naœwietlacz floodlight ps4237

EDITION 05/07
NAŒWIETLACZ
FLOODLIGHT
PS4237
PRZEZNACZENIE
DESIGNATION
Naœwietlacz przeznaczony jest do oœwietlania ³adowni,
maszynowni, pok³adów na jednostkach p³ywaj¹cych oraz
portów, obiektów przemys³owych, sportowych itp.
The floodlight is designed for illumination of holds, engine
rooms, deck facilities and others on vessels as well as ports,
industrial and sports objects etc..
BUDOWA
CONSTRUCTION
Korpus naœwietlacza i czêœci mocuj¹ce wykonane s¹ ze stali
nierdzewnej lub zwyk³ej. Ca³oœæ malowana jest farb¹
proszkow¹. Odb³yœniki wykonane s¹ z blachy aluminiowej
wysokopolerowanej. •ród³a œwiat³a stanowi¹ 2 lampy sodowe
lub metalohalogenkowe. Naœwietlacz ma wbudowane uk³ady
zap³onowe, a zespó³ stabilizuj¹co-kompensuj¹cy znajduje siê
w oddzielnej skrzynce DU1540 (2x400W) lub DU1552
(2x600W), któr¹ nale¿y zamawiaæ osobno. System po³¹czeñ
naœwietlacza i skrzynki nale¿y wykonaæ wg karty katalogowej
DU1552. Wprowadzanie kabla zasilaj¹cego (o œrednicy do
12mm) odbywa siê poprzez d³awnicê.
The body of floodlight and fastening parts are made of stainless
steel or mild steel . The whole is painted with powder coating.
The reflectors are made of highly polished aluminium sheet.
Two sodium or metal halide lamps work as light sources. The
floodlight has an incorporated ignition unit but the stabilize box
(DU1540 - 2x400W or DU1552 - 2x600W) is located in a
separate housing and shall be ordered separately. Connection
diagram - see cat. card DU1552. Floodlight is executed in a wide
or narrow beam version. Supplying cable (diameter to 12 mm)
is led through gland.
NORMY I PRZEPISY
STANDARDS AND RULES
PN-IEC 598
BN-79/3083-34
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
IEC-598
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
FAMOR S.A.
UL. KASZUBSKA 25
85-048 BYDGOSZCZ
POLAND
tel. +48-52/366-82-02
fax +48-52/366-82-03
e-mail: [email protected]
http://www.famor.com.pl
PS4237
Wykres rozsy³u œwiat³a / Light distribution diagram cd/klm
lampa sodowa 400W
sodium lamp - 400W
lampa sodowa 600W
sodium lamp - 600W
lampa metalohal. 400W
melalhalide lamp - 400W
Rysunek gabarytowy / Dimensioned drawing
UWAGA: u¿ywanie naœwietlaczy z lamp¹
metalohalogenkow¹ bez fabrycznej szyby
ochronnej jest niedopuszczalne z powodu
promieniowania UV.
NOTE: it is inadmissible using the floodlights with
metal-halide lamp without the factory protective
glass because of ultraviolet radiation.
Typ
nFe
Fe
PS4237-01 PS4237-05
PS4237-02 PS4237-06
PS4237-03 PS4237-07
PS4237-04 PS4237-08
nFe
Fe
Type
Źród³o œwiat³a
lampa sodowa / sodium lamp
lampa metalohalog. lub sodowa
metal-halide or sodium lamp
lampa sodowa / sodium lamp
lampa metalohalog. lub sodowa
metal-halide or sodium lamp
Light source
Moc źród³a
œwiat³a
Rodzaj
trzonka
Rozsy³
œwiat³a
Stopieñ
ochrony
Masa
(kg)
IP56
12,5
2x600W
W
2x400W
2x600W
E40
S
2x400W
Light source
power
Lampholder
type
Light
distribution
Protection Mass
grade
(kg)
zasilanie poprzez skrzynkê DU1552 (2x600W) lub DU1540 (2x400W) / supplying through DU1552 (2x600W) or DU1540 (2x400W) box
W - w¹skostrumieniowy / narrow beam, S - szerokostrumieniowy / wide beam,
Fe - korpus ze stali zwyk³ej / body of mild steel, nFe - korpus ze stali nierdzewnej / body of stainless steel
Dostawa bez Ÿróde³ œwiat³a / Lamps not included; Zalecane Ÿród³a œwiat³a / Recommended light sources:
sodowe 400W / sodium lamp 400W
- SON-T 400W (Philips), NAV T 400 SUPER (Osram)
metalohalogenkowe 400W / metal halide lamp 400W
- HPI-T 400W (Philips), HQI T 400/D, HQI T 400/N (Osram)
sodowe 600W / sodium lamp 600W
- NAV T 600 SUPER (Osram)