13 listopada 2016 Psalm: Pan Będzie sądził ludy sprawiedliwie.

13 listopada 2016 Psalm: Pan Będzie sądził ludy sprawiedliwie.

33 NIEDZIELA ZWYKŁA - 13 listopada 2016
Psalm: Pan Będzie sądził ludy sprawiedliwie.
ROK MIŁOSIERDZIA BOŻEGO
22 listopada 2015 do 20 listopada 2016
Zakończenie Roku Miłosierdzia Bożego odbędzie się w
naszej parafii w przyszłą niedzielę, 20 listopada. Obraz
Miłosierdzia Bożego gościł w domu Bogumiły Korzuch (6
- 9 listopada) oraz Odilia Soares (9 - 13 listopada). Obraz
można przyjąć w dniach: od niedzieli do środy lub od
środy do niedzieli. Przekazywanie obrazu kolejnej
rodzinie odbywa się w środę na Mszy św. o godz. 19:00 lub w niedzielę na
Mszy św. o godz. 11:00. Prosimy osoby zainteresowane przyjęciem obrazu
o zapisywanie się na listę w zakrystii.
NIESIENIE DARÓW W CZASIE MSZY ŚW.
Prosimy osoby, które chcą nieść dary do ołtarza w niedzielę w czasie Mszy
św. ofiarowanej w swojej intencji lub za swoich zmarłych, aby zgłosiły się do
panów komitetowych lub do zakrystii 15 minut przed Mszą św.
KOMUNIĘ ŚWIĘTĄ przyjmują osoby w łasce uświęcającej do ust lub
na dłoń. Hostię przyjmujemy na otwartą dłoń, nie do palców i należy włożyć
ją do ust przed kapłanem / szafarzem. Przed przyjęciem Komunii Świętej
należy przyklęknąć lub skłonić głowę.
BÓG ZAPŁAĆ: -- o. Piotrowi Komanowi OMI za głoszenie kazań w
czasie naszego odpustu parafialnego. -- Siostrze Leopoldzie i paniom,
które dbają o dekoracyjny wystrój naszej świątyni. -- Członkiniom
Towarzystwa Różańcowego i wolontariuszom za przygotowanie kiermaszu
odpustowego w minioną niedzielę. Dziękujemy parafianom i gościom za
obecność na kiermaszu. -- Uczniom z Polskiej Szkoły, nauczycielkom,
katechetkom i rodzicom za przygotowanie i udział w inscenizacji o Świętej
s. Faustynie Kowalskiej. Szczegółowa lista osób z podziękowaniem
zostanie opublikowana we wkładce do biuletynu – 27 listopada b.r.
DZISIAJ JEST MSZA ŚW. ZA NASZĄ OJCZYZNĘ
Z okazji 98. rocznicy odzyskania przez Polskę
Niepodległości Msza św. o godz. 11:00 będzie
sprawowana w intencji Polski, jej przywódców i
nas wszystkich - Polaków. Po Mszy św. nastąpi
przemarsz pod Toronto City Hall. Kongres
Polonii Kanadyjskiej - Okręg Toronto gorąco zachęca do licznego
udziału w przemarszu.
DZISIAJ JEST DRUGA SKŁADKA na fundusz Shepherds’
Trust. Jako członkowie wspólnoty katolickiej regularnie korzystamy z
niestrudzonej służby naszych kapłanów. W Roku Miłosierdzia pamiętajmy,
że to oni są narzędziami Bożej łaski w naszym życiu. Powołani przez Boga i
wyświęceni, by troszczyć się o Jego dzieci, kapłani służą naszym rodzinom,
służą w kościołach, szkołach, szpitalach, domach opieki, na misjach i na
ulicach. Fundusz Shepherds’ Trust pozwoli kapłanom godnie przeżyć czas
ich emerytury. Kopertki są wyłożone w kruchcie kościoła. Bóg zapłać.
OPŁATKI WIGILIJNE i KALENDARZE NA ROK 2017
można nabyć dzisiaj w sali parafialnej lub w tygodniu w biurze parafialnym.
Religijny, polsko-angielski kalendarz jest poświęcony Matce Najświętszej.
Towarzystwo Różańcowe zachęca do nabywania Opłatków, a Katolickie
Radio Rodzina do zakupu kalendarza.
WYPOMINKI MODLITWĄ ZA ZMARŁYCH - w listopadzie
modlimy się za zmarłych poleconych w wypominkach: 30 min przed Mszą
św. i w czasie Mszy św. W środę modlitwy i Msza św. będą w po angielsku.
Ponadto 30 Mszy św. za zmarłych zostanie odprawionych w Domu
Prowincjalnym Oblatów. Kopertki na wypominki są w kruchcie kościoła.
Kopertę wypominkową można wrzucić do koszyczka przed ołtarzem lub na
niedzielną składkę. Godziny modlitw znajdziemy w intencjach mszalnych.
KOPERTKI NA OFIARY NIEDZIELNE NA ROK 2017
Zestawy kopertek będą automatycznie przygotowane dla parafian, którzy w
roku bieżącym składali ofiary w kopertkach. Ofiary składane w kopertkach
są wliczane do rozliczenia podatkowego. Prosimy osoby zainteresowane
zamówieniem zestawów kopertek o kontakt z biurem parafialnym.
ADRES ZAMIESZKANIA prosimy osoby, które zmieniły miejsce
zamieszkania o kontakt z biurem parafialnym w celu aktualizacji swoich
danych w rejestrze naszej parafii. Wkrótce będziemy wysyłać programy
świąteczne do parafian i bardzo chcielibyśmy wyeliminować zwroty poczty.
TRZECIO-PIĄTKOWA MSZA ŚW. ZBIOROWA
Piątek, 18 listopada, o godz. 19:00. Intencje mszalne za
żyjących, dziękczynne i w osobistych potrzebach można
zamawiać używając pierwszo-piątkowych kopert, które są
wyłożone w przedsionku kościoła. Kopertkę można wrzucić
na niedzielną składkę. Intencje przyjmujemy także tel. 416504-4643 lub przez e-mail: [email protected] do
czw., 17 listopada. Po Mszy św. odbędzie się nabożeństwo z
wystawieniem i indywidualnym błogosławieństwem Najśw. Sakramentem.
UROCZYSTOŚĆ CHRYSTUSA KRÓLA
kończy w Kościele Rok Liturgiczny i przypada w przyszłą
niedzielę, 20 listopada. W dniach od 11 do 19
listopada (włącznie) odmawiamy po Mszach św.
Nowennę do Chrystusa Króla. W uroczystość Chrystusa Króla odbędzie się
zawierzenie nas samych Chrystusowi Królowi Wszechświata.
MSZA ŚW. ZA ZMARŁYCH – w uroczystość
Chrystusa Króla, 20 listopada, w czasie Mszy św. o godz.
11:00 będziemy modlili się za zmarłych, którzy odeszli do
Pana w czasie tego Roku Liturgicznego (listopad 2015 –
listopad 2016) i których pogrzeb odbył się w naszym kościele. O godz.
10:30 będziemy odmawiali różaniec za tych wiernych zmarłych.
27 FESTIWAL PIOSENKI RELIGIJNEJ – sobota
i niedz., 19 i 20 listopada o 18:00 w Centrum Kultury im.
Jana Pawła II, Mississauga. Z okazji Jubileuszu 200 rocznicy
Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej Radio
Rodzina zaprasza na Festiwal Piosenki Religijnej, pod
hasłem „Posłał mnie, abym ubogim niósł Dobrą Nowinę” św. Eugeniusz de Mazenod. Goście festiwalu: zespół Gitary Niepokalanej z
Wyższego Seminarium Duchownego Ojców Oblatów w Obrze, Dorota
Osińska z zespołem i Fr. Elio Dennis Lopez Paredes OMI z zespołem, z
Peru i polonijni wykonawcy. Info. i bilety: Radio Rodzina tel. 416-588-0555.
DRUGA SKŁADKA na naprawy, remonty i potrzeby naszej parafii
będzie zbierana w przyszłą niedzielę, 20 listopada. Ofiary można składać
w różowych kopertkach, które są w przedsionku kościoła. Bóg zapłać.
MSZA ŚW. DLA / Z UDZIAŁEM DZIECI – niedziela, 20
listopada, o godz. 9:30 rano. Zapraszamy dzieci z rodzicami do udziału.
NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE – wtorek, 13 grudnia.
Msza św. o godz. 19:00 i procesja na zewnątrz z figurką Matki
Bożej Fatimskiej i ze światłami. Comiesięczne nabożeństwa
pomagają nam w duchowym przygotowaniu się do celebracji
100. Rocznicy objawień Matki Bożej w Fatimie, która przypada
13 maja 2017. Zapraszamy do wspólnej modlitwy.
MSZE ŚW. GREGORIAŃSKIE za zmarłą/ego są odprawiane poza
naszą parafią przez kolejnych 30 dni. W miesiącu odprawiania gregorianki
wspominamy osobę zmarłą w modlitwie wiernych w czasie Mszy św. w
naszym kościele. Info.: 416-504-4643. W listopadzie jest odprawiana w
Polsce Msza św. gregoriańska za ś.p. Helenę Marię Andrusyszyn.
REKOLEKCJE ADWENTOWE - 8, 9 i 10 grudnia (włącznie).
Będzie je głosił o. Adam Filas, OMI. Msze św. będą odprawione w czwartek
i piątek o godz. 11:00 i 19:00, w sobotę o godz. 10:30 i 17:30.
ŚWIĄTECZNY BAZAR – sob., 19 listopada, od 10:00 - 14:00 w
Domu Kopernika, 66 Roncesvalles Ave. Duży wybór różnych rzeczy.
Dochód przeznaczony na potrzeby mieszkańców. Organizatorzy zapraszają
BAL SYLWESTROWY - 31 grudnia 2016 w naszej sali parafialnej.
W programie: gra zespół „Bella Vita Band” z solistką Gosią, wyśmienity
obiad, szwedzki bufet, program rozrywkowy i „open bar”. Bilety - $95 od
osoby do nabycia od przyszłej niedzieli. Info./rezerwacja: 416-617-1944.
KAWA I CIASTO: dzisiaj po każdej Mszy św. w sali
parafialnej. Katechizacja zaprasza. W przyszłą niedzielę, 20
listopada, zaprasza Sodalicja Mariańska.
INTENCJE MSZALNE / MASS INTENTIONS:
DZISIAJ / TODAY: 13 listopada / November:
9:00 am - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
- Nowenna do Chrystusa Króla
9:30 am - Za + Józefa Mierzwa – Żona z dziećmi
11:00 am - Za Polskę z okazji 98. Rocznicy Odzyskania Niepodległości
– Kongres Polonii Kanadyjskiej - Okręg Toronto
12:30 pm (Eng.) - For + Helen Derkowski – Irena Piatas
- Nabożeństwo Fatimskie / Devotion to Our Lady of Fatima
PONIEDZIAŁEK / MONDAY – 14 listopada / November:
6:30 pm - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
7:00 pm - Za + mamę Halinę Andrusyszyn – Córka Zenobia
- Nowenna do Chrystusa Króla
WTOREK / TUESDAY – 15 listopada / November:
6:30 pm - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
7:00 pm - Za ++ z rodziny Małek, Wójcickich i Jabłońskich
– Rodzina Małek
- Nowenna do Chrystusa Króla
ŚRODA / WEDNESDAY – 16 listopada / November:
10:00 am - Za ++ rodziców Janinę i Władysława Gardynik – Maria Żmuda
- Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
- Nowenna do Chrystusa Króla
6:30 pm (Eng) - Prayers for All the Faithful Departed
7:00 pm (Eng) - For + father Mikolaj Andrusyszyn - Daughter
CZWARTEK / THURSDAY – 17 listopada / November:
Św. Elżbiety Węgierskiej, zakonnicy / St. Elizabeth of Hungary, Religious
6:30 pm - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
7:00 pm - Za + Anielę Wandę Wołoszczak – Rycerze Kolumba im. JP II
- Nowenna do Chrystusa Króla
TRZECI PIĄTEK / THRID FRIDAY – 18 listopada / November:
Rocznica poświęceni bazylik Św. Piotra i Pawła, Apostołów
The Dedication of the Basilicas of Sts. Peter and Paul, Apostles
6:30 pm - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
7:00 pm - Msza św. zbiorowa – za żyjących
- Nabożeństwo Eucharystyczne / Nowenna do Chrystusa Króla
SOBOTA / SATURDAY – 19 listopada / November:
5:00 pm - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
5:30 pm - Za ++ Anielę i Marcina Łyś, Anielę Wandę i Stefana Wołoszczak
oraz za zmarłych z rodziny Łyś, Solski i Czuk - Rodzina
- Nowenna do Chrystusa Króla
CHRYSTUSA KRÓLA WSZECHŚWIATA / OUR LORD JESUS CHRIST,
KING OF THE UNIVERSE – 20 listopada / November:
9:00 am - Modlitwy za zmarłych poleconych w wypominkach
9:30 am - Za ++ rodziców Marię i Tomasza Jóźwin – Syn Kazimierz
11:00 am - O Boże błogosławieństwo dla członków chóru św. Cecylii „Echo”
oraz o radość wieczną dla zmarłych Haliny Drożdżal, Heleny
Derkowskiej i wszystkich chórzystów – Chór parafialny
- O radość wieczną dla wszystkich wiernych, którzy odeszli do
Pana w tym Roku Liturgicznym (22 listopada 2015 – 20 listopada 2016)
12:30 pm (Eng.) - For + John Strejch – Jadwiga Dunwoody
ZEBRANIA I SPOTKANIA
Towarzystwo Imienia Jezus – dzisiaj, 13 listopada, o godz. 10:30.
Klub Seniora - śr., 16 list., o 10:00 Msza św., modlitwy za zm. i spotkanie.
Chór parafialny – środa, 16 listopada, próba o godz. 19:30.
Rycerze Kolumba – czwartek, 17 listopada, o godz. 19:30.
Ministranci / Ministrantki – sobota, 19 listopada, od 13:40 – 14:30.
SUNDAY OFFERING ENVELOPES FOR 2017 – we encourage
parishioners to use the Sunday offering envelopes when making a donation to
our parish. Using donation envelopes shows our commitment to the continuing
support of our parish and the parish community. Offerings are eligible for
income tax receipts. Those who do not have offering envelopes and would like
to use them in 2017 are asked to contact the parish office – 416-504-4643.
DEVOTION TO OUR LADY OF FATIMA – Tues, Dec 13, 2016.
Mass at 7:00 pm will be followed by a procession with the statue of Our Lady of
Fatima. We will pray the rosary in different languages and sing Marian songs.
33 SUNDAY IN ORDINARY TIME – November 13, 2016
Psalm: The Lord comes to rule the earth with justice.
THE JUBILEE YEAR OF MERCY
November 22, 2015 – November 20, 2016
The picture of the Merciful Jesus has visited the home of
Bogumila Korzuch (Nov 6 - 9); Odilia Soares (Nov 9 - 13). There
are still dates available to host the picture in your home.
Please sign up in the sacristy.
HOLY COMMUNION can be received either on the tongue or in the
hand. If you receive the Holy Host on your hand, please present your palm so it
can be placed there; not into your fingers. You must also put the Host in your
mouth in front of the priest/minister.
Please kneel down or bow your head before receiving the Holy Host.
CARRYING THE EUCHARIST GIFTS
If you participate in Sunday Mass offered for your intention or for your beloved
deceased, you may carry the Eucharistic gifts to the altar. Please speak to the
members of the Parish Committee 15 minutes before the Mass.
THE 98TH ANNIVERSARY of Poland’s Independence
Today, November 13th after the 11:00 o’clock Mass, there
will be a march from our church to City Hall, where an official
ceremony will be held and the Polish flag raised.
THANK YOU: – To Sister Leopolda and the ladies for their time decorating
our church for celebrations and events. – To the ladies of the Rosary Society
and volunteers for their many hours of hard work in preparing and serving the
food last Sunday. Thank you to parishioners and guests who attended the
parish feast fair. – To the students of our Polish School, parents, teachers and
catechists for their work on the preparation/ participation in the play about Saint
S. Faustina Kowalska.
TODAY IS THE SHEPHERDS’ TRUST COLLECTION
As members of our Catholic community, we benefit regularly from
the tireless service of our priests. In this Jubilee Year of Mercy, we
remember how they have been tangible instruments of the Lord’s
mercy in our lives. Called by God and ordained to care for His people, our
priests serve our families: in churches, schools, hospitals, nursing homes,
missions and on the streets. The Shepherds’ Trust ensures that our priests can
live their retirement years with dignity. Thank you for all the offerings.
MASS BOOKS: “The Word Among Us” for November ($2) and “Sunday
Missal” for 2016 – 2017 ($5) can be purchased in the parish hall.
CHRISTMAS EVE WAFERS, RELIGIOUS WALL CALENDARS FOR
2017 are available today in the parish hall. The calendar is bilingual: Pol./Eng.
COFFEE & PACZKI are served in the parish hall after mass by
the Catechist Group. Next Sunday, Nov 20th, by the Sodality of Mary.
PRAYING FOR OUR DECEASED - every Wed in Nov at
6:30 pm we pray in English for the faithful departed; English Mass follows. All
Souls-Remembrance envelopes are available in the foyer. Write the names of
the deceased and place the envelope in the basket at the altar.
EXPOSITION AND ADORATION of the Blessed Sacrament will
take place on Friday, Nov 18th, after the 7:00 pm Mass. The prayers and
singing are bilingual: Polish and English. At the end of the Adoration everyone
in the church will receive a special blessing with the Blessed Sacrament.
27th FESTIVAL OF RELIGIOUS SONG will
take place next weekend, Nov 19 and 20, at the John Paul
II Polish Cultural Centre, 4300 Cawthra Rd, Mississauga. One of the invited
guests will be Fr. Elio Dennis Lopez Paredes, OMI and his Band from Peru. For
tickets or info. please call: 416-588-0555 or visit www.catholicradio.ca
MONTHLY COLLECTION for repairs and renovations in our parish will
be taken next Sun, Nov 20th. Pink offering envelopes for this collection can be
found in the foyer of the church. Thank you.
A SPECIAL MEMORIAL MASS for all those faithfully
departed who were called to eternal rest in this liturgical year
(Nov 2015 – Nov 2016), and whose memorial service was held
at our parish, will be celebrated next Sun, Nov 20th at 11:00
am. At 10:30 am we will pray the rosary for these deceased.
NEW YEAR’S EVE CELEBRATION – Dec 31, 2016 from 7:00 pm to
3:00 am in our parish hall. Music by “Bella Vita Band” with soloist Gosia, a
delicious supper, cold buffet, an entertainment program and an open bar.
Tickets - $95 each, will go on sale from Sunday, Nov 20. Info.: 416-617-1944.