 mm
M12x1
M12x1
43
46
46
60
60
71
70
M12 x 1
PNP
NPN
Sygnalizacyjna LED
we wtyku
M12 x 1
NO
NC
ICZ D2 CP PNP A0 ZŁ
NO
ICZ D2 CN NPN A0 ZŁ ICZ D4 CN NPN A0 ZŁ
ICZ D4 CN NPN A1 ZŁ
ICZ D5 CN NPN A1 ZŁ
NC
ICZ D2 CP NPN A0 ZŁ
Częstotliwość
max.
Zabezpieczenie
przeciwzwarciowe
Wyprowadzenia
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
800Hz
1000Hz
jest (pulsacyjne)
Konektor M12 - 4pin
NPN
I
1
L+
PNP
I
4
3
4
Rl
I
L-
L+
1
2
Rl
3
L-
L+
1
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
Sygnalizacyjna LED
we wtyku
Rl
3
I
2
L-
L+
1r
Rl
3
L-
ICZ D4 CN A1 ZŁ TW
13
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
10-30 V DC
0-200 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 - 15 %
IP 67
50 Hz/1 min
DC 3-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
Znamionowa odległość
działania
tuleja M12
M12
Czoło wbudowane
Sn = 2 mm
Czoło niewbudowane
Sn = 4 mm
M12x1
Czoło wbudowane
Sn = 2 mm
M12x1
Czoło niewbudowane
Sn = 4 mm
M12x1
M12x1
36
35
36
40
36
41
46,5
45
LED
LED
Złącze M12 x 1
Bez sygnalizacji LED
Krótki
Oznaczenie
czujnika
Czujniki indukcyjne
Brak
jest
zależny od wykon.
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
PNP
NPN
Krótki
Krótki
Krótki
NO
ICZ D2 CN PNP A0 K
ICZ D4 CN PNP A1 K
ICZ D2 CN PNP A0 K ZŁ ICZ D4 CN PNP A1 K ZŁ
NC
ICZ D2 CP PNP A0 K
ICZ D4 CP PNP A1 K
ICZ D2 CP PNP A0 K ZŁ ICZ D4 CP PNP A1 K ZŁ
NO
ICZ D2 CN NPN A0 K
ICZ D4 CN NPN A1 K
ICZ D2 CN NPN A0 K ZŁ ICZ D4 CN NPN A1 K ZŁ
NC
ICZ D2 CP NPN A0 K
ICZ D4 CP NPN A1 K
ICZ D2 CP NPN A0 K ZŁ ICZ D4 CP NPN A1 K ZŁ
Częstotliwość max.
Zabezpieczenie
przeciwzwarciowe
1000Hz
Brak
Oznaczenia:
800Hz
1000Hz
800Hz
Brak
Brak
Brak
Kabel PVC, 3 x 0,34 mm2,
Wyprowadzenie
NPN
I
1
L+
Konektor M12 - 4pin
PNP
3
4
Rl
L-
2
I
1
4
L+
1
2
3
Rl
L-
3
Konektor M12 - 4pin
L+
1
I
4
3
Złącze M12 x 1
I
2
Rl
L-
L+
1
3
Rl
L-
14
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy :
długość - standardowa
długość - krótka
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
6-30 V DC
10-30 V DC
zależny od wykon.
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 - 15 %
IP 67
od -25 do +70oC
DC 3-przewodowe
długość standardowa
długość krótka
EMC
Materiał obudowy
Wibracje
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
tuleja M18
jest (pulsacyjne)
BRAK
jest
zależny od wykon.
< 10 %
PN-EN 60 947-5-2
mosiądz niklowany
50 Hz/1 min
M18
Czoło wbudowane
działania
Czoło niewbudowane
Czoło niewbudowane Czoło wbudowane
Sn = 5 mm
Sn = 8 mm
M18x1
Sn = 5 mm
Sn = 8 mm
M18x1
M18x1
31,5
43,5
31
43,5
90
78
90
77
60
60
M18x1
LED
LED
Oznaczenie
czujnika
Krótki
PNP
NPN
NO
ICZ D5 CN PNP A0
ICZ D8 CN PNP A1
ICZ D5 CN PNP A0 K ICZ D8 CN PNP A1 K
NC
ICZ D5 CP PNP A0
ICZ D8 CP PNP A1
ICZ D5 CP PNP A0 K
NO
ICZ D5 CN NPN A0
ICZ D8 CN NPN A1
ICZ D5 CN NPN A0 K ICZ D8 CN NPN A1 K
NC
ICZ D5 CP NPN A0
ICZ D8 CP NPN A1
ICZ D5 CP NPN A0 K
Napięcie pracy
6...30 V DC
Prąd obciążenia
0... 400 mA
ICZ D8 CP PNP A1 K
ICZ D8 CP NPN A1 K
6...30 V DC
10...30 V DC
10...30 V DC
0... 400 mA
0... 200 mA
0... 200 mA
600Hz
800Hz
800Hz
600Hz
2,
Wyprowadzenia
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
Krótki
Czujniki indukcyjne
LED
LED
NPN
I
PNP
br
L+
br
cz
cz
n
I
Rl
L-
L+
Rl
n
I
cz
L-
L+
br
n
I
cz
Rl
L-
L+
br
n
Rl
L-
ICZ D8 CN PNP A1 T
ICZ D8 CN NPN A1 OC
ICZ D5 CN NPN A0 T
ICZ D8 CN PNP A1 3m T
ICZ D8 CN PNP A1 3M OC L ICZ D5 CN PNP A0 K T ICZ D8 CN PNP A1 4m LT ICZ D8 CP PNP A1 3m T
ICZ D8 CP PNP A1 6M T
ICZ D8 CN PNP A1 OC
ICZ D5 CN PNP A0 T
ICZ D8 CN PNP A1 7M L T
ICZ
D8 CP PNP A1 T
ICZ D5 CP PNP A0 KT
ICZ D8 CN PNP A1 K T
ICZ
D5
CN A0 TW
ICZ D5 CP PNP A0 T
ICZ D8 CN PNP A1 LT
ICZ
D5
CP A0 TW
ICZ D8 CN NPN A1 T
ICZ D8 CP A1 TW
15
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
działania
M18
DC 3-przewodowe
M18
M18
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Sn = 5 mm
tuleja M18
M18
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
Sn = 8 mm
Sn = 5 mm
Sn = 8 mm
M18x1
M18x1
M18x1
36
48
34
46
90
90
77
78
60
60
M18x1
Złącze M12 x 1
Złącze M12 x 1
Oznaczenie
czujnika
Czujniki indukcyjne
Złącze M12 x 1
PNP
NPN
Złącze M12 x 1
Krótki
Krótki
NO
ICZ D5 CN PNP A0 ZŁ ICZ D8 CN PNP A1 ZŁ
ICZ D5 CN PNP A0 K ZŁ ICZ D8 CN PNP A1 K ZŁ
NC
ICZ D5 CP PNP A0 ZŁ ICZ D8 CP PNP A1 ZŁ
ICZ D5 CP PNP A0 K ZŁ ICZ D8 CP PNP A1 K ZŁ
NO
ICZ D5 CN NPN A0 ZŁ ICZ D8 CN NPN A1 ZŁ ICZ D5 CN NPN A0 K ZŁ ICZ D8 CN NPN A1 K ZŁ
NC
ICZ D5 CP NPN A0 ZŁ ICZ D8 CP NPN A1 ZŁ
ICZ D5 CP NPN A0 K ZŁ ICZ D8 CP NPN A1 K ZŁ
Napięcie pracy
6...30 V DC
6...30 V DC
10...30 V DC
10...30 V DC
Prąd obciążenia
0... 400 mA
0... 400 mA
0... 200 mA
0... 200 mA
800Hz
600Hz
800Hz
600Hz
Wyprowadzenia
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
Konektor M12 - 4pin
2
1
I
NPN
L+
PNP
1
I
4
Rl
3
L-
1
2
L+
Rl
Rl
L-
3
I
L+
4
3
1
3
Konektor M12 - 4pin
I
2
L-
L+
1
Rl
3
L-
4
16
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 15 mA
< 10%
1,5...15 %
IP 67
50 Hz/1 min
DC 4-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Obudowa metalowa
gwintowana
Czoło niewbudowane
Sn = 5 mm
Sn = 8 mm
Sn = 8 mm
M18x1
M18x1
M18x1
60
90
90
78
77
90
60
78
90
60
M18x1
77
Sn = 5 mm
Czoło wbudowane
60
Znamionowa
Sygnalizacji LED na
wyjściu NO
Sygnalizacji LED na
wyjściu NO
NO+NC
PNP
+
ICZ D8 CNP PNP A1 ZŁ
ICZ D5 CNP PNP A0
ICZ D8 CNP PNP A1
ICZ D5 CNP PNP A0 ZŁ
ICZ D5 CNP NPN A0
ICZ D8 CNP NPN A1
ICZ D5 CNP NPN A0 ZŁ ICZ D8 CNP NPN A1 ZŁ
NO+NC
NPN
Czujniki indukcyjne
LED
LED
Oznaczenie
czujnika
jest (pulsacyjne)
jest
zależny od wykon.
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
M18
Czoło wbudowane Czoło niewbudowane
Sposób montażu
tuleja M18
-
800Hz
Wyprowadzenia
600Hz
800Hz
2,
Konektor M12 - 4pin
Kabel PVC, 4 x 0,34 mm , 2 m.
I
br
cz
Rl
b
Rl
n
I
cz
b
PNP
L-
br
Rl
Rl
n
I
L+
L+
NPN
L-
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
600Hz
1
4
Rl
2
Rl
3
I
4
Rl
2
Rl
2
PNP
1
3
L-
1
3
Konektor M12 - 4pin
L+
L+
4
NPN
L-
17
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
Znamionowa
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 - 15 %
IP 67
50 Hz/1 min
DC 3-przewodowe
tuleja M30
jest (pulsacyjne)
Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją jest
tak
Materiał obudowy
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
M30
M30
M30
M30
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
Sn = 10 mm
Sn = 15 mm
Sn = 10 mm
M30x1,5
Sn = 15 mm
M30x1,5
M30x1,5
45
63
60
95
LED
LED
LED
LED
Krótki
Krótki
Oznaczenie
czujnika
Czujniki indukcyjne
95
78
78
42
60
60
M30x1,5
Czoło niewbudowane
PNP
NPN
NO
ICZ D10 CN PNP A0
ICZ D15 CN PNP A1
ICZ D10 CN PNP A0 K ICZ D15 CN PNP A1 K
NC
ICZ D10 CP PNP A0
ICZ D15 CP PNP A1
ICZ D10 CP PNP A0 K ICZ D15 CP PNP A1 K
NO
ICZ D10 CN NPN A0
ICZ D15 CN NPN A1
ICZ D10 CN NPN A0 K ICZ D15 CN NPN A1 K
NC
ICZ D10 CP NPN A0
ICZ D15 CP NPN A1
ICZ D10 CP NPN A0 K ICZ D15 CP NPN A1 K
400Hz
400Hz
150Hz
Wyprowadzenia
PNP
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
150Hz
2,
I
NPN
br
cz
n
L+
I
cz
Rl
L-
L+
br
br
L+
L-
n
I
br
cz
cz
Rl
n
I
Rl
L-
L+
Rl
n
L-
według opisu na str. 6 i sposobu oznaczania na str. 8:
ICZ D15 CN NPN A1 OC
ICZ D10 CN NPN A0 T
ICZ D10 CP NPN A0 T
ICZ D10 CN PNP A0 T1
ICZ D10 CN PNP A0 K T
18
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
DC 3-przewodowe
Obudowa metalowa
gwintowana
M30
działania
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
Sn = 15 mm
Sn = 10 mm
M30x1,5
M30x1,5
Sn = 10 mm
91
78
91
78
60
60
M30x1,5
Czoło niewbudowane
Sn = 15 mm
M30x1,5
45
58,5
Czoło wbudowane
42
57,5
Sposób montażu
tuleja M30
LED
LED
LED
LED
PNP
NPN
Krótki
NO
ICZ D10 CN PNP A0 ZŁ ICZ D15 CN PNP A1 ZŁ ICZ D10 CN PNP A0 K ZŁ ICZ D15 CN PNP A1 K ZŁ
NC
NO
ICZ D10 CN NPN A0 ZŁ ICZ D15 CN NPN A1 ZŁ ICZ D10 CN NPN A0 K ZŁ ICZ D15 CN NPN A1 K ZŁ
NC
ICZ D10 CP NPN A0 ZŁ ICZ D15 CP NPN A1 ZŁ ICZ D10 CP NPN A0 K ZŁ ICZ D15 CP NPN A1 K ZŁ
ICZ D15 CP PNP A1 ZŁ ICZ D10 CP PNP A0 K ZŁ ICZ D15 CP PNP A1 K ZŁ
400Hz
150Hz
Wyprowadzenia
Konektor M12 - 4pin
PNP
NPN
1
I
L+
4
Oznaczenia:
1
3
2
3
4
Rl
3
L-
L-
L+
1
L+
4
2
I
1
I
Rl
3
Konektor M12 - 4pin
150Hz
400Hz
I
1
2
Rl
L-
3
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
Krótki
L+
Rl
L-
19
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
DC 4-przewodowe
tuleja M30
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 15 mA
< 10%
1,5...15 %
IP 67
50 Hz/1 min
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
M30
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Znamionowa
Sn = 10 mm
Sn = 15 mm
Sn = 10 mm
Sn = 15 mm
Materiał obudowy
EMC
M30
M30
M30x1,5
M30
M30x1,5
M30x1,5
45
63
60
95
95
78
78
42
60
60
M30x1,5
jest (pulsacyjne)
jest
tak
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
LED
LED
LED
Krótki
Oznaczenie
czujnika
Czujniki indukcyjne
LED
LED
LED
LED
LED
Krótki
NO+NC
+
PNP
NPN
ICZ D10 CNP PNP A0
ICZ D15 CNP PNP A1 ICZ D10 CNP PNP A0 K
ICZ D15 CNP PNP A1 K
ICZ D10 CNP NPN A0
ICZ D15 CNP NPN A1 ICZ D10 CNP NPN A0 K
ICZ D15 CNP NPN A1 K
NO+NC
-
150Hz
400Hz
Kabel PVC, 4 x 0,34 mm2,, 2 m.
Wyprowadzenia
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
150Hz
400Hz
PNP
I
NPN
br
cz
Rl
b
Rl
n
L+
L-
I
br
cz
Rl
b
Rl
n
L+
L-
20
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
M30
tuleja M30
M30
M30
Czoło wbudowane
Znamionowa
DC 4-przewodowe
M30
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Sn = 15 mm
Sn = 10 mm
Sn = 15 mm
M30x1,5
M30x1,5
Sn = 10 mm
M30x1,5
LED
LED
LED
Krótki
Krótki
NO+NC
PNP
+
ICZ D10 CNP PNP A0 ZŁ ICZ D15 CNP PNP A1 ZŁ ICZ D10 CNP PNP A0 K ZŁ ICZ D15 CNP PNP A1 K ZŁ
NO+NC
ICZ D10 CNP NPN A0 ZŁ ICZ D15 CNP NPN A1 ZŁ ICZ D10 CNP NPN A0 K ZŁ ICZ D15 CNP NPN A1 K ZŁ
NPN
-
150Hz
400Hz
Wyprowadzenia
150Hz
400Hz
Konektor M12 - 4pin
PNP
I
1
4
Rl
2
Rl
L+
Konektor M12 - 4pin
3
2
L-
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
LED
LED
LED
LED
LED
45
58,5
42
57,5
91
78
91
78
60
60
M30x1,5
1
3
NPN
I
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
4
L-
21
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 - 15 %
IP 67
50 Hz/1 min
M36
Czoło wbudowane
Znamionowa
M36
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Sn = 30 mm
Sn = 20 mm
Sn = 30 mm
Sn = 20 mm
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
83
100
83
100
60
60
M36x1,5
LED
LED
LED
LED
Oznaczenie
czujnika
Czujniki indukcyjne
M36
M36
97
Sposób montażu
jest (pulsacyjne)
tak
Materiał obudowy
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
60
83
Obudowa metalowa
gwintowana
tuleja M36
60
83
97
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
DC 3-przewodowe
PNP
NPN
NO
ICZ D20 CN PNP A0
ICZ D30 CN PNP A1
ICZ D20 CN PNP A0 ZŁ ICZ D30 CN PNP A1 ZŁ
NC
ICZ D20 CP PNP A0
ICZ D30 CP PNP A1
ICZ D20 CP PNP A0 ZŁ ICZ D30 CP PNP A1 ZŁ
NO
ICZ D20 CN NPN A0
ICZ D30 CN NPN A1
ICZ D20 CN NPN A0 ZŁ ICZ D30 CN NPN A1 ZŁ
NC
ICZ D20 CP NPN A0
ICZ D30 CP NPN A1
ICZ D20 CP NPN A0 ZŁ ICZ D30 CP NPN A1 ZŁ
100Hz
Wyprowadzenia
- inne długości na zamówienie
100Hz
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
I
br
L+
I
Rl
n
cz
n
I
L-
L+
br
cz
n
Rl
1
3
1
L+
3
Rl
I
L+
Rl
L-
3
L-
L+
1
2
1
Rl
3
Lnormalnie zamknięty NC
I
4
Rl
L-
I
PNP
4
L+
br
L+
Rl
n
L-
2
NPN
br
cz
cz
Konektor M12 - 4pin
Konektor M12 - 4pin
PNP
NPN
Oznaczenia:
100Hz
100Hz
I
2
L-
L+
1
Rl
3
L-
4
22
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 15 mA
< 10%
1,5...15 %
IP 67
50 Hz/1 min
100 Hz
Czoło wbudowane
Znamionowa
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Sn = 30 mm
Sn = 20 mm
Sn = 30 mm
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
83
100
83
100
60
60
M36x1,5
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
NO+NC
PNP
+
ICZ D20 CNP PNP A0
ICZ D30 CNP PNP A1 ICZ D20 CNP PNP A0 ZŁ ICZ D30 CNP PNP A1 ZŁ
ICZ D20 CNP NPN A0
ICZ D30 CNP NPN A1 ICZ D20 CNP NPN A0ZŁ ICZ D30 CNP NPN A1 ZŁ
NO+NC
NPN
-
Wyprowadzenia
Konektor M12 - 4pin
Częstotliwość
100 Hz
100 Hz
I
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
Konektor M12 - 4pin
br
cz
Rl
b
Rl
n
I
L+
PNP
1
br
cz
Rl
b
Rl
n
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
NPN
L-
I
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
PNP
L-
L-
2
3
I
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
M36
Czoło niewbudowane
Sn = 20 mm
LED
M36
M36
97
Sposób montażu
M36
jest (pulsacyjne)
jest
tak
mosiądz niklowany
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
60
83
Obudowa metalowa
gwintowana
Materiał obudowy
EMC
60
83
97
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
tuleja M36
DC 4-przewodowe
L+
NPN
L-
4
23
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia:
wykonanie standardowe
wykonanie OC
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
DC 3-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
10-30 V DC
0-200 mA
0-50 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 -15 %
IP 67
50 Hz/1 min
Czoło niewbudowane
Sposób montażu
Znamionowa
Sn = 2 mm
1000 Hz
Oznaczenie
czujnika
Sn = 4 mm
Sn = 5 mm
800 Hz
Sn = 8 mm
600 Hz
800 Hz
NO
ICZ D2 CN PNP P4
ICZ D4 CN PNP P4 ICZ D5 CN PNP P4
ICZ D8 CN PNP P4
NC
ICZ D2 CP PNP P4
ICZ D4 CP PNP P4 ICZ D5 CP PNP P4
ICZ D8 CP PNP P4
NO
ICZ D2 CN NPN P4
ICZ D4 CN NPN P4 ICZ D5 CN NPN P4
ICZ D8 CN NPN P4
NC
ICZ D2 CP NPN P4
ICZ D8 CP NPN P4
ICZ D5 CP NPN P4
ICZ D8 CP NPN P4
NPN
Zabezpieczenie
przeciwzwarciowe
BRAK
BRAK
Obudowa plastikowa P4
15
25
LED
10
8
50
Ř8
10
Czujniki indukcyjne
BRAK.
jest
tak
ABS
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
P4
Obudowa
PNP
Obudowa P4
Ř4,2
LED
Wyprowadzenie
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
Kabel PVC, 3 x 0,14 mm2,, 2 m, inne długości na zamówienie
PNP
I
PNP
br
cz
n
L+
Rl
L-
I
NPN
L+
br
cz
n
I
L+
L-
n
I
br
L+
cz Rl
cz
Rl
NPN
br
Rl
L-
n
L-
Wykonania niestandardowe na zamówienie: otwarty kolektor OC i
2-przewodowe TW według opisu na str. 6 i sposobu oznaczania na str. 8:
ICZ D5 CN P4 TW
ICZ D5 CN NPN P4 OC
ICZ D5 CP NPN P4 OC
ICZ D8 CP NPN P4 OC
24
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 -15 %
IP 67
50 Hz/1 min
DC 3-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Sposób montażu
Czoło niewbudowane
Sn = 12 mm
150 Hz
Sn = 15 mm
Sn = 12 mm
Sn = 15 mm
150 Hz
150 Hz
150 Hz
NO
ICZ D12 CN PNP P1
ICZ D12 BN PNP P1
ICZ D15 CN PNP P1
ICZ D15 BP PNP P1
ICZ D12 CN PNP P1 ZŁ ICZ D15 CN PNP P1 ZŁ
ICZ D12 BN PNP P1 ZŁ ICZ D15 BP PNP P1 ZŁ
NC
ICZ D12 CP PNP P1
ICZ D12 BP PNP P1
ICZ D15 CP PNP P1
ICZ D15 BP PNP P1
NO
ICZ D12 CN NPN P1
ICZ D12 BN NPN P1
ICZ D15 CN NPN P1
ICZ D15 BN NPN P1
ICZ D12 CP PNP P1 ZŁ
ICZ D12 BP PNP P1 ZŁ
ICZ D12 CN NPN P1 ZŁ
ICZ D12 BN NPN P1 ZŁ
NC
ICZ D12 CP NPN P1
ICZ D12 BP NPN P1
ICZ D15 CP NPN P1
ICZ D15 BP NPN P1
ICZ D12 CP NPN P1 ZŁ ICZ D15 CP NPN P1 ZŁ
ICZ D12 BP NPN P1 ZŁ ICZ D15 BP NPN P1 ZŁ
33,5
94 +-1
C
+
3 otw.
Ř 4,3
- 0,2
56+
22 +
-0,2
+
N
P
-
30
C
22 +
-0,2
30
N
P
-
ICZ D15 CP PNP P1 ZŁ
ICZ D15 BP PNP P1 ZŁ
ICZ D15 CN NPN P1 ZŁ
ICZ D15 BN NPN P1 ZŁ
33,5
94 +-1
- 0,2
56+
13,5
30
30
13,5
C
C
B
Wyprowadzenie
B
LED
LED
2,
Kabel PVC, 3 x 0,34 mm , 2 m,
inne długości na zamówienie
Konektor M12 - 4pin
PNP
Oznaczenia:
I
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
3 otw.
Ř 4,3
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
Znamionowa
NPN
jest (pulsacyjne)
jest
tak
ABS
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
P1
Obudowa plastikowa
PNP
Obudowa P1
br (1)
cz (4)
n (3)
L+
Rl
L-
br (1)
L+
cz (2) Rl
n (3)
Lnormalnie zamknięty NC
br (1)
cz (4)
L+
Rl
n (3)
L-
I
NPN
I
I
br (1)
cz (2)
L+
Rl
n (3)
L-
Wykonania niestandardowe na zamówienie: T (tylko wykonanie z przewodem),
według opisu na str. 6 i sposobu oznaczania na str. 8:
ICZ D12 BNP PNP P1 T
ICZ D15 CN NPN P1 T
ICZ D15 CNP PNP P1 T
ICZ D12 CN NPN P1 T
ICZ D15 CN PNP P1 T
ICZ D15 BN NPN P1 T
25
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 -15 %
IP 67
50 Hz/1 min
DC 4-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Sposób montażu
Sn = 12 mm
150 Hz
Oznaczenie
czujnika
Sn = 15 mm
Sn = 15 mm
150 Hz
ICZ D15 CNP PNP P1
ICZ D15 BNP PNP P1
ICZ D12 BNP PNP P1
+
Sn = 12 mm
150 Hz
NO+NC ICZ D12 CNP PNP P1
150 Hz
ICZ D12 CNP PNP P1 ZŁ ICZ D15 CNP PNP P1 ZŁ
ICZ D12 BNP PNP P1 ZŁ ICZ D15 BNP PNP P1 ZŁ
NO+NC ICZ D12 CNP NPN P1 ICZ D15 CNP NPN P1 ICZ D12 CNP NPN P1 ZŁ ICZ D15 CNP NPN P1 ZŁ
ICZ D15 BNP NPN P1 ICZ D12 BNP NPN P1 ZŁ ICZ D15 BNP NPN P1 ZŁ
ICZ D12 BNP NPN P1
30
30
-
C
C
+
33,5
94 +-1
Wyprowadzenie
I
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
2
br
cz
Rl
b
Rl
n
I
1
3
C
3 otw.
Ř 4,3
94 +-1
4
- 0,2
56+
cz
Rl
b
Rl
3 otw.
Ř 4,3
Konektor M12 - 4pin
L+
I
PNP
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
NPN
L-
I
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
PNP
L-
L-
br
n
+
33,5
Kabel PVC, 3 x 0,34 mm2,, 2 m,
inne długości na zamówienie
Oznaczenia:
Konektor M12 - 4pin
- 0,2
56+
LED
N
P
-
30
22 +
-0,2
N
P
-
C
B
LED
22 +
-0,2
B
30
Czujniki indukcyjne
Czoło niewbudowane
Znamionowa
NPN
jest (pulsacyjne)
jest
tak
ABS
od -25 do +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
P1
Obudowa plastikowa
PNP
Obudowa P1
L+
NPN
L-
Wykonania niestandardowe na zamówienie: T (tylko wykonanie z przewodem),wg. opisu str 6 i 8:
26
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
DC 3/4-przewodowe
Brak
tak
Materiał obudowy
PCV
od -25 do +70oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
Wyprowadzenie
zaciskowe śrubowe
10-30 V DC
0-200 mA
<2V
< 15 mA
< 10%
1,5 -15 %
IP 67
50 Hz/1 min
100 Hz
X
Obudowa plastikowa
Czoło niewbudowane
Sposób montażu
Sn = 15 mm
NC
Oznaczenie
czujnika
NO+NC
+
NO
NC
NPN
NO+NC
-
PNP
L+
ICZ D20 CP PNP X
ICZ D20 BGP PNP X
ICZ D20 BLP PNP X
ICZ D20 BPP PNP X
ICZ D25 CN PNP X
ICZ D25 BGN PNP X
ICZ D25 BLN PNP X
ICZ D25 BPN PNP X
ICZ D25 CP PNP X
ICZ D25 BGP PNP X
ICZ D25 BLP PNP X
ICZ D25 BPP PNP X
ICZ D20 CNP PNP X
ICZ D20 BGNP PNP X
ICZ D20 BLNP PNP X
ICZ D20 BPNP PNP X
ICZ D20 CN NPN X
ICZ D20 BGN NPN X
ICZ D20 BLN NPN X
ICZ D20 BPN NPN X
ICZ D25 CNP PNP X
ICZ D25 BGNP PNP X
ICZ D25 BLNP PNP X
ICZ D25 BPNP PNP X
ICZ D25 CN NPN X
ICZ D25 BGN NPN X
ICZ D25 BLN NPN X
ICZ D22 BPN NPN X
ICZ D20 CP NPN X
ICZ D20 BGP NPN X
ICZ D20 BLP NPN X
ICZ D20 BPP NPN X
ICZ D20 CNP NPN X
ICZ D20 BGNP NPN X
ICZ D20 BLNP NPN X
ICZ D20 BPNP NPN X
ICZ D25 CP NPN X
ICZ D25 BGP NPN X
ICZ D25 BLP NPN X
ICZ D25 BPP NPN X
Rl
L-
C
normalnie otwarty NC
L+
1
2
3
L+
1
2
I
Rl
Rl
3
L-
BP
L-
5,3
LED
7,3
1
4
Rl
2
Rl
L+
I
4
Rl
2
Rl
3
L-
NO + NC
1
NO + NC
Rl - Obciążenie czujnika
L+
L-
30
3
4
3
L-
ICZ D25 CNP NPN X
ICZ D25 BGNP NPN X
ICZ D25 BLNP NPN X
ICZ D25 BPNP NPN X
BG
L+
1
I
Rl
3
I
ICZ D15 CNP NPN X
ICZ D15 BGNP NPN X
ICZ D15 BLNP NPN X
ICZ D15 BPNP NPN X
ICZ D20 CN PNP X
ICZ D20 BGN PNP X
ICZ D20 BLN PNP X
ICZ D20 BPN PNP X
NPN
1
4
I
ICZ D15 CNP PNP X
ICZ D15 BGNP PNP X
ICZ D15 BLNP PNP X
ICZ D15 BPNP PNP X
ICZ D15 CN NPN X
ICZ D15 BGN NPN X
ICZ D15 BLN NPN X
ICZ D15 BPN NPN X
ICZ D15 CP NPN X
ICZ D15 BGP NPN X
ICZ D15 BLP NPN X
ICZ D15 BPP NPN X
Sn = 25 mm
Czujniki indukcyjne
ICZ D15 CN PNP X
ICZ D15 BGN PNP X
ICZ D15 BLN PNP X
ICZ D15 BPN PNP X
ICZ D15 CP PNP X
ICZ D15 BGP PNP X
ICZ D15 BLP PNP X
ICZ D15 BPP PNP X
NO
PNP
Sn = 20 mm
40
działania
I
Obudowa X
C
BL
45
105
110
27
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
DC 3-przewodowe
jest (pulsacyjne)
tak
Materiał obudowy
PCV
od -25 do +70oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
6-30 V DC
0-400 mA
<2V
< 1 mA
< 10%
1,5 -15 %
IP 67
50 Hz/1 min
25 Hz
Obudowa plastikowa
P2
Sposób montażu
Czoło niewbudowane
NPN
Sn = 60 mm
NO
ICZ D60 CN PNP P2
NC
ICZ D60 CP PNP P2
NO
ICZ D60 CN NPN P2
NC
ICZ D60 CP NPN P2
Ř100
Ř98
pow. aktywna
Obudowa typu P2
obudowa plastikowa
przew. wyj.
LED
40
80
wkręt M5x8
3
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
działania
PNP
Obudowa P2
płyta aluminiowa
108
92
4 otw.
Ř5,3
80
Kabel PVC, 3 x 0,34 mm2,, 2 m, inne długości na zamówienie
Wyprowadzenie
Oznaczenia
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
RL - obciążenie
PNP
I
PNP
br
cz
n
L+
Rl
L-
I
NPN
L+
br
cz
n
Rl
L-
I
NPN
br
cz
n
L+
Rl
L-
I
br
cz
n
L+
Rl
L-
28
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Peak (10 ms)
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
24-250 V AC/DC
10-100 mA
1A
< 8 V AC/DC
< 1,5 mA
3...20 %
IP 67
50 Hz/1 min
15Hz
Obudowa metalowa
gwintowana
Sposób montażu
działania
AC /DC 2-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Klasa ochrony przed porażeniem
M12
tuleja M12
BRAK
jest
mosiądz niklowany
-25 ... +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
1
M12
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
Sn = 2 mm
Sn = 4 mm
M12x1
M12x1
43
46
46
61
66
61,5
66
NO
Oznaczenie
czujnika
NC
Wyprowadzenia
LED
ICZ A2 CN A0
ICZ A4 CN A1
ICZ A2 CP A0
ICZ A4 CP A1
Kabel PVC, 3 x 0,5 mm2,, 2 m. - nne długości na zamówienie
Normalnie otwarty
Normalnie zamknięty
L1/L+
(N/L-)
br
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
ż-t - żółto-zielony
RL - obciążenie
Czujniki indukcyjne
LED
I
n
ż-t
RL
N/L(L1/L+)
L1/L+
(N/L-)
br
I
n
ż-t
RL
N/L(L1/L+)
29
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
do 2 ms po załączeniu
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
20-260 V AC/DC
3-200 mA
< 8 V AC/DC
< 2 V AC/DC
< 1 mA
3...20 %
IP 67
50 Hz/1 min
zależna od wykon.
Obudowa
Zabezpieczenie przeciążeniowe
Materiał obudowy
EMC
Cz.wbudowane
M30
Cz.niewbudowane
Sn = 5 mm
tuleja M18 i M30
pulsacyjne (ok. 4 A)
jest
mosiądz
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
zależna od wykon.
M18
Cz. niewbudowane
Cz. wbudowane
Sn = 8 mm
Sn = 10 mm
Sn = 15 mm
NO
ICZ A5 CN A0
ICZ A8 CN A1
ICZ A10 CN A0
ICZ A15 CN A1
NC
ICZ A5 CP A0
ICZ A8 CP A1
ICZ A10 CP A0
ICZ A15 CP A1
M18x1
M30x1,5
95
95
LED
LED
100 Hz dla AC/DC
100 Hz dla AC / 200 Hz dla DC
Materiał obudowy
mosiądz niklowany
Klasa ochrony przed
porażeniem
1
PVC, 3 x 0,5 mm2,, 2 m
Kabel przyłączeniowy
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
RL - obciążenie
60
78
78
77
90
LED
LED
M30x1,5
60
60
M18x1
60
Uwaga:
Przy zasilaniu napięciem
24 VDC czujniki umożliwiają
załączanie przekażników
z cewką na 24 VDC o czasie
złączania do 2 ms.
Czujniki w obudowach M18
czas ten mają zwiększony
do 4 ms
78
90
Czujniki indukcyjne
Oznaczenie
czujnika
Sposób montażu
działania
AC /DC 2-przewodowe
RL
L1/L+
(N/L-)
Normalnie otwarty
N/L(L1/L+)
RL
L1/L+
(N/L-)
N/L(L1/L+)
br
I
n
ż-t
br
I
n
ż-t
30
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
20-260 V AC/DC
3-200 mA
< 8 V AC/DC
< 2 V AC/DC
< 1 mA
3...20 %
IP 67
50 Hz/1 min
zależna od wykon.
AC /DC 2-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Czoło wbudowane
Cz. niewbudowane
Sn = 20 mm
Sn = 30 mm
NO
ICZ A20 CN A0
ICZ A30 CN A1
NC
ICZ A20 CP A0
ICZ A30 CP A1
M36x1,5
60
M36x1,5
83
100
83
100
LED
LED
100 Hz dla AC/DC
Materiał obudowy
mosiądz niklowany
Klasa ochrony przed
porażeniem
1
PVC, 3 x 0,5 mm2,, 2 m
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
RL - obciążenie
Czujniki indukcyjne
Uwaga:
24 VDC czujniki umożliwiają
do 4 ms
60
Oznaczenie
czujnika
jest
mosiądz
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
zależna od wykon.
M36
Obudowa
Sposób montażu
działania
tuleja M36
Normalnie otwarty
L1/L+
(N/L-)
br
I
n
ż-t
RL
N/L(L1/L+)
L1/L+
(N/L-)
br
I
n
ż-t
RL
N/L(L1/L+)
31
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
20-260 V AC/DC
3-200 mA
< 8 V AC/DC
< 2 V AC/DC
< 1 mA
3...20 %
IP 67
50 Hz/1 min
zależna od wykon.
AC /DC 2-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Obudowa
Czoło niewbudowane
Sn = 15 mm
Sn = 12 mm
NO
NC
Czoło niewbudowane
ICZ A12 CN P1
ICZ A15 CN P1
ICZ A12 BN P1
ICZ A12 CP P1
ICZ A15 BN P1
ICZ A15 CP P1
ICZ A12 BP P1
ICZ A15 BP P1
Sn = 60 mm
ICZ A60 CN A1
ICZ A60 CP A1
Ř100
13,5
Ř98
pow. aktywna
C
C
80
wkręt M5x8
+
56+
- 0,2
33,5
94 +-1
płyta aluminiowa
108
22 +
-0,2
30
N
P
-
LED
3
LED
B
przew. wyj.
40
30
Oznaczenie
czujnika
P2
obudowa plastikowa
Czujniki indukcyjne
jest
plastik
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
zależna od wykon.
P1
Sposób montażu
działania
Uwaga:
24 VDC, czujniki umożliwiają
do 4 ms
obudowa P1 i P2
92
3 otw.
Ř 4,3
4 otw.
Ř5,3
80
100 Hz dla AC / 150 Hz dla DC
25 Hz AC / DC
Klasa ochrony przed
porażeniem
2
PVC, 2 x 0,5 mm2,, 2 m
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
RL - obciążenie
I
L1/L+
(N/L-)
br
n
RL
N/L(L1/L+)
I
L1/L+
(N/L-)
br
n
RL
N/L(L1/L+)
32
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
Materiał obudowy
EMC
Powtarzalność
Wyprowadzenie
90-250 V AC; 50 Hz
15-200 mA
< 10 V AC
< 7 mA
< 25 %
IP 67
50 Hz/1 min
10Hz
Sposób montażu
NC
BRAK
jest
plastik
-25 ... +70oC
PN-EN 60 947-5-2
< 5%
< 10 %
zaciski śrubowe
1
Czoło niewbudowane
Sn = 15 mm
Sn = 20 mm
Sn = 25 mm
ICZ A20 CN 90-250V X
ICZ A20 BGN 90-250V X
ICZ A20 BPN 90-250V X
ICZ A15 CP 90-250V X
ICZ A15 BGP 90-250V X
ICZ A15 BLP 90-250V X
ICZ A15 BPP 90-250V X
BG
C
5,3
BP
LED
7,3
Czujniki indukcyjne
30
40
Oznaczenie
czujnika
NO
obudowa X
X
Obudowa plastikowa
Znamionowa
AC 2-przewodowe
C
BL
45
I
4
L1
(N)
3
RL
105
110
L1
(N)
1
I
2
N
(L1)
RL
N
(L1)
33
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Tabela wyboru i sposób oznaczania czujników pojemnościowych
Tuleja
gładka
Czujniki pojemnościowe
Tuleja
z
gwintem
Tuleja
gładka
Tuleja
z
gwintem
Zaciski
Konektor
Typ
przyłącza
Kabel
NO/NC
NPN
PNP
Funkcja
wyjścia
Elektr.
Strona
Konfiguracja
M18
Mosiądz
8
DC 4-p
36
A1
M30
Mosiądz
20
DC 4-p
36
K2
M38
20
DC 3/4-p
37
K1
ABS
F
34
20
DC 3/4-p
38
A1
M30
Mosiądz
20
AC 2-p
z Timer’em
39
A1
M30
Mosiądz
20
AC 2-p
40
K2
M38
Mosiądz
i ABS
20
AC 2-p
40
K1
ABS
F
34
20
AC 2-p
40
A1
M30
Mosiądz
20
AC/DC 2-p
41
K2
M38
Mosiądz
i ABS
20
AC/DC 2-p
41
NC
Materiał
NO
Rozmiar
w mm
Tuleja
gładka
Tuleja
z
gwintem
K1
ABS
F
34
20
AC/DC 2-p
41
A1
M30
20
AC/DC 2-p
42
K2
M38
Mosiądz
Mosiądz
i ABS
20
AC/DC 2-p
42
Tuleja
gładka
K1
F
34
ABS
20
AC/DC 2-p
42
Sposób oznaczania czujników pojemnościowych zasilanych napięciem stałym DC z
zakresu 12-30 VDC
PCZ D20 CNP PNP A1 ZŁ
8 - 1...8 mm
20 - 5...20 mm
ZŁ - złącze męskie M12x1 mm
liczbie w metrach
Funkcja wyjścia:
NP - komplementarny (NO + NC)
34
Niewbudowany
Typ obudowy
Tuleja
z
gwintem
Typ
Strefa działania
wyjścia
Sn w mm
Obudowa
Wbudowany
Wykonanie
Rodzaj obudowy:
A1 - Tuleja mosiężna gwintowana, czoło niewbudowane
34, czoło nie wbudowane
K1 - Tuleja niegwintowana ABS o rozmiarze F
K2 - Tuleja mosiężna gwintowana o rozmiarze M38, czoło nie wbudowane
Typ wyjścia:
PNP - typ wyjścia PNP
NPN - typ wyjścia NPN
PCZ D20 CNP PNP A1 ZŁ -pojemnościowy czujnik zbliżeniowy 3-przewodowy zasilany prądem stałym
ze strefą działania regulowaną potencjometrem w zakresie od 5 do 20 mm, z czołową powierzchnią aktywną,
z funkcją wyjścia normalnie otwarty plus normalnie zamkięty (komplementarny), na napięcie zasilania stałe
z zakresu 12-30 V DC, w obudowie typu A1 z przyłączemzłącze M12 x1.
PCZ D20 CNP PNP A1 -pojemnościowy czujnik zbliżeniowy 3-przewodowy zasilany prądem stałym
ze strefą działania regulowaną potencjometrem w zakresie od 5 do 20 mm, z czołową powierzchnią aktywną,
z funkcją wyjścia normalnie otwarty plus normalnie zamkięty (komplementarny), na napięcie zasilania stałe
z zakresu 12-30 V DC, w obudowie typu A1 z przyłączemzłącze przewodem o długości standardowej 2 m.
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Sposób oznaczania czujników pojemnościowych zasilanych napięciem
uniwersalnym z zakresu 20...260 V AC/DC
PCZ A20 CN A1
20 - 5...20 mm
Funkcja wyjścia:
W1
Rodzaj wykonania:
W1 - Wykonanie 2-przewodowe
liczbie w metrach
Rodzaj obudowy:
34, czoło niewbudowane
K2 - Tuleja mosiężna gwintowana o rozmiarze M38, czoło niewbudowane
Sposób oznaczania czujników pojemnościowych zasilanych napięciem przemiennym AC
z opóźnieniem czasowym
PCZ A20 CN 230V A1 5m W1 TR25
Człon opóźnienia czasowego:
20 - 5...20 mm
- bez wpisu - bez członu opóóźnienia
TR25 - 25 sekund opóżnienia
TR120 - 120 sekund opóźnienia
Rodzaj wykonania:
Funkcja wyjścia:
liczbie w metrach
Napięcie zasilana:
230V - z zakresu (180-250 V AC)
Rodzaj obudowy:
Przykłady oznaczenia:
PCZ A20 CN A1 W1 - pojemnościowy czujnik zbliżeniowy 2-przewodowy, ze strefą działania regulowaną
potencjometrem w zakresie od 5 do 20 mm, z czołową powierzchnią aktywną, z funkcją wyjścia normalnie otwarty
na napięcie zasilania uniwersalne z zakresu 20-260 V AC/DC z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym, w obudowie
typu A1 z czołem niewbudowanym, z przyłączem przewodem o długości standardowej 2 m.
PCZ A20 CP A1 W2 - pojemnościowy czujnik zbliżeniowy 3-przewodowy, ze strefą działania regulowaną
potencjometrem w zakresie od 5 do 20 mm, z czołową powierzchnią aktywną, z funkcją wyjścia normalnie
zamknięty, na napięcie zasilania uniwersalne z zakresu 20-260 V AC/DC, w obudowie typu A1 z czołem
niewbudowanym, z przyłączem przewodem o długości standardowej 2 m.
34, czoło niewbudowane
K2 - Tuleja mosiężna gwintowana o rozmiarze M38, czoło niewbudowane
Przykłady oznaczenia:
PCZ A20 CN 230V A1 W1 - pojemnościowy czujnik zbliżeniowy 2-przewodowy, ze strefą działania regulowaną
potencjometrem w zakresie od 5 do 20 mm, z czołową powierzchnią aktywną, z funkcją wyjścia normalnie otwarty
przystosowany do przemiennego prądu zasilania z zakresu napięć 180-250 V AC, w obudowie typu A1 z czołem
niewbudowanym, z przyłączem przewodem o długości standardowej 2 m.
PCZ A20 CP 230V A1 W1 TR25 - pojemnościowy czujnik zbliżeniowy 2-przewodowy, ze strefą działania regulowaną
potencjometrem w zakresie od 5 do 20 mm, z czołową powierzchnią aktywną, z funkcją wyjścia normalnie
zamknięty, przystosowany do przemiennego prądu zasilania z zakresu napięć 180-250 V AC, w obudowie typu A1
z czołem niewbudowanym, z przyłączem przewodem o długości standardowej 2 m, wyposażony w człon czasowy
z funkcją opóźnionego załączania o 25 sekund.
UWAGA: Czoło niewbudowane oznacza, że część aktywna czoła czujnika nie może być zamontowana (wbudowana)
w metal, ale musi z niego wystawać. Należy pozostawić wolną przestrzń wokół części aktywnej czujnika.
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
35
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
POJEMNOŚCIOWE CZUJNIKI ZBLIŻENIOWE DC
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
12-30 V DC
0-200 mA
<2V
< 10 mA
< 10%
< 20 %
IP 67
50 Hz/1 min
100 Hz
Obudowa metalowa
gwintowana
tuleja M18 i M30
jest (pulsacyjne)
tak, 1 lub 2 żółte LED
Materiał obudowy
mosiądz niklowany
-25....+60oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
Sposób montażu
czoło niewbudowane
M18
M30
Znamionowa
Sn = 5...20 mm
M30x1,5
M30x1,5
LED
LED
potencjometr
78
91
95
81
78
77
LED
LED
LED
potencjometr
potencjometr
NO+NC
Oznaczenie
czujnika
60
60
60
M18x1
PNP
+
PCZ D8 CNP PNP M18
PCZ D20 CNP PNP A1
PCZ D20 CNP PNP A1 ZŁ
PCZ D8 CNP NPN M18
PCZ D20 CNP NPN A1
PCZ D20 CNP NPN A1 ZŁ
NO+NC
NPN
-
Kabel PVC
4 x 0,34 mm2,, 2 m,
Wyprowadzenia
Konektor M12 - 4pin
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
Konektor M12 - 4pin
C
PNP
br
cz
Rl
b
Rl
n
C
NPN
b
n
2
PNP
C
Rl
1
4
2
L+
Rl
NPN
C
L+
Rl
L-
1
4
Rl
2
Rl
3
L-
Rl
3
L-
br
cz
L+
L+
L-
1
3
4
36
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
POJEMNOŚCIOWE CZUJNIKI ZBLIŻENIOWE DC
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
12-30 V DC
0-200 mA
<2V
< 10 mA
< 10%
< 20 %
IP 67
50 Hz/1 min
100 Hz
jest (pulsacyjne)
tak, żółta LED
Materiał obudowy
mosiądz niklowany+ABS
-25....+60oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
Sposób montażu
czoło niewbudowane
Obudowa metalowa
gwintowana
K2
Znamionowa
Sn = 5...20 mm
43
80
43
Oznaczenie
czujnika
PCZ D20 CN PNP K2
PCZ D20 CN PNP K2 ZŁ
PCZ D20 CP PNP K2
PCZ D20 CP PNP K2 ZŁ
NO+NC
NO
NC
NPN
PCZ D20 CNP PNP K2
PCZ D20 CN NPN K2 ZŁ
PCZ D20 CP NPN K2
PCZ D20 CP NPN K2 ZŁ
PCZ D20 CNP NPN K2
Kabel PVC
3 x 0,34 mm2,, 2 m,
C
Oznaczenia:
br
L+
cz
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
L-
Kabel PVC
4 x 0,34 mm2,, 2 m,
C
Rl
n
PNP
br
cz
Rl
b
Rl
n
C
L+
br
Rl
cz
n
PNP
L-
normalnie zamknięty
C
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
PCZ D20 CNP NPN K2 ZŁ
Konektor M12 - 4pin
C
1
4
PNP
L-
normalnie otwarty
Konektor M12 - 4pin
PCZ D20 CNP PNP K2 ZŁ
PCZ D20 CN NPN K2
NO+NC
Wyprowadzenia
potencjometr
L+
L+
Rl
3
Konektor M12 - 4pin
C
PNP
L-
1
4
Rl
2
Rl
3
Sygnalizacja
LED
potencjometr
PNP
12 13,5
12 13,5
Sygnalizacja
LED
tuleja plastikowa ABS
tuleja metalowa
M38 x 1,5
F
3
4
tuleja metalowa
M38 x 1,5
F
3
4
NO
NC
Obudowa typu K2
L+
PNP
L-
normalnie otwarty
C
NPN
PNP
Rl
2
L-
3
L-
C
L+
1
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
NPN
L-
2
C
br
L+
NPN
cz
1
3
Rl
n
4
L+
NPN
3
Rl
L-
normalnie otwarty
L+
br
cz
1
4
L-
normalnie otwarty
C
C
Rl
n
NPN
L-
C
1
2
3
Rl
L+
NPN
L-
37
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
POJEMNOŚCIOWE CZUJNIKI ZBLIŻENIOWE
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
12-30 V DC
0-200 mA
<2V
< 10 mA
< 10%
< 20 %
IP 67
50 Hz/1 min
100 Hz
DC
Obudowa typu K1
jest (pulsacyjne)
tak, żółta LED
Materiał obudowy
ABS
-25....+60oC
EMC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
Sposób montażu
czoło niewbudowane
Obudowa
plastikowa
K1
Znamionowa
Sn = 5...20 mm
Sygnalizacja LED
potencjometr
potencjometr
NO
NC
PNP
PCZ D20 CN PNP K1
PCZ D20 CN PNP K1 ZŁ
PCZ D20 CP PNP K1
PCZ D20 CP PNP K1 ZŁ
NO+NC
NO
NC
80
93,5
tuleja plastikowa
ABS
80
93,5
ABS
F
3
4
Sygnalizacja LED
Oznaczenie
czujnika
tuleja plastikowa
F
3
4
PCZ D20 CNP PNP K1
PCZ D20 CNP PNP K1 ZŁ
PCZ D20 CN NPN K1
PCZ D20 CN NPN K1 ZŁ
PCZ D20 CP NPN K1
PCZ D20 CP NPN K1 ZŁ
NPN
PCZ D20 CNP NPN K1
NO+NC
Wyprowadzenia
Oznaczenia:
Kabel PVC
3 x 0,34 mm2,, 2 m,
C
br - brązowy
n - niebieski
cz - czarny
b - biały
RL - obciążenie
Konektor
M12 - 4pin
2
br
L+
cz
C
Rl
n
L-
PNP
cz
Rl
b
Rl
C
L+
br
Rl
cz
n
PNP
L-
C
br
Rl
Rl
2
Rl
3
1
4
PNP
L+
L+
Rl
3
Konektor M12 - 4pin
C
PNP
L-
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
PNP
L-
normalnie otwarty
C
NPN
PNP
Rl
2
L-
3
L-
C
L+
1
1
4
Rl
2
Rl
3
L+
NPN
L-
C
1
L+
NPN
4
3
Rl
L-
normalnie otwarty
L+
br
cz
4
C
L-
normalnie otwarty
C
1
Konektor M12 - 4pin
L+
NPN
n
C
L+
L-
normalnie otwarty
1
4
br
n
cz
3
Kabel PVC
4 x 0,34 mm2,, 2 m,
PCZ D20 CNP NPN K1 ZŁ
Rl
n
NPN
L-
C
1
2
3
Rl
L+
NPN
L-
38
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
POJEMNOŚCIOWE CZUJNIKI ZBLIŻENIOWE AC 2-przewodowe TIMER*
* - Z przekaźnikiem czasowym - opóźnione załączanie lub opóżnione rozłączanie.
Napięcie pracy
zależny od wykonania
Czas opóżnieinia Timer ‘a 0-120 sekund**
Prąd obciążenia
15-200 mA
< 10 V
< 6 mA
Histereza
< 20 %
Stopień ochrony
IP 67
Wibracje
50 Hz/1 min
EMC
PN-EN 60 947-5-2
** - czas opóźnienia ustawiany na stałe,
po uzgodnieniu z zamawiającym
działania
Sygnalizacja zadziałania czujnika
Sygnalizacja załączenia obciążenia
Materiał obudowy
Sposób montażu
Sn = 5...20 mm
M30
Obudowa
95
LED
potencjometr
Napięcie
zasilania
AC
Oznaczenie
czujnika
180...250V
90...140V
40...60V
20...30V
Oznaczenia
br - brązowy
n - niebieski
RL - obciążenie
LED
NO
NC
PCZ A20 CN 230V A1 W1 TR...
NO
NC
NO
NC
NO
NC
PCZ A20 CP 230V A1 W1 TR...
C
br
n
ż-t
C
Rl
br
n
ż-t
Wyprowadzenia:
L
NO
N
PE
L
Rl
NC
N
PE
Kabel PVC 3 x 0,5 mm2,, 2 m
zasilanie > 40 VAC),
Kabel PVC 2 x 0,5 mm2,, 2 m
(zasilane < 30 VAC),
Inna długość na zamówienie
Pojemnościowe czujniki zbliżeniowe TIMER służą do
bezstykowego wykrywania przedmiotów zarówno
metalowych jak i wykonanych z innych materiałów.
Czujniki te charakteryzują się tym, że w swojej strukturze
zawierają przekaźnik czasowy z funkcją czasową opóźnione załączanie w przypadku czujników z funkcją
wyjścia typu P lub opóźnione rozłączanie w przypadku
czujników z funkcją wyjścia typu N.
Stany pracy czujnika sygnalizowane są przez diody LED.
Świecenie żółtej diody LED sygnalizuje, że organ
wykonawczy czujnika jest pobudzony i jest załączone
obciążenie. Świecenie zielonej diody LED sygnalizuje, że
czujnik zbliżeniowy jest pobudzony - nie jest to
równoznaczne z załączeniem obciążenia, które jest
załączane przez człon przekaźnika czasowego.
Zastosowanie czujnika z członem przekaźnika czasowego
eliminuje krótkotrwałe załączenia i generalnie zmniejsza
ilość załączeń obciążenia. Przypadkowe i krótkotrwałe
pobudzenia czujnika zbliżeniowego nie powodują
załączania lub rozłączania obciążenia. Czas załączenia
obciążenia jest nie krótrzy niż czas członu przekaźnika
czasowego.
Przykładowy opis zastosowania czujnika z wyjściem
normalnie zamkniętym typu PCZ A20 CP 230V A1 W1
TR25 do sterowania podajnikiem paszy dla drobiu
przedstawiamy poniżej:
jeśli drób wydziobie z przed czoła czujnika paszę, to czujnik
zasygnalizuje brak paszy zaświeceniem zielonej diody LED.
Nie załączy podajnika paszy natychmiast ale po odczekaniu
czasu opóżnienia 25 sekund. Załączenie podajnika paszy
zostanie zasygnalizowane przez czujnik zaświeceniem
żółtej diody LED. Pasza będzie podawana przez podajnik
do czasu, aż czujnik ponownie wykryje przed swoim czołem
paszę. W tym momencie zgasną obie diody LED i zostanie
wyłączony podajnik. Zastosowanie czujnika z członem
przekaźnika czasowego zmniejsza ilość załączeń podajnika
- przypadkowe i krótkotrwałe pobudzenia czujnika
zbliżeniowego nie powodują załączenia podajnika, co
zmniejsza jego awaryjność.
Czujnik z wyjściem normalnie otwartym np. PCZ A20
CN 230V A1 W1 TR25 załącza organ wykonawczy
(obciążenie) oraz żółtą i zieloną sygnalizację LED
natychmiast po wykryciu zbliżającego się do czoła czujnika
przedmiotu. Oddalenie z przed czoła czujnika przedmiotu
zostanie zasygnalizowane wyłączeniem zielonej diody LED
a po czasie opóżnienia 25 sekund - zostanie wyłączone
obciążenie i wygaszona sygnalizacja na żółtej diodzie LED.
Czas opóźnienia przekaźnika czasowego jest podany w
symbolu czujnika po literach TR (w miejsce kropek) i jest
wyrażony w sekundach. W rzeczywistości czas opóźnienia
TR może różni się od podanego na etykiecie czujnika o
25%.
Po uzgodnieniu z Działem Technicznym możliwe jest
wykonanie czujników z innymi kombinacjami funkcji
czasowych przekaźnika czasowego np. opóżnione
załączanie i opóżnione rozłączanie.
78
60
M30x1,5
BRAK
BRAK
jest, żółta i zielona LED
jest
mosiądz niklowany
-25 ... +60oC
< 10 %
1 (zasilanie > 40VAC)
2 (zasilanie < 30VAC)
cz. niewbudowane
39
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
15-200 mA
< 10 V
< 3 mA
3...20 %
IP 67
50 Hz/1 min
15 Hz
2-przewodowe
Materiał obudowy
EMC
Sposób montażu
działania
Sn = 5...20 mm
K2
M30x1,5
K1
F
3
4
78
60
95
43
80
Oznaczenie
czujnika
Napięcie
zasilania
AC
12 13,5
LED
LED
potencjometr
tuleja metalowa
M38 x 1,5
F
3
4
80
93,5
M30
Obudowa
BRAK
BRAK
tak
-25....+60oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
zależna od wykonania
czoło niewbudowane
tuleja plastikowa
ABS
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
AC
LED
potencjometr
potencjometr
180...250V
NO
NC
PCZ A20 CN 230V A1 W1
PCZ A20 CN 230V K2 W1
PCZ A20 CP 230V A1 W1
PCZ A20 CP 230V K2 W1
90...140V
NO
NC
40...60V
NO
NC
20...30V
NO
NC
Materiał obudowy
Klasa ochrony przed
porażeniem
mosiądz niklowany
C
n
L1
(N)
n
N
(L1)
RL
n
Kabel PVC 3 x 0,5 mm2,, 2 m,
(N)
RL
N
(L1)
L1
(N)
br
C
N
(L1)
L1
br
C
L1
(N)
br
ż-t
Wyprowadzenia:
RL
ż-t
C
plastik ABS
2
1
br
Oznaczenia
br - brązowy
n - niebieski
RL - obciążenie
mosiądz niklowany + ABS
n
RL
N
(L1)
40
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
2-przewodowe
Tak, pulsacyjne, co ok. 40 ms
Czas próbki 40 m
s przy prądze powyżej 2A
20-260V AC/DC
5-200 mA
<8V
< 3 mA
< 20 %
IP 67
50 Hz/1 min
PN-EN 60 947-5-2
15 Hz
Materiał obudowy
Powtarzalność
Sposób montażu
działania
BRAK
tak
-25....+60oC
< 10 %
< 10%
cz. niewbudowane
Sn = 5...20 mm
K2
M30x1,5
K1
60
78
95
F
3
4
12 13,5
LED
potencjometr
potencjometr
NO
Oznaczenie
czujnika
NC
PCZ A20 CN A1 W1
PCZ A20 CN K2 W1
PCZ A20 CN K1 W1
PCZ A20 CP A1 W1
PCZ A20 CP K2 W1
PCZ A20 CP K1 W1
mosiądz niklowany
Materiał obudowy
Klasa ochrony przed
porażeniem
plastik ABS
2
L1
(N)
br
C
n
RL
ż-t
NC
C
n
RL
NO
N
(L1)
L1
br
C
N
(L1)
L1
(N)
br
ż-t
Wyprowadzenia:
mosiądz niklowany
i plastik ABS
1
NO
Oznaczenia
br - brązowy
n - niebieski
RL - obciążenie
potencjometr
43
80
LED
LED
tuleja metalowa
M38 x 1,5
F
3
4
80
93,5
M30
Obudowa
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
EMC
AC/DC
n
(N)
RL
N
(L1)
NC
L1
(N)
br
C
n
RL
N
(L1)
41
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Materiał obudowy
EMC
Powtarzalność
Sposób montażu
20-250V AC/DC
0-400 mA
<2V
< 3 mA
< 20 %
IP 67
50 Hz/1 min
15 Hz
działania
Jest (pulsacyjne ok. 2A)
BRAK
tak
-25....+60oC
PN-EN 60 947-5-2
< 10 %
< 10%
cz. niewbudowane
Sn = 5...20 mm
K2
M30x1,5
K1
95
43
80
78
60
tuleja metalowa
M38 x 1,5
F
3
4
12 13,5
LED
LED
F
3
4
80
93,5
M30
Obudowa
3-przewodowe
Napięcie pracy
Prąd obciążenia
Histereza
Stopień ochrony
Wibracje
AC/DC
LED
potencjometr
potencjometr
Oznaczenie
czujnika
NO
PCZ A20 CN A1 W2
PCZ A20 CN K2 W2
PCZ A20 CN K1 W2
NC
PCZ A20 CP A1 W2
PCZ A20 CP K2 W2
PCZ A20 CP K1 W2
mosiądz niklowany
i plastik ABS
mosiądz niklowany
Materiał obudowy
Klasa ochrony przed
porażeniem
NO
br
C
cz
RL
br
L1
(N)
C
NC
NC
br
C
cz
n
RL
L1
(N)
N
(L1)
cz
RL
br
C
cz
n
L1
(N)
N
(L1)
n
N
(L1)
n
ż-t
ż-t
Wyprowadzenia:
plastik ABS
2
1
NO
Oznaczenia:
br - brązowy
n - niebiesk
cz - czarny
RL - obciążenie
potencjometr
RL
L1
(N)
N
(L1)
42
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
CZUJNIK HALLOTRONOWY HCZ
Przeznaczenie
Czujnik ten przeznaczony jest do kontroli i pomiaru prędkości obrotowej (liniowej) oraz kierunku obrotu. Wyposażony
jest w dwa wyjścia cyfrowe. Na wyjściu SPEED pojawiają się impulsy o częstotliwości proporcjonalnej do częstotliwości
pobudzania za pomocą elementu magnetycznego (magnes, kółko magnetyczne itp.). Na drugim wyjściu - DIR następuje zmiana stanu sygnału cyfrowego po zmianie kierunku obrotu lub kierunku przemieszczania się magnesu
przed czołem czujnika.
Dane techniczne
Napięcie zasilania
Pobór prądu
Typ wyjścia
Maksymalny prąd obciążenia wyjść
Obudowa
Odległość czujnik - tuleja magnetyczna
Częstotliwość pomiarowa na wyjściu SPEED
Stopień ochrony
Dopuszczalne wibracje
Zabezpieczenie wyjść przed przeciążeniem
Wyprowadzenie
10÷30V DC
max. 15mA
PNP
200mA
tuleja mosiężna niklowana (rys. 2)
max. 1,5mm
-25°C...+70°C
max. 50 kHz
IP67
50Hz/1mm
chwilowe
HCZ M18 - przewód dł. 2m
HCZ M18 ZŁ - złącze M12 - 4 pin
Kolory przewodów:
- brązowy
L+
- niebieski
L- biały
DIR
- czarny
SPEED
WMK1
HCZ M18
HCZ M18 ZŁ
4,5
17,5
9
M18x1
Ř18
Czujnik hallotronowy HCZ
Zasady eksploatacji
Pełne wykorzystanie możliwości czujnika daje podłączenie go do licznika impulsów z dwoma wejściami (sumujące
i zmiany kierunku liczenia) lub tachometru cyfrowego.
W ofercie IMPOLU-1 są to następujące modele: 521,541, 522, 542, 716, 717, 907, 908, 923 i 924.
Rozwiązanie to jest alternatywą dla kontroli prędkości obrotowej lub liniowej z zastosowaniem czujników indukcyjnych.
Podstawowymi zaletami w stosunku do tej ostatniej metody jest prostota realizacji, bez konieczności nacinania zębów
na wirującym elemencie lub wiercenia w nim otworów, możliwość rozpoznawania kierunku ruchu za pomocą jednego
czujnika, wysoka częstotliwość przełączania oraz niskie koszty.
Czujnik HCZ współpracować może m. in. z tuleją magnetyczną WMK 1 (rys. 1), dającą przy współpracy z czujnikiem
8 impulsów na 1 obrót. Czujnik należy umieścić symetrycznie nad powierzchnią wirującej tulei w odległości nie
większej niż 1mm, prostopadle do jej osi. Znacznik na czole czujnika powinien znajdować się dokładnie nad osią
wirującej tulei. Poniższy rysunek przedstawia usytuowanie pierścienia magnetycznego i czujnika.
31,5
43,5
Ř6
36
48
Znacznik
rys. 1
rys. 2
43
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
ZASILACZE CZUJNIKÓW ZBLIŻENIOWYCH TYP ZCZ-6 I ZCZ-7
Zasilacz ZCZ-6 wyposażony jest w wewnętrzny przekaźnik wykonawczy, który może być sterowany ze współpracującego z zasilaczem czujnika zbliżeniowego z wyjściem typu NPN lub PNP.
Zasilacz ZCZ-7 wyposażony jest w dwa wewnętrzne przekaźniki wykonawcze, które mogą być sterowane niezależnie
ze współpracujących z zasilaczem dwóch czujników zbliżeniowych z wyjściami typu NPN lub PNP.
Zasilacze przeznaczone są do montażu na szynie profilowej 35mm.
+
ICZ D... ICZ D...
PCZ D... PCZ D...
itp.
itp.
wy
-
+
+
wy
wy
-
-
2
+
3
zw
zw
zw
1
4
5
+
6
7
8
_
_
1
2
3
4
5
6
+
+
24V =
Obc.
ZCZ-6
Obc.1
Obc.1
R
ICZ D...
PCZ D...
itp.
Obc.2
7
8
_
_
ZCZ-7
R
24V=.
Obc.2
IMPOL-1
IMPOL-1
230V~
230V~
230V~
9
9
10 11 12 13 14 15 16
10 11 12 13 14 15 16
230V AC
230V AC
Na rysunkach przedstawiono przykłady podłączenia (i położenia zwor) dla czujników z wyjściem NPN
Dane techniczne
Napięcie zasilania U9-10
możliwe wykonanie w opcji
Pobór mocy
Napięcie wyjściowe U1-8
Prąd obciążenia
Ograniczenie prądowe na poziomie
Stabilizacja napięcia wyjściowego
w funkcji zmian napięcia zasilającego
i prądu obciążenia
Tętnienie napięcia wyjściowego
(wartość międzyszczytowa)
Wyjścia przekaźnikowe
ZCZ6
ZCZ7
Obciążalność zestyków
Kategoria zanieczyszczenia
Kategoria przepięciowa instalacyjna
Zaburzenia radioelektryczne
Masa
Wilgotność względna
Stopień ochrony obudowy/złącza
Klasa ochronności przed porażeniem
Przekrój przewodów przyłączeniowych
Wymiary
230 V AC ±10% /50 Hz
110 V AC ±10%/ 50 Hz
max. 6,5 VA
24 V DC ±5%
100 mA
100...120 mA
<1%
<100mV
jeden przekaźnik z wyjściami:przełącznym oraz zwiernym
dwa przekaźniki, jeden z wyjściem przełącznym, drugi ze zwiernym
8A/250 V AC w kategorii. AC1 lub 8A/24 V DC w kat. DC1
2
II
klasa B
0÷50 oC
0.45kg
< 85 %
IP40/IP20
< 2,5 mm
45x75x108 mm
75
Zasilacze czujników zbliżeniowych
230V~
45
108
44
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
ZASILACZ TYP ZCZ-3
PRZEZNACZENIE
Zasilacz ZCZ-3 jest źródłem napięcia stałego o maksymalnej wydajności prądowej 1A. Przeznaczony jest przede
wszystkim do zasilania czujników zbliżeniowych, wykorzystując zewnętrzny transformator sieciowy o napięciu
uzwojenia wtórnego ok. 24V~ ( np. transformator ochronny typu OT160, B100 ).
Bezpośrednie zasilanie czujników z wyprostowanego w układzie Graetza napięcia uzwojenia wtórnego jest
niedopuszczalne. Maksymalna amplituda oraz tętnienia napięcia wyprostowanego znacznie przewyższają
dopuszczalne wartości dla czujników zbliżeniowych. Są one główną przyczyną uszkadzania się czujników lub
niewłaściwej ich pracy.
Zasilacze umożliwiają prostą i tanią realizację toru zasilającego kilkanaście czujników zbliżeniowych, gwarantując
bezawaryjną i niezawodną ich pracę.
24÷27 V AC
24±1 V
5%
1A
bezpiecznik zwłoczny 1,2 A
< 0.5 Vpp
130x80x45
0.2 kg
ZASADY EKSPLOATACJI
Zasilacz ZCZ-3 posiada zabezpieczenia wejścia i wyjścia bezpiecznikami typu WTAT i tylko takie należy stosować
w przypadku przepalenia się któregokolwiek z nich. Wielokrotne uszkodzenia bezpiecznika B2 wskazuje na
przeciążenie lub zwarcie w torze zasilającym urządzenia odbiorcze. Uszkodzenie bezpiecznika B1 wskazuje
na uszkodzenie w układzie zasilacza.
Dioda LED sygnalizuje obecność napięcia wyjściowego na zaciskach " + - 24V ".
INSTALOWANIE
Zasilacz ZCZ-3 przewidziany jest do instalowania wewnątrz szafy sterowniczej lub innej zamykanej obudowy,
zabezpieczającej przed zapyleniem i zawilgoceniem oraz bezpośrednim działaniem czynników atmosferycznych.
Taki sposób montażu zabezpiecza również przed przypadkowym dotknięciem radiatora na płytce drukowanej,
którego temperatura, przy pełnym obciążeniu może dochodzić do 500C.
Konstrukcja mechaniczna przewiduje montowanie go do podstawy czterema wkrętami M3. Rozmieszczenie
elementów mocujących pokazane jest na rysunku 2.
130
117
ò
24V
=24V
Transformator 230/24V
24 VAC
~
~
24 VDC
+
57,5
230
80
ò
ZCZ-3
Zasilacze czujników zbliżeniowych
DANE TECHNICZNE
Zakres napięć wejściowych (Iwy = 1A)
Napięcie wyjściowe (Uwe = 25V, Iwy = 1A)
Stabilizacja napięcia wyjściowego
w funkcji prądu obciążenia (Uwe = 25V)
Maksymalny prąd wyjściowy
Tętnienia napięcia wyjściowego (Uwe = 25V, Iwy = 1A)
Wymiary
Masa
(np: OT160, B100)
br
NORMALNIE OTWARTY PNP
I
cz
n
RL
br
NORMALNIE OTWARTY NPN
I
RL
cz
n
Rysunek 1. Zalecane, przykładowe aplikacje
Rysunek 2. Wymiary zasilacza
45
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Programowalne Indukcyjne Czujniki Prędkości Serii ICP
Czujniki i sygnalizatory ruchu
Przeznaczenie i zasada działania czujników
Programowalne indukcyjne czujniki prędkości serii ICP są urządzeniami przeznaczonymi do zasygnalizonania
przekroczenia prędkości o zadaną odchyłkę D
, od prędkości znamionowej rpmQ
przyjętej, jako prędkość
odniesienia. Najczęściej wykorzystywane są do kontroli prędkości liniowej lub obrotowej ruchomych części maszyn i
urządzeń (np. kontrola ruchu taśmociągu, sygnalizacja poślizgu zestawów napędowych silnik-sprzęgło itp.). Mogą
też być wykorzystane do automatycznej regulacji prędkości.
W jednej obudowie zawierają czujnik indukcyjny i cyfrowy komparator częstotliwości z wyjściem dwustanowym Out.
Kontrolowany próg prędkość poniżej prędkości odniesienia rpmQ
(o odchyłkę D
) nazwano progiem rpmD a powyżej
rpmQ
nazwano progiem rpmU.
Czujniki serii ICP podzielone są na 2 grupy: ICP1 i ICP2.
Czujniki grupy ICP1 przeznaczone są do kontroli przekroczenia jednego z dwóch progów prędkości: rpmD albo
rpmU.
Czujniki grupy ICP2 są przeznaczone do jednoczesnej kontroli przekroczenia dwóch progów prędkości: rpmD i
rpmU.
Przekroczenie kontrolowanego progu prędkości, sygnalizowane jest zmianą stanu wyjścia Out oraz zmianą stanu
sygnalizacyjnej żółtej diody Led1. W przypadku czujników PNP z funkcją NC, klucz wewnętrzny zostaje rozłączony
co skutkuje odłączeniem wyjścia Out od plusa zasilania a dioda Led1 przestaje świecić. W przypadku czujników
NPN z funkcJą NO, klucz wewnętrzny zostaje załączony i łączy wyjście czujnika Out z minusem zasilania a dioda
Led1 zaczyna świecić. Zbliżenie do czujnika metalowej płytki, sygnalizowane jest przez świecenie zielonej diody
Led2.
W czujnikach w tulei M18 ze złączem M12x1, z powodu braku miejsca zastosowano dwukolorową diodę Led z
kolorem zielonym i czerwonym. Zielona dioda sygnalizuje pobudzenie wyjściaOut a czerwona obecność metalu
przed czołem czujnika. Gdy przed czołem czujnika jest metal, w czujnikach NO dioda świeci a w NC nie świeci.
Świecenie czerwonej diody jest blokowane w trybie programowania parametrów kontrolnych. Ułatwia to
obserwację zielonej diody Led w czasie nastawiania parametrów kontrolnych.
Czujniki produkowane są z wyjściem typu PNP albo NPN, z funkcją wyjścia normalnie zamknięty NC albo
normalnie otwarty NO. Są cztero-przewodowe zasilane napięciem stałym. Czwarty przewód ET, służy do
przełączania czujnika w tryb programowania parametrów kontrolnych.
W tryb programowania czujnik wprowadzany jest poprzez załączenie zasilania do czujnika - ze zwartym
przewodem ET do minusa zasilania. Poprzez odłączenie następnie przyłączenie i powtórne odłączenie przewodu
ET (w odpowiednich przedziałach czasowych) od / do minusa zasilania, instalator wprowadza do czujnika
wszystkie parametry kontrolne:
1. Rodzaj kontrolowanego progu: rpmD lub rpmU, (tylko w przypadku czujników ICP1).
2. Czas OnDel - jest to maksymalny czas, na jaki zablokowane jest wyłączenie wyjścia czujnika po każdym
załączeniu zasilania do czujnika. Parametr OnDel dotyczy tylko czujników ICP1 z wybranym progiem rpmD i
czujników ICP2. Jeśli w czasie trwania czasu OnDel, kontrolowana prędkość przekroczy próg rpmD (o ustaloną
histerezę), to czujnik przechodzi do nadzorowania prędkości. Jeśli w czasie trwania OnDel minimalna prędkość nie
zostanie osiągnięta, to wyjście czujnika zostanie wyłączone.
3. Czas Del - jest to czas, o jaki jest opóźniona reakcja wyjścia czujnika, po wyjściu kontrolowanej prędkości poza
zakres prędkości prawidłowych. Jeśli w czasie odliczania czasu Del kontrolowana prędkość powróci w
zakres prędkości prawidłowych,D
to odliczony czas jest zerowany.D
)*RpmQ
= (1+
)*rpmQ
rpmD
= (1-w ujęciu
4. Odchyłkę D
- jest to
wartość
procentowym, orpmU
jaką od
prędkości
100 odniesienia przesunięty jest próg
100
kontrolny. W chwili wprowadzania wartości D
,
aktualna prędkość ruchu zostaje zapamiętana jako prędkością
odniesienia.
różniących się od prędkości odniesienia rpmQ
Użytkownik ma do dyspozycji jeden z 5 poziomów odchyłki D
,
o
:
5,
10, 15, 19, 48 (%) albo 10, 19, 29, 38, 66 (%), w zależności od zakupionego modlu czujnika. Zaprogramowany próg
kontrolny dla D
= 48% zgodnie z poniższymi wzorami wynosi rpmD = 0,52 rpmQ
.
Zaprogramowane parametry pozostają w czujniku do czasu wprowadzenia wartości D
podczas nowego
d
46
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
d
L
>2d
>3Sn
>d
Gdzie:
Sn - strefa nominalna czujnika
f max - maksymalna częstotliwość pracy
czujnika (w parametrach)
t - czas przelotu
t min - najkrótszy dopuszczalny czas przelotu
dla zastosowanego czujnika
L - długość zęba
R - średnica tarczy łącznie z wysokością zębów
T - czas pełneg o obrotu
L
0,5 Sn
czujnik
R
metal
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Prezentacja działania czujnika prędkości ICP1.1 i ICP1.2 z funkcją działania rpmD
D
L+ - L-
t
His
RpmQ
RpmD
Rpm=0
Out
NC
t
OnDel
D
Led1
Out
NO
Del
10
OnDel
Del
D
10
t
t
OnDel
10
OnDel
Del
t
D
10
Prezentacja działania czujnikai prędkości ICP1.1 i ICP1.2 z funkcją działania rpmU
t
RpmU
RpmQ
Rpm=0
t
Out
NC
Led1
Del
10
ICP1.x-*****R*-**
Del
10
t
Out
NO
Led1
D
Rpm
His
L+ - L-
Del
10
ICP1.x-*****Z*-**
Del
10
D
Led1
Del
t
D
- wartość odchyłki kontrolowanego progu zależna od wersji oprogramowania i wybranego w
trybie samonauki (programowania) zakresu, do wyboru 2 zestawy z 5-cioma zakresami.
His - wartości nastawione fabrycznie, zależne od nastawionego zakresu odchyłki D
.
Out_NC - Wyjście czujnika z funkcją NC (normalnie zamknięte) - napięcie na obciążeniu
Out_NO - Wyjście czujnika z funkcją NO (normalnie otwarte) - napięcie na obciążeniu
L+ - L_ - zasilanie czujnika
Led 1 - Sygnalizacyjna żółta dioda Led
1 - Led1 miga z częstotliwością wpisaną w kontur: 1 - 1 Hz, 10 - 10 Hz, itd.
- Led1 świeci na stałe
- Led1 nie świeci
D
- Led1 miga z częstotliwością zależną od wybranego zakresu odchyłki D
: 10Hz przy 5% (10%);
5 Hz przy 10% (19%):
2 Hz przy 15% (29%); 1 Hz przy 19% (28%); 0,5 Hz przy 48% (66%)
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
47
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Prezentacja działania czujnikai prędkości ICP2.1 i ICP2.2
L+ - L-
D
His
RpmU
D
Rpm
His
RpmQ
RpmD
Rpm=0
Out
NC
Led1
Out
NO
Led1
t
OnDel
D
OnDel
D
Del
Del
Del
10
10
Del
Del
10
10
10
Del
10
OnDel
ICP2.x-*****R*-**
D
OnDel
t
ICP2.x-*****Z*-**
D
t
D
- wartość odchyłki kontrolowanego progu zależna od wersji oprogramowania i wybranego w
trybie samonauki (programowania) zakresu, do wyboru 2 zestawy z 5-cioma zakresami.
His - wartości nastawione fabrycznie, zależne od aktualnej D
Out_NC - przebiegu napięcia UOUT na obciązeniu - czujnik z funkcją NC (normalnie zamknięte)
Out_NO - przebiegu napięcia UOUT na obciązeniu - napięcie na obciążeniu
L+ - L- - zasilanie czujnika
Led 1 - Sygnalizacyjna żółta dioda Led1
1 - Led1 miga z częstotliwością wpisaną w kontur: 1 - 1 Hz, 10 - 10 Hz, itd.
- Led1 świeci na stałe
- Led1 nie świeci
D
- Led1 miga z częstotliwością zależną od wybranego zakresu odchyłki D
: 10Hz przy 5% (10%);
5 Hz przy 10% (19%):
2 Hz przy 15% (29%); 1 Hz przy 19% (28%); 0,5 Hz przy 48% (66%)
48
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
KATALOG INDUKCYJNYCH CZUJNIKÓW PRĘDKOŚCI serii ICP
SPOSÓB OZNACZANIA CZUJNIKÓW
ICP1.2-D10 CN PNP A0
Indukcyjny czujnik
prędkości
Wykonanie specjalne:
- bez wpisu domyślnie wersja standardowa
SW01 - specjalne wykonanie z oprogramowaniem w wersji 01
SWxx - specjalne wykonanie z oprogramowaniem w wersji xx
Ilość progów kontrolnych
1- jeden próg, RpmD lub RpmU
2 - dwa progi, RpmD i RpmU
Wersja oprogramowania:
1 - odchyłka D
: 5, 10, 15, 19, 48%,
2 - odchyłka D
: 10, 19, 29, 38, 66%
liczbie w metrach
ZŁ - złącze M12x1
Rodzaj zasilania:
D - napięcie stałe
Rodzaj obudowy:
A0 - Tuleja gwintowana z czołem wbudowanym
A1 - Tuleja gwintowana z czołem nie wbudowanym
5 - 5 mm
8 - 8 mm
10 - 10 mm
15 - 15 mm
20 - 20 mm
30 - 30 mm
Typ wyjścia:
PNP - PNP
NPN - NPN
Funkcja wyjścia:
C - czołowa
Parametry czujników
Zakres prędkości odniesienia rpmQ
................................ 0,01....3000 imp/min
Odchyłka D
kontrolowanej prędkości względem rpmQ
.
.
.
.
.
5 wartości zależnych od wersji oprogramowania:
5, 10, 15, 19, 48 (%) lub 10, 19, 29, 38, 66 (%)
Blokada wyłączenia po starcie, czas OnDel ................... 0,2...7200 s
Opóźnienie wyłączenia w działaniu, czas Del ............... 0,02...360 s
Przyłącze: ....................................................................... Kabel PVC 4 x 0,34 mm2, 2 mb lub złącze M12 x 1- 4 pin
Napięcie pracy : ................. 6-34 V DC
Sygnalizacja wyjścia OUT ......................... Led1 - żółta
w ICP*.x-D** C*PNP A* ZŁ 6-30 V DC
uwaga w ICP*.x-D** C*PNP A* ZŁ .... Led1 - zielona
Prąd obciążenia ............... 0-400 mA
Wskaźnik pobudzenia czujnika indukcyjnego .. Led2 - zielona
Wyjście OUT typu ............. PNP lub NPN
uwaga w ICP*.x-D** C*PNP A* ZŁ .... Led2 - czerwona
Napięcie szczątkowe ....... < 2 V
Zabezpieczenie przeciwzwarciowe ..... .......... Termiczne - PNP
Prąd bez obciążenia ......... < 20 mA
Pulsacyjne - NPN
w ICP*.x-D** C*PNP A* ZŁ < 30 mA
jest
Tętnienia nap. zasilania ..... < 10%
Materiał obudowy
mosiądz niklowany
Stopień ochrony ............... IP 67
< 10 %
Wibracje ........................ 50 Hz/1 min
Histereza czujnika indukcyjnego
1,5 - 15 %
EMC ..........................
PN-EN 60 947-5-2
Zapis parametrów kontrolnych
do 100 000 razy
Wersja oprogramowania odchyłki D
Porzez wpisanie w symbolu czujnika w miejsce wersji oprogramowania cyfry 1 lub 2, zamawiający wybiera
czujnik z 1-szym lub 2-gim zestawem zakresów odchyłki D
i his,
inne wartości po uzgodnieniu.
1
2
D
1
=
5%
his = 2 %
D
1
=
10 %
his = 2,5 %
D
2
=
10 %
his = 2,5 %
D
2
=
19 %
his = 5 %
D
3
=
15 %
his = 4 %
D
3
=
29 %
his = 5 %
D
4
=
19 %
his = 5 %
D
4
=
38 %
his = 10%
P - normalnie zamknięty
N - normalnie otwarty
D
5
= 48 %
his = 10 %
D
5
= 66 %
his = 10 %
Schemat podłączenia czujnika w trybie kontroli prędkości
L+
L-
L+
L-
Wyjście typu NPN
Wyjście typu PNP
Irpm
1 (br)
L+
3 (nb)
L4 (cz)
OUT 2 (b)
ET
1
Kolory przewodów:
br - brązowy
nb - niebieski
b - biały
cz - czarny
Irpm
UOUT
Rp
L+
LOUT
ET
1 (br)
3 (nb)
4 (cz)
2 (b)
UOUT
Rp
4
3
Złącze M12 x 1
Rp - Przekaźnik lub inne obciążenie
UWAGA: Końcówka ET powinna być podłączona do plusa zasilania lub odłączona.
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
2
49
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Obudowa metalowa gwintowana - M18
Sn = 8 mm
Czoło wbudowane Czoło niewbudowane
Czoło niewbudowane
M18x1
M18x1
90
90
84
78
84
77
60
60
M18x1
LED2
LED1
Czoło wbudowane
60
M18x1
Sn = 8 mm
60
Sposób montażu
Sn = 5 mm
77
Sn = 5 mm
78
Znamionowa
LED2
LED1
PNP
NPN
Oznaczenie
czujnika prędkości
ICP1.x-D5 CP PNP A0
ICP2.x-D5 CP PNP A0
ICP1.x-D8 CP PNP A1
ICP2.x-D8 CP PNP A1
NO
ICP1.x-D5 CN PNP A0
ICP2.x-D5 CN PNP A0
ICP1.x-D8 CN PNP A1 ICP1.x-D5 CN PNP A0 ZŁ ICP1.x-D8 CN PNP A1 ZŁ
ICP2.x-D8 CN PNP A1 ICP2.x-D5 CN PNP A0 ZŁ ICP2.x-D8 CN PNP A1 ZŁ
NC
ICP1.x-D5 CP NPN A0
ICP2.x-D5 CP NPN A0
ICP1.x-D8 CP NPN A1 ICP1.x-D5 CP NPN A0 ZŁ ICP1.x-D8 CP NPN A1 ZŁ
ICP2.x-D8 CP NPN A1 ICP2.x-D5 CP NPN A0 ZŁ ICP2.x-D8 CP NPN A1 ZŁ
NO
ICP1.x-D5 CN NPN A0
ICP2.x-D5 CN NPN A0
ICP1.x-D8 CN NPN A1 ICP1.x-D5 CN NPN A0 ZŁ ICP1.x-D8 CN NPN A1 ZŁ
ICP2.x-D8 CN NPN A1 ICP2.x-D5 CN NPN A0 ZŁ ICP2.x-D8 CN NPN A1 ZŁ
NC
f max. czujnika
ICP1.x-D5 CP PNP A0 ZŁ ICP1.x-D8 CP PNP A1 ZŁ
ICP2.x-D5 CP PNP A0 ZŁ ICP2.x-D8 CP PNP A1 ZŁ
600Hz
800Hz
Sn = 15 mm
Czoło niewbudowane
M30x1,5
M30x1,5
60
60
M30x1,5
91
95
LED2
LED1
LED1
NPN
PNP
LED2
Oznaczenie
M30x1,5
78
78
95
LED1
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
60
Czoło wbudowane
Sn = 15 mm
Sn = 10 mm
78
91
Sn = 10 mm
60
Znamionowa
LED2
LED2
LED1
NC
ICP1.x-D10 CP PNP A0 ICP1.x-D15 CP PNP A1 ICP1.x-D10 CP PNP A0 ZŁ ICP1.x-D15 CP PNP A1 ZŁ
NO
ICP1.x-D10 CN PNP A0 ICP1.x-D15 CN PNP A1 ICP1.x-D10 CN PNP A0 ZŁ ICP1.x-D15 CN PNP A1 ZŁ
NC
ICP1.x-D10 CP NPN A0 ICP1.x-D15 CP NPN A1 ICP1.x-D10 CP NPN A0 ZŁ ICP1.x-D15 CP NPN A1 ZŁ
NO
ICP1.x-D10 CN NPN A0 ICP1.x-D15 CN NPN A1 ICP1.x-D10 CN NPN A0 ZŁ ICP1.x-D15 CN NPN A1 ZŁ
f max. czujnika
50
600Hz
800Hz
W miejsce “x” należy wpisać 1 lub 2 w zależności od wymaganego zakresu odchyłki D
78
Led dwukolorowa w złączu
Led dwukolorowa w złączu
Złącze M12 x 1
Złącze M12 x 1
400Hz
150Hz
400Hz
150Hz
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Sn = 30 mm
Czoło wbudowane
Czoło niewbudowane
M36x1,5
PNP
M36x1,5
83
100
LED1
LED2
LED1
LED2
97
60
60
83
100
LED1
LED1
LED2
NC
NO
NC
NO
f max. czujnika
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
Wykresy przebiegu napięcia UOUT na obciązeniu - w funkcji prędkości
ICP1.x-*****R* z funkcją NC (normalnie zamknięty)
UOUT Start OnDel
U
his
his
D rpm
D rpm
RpmQ rpmQrpmU
ICP1.x-*****Z* z funkcją NO (normalnie otwarty)
Start OnDel
his
1
rpmD
Start Del
Start Del
his
his
D rpm
D rpm
rpmQ rpmQrpmU
RpmD -Próg kontrolny rpmD
RpmU -Próg kontrolny rpmU
RpmQ
Prędkość odniesienia, znamionowa
his
rpm
ICP2.x-*****Z* z funkcją NC (normalnie otwarty)
UOUT
UOUT
Kasowanie Del
Start Del
Kasowanie Del
Kasowanie OnDel
UOUT
Start Del
DD
rpmQ
rpmU
rpmD
Start OnDel
1
rpmD
Kasowanie Del
rpmD
Start Del
Start Del
Kasowanie Del
1
Kasowanie Del
his
Kasowanie Del
Start Del
Kasowanie Del
Kasowanie OnDel
OUT
1
Kasowanie Del
ICP2.x-*****R* z funkcją NC (normalnie zamknięty)
UOUT Start OnDel
NPN
Czoło niewbudowane
Czoło wbudowane
M36x1,5
M36x1,5
LED2
Oznaczenie
Sn = 30 mm
Sn = 20 mm
60
83
Sposób montażu
Sn = 20 mm
60
83
97
Znamionowa
Start Del
his
rpm
DD
rpmQ
rpmU
RpmD -Próg kontrolny rpmD
RpmU -Próg kontrolny rpmD
RpmQ
Prędkość odniesienia, znamionowa
51
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
PRZEKAŹNIK NADZORU RUCHU (OBROTÓW) TYP ESR-3
Elektroniczny przekaźnik nadzoru ruchu ESR-3 przeznaczony jest do sygnalizacji przekroczenia zadanej liczby
impulsów/min. (np. przy kontrolowaniu prędkości ruchu postępowego lub obrotowego części maszyn).
Przekroczenie określonej częstotliwości impulsów sygnalizowane jest diodą LED oznaczoną napisem Load oraz
powoduje załączenie wewnętrznego przekaźnika. Styki przekaźnika: przełączny i zwierny dostępne są na
zaciskach obudowy. ESR-3 posiada możliwość regulacji czasu opóźnienia wyłączenia przekaźnika po spadku
liczby imp/min poniżej progu nastawy.
W wykonaniu standardowym, może współpracować z dowolnym źródłem impulsów, którego stan logiczny „0” nie
przekracza 0,6V (np. czujniki zbliżeniowe indukcyjne ICZ D... i pojemnościowe PCZ D... z wyjściem typu PNP).
Może również współpracować z czujnikami typu NPN ale bocznikujący wpływ impedancji wejściowej przekaźnika
nadzorru może powodować podświetlenie diody sygnalizacyjnej LED w czujniku wtedy, kiedy czujnik jest nie
pobudzony.
W wykonaniu TW (ESR-3 TW) może współpracować z czujnikami 2-przewodowymi DC lub AC/DC o prądzie
niepobudzonego czujnika ponizej 2,5 mA oraz typu Namur lub 2-przwodowymi serii TW produkowanymi przez
Impol-1) albo 3-przwodowymi z wyjciem typu PNP.
brązowy
czarny
niebieski
1
2
3
+
WE
1 2 3 4 5 6 7 8
IV
II
4
5
III
6
7
+
Zwory do zmiany zakresu
8
-
LOAD
rpm
R
UOUT
02-255 WARSZAWA
tel. 022 886 56 02
fax 022 886 56 04
Nastawa progu przełączania
rpm
R
UOUT
UIN
IMPOL-1
t
-
ESR-3
ESR-3
UIN
WE
LOAD
75
I
ICZ D...
PCZ D...
itp.
02-255 WARSZAWA
ul.Krakowiaków 103
tel 022 886 56 02
fax 022 886 56 04
IMPOL-1
t
230 V~
Nastawa czasu opóźnienia
wyłączenia
9 10 11 12 13 14 15 16
45
230 V~
108
9 10 11 12 13 14 15 16
Styk przełączny
230V AC
Wymiary przekaźnika nadzoru ruchu ESR-3 i ESR-3 TW
Styk zwierny
Konfiguracja podłączenia czujników 3-przewodowych DC
L+
L+
I
1
2
+
WE
3
4
5
III
6
7
UIN
8
-
LOAD
UOUT
L-
IV
II
ICZ A..seria AC/DC
PCZ A.. seria AC/DC..
ICZ D...TW.
NAMUR
itp.
230V AC
I
1
2
+
WE
3
4
II
5
III
6
L-
IV
7
ICZ D...PNP
PCZ D..PNP.
itp.
8
-
LOAD
rpm
rpm
UOUT
ESR-3 TW
ESR-3 TW
UIN
t
wyłączenia
t
wyłączenia
230 V~
230 V~
np. 6A
Out
9 10 11 12 13 14 15 16
Styk przełączny
Styk zwierny
Konfiguracja podłączenia czujników 2-przewodowych,
prąd nie pobudzonego czujnika nie może przekraczać
prądu 2,5 mA. Próg komparacji impulsu jest na
poziomie 3 mA.
np. 6A
230V AC
9 10 11 12 13 14 15 16
Styk przełączny
Styk zwierny
Konfiguracja podłączenia czujników 3-przewodowych
typu PNPo prądzie działania poniżej 20 mA (dla
przekaźników zasilanuch napięciem 24 VDC może być
do 200 mA).
52
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Dane techniczne
Napięcie zasilania U9-10 /
230 V AC ±10%
127 VAC ±10%
110 VAC ±10%
24 VAC±10%
24 VDC±10%
Maksymalny pobór mocy
Napięcie zasilania czujnika U1-3
Nr katatalogowy
ESR-3
ESR-3 127V
ESR-3 110V
ESR-3 24VAC
ESR-3 24VDC
/
lub
lub
lub
Nr katalogowy wykonania TW
ESR-3 TW
ESR-3 24VAC TW
ESR-3 24VDC TW
Zasady eksploatacji
Sygnalizator ESR-3 nie posiada wbudowanego bezpiecznika obwodu zasilania i wyłącznika sieciowego. Zalecany
sposób podłączenia zasilania widoczny jest na rysunkach.
Zaciski wejściowe i wyjściowe, zworki zmiany zakresów oraz potencjometry regulacyjne są dostępne od strony
czołowej sygnalizatora.
Potencjometr oznaczony „rpm” przeznaczony jest do ustawiania progu przełączenia przekaźnika - żądanej liczby
impulsów/min. z podzakresu wybranego zworą. Przyłączenie impulsów o wyższej częstotliwości niż nastawiona
powoduje pobudzenie przekaźnika.
Potencjometr „t” umożliwia ustawianie czasu opóźnienia wyłączenia przekaźnika po spadku (obniżeniu) częstotliwości
impulsów poniżej progu nastawionego potencjometrem „rpm”. W fazie produkcji istnieje możliwość skrócenia tego
czasu niemlże do zera, (tysiąckrotnie).
2VA
24V±5% W przypadku ESR-3 24VDC napięcie o koło 1 V niższe
niż zasilające.
Minimalny czas przelotu (impulsu na wejściu 2-3) 0,25 ms - zasilanie czujnika z wewnętrznego zasilacza 24 VDC
0,5 ms - zasilanie czujnika z zewnętrznego zasilacza 10 VDC
Tętnienie napięcia U1-3
<0.1Vpp
Maksymalny prąd obciążenia (zaciski 1-3)
20mA (w ESR-3 24VDC jest to 200 mA), zabezpieczone przed
zwarciem
Obciążalność styków przekaźnika
8A/250 V AC w kategorii. AC1 lub 8A/24 V DC w kat. DC1
Stopień ochrony obudowa/złącze
IP 40/IP20
Kategoria przepięciowa instalacyjna
II
Klasa ochrony obudowy
Kategoria zanieczyszczenia
2
Zaburzenia radioelektryczne
klasa B
0÷50°C
Masa
0.35kg
Czas opóźnienia (regulowany)
0.5÷7s (w fazie produkcji istnieje możliwość skrócenia tego czasu)
Zakres pracy wybierany zworą:
zwora 4-6
10÷70imp/min
zwora 5-6
60÷450imp/min
zwora 6-7
400÷1500imp/min
zwora 6-8
1200÷4200imp/min
Przekrój przewodów przyłączeniowych
<2.5mm2
53
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
ZŁĄCZA I KABLE DO CZUJNIKÓW
Do czujników wykonanych ze złączem M8 i M12 oferujemy odpowiednie przewody z gniazdem.
Do czujników ze złączem M12 określony typ gniazda z kablem lub samego gniazda (bez sygnalizacji LED)
należy zamawiać w sposób następujący:
G3/M12E/4PIN/5MB/PUR-C
Rodzaj złącza:
1 - złącze proste żeńskie bez kabla
2 - złącze kątowe żeńskie bez kabla
3 - złącze proste żeńskie z kablem
4 - złącze kątowe z kablem
1W - wtyk prosty męski bez kabla
Rodzaj izolacji kabla:
PVC2
PUR
FB - do celów spożywczych
2
- kabel nie ekranowany 1
E - kabel ekranowany
1
- pominięcie wpisu , oznacza
kabel nieekranowany
Ilość pinów:
3
4
5
8
Producent kabla
- Hirshmann 3
C- Conec
M- Murrelektronik
3
- Pominięcie wpisu, oznacza
kabel firmy Hirshmann
- pominięcie wpisu PVC, oznacza kabel z izolacją PVC
Długość kabla (w metrach)
2
3
5
10
25
35
Złącza i kable do czujników
Przykładowe oznaczenia konektorów i kabli z konektorami M12
G1/M12/4PIN-C
G2/M12/4PIN-C
G1W/M12/4PIN-C
G3/M12/4PIN/5MB-C
G3/M12/4PIN/2MB/FB-C
G3/M12/4PIN/10MB-C
G4/M12/4PIN/5MB-C
G4/M12/4PIN/10MB-C
G3/M12/8PIN/2MB/PVC-C
G4/M12E/8PIN/5MB/PUR-C
G4/M12E/8PIN/5MB-C
CONEC
NAZWA
NR KATALOGOWY
Złącze żeńskie proste M12-4 styki, połączenie śrubowe, dławik. PG7
Złącze żeńskie kątowe M12-4 styki, połączenie śrubowe, dławik. PG7
Wtyk męski prosty M12-4 styki połączenie śrubowe, dławik PG7
Złącze żeńskie proste M12-4 pin, z kablem PVC, 5 m
Złącze żeńskie proste do celów spożywczych M12-4 pin, z kablem FB, 2 m
Złącze żeńskie proste M12-4 pin, z kablem PVC, 10 m
Złącze żeńskie kątowe M12-4 pin, z kablem PVC, 5 m
Złącze żeńskie proste M12-8 pin, z kablem nieekrran. PVC, 2 m
Złącze żeńskie kątowe M12-8 pin, z kablem ekranowanym PUR, 5 m
Złącze żeńskie kątowe M12-8 pin, z kablem ekranowanym PVC, 5 m
Wtyki Hirshmann w ofercie do wyczerpania zapasów
G1/M12/4PIN
G2/M12/4PIN
G3/M12/4PIN/2MB
G3/M12/4PIN/2MB/PUR
G4/M12/4PIN/2MB
G4/M12/4PIN/2MB/PUR
Symbol
43-00092
43-00096
43-00100
43-10022
43-10512
43-10513
43-10514
43-10023
43-10190
43-10191
43-10072
43-12437
43-12433
Hirshmann
Złącze żeńskie proste M12-4 styki, połączenie śrubowe, dławik PG7
Złącze żeńskie kątowe M12-4 styki, połączenie śrubowe, dławik. PG7
Złącze żeńskie proste M12-4 pin, z kablem PVC 034, 2 m
Złącze żeńskie proste M12-4 pin, z kablem PUR 034, 2 m
Złącze żeńskie kątowe M12-4 pin, z kablem PVC 034, 2 m
Złącze żeńskie kątowe M12-4 pin, z kablem PUR 034, 2 m
933 139-100
933 172-100
934 401-101
934 551-013
934 552-009
934-552-013
Do czujników ze złączem M12 określony typ kabla z gniazdem z sygnalizacją LED, należy zamawiać
w sposób następujący:
G4/PNP/4PIN/LED/5MB/PUR-M
Rodzaj gniazda:
Rodzaj wyjścia czujnika:
PNP
NPN1
1
- Tylko do wyczerpania zapasów
PVC2
PUR
FB
Ilość pinów:
3
4
2
Producent kabla
C- Conec
H- Hirshmann 3
M-Murrelektronik
3
kabel Hirshmann
- Pominięcie wpisu PVC, oznacza kabel z izolacją PVC
Długość kabla w metrach
2
5
54
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Nr katalogowy
Symbol
Przykładowe oznaczenia kabli z sygnalizacją LED
Złącze żeńskie kątowe
G4/PNP/3PIN/LED/5M-M
G4/PNP/4PIN/LED/5MB-C
G4/PNP/3PIN/LED/5MB/PUR-C
G3/PNP/3PIN/LED/5MB-PUR
M12-3 pin
M12-4 pin
M12-3 pin
M12-3 pin
kabel 5 m
kabel 5 m
kabel 5 m
kabel 5 m
PCV 2xLED
PCV 3xLED
PUR 2xLED
PUR 2xLED
7000-12381-6130500
43-10426
43-10870
934 551-030
Do czujników ze złączem M8 określony typ gniazda z kablem lub gniazda należy zamawiać w sposób
następujący:
G3/M8/3PIN/5MB/PUR-C
Rodzaj gniazda:
1 - złącze proste bez kabla
3 - złącze proste z kablem
Producent kabla
C- Conec
3
H- Hirshmann
1
PVC
PUR
3
kabel Hirshmann
1 - pominięcie wpisu PVC, oznacza kabel z izolacją PVC
Ilość pinów:
3
4
Długość kabla w metrach
2
3
5
10
Przykładowe oznaczenia kabli z wtykiem M8
NR KATALOGOWY
Symbol CONEC
NAZWA
Złącze żeńskie proste M8-3pin, na kabel, styki 3,
Złącze żeńskie proste M8 -4pin, na kabel, styki 4,.
Złącze żeńskie kątowe M8-3 pin, z kablem PVC, 2m
Złącze żeńskie kątowe M8-4 pin, z kablem PUR,10 m
42-00002
42-00004
42-10016
42-10018
42-10050
42-10055
Wtyki Hirshmann w ofercie do wyczerpania zapasów
Symbol Hirshmann
934 555-001
934 555-005
934 555-005
G1
M8 x 1
M12 x 1
M8 x 1
M12 x 1
M8 x 1
M12 x 1
Złącze żeńskie proste M8-3 pin, z kablem, PVC 025, 2M
Złącze żeńskie proste M8-4 pin, z kablem, PVC 025, 5 m
Złącze żeńskie kątowe M8-3 pin, z kablem PVC 025, 5 m
G3/M8/3PIN/2MB
G3/M8/4PIN/5MB
G4/M8/3PIN/5MB
G3
G4
G2
M8 x 1 lub
M12 x 1
Schematy elektryczne złączy z przewodami przyłączeniowymi
2
1
(NC) Biały
1
(+) Brązowy
2
4
(NO)Czarny
(+) Brązowy
(NC) Biały
4
Biała
(+) Brązowy
1
4
(NO)Czarny
Złącza i kable do czujników
G1/M8/3PIN-C
G1/M8/4PIN-C
G4/M8/3PIN/2MB-C
G4/M8/3PIN/5MB-C
G4/M8/4PIN/5MB-C
G4/M8/4PIN/10MB/PUR-C
(NO) Czarny
Żółta
Zielona
Zielona
Żółta
Zielona
Żółta
(-) Niebieski
3
Wersja 4-przewodowa z sygnalizacją - Hirshmann
Wersja 3-przewodowa
brązowy
niebieski
czarny
1
2
3
4
Wersja 4-przewodowa
brązowy
biały
niebieski
czarny
3
(-) Niebieski
Wersja 4-przewodowa z sygnalizacją Conec
i Murrelektronik
Wersja 8-przewodowa
3
biały
brązowy
zielony
4
żółty
1
2
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
(-) Niebieski
3
Wersja 3-przewodowa z sygnalizacją
1
2
szary
5
6
różowy
3
7
4
8
niebieski
czerwony
55
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25
Po
Do Cen
trum
zn
ań
Aleje
go
zcz,
Bydgos rota-Roweckie
,
k
s
ń
a
Gd
st G
ok, mo
Białyst
mskie
Jerozoli
ów
Pruszk
d o Ce
A
WKD
18
RAKÓW
ntrum
9,
40
1
K ra k o w
iaków
®
Ło
103
pu
IMPOL-1
a
sz
ka
ńs
ow
Działk
a
Współrzędne GPS
0
0
52 11’21’‘, 20 56’4’‘
le
Przedpo
A T
do C
a
ków,
, Kra
e
c
i
w
Kato
i
k
n
Ja
IMPOL-1
02-255 Warszawa
(biurowiec SPC)
nk
N
Hy
lin
ub
ki
y, L
ws
ław k, rko
Pu łysto iekie
Bia st S
mo
wska
rako
K
a
j
Ale
m
entru
www.impol-1.pl
tel: 22-886-56-02 wew. 18
fax 22-886-56-04
tel: 22-886-56-02 wew. 25

Katalog IMPOL

Transkrypt

Podobne dokumenty

Zdarzenia drogowe z udziałem rowerzystów 2008

certyfikat - DPRS Poland

dobra przyszłość! Z A W O D Y P R Z Y S Z Ł O Ś C I

FR 50 RL - Gigaom.pl

Pierwszy kot - za płot. Ale