Powitanie dzieci.

www.besser-als-gewohnt.de
Powitanie dzieci.
www.olbersdorf.de/volksbad
Gemeinde Olbersdorf
Erlebnisbad – Volksbad Olbersdorf
Arthur-Neumann-Straße 2a
Telefon: +49 (0) 35 83 69 01 77
Telefax: +49 (0) 35 83 51 64 12
E-Mail: [email protected]
www.olbersdorf.de/bad
Görlitz
Zgorzelec
Droga do nas:
DE
PL
Zittau
Olbersdorf
Hrádek had Nisou
Liberec
e
eh
ah
nS
tra
ße
raße
us
-R
ing
E.-Thälmann-St
ße
ra
Verwaltungsgesellschaft mbH Olbersdorf
rfer Straß
Ju
li
St
Bertsdo
Kommunale Wohnungsbau- und
traße
emburg-S
Rosa-Lux
e
Emil-Ufer-Straß
Arthur-Neumann-S
Volksbad
Olbersdorf
Alte Burgstr.
e
Jonsdorfer Straß
r
rfe
do
rts
Be
Wprowadzić się tutaj oznacza, że zabawa, przedszkole,
wolny czas, szkoła znajdują się w najbliższym otoczeniu.
Zamieszkać tu razem z dziećmi od zaraz, to radość
i przyjemność.
traße
ku
kierunek Jonsdorf
zk
ier
un
Jonsdorfer Straß
e
Zi
tta
u
CZ
Rekreacyjny
Basen Olbersdorf
Radość z letnich kąpieli dla całej rodziny
Nurkujcie Państwo w naszej przeźroczystej,
podgrzewanej górskiej wodzie lub
rozluźnieni relaksujcie na naszych łąkach.
Odkryjcie Państwo różnorodność możliwości
przebywania w wodzie albo poza basenem
i pozostawcie codzienne troski poza sobą.
Czas otwarcia, ceny i parking
Czas otwarcia:
Maj – Wrzesień, codziennie 9°° – 19°° godz.
9°° – 20°° godz.
Czerwiec – Sierpień
Parking przy basenie rekreacyjnym.
Nasz rekreacyjny basen
pozwoli Państwu na miłe kąpiele,
rozluźnienie się, jak również
odpoczynek dla całej rodziny.
Taryfy dzienne
Dorośli
Jedna osoba
Karta 10-razowa
u nas przeżyć:
~podgrzewany otwarty basen o temp. wody od 22° do 26°
~ czysta górska woda
~ 25m basen sportowy do pływania
~ 800m² basen dla niepływających
~ osobny basen dla dzieci ze zjeżdżalnią
~ 72m zjeżdżalnia
~ kanał do pływania/ chodzenia pod prąd wodny
Dzieci
3,00 €
2,50 €
1,50 €
25,00 €
20,00 €
12,00 €
Karta rodzinna 1
To możecie Państwo
Ulgowe
5,00 €
(1 dorosły + 2 dzieci)
~masaże wodno powietrzne n.p.: grzyb wodny lub leżak nad
dyszą wodno-powietrzną i wiele innych form
d
~ uże łąki do przebywania na słońcu lub w cieniu
~boisko do siatkòwki, tennisa stołowego, dwa place zabaw dla
dzieci, trampolina 10x15m
~restauracja i kawiarnia
~ Bez przeszkód wejście do wody
~ Bez przeszkód wejście do przebieralni, natrysków, toalet
~ Bez przeszkód wejście do kawiarni i restauracji
Karta rodzinna 2
6,00 €
(2 dorosłe + 1 dziecko)
Karta rodzinna 3
7,50 €
(2 dorosłe + minimum 2 dzieci)
Cennik dla grupy (z 1 opiekunem + minimum 8 dzieci)
Opiekun
2,00 €
grupa od osoby
1,00 €
Taryfy wieczorne od 17.00 godz
Jedna osoba
Karta 10-razowa
Dorośli
Ulgowe
Dzieci
2,00 €
1,50 €
1,00 €
16,00 €
12,00 €
8,00 €