HARMONOGRAM SESJI LETNIEJ 2016

Transkrypt

HARMONOGRAM SESJI LETNIEJ 2016 - I TERMIN
16.06.2016-29.06.2016
10 maja* wtorek
godzina
11:30-13:00
sala
przedmiot (kierunek i rok studiów)
102C Gramatyka opisowa języka portugalskiego II b składnia –
część teoretyczna (PORT, II rok, I st., dzienne)
egzaminator/prowadzący
N. Czopek
11 maja* środa
godzina
11:30-13:00
sala
przedmiot (kierunek i rok)
ezaminator/prowadzący
A5
Gramatyka opisowa języka portugalskiego I b
N. Czopek
leksykologia– część teoretyczna (PORT, I rok, I st., dzienne)
2 czerwca* czwartek
godzina
15.00-16.45
sala
B303 Gramatyka kontrastywna włosko-polska (ITAL II rok I st.
Dzienne)
D. Piekarz
6 czerwca* poniedziałek
godzina
11.30- 14.45
sala
A5
Gramatyka opisowa języka hiszpańskiego Ib leksykologia
oraz (IBER, I rok I st., dzienne)
A407
M. Wicherek
8 czerwca* środa
godzina
11.30- 14.45
sala
B303 El español jurídico-económico (opcja II stopnia)
(IBER, I i II rok II st., dzienne)
M. Wicherek
9 czerwca* czwartek
godzina
15.00-16.30
09:45-13:15
sala
B303 Gramatyka opisowa języka francuskiego Ib morfologia
I. Piechnik
(ROM I rok)
B303 Historia literatury francuskiej III XX, XXI w. (fil. rom. I st.I, W. Rapak
II, III rok)
9.30-11.15
B503 Ikony włoskiej kultury dawnej (ITAL,FRANC, HISZP,
wszystkie lata obu cyklów)
A. Klimkiewicz
10 czerwca* piątek
godzina
16.00-19.00
sala
Tłumaczenie użytkowe z języka angielskiego (SUM)
B. Sowiński
11 czerwca* sobota
godzina
sala
11.00-13.00
B303 Malarstwo europejskie opcja (I st. dzienne, różne filologie i B. Marczuk
różne lata)
13 czerwca* poniedziałek
godzina
11:30-13:00
Od 10:00
sala
B306 Historia literatury portugalskiej i brazylijskiej III XX w.
(PORT, III rok, I st., dzienne)
A215 Geografia i turystyka krajów romańskich i kultury
regionalne (JKKR IIr., II st., dz.)
G.. Borowski
A. Oczko
15 czerwca* środa
godzina
15:00-16:30
15:00-16:30
16:45-18:15
sala
B502 Tłumaczenia z drugiego języka romańskiego j. portugalski A.Moc
(Fil hiszp., ital., franc. I rok, st. II stopnia, dzienne)
B306 Język hiszpański – poziom B1
R. Sergio Balches
Kolokwium zaliczeniowe (WYSZT. II r., I st., dzienne)
R. Turlej
M. Tadel
B503 Język hiszpański – poziom B1
R. Sergio Balches
Kolokwium zaliczeniowe (WYSZT. II r., I st., dzienne)
R. Turlej
M. Tadel
16 czerwca- czwartek
godzina
9.30 –14:00
Od 10h
Od 9:30
9.30-11.00
9:00- 16:00
9.00-17.30
15:00- 18:00
09:30-13:00
15:00-20:00
10:00 – 12:00
14:00 – 19:00
09:30 – 14:00
Od 15.00
10:00-15:00
9.00-13.30
10:00-13:30
sala
B505 Praktyczna nauka jęz. włoskiego (ITAL,Irok, Ist.,dzienne)
A215 Tłumaczenia pisemne- użytkowe, literackie, naukowe
polski-portugalski, portugalski-polski (PORT, Irok, IIst,
dzienne)
A215 Praktyczna nauka języka portugalskiego III (PORT,
IIIrok,Ist, dzienne)
B307 Tłumaczenie użytkowe z II języka romańskiego język
włoski (Fil. franc., hiszp., port. I rok II st.)
B216 Wstęp do teorii przekładu (4 roku wszystkich filologii)
B303 Praktyczna nauka języka franc. III (Fil.franc. III rok Ist
dzienne)
A5 Historia Hiszpanii Iberystyka I rok, dzienne (Iberystyka I
rok, dzienne)
B502 Dydaktyka przedmiotowa II (HISP, II r., II st., dzienne)
B306 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III – LH (HISP, III
r., I st., wieczorowe)
B406 Międzywydziałowy lektorat języka katalońskiego
B406 Symbole kultury dawnej Katalonii (Opcja I stopnia)
A5 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III (Fil. Hiszp. 3 r.
Ist dzienne)
102B Lektorat jęz. Włoskiego (IBER, II rok,
I st.wieczorowi)
A3, Praktyczna nauka języka włoskiego III (III ital., dzienne)
B503
B301+ Praktyczna nauka języka specjalności I filologia włoska +
B302 Praktyczna nauka pierwszego języka romańskiego I język
włoski (Ital, I rok, I st. dzienne + JKKR,m I rok, I st.
Dzienne)
B306 tłumaczenia pisemne II przekład uwierzytelniony (IBER V
rok specjalizacja przekładoznawcza)
J. Kornecka, I. Kaźmierczak
A. Wąs-Martins
M.Bogusz
A. Wąs-Martins,
R. Loreto
M. Bartkowiak-Lerch
J. Brzozowski
E.Krzemińska, B.Grzywacz,
F.Collinet
K. Kuras
R. Sergio Balches
R. Sergio Balches,
Małgorzata Jędrusiak
R. Kośmider-Sasor
R. Kośmider-Sasor
B. Wisłocka Breit
M. Jędrusiak
J. Kornecka
S. Santoliquido, M. Wrona
I. Kaźmierczak,
M. Surma-Gawłowska,
L. Palmarini
E. Palka
11:15 – 15:15 A221 La Picaresca Española y sus nexos de conexión con la
C. Pitel Garcia
Latinoamericana- wykład monograficzny (studia II stopnia,
I, II rok- wszystkie filologie w IFR- wykłady
monograficzne II stopnia)
A221 Historia literatury hiszpańskiej IIb XVIII i XIX w.(filologia C. Pitel Garcia
hiszpańska - stacjonarne I stopnia; I,II,III rok;
obowiązkowe do całego toku studiów)
17 czerwca- piątek
godzina
sala
11:15 – 15:15 A221 La Picaresca Española y sus nexos de conexión con la
Latinoamericana- wykład monograficzny (studia II stopnia,
I, II rok- wszystkie filologie w IFR- wykłady
monograficzne II stopnia)
A221 Historia literatury hiszpańskiej IIb XVIII i XIX w.(filologia
hiszpańska - stacjonarne I stopnia; I,II,III rok;
obowiązkowe do całego toku studiów)
10:00 – 15:00 B406 Symbole kultury dawnej Katalonii (Opcja I stopnia)
9:00 – 14:00 B301+ Praktyczna nauka języka włoskiego II (II ITAL I st.
B302 Dzienne)
09:30-14.30
Od 09:00
Od.9.00
9.30-14.00
Od 09:00
15:00-20:00
B303 Gramatyka opisowa j. hiszp. Składnia (HISZP 2 rok Ist
dzienne)
102A Prakt.nauka j.francuskiego (I rok st.dz. gr. Z)
102B Prakt.nauka j.francuskiego (I rok st.dz. gr.0)
B306+ Praktycza nauka języka specjalności I filologia hiszpańska
B307 (BER, I rok, II st. dzienne)
A3
Język rumuński ćw. praktyczne (III rum. I stop., dzienne)
B303 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (HISZP, I rok, I
st., niestacjonarne)
102C Historia literatury portugalskiej II Oświecenie i XIX w.
(PORT, II rok, I st., dzienne)
9:00-13:00
A215 Praktyczna nauka języka włoskiego III LW (III rok., I st.,
wieczorowe)
15:00 – 17:00 A215 Praktyczna nauka języka włoskiego III LW (III rok., I st.,
wieczorowe)
10.00-13.00
B505
Historia literatury hiszpańskiej Renesans (IBER.,
I rok, I st.- dzienne)
10:00-15:00
9:30:15:00
15:00-19:00
9.00-14.00
C. Pitel Garcia
C. Pitel Garcia
R. Kośmider-Sasor
I. Kaźmierczak
A. Paleta
L. Palmarini
M.Jędrusiak
E.Kowalska
B.Kochan
Agata Komorowska
Bożena Wisłocka-Breit
C. Antonesei-Gavril
K. Jurczak
N.Czopek
A. Rzepka
W. Urbanik-Pęk
G.. Borowski
S. Santoliquido
S. Santoliquido
R. Krzyszkowska-Pawlik
Praktyczna nauka języka portugalskiego I (PORT, Irok, Ist N. Czopek
dzienne)
A. Wąs-Martins
A. Wolny
B306 Tłumaczenia tekstów urzędowych – LH (HISP, III r., I st., R. Sergio Balches
wieczorowe)
B304 Tłumaczenia ustne polski - włoski, włoski – polski (Ital, I
M. Surma-Gawłowska
rok, I st., dzienne)
A5
18 czerwca- sobota
godzina
15-17
sala
102A Historia literatury francuskiej Ib (Fil. Francuska I rok I st. B. Marczuk
dzienne)
10:00 – 16:00 B406 Wstęp do pragmatyki przekładu LH (Filologia w zakr. jęz. R. Kośmider-Sasor
hiszpańskiego - niestac. I st.; I,II,III rok)
14:00 – 20:00 B301 Praktyczna nauka języka włoskiego III (III ital., dzienne) S. Santoliquido, M. Wrana
9:00-13:00
11-13.30
102A Prakt. Nauka jez. francuskiego (II franc.
102B I St. dzienne)
B303 Historia języka francuskiego (ROM, III rok, I st. dzienne)
M. Sosna, M. Giraud, E. Kowalska
A. Bochnakowa
19 czerwca- niedziela
godzina
12.00-13.00
13.00-14.00
sala
B303 Języki romańskie w perspektywie porównawczej – opcja I I. Piechnik
stopnia (wszystkie filologie I st.)
B303 Slangi – opcja II stopnia (wszystkie filologie II st.)
I. Piechnik
20 czerwca- poniedziałek
godzina
sala
11:00-13:00 102A Gramatyka kontrastywna (IBER, 2- I st. D)
15:00-17:00 102A Elementy historii języka hiszpańskiego (IBER, 3- 1 st. W)
15:00–17:00 B306 Gramatyka kontrastywna polsko-portugalska (PORT II rok
lic., dzienne)
15:00–17:00 B306 Historia języka portugalskiego (PORT III rok lic., dzienne)
8:00 – 11:00 102A Gramatyka opisowa II składnia (II FilRom, Ist, dzienne)
102B
8.30-11.00
B301 Historia języka hiszpańskiego (HISZP., III rok,
I st., dzienne)
10:00-12:00
B302 Gramatyka opisowa języka portugalskiego II b składnia –
część praktyczna (PORT, II rok, I st., dzienne)
15:00-20:00
B406 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III – LH (HISP, III
r., I st., wieczorowe)
9:00-12:00
B406 Przekład pisemny – tłumaczenia ekonomiczne (I ITAL, II
st. Dzienne)
10:00-12:00
A3
Historia literatury rumuńskiej I/ Folklor (RUM., Irok, I st.)
9.00 – 12.00 A5
Praktyczna nauka jęz. specjalności I fil.romańska;
(dissertation)
praktyczna nauka pierwszego j. romańskiego II j.
13.00 – 15.00
franc.(ROM. I rok, IIst., dzienne JKKR, II rok, IIst.,
(traduction)
dzienne)
15:00-20:00
A215 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (HISZP, I rok, I
9.00 – 17.30
Od 09:00
10:00
13:30-16:00
A.Zieliński
A.Zieliński
P. Dębowiak
P. Dębowiak
J. Górnikiewicz
E. Stala
N. Czopek
R. Sergio Balches
M. Jędrusiak
A. Paleta
J. Porawska, A. Oczko
J-P. Darcel
B. Kochan
D. Pudo
N. Czopek
A. Rzepka
W. Urbanik-Pęk
B.Grzywacz, E.Kowalska
B307 Praktyczna nauka języka franc. III (Fil. franc. III rok I st
dzienne)
B303 Historia literatury włoskiej XX-XXI (III ital. dzienne)
M. Gurgul
A215 Praktyczna nauka języka portugalskiego III(PORT, IIIrok, A. Wąs-Martins
Ist , dzienne)
R. Loreto
B505 Historia literatury francuskiej Ib XVI i XVII w. (I, II, III rok, J.Gorecka-Kalita
fil. rom. I st.)
10:00-15:00
9:30-14:00
10.00-13.00
B304./ Autonarrativa no espaço lusófono: ficção e identidadeG. Borowski
B305 opcja I/II stopnia (PORT, opcja: I, II rok I st. I, II rok II st.)
B306 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (IBER I rok
E.Palka
1 st. dzienne)
M. Pawłowska
M. Tadel
B505 Literatura włoska Średniowiecze (TAL,. I rok. I st,. dzienne) M. Maślanka-Soro
21 czerwca- wtorek
godzina
10.00-17.00
10.00-14.00
sala
A3
Opcja „Teatr i dramat antyczny” (Różne kierunki I i II st.)
B303 Przekład użytkowy z II języka romańskiego hiszpański
(ROM, PORT, Irok, II st, dzienne)
10.00-14.00
B303 Przekład literacki dla wydawnictwa (ROM, HISP, PORT,
ITAL, I i II rok, II st, dzienne)
Od 09:30– cały B406 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III (Fil. Hiszp. 3 r.
dzień
Ist dzienne)
M. Maślanka-Soro
M. Chrobak
M. Chrobak
B. Wisłocka Breit
M. Jędrusiak
Godz. 10:00
11:00-13:00
15:00-16:30
15.00-18.00
9:30-14:00
B302 Praktyczna nauka jęz. Włoskiego (ITAL,Irok, Ist.,dzienne) J. Kornecka
I. Kaźmierczak
B306 Gramatyka opisowa języka rumuńskiego Ib (RUM., Irok, I J. Porawska
st)
203 Tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne polski - G. Borowski
przy portugalski, portugalski – polski (PORT, II rok,
ul.
II st., dzienne)
Czaps
kich
B301 Historia literatury hiszpańskiej XVII-XIX w. (IBER.,
II rok, I st.wieczorowe)
B304/ Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (IBER I rok
305 1 st. dzienne)
E.Palka
M. Pawłowska
M. Tadel
godz.9.00
A407 Prakt. Nauka języka francuskiego (I rok st.dz.gr.0)
1. E.Kowalska, M.Sosna
2. B.Kochan, M.Zaborska
godz.9.00
A215 Prakt.nauka języka francuskiego (I rok st.dz. gr.Z)
F.Collinet
A3
Historia literatury hiszpańskiej (XX wiek) LH (Filologia w C. Pitel Garcia
zakr. jęz. hiszpańskiego - niestac. I st.; I,II,III rok;
obowiązkowe do zaliczenia roku)
9.00 – 17.30 B307 Praktyczna nauka języka franc. III (Fil. franc. III rok I st
dzienne)
10:00 – 15:00 A5
Praktyczna nauka języka portugalskiego I (PORT, I rok, I N. Czopek
st., dzienne)
A. Wąs-Martins
A. Wolny
22 czerwca-środa
godzina
11.00-15.00
sala
A2 i Język francuski B2 – pisemny (Fil. włoska, portugalska,
A3
rumunska, hiszpańska III rok Ist.)
10.00-15.00
09:30-14:00
B306
B303
15.00-19.00
B306
10.00-15.00
102B
10.00 – 15.30
A215
15.00-18.15
Od 9:30
102A
102B
B307
14.00- 17.00
B303
D. Skrobiszewska-Kurek, M.
Zaborska-Gawron, E. KrakowskaKrzemińska, M. Sosna
Opcja „Teatr i dramat antyczny” (Różne kierunki I i II st.) M. Maślanka-Soro
Język hiszpański – poziom B2 (WYSZT. III r., I st.,
R. Sergio Balches
dzienne)
R. Turlej
M. Tadel
G-ramatyka opisowa j. hiszp. Składnia LH (HISZP 2 rok M.Jędrusiak
LH)
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego II (HISZP. 2 rok I C. Pitel Garcia
st. dzienne)
M.Jędusiak
Letteratura italiana natica nelle opere dell’arte figurativa
A. Klimkiewicz
(ITAL,I i II rok, II st.,dzienne)
Historia Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych LH
R. Hryszko
(IBER, I rok, I st., wieczorowe)
Praktyczna nauka języka portugalskiego II (PORT, IIrok,Ist, A. Wąs-Martins
dzienne)
A. Wolny
R. Loreto
Gramatyka opisowa II morfo składnia (Ital. II rok studia
M. Malinowska
dzienne)
I. Kaźmierczak
Prakt. Nauka jez. Francuskiego (II franc. I St. dzienne)
M. Sosna, E. Kowalska
Gr. 1,2- 8:00- 102C
15:00
Gr. 3,4 – 15:0020:00
Od 09:00
102A Język włoski - poziom B2 (I st. I, II, III rok)
9.00-12.00
B503 Język portugalski B2 (III rok I st. wszystkie filologie)
L. Palmarini
I. Kaźmierczak
A. Wolny
M. Pombo Loreto
23 czerwca -czwartek
sala
Przedmiot (kierunek i rok studiów)
102A Gramatyka opisowa języka portugalskiego Ib leksykologia
(PORT I rok lic., dzienne)
9:00-13:00
102B Praktyczna nauka języka rumuńskiego
(I Rok)
10.00-12.00
A5+ Comprendre la grammaire – opcja I cyklu (Fil.franc.I i
A3
IIrok ; I st dzienne)
9:00-17:00
A215 Praktycza nauka języka specjalności I filologia hiszpańska
(IBER, I rok, II st. dzienne)
Od godz. 15.00 B406 Lektorat jęz. włoskiego (IBER, II rok, I st.wieczorowi)
P. Dębowiak
9.00 – 15.30
B301 Praktyczna nauka jęz. specjalności I (fil.romańska) ;
Praktyczna nauka pierwszego j. romańskiego II (j. franc.)
(ROM. I rok, IIst., dzienne, JKKR, II rok, IIst., dzienne)
B302 Praktyczna nauka jęz. specjalności I (fil.romańska)
(ROM. I rok, IIst., dzienne, JKKR, II rok, IIst., dzienne)
J-P. Darcel
D. Pudo
B303 Praktyczna nauka języka specjalności I filologia włoska +
Praktyczna nauka pierwszego języka romańskiego I język
włoski (Ital, I rok, I st. dzienne + JKKR,m I rok, I st.
dzienne)
A5+A Historia literatury francuskiej III XX, XXI w. (fil. rom. I st.I,
3
II, III rok)
I. Kaźmierczak,
L. Palmarini
B406 Praktyczna nauka języka portugalskiego II (PORT, IIrok,
Ist, dzienne)
A. Wąs-Martins
A. Wolny
R. Loreto
Godzina
15:30–17:30
9.00 – 15.30
9.00-18.00
od 12:00
od10:00
C. Antonesei
E.Krzemińska
A. Komorowska
B. Wisłocka-Breit
J. Kornecka
M. Giraud
B. Kochan
W. Rapak
24 czerwca- piątek
sala
102C Littérature belge francophone (Opcje literackie M. Giraud
wszystkie filologie w IFR opcja I/II stopnia)
14.00-19.00
B304/ Język portugalski A2 (I rok II st. wszystkie filologie)
A. Wolny
B305
M. Bogusz
9:00-20:00
102B Praktyczna nauka języka rumuńskiego (I Rok)
C. Antonesei
A407 Przekłd konsekutywny na włoski (ITAL. IV rok)
R. Giancarlo
14:00-16:00
A5
Historia Włoch (I ital, dzienne)
M. Wrana
8 00- 11:00
B303 Historia Francji (ROM I rok dzienne)
P. Tylus
11:30-14:30
B303 Historia języka francuskiego (ROM III rok
P. Tylus
Dzienne)
15.00-17.00
102A Kultura obszaru Hiszpania (IBER.,I rok, I st. wieczorowe) R. Krzyszkowska-Pawlik
Od 9h:00
A3
Praktyczna nauka języka specjalności I filologia
A.Wąs-Martins
portugalska (PORT, Irok, IIst, dzienne)
M.Bogusz
R. Loreto
10.30 do 17.00 B502 Gramatyka opisowa II morfoskładnia (Ital. II rok studia M. Malinowska
dzienne)
9-20
B301 Praktyczna nauka języka rumuńskiego (I Rok)
C. Antonesei
od godz.10.00 B302 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego II (HISZP. 2 rok C.Pitel Garcia
Ist. Dzienne)
M.Jędusiak
12:00 – 13:30 A5
Gramatyka kontrastywna (II FilRom, Ist, dzienne)
J. Górnikiewicz
Godzina
8:00-14:00
25 czerwca- sobota
godzina
11.00-16.00
sala
Przedmiot (kierunek i rok)
B304/ Jezyk francuski B2-ustny (Fil. włoska, portugalska,
9.00-12.00
rumunska, hiszpańska
III rok I st.)
102C Język portugalski B2(III rok I st. wszystkie filologie)
Od 09:00
B301 Język włoski - poziom B2 (I st. I, II, III rok)
09:30-19:00
A5
305
dzienne)
27 czerwca- poniedziałek
godzina
sala
10:00- 13:00 102C Etnolingwistyka (JKKR, II rok, II ST)
10.00-14.00
A3
Przekład użytkowy z II języka romańskiego hiszpański
10.00-14.00
A5
Przekład literacki dla wydawnictwa (ROM, HISP, PORT,
9.00 – 12.00 B306 Język francuski – poziom B2+ (ITAL.I rok, II st., dzienne;
IBERO. I rok, II st., dzienne)
9.00 – 11.00 B306 Tłumaczenie użytkowe z II języka romańskiego j. franc.
(ITAL., IBER., PORTUG.I rok, II st., dzienne)
15.00-18.00
102A Historia literatury hiszpańskiej Średniowiecze i Renesans
( IBER.,I rok, I st. wieczorowe)
9:30-18:00
A215 Historia literatury francuskiej IIb (XIX w.) (filologia
romańska, stacjonarne I stopnia, II rok)
9:30-13:00
B303 Historia literatury portugalskiej Ib (Fil. port. I rok, st.
dzienne)
9.00- 12.00
B302 Język francuski II LH (Fil. hiszp. III rok St niestacjonarne)
15.00-17.00
Zaborska-Gawron, E. KrakowskaKrzemińska, M.Sosna
A. Wolny
M. Pombo Loreto
L. Palmarini
I. Kaźmierczak
R. Sergio Balches
R. Turlej
M. Tadel
J. Porawska
M. Chrobak
M. Chrobak
B.Grzywacz
B. Kochan
B. Grzywacz
B. Kochan
B. Sosień
A. Rzepka
E.Krzemińska
B302 Język francuski II LH (Fil. hiszp.. III rok St. niestacjonarne) E.Krzemińska
10:00-13:00
B301 Dydaktyka przedmiotowa I (HISP, I r., II st., dzienne)
R. Sergio Balches
od godz. 9.00 A230 Historia literatury hiszpańskiej III (XX w.) (IBER, III rok, A. Sawicka
dzienne)
15:00-20:00
B303 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego II – LH (HISP, II r., R. Sergio Balches
I st., wieczorowe)
M. Jędrusiak
9:00- 17:00
B307 Praktyczna nauka języka włoskiego II (II ITAL I st.
I. Kaźmierczak
Dzienne)
A. Paleta
L. Palmarini
28 czerwca- wtorek
godzina
Od 9.30
10.00-13.00
11.00-13.30
9.00 – 12.30
9.30-18.00
9:30-18:00
godz. 12.00
godz. 10.00
11:00-13:00
sala
102C Historia języka rumuńskiego (RUM IIIr., Ist., dz)
505 Gr.opis. j. włoskiego – fonetyka (ITAL I rok I st. dzienne)
B303 Wstęp do językoznawstwa (filologia hiszpańska) (IBER,
Irok, Ist., dzienne)
B301 Język francuski – poziom B2+ ( ITAL., IBER.,
PORTUG.I rok, II st., dzienne)
A3
Historia literatury włoskiej IIb (XVII-XVIII w.) (Ital, II rok
I st., dzienne)
A215 Historia literatury francuskiej IIb (XIX w.)
(filologia romańska, stacjonarne I stopnia, II rok)
B306 Raport z praktyki w przedsiębiorstwie (Filologia francuska
II rok II ST.)
B302 Język hiszpański poziom B2+ (ITAL, ROM, PORT. I rok II
st., dzienne)
102B Le français. contemporain opcja (ROM, I/II rok. II st.
dzienne)
A. Oczko
J. Kornecka, D. Piekarz
M. Pawłowska
B. Grzywacz
B. Kochan
J. Miszalska,
M. Surma-Gawłowska
B. Sosień
D. Skrobiszewska-Kurek
M. Wicherek
A. Bochnakowa
29 czerwca- środa
godzina
godz. 10.00
15:00-19:00
18:00-20:00
9.30-18.00
godz.15.00
Od 09:00
sala
A215 Język hiszpański poziom B2+ (ITAL, ROM, PORT. I rok II M. Wicherek
st., dzienne)
I st., wieczorowe)
M. Jędrusiak
B303 Historia Portugalii (portugalistyka, I rok, I st. dzienne)
W. Mruk
B307 Historia literatury włoskiej IIb (XVII-XVIII w.) (Ital, II rok J. Miszalska,
I st., dzienne)
M. Surma-Gawłowska
A5
Gramatyka opisowa jęz.hiszpańskiego Ib leksykologia
R. Turlej
A3
(LH) (I rok fil.hiszpańska, studia niestacjonarne)
B502 Historia Rumunii (Irum., Istop.)
K. Jurczak
Sesja poprawkowa - II termin
01.09-15.09.2016
1 września- czwartek
godzina
11:00-13:00
10:00-13:00
10.00-13.00
godz. 15.00
10:00-15:00
9.00-13.30
9.00 -17.30
15:00-19:00
sala
A215 Tlumaczenia pisemne uzytkowe, literackie, naukowe (II
rok, II st., dzienne)
A407 Tłumaczenie użytkowe z języka angielskiego (SUM)
B303 Gr.opis. j. włoskiego – fonetyka (ITAL I rok I st. dzienne)
B301 Lektorat jęz. włoskiego (IBER, II rok,
I st.wieczorowi)
B301 Praktyczna nauka języka włoskiego III (III ital., dzienne)
B306
102A Praktyczna nauka języka specjalności I (filologia włoska)
+
Praktyczna nauka pierwszego języka romańskiego I
(język włoski) (Ital, I rok, I st. dzienne + JKKR,m I rok, I
st. dzienne)
B302 Praktyczna nauka języka franc. III (Fil.franc. III rok Ist
dzienne)
B307 Praktyczna nauka języka włoskiego III (LW) (III rok., I
st., wieczorowe)
S. Santoliquido
B. Sowiński
J. Kornecka, D. Piekarz
J. Kornecka
S.Santoliquido, M. Wrana
I. Kaźmierczak,
L. Palmarini
E.Krzemińska, B.Grzywacz,
F.Collinet
S. Santoliquido
2 września- piątek
godzina
10:00 – 15:00
Od 09:00
8:00
11:30
sala
A215
102C
B303
B303
Od 9:00
Od 9:00
9:30-14:00
B301
B302
B306
Od 09:00
A5
10:00 – 13:00 A3
9.30-14
102A
15:00-20:00
B307
Symbole kultury dawnej Katalonii (Opcja I stopnia)
R. Kośmider-Sasor
Historia Rumunii (Irum., Istop.)
K. Jurczak
Historia Francji (ROM I rok dzienne)
P. Tylus
Historia języka francuskiego (ROM III rok
P. Tylus
Dzienne)
Prakt.nauka języka francuskiego (I rok st.dz. gr.0)
B.Kochan
Prakt.nauka języka francuskiego (I rok st.dz. gr. Z)
E.Kowalska
Praktycza nauka języka specjalności I (filologia
A. Komorowska
hiszpańska) (IBER, I rok, II st. dzienne)
B. Wisłocka-Breit
Gramatyka kontrastywna (II FilRom, Ist, dzienne)
J. Górnikiewicz
Gramatyka opisowa języka portugalskiego II b (składnia – N.Czopek
część teoretyczna+ praktyczna) (PORT, II rok, I st.,
dzienne)
Praktyczna nauka jęz. włoskiego (ITAL,Irok, Ist.,dzienne) J. Kornecka
I. Kaźmierczak
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III – LH (HISP, R. Sergio Balches
III r., I st., wieczorowe)
M. Jędrusiak
15:00-20:00
102B
10:00 – 12:00 B406
9.00-12.00
B502
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (HISZP, I rok, I N. Czopek
A. Rzepka
W. Urbanik-Pęk
Praktyczna nauka języka włoskiego III (LW) (III rok., I S. Santoliquido
st., wieczorowe)
Tłumaczenia ustne (polski - włoski, włoski - polski) (Ital, M. Surma-Gawłowska
I rok, I st., dzienne)
3 września- sobota
godzina
9.00-12.00
9.00-15.00
10:00 – 16:00
10:00 – 14:00
9.00- 12.00
sala
A5
Historia Hiszpanii (Iberystyka I rok, dzienne)
B301 Prakt.nauka języka francuskiego (I rok st.dz. gr.0)
B304/3
05
B302 Praktyczna nauka języka specjalności I (filologia włoska)
+
Praktyczna nauka pierwszego języka romańskiego I
(język włoski)
B406 Wstęp do pragmatyki przekładu (LH) (Filologia w zakr.
jęz. hiszpańskiego - niestac. I st.; I,II,III rok)
B303 Praktyczna nauka języka włoskiego III (III ital., dzienne)
102C Praktyczna nauka języka franc. III (Fil. franc. III rok I st
dzienne)
K. Kuras
1. E.Kowalska, M.Sosna
2.B.Kochan, M.Zaborska
I. Kaźmierczak,
L. Palmarini
R. Rozalia Kośmider-Sasor
S.Santoliquido, M. Wrana
4 września- niedziela
godzina
14.30-16.00
14.30-16.00
16.00-16.30
sala
B303 Gramatyka opisowa języka francuskiego Ib (morfologia) I. Piechnik
(ROM I rok)
B303 Języki romańskie w perspektywie porównawczej – opcja I I. Piechnik
stopnia (wszystkie filologie I st.)
B303 Slangi – opcja II stopnia (wszystkie filologie II st.)
I. Piechnik
5 września- poniedziałek
godzina
Od 09:00
9:00-15:00
9:30-13:00
9:30:15:00
10:30
11.00-15.00
15.00-18.00
15.00-18.00
sala
B304/3 Język portugalski A2 (I rok II st. wszystkie filologie)
05
A215 Historia literatury francuskiej IIb (XIX w.) (filologia
romańska, stacjonarne I stopnia, II rok)
B303 Historia literatury portugalskiej Ib (Fil. port. I rok, st.
dzienne)
A. Wolny
M. Bogusz
B. Sosień
A. Rzepka
Praktyczna nauka języka portugalskiego I (PORT, Irok, Ist N. Czopek
dzienne)
A.Wąs-Martins
A. Wolny
A5
Tłumaczenia pisemne- użytkowe, literackie, naukowe
mgr Ana Wąs-Martins
(polski-portugalski, portugalski-polski) I(PORT, Irok, IIst, mgr Monika Bogusz
dzienne)
A2/A3 Język francuski B2 – pisemny (Fil. włoska, portugalska, D. Skrobiszewska-Kurek, M.
rumunska, hiszpańska III rok Ist.)
Zaborska-Gawron, E. KrakowskaKrzemińska, M. Sosna
B303 Historia literatury hiszpańskiej (XVII-XIX w.) (IBER.,I R. Krzyszkowska-Pawlik
rok, I st. wieczorowe)
A5
B303
od godz. 11.00 A230
Kultura obszaru (Hiszpania) (IBER., I rok, I st.
wieczorowe)
Historia literatury hiszpańskiej III (XX w.) (IBER, III rok, A. Sawicka
dzienne)
Historia literatury hiszpańskiej Renesans (IBER.,
I rok, I st. (dzienne)
Historia literatury włoskiej XX-XXI (III ital. dzienne)
dzienne)
15.00-18.00
B303
Od 09:00
09:30-14:00
B306
B307
10.00
B302
9.00 – 12.00
B502
9.00 – 11.00
B502
11:00-13:00
15:00-17:00
Od 09:00
B503
B503
102B
09:00-10:00
B406
9:00
B301
Gramatyka opisowa II (składnia) II FilRom, Ist, dzienne) J. Górnikiewicz
8.30-11:00
B503
9.00 – 12.00
(dissertation)
13.00 – 15.00
(traduction)
15:00-20:00
102A
Historia języka hiszpańskiego (HISZP., III rok,
I st., dzienne)
Praktyczna nauka jęz. specjalności I (fil.romańska);
(ROM. I rok, IIst., dzienne JKKR, II rok, IIst., dzienne)
9:00-12:00
102C
godz. 15.00
B406
09:30-11:00
A407
11:00-14:00
B406
102C
M. Gurgul
R. Sergio Balches
R. Turlej
M. Tadel
Praktyczna nauka jęz. włoskiego (ITAL,Irok, Ist.,dzienne) J. Kornecka
I. Kaźmierczak
Język francuski – poziom B2+ (ITAL.I rok, II st., dzienne; B. Grzywacz
IBERO. I rok, II st., dzienne)
B. Kochan
Tłumaczenie użytkowe z II języka romańskiego(j. franc.) B. Grzywacz
(ITAL., IBER., PORTUG.I rok, II st., dzienne)
B. Kochan
Gramatyka kontrastywna (IBER, 2- I st. D)
A. Zieliński
Elementy historii języka hiszpańskiego (IBER, 3- 1 st. W) A. Zieliński
Język portugalski B2 (III rok I st. wszystkie filologie)
A.Wolny
M. Pombo Loreto
Historia literatury portugalskiej i brazylijskiej III (XX w.) G. Borowski
(PORT, III rok, I st., dzienne)
E. Stala
J-P. Darcel
B. Kochan
D. Pudo
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (HISZP, I rok, I N. Czopek
A. Rzepka
W. Urbanik-Pęk
Praktycza nauka języka specjalności I (filologia
A. Komorowska
hiszpańska) (IBER, I rok, II st. dzienne)
B. Wisłocka-Breit
Lektorat jęz. włoskiego (BER, II rok,
J. Kornecka
I st.wieczorowi)
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (IBER I rok, 1
st. dzienne)
E. Palka
M. Pawłowska
M. Tadel
Przekład pisemny – tłumaczenia ekonomiczne (I ITAL, II A. Paleta
st. Dzienne)
6 września- wtorek
godzina
12.00
9.00 – 12.30
Od 11.00
sala
A215 Raport z praktyki w przedsiębiorstwie (Filologia
francuska II rok II ST.)
102A Język francuski – poziom B2+ (ITAL., IBER., PORTUG.I
rok, II st., dzienne)
B304+ Jezyk francuski B2-ustny (Fil. włoska, portugalska,
B305 rumunska, hiszpańskaIII rok I st.)
102C
9.00 – 15.30
B302
9.00 – 15.30
B301
10:00
B303
D. Skrobiszewska-Kurek
B. Grzywacz
B. Kochan
Zaborska-Gawron, E.KrakowskaKrzemińska, M. Sosna
Język portugalski B2 (III rok I st. wszystkie filologie)
A.Wolny
M.Pombo Loreto
Praktyczna nauka jęz. specjalności I (fil.romańska)
M. Giraud
Praktyczna nauka pierwszego j. romańskiego II (j. franc.) B. Kochan
Praktyczna nauka jęz. specjalności I (fil.romańska)
J-P Darcel
Praktyczna nauka pierwszego j. romańskiego II (j. franc.) D.Pudo
Praktyczna nauka języka portugalskiego II (PORT,
A.Wąs-Martins
IIrok,Ist, dzienne)
A.Wolny
R. Loreto
09:30-14:00
102B
10:00-15:00
B502
9:00-14:00
B306
9:30-14:00
A5
10:30-14:00
15:00-18:00
A5
B503
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III (Fil. Hiszp. 3 r. B. Wisłocka Breit
Ist dzienne)
M. Jędrusiak
Historia literatury portugalskiej II (Oświecenie i XIX w.) G.. Borowski
(PORT, II rok,I st., dzienne)
Praktyczna nauka języka włoskiego II (II ITAL I st.
I. Kaźmierczak
dzienne)
A.Paleta
L. Palmarini
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (IBER I rok
E.Palka
1 st. dzienne)
M. Pawłowska
M. Tadel
tłumaczenia pisemne II przekład uwierzytelniony (IBER V E. Palka
rok
specjalizacja przekładoznawcza)
Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III – LH (HISP,
III r., I st., wieczorowe)
R. Sergio Balches
M. Jędrusiak
7 września- środa
godzina
10:00-15:00
15.00-18.00
sala
A215 Autonarrativa no espaço lusófono: ficção e identidadeopcja I/II stopnia (PORT, opcja: I, II rok I st.,
I, II rok II st.)
B301 Historia literatury hiszpańskiej (Średniowiecze i
Renesans) (IBER.,I rok, I st. wieczorowe)
Od 10:00
B302
12:00-15:00
B306
09:30-14:00
B406
10:00
A3
15.00-16.30
102A
9:00-13:00
102A
102B
B307
9:30-13:00
G. Borowski
Praktyczna nauka języka specjalności I (filologia
portugalska) (PORT, Irok, IIst, dzienne)
A. Wąs-Martins
M. Bogusz
R. Loreto
WF-IFR131 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego III B. Wisłocka Breit
(Fil. Hiszp. 3 r. Ist dzienne)
M. Jędrusiak
Język hiszpański – poziom B2
R. Sergio Balches
(WYSZT. III r., I st., dzienne)
R. Turlej
M. Tadel
Praktyczna nauka języka portugalskiego III (PORT,
A. Wąs-Martins,
IIIrok,Ist, dzienne)
R. Loreto
Historia Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych (IBER, R. Hryszko
I rok, I st., wieczorowe)
Prakt. Nauka jez. francuskiego (II franc.
I St. dzienne)
praktyczna nauka języka hiszpańskiego I (IBER I rok
E.Palka
1 st. dzienne)
M. Pawłowska
M. Tadel
godzina
9:00-12:00
11:00
10:00-15:00
Od 11:00
11:00-14:00
I. Kaźmierczak
A.Paleta
L. Palmarini
A5
Praktyczna nauka języka portugalskiego II (PORT, IIrok, A. Wąs-Martins
Ist, dzienne)
A. Wolny
R. Loreto
A5
Praktyczna nauka języka portugalskiego I (PORT, I rok, I N. Czopek
st., dzienne)
A. Wąs-Martins
A. Wolny
A5
Praktyczna nauka języka portugalskiego III (PORT, IIIrok, A. Wąs-Martins,
Ist , dzienne)
R. Loreto
B302 Gramatyka opisowa języka portugalskiego I b (leksykologia N. Czopek
– część teoretyczna+ praktyczna) (PORT, I rok, I st.,
P. Dębowiak
dzienne)
sala
B406 Praktyczna nauka języka włoskiego II (II ITAL I st.
dzienne)
15.00-19.00
930 -12:00
11:00–13:00
11:00–13:00
Od 10.00
Od 10: 00
Od 10:00
Od 10:00
15:00-16:30
15.00-20.00
15:00-19:00
Od 11:00
11:00–13:00
9:00-13:00
10:00-11:00
B303 Gramatyka opisowa j. hiszp. Składnia LH (HISZP 2 rok
LH)
102A Historia języka francuskiego (ROM, III rok, I st. dzienne)
M.Jędrusiak
B306 Gramatyka kontrastywna polsko-portugalska (PORT II rok
lic., dzienne)
B306 Historia języka portugalskiego (PORT III rok lic., dzienne)
B307 Gramatyka opisowa języka hiszpańskiego Ib (leksykologia)
(IBER, I rok I st., dzienne)
B307 Język hiszpański poziom B2+ (ITAL, ROM, PORT. I rok II
st., dzienne)
B307 El español jurídico-económico (opcja II stopnia)( IBER, I i
II rok II st., dzienne)
B307 Język hiszpański poziom A1 (ITAL, ROM, RUM. I rok I
stopnia) kolokwium zaliczeniowe
203 Tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne (polski
przy portugalski, portugalski - polski) (PORT, II rok,
ul.
II st., dzienne)
Czaps
kich
B303 Gramatyka opisowa j. hiszp. Składnia (HISZP 2 rok Ist
dzienne)
B306 Tłumaczenia tekstów urzędowych – LH (HISP, III r., I st.,
wieczorowe)
102C Praktyczna nauka języka portugalskiego II (PORT, IIrok,
Ist, dzienne)
P. Dębowiak
A407 Prakt. Nauka jez. francuskiego (II franc.
I St. dzienne)
B406 Dydaktyka przedmiotowa I (HISP, I r., II st., dzienne)
A. Bochnakowa
P. Dębowiak
M. Wicherek
M. Wicherek
M. Wicherek
M. Wicherek
G. Borowski
M.Jędrusiak
R. Sergio Balches
A. Wąs-Martins
A. Wolny
R. Loreto
B306 Gramatyka opisowa języka portugalskiego Ib leksykologia P. Dębowiak
(PORT I rok lic., dzienne)
R. Sergio Balches
9 września- piątek
sala
I st., wieczorowe)
M. Jędrusiak
10.00
B301 Język hiszpański poziom B2+ (ITAL, ROM, PORT. I rok II M. Wicherek
st., dzienne)
10:00-14:00
B306 Język rumuński ćw. praktyczne (III rum. I stop., dzienne) C. Antonesei-Gavril
K. Jurczak
12:00- 14:00 B216 Wstęp do teorii przekładu (4 roku wszystkich filologii)
J. Brzozowski
10.00-12.00
A5
Comprendre la grammaire – opcja I cyklu (Fil.franc.I i
E.Krzemińska
IIrok ; I st dzienne)
godzina
15:00-20:00
10 września- sobota
godzina
10:00-12:00
sala
A3
Le français. contemporain (opcja) (ROM, I/II rok. II st.
dzienne)
A. Bochnakowa
12 września- poniedziałek
godzina
10:00-12:00
11:00-13:00
10.00-15.00
sala
B306 Gramatyka opisowa języka rumuńskiego Ib (RUM., Irok, I J. Porawska
ST)
B303 Historia Włoch (I ital, dzienne)
M. Wrana
B301 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego II (HISZP. 2 rok I C. Pitel Garcia
9.00-12.00
st. dzienne)
M.Jędusiak
B303 Gramatyka opisowa II (morfoskładnia) (Ital. II rok studia M. Malinowska
dzienne)
I. Kaźmierczak
B307 Wstęp do językoznawstwa (filologia hiszpańska) (IBER,
M. Pawłowska
Irok, Ist., dzienne)
A5
Język francuski II (LH) (Fil. hiszp. III rok st niestacjonarne) E.Krzemińska
14.00-16.00
A5
15:00-18:00
I st., wieczorowe)
M. Jędrusiak
15.00
A3
14.00 - 17.00
11.00-13.30
Język francuski II (LH) (Fil. hiszp.. III rok st.
niestacjonarne)
Gramatyka opisowa jęz.hiszpańskiego Ib leksykologia
(LH)( I rok fil.hiszpańska, studia niestacjonarne)
E.Krzemińska
R. Turlej
13 września- wtorek
godzina
sala
10.00
B307 Historia języka rumuńskiego (RUM IIIr., Ist., dz)
A. Oczko
11:00-12:00
A215 Etnolingwistyka (JKKR, II rok, II st)
J. Porawska
od godz.10.00 B406 Praktyczna nauka języka hiszpańskiego II (HISZP. 2 rok Ist. C.Pitel Garcia
Dzienne)
M.Jędusiak
9:00-11:00
B301 Historia literatury rumuńskiej I/ Folklor (RUM., Irok, I st.) J. Porawska, A. Oczko
8:00-12:00
A3
Littérature belge francophone (Opcje literackie - wszystkie M. Giraud
filologie w IFR opcja I/II stopnia)
14 września- środa
godzina
10.00-17.00
10.00-14.00
10.00-14.00
9:00-13:00
10.00-12.30
Od 10.30
sala
A215 Historia literatury włoskiej IIb (XVII-XVIII w.)( Ital, II rok
I st., dzienne)
B303 Przekład użytkowy z II języka romańskiego (hiszpański)
B303 Przekład literacki dla wydawnictwa (ROM, HISP, PORT,
A5
Literatura włoska Średniowiecze (ITAL,. I rok. I st,.
dzienne)
B301 Gramatyka opisowa II (morfoskładnia) (Ital. II rok studia
dzienne)
J. Miszalska,
M. Surma-Gawłowska
M. Chrobak
M. Chrobak
C. Antonesei
M. Maślanka-Soro
M. Malinowska
godzina
Od 10.00
Od 11.30
16:00-18:00
9.30-11.00
16:00-18:00
10.00.-13.00
9:00-20:00
sala
B503 Ikony włoskiej kultury dawnej (ITAL,FRANC, HISZP,
A. Klimkiewicz
wszystkie lata obu cyklów)
B503 Letteratura italiana natica nelle opere dell’arte figurativa
A. Klimkiewicz
(ITAL,I i II rok, II st.,dzienne)
B303 Malarstwo europejskie (opcja) (I st. dzienne, różne filologie B. Marczuk
i różne lat)
B307 Tłumaczenie użytkowe z II języka romańskiego (język
M. Bartkowiak-Lerch
włoski) (Fil. franc., hiszp., port. I rok II st.)
B303 Historia literatury francuskiej Ib (Fil. Francuska I rok I st. B. Marczuk
dzienne)
A3
Opcja „Teatr i dramat antyczny” (Różne kierunki I i II st.) M. Maślanka-Soro
A215 Przekład konsekutywny na włoski (ITAL. IV rok)
R.Giancarlo
Dr. C. Antonesei
* -za zgodą Dyrekcji IFR
Lokalizacja sal:
Sala 102A- ul. Reymonta 4
Sala 102B- ul. Reymonta 4
Sala 102C- ul. Reymonta 4
Pozostałe sale: Collegium Paderevianum, al. Mickiewicza 9 a oraz al. Mickiewicza 9 b
UWAGA:
Szczegółowy harmonogram egzaminów ustnych ustala egzaminator.

HARMONOGRAM SESJI LETNIEJ 2016

Transkrypt

Podobne dokumenty

Oferta: praca / Agent nieruchomości

mgr Ewa Wiśniewska-Szawluk - Zespół Szkół nr 21 Bydgoszcz

PROGRAMATOR CZAS. CYFROWY PC 301

Arkusze kalkulacyjne 2.

Zalacznik3

Dokumentacja dyplomu/licencjatu*

ZESTAW FILTRÓW KOREKCYJNYCH I EFEKTOWYCH DO LAMP

Brandbank - Biuro Karier ZUT

INSTYTUCJA: Politechnika Gdańska, Centrum Usług