Sprawozdanie finansowe Stowarzyszenia za rok 2008

Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
SPRAWOZDANIE FINANSOWE 2008
1 – BILANS na dzień 31 grudnia 2008
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
2 - Rachunek zyskow i strat 2008
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce
REGON: 260064323
Rachunek wyników za 2008r.
na dzień 8 marca 2009
Rachunek wyników sporządzony zgodnie z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Finansów z 15.11.2001 (DZ. U. 137poz. 1539)
Wyszczególnienie
Pozycja
Kwota za rok obrotowy
Zl – PLN
A.
Przychody z działalności statutowej
I.
Składki brutto określone statutem
II.
Inne przychody określone statutem
73 475,27
B.
Koszty realizacji zadań statutowych
67 893,02
C.
Wynik finansowy na działalności statutowej (wielkość dodatnia lub ujemna) (A-B)
6 072,25
D.
Koszty administracyjne
3 037,67
1
Zużycie materiałów i energii
2
Usługi obce
3
Podatki i opłaty
4
Wynagrodzenia oraz ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia
-
5
Amortyzacja
-
6
Pozostałe
-
E.
Pozostałe przychody (nie wymienione w pozycji A i G)
F.
Pozostałe koszty (nie wymienione w poz. B, D i H)
G.
Przychody finansowe
17,16
H.
Koszty finansowe
36,77
I.
Wynik finansowy brutto na całokształcie działalności (wielkość dodatnia lub ujemna) (C-D+E-F+G-H)
J.
Zyski i straty nadzwyczajne
I.
Zyski nadzwyczajne - wielkość dodatnia
II.
Straty nadzwyczajne - wielkość ujemna
K.
Wynik finansowy ogółem (I+J)
Data sporządzenia:
73 965,27
490,00
433,65
2 034,02
570,00
1 293,48
1 721,49
-
1 721,49
Podpis
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
Rachunek zyskow i strat 2008
A. Przychody z działalności statutowej
składka członkowska
490,00
Darowizny
12 210,60
Dotacja Urzad Miasta Kielce
6 500,00
Dotacja Ambasady Francji
10 000,00
Dotacja Fundacji Air France 2008
30 540,89
Dotacja EAPN Bruksel 2008 « Nasz Glos jedzie do Brukseli »
4 950,48
Dotacja Ruchu ATD Francja (Workcamp w lecie)
1 273,30
Dotacja Miedzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Swiat 2008
8 000,00
Razem
73 965,27
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
B. Koszty realizacji zadań statutowych
książki dla Biblioteki Podwórkowej
3 975,06
Materialy na warsztaty (Tapori - Bib Pod -...)
2 349,13
usługi poligraficzne
1 389,35
wywołanie zdjęć
77,00
Druk książek
8 800,00
Artykuły spożywcze
1 364,18
Koszty podróży krajowych
13 887,39
Koszty podróży za granica
8271,08
Artykuły dla biura
753,38
Narzedzia biurowe
1 939,97
Czynszy lokalow
9 447,16
energia elektryczna
1 058,80
Telefon i Internet
1 039,76
znaczki pocztowe
413,55
Wynagrodzenie oraz ubezpieczenie personelu
Koszty szkoleniowe
7 463,01
214,00
Ubezpieczenie dziawalnosci i wolontariuszy
2 344,00
Uslugi rozne
3 106,20
Razem
67 893,02
C. Koszty administracyjne
D1. materialy biurowy i energia elektryczna
D2. usługi księgowe, usługi telekomunikacyjne, pocztowe,
opłaty bankowe
D3. Podatki i oplaty
433,65 zl
2 034,02 zl
570,00 zl
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
SPRAWOZDANIE FINANSOWE 2008
Informacja dodatkowa
Uwagi 2008
Działania Stowarzyszenia i grup ATD Czwarty Świat w Polsce opierają się na bezpłatnej pracy
wolontariuszy.
Wolontariusze nawiązują kontakty z partnerami, tłumaczą teksty, goszczą innych wolontariuszy podczas
spotkań lokalnych, towarzyszą osobom żyjącym w ubóstwie, moderują spotkania.
W wrześniu 2008, Stowarzyszenie podjęło formalną odpowiedzialność za stażystów w Polsce w ramach
"Umowy Zlecenie". Obecnie Karol Sowa jest stażystą – Stałym Wolontariuszem i pracuje w pełnym
wymiarze czasu z Fabienne i Pierre Klein w Warszawie. Do września 2008 otrzymywał « kieszonkowe » i
« dofinansowanie do zakwaterowania » bezpośrednio z Międzynarodowego Ruchu ATD. Stowarzyszenie
tymczasowo zleciło obsługę zatrudnienia stażystów biuru rachunkowemu.
Koordynacją działań w Polsce, a także koordynacją kilka projektów, zajmują się na razie, razem
wolonariuszami, stali wolontariusze z ATD Czwarty Świat z Francji mieszkający w Polsce.
Są oni tez na razie opłacani przez Ruchu ATD Czwarty Świat Francja. Pobierają niewielkie wynagrodzenie
(równe francuskiej pensji minimalnej).
Międzynarodowy Ruch ATD Czwarty Świat pokrywa często koszty szkoleń wolontariuszy polskich (zwykle
podczas spotkań europejskich odbywających się poza Polską).
W Polsce stowarzyszenie współpracuje z wieloma partnerami, korzystając nieodpłatnie z sal spotkań i
wystawowych oraz innych form wsparcia.
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
SPRAWOZDANIE FINANSOWE 2008
PROTOKÓŁ Komisji Rewizyjnej Stowarzyszenia Przyjaciół
Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat na Walne Zebranie
Sprawozdawcze członków w dniu 14.03.2009r.
K o m i s j a R e w i z y j n a po za p o z n a n i u si ę ze spr a w o z d a n i e m fin a n s o w y m i m e r y t o r y c z n y m
Sto w a r z y s z e n i a Pr z y j a c i ó ł Mi ę d z y n a r o d o w e g o R u c h u A T D „Cz w a r t y Ś wi a t” za 200 8 r.
stwierdza co następuje:
1.CZĘŚĆ FINANSOWA .
a/ Przychody na działalność statutową stanowią kwotę ogółem 73 965,27 zł, na
którą złożyły się:
- darowizny
- kwota
- składki członkowskie – kwota
- dotacje
12 210,60 zł,
490,00 zł
– kwota ogółem 61 264,67 zł, w tym:
Fu n d a c j a Air Fr a n c e 2008
30 540,8 9 zł
A m b a s a d a Fra n c j i
10 000,00 zł
Mi ę d z y n a r o d o w y R u c h A T D C z w a r t y Ś wi a t 2008
8 000,00 zł
Ur z ą d Mi a s t a Kiel c e
6 500,0 0 zł
E A P N Br u k s e l 200 8 na pr oj e k t: „Na s z gł os jed zi e do Br u k s e l i” 4 950,4 8 zł
R u c h A T D Fr a n c j a ( na dzi a ł a n i e W o r k c a m p w leci e)
1 273,3 0 zł
b/ Koszty realizacji zadań statutowych stanowią kwotę 67 893,02 zł
N a ko s z t y te sk ł a d a j ą si ę :
- wy d a t k i na sp o t k a n i a i ud zi a ł w ko n f e r e n c j a c h kraj o w y c h i za g r a n i c z n y c h
w k w o c i e og ó ł e m
22 1 5 8, 4 7 zł.
- dr u k i za k u p ksi ąż e k
1 2 775,0 6 zł
- cz y n s z e
9 447, 1 6 zł
- wy n a g r o d z e n i a i ub e z p i e c z e n i e per s o n e l u
7 463,0 1 zł
- po z o s t a ł e ko s z t y dzi a ł al n o ś c i stat u t o w e j t.j. m a t e r i a ł y, us ł u gi ró ż n e , ub e z p i e c z e n i e
W o l o n t a r i u s z y , sz k o l e n i e - k w o t a og ó ł e m 1 6 049,3 2 zł.
c/ Koszty administracyjne razem 3 037,67 zł. w tym: en e r g i a ele k t r y c z n a ,
ob s ł u g a ba n k o w a , us ł u gi ksi ę g o w e , m a t e r i a ł y biur o w e i inn e ko s z t y z wi ą z a n e z
ob s ł u g ą dzi a ł al n o ś c i stat u t o w e j St o w a r z y s z e n i a .
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
d/ Transakcje na rachunku Stowarzyszenia w Banku Millenium:
Saldo początkowe wg stanu na 02.01.2008r.
4 505,77 zł
Suma uznań
81 594,21 zł
Suma obciążeń
65 006,31 zł
Saldo końcowe
wg stanu na 31.12.2008r. 21 093,67 zł
Stan salda końcowego zgodny z dokonanymi operacjami bankowymi.
WYNIK FINANSOWY ogółem za 2008r. jest dodatni i wynosi 1 721,49 zł. zł.
Wnioski do CZĘŚCI FINANSOWEJ :
1. Ustal e n i e i rozli c z e n i e w y n i k u fin a n s o w e g o prz e p r o w a d z o n o jak dl a org a n i z a c j i
„no n pro fit” nie pr o w a d z ą c y c h dzi a ł al n o ś c i go s p o d a r c z e j , co jest zg o d n e z
U st a w ą o rac h u n k o w o ś c i .
2. Prze s z ł o d w u k r o t n i e wz r o s ł y prz y c h o d y i ko s z t y dzi a ł al n o ś c i stat u t o w e j Sto w a r z y s z e n i a ,
a tylk o nie z n a c z n i e ko s z t y ad m i n i s t r a c y j n e / o kw o t ę 13 0, 5 1 zł/ .
3.
K o mi s j a re w i z y j n a nie w n o s i za s t r z e ż e ń do go s p o d a r k i fin a n s o w e j Sto w a r z ysz e n i a za 200 8 r. Sp o s ó b po z y s k i w a n i a ś ro d k ó w na dzi a ł al n o ść stat u t o w ą ora z
ich wy d a t k o w a n i e jest do w o d e m akt y w n o ś c i Zar z ą d u i tro s k i o syt u a c j ę fin a nso w ą St o w a r z y s z e n i a . Za uz a s a d n i o n ą ze w z g l ę d ó w m e r y t o r y c z n y c h i or g a n iza c y j n y c h
K o m i s j a uz n a j e de c y z j ę o zar z ą d z a n i u fin a n s a m i prz e z Pi e r r a Kl ei n a
w Warsz a w i e.
4. Dok o n a n e op e r a c j e ba n k o w e zn a j d u j ą pot w i e r d z e n i e w kw o c i e sal d a ko ń c o w e g o
w g sta n u na 3 1. 1 2 . 2 0 0 8 r., w y n o s z ą c e j 2 1 093,6 7 zł.
Część merytoryczna
D o k o n a n i a w ro k u spr a w o z d a w c z y m ś wi a d c z ą o w ci ąż ros n ą c e j akt y w n o ś c i Zar z ą d u
Sto w a r z y s z e n i a , cz ł o n k ó w , w ol o n t a r i u s z y i uc z e s t n i k ó w Gr u p ni ef o r m a l n y c h R u c h u A T D
dzi a ł aj ą c y c h w Kiel c a c h or a z na ter e n i e kraj u i za gr a n i c ą .
O si ą g n i ę c i e m St o w a r z y s z e n i a o szc z e g ó l n y m zn a c z e n i u jest ws p i e r a n i e i ro z w ó j dzi a ł al n o ś c i
Gr u p nief o r m a l n y c h R u c h u A T D or a z re ali z a c j a pr oj e k t ó w , taki c h jak:
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
1. R u c h i ka m p a n i a T A P O R I ,
2. P o w s t a n i e 7 Bibli o t e k P o d w ó r k o w y c h ,
3. K a r a w a n a A T D 200 8 – Mi ę d z y n a r o d o w y Pr oj e k t dla m ł o d z i e ż y „O n a m a 60 lat,ja
20.. no i co? Po d y s k u t u j m y o P o w s z e c h n e j D e k l a r a c j i Pr a w Cz ł o w i e k a ” –
za k o ń c z o n y list e m do Rz e c z n i k a Pr a w O b y w a t e l s k i c h
,
4. Pr o j e k t „Na s z g ł os jed z i e do Br u k s e l i”.
5. Cy k l w a r s z t a t ó w
po d ha s ł e m „Dzi a ł a n i e i m y ś l Jó z e f a W r z e s i ń s k i e g o :
jak m o ż e m y je po d j ąć w Pol s c e ?”
6. O b c h o d y 2 1 Mi ę d z y n a r o d o w e g o D a n i a W a l k i z U b ó s t w e m .
7. R o z p o c z ę t a A p e l e m Ki el e c k i m z dni a 10. 1 2 . 2 0 0 8 r. ka m p a n i a na rze c z dial o g u
sp o ł e c z n e g o , dot y c z ą c a raty fi k a c j i prz e z P ol s k ę z w e r y f i k o w a n e j Ka r t y Sp o ł e c z n e j
R a d y Eu r o p y 200 8- 20 1 0.
Ponadto:
20- tą roc z n i c ę ś mi e r c i Oj c a Jó z e f a W r z e s i ń s k i e g o Z ar z ą d uc z c i ł wy d a n i e m
sł o ń c e. Pis m a i s ł o w a”.
ksi ąż ki „Ujr z y m y
Pr o w a d z o n a by ł a bar d z o akt y w n a w s p ó ł p r a c a mi ę d z y n a r o d o w a .
Ba r d z o do b r z e pr o w a d z o n a jest str o n a inte r n e t o w a A T D – w w w . a t d . o r g . p l .
W s p ó ł p r a c a z Bi u r e m Rz e c z n i k a Pr a w O b y w a t e l s k i c h daj e wy m i e r n e rez u l t a t y o
cz y m ob s z e r n i e w spr a w o z d a n i u Zar z ą d u .
Zar z ą d re ali z o w a ł za d a n i a stat u t o w e akt y w n i e ws p ó ł p r a c u j ą c z part n e r a m i kraj o w y m i i
za g r a n i c z n y m i . N al e ż y tu w y m i e n i ć w s p ó ł p r a c ę z Biu r e m R z e c z n i k a Pr a w O b y w a t e l s k i c h ,
W y d a w n i c t w e m W I ĘŹ , mi e j s c o w y m i jed n o s t k a m i sa m o r z ą d u tery t o r i a l n e g o i ad m i n i s t r a c j i
rz ą d o w e j , szk o ł a m i or a z lok a l n y m i i kr aj o w y m i org a n i z a c j a m i po z a r z ą d o w y m i z se k t o r a po m o c y
sp o ł e c z n e j .
Ni e sp o s ó b wy m i e n i ć w s z y s t k i c h
osi ą g n i ęć Za r z ą d u - dlat e g o za s y g n a l i z o w a n o w
pr ot o k ó l e jed y n i e te, któr e Ko m i s j a uz n a ł a za go d n e po d k r e ś l e n i a .
Pe ł n a inf o r m a c j a na te m a t do k o n a ń St o w a r z y s z e n i a w 2008 r. n a str o n i e inte r n e t o w e j
A T D ora z w sz c z e g ó ł o w y m Sp r a w o z d a n i u Zar z ą d u za 200 8 r.- licz ą c y m 47 str o n.
Nagrody:
W rok u spr a w o z d a w c z y m dzi a ł al n o ść St o w a r z y s z e n i e i jeg o cz ł o n k ó w zo s t a ł a
Stowarzyszenie Przyjaciół Międzynarodowego Ruchu ATD Czwarty Świat w Polsce- Kielce
2008 – Sprawozdanie finansowe – 23 marca 2009
do c e n i o n a w w y m i a r z e lok a l n y m i mi ę d z y n a r o d o w y m
o cz y m ś wia d c z ą na g r o d y :
- dla Pa n i Te r e li z y B R A U N - któ r a otr z y m a ł a tyt u ł Ś wi ę t o k r z y s k i e g o A ni o ł a D o b r o c i
2008 r
- ora z N a g r o d a U N E S C O / B i l b a o za roz p o w s z e c h n i a n i e kult u r y pr a w cz ł o w i e k a .
REASUMUJĄC:
Ko m i s j a R e w i z y j n a oc e n i a ba r d z o po z y t y w n i e reali z a c j ę za d a ń stat u t o w y c h prz e z ca ł y
Zar z ą d St o w a r z y s z e n i a w 200 8 r. N a po d k r e ś l e n i e za s ł u g u j e za a n g a ż o w a n i e pa n i Pr e z e s
A n n y Ś le ź ni k i pa n i Ter e l i z y Br a u n w w y p e ł n i a n i e mi sji St o w a r z y s z e n i a , bar d z o do b r a
ws p ół p r a c a
Zar z ą d u z part n e r a m i lok a l n y m i , kraj o w y m i i za g r a n i c z n y m i or a z z
w ol o n t a r i u s z a m i .
K o m i s j a kier u j e sł o w a uz n a n i a i w d z i ę c z n o ś c i dla na s z y c h prz y j a c i ó ł z Fr a n c j i a
sz c z e g ó l n i e do pa n a Pi e r r a Kl ei n a – wic e p r e z e s a – akt y w n e g o , tw ó r c z e g o i w s p ania ł e g o cz ł o w i e k a , be z dzi a ł al n o ś c i któ r e g o za k r e s i sp o s ó b re ali z a c j i za d a ń stat u t ow y c h Sto w a r z y s z e n i a nie by ł b y tak im p o n u j ą c y .
W nios ek końcowy:
Komisja Rewizyjna składa wniosek o zatwierdzenie sprawozdania finansowego
i merytorycznego, o przyjęcie BILANSU za 2008r. oraz o udzielenie Zarządowi
absolutorium za 2008r..
Członkowie Komisji:
Ur s z u l a R a d z i s z e w s k a … … . . … … …
M a g d a l e n a M a c ińs k a … … … … … … .
Zd z i s ł a w Sk u z a … … … … … … … … .