docpobierz - Siewierz
download 
Reklamacja Transkrypt
pobierz - Siewierz
MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z Nakład 2000 egz. Nr 77/ 09 / 2013 wrzesień 2013 ISSN 1897-9807 BEZPŁATNY otwarcie remizy osp i festyn rodzinny w podwarpiu Symbolicznym przecięciem wstęgi 21 września 2013 roku uroczyście otwarto i oddano do użytku wyremontowaną remizę Ochotniczej Straży Pożarnej w Podwarpiu. Remiza to obiekt, który w założeniu ma służyć strażakom, lecz wszyscy przybyli na uroczystości goście wyrazili nadzieję, że nie będzie on służył jedynie na wypadki bojowych, strażackich akcji, ale również dobrze przysłuży się całej społeczności Podwarpia i będzie tętnił jej życiem. nia te były realizowane zgodnie z oczekiwaniami społeczności, a decyzja o przekazaniu terenu gminie umożliwiła realizację tej inwestycji. Burmistrz życzył, aby wyremontowana remiza była miejscem gdzie sołectwo będzie łączyło się we wspólnym działaniu i organizacji przedsięwzięć. Wyraził nadzieję na rozwijanie szeregów OSP Podwarpie oraz innych organizacji, które będą mogły realizować swoje plany i zamierzenia, przez co nadawać charakter temu miejscu. Burmistrz dodał również, że kompleksowo modernizowane będą również inne tego typu obiekty Wyremontowana remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Podwarpiu Część oficjalna rozpoczęła się pejskiego Małgorzaty Handzlik, barę Bochenek wraz z radnymi. w naszej gminie, między innymi od wystąpienia Burmistrza Miasta panią Katarzynę Mertę-Wałek, Następnie podziękował wszyst- w sąsiednim sołectwie Tuliszów. Otwarcie remizy oraz połąi Gminy Siewierz Zdzisława Ba- Sekretarza Miasta Myszków kim zaangażowanym, którzy nasia, który przywitał zebranych Grzegorza Urbana, przedstawi- przyczynili się do przeprowadze- czony z nim festyn rodzinny, gości , w tym posłów Waldemara ciela Prezydenta Miasta Będzin nia remontu. W ramach prac mo- zaszczycili zacni goście, którzy Andzela, Annę Nemś, Jerzego Łukasza Komoniewskiego, pana dernizacyjnych wykonano także zgodnie pogratulowali władzom Borkowskiego, przedstawiciel- Rafała Adamczyka oraz Prze- pozostałą infrastrukturę, parking, kolejnych udanych inwestycji. kę posła do Parlamentu Euro- wodniczącą Rady Miejskiej Bar- chodnik czy ogrodzenie. Zadac.d. na str. 2 NAJZDOLNIEJSZA MŁODZIEŻ WYRÓŻNIONA STYPENDIUM BURMISTRZA 19 września na Sali Posiedzeń Urzędu Miasta i Gminy Siewierz odbyło się spotkanie, podczas którego wręczono Stypendia Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz dwudziestu najzdolniejszym uczniom i studentom – mieszkańcom naszej gminy. Celem tego stypendium jest dalszym rozwoju edukacyjnym wspieranie edukacji uczniów i zaowocują realizacją jeszcze i studentów osiągających wyso- ambitniejszych celów. Podkrekie wyniki w nauce oraz posia- ślił również, że jako jedni z najdających znaczące osiągnięcia zdolniejszych stanowią nadzieję w dziedzinie sportu, kultury dla gminy, gdyż w przyszłości to i sztuki, a także zmotywowanie właśnie oni decydować mogą o ich do dalszego rozwijania swo- charakterze naszej wspólnoty. ich pasji oraz mobilizowanie do Z tego powodu życzył im, aby dalszej pracy nad sobą, rozwija- nieustannie poszerzali swoją nia uzdolnień i zainteresowań. wiedzę i zdobywali doświadczeUroczystość otworzył Bur- nie z pożytkiem dla siebie i całej mistrz Zdzisław Banaś, który lokalnej społeczności. Zdolnej i odnoszącej sukcesy pogratulował przybyłym gościom znalezienia się w zaszczytnym młodzieży w Gminie Siewierz gronie stypendystów. Wyra- nie brakuje, dlatego też z roku ził jednocześnie nadzieję, że na rok przybywa zgłaszanych otrzymane przez wyróżnionych wniosków, a władze starają się środki okażą się pomocne w ich tak rozdzielać środki, by liczba Uroczystość wręczania Stypendium Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz stypendystów mogła być coraz dłuższa. Wiążę się to z przeznaczaniem dużych środków budżetowych na wspieranie edukacji w naszej gminie. Niemniej jednak widoczne są tego skutki, gdyż gminne placówki oświato- we i biblioteki są bardzo dobrze oceniane i zajmują wysokie pozycje w rankingach. W takich warunkach talenty mogą się rozwijać, a młodzież, korzystając z oferowanych możliwości, odc.d. na str. 2 2 INFORMACJE c.d. ze str. 1 „Otwarcie remizy OSP ...” Podkreślili, że widać, jak intensywnie Gmina Siewierz się rozwija, dlatego też odwiedzają nas Miejskiej w Siewierzu Mariusz Dyduch wyraził dumę, że udało się w tej kadencji zrealizować tę inwestycję oraz nadzieję, że bę- Zespół Śpiewaczy „Podwarpianki” na festynie rodzinnym „Pożegnanie lata” najczęściej i życzyli żeby obiekt dobrze służył wszystkim mieszkańcom. Także Radny Rady c.d. ze str. 1 „Najzdolniejsza...” nosi sukcesy w nauce, olimpiadach, konkursach, czy zawodach, ale również może rozwijać swoje pasje i zainteresowania pozanaukowe. Burmistrz podziękował także rodzicom stypendystów za pracę włożoną w wychowanie i kształcenie dzieci, a także za wspieranie ich zainteresowań i zdolności. dzie to dobre miejsce do spotkań wszystkich grup, które uczestniczą w życiu społeczności lokalnej Podwarpia. Następnie odczytano protokół z posiedzenia Komisji Stypendialnej i wręczono stypendia młodzieży oraz listy gratulacyjne dla rodziców. Stypendystom gratulowali Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, Przewodnicząca Rady Miejskiej Barbara Bochenek, Przewodnicząca Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia Po symbolicznym przecięciu wstęgi, goście udali się na plac przy remizie, gdzie rozpoczęły się występy artystyczne w ramach festynu rodzinnego „Pożegnanie lata”. Jako pierwsza wystąpiła Młodzieżowa Orkiestra Dęta „Strażak” z Wojkowic Kościelnych, która uświetniła również obchody oficjalnej części uroczystości otwarcia. Następnie na scenę weszli uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Wojkowicach Kościelnych, którzy zaprezentowali swoje wokalne i taneczne umiejętności. Po nich w wokalnym występie i tradycyjnym repertuarze zaprezentowały się Panie z Zespołu Śpiewaczego „Podwarpianki”. Czas, zebranym przy stołach gościom, umilili swoją muzyką również akordeoniści Rajmund Kubiczek oraz Zbigniew Wójcik. i Bezpieczeństwa Publicznego Joanna Krzykawska, Zastępca Burmistrza Dariusz Waluszczyk oraz dyrektorzy szkół. W tym roku to prestiżowe wyróżnienie otrzymało 20 uczniów: Magdalena Białas, Maria Bijak, Kacper Borkowski, Angelika Bubel, Milena Chosta, Patryk Filipczyk, Aneta Gruszka, Adam Gryczka, Paulina Kańtoch, Kry- ZMAGANIA ŻEGLARSKIE W REGATACH W TULISZOWIE W trakcie wakacji dzieci z gminy Siewierz, miały możliwość uczestniczenia w żeglarskich półkoloniach zorganizowanych nad Zalewem Przeczycko – Siewierskim przez Gminę Siewierz oraz firmę TUP S.A. 15 września dla uczestników szkoleń zorganizowano regaty, w których wystartowało 23 zawodników w wieku od 6 do 16 lat, którzy rywalizowali w dwóch klasach. W klasie Optymist I miejsce zajął Kacper Kostarz, II miejsce Marta Gryczka, a miejsce III Aleksandra Machura. W klasie RS Tera, w której w dwóch wyścigach eliminacyjnych ścigało się w sumie 15 zawodników, najlepszy wynik osiągnął Piotr Klimaszewski, na II pozycji do mety dotarł Kacper Borkowski, a za nim z trzecim rezultatem Jakub Jakóbczyk. Zdobywca I miejsca w klasie RS Tera otrzymał od firmy TUP S.A. nagrodę niespodziankę w postaci tygodniowego wakaUczestnicy żeglarskich półkolonii przygotowujący się do startu w regatach cyjnego szkolenia żeglarskiego z najlepszym klubem szkolenio- w krótkim wywiadzie powie- gdyż po zakończeniu turnusu, wym w Polsce UKS FIR , które dział, że podobnie jak pozostali doskonalił swoje umiejętności odbędzie się w przyszłym roku uczestnicy swoją przygodę z żeglarskie nad Zalewem Przew Pucku. Zwycięzca nie ukrywał żaglami rozpoczął właśnie w czycko–Siewierskim. Piotr może zadowolenia z wygranej w swo- trakcie półkolonii. To nowe hob- również liczyć na wsparcie rodziich pierwszych regatach. Piotr, by szybko mu się spodobało, ców, którzy widząc rodzącą się Kurier Siewierski Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, 42-470 Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, tel. 32 6499400, fax 402, www.siewierz.pl. Redakcja: Marcin Machura (red.wydania, oprac. i skład), Paulina Janas, Karolina Łukasik (oprac. I korekta), tel. 32 6499485, [email protected]. Druk: MAGIC S.C. Będzin - Grodziec. Zebraną publiczność rozbawił „Kabaret 50+” z Gminy Łazy w programie „Trudy życia”. Panie w prześmiewczy i nieco ironiczny sposób przedstawiły trudy i uroki wieku po pięćdziesiątce. W podobnym nastroju zaprezentowała się też grupa teatralnokabaretowa „Słaba Grupa przed Wyzwaniem” z Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Siewierzu. W programie pt. „Żegnaj Lato”, którego motywem przewodnim również była jesień życia, obok dowcipnych skeczy i monologów, w repertuarze znalazły się również piosenki i wiersze. W ten nieco chłodny, bo już prawie jesienny wieczór, rozgrzać można się było podczas imprezy tanecznej w dyskotekowych klimatach, która zakończyła rodzinny festyn w Podwarpiu. Red. stian Knap, Anna Kołodziejczyk, Marta Kot, Aleksandra Kwiatkowska, Jakub Majcherczyk, Magdalena Opach, Zuzanna Rzepecka, Agnieszka Ryzińska, Iwona Szymiec, Agnieszka Świętek i Ewelina Wikarek. Zdobywcom stypendiów i ich Rodzicom serdecznie gratulujemy! Red. pasję syna, dali mu w prezencie własną łódź do treningu. Po ostatnim wyścigu dla strudzonych zmaganiami na wodzie uczestników oraz kibiców przygotowano poczęstunek, którzy po tej szybkiej regeneracji, a w trakcie oczekiwania na wręczenie nagród, wrócili do wspólnej zabawy, tym razem na plaży. Regaty były więc nie tylko okazją do sportowej rywalizacji i sprawdzenia własnych umiejętności, ale także świetnym podsumowaniem wakacyjnych półkolonii oraz przede wszystkim, stanowiły miłą alternatywę na spędzenie wolnego czasu, gdyż bliskość dwóch dużych zalewów w naszej Gminie, sprzyja tego typu aktywnemu wypoczynkowi. Dziękujemy firmie TUP S.A. oraz panu Robertowi Moritzowi za możliwość uczestniczenia w żeglarskich zajęciach przez dzieci i młodzież z naszej gminy. Red. Nasz miesięcznik ma charakter informatora. Przedstawiamy w nim fakty i konkretne wydarzenia społeczno-kulturalne z życia naszego miasta i gminy. Drukujemy artykuły odpowiadające przyjętym i uznanym kanonom wymiany informacji i komunikowania się. Nadesłanych materiałów nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów. 3 INFORMACJE Rozpoczął się rok szkolny 2013/2014 2 września 2013 w placówkach oświatowych Gminy Siewierz uroczyście rozpoczęto nowy rok szkolny. Po wakacyjnej przerwie w szkolnych murach pojawili się nauczyciele, a także przedstawiciele władz oraz rodzice, aby towarzyszyć uczniom na kolejnym etapie ich kształcenia. Powierzenie obowiązków obfitości, żeby osłodzić nieco dyrektora na kolejne 5 lat, te nowe, szkolne obowiązki. W części artystycznej starsi z rąk Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz, otrzymał Dyrektor uczniowie zaprezentowali przyZespołu Szkół w Siewierzu Ra- byłym gościom swoje talenty fał Wieja, zaś w Zespole Szkol- muzyczne, a po akademiach no-Przedszkolnym w Żelisła- wraz z wychowawcami rozeszli wicach nominację dyrektorską się do swoich klas na spotkaPani Ewie Stelmach wręczył nia organizacyjne, by po letniej Zastępca Burmistrza Miasta przerwie, następnego dnia rozi Gminy Siewierz Dariusz począć naukę. Z okazji nowego roku szkolWaluszczyk. życzymy Dzieciom, Szczególne powitanie cze- nego kało na rozpoczynających edu- Uczniom i wszystkim Pracowkację uczniów klas pierwszych. nikom Szkół, by każdy dzień „Pierwszaki”przed ślubowaniem Każdy z nich, indywidualnie tego roku przynosił radość. służących osobistemu rozwojo- cych wspólnemu dobru - relacji został mianowany na ucznia, Aby przedszkole i szkoła były wi. Życzymy także codziennej między wszystkimi uczestnikapo czym odbyło się ślubowa- miejscem nowych, dobrych satysfakcji z podejmowanych mi szkolnego życia. nie. Po tej ceremonii rodzice doświadczeń, miejscem zdopierwszaków wręczyli im rogi bywania wiedzy i umiejętności działań i wspaniałych - służąRed. EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA 2013 W GMINIE SIEWIERZ Europejskie Dni Dziedzictwa to największy w Europie projekt społeczny i edukacyjny, najważniejsze święto zabytków kultury Starego Kontynentu. Głównym celem Europejskich europejskiej. Imprezy skierowa- ją, że idea EDD zyskuje nowych Dni Dziedzictwa jest promowa- ne są do bardzo szerokiej i róż- zwolenników, stając się tym sanie regionalnego dziedzictwa norodnej grupy odbiorców, co mym najważniejszym wydarzekulturowego oraz przypominanie nadaje im wymiar uniwersalny. niem kulturalnym Starego Kontyo wspólnych korzeniach kultury Właśnie takie inicjatywy sprawia- nentu. Z każdym rokiem imprezy organizowane w ramach EDD zyskują na popularności. W obchodach Europejskich Dni Dziedzictwa uczestniczą wszystkie państwa-członkowie Rady Europy, w tym Polska, która włączyła się do tej akcji w 1993 roku. Co roku we wrześniu organizatorzy udostępniają do zwiedzania szerokiej publiczności zabytki i miejsca kultury, przygotowują festyny, jarmarki, imprezy plenerowe, inscenizacje, turnieje rycerskie, wystawy, odczyty naukowe, konkursy, spotkania z twórcami kultury Ekspozycje w piwnicach siewierskiego zamku i wiele innych imprez o różnorod- nym charakterze, skierowanych do różnych grup społecznych i wiekowych. Dzięki temu obywatele państw uczestniczących w EDD mają doskonałą okazję do poznania dorobku kulturowego regionu, który zamieszkują. Tegoroczne obchody EDD w Siewierzu odbyły się na zamku, który można było zwiedzać z przewodnikiem 7 i 8 oraz 14 i 15 września. W zamkowych piwnicach na komputerowych wizualizacjach goście mogli zobaczyć jak siewierskie ruiny prezentowały się w czasach swojej świetności. Ponadto chętni będą mogli poczuć klimat dawnych czasów przebierając się w średniowieczne tuniki, przymierzając rycerskie zbroje, a nawet wziąć do rąk tarczę i miecz, by poznać techniki walki orężem. Red. Jerzy Majcherczyk – odkrywca z Siewierza Jest nam niezmiernie miło zaprosić Państwa na promocję książki „Jerzy Majcherczyk - odkrywca z Siewierza”, która odbędzie się 12 października 2013 r. w sali widowiskowej Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Siewierzu. Autorem książki jest siePowstała książka jest efek- być dumni. Miejsko-Gminny wierzanka Pani Eugenia tem ponad trzydziestopięcio- Ośrodek Kultury w Siewierzu Kosteczka - siostra nasze- letniego gromadzenia wszel- podjął się wydania książki, go rodzimego podróżnika kich materiałów dotyczących która niewątpliwie będzie wieli odkrywcy Kanionu Colca w najważniejszych wydarzeń kim wydarzeniem literackim Peru. Pani Eugenia aktywnie z życia Jerzego Majcher- w historii naszego miasta. Jednocześnie jesteśmy przedziała na rzecz lokalnej spo- czyka, jego osiągnięć połeczności oraz wspiera dzia- dróżniczych, literackich konani, że pomożecie nam łania zmierzające do rozwoju i odkrywczych oraz wielkie- Państwo uhonorować tą publiGminy Siewierz, a zarazem go zaangażowania w propa- kacją wspaniałego człowieka jest wieloletnią Przewodni- gowanie Polski i polskości – odkrywcę poprzez uczestnicczącą Zarządu Rejonowego w każdej części świata, dzięki two w spotkaniu promocyjnym, Polskiego Związku Emery- którym nie tylko my, mieszkań- na które już dziś serdecznie tów, Rencistów i Inwalidów cy Miasta i Gminy Siewierz, zapraszamy. MGOK w Siewierzu. ale i wszyscy Polacy możemy Jerzy Majcherczyk 4 INFORMACJE Z prac rady miejskiej W dniu 29 sierpnia odbyła się XXXIV sesja Rady Miejskiej w Siewierzu, na której podjęto uchwały w następujących sprawach: zmian w budżecie gminy na rok 2013; zmian w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2013 – 2018, zasad, sposobu i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych, mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Siewierz oraz jej jednostkom organizacyj- nym; zadeklarowania udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Będzińskiego na realizację zadania pod nazwą: „Remont nawierzchni jezdni, drogi powiatowej 3803S – ulicy Przemysłowej w Siewierzu – etap I”. Kolejna, XXXV sesja Rady Miejskiej odbyła się 26 września 2013 r. Radni rozpatrzyli projekty uchwał w sprawie: zmian w budżecie gminy na rok 2013, zmian w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2013 – 2018, zmiany załącznika „Plan Odnowy Miejscowości Żelisławice”, podwyższenia kryterium dochodowego z zakresu wieloletniego programu „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”, wyrażenia zgody na odpłatne ustanowienie służebności gruntowej w Czekance, wyrażenia zgody na nadanie nazwy drodze wewnętrznej położonej w Siewierzu oraz nadania nazwy „Nad Zalewem” drodze wewnętrznej położonej w Siewierzu, a także w sprawie wyrażenia zgody na nieodpłatne nabycie przez Gminę Siewierz prawa własności nieruchomości gruntowej. Ponadto Rada Miejska zapoznała się z informacją o przebiegu wykonania budżetu Gminy Siewierz za I półrocze 2013 roku, informacją o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2013 – 2018 za I półrocze 2013 roku oraz informacją z analizy oświadczeń majątkowych. Biuro Rady Miejskiej Realizacja działań w ramach VI edycji projektu systemowego „Aktywność to szansa na przyszłość” Projekt systemowy „Aktywność to szansa na przyszłość” jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałania 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. W ramach zadania ”Aktywna integracja” 24 uczestników kontynuuje udział m.in. w treningu kompetencji społecznych - rozwijającym asertywność, autoprezentację, sprawne komunikowanie się oraz zajęcia grupy wsparcia, dzięki której mają możliwość rozmawiania o swoich problemach, uczuciach i emocjach, wsparcie uzyskane podczas spotkań ułatwi radzenie sobie w trudnych sytuacjach, umożliwi otwarcie się przed drugim człowiekiem oraz na problemy drugiego człowieka, przyczyni się do zwiększenia poczucia własnej wartości Uczestników. fiskalnych i urządzeń sklepoOsoby mające problemy wych + książeczka Sanepid – w prowadzeniu gospodarstwa 4 osoby, Operator wózka widomowego lub w sprawach dłowego- 3 osoby, Florystyka – opiekuńczo – wychowawczych 2 osoby, Sprzątaczka – otrzymują wsparcie asystenta 2 osoby, Ochrony osób i mienia rodziny, który pracuje z całyI stopnia – 1 osoba, Specjalista mi rodzinami w miejscu ich ds. kadr i płac z obsługą prozamieszkania. Celem asysty gramów Płatnik i Symfonia – rodzinnej jest poprawa jakości 1 osoba, Księgowy z obsługa życia, usamodzielnienie, adaprogramu Płatnik – 1 osoba. ptacja do lokalnego środowiska W najbliższym czasie w raspołecznego, podwyższenie mach projektu planuje się rozumiejętności wychowawczych poczęcie kursów zawodowych, i psychospołecznych. dzięki którym uczestnicy będą W miesiącu sierpniu br. zaUczestnicy projektu na wycieczce w Pszczynie mogli podnieść swoje kwalifikończyły się zajęcia z animacji lokalnej, polegającej na zaan- w Goczałkowicach, Zabytkowej Śląskich – wykonawcą wyło- kacje zawodowe. Więcej szczegółowych inforgażowaniu uczestników w życie Kopalni Srebra w Tarnowskich nionym zgodnie z przepisami kulturalne społeczności lokal- Górach oraz zabytków i atrakcji ustawy Prawo zamówień pu- macji dot. realizacji VI edycji blicznych na realizację części projektu systemowego „Aktywnej. W ramach animacji zostały Sztolni Czarnego Pstrąga. działań zaplanowanych we ność to szansa na przyszłość” Dnia 16 września br. Ośrozorganizowane dwa wyjazdy. Pomocy Społecznej wniosku o dofinansowanie na można znaleźć na stronie inUczestnicy projektu mieli moż- dek liwość zwiedzania m. in. ruin w Siewierzu podpisał umowę organizację i przeprowadzenie ternetowej projektu http:/www. zamku w Siewierzu i Pszczy- z Przedsiębiorstwem Handlo- dla 14 uczestników projektu efs-ops.siewierz.pl/. nie, jeziora Paprocańskiego wo Usługowym EDDU Danuta kursów zawodowych, takich OPS Siewierz w Tychach, Ogrodów Kapias Dudka z siedzibą w Piekarach jak : Sprzedawca, obsługa kas Powstanie projekt kanalizacji sanitarnej na Piwoni w Siewierzu W dniu 12 września br. miało miejsce otwarcie ofert w przetargu nieograniczonym na opracowanie projektów budowlanych i wykonawczych dla budowy kanalizacji sanitarnej na Piwoni w Siewierzu oraz przebudowy i odwodnienia dróg na Piwoni i na odcinku od skrzyżowania ulicy Żwirki i Wigury z ulicą Oleśnickiego do ronda na ulicy Kieleckiej. Najkorzystniejszą ofertę wianym obszarze inwestycji jest nawierzchni jezdni i budowę w przetargu złożyła Firma Inży- w szczególności poprawa bez- chodników i ciągów rowerowych, nierska ALL-PRO Spółka z o.o. pieczeństwa ruchu pieszego, rozwiązanie problemu odwodz Bielska Białej, na kwotę prawie samochodowego i rowerowego nienia drogi oraz ujednolicenie 250 tys. zł. Obecnie trwa przygo- oraz dostosowanie organizacji i zastosowanie oszczędnetowywanie umowy. ruchu, podniesienie standardu go systemu oświetleniowego, Celem projektowanej na oma- drogi, m.in. poprzez wymianę a także wykonanie kanalizacji sanitarnej. Planuje się zaprojektowanie odgałęzień kanalizacji sanitarnej do wszystkich zabudowanych nieruchomości objętych zakresem opracowania. Odgałęzienia do działek niezabudowanych będą projektowane w uzgodnieniu z Projektantem i Gminą. Przed przystąpieniem do opracowania dokumentacji c.d. na str. 5 5 INFORMACJE cd. ze str. 4 „Powstanie projekt...” Projektant zobowiązany będzie do skonsultowania z właścicielami nieruchomości zlokalizowanych na terenie objętym projektem potrzeb w zakresie budowy przyłączy kanalizacyjnych i budowy bądź przebudowy przejazdów do posesji, a także ewentualnych problemów terenowych, technologicznych czy własnościowych. Projekt przebudowy i odwodnienia dróg na Piwoni i na odcinku od skrzyżowania ulicy Żwirki i Wigury z ulicą Oleśnickiego do ronda na ulicy Kieleckiej w Siewierzu powinien zawierać mię- dzy innymi wymianę nawierzchni jezdni asfaltowej, budowę chodnika pieszo-rowerowego, odwodnienie dróg, budowę kanału technologicznego, budowę oświetlenia, przebudowę sieci energetycznych i teletechnicznych. Na przebudowanych drogach planuje się zaprojekto- wanie oświetlenia dróg w technologii LED lub innej energooszczędnej. Opracowanie gotowej dokumentacji wraz z pozyskaniem wszystkich niezbędnych decyzji administracyjnych planuje się do dnia końca sierpnia 2014 r Referat Rozwoju i Inwestycji Pozyskaliśmy dofinansowanie na zakup strojów regionalnych i wyposażenia świetlicy wiejskiej w Remizie OSP Nowa Wioska Dzięki członkowstwu Gminy Siewierz w Lokalnej Grupie Działania Brynica to nie granica realizowane będą kolejne działania mające na celu polepszenie życia naszych mieszkańców. To za pośrednictwem LGD posażenie salki komputerowej zostały złożone wnioski w postaci dwóch zestawów o udzielenie pomocy z za- komputerów stacjonarnych kresu małych projektów wraz z monitorami, biurka, w ramach działania 413 „Wdra- krzesła obrotowe, stolik, krzeżanie lokalnych strategii Roz- sła tapicerowane, gry planszowoju” objętego Programem we oraz elementy poprawiająRozwoju Obszarów Wiejskich ce jej estetykę i funkcjonalność. na lata 2007 – 2013. Decyzją Ponadto zostanie wykonana Rady Lokalnej Grupy Działa- w pomieszczeniu instalacja nia operacja została uznana sieci komputerowej oraz w celu za zgodną z Lokalną Strategią zapewnienia bezpieczeństwa Rozwoju i została zakwalifiko- zakupionego sprzętu zostanie wana do operacji wybranych wykonana instalacja alarmodo dofinansowania w ramach wa. Do dużej Sali w Remizie budżetu LGD. Po ocenie for- Ochotniczej Straży Pożarnej malnej złożonych wniosków w Nowej Wiosce zostaną zaprze pracowników Wydziału kupione stoły konferencyjne, Terenów Wiejskich Urzędu gablota na puchary OSP, gaMarszałkowskiego Wojewódz- blota na sztandar, odnowione twa Śląskiego w dniu 16 wrze- zostanie wyposażenie toalet. śnia 2013 roku zawarte zo- Ponadto w ramach projektu zostały dwie umowy przyznania stanie zakupiona farba emulpomocy na realizację operacji syjna dzięki której mieszkańcy Zakup niezbędnego wyposa- sołectwa będą mogli odnowić żenia świetlicy wiejskiej zlo- ściany w pomieszczeniach sukalizowanej w Remizie OSP fitu mając w ten sposób swój w Nowej Wiosce oraz Zakup wkład w poprawę infrastrukstrojów regionalnych dla ze- tury sołectwa zapewniającej społów folklorystycznych dzia- miejsce spędzania przez nich łających przy Zespole Szkół w wolnego czasu, organizacji Siewierzu. różnych imprez okolicznościoW ramach pierwszego z za- wych i spotkań. Szacuje się, że dań zostanie zakupione wy- całkowita wartość zakupionego wyposażenia wyniesie prawie 20 tysięcy złotych z czego 11 tysięcy Gmina będzie mogła zrefundować z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Drugie z planowanych do realizacji zadań będzie polegało na zakupie kompletnych strojów regionalnych krakowskich i zagłębiowskich dla liczącego dwunastu członków zespołu tanecznego uczniów klas I – III Szkoły Podstawowej im. Księstwa Siewierskiego oraz dziesięciu kompletnych strojów damskich i dziesięciu kompletnych strojów męskich dla zespołu tanecznego Siewierzanie działającego przy Gimnazjum Zespołu Szkół w Siewierzu. Wartość zakupionych strojów wyniesie ponad siedemdziesiąt trzy tysiące złotych, z czego Gmina otrzyma refundację osiemdziesięciu procent wydatków kwalifikowanych, czyli 47577,12 złotych. Realizację obydwu zadań planuje się rozpocząć jeszcze w tym roku aby zakupione wyposażenie i materiały jak najszybciej służyły mieszkańcom naszej Gminy. Warto przypomnieć, ze nie są to jedyne działania, które uda się zrealizować dzięki udziałowi Gminy Siewierz jako członka Lokalnej Grupy Działania Brynica to nie granica. W poprzednich latach zakupione zostało wyposażenie świetlicy wiejskiej oraz utworzona została kafejka internetowa w Remizie OSP w Leśniakach, wyremontowano pomieszczenia i zakupiono wyposażenie do Remizy OSP w Gołuchowicach, zakupiono gabloty na eksponaty archeologiczne do piwnicy Zamku Siewierskiego, zakupiono instrumenty muzyczne dla orkiestry działającej przy OSP w Brudzowicach, utworzono miejsce wypoczynku wraz z placem zabaw przy Remizie OSP w Wojkowicach Kościelnych, wydano publikację promujące Gminę. Ponadto z zadań wpisujących się w zakres Odnowa i rozwój wsi wykonano Przebudowę stadionu sportowego KS Niwy w Brudzowicach – etap II, wykonano zagospodarowanie terenów przy Remizie OSP w Podwarpiu a niebawem zostanie wybudowana baza sportowa w Gołuchowicach i zostanie przebudowany budynek Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Tuliszowie. Referat Rozwoju i Inwestycji dofinansowanie na Rozbudowę budynku Remizy OSP w Tuliszowie Złożony przez Gminę Siewierz wniosek o udzielenie pomocy w ramach Wdrażania lokalnych strategii rozwoju – Odnowa i rozwój wsi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 na Rozbudowę budynku Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Tuliszowie został rozpatrzony pozytywnie. Ogólna wartość robót budowlanych planowanych do wykonania w ramach przebudowy to zgodnie z kosztorysami inwestorskimi prawie 550 tysięcy złotych a pozyskane dofinansowanie to 198 279 złotych. Planowane do realizacji zadanie obejmuje rozbudowę istniejącego budynku zarówno o elementy związa- ne z działalnością społeczno – kulturalną przeznaczoną dla wszystkich mieszkańców jak również o przeznaczone pod działalność bojową Ochotniczej Straży Pożarnej. Dobudowany zostanie garaż służący strażakom a na jego stropie wykonany zostanie użytkowy taras, zmieniona zostanie lokalizacja kuchni, wykonana zostanie zabudowa podcienia. Wykonane zostaną nowe instalacje gazowe, wodociągowe, elektryczne, centralnego ogrzewania oraz kotłownia z kotłem na paliwo gazowe. Wykonana zostanie także elewacja budynku oraz zagospodarowanie terenu. Referat Rozwoju i Inwestycji 6 informacjE Wyłoniono wykonawcę bazy sportowej w Gołuchowicach W ramach ogłoszonego przetargu nieograniczonego na budowę bazy sportowej w Gołuchowicach, Gmina Siewierz wyłoniła wykonawcę inwestycji. Najkorzystniejszą ofertę miarach 22x44m o nawierzchopiewającą na kwotę brutto ni poliuretanowej z wysokiej 1 204 680,01 zł złożyła fir- jakości ogrodzeniem paneloma P.H.U. „ALFA” Agniesz- wym, piłkochwytami i oświeka Chrzanowska z siedzibą tleniem. Obiekt przeznaczony w Częstochowie. W związku będzie do gry w piłkę ręczną, z tym, w dniu 11 września koszykówkę, siatkówkę i te2013 r. strony podpisały umo- nisa. W sąsiedztwie boiska powę na zrealizowanie inwestywstanie ogrodzony plac zabaw cji. W zakresie przedmioto- z bezpiecznej nawierzchni wego zadania firma „ALFA” syntetycznej o powierzchz Częstochowy wykona m.in. ni około 500 m2. Projektant boisko wielofunkcyjne o wy- przewidział także ciąg pie- szo-jezdny z kostki betonowej na całej długości działki oraz parking dla samochodów osobowych także o nawierzchni z kostki betonowej. Zarówno plac zabaw jak parking oświetlone zostaną lampami parkowymi. Zagospodarowanie terenu uzupełnią ławeczki, stojaki na rowery, kosze oraz zieleń. W ramach inwestycji zostanie także wykonana niwelacja terenu wraz z murem oporowym oraz kanalizacja deszczowa z przepompownią. Ostateczne zakończenie realizacji inwestycji, zgodnie z terminem umownym, przewidziane jest do dnia 30 czerwca 2014 r. Inwestycja dzięki staraniom siewierskiego magistratu otrzymała dofinansowanie unijne w ramach działania Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju PROW na lata 2007 – 2013 w wysokości 198 279,00 zł. Referat Rozwoju i Inwestycji Rozpoczęcie realizacji drugiego etapu zagospodarowania terenów wokół Zamku w Siewierzu na cele rekreacyjne, turystyczne i sportowe W dniu 11 września 2013 r. Gmina przekazała firmie P.P.U.H. „LIBUD” s.c. Liberda Adam, Liberda Jacek z Sosnowca plac budowy dla II etapu zagospodarowania terenów wokół Zamku w Siewierzu na cele rekreacyjne, turystyczne i sportowe. W ramach przedmiotowej nego ze stylowym poidełkiem inwestycji planuje się wyko- wodnym oraz terenów zieleni nanie: przebudowy parkingu izolacyjnej wraz z ciągami dla samochodów osobowych pieszo-jezdnymi, w tym tzw. wraz z odwodnieniem, si- „miasteczko ruchu drogołowni terenowej z placykiem wego” i elementami małej rekreacyjnym na nawierzch- architektury jak ławki, kosze ni poliuretanowej, ścianki na śmieci, stojaki na rowery. wspinaczkowej z systemem Cały teren wokół budowaasekuracji wraz z wygrodzo- nych obiektów będzie oświeną strefą bezpieczeństwa, tlony lampami parkowymi, ścianki treningowej do tenisa a istniejąca droga dojazdowa z przedpolem o nawierzchni do parkingu zostanie przebupoliuretanowej wraz z piłko- dowana. Koszt całej inwestycji chwytem, placyku rekreacyj- zgodnie z ofertą wykonawcy wyniesie 1 569 681,61 zł brutto. Decyzją Zarządu Województwa Śląskiego Gmina Siewierz na realizację zadania otrzyma dofinansowanie unijne w kwocie 715 317,26 zł z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Inwestycja powstanie w sąsiedztwie Zamku w Siewierzu i przylegać będzie do istniejącego boiska Orlika oraz obiektów wybudowanych w I etapie zagospodarowania terenów wokół Zamku t.j. placu zabaw i skateparku. Nowe obiekty będą dostępne również bezpłatnie dla szerokiego kręgu użytkowników. Takie elementy jak siłownia zewnętrzna czy ścianka wspinaczkowa stworzą warunki do aktywnej turystyki i stanowić będą dopełnienie kompleksowego zagospodarowania terenu wokół Zamku w Siewierzu. Zakończenie wszystkich robót budowlanych planowane jest zgodnie z umową w terminie do dnia 30 czerwca 2014 r. Referat Rozwoju i Inwestycji TRWAJĄ PRACE PRZY BUDOWIE UL. CISOWEJ W BRUDZOWICACH. Na początku września br. rozpoczęto prace związane z budową drogi gminnej. Wykonano korytowanie na całej długości drogi, w fazie końcowej jest wykonanie podbudowy z tłucznia. Ulica, która do tej pory była Wykonawcą robót jest firma drogą gruntową i nie spełniała HUCZ Sp. z o.o. z siedzibą wymagań dotyczących dróg w Boronowie. Koszt całej inwestycji wypublicznych stanie się drogą z nawierzchnią asfaltową, niesie 322 879 zł i zostanie wykonane zostaną zjazdy pokryty z budżetu Gminy. z ul. Cisowej na posesje przy- Inwestycja powinna być zalegające do niej. kończona i odebrana na poW ramach inwestycji zo- czątku października br. stała także przebudowana i unowocześniona sieć woReferat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej. dociągowa wzdłuż całej ulicy. Budowa drogi przy ulicy Cisowej w Brudzowicach INFORMACJE PODRZUCANIE ŚMIECI TO STAŁY PROBLEM Mimo, iż nowy system gospodarki odpadami na terenie Miasta i Gminy Siewierz funkcjonuje już prawie 2 miesiące, nie wszyscy mieszkańcy w sposób odpowiedni zagospodarowują swoje odpady. staje ono w teorii, bo chociaż teoretycznie za śmieci musimy płacić wszyscy, ich wyrzucanie do lasu wcale się nie skończyło. Wiele z odpadów, które zalegają w ustronnych miejscach miasta, pochodzi od osób, które jedynie w okresie letnim korzystają ze swoich nieruchomości. Przykładem może być tutaj podrzucanie odpadów pochodzących z działek rekreacyjnych w miejscowości Czekanka, Tuliszów lub Siewierz - Warężyno. Ponadto, w sposób nielegalny podrzucane Zaśmiecone tereny Gminy Siewierz Ostatnie dni pokazały, jak wiele nia śmieci do lasu, czy przydroż- są odpady na teren Wspólnoty osób ma problemy z prawidłową nego rowu – to było podstawowe Mieszkaniowej w Siewierzu przy segregacją odpadów oraz z legal- założenie rewolucji śmieciowej. ul. Sosnowej. Jest to spory pronym wywozem. Koniec wyrzuca- Na razie w dużej mierze pozo- blem dla naszej Gminy. W ostatnich dniach pracownicy urzędu Segregujmy i zyskujmy Kolejny raz przypominamy mieszkańcom Gminy Siewierz jak ważna jest segregacja odpadów komunalnych. By była ona prawidłowa, należy tak postępować, aby do kosza na odpady komunalne zmieszane trafiły tylko odpady, których nie można posegregować. Im większa ilość odpadów segregowanych odebranych przez firmę od mieszkańców, tym większy zysk, zarówno dla Gminy, a przede wszystkim dla każdego jej mieszkańca. W miesiącu lipcu firma odebrała od mieszkańców 24,20 ton odpadów segregowanych, a w sierpniu 35,43 ton. Ilości te pozwoliły zmniejszyć wydatki za odbiór i zagospodarowanie odpadów o kwotę 22 797,47 zł. Wyjaśniamy, że odpady segregowane, to nie tylko odpady Prawidłowa segregacja odpadów odebrane sprzed nieruchomości takie jak plastik, szkło czy papier To jaka będzie wysokość skupu. W skupie jeden kg buteale również odpady dostarczone stawki od osoby, zależy od tego, lek PET to ok. 0,50 zł. Przeciętdo PSZOK - u. Dzięki temu, że ile będziemy oddawać odpadów nie jeden mieszkaniec Gminy do segregacji odpadów komu- segregowanych. Dlatego zachę- wytwarza miesięcznie 0,6 kg nalnych mieszkańcy podeszli camy do dokładnego prowadze- odpadów z tworzyw sztucznych, bardzo poważnie, rozważa się nia segregacji odpadów i odda- do których zaliczamy nie tylko obniżenie stawki za odbiór od- wania ich firmie wykonującej butelki PET ale również opakopadów komunalnych od stycznia usługę odbioru odpadów na zle- wania po: serkach, jogurtach, 2014 r. cenie Gminy, a nie np. do punktu płynach itp. Sprzedaż kilku kilo- 7 przeprowadzili rutynową kontrolę miejsc, w których podrzucane są śmieci. Ponadto mieszkańcy różnych części miasta informują nas o podrzucaniu śmieci, tworzeniu dzikich wysypisk, które oszpecają nasz krajobraz. Podjęte ostatnio interwencje okazały się skuteczne, gdyż udało się odnaleźć sprawców tego nielegalnego procederu. Przypominamy mieszkańcom, że aby nowy system gospodarowania odpadami mógł dobrze funkcjonować, należy stosować się do zasad jego funkcjonowania. Mamy też nadzieję, że wszystkie odpady z terenu Miasta i Gminy Siewierz będą zagospodarowywane w sposób prawidłowy. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska gramów butelek PET, zbieranych przez kilka miesięcy, to niewielka oszczędność dla domowego budżetu. O wiele więcej zyskać będzie można płacąc niższą opłatę za odbiór śmieci po obniżeniu stawki. O ile więcej, zależy od wszystkich mieszkańców Gminy Siewierz i ich postępowania z odpadami. Nie ma znaczenia rodzaj odpadu jaki zostanie wysegregowany, ważne aby został odebrany przez firmę, pracującą na zlecenie Gminy, czy to sprzed naszej nieruchomości, czy też z PSZOK – u. Przypominamy, że odpady budowlane nie są odbierane w ramach ponoszonej przez mieszkańca opłaty. Należy je oddać uprawnionej firmie za dodatkową opłatą za pośrednictwem Gminy lub indywidualnie. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska „Odkrywamy czystą polskę” W dniach 20,21,22 września 2013 r. organizowana była na terenie całego kraju akcja ,,Sprzątanie świata – Polska 2013’’. Pod hasłem ,,Odkrywamy dzienności łatwo zapominamy czystą Polskę’’ ruszyła te- o podstawowych i najprostgoroczna akcja sprzątania szych, a dla nas dostępnych, świata. Jakość środowiska, sposobach, dzięki którym nasz w którym żyjemy to sprawa co- negatywny wpływ na środowidziennych wyborów każdego sko zmniejsza się. Jak co roku z nas i każdy z nas może w Gmina Siewierz włączyła się codziennym swoim funkcjono- czynnie w działania proekolowaniu trochę ulżyć środowi- giczne poprzez wzięcie udziału sku. Akcja ,,Sprzątanie świa- w akcji porządkowej na rzecz ta’’ jest pretekstem do tego, czystego środowiska. Akcja żeby każdego dnia, na nowo ,,Sprzątanie świata – Polska odpowiedzialnie korzystać ze 2013’’ organizowana była pod środowiska. Pod naporem co- patronatem Burmistrza Miasta Pracownicy Urzędu Miasta i Gminy Siewierz sprzątający tereny wokół boiska sportowego LKS „Przemsza” Siewierz i Gminy Siewierz. Jej celem jest budowanie świadomości ekologicznej oraz inicjowa- nie działań na rzecz ochrony środowiska – poczynając od c.d. na str. 8 8 informacje cd. ze str. 8 „Odkrywamy...” sprzątania śmieci, poprzez promocje i stosowanie selektywnej zbiórki odpadów po długofalowe, rozbudowane programy ekologiczne. Gmina Siewierz wspierając ideę akcji ,,Sprzątanie świata’’ kontynuuje ogólnopolską działalność na rzecz ochrony środowiska, poprzez czynny udział młodzieży szkolnej oraz innych grup społecznych w lokalizacji i usuwaniu odpadów z terenów publicznych . Niemal każda nasza aktywność wiąże się z powstawaniem odpadów, ale zawsze możemy próbować postępować w taki sposób, aby było ich jak najmniej a te, które już powstały prawidłowo zagospodarować, czyli segregować. Zorganizowana akcja ,,Sprzątanie świata’’ ma na celu uświadomienie młodzieży szkolnej oraz pozostałym grupom społecznym, że nowy system gospodarki odpadami komunalnymi nie zadziała pra- widłowo, jeśli jego uczestnicy, czyli my wszyscy, nie będziemy wiedzieli dlaczego ważne jest, aby prawidłowo postępować z odpadami i co jeszcze ważniejsze – co zrobić, by było ich jak najmniej. Ref. Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska podsumowanie sezonu rycerskiego Przez wakacje na zamku w Siewierzu, co niedzielę w godzinach od 15 do 18 odbywały się pokazy walk rycerskich. Za przygotowanie pokazów na siewierskim zamku odpowiedzialne było Stowarzyszenie Chorągiew Rycerska Księstwa Siewierskiego oraz drużyna rekonstrukcji historycznej Milites Christi. Widzowie, którzy licznie przy- oraz wojów. Tegoroczny sezon bywali na zamek mogli zoba- rycerskich wyjazdów był bardzo czyć nie tylko same emocjo- udany. Nasi rycerze reprezentonujące pojedynki rycerskie, ale wali miasto i gminę Siewierz na także mieli okazje posłuchać wielu turniejach rycerskich mięciekawych historii związanych dzy innymi w Ogrodzieńcu, Chuz średniowiecznymi zwyczajami, dowie, Poznaniu i oczywiście przymierzyć niektóre elementy w II Turnieju Rycerskim w Sierycerskiego wyposażenia tj. heł- wierzu. Ważnym wyjazdem, my, miecze, tarcze itp. Przybyli który wart jest odnotowania był goście mogli również zobaczyć międzynarodowy festiwal kultur, na własne oczy jak wyglądał który odbył 14 sierpnia bieżąsiewierski sąd, poznać technikę cego roku na Zamku Spiskim najszybszego wojownika, czy w Spiskim Podgrodziu na Słowziąć tarcze do ręki i spróbo- wacji. Siewierscy rycerze reprewać własnymi siłami rozbić ,,mur zentowali nasz kraj oraz miasto tarcz” naszych dzielnych rycerz i gminę Siewierz na Słowackiej Siewierscy rycerze pod jednym z największych zamków w Europie ziemi tocząc zaciekłe pojedynki i wygrywając ostatecznie z reprezentacją Słowacji 5:0 w walkach drużynowych 4vs4. Rekonstrukcja historyczna to bardzo ciekawy sposób na aktywne spędzanie wolnego czasu dlate- ZAGraniczne szkolenia strażaków Oto relacja członka Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wojkowicach Kościelnych, ze strażackiego obozu pożarniczego odbywającego się w Czechach. W miesiącu sierpniu przebywałem na obozie szkoleniowym w Republice Czeskiej w miejscowości Janske Koupele, na terenie Centralnej Szkoły Służby Pożarniczej Ústřední hasičská škola SH ČMS (był to kolejny wy- w dziedzinie pożarnictwa. Na szkoleniu było ok. 30 Polaków, w tym 3 kolegów z mojej drużyny, kilku kolegów z MDP Tuliszów oraz Czesi i Słowacy. W trakcie szkoleń obozowych poszerzyliśmy swoje umiejętno- Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza przy OSP Wojkowice Kościelne jazd strażacki w którym brałem udział- w lipcu byłem ze swoją drużyną na obozie szkoleniowowypoczynkowym w Niechorzu). Udział w tym obozie to nagroda ufundowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Zdzisława Banasia za osiągnięcia ści. Mieliśmy okazję przebywać w zaimprowizowanej komorze dymowej, zmierzyć się ze ścianą wspinaczkową, a także wykazać się umiejętnością zbudowania obozowiska leśnego. Pobyt w Republice Czeskiej pozwolił mi na zapoznanie się z bazą lo- gistyczną tego kraju. Odwiedziliśmy największą jednostkę czeskiej Straży Pożarnej w Ostrawie. Wyposażenie tej jednostki może być cichym, acz możliwym do osiągnięcia marzeniem niejednej naszej jednostki. Jestem pod wrażeniem ciężkiego wozu bojowego TATRA 815-7(gdyby to nasza OSP Wojkowice Kościelne był właścicielem takiego wozu...),auta drabiny SD, sprzętu ratownictwa drogowego SCRd .Dla mnie pobyt na tym obozie to kolejny krok uświadamiający mi ,że droga którą wybrałem jest warta trudu i poświęcenia. Zdobywane doświadczenie usprawnia działalność drużyny, której jestem dowódcą.29 IX 2013 minął rok od pierwszej zbiórki MDP, działającej przy OSP Wojkowice Kościelne. To rok intensywnych ćwiczeń i działalności społecznej. Naszej MDP nie jest już obce wyposażenie pojazdu GCBA czy GLM. Potrafimy także pokazać sprawną bojówkę(II miejsce drużyna dziewcząt, III miejsce drużyna chłopców na Gminnych Zawodach Sportowo-Pożarniczych, III miejsce drużyna chłop- go członkowie Stowarzyszenia zapraszają zainteresowane osoby do wspólnej zabawy. Chętni proszeni są o zgłaszanie się do Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Siewierzu. Stowarzyszenie CRKS & Milites Christi ców na Powiatowych Zawodach Sportowo-Pożarniczych). Drużyna przeprowadziła szereg szkoleń ,np. dla uczestników wakacyjnych spotkań w bibliotece w Wojkowicach Kościelnych, jak zawsze pod czujnym okiem Prezesa OSP St. Waluszczyka oraz Komendanta OSP K. Kozła. Obecnie zwróciliśmy się o wsparcie do wielu osób ,dzięki którym możemy myśleć o kolejnych zakupach sprzętu i umundurowania .I tak słowa podziękowania kierujemy do następujących osób: Kółko Rolnicze Wojkowice Kościelne; Sklep ABC P.Słaboszewscy; Stara Karczma Irena Nowara Czapla Aneta –Sklep Ogólno-spożywczy; Tadeusz Nikratowicz; Anna Tylec; Kacperczyk Sławomir UNITRANS; Firma PABUD; Kakitek Mariusz; Flak Beata; Restauracja FINEZJA; HOTEL SZAFRAN Czeladź- p. Kościelny; PUH Projekt –Pol; Kiosk Wielobranżowy S. Malęga; FHU Wulkar R. Knap; TOP-GEAR P. Duraj Patryk Filipczyk MDP Wojkowice Kościelne 9 SPORT DEblowy turniej tenisa ziemnego W dniu 15 września na kortach kompleksu boisk sportowych przy Zamku w Siewierzu odbył się deblowy turniej tenisa ziemnego organizowany przez Miejsko-Gminne Centrum Sportu i Turystyki. W turnieju wzięło udział zdecydowanie, bo 6:0 wygra10 par, które w drodze loso- li Niebieszczański i Gumulak wania zostały podzielone na i do finału przystępowali dwie grupy. Mecze w grupach jako faworyci. Podobnie jak rozgrywane były systemem w pierwszym meczu poko„każdy z każdym” do jednego nali oni swoich przeciwników wygranego seta. Natomiast w pierwszym secie, nie oddaw półfinałach i finale rozgry- jąc im nawet gema. wano 2 sety, a w przypadku Kiedy wydawało się, że remisu również tie-break do drugi set będzie tylko formalnością, nastąpił nagły 10 punktów. Finałowy mecz, w którym zwrot akcji, który potwierdził zmierzyli się Niebieszczań- powszechną w sporcie ideę, ski i Gumulak oraz Stefaniak że trzeba walczyć do samei Kuźniak dostarczył wielu go końca. W drugim secie to emocji. Pary te bowiem, spo- Stefaniak i Kuźniak gładko tkały się już w pierwszym ograli rywali 6:1 i o wygranej meczu w grupie B, w którym zadecydować miał tie-break. Jedno z tenisowych starć w trakcie turnieju Zawodnicy w skupieniu przystąpili do ostatniej potyczki, gdyż każdy prosty błąd mógł tutaj zaważyć o zwycięstwie. Większym opanowaniem nerwów - zapewne wynikającym z tego, że już w półfinale DObra passa piłkarzy przemszy siewierz We wrześniu piłkarze Przemszy w rozgrywkach ligi okręgowej mogą pochwalić się serią meczów bez porażki! Przemsza Siewierz poko- Ujejsce 8-2 (5-1). Klasycznała na własnym stadionie TP nego hattricka w pierwszej Jastrząb Bielszowice 2-0 (1-0) połowie ustrzelił Sebastian w meczu 5. kolejki Klasy Komin. Poza nim do bramki Okręgowej. Bramki dające gości trafiali: Jakub Machura zwycięstwo zdobyli Damian (dwa razy), Rafał MajchrowPędzik (18 minuta) oraz ski, Adrian Will i Adam Zając. z rzutu karnego Dawid Colik Cztery razy w meczu asystował Damian Pędzik. (85 minuta). Kolejnym istotnym spotka7 września odbył się jeden z ważniejszych meczów run- niem był wyjazd do Imielina dy, jeśli nie sezonu. Piłkarze ( 21 września) a naszym Przemszy Siewierz zmierzy- przeciwnikiem był tamtejszy li się z Wartą Zawiercie. Na Ludowy Klub Sportowy PoStadionie 1000-lecia Państwa goń. Przemsza Siewierz zrePolskiego. Przemsza pokona- misowała 0-0 z Pogonią w ła w hicie VI kolejki Ligi Okrę- ramach VIII kolejki Ligi Okręgowej drużynę Warty 1-0. gowej. Mecz z lokalnym LKSBramkę na wagę 3 punktów em był bardzo wyrównany, a w 55 minucie zdobył z rzutu bezbramkowy remis był sprawiedliwy dla obydwu stron. karnego Dawid Colik. W sobotę (14.09) na naW spotkaniu kończącym IX szym stadionie odbył się kolejkę rozgrywek Przemsza mecz z beniaminkiem rozgry- Siewierz pokonała na wławek – drużyną UKS Pionier snym stadionie drużynę MKS Ujejsce (Dąbrowa Górnicza). Siemanowiczanka SiemiaGospodarze meczu rozbili be- nowice Śl. 4-0 (0-0). Strzelniaminka okręgówki, Pionier cami bramek byli: Krzysztof Renner (53 minuta – głową), Sebastian Komin (64 minuta), Adam Zając (76 minuta) i Paweł Hajduk (90 minuta+2′ – głową). Goście kończyli mecz w dziewiątkę po czerwonych kartkach z 71 i 90 minuty. We wrześniu Przemsza Siewierz poza meczami ligowymi rozgrywała mecze w Pucharze Polski. Siewierzanie w II rundzie Pucharu Polski Podokręgu Sosnowiec pokonali Źródło Kromołów aż 6-0 (2-0) na ich obiekcie. Bramki dla naszego zespołu strzelali Sebastian Komin (dwie – 18 i 22 minuta), Rafał Majchrowski (49 min.), Ariel Afeltowicz (71 min.), Damian Pędzik (83 min.) oraz Jakub Machura (85 min.). Obie drużyny wystąpiły w dość rezerwowych składach. Przypomnijmy, iż Źródło gra na co dzień w sosnowieckiej A-klasie. W środę 25 września siewierzanie zmierzyli się z Łazowianką Łazy, która w II rundzie wyeliminowała V-ligową Unię Ząbkowi- przyszło im grać równie emocjonujący, trzysetowy mecz wykazała się para Stefaniak i Kuźniak i to oni odnieśli końcowe zwycięstwo oraz zdobyli główną nagrodę w turnieju. Red. ce, po dogrywce, wynikiem 2-1 (w pierwszej rundzie pokonała 8-1 Salos Jaworzno). Na tym etapie do rozgrywek dołączyły zespoły z wyższych lig z naszego podokręgu. W III rundzie Pucharu Polski Podokręgu Sosnowiec Przemsza pokonała KKS Łazowiankę Łazy 4-2 (2-0). Bramki dla „biało-czerwono-zielonych” strzelali: Piotr Piskuń (dwie – 11 min. i 51 min.), Bartosz Kańtoch (22 min.) oraz Damian Pędzik (47 min.), a dla łazowskiego klubu Michał Kozłowski i Michał Haładus z karnego. Tym samym nasi piłkarze awansowali do ćwierćfinału tych rozgrywek, w których zagrają z dobrze im znanym, czwartoligowym RKS GroPucharowe mecze rozegrane zostaną wczesną wiosną 2014 roku (najprawdopodobniej przed rozpoczęciem rundy rewanżowej). za www.przemszsa-siewierz.pl Rozgrywki a-klasy Poniżej prezentujemy wyniki wrześnowych meczów w sosnowieckiej A-klasie. W dniu 07.09.2013. Ostoja zawodnicy Łazowianki sia- lisławice kontra MKS SławŻelisławice podejmowała na li spory zamęt w szeregach ków. Mecz zakończył remis 1-1 bramkę dla Żelisławic własnym stadionie Łazowian- obrońców Ostoi. kę Łazy. Mecz ten zakończył Kolejnym meczem jaki sto- zdobył Sebastian Gruszka. się porażką gospodarzy z czyła drużyna z Żelisławic Należy nadmienić, że Ostoja Żelisławic 3:0. Przewaga Ła- była II runda Pucharu Polski, wystąpiła w mocno eksperyzowianki była bezdyskusyjna w której Ostoja podejmowała mentalnym składzie ponieprzez co zasłużenie wygrali u siebie Strażaka Mierzęcice. waż brakowało kilku podstaten jednostronny mecz. Trud- Spotkanie zakończyło się wy- wowych zawodników (Sierka no było doszukać się pozy- nikiem 3:0 dla gości. R., Syrek A., Syrek P., Piwo21.09.2013 o godz. 16.00 warczyk, Kuraś). Pomimo tak tywów w grze przeciwnego zespołu. Szybcy i ruchliwi odbył się mecz Ostoja Że- znaczących strat personal- nych potrafili nawiązać walkę z przeciwnikiem. Druga drużyna z naszej Gminy - Niwy Brudzowice, która zajmuje czwarte miejsce w tabeli ligowej A-klasy, może zaś pochwalić się wygranymi meczami z Łazowianką Łazy 3:1, Milenium Wojkowice również 3:1 oraz Orzeł Dąbie 0:10. Red. 10 REDAGOWANY PRZEZ SZKOŁY Z TERENU MIASTA I GMINY SIEWIERZ BOGATA OfERTA EDUKACYJNA ZESPOŁU SZKÓŁ W SIEWIERZU Po długim i zasłużonym odpoczynku nadszedł czas powrotu do szkoły. Z pierwszym dzwonkiem nowy rok powitali także uczniowie Zespołu Szkół w Siewierzu, a wśród nich 19 sześciolatków, których rodzice zdecydowali się posłać do pierwszej klasy. W nowym roku szkolnym w placówce dla wszystkich uczniów przygotowana została bogata oferta edukacyjna. Podczas zajęć dzieci uczą się w specjalnie do tego celu przystosowanych salach. W trakcie takich lekcji korzystają z najnowocześniejszych pomocy dydaktycznych. W Zespole Szkół uczniowie poprzez zabawę – uczą się także pięciu języków obcych: angielskiego, niemieckiego, francuskiego, włoskiego oraz od tego roku szkolnego – hiszpańskiego i migowego. Uczniowie klas I-III mogą również aktywnie spędzać czas w Radosnej Szkole wyposażonej w: zjeżdżalnie, suchy basen z piłkami, miękkie przestrzenne klocki, kąciki tematyczne, hamak, trampolinę, ściankę wspinaczkową. Ponadto do swojej dyspozycji mają również dwie bawialnie, w których - poprzez zabawę - pogłębiają wiedzę oraz rozwijają funkcje i mechanizmy odpowiadające za dojrzałość szkolną. Kolejnym stałym elementem dnia uczniów klas I-III są zajęcia w sali relaksacyjnej, w której dzieci mogą rozładować napięcie emocjonalne. Sala relaksacyjna jest dostęp- na także dla uczniów klas IV-VI oraz gimnazjalistów. W Zespole Szkół uczniowie mają ponadto możliwość uczestniczenia w bezpłatnych zajęciach z gimnastyki korekcyjnej oraz zajęciach logopedycznych. Oferta szkoły została poszerzona również o różnorodne zajęcia pozalekcyjne, które rozwijają indywidualne zdolności uczniów: taneczno-rytmiczne, instrumentalne (dzwonki chromatyczne, gitara), wokalne (chór szkolny), plastycznotechniczne. Dodatkowym atutem Zespołu Szkół jest bezpłatna opieka świetlicowa od godziny 6.30 do godziny 17:00, oferująca dzieciom różnorodne zajęcia, np.: haftu matematycznego, zajęcia kulinarne i ogrodnicze, pomoc w odrabianiu prac domowych. Przy świetlicy szkolnej działa również drużyna zuchów. Obsługa stołówki szkolnej dba o dostarczanie uczniom smacznych, zdrowych i różnorodnych posiłków. Dla uczniów klas I-III przygotowywane są: śniadania, obiady i podwieczorki. Szkoła uczestniczy ponadto w ogólnopolskich akcjach prozdrowotnych „Szklanka mleka” i „Owoce w szkole”. Uczniowie starszych klas także mają możliwość korzystania z dwudaniowego obiadu oraz udziału w akcji „Szklanka mleka”. W szkole rozwiązano również problem ciężkich tornistrów. Zarówno uczniowie szkoły podstawowej, jak gimnazjaliści mogą zostawiać swoje pomoce dydaktyczne w specjalnych szafkach. Placówka zapewnia również szereg atrakcyjnych form spędzania czasu wolnego uczniom starszych klas. Od tego roku kl. I gimnazjum może rozwijać swoje zdolności lingwistyczne na zajęciach z języka hiszpańskiego. Pasjonaci dziennikarstwa aktywnie działają w szklonej gazecie „Gimnazjalista” oraz szkolnej telewizji iTV Junior, mając do dyspozycji własne telewizyjne studio nagrań wyposażone w pełni w profesjonalny sprzęt do nagrywania i montażu przygotowanych przez siebie reportaży. W szkole działa również sieć radiowo-telewizyjna i Amatorski Zespół Taneczny „Siewierzanie”. Uczniowie doskonalą swoje umiejętności, językowe oraz przedmiotowe. Nie zapomina się również o wyrównywaniu szans edukacyjnych podczas zajęć korekcyjno-kompensacyjnych, a także pracy z uczniem zdolnym. Podczas przerw wychowankowie szkoły mogą korzystać z bilardu, piłkarzyków, cymbergaja oraz tenisa stołowego. W tym, roku szkolnym Zespół Szkół w Siewierzu zaproponował swoim uczniom szeroką ofertę sportową. Oprócz klasycznych sportów, takich jak: piłka nożna, piłka siatkowa, tenis ziemny, koszykówka, pływanie, w tym roku coraz większym zainteresowaniem cieszą się zajęcia rekreacyjne, takie jak: zumba, tenis ziemny, sporty siłowe oraz sztuki walki i wspinaczka skałkowa, a podczas zimowych eskapad także: narciarstwo i snowboard. Nauczyciele wychowania fizycznego przygotowali dla najmłodszych wychowanków szkoły wiele gier i zabaw sparingowych, a dla młodych adeptów piłki nożnej – treningi z trenerem. W gimnazjum przy Zespole Szkół w Siewierzu rozpoczęto również w tym roku realizację projektu Comenius pt. „Learning for Europe, Learning for Life”. Placówka po raz drugi otrzymała dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”. Obecnie realizowany projekt dotyczy preorientacji zawodowej. Partnerami szkoły w tym projekcie są Norwegia jako koordynator oraz Słowenia i Łotwa. kalnych przedsiębiorstw, c) zbudowanie sojuszy pomiędzy szkołami, lokalnymi przedsiębiorstwami a partnerami, d) ustalenie planu komunikowania efektów projektu społecznościom lokalnym. Oczekujemy, że dzięki realizacji projektu osiągniemy następujące efekty: 1. Uczniowie otrzymają głębszą wiedzę na temat wymaganego wykształcenia odnośnie konkretnych zawodów, a dzięki temu zwiększy się ich motywacja do podejmowania dalszego kształcenia. 2. Nauczyciele otrzymają więcej informacji, jak wykorzystać lokalne przedsiębiorstwa w edukacji. 3. Szkoła jako instytucja otrzyma potwierdzenie, że należy rozwijać współpracę z przedsiębiorstwami. Agnieszka Sularz comenius po raz druGi W gimnazjum przy Zespole Szkół w Siewierzu rozpoczęto realizację projektu Comenius pt. „Learning for Europe, Learning for Life”. Placówka już po raz drugi otrzymała dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”. Obecnie realizowany projekt dotyczy preorientacji zawodowej, co przy obecnej sytuacji na rynku pracy może okazać się niezwykle wartościowe. Partnerami naszej szkoły w tym projekcie są: Norwegia jako koordynator, Słowenia i Łotwa. Celami wszystkich działań są: a) zwiększenie motywacji uczniów do nauki w kontekście możliwości ich przyszłego zatrudnienia, b) użycie lokalnych przedsiębiorstw w celu zwiększenia motywacji uczniów do nauki, c) zwiększenie świadomości edukacyjnej uczniów przez rozwijanie przedsiębiorczości. Przyjęte przez partnerów strategie zakładają: a) pokazanie uczniom związku pomiędzy podstawowymi umiejętnościami/ kompetencjami kluczowymi a możliwościami zatrudnienia w określonych zawodach, b) zaangażowanie lo- Małgorzata Machura 11 REDAGOWANY PRZEZ SZKOŁY Z TERENU MIASTA I GMINY SIEWIERZ śWIęTO PIECZONEGO ZIEMNIAKA W ZSP W ŻELISŁAWICACH Ziemniak to jedno z najpopularniejszych warzyw w kuchniach wielu narodów. W Polsce pojawił się około XVII wieku dzięki Janowi III Sobieskiemu, który przywiózł sadzonki otrzymane w prezencie od cesarza Austrii po zwycięstwie pod Wiedniem. Od tej pory uprawa ziemniaka stawała się coraz powszechniejsza. Ziemniak to jedno z naj- mi, przypadają w połowie popularniejszych warzyw września. Dawny jesienny w kuchniach wielu narodów. zwyczaj związany ze zbioW Polsce pojawił się około rem ziemniaków nakazywał, XVII wieku dzięki Janowi III aby w pracę zaangażowana Sobieskiemu, który przywiózł była cała rodzina, nierzadsadzonki otrzymane w pre- ko korzystano również z pozencie od cesarza Austrii po mocy sąsiedzkiej. Ziemniaki zwycięstwie pod Wiedniem. kopano ręcznie specjalnymi Od tej pory uprawa ziemniaka chaczkami na krótkim kiju. Po stawała się coraz powszech- zakończeniu prac rozpalano niejsza. Doceniając jego war- ogniska, przy których śpietość, uczniowie i nauczyciele wano i pieczono ziemniaki. Zespołu Szkolno-Przedszkol- Dziś zwyczaj ten już prawie nego w Żelisławicach co zanikł, prace na polu zostaroku, we wrześniu, organizu- ły zmechanizowane, jednak ją Święto Pieczonego Ziem- o świętowaniu pamiętają uczniowie oraz nauczyciele niaka. Warzywo to sadzi się wio- Zespołu Szkolno-Przedszkolsną, natomiast ziemniacza- nego w Żelisławicach, któne żniwa, zwane wykopka- rzy 20 września obchodzili UCZNIOWIE SP2 NA TARGACH KSIąŻKI 20 września uczestnicy kółka kulturalnego, które działa w Szkole Podstawowej nr 2 w Siewierzu już piąty rok, udali się wraz z opiekunami do katowickiego Spodka na Targi Książki organizowane przez Miasto Katowice, Uniwersytet Śląski oraz Expo Silesia. Warto nadmienić, że na wycieczki jeździmy publicznymi środkami transportu. Tym razem był to autobus miejski i pociąg. Targi to okazja do tego, by wy- by dowiedzieć się jak pisać blosłuchać autora, popijając z nim ga o książkach. To również czas kawę, by wziąć udział w warsz- sprzyjający temu, by wysłuchać tatach adresowanych do ludzi dyskusji o kondycji polskiej litepełnych pasji, by uczyć swoje ratury, wziąć udział w akcji chadziecko miłości do książek, czy rytatywnej, poznać najnowsze Pieczonki w ZSP Żelisławice Święto Pieczonego Ziemniaka. W tym dniu po aktywnym udziale w ogólnopolskiej akcji „Sprzątanie Świata” wszyscy uczestnicy zasiedli przy ogniskach i z pomocą rodziców przygotowali popularne w okolicach Zagłębia Dąbrowskiego danie z ziemniaków, zwane „pieczonkami” lub „prażonkami”. Impreza miała na celu podtrzymanie i kultywowanie tradycji ludowych oraz integrację zespołów klasowych. Wspólnie spędzony czas upłynął w miłej atmosferze, a wśród zapachu ogniska i pieczonych w nim ziemniakach społeczność Zespołu pożegnała wakacje. pomysły artystyczne na promocje czytelnictwa, porozmawiać z wydawcami swoich ulubionych książek. Hasłem wydarzenia były słowa „Czytanie jest modne”, które namawia, zwłaszcza młodych, do regularnego czytania literatury. Uczniowie wzięli udział w różnych pokazach, mieli okazję grać w gry logiczne, oglądać wystawy, a także uczestniczyć w spotkaniach: Zabawy z językiem angielskim. Robot LEGO, wyścigi LEGO robotów, a także „Od kuźnicy do metropolii. Spotkanie z autorami monografii: Katowice. Środowisko, dzieje, kultura, język i społeczeństwo”. Targi w Katowicach z pewnością były wielkim świętem książki w całej aglomeracji śląskiej, zgromadziły kilka tysięcy zwiedzających, pokazano oferty prawie stu wystawców. Każdy uczestnik dostał drobne upominki (zakładki, kalendarzyki, widokówki etc). INNOWACJE PEDAGOGICZNE W WOJKOWICACH KOśCIELNYCH Potrzeba opracowania innowacji pedagogicznych wypłynęła z twórczego charakteru pracy nauczycieli Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Wojkowicach Kościelnych, konieczności przygotowania uczniów do życia w realnym świecie i dostosowania się do nowych sytuacji. Do realizacji własnego poten- mu szkolnego w celu ulepszenia cjału każdy uczeń potrzebuje praktyki edukacyjnej zgodnie wsparcia. Dziecko pozostawio- z określonymi potrzebami pedane samo sobie nie zawsze po- gogicznymi. W roku szkolnym 2013/14 trafi wybrać prawidłową drogę własnego rozwoju, dlatego na- w naszej szkole będzie realizoleży stworzyć mu odpowiednie wanych aż 5 innowacji pedawarunki aktywnego działania, gogicznych w każdym etapie samodzielności, ciekawości po- kształcenia. W pierwszym etapie edukacyjznawczej i otwartości na wiedzę. Innowacje pedagogiczne za- nym (kl. I-III szkoły podstawowej) wierają nowatorskie rozwiązanie realizowane będą 3 innowacje. programowe, organizacyjne lub „Mały ratownik- pierwsza pomoc metodyczne, mające na celu dla najmłodszych”- w wyniku repoprawę jakości pracy szkoły. alizacji tej innowacji uczniowie Zawierają elementy nowości będą potrafili się zachować w syi wprowadzone zostały do syste- tuacji zagrożenia życia i zdrowia oraz udzielać pierwszej pomocy poszkodowanemu. Kolejna innowacja „Będę wielkim mówcą” skierowana jest do najmłodszych w celu nabycia przez nich umiejętności płynnego mówienia, czytania i pisania. Założenia następnej innowacji pod nazwą „Moja mała ojczyzna” zawiera elementy edukacji regionalnej, poszerzy wiedzę i zainteresowania dzieci dziedzictwem kulturowym. W starszych klasach szkoły podstawowej realizowana będzie innowacja pedagogiczna „Uczeń w świecie kultury”. W wyniku realizacji tego przedsięwzięcia uczniowie zdobędą umiejętność sprawnego i świadomego poruszania się w świecie kultury, mediów oraz stosowania technologii informacyjnej. Do gimnazjalistów Oprac. Aleksandra Buła Opiekun kółka: Renata Dratwińska-Borys skierowana jest „Praktyczna matematyka”. Innowacja ta ma na celu rozbudzenie matematycznych zainteresowań uczniów przy zastosowaniu technologii informatycznej. Wszystkie wprowadzone innowacje mają na celu wspieranie procesu edukacyjnego, inspirowanie dzieci i młodzieży. Wpłyną na twórczość i aktywność uczniów. W wyniku ich realizacji poszerzy się perspektywa uczniowskiego poglądu na świat. Podjęte działania zmotywują uczniów do udziału w różnych konkursach, a także umożliwią uzyskanie lepszych efektów w nauce i wpłyną na wyniki egzaminów zewnętrznych. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Wojkowicach Kościelnych 12 KURIER SZKOLNY wspomnienia z wakacji w Ośrodku Wspierania Dziecka i Rodziny Tegoroczne wakacje przebiegały w siewierskiej filii Ośrodka Wspierania Dziecka i Rodziny pod hasłem: „Nasze akcje na udane wakacje”. Czy były rzeczywiście udane? Naszym zdaniem tak i to bardzo, dlatego że nie daliśmy nudzie żadnych szans. Wakacyjne plany realizo- w głowach były nam psikusy. waliśmy w blokach tematycz- Oprócz plażowania, kąpieli nych. Były więc „Podróże małe morskich, dyskotek, ognisk, i duże”, a wśród nich wyciecz- zabaw i konkursów zwiedzilika do Międzynarodowego Por- śmy nie tylko pełne ciekawotu Lotniczego w Pyrzowicach, stek turystycznych Władysłapodczas której zakiełkowało wowo, ale także Puck i bardzo w nas marzenie, żeby gdzieś urokliwe Trójmiasto. Niezapokiedyś polecieć. Byliśmy tak- mniane przeżycia towarzyszyże na wycieczce w Dąbrowie ły nam podczas rejsu statkiem Górniczej połączonej z udzia- korsarskim po Zatoce Puckiej. łem w seansach filmowych Kolonie dały nam także możw Kinie ”Helios”, buszowaniem liwość zawarcia wielu nowych po galerii handlowej oraz kon- znajomości. No i ryba nigdzie sumpcją ulubionych zestawów nie smakuje tak, jak nad mozafundowanym nam przez MC rzem. Choć stęsknieni za doDonalds. mem, to jednak z żalem wraDzięki gościnności Powia- caliśmy do Siewierza. towego Młodzieżowego Domu Następny cykl zajęć „Na Kultury w Będzinie braliśmy sportowo śmiesznie i zdroudział w plenerze malarskim wo” rozpoczęliśmy od udziału na będzińskim zamku oraz w „Wakacyjnym Dniu Sportu”, w zajęciach zrealizowanych podczas którego zacięcie walw ramach programu Come- czyliśmy o cenne nagrody rzenius, podczas których uczy- czowe, którymi były: namiot, liśmy się właściwych postaw hulajnoga, rakietki do tenisa i obywatelskich. Ogromną fraj- badmintona oraz wiele innych. dę sprawiła nam całodniowa Kolejne nasze sportowycieczka do Opola, w czasie we zmagania odbywały się której odwiedziliśmy Skan- w czasie „Wyścigu Kolarskiesen Wsi Opolskiej, opolską go” o puchar OWDiR. Oprócz starówkę oraz nowoczesne nagrody głównej wszyscy opolskie ZOO. Obejrzeliśmy uczestnicy otrzymali bidony, w nim wiele zwierząt, których które natychmiast stały się nie zobaczymy w innych pol- wyposażeniem naszych „staskich ogrodach. Najdłużej lowych rumaków”. przyglądaliśmy się ogromneOdbyliśmy też wiele wy- Wychowankowie w trakcie zajęć mu gorylowi, który ze stoickim spokojem bawił się drewnianym drągiem. Jednak największą atrakcją wyjazdową był udział w 10 dniowym turnusie kolonijnym we Władysławowie. Organizatorzy kolonii wypełniając każdy dzień coraz to nowymi atrakcjami zadbali o to, by nie cieczek rowerowych leśnymi traktami wokół Siewierza. Zaś dzięki gościnności właścicieli basenu w Warężynie mogliśmy nieodpłatnie zażywać rozkoszy kąpieli i pod bacznym okiem ratownika korzystać z lekcji pływania. Również dzięki przychylności właścicieli Stadniny Koni Wakacyjny Dzień Sportu w OWDiR w Gołuchowicach w „ Gościńcu Siewierskim” kolejny raz mieliśmy możliwość skorzystania z nieodpłatnej jazdy konnej, co oczywiście zawsze sprawia nam niebywałą frajdę. Po intensywnej dawce hipoterapii z przyjemnością oddaliśmy się grillowaniu, a kiełbaski upieczone w tej scenerii smakowały wyśmienicie. Ponadto cały wakacyjny czas dbaliśmy o naszą fizyczną tężyznę regularnie odwiedzając miejscowe place zabaw oraz kompleks boisk „Orlik”, gdzie do woli mogliśmy się oddawać ulubionym grom i zabawom. Podczas „Fascynujących spotkań ze sztuką” pod okiem pani Kasi Kozerskiej i pani Natalii Kubalskiej- Syrek rozwijaliśmy swoje artystyczne talenty poznając kolejne tajniki rysunku i malarstwa. Doskonaliliśmy także umiejętności tworzenia sztuki użytkowej stosując przy tym różne materiały i techniki artystycznego wyrazu. Bardzo się przy tym staraliśmy, gdyż wykonane przez nas prace postanowiliśmy zaprezentować na wystawie promocyjnej w czasie tegorocznych Gminnych Dożynek. W jeszcze innym cyklu o charakterze psychoedukacyjnym pt. „ Rozwój kreatywności” poszukiwaliśmy w sobie nowych możliwości i dotąd nie odkrytych talentów, aby w myśl zasady, że „nie ma rzeczy niemożliwych” budować poczucie własnej wartości i wiary w swoje siły, bo przecież „dla chcącego nie ma nic trudnego”. Również jak co roku chętnie korzystaliśmy z bogatej oferty atrakcji proponowanych przez Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Siewierzu. Chłopcom najbardziej przypadły do gustu zajęcia z cyklu „ Bezpieczne wakacje”, zaś dziewczynki preferowały zajęcia taneczne. Wakacje w naszym Ośrodku to był również czas pracy nad sobą, gdyż jak co roku przystąpiliśmy do ogólnopolskiej akcji profilaktyczno- edukacyjnej pt. „Zachowaj Trzeźwy Umysł”. Udział w kampanii zawsze przynosi nam nie tylko wiele wymiernych korzyści w postaci cennych nagród i dodatkowych środków finansowych na realizację jej celów, ale przede wszystkim kształtuje w nas wiele pozytywnych i szeroko pojętych zachowań prozdrowotnych. W czasie realizacji założeń kampanii braliśmy udział nie tylko w zajęciach o charakterze sportowym jak wspomniany już „Dzień Sportu” czy „ Wyścig Kolarski”, ale także w zajęciach „Zdrowo na sportowo – to mój styl” oraz „Bądź jak mistrz sportu”. W toku kampanii przystąpiliśmy również do ogólnopolskiego konkursu plastyczno - literackiego „Na tropie piękna”, na który przesłaliśmy wiele prac plastycznych obrazujących najciekawsze miejsca w naszym mieście. Nasze starania doceniła komisja konkursowa nagradzając wyróżnieniem pracę przedstawiającą siewierski zamek. Podczas zajęć „Nakręć się na zdrowie” staraliśmy się podkreślić ogromne znaczenie zdrowego odżywiania. I tak byliśmy „ Z wizytą u granata i melona” oraz na „ Balu marchewkowym”, dociekaliśmy też „Gdzie mieszkają witaminy”. Podsumowaniem cyklu zajęć o charakterze kulinarnym był integracyjny „Piknik rodziny ”, na który zaprosiliśmy nie tylko naszych rodziców, ale także podopiecznych ze Stowarzy- 13 TURYSTYKA szenia „Bank Życzliwych Serc” wraz z ich rodzicami. Było wspólne grillowanie i zabawy, zaś rodzice otrzymali od nas ulotki zachęcające do analizowania zakupu żywności pod kątem jej walorów zdrowotnych. Dzięki bardzo pożytecznej inicjatywie kierownika OWDiR w Będzinie - pani Halinie Kuraś również podopieczni Stowarzyszenia „ Bank Życzliwych Serc”, którzy wyrazili chęć udziału w indywidualnych spotkaniach o charakterze re- walidacyjnym, od miesiąca czerwca do nadal zostali objęci tą formą pomocy. Zajęcia prowadzi wychowawca Siewierskiej Filii – pani Karolina Machura. W ostatnim dniu wakacji dokonaliśmy uroczystego podsumowania akcji „Zachowaj Trzeźwy Umysł”, które odbyło się w scenerii naszego zamku. Byliśmy bardzo dumni, przyjmując z rąk Pana Burmistrza Zdzisława Banasia upominki za udział w kampanii, który przyjął nasze zaproszenie na tę skromną uroczystość. Mieliśmy również okazję podziękować mu za przyznanie nam środków finansowych na realizację celów kampanii oraz na letni wypoczynek. Podziękowaliśmy także koordynatorowi kampanii – pani Basi Nowak. Kończąc spotkanie puściliśmy w przestworza wykonane przez nas latawce, na których wszyscy uczestnicy spotkania zapisali swoje największe marzenia. I tym akcentem pożegnaliśmy minione wakacje. Czy były udane? Naszym zdaniem tak i to bardzo. A stało się tak nie tylko dzięki pomysłowości naszych wychowawców, ale głównie dzięki przychylności i wsparciu finansowemu władz naszego miasta, a także dzięki kierownikowi Ośrodka Pomocy Społecznej - pani Marii Wylon oraz jej pracowników, którzy włożyli wiele trudu w organizację kolonii i wielu innych wakacyjnych atrakcji.Wszystkim bardzo serdecznie dziękujemy. W imieniu społeczności OWDiR- Filia w Siewierzu Halina Młyńczak . Emeryci z brudzowic zwiedzali łódź W dniu 13 sierpnia 2013 roku członkowie koła emerytów uczestniczyli w wycieczce do Łodzi. Pierwszym punktem wyciecz- rodzaju kompleks jest przykłaki był krótki pobyt w Centrum dem XIX- wiecznej architektury Handlowym „ Ptak”, po czym przemysłowej, rezydencjonalruszyliśmy w dalszą drogę do nej i mieszkalnej. Ulica Piotrkowska – dziś jest miasta Łódź. W Łodzi zwiedzato znana w całej Polsce ulica, liśmy wiele ciekawych miejsc; Biała Fabryka – niespotykane najdłuższy deptak handlowy jak na ówczesne budownictwo w Europie – ma ponad 4 km przemysłowe białe, otynkowa- długości. Przy Piotrkowskiej ne elewacje sprawiły, iż zaczę- mieści się większość przybytto nazywać ją „ Białą Fabryką”. ków kulturalnych miasta, setki To tutaj uruchomiono pierwszą restauracji, pubów, eleganckich w mieście maszynę parową. sklepów i zabytków. Mogliśmy Obecnie mieści się tu jedyne zobaczyć ławeczkę Juliana Tuw Polsce Centralne Muzeum wima, Artura Rubinsteina, figurWłókiennictwa. W jego zbio- kę Kubusia Uszatka. Katedra – pod wezwaniem rach znajdują się narzędzia, maszyny włókiennicze, tkaniny św. Stanisława Kostki, jest ważoraz ubiory historyczne i współ- nym miejscem pamięci narodowej. Wnętrze jest wzbogacone czesne. Księży Młyn – Ogromny o rzeźby, epitafia i tablice pakompleks tworzą: przędzalnia, miątkowe, wiele z nich zawiera remiza straży pożarnej, stacja głębokie treści patriotyczne. kolejowa, szpital, szkoła, sklePałac Poznańskiego – jest to py, folwark, domy robotnicze i największa w Polsce rezydenotoczona ogrodem willa Edwar- cja fabrykancka. W przeszłości da Hersta. Ten jedyny w swoim należała do Izraela Kalmanowi- Uczestnicy wycieczki na „Ławeczce Tuwima” cza Poznańskiego, dziś stanowi siedzibę Muzeum Miasta Łodzi. W znacznej części pomieszczeń znajdują się tematyczne wystawy poświęcone dziejom Łodzi i wybitnym łodzianom. Najwięcej miejsca poświęcono Arturowi Rubinsteinowi, interesująca ekspozycja zawiera ponad 2000 eksponatów ( w tym fotografie, ubiory, odznaczenia, statuetkę filmowego Oskara i szpadę członka Akademii Francuskiej). Manufaktura – największe centrum handlowo- usługoworozrywkowe w Polsce, dawne imperium Izraela Poznańskiego. Największy zrewitalizowany kompleks przemysłowy w Łodzi. Pobyt w Łodzi dostarczył nam wielu wrażeń , a niektórzy byli bardzo mile zaskoczeni, że Łódź to takie ciekawe miasto. Po sytym posiłku wróciliśmy zadowoleni do domu. Sekretarz Koła Emeryckie pieczonki 2013 Jak co roku , pod koniec wakacji, a tym razem było to 22 sierpnia, odbyły się pieczonki zorganizowane przez członków PZERiI w Siewierzu. Na początku część panów owocami ciasta i bułeczki, zajęła się ustawieniem sto- a nawet przepyszne babuni łów i ławeczek, żeby uczest- domowe naleweczki, które nikom zapewnić wygodę, sprawiły , że wszyscy wesoa jeszcze inni rozpalali ło się bawili. Jednym słowem ognisko i wstawiali kociołki nawet ptasiego mleczka nie z ziemniakami do pieczenia. brakowało, bo też nim częW czasie kiedy piekły się stowano. ziemniaki - zapachu, koloru No a same pieczonki - bari smaku nabierały - na sto- dzo smaczne, dobrze przez łach pyszne jadła przez panie panie przyrządzone, a panoprzygotowane się pojawiały. wie, co pieczenia doglądali, Ależ to była biesiada – wy- na szóstkę się spisali. Degudawało się, że to jakiś kuli- stując – to mało powiedzianarny przegląd się odbywa. ne, to wielkie żarcie, wszystRóżne sałatki, surówki na ko smakowało, więc przepisy różne sposoby przyrządza- wymienić należało, co też ne ogórasy, z sezonowymi uczyniono. Biesiada PZERiI Koleżankom i kolegom, którzy się przyczynili do organizacji pieczonek za pomoc dziękujemy, a spędzony wspólnie czas długo wspominać będziemy. Władysława Góra PZERiI w Siewierzu 14 informacje dzień rozrywki seniorów 18 września 2013 roku był w naszej Gminie Dniem Rozrywki Seniorów. Jest to kolejna w ciągu roku inicjatywa, którą Zarząd Rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Siewierzu organizuje dla swoich członków. Licznie przybyłe grono senio- tach” wykonanych ze zużytych rów z naszej Gminy po brzegi wy- plastikowych butelek czy folii, pełniło salę bankietową Restau- pokazując tym, że do tworzenia racji Zamkowa, w której odbyło muzyki wcale nie potrzeba wiele. się spotkanie. Przewodnicząca Po przedszkolakach goście moPZERiI Eugenia Kosteczka powi- gli posłuchać solistów z Zespołu tała gości, w tym Burmistrza Mia- Szkół w Siewierzu w repertusta i Gminy Siewierz Zdzisława arze m.in. Czesława Niemena. Banasia, Przewodniczącą Rady Następnie na scenę wkroczyMiejskiej Barbarę Bochenek oraz ła grupa ATG Crew, która dała Dyrektora Miejsko-Gminnego popis tańca nowoczesnego. Ośrodka Kultury Damiana Daw- W liryczny nastrój przeniósł puczyńskiego, po czym zaprosiła bliczność Grzegorz Węglarz, wszystkich na bogaty program który przy akompaniamencie giartystyczny. Występy rozpoczę- tary wykonał utwór Bułata Okuły dzieci z Przedszkola Publicz- dżawy, zaś po nim swój talent nego w Siewierzu, które oprócz do gry na akordeonie zaprezenśpiewu i tańca, zagrały również towała Urszula Olszewska. Po na „ekologicznych instrumen- krótkiej przerwie na posiłek i roz- Z kroniki kryminalnej Poniżej prezentujemy wybrane zdarzenia kryminalne na terenie miasta i gminy Siewierz. W Gołuchowicach Policjanci strat 1200 zl. Zespołu Patrolowo-InterwenRównież w Siewierzu (Łysa cyjnego KP w Siewierzu zatrzy- Góra) nieznany sprawca poprez mali kobietę zam. w Dąbrowie wyłamanie zamków w korkach Górniczej, która była osobą po- wlewu paliwa z pojazdu Iveco szukiwaną do ustalenia miejsca dokonał kradzieży oleju napędopobytu. wego o łącznej wartości 2000 zł. Przy ul. Warszawskiej nieznaW Siewierzu, w rejonie linii brzegowej rzeki Czarna Prze- ny sprawca dokonał kradzieży msza, nieznany sprawca skradł trzech sztuk kabla na szkodę kurtkę z zawartością telefonu Polkomtel S.A. Sp. z o.o.. Straty komórkowego o łącznej wartości wyceniono na 2 500 zł. Występ zespołu „Ale babki” mowy w znajomym towarzystwie odbyła się druga część koncertów, a rozpoczął ją szczególnie wyczekiwany występ zespołu „Ale babki”. Śpiewające po nich „Podwarpianki” oraz Chór Męski z Żelisławic, zdobyły uznanie popularnym repertuarem, który chętnie podśpiewywała także zebrana przy stołach publiczność. Część artystyczną zakończył z humorem duet Heleny Nowak z Lucjanem Mertą, którzy rozbawili salę skeczami, gawędami oraz dowcipami. Na zakończenie Przewodnicząca Eugenia Kosteczka zachęciła przybyłych gości do aktywnego udziału w siewierskim oddziale Związku oraz zaprosiła na przypadające 20 listopada 20-lecie powstania związku. Przy ul. Krakowskiej Policjanci Zespołu Patrolowo Interwencyjnego Komisariatu Policji w Siewierzu zatrzymali mieszkańca Zawiercia, który kierował pojazdem marki Renault będąc w stanie nietrzeźwym. Przy ul. Suchej nieznany sprawca dokonał kradzieży telefonu komórkowego o wartości 400 zł. W Brudzowicach, przy ul. Katowickiej - mieszkaniec Katowic uderzył funkcjonariusza Izby Celnej w Katowicach podczas wykonywania czynności służbowych, naruszając jego nietykalność cielesną. W Wojkowicach Kościelnych, przy ul. Karsów nieznany sprawca dokonał kradzieży oleju napędowego o łącznej wartości 5000 zł z dwóch pojazdów ciężarowych znajdujących się na terenie ogrodzonej bazy transportowej. Nowak-Wojdas, Ewa Kubisa Jadwiga Kubiczek i Janina Domańska. W następnym numerze Kuriera w kąciku „SEVERIANY” zaprezentujemy twórczość po- etów, którzy już od nas odeszli pozostawiając po sobie bogaty dorobek literacki. Red. Komisariat Policji w Siewierzu Kącik „Severiana” Witamy serdecznie w kąciku klubu Twórczości Poezji, Prozy i Malarstwa „SEVERIANA”. W tym numerze Kuriera prezentujemy twórczość poetycką naszych twórców nagrodzoną w konkursach bądź też czekającą na werdykt Jury. III miejsce w Ogólnopolskim uczennica ZSP w Wojkowicach Konkursie SIEDEM GRZE- Kościelnych - Aleksandra DoCHÓW GŁÓWNYCH w Dąbro- mańska, która napisała dwa wie Górniczej zdobyła Jadwiga teksty piosenek „Nie płacz KaKubiczek za serię wierszy „PO- siu” i „Mały chomik”. W kategoJEDYNEK”, ”NIECZYSTOSĆ, rii dorosłych wzięły udział dwie ”KOWALSKI 2013”. Dzisiaj nasze poetki: Jadwiga Kubiczek przedstawiamy pierwszy z tych „Przysmak” i „Mądralka” oraz wierszy. Najmłodszą uczestnicz- Janina Domańska „Odmienić ką w konkursie na tekst piosenki życie” i „Korowód na zamek”. dla dzieci INTERMUZA 2013 W konkursie „ZaWieruszone w Sosnowcu pod patronatem w szufladzie, który czeka na rozJacka Cygana była 12-letnia strzygnięcie startowali: Jolanta „ POJEDYNEK” Stanęły naprzeciw siebie Otuliły szczelnie wzrokiem Światłoczułymi źrenicami Wnikliwie penetrowały przestrzeń Bezkształtnymi korpusami Ścierały Na granicy Dobra i zła. Dzieliły „przed” i „za” … Przenikały na wylot Wwiercały w sedno Unosiły na wysokość Spadły do poziomu … Głodne zdobyczy Walczyły O kruchą tkankę materii. PODRÓŻ DO JUTRA Wędruję Przez labirynt dni. Nie dostrzegam ciszy. Biegnę. Do głębi zapomniana. Wpadam w tunel codzienności. Utknęłam Na rozdrożu. Klub Severiana W prawo, w lewo? Nie pamiętam. Zagadka istnienia. Wciąż. Jadę do stacji jutra Nie we mnie Zapadnie mrok. Nim czas odbierze nadzieję. 15 ogłoszenia OGŁOSZENIE BURMISTRZA MIASTA I GMINY SIEWIERZ GGŚ-I.6840.1.2013 Siewierz dnia 12.09.2013 r. Na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami ( tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm. ) informuję, iż w terminie od 18.09.2013 r. do 9.10.2013 r. w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz ul. Żwirki i Wigury 16 zostanie wywieszony na tablicy ogłoszeń wykaz nieruchomości gruntowej przeznaczonej do sprzedaży w drodze bezprzetargowej. Wykaz ten zostanie zamieszczony również w Biuletynie Informacji Publicznej www.siewierz.bip.info.pl Burmistrz mgr Zdzisław Banaś Załącznik do Zarządzenia Burmistrza MiG Siewierz Nr 130/13 z dnia 12.09.2013 r. WYKAZ NIERUCHOMOŚCI przeznaczonej do sprzedaży w drodze bezprzetargowej Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 594 z późn. zm.), art. 35 ust. 1 i 2 oraz art. 37 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.) oraz w wykonaniu Uchwały Nr LV/335/2002 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 29 sierpnia 2002 roku w sprawie zbycia nieruchomości gruntowych oraz Uchwały Nr XVI/148/2003 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 27 listopada 2003 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr LV/335/2002 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 29 sierpnia 2002 r. w sprawie zbycia nieruchomości gruntowych, Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości gruntowej przeznaczonej do sprzedaży w drodze bezprzetargowej: ��� ����� �������� ����� ���� ������ &� '(')� *++, ��������� ��������� � !-&-)...�&***)& ��/������ ��������� ��� ������0��� ������������������ ��������������� �!��� �$��%����� ������ ������������� ��������������� "�����# ����� �������� �� � �����������1 � � � ����/� � ��0 �� ������������ ������������ 2 � 34$5 � ��$������ � $� ����0� ������ �� 0�: �$��������� � �� ���0/�0� � �6��� ��������0� ��������� ����� ���� � ����������/ � �0������� � 7 �0�$�����: ;�;5;.(5.. ��������� ���� ����0 ���� ������ � �� 6� � � � ����� ���������7 �������� ������ 0����/��������%����/��8���� ������0/��5 $��������� ������ � ������5 � ��� �� � �$�����0 � � ���������7� ����0 "�$�������#��� ���� ��% �� � 9������ � ������ ���������/������ �'*�+,*5..� $��������� � �� 6� � � � ���� ����������/� ��$������/�����������0����/� �$��� Zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. Nr 102 z 2010 r., poz. 651 z późn. zm. ) pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości przysługuje osobie, która spełnia jeden�������� z następujących warunków: 1. przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy ww. ustawy lub odrębnych przepisów, 2. jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą. - jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu. Osoby, o których mowa wyżej korzystają z pierwszeństwa w nabyciu, jeżeli złożą oświadczenie, że wyrażają zgodę na cenę ustaloną w sposób określony w ww. ustawie. Siewierz, dnia 13.09.2013 r. INFORMACJA O WYNIKU PRZETARGU W dniu 13.09.2013 r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Siewierz przy ul. Żwirki i Wigury 16 odbył się pierwszy pisemny przetarg nieograniczony na wynajem lokali użytkowych wraz z dzierżawą gruntu, stanowiących własność Gminy Siewierz. Przedmiotem przetargu były następujące lokale gminne: 1. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Warszawskiej 89 o pow. 22,73 m2, 2. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Warszawskiej 89 o pow. 10,80 m2, 3. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Warszawskiej 89 o pow. 43,63 m2, 4. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Siewierzu przy ul. Oleśnickiego 1 o pow. 147,92 m2, 5. lokal użytkowy znajdujący się w budynku gminnym w Wojkowicach Kościelnych przy ul. Dąbrowskiej 2 o pow. 31,40 m2, 6. lokal użytkowy znajdujący się w budynku remizy OSP w Brudzowicach przy ul. Głównej 16 o pow. 749,69 m2. Cena wywoławcza czynszu najmu lokali wymienionych powyżej wynosiła- powyżej 5,00 zł/m2 w stosunku miesięcznym. Przetarg na powyższe lokale odbył się ze skutkiem negatywnym, gdyż żadna oferta na ich wynajem nie wpłynęła. Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej 16 ogłoszenia śląski wojewódzki lekarz weterynarii Akcja szczepienia lisów dziko żyjących - jesień 2013 Rusza jesienna akcja ochronnego szczepienia lisów przeciwko wściekliźnie. W okresie pomiędzy 11 a 20 października 2013 roku na terenie całego województwa śląskiego prowadzona będzie akcja wykładania z samolotów szczepionki dla lisów. Akcja będzie prowadzona przy użyciu samolotów AN-2, startujących z lotniska Katowice - Muchowiec. Szczepionka zostanie wyłożona z wysokości około 200 metrów, na obszarze ponad 10 tys. km2 powierzchni zielonych. W związku z wystąpieniem wścieklizny u lisa wolno żyjącego w listopadzie 2011 r. oraz u psa we wrześniu 2012 r. nastąpi zwiększenie wyłożenia na obszarze wokół miejscowości Pradła do 30 dawek szczepionki na 1 km2. Na pozostałym terenie woj. śląskiego zakłada się wyłożenie 20 dawek szczepionki na 1 km2. W sumie na terenie całego województwa śląskiego zostanie wyłożonych 222 810 dawek szczepionki. Szczepionka zatopiona jest w przynęcie w postaci małych brunatnych kostek o zapachu mocno zepsutej ryby. Zapach ten lisy wyczuwają z odległości ok. 800 metrów. Szczepionki zostaną wyłożone nie tylko w lasach, ale i na pozostałych terenach zielonych np. na polach, łąkach, w ogródkach działkowych, a nawet w parkach. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii apeluje do mieszkańców województwa o nie podnoszenie szczepionek z ziemi. Lisy wyczuwając zapach człowieka nie zjedzą już takiej kostki. Jednocześnie przypominamy, że przez dwa tygodnie po przeprowadzeniu akcji nie wolno wyprowadzać zwierząt domowych na tereny niezabudowane. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii w Katowicach informuje również, że sama przynęta nie jest niebezpieczna dla człowieka. Natomiast w przypadku kontaktu człowieka z płynną zawartością kapsułki, należy niezwłocznie skontaktować się z najbliższym lekarzem medycyny lub właściwą terytorialnie placówką służby zdrowia. Dodatkowo, należy również bezzwłocznie umyć bieżącą wodą z mydłem ręce oraz inne części ciała, które zetknęły się z płynną szczepionką Akcja wykładania szczepionek w województwie śląskim odbywa się dwa razy do roku: wiosną i jesienią. Ośrodek Pomocy Społecznej BEZPŁATNA POMOC PSYCHOLOGICZNA I TERAPEUTYCZNA W PUNKCIE KONSULTACYJNYM W SIEWIERZU Nawiązując do artykułu umieszczonego w minionym miesiącu pragniemy uściślić informacje dotyczące możliwości uzyskania bezpłatnego wsparcia w ramach konsultacji w Punkcie Konsultacyjnym w Siewierzu, mieszczącym się na ul. Żwirki i Wigury 26 m 1. Mieszkańcy Miasta i Gminy Siewierz mogą skorzystać z pomocy wykwalifikowanych specjalistów, tj: KONSULTACJI Z PSYCHOLOGIEM: - od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00-14.00 - zapisy oraz informacje pod nr tel: 32 – 64 99 495 lub w Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu, ul. Żwirki i Wigury 16. KONSULTACJI Z INSTRUKTOREM TERAPII UZALEŻNIEŃ: - w każdy czwartek w godzinach 15.30-17.30 - zapisy oraz informacje pod nr tel.: 32 – 64 99 439 lub w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, p. 14. MIEJSCEM WSZYSTKICH KONSULTACJI JEST PUNKT KONSULTACYJNY W SIEWIERZU, UL. ŻWIRKI I WIGURY 26 m 1. urząd skarbowy w będzinie naczelnik urzędu skarbowego w będzinie zaprasza przedsiębiorców oraz osoby rozpoczynające działalność gospodarczą na szkolenie przeprowadzone przez pracowników tutejszego Urzędu w zakresie: Podstawowe prawa i obowiązki podatnika rozpoczynającego działalność gospodarczą; które odbędzie się w siedzibie Urzędu Skarbowego w Będzinie ul. I Armii Wojska Polskiego 1, w dniu 16 października 2013r. o godzinie 11.00 (sala nr 72) Osoby zainteresowane proszone są o zgłoszenie swojego uczestnictwa do 14 października 2013 r. pod nr. Tel. 32 762 77 40, 32 762 77 00 (fax 32 762 77 06) lub pocztą elektroniczną na adres: [email protected] referat gospodarki komunalnej i lokalowej Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe dla Gminy Siewierz będzie wyłożony do publicznego wglądu Zgodnie z zapisami w ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. „Prawo Energetyczne” (Dz. U. z 2010 r. Nr 21, poz. 104 i nr 81, poz. 530) przygotowywane jest opracowanie „Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe dla Gminy Siewierz”. Projekt obejmuje swym zakresem opis stanu aktualnego infrastruktury technicznej na terenie Gminy Siewierz i analizę potrzeb rozwojowych na najbliższe 15 lat z uwzględnieniem tendencji do ograniczeń w zużywaniu energii elektrycznej, paliw oraz stosowania nowoczesnych źródeł energii ze szczególnym uwzględnieniem źródeł energii odnawialnej. Pod koniec września projekt zostanie umieszczony na stronie internetowej Gminy Siewierz (www.siewierz.pl, w zakładce „Urząd”, w rozdziale „Ogłoszenia i informacje urzędowe) oraz będzie dostępny w wersji papierowej w Referacie Gospodarki Komunalnej i Lokalowej (pok. nr 34 w UMiG Siewierz, tel.: 32 64 99 459). Każdy mieszkaniec naszej Gminy ma prawo zapoznać się z tym opracowaniem i zgłosić do niego uwagi. Projekt będzie wystawiony do publicznego wglądu przez okres 21 dni. 17 ogłoszenia Referat Podatków i Opłat INFORMACJA DLA PODATNIKÓW Przypominamy wszystkim Podatnikom o upływie terminu płatności III raty 2013 r. podatku prosimy więc o niezwłoczne regulowanie zaległych wpłat. Konsekwencjami nieuregulowania należności podatkowych w ustawowych terminach są upomnienia, tytuły wykonawcze realizowane w Urzędach Skarbowych a w ostateczności obciążenie hipoteki nieruchomości kwotą posiadanej zaległości. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zmian, podatnik jest zobowiązany do dokonania aktualizacji danych w terminie 14 dni od zdarzenia mającego wpływ na wymiar podatku. Osoby, które rozpoczynają działalność gospodarczą na terenie Miasta i Gminy Siewierz są również zobowiązane do zgłoszenia, w celu opodatkowania, powierzchni gruntów i budynków związanych z tą działalnością. W związku z powyższym przypominamy podatnikom o obowiązku składania organowi podatkowemu rzetelnych i zgodnych ze stanem faktycznym informacji o posiadanych nieruchomościach. Prosimy o weryfikację własnych decyzji podatkowych ze stanem faktycznym i niezwłoczne dokonanie aktualizacji w przypadkach tego wymagających, na odpowiednich formularzach dostępnych w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Siewierz oraz na stronie internetowej www.siewierz.bip.pl najważniejsze informacje z działalności urzędu REFERAT GOSPODARKI GRUNTAMI I OCHRONY ŚRODOWISKA 1. Zawarto w formie aktu notarialnego umowę sprzedaży działki położonej w Warężynie oznaczonej numerem 184/1 o pow. 0.2802 ha, na mocy której Gmina Siewierz nabyła własność ww. działki z przeznaczeniem jej pod budowę ścieżki rowerowej. 2. Koordynowano wykonywanie przez Siewierskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. umowy na świadczenie usługi w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych zmieszanych oraz odpadów komunalnych segregowanych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych, położonych na terenie Gminy Siewierz. Z informacji przekazanych przez Wykonawcę umowy, w miesiącu sierpniu zebrano 168,86 ton odpadów zmieszanych oraz 35,46 ton odpadów segregowanych. 3. W terminie od 7 do 26 września 2013 r. na terenie Miasta i Gminy Siewierz prowadzona była zbiórka odpadów wielkogabarytowych i elektronicznych, zgodnie z harmonogramem dostępnym na stronie internetowej Urzędu. 4. W dniu 13 września 2013 r. w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach odbyło się posiedzenie Sądu w sprawie ze skargi Spółki dla Zagospodarowania Wspólnoty Leśno - Gruntowej w Siewierzu na akt Burmistrza MiG Siewierz w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Siewierzu, oznaczonej numerem działki 2206/51 o pow. ok. 400 m2. WSA w Gliwicach oddalił skargę Spółki. REFERAT GOSPODARKI KOMUNALNEJ I LOKALOWEJ 1. Koordynowano wykonanie „Projektu założeń do planu zaopatrzenia Gminy Siewierz w ciepło, energię elektryczną i gaz”. 2.Koordynowano prace związane z wykonaniem projektów przebudowy i remontu remiz OSP w Wojkowicach Kościelnych oraz w Leśniakach, a także projektu przebudowy i remontu budynku komunalnego w Wojkowicach Kościelnych przy ul. Dąbrowskiej 2. 3. Zakończono prace związane z zabudową drzwi do archiwum urzędowego oraz montażem krat w oknach piwnic budynku. 4. Zakończono remont dachu na budynku urzędu. 5. Przygotowano i podpisano umowę zawartą pomiędzy Gmina Siewierz ,a Starostą Będzińskim na dofinansowanie inwestycji obejmującej przebudowę drogi powiatowej ul. Przemysłowej w Siewierzu w 2014 roku. 6. Zakończono postepowanie w sprawie zakupu soli do akcji zima. 7. Przygotowano oraz rozesłano zapytania ofertowe w następujących sprawach: - na ubezpieczenie mienia gminnego, - na wykonanie projektu zmiany organizacji ruchu ulicy Piłsudskiego w Siewierzu w związku z planowaną zabudową progów zwalniających, - na dostawę dwóch kompletów liniowych progów zwalniających U-16d. - na zakup dren niezbędnych do zabudowy mostku na cieku w ciągu drogi gminnej w Leśniakach. 8. Zlecono wymianę wybitych przez wandali szyb w oknach budynku remizy OSP w Tuliszowie. 9. Koordynowano prace pracowników prac społecznie użytecznych, przy udziale których porządkowano tereny ogólnodostępne: koszono trawę, grabiono liście, zamiatano i czyszczono chodniki, przycinano odrosty drzew i żywopłotów, sprzątano przystanki wyko oraz wykonywano inne niezbędne prace porządkowe. REFERAT ROZWOJU I INWESTYCJI Inwestycje: 1. Zakończono i odebrano inwestycję: „Rozwój społeczeństwa informacyjnego w Zagłębiu Dąbrowskim – Gmina Siewierz”. 2. Koordynowano opracowywanie projektu drogi gminnej na ulicy Rzecznej w Siewierzu. Otrzymano od projektanta poprawioną, ostateczną koncepcję drogi gminnej. 3. Koordynowano i nadzorowano wykonywanie robót wykończeniowych w ramach „Termomodernizacji i remontu kompleksowego budynku remizy OSP w Siewierzu” – po zgłoszeniu zakończenia robót przez wykonawcę rozpoczęto procedury odbioru końcowego zadania 6. W ramach zapytania ofertowego wyłoniono wykonawcę budowlanych robót odtworzeniowych herbu biskupa Tomickiego oraz pasa tynku na Zamku w Siewierzu. Pozyskiwanie środków zewnętrznych: 1. Na rachunek bankowy Gminy Siewierz wpłynęła zaliczka ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na realizację zadania Rozwój społeczeństwa informacyjnego w Zagłębiu Dąbrowskim – Gmina Siewierz w wysokości 1.900.000,00 złotych. 2. Do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego złożono wniosek o płatność ostateczną z realizacji operacji Zagospodarowanie terenu przy Remizie OSP w Podwarpiu – etap I, polegające na budowie parkingu, ciągów pieszo-jezdnych i ogrodzenia, w ramach zaspokojenia potrzeb mieszkańców sołectwa Podwarpie w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013. 3. Otrzymano informację o przyznaniu Gminie Siewierz dotacji celowej w wysokości 10 tysięcy złotych ze środków budżetu Powiatu Będzińskiego na prace budowlane przy Zamku w Siewierzu. REFERAT PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO 1.Decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu: Wydano decyzję o lokalizacji inwestycji celu publicznego dla: - rozbudowy budynku remizy OSP w Gołuchowicach o pomieszczenia garażowe dla bojowego wozu strażackiego wraz z zapleczem dla sprzętu strażackiego i strażaków, - budowy przyłącza elektroenergetycznego kalowego niskiego napięcia w Żelisławicach, - budowy oświetlenia ulicznego na odcinku 300 m ul. Krakowskiej w Siewierzu, 2.Wydano 22 zaświadczenia o przeznaczeniu działek w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego lub studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania miasta i gminy Siewierz. 3.Wydano 2 postanowienia opinujące projekt podziału nieruchomości położonych w Siewierzu i w Żelisławicach. 4.Przedstawiciel Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego w dniu 3 września 2013r., w Czekance przeprowadził oględziny terenu w sprawie przeznaczenia gruntów leśnych na cele nierolnicze i nieleśne dla opracowywanego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położo- 18 ogłoszenia nego w Czekance – Gmina Siewierz, przy drodze wojewódzkiej nr 793. 5. Wydano Postanowienie opiniujące Dodatek nr 3 do Planu Ruchu Kopalni Dolomitu „Nowa Wioska” -TRIBAG– część szczegółowa w zakresie wytwarzania odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne powstających w związku z eksploatacją instalacji do przerobu kopalin. 6. Marszałek Województwa Śląskiego w Katowicach wydał decyzje o przeniesieniu koncesji na wydobywanie piasku ze złóż Szeligowiec i Szeligowiec II udzieloną Przedsiębiorstwu Budowlano-Usługowemu BUD-LAS Sp. z o.o. decyzją Wojewody Śląskiego znak ŚR-V-7412/4/27/02 z dnia 16.12.2002 r. przeniesioną na rzecz MAX BO,GL Sp. z o.o. decyzją Marszałka Województwa Ślaskiego nr 2985 z dnia 4 października 2011r. na rzecz Pana Henryka Lisa działającego pod firmą Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TRANSLIS Henryk Lis z siedzibą w Wieszowej. ZAMÓWIENIA PUBLICZNE W zakresie prowadzonych postępowań o udzielnie zamówień publicznych zrealizowano: 1. Świadczenie usług dowozu dzieci do szkół i placówek oświatowych w 2013 r. z terenu Gminy Siewierz- W dniu 27 sierpnia podpisano umowę z Panią Edytą Żurek prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą: Usługi Transportowe i Przewóz Osób MATI-TRANS Edyta Żurek z Poręby. Oferowana cena brutto wynosi 4,90 zł./ 1 km. Okres realizacji zamówienia do 26 czerwca 2015 r. 2. Zagospodarowanie terenów wokół Zamku w Siewierzu na cele rekreacyjne, turystyczne i sportowe – Etap II – 3 września została podpisana umowa z PPUH LIBUD s.c. Liberda Adam, Liberda Jacek z Sosnowca, oferowana cena brutto 1 569 681,61 zł. Termin realizacji zadania upływa 30 czerwca 2014 r. 3. Budowa bazy sportowej w Gołuchowicach –11 września została podpisana umowa z firmą PHU ALFA Agnieszka Chrzanowska z Częstochowy. Oferowana cena brutto 1 204 680,01 zł. Termin realizacji umowy 30 czerwca 2014 r. 4. Budowa drogi gminnej dla obsługi „Siewierz Jeziorna” w Siewierzu - w dniu 18 września został ogłoszony drugi przetarg nieograniczony, termin składania ofert upływa 16 października. Termin realizacji zamówienia 31 maja 2014 r. 5. Opracowanie projektów budowlanych i wykonawczych dla budowy kanalizacji sanitarnej na Piwoni w Siewierzu oraz przebudowy i odwodnienia dróg na Piwoni i na odcinku od skrzyżowania ulicy Żwirki i Wigury z ulicą Oleśnickiego do ronda na ulicy Kieleckiej w Siewierzu wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę i sprawowaniem nadzoru autorskiego w trakcie realizacji zadania - do dnia 12 września wpłynęła jedna oferta, złożona przez ALL-PRO Sp. z o. o. z siedzibą w Bielsku Białej. Oferowana cena brutto: 249 690 zł. 6. Przebudowa drogi dojazdowej do pól w Dziewkach. 26 września podpisano umowę na realizację zadania z firmą HUCZ Sp. z o. o. Sp. K. z Boronowa na cenę brutto 186 896 zł. 7. Remont ulicy Szerokiej w Tuliszowie - 4 września został ogłoszony przetarg nieograniczony,. Termin składania ofert upłynął 30 września, zostały złożone 3 oferty, aktualnie są sprawdzane. Termin wykonania zadania wynosi 30 dni od dnia podpisania umowy. OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 1.W związku z wdrażaniem platformy komunikacyjnej umożliwiającej wymianę danych w postaci elektronicznej o wspólnych beneficjentach powiatowych urzędów pracy, jednostek organizacyjnych pomocy społecznej oraz jednostek organizacyjnych obsługujących świadczenia rodzinne zostało podpisane pomiędzy Powiatowym Urzędem Pracy w Będzinie a Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Siewierzu porozumienie w sprawie udostępniania danych osobowych pomiędzy jednostkami korzystającymi z platformy komunikacyjnej. 2.Przypominamy o możliwości składania wniosków o dofinansowanie do zapłaty za spożywane przez dzieci i młodzież posiłki w stołówkach szkolnych i w przedszkolach dla rodzin, które spełniają przynajmniej jedną z przesłanek wynikającą z art. 7 ustawy o pomocy społecznej m. in. tj. ubóstwo, sieroctwo, bezdomność, bezrobocie, niepełnosprawność, długotrwała lub ciężka choroba, przemoc w rodzinie, potrzeba ochrony macierzyństwa lub wielodzietności, bezradność w sprawach opiekuńczo – wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych, alkoholizm lub narkomania oraz nie przekraczają kryterium dochodowego uprawniającego do korzystania z posiłków w ramach programu rządowego „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” tj. 684 zł. na osobę w rodzinie. 3.Od miesiąca września można składać wnioski uprawniające do pobierania świadczeń rodzinnych w nowym okresie zasiłkowym 2013/2014. 4.W ramach projektu systemowego „Aktywność to szansa na przyszłość” została podpisana umowa na przeprowadzenie i organizację kursów zawodowych dla 14 uczestników projektu. Zakres merytoryczny i praktyczny został dostosowany do indywidualnych potrzeb uczestników. Zaplanowano organizację następujących kursów: „Sprzedawca, obsługa kas fiskalnych i urządzeń sklepowych + książeczka Sanepid”, „ Operator wózka widłowego”, „Florystyka”, „Sprzątaczka”, „ Ochrona osób i mienia I stopnia”, „Specjalista ds. kadr i płac z obsługą programów Płatnik i Symfonia”, „Księgowość z obsługą programu Płatnik”. numer racHunku do uiszczania oPłaty śmieciowej UWAGA MIESZKAńCY!!! ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �����������!����"���������"����#�������$�����������%����������� ����&����� #���������������������������������%��� ��������������������� ������������������ ��������'��� �����(�����"������������������)������������#�������$���������&��*������� ��������%����� ����"�����������������������������������#��������$������"��+����������( � ������������������ ��� ����,�����-�������% � ��-�����������������������-������% � �� ����.��"���!������,�����-�������%����������/��� ����0�������1� 2������� ���� ������������������#�����������"#����������������������������������� ���������( 32,�4526�789-63�-�5�����������:�"��������� ������������������������������� ;������(���������������������������������������<��������������������+ ��+�����������= �������(�,����-�������%�����/��� ����0�������1%�>�?>@��-������� informacje 19 20 INFORMACJE BUDOWA SIECI ŚWIATŁOWODOWEJ ZAKOŃCZONA W dniu 30 sierpnia 2013 roku zakończono budowę sieci światłowodowej w ramach projektu pod nazwą „Rozwój społeczeństwa informacyjnego w Zagłębiu Dąbrowskim - Gmina Siewierz” Projekt realizowano w ramach Programu Rozwoju Subregionu Centralnego Działania 2.1. Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego RPO WSL na lata 2007-2013. Inwestycja została wykonana przez firmy ELTEL Networks S.A. z siedzibą w Poznaniu wraz z podwykonawcą Przedsiębiorstwem Telekomunikacyjnym OPTOLAND S.A. z Warszawy. Łączna wartość inwestycji to 4 384 308,00 zł brutto. Zadanie zostało zrealizowane w formie zaprojektuj i wybuduj. Realizacja tej inwestycji jest ogromnym krokiem poczynionym przez władze Gminy Siewierz w kierunku rozwoju społecznego i gospo- dajność zapewniająca realizacje obecnych i przyszłych usług, zasięg, funkcjonalności, możliwość łatwej rozbudowy, niezawodność oraz kompatybilność z wykorzystywaną dotychczas technologią. W nowopowstałej sieci zostały zastosowane kable światłowodowe ADSS o dodatkowej liczbie włókien zapewniającej nadmiarowość w stosunku do obecnych oraz przyszłych potrzeb. Wybudowana sieć łączy w całość poszczególne lokalizacje na terenie Miasta i Gminy. Nowopowstała sieć umożliwia świadczenie między innymi usług bezpłatnego dostępu do Internetu dla mieszkańców Gminy Infokiosk na siewierskim rynku darczego poprzez upowszechnienie wykorzystania Internetu oraz narzędzi komunikacyjnych w życiu codziennym Mieszkańców Gminy i spowoduje zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej Miasta i Gminy Siewierz oraz podniesienie jakości ich życia. Całość inwestycji polegała na zaprojektowaniu, budowie i rozruchu systemu telekomunikacyjnego klasy operatorskiej w postaci wielozadaniowej światłowodowej sieci teleinformatycznej na terenie Gminy Siewierz składającej się łącznie z 45 km sieci światłowodowej, gdzie 35 km została poprowadzona na istniejącej podbudowie słupów energetycznych oraz 10 km poprowadzonej w kanalizacji teletechnicznej. Wybór technologii światłowodowej był uzależniony od szeregu czynników takich jak wysoka wy- Siewierz oraz turystów poprzez 36 publicznych punktów dostępu czyli 18 hotspotów oraz 18 infokiosków. Świadczone usługi bezpłatnego dostępu do Internetu nie mają charakteru komercyjnego. Dostęp do Internetu za pomocą hotspot jest ograniczony poprzez zapewnienie maksymalnego transferu łącza: 256 kb/s, maksymalny czas jednej sesji nie większy niż 60 minut, miesięczny limit transferu dla jednego użytkownika nie przekracza 750 MB. Aby móc skorzystać z hotspotów na terenie Gminy Siewierz, należy połączyć się z siecią o identyfikatorze SSID „GminaSiewierz_HotSpot” oraz przy pierwszym połączeniu zarejestrować się za pomocą krótkiego formularza. Podczas rejestracji należy podać: login i hasło, którymi będziemy się posługiwać przy kolejnych logowaniach, nu- Patch panel światłowodowy w szafie serwerowej mer telefonu, który posłuży do weryfikacji konta, adres poczty elektronicznej (e-mail), na który zostanie wysłana wiadomość z linkiem do potwierdzenia założenia konta oraz anonimowa ankieta dotyczące realizacji założeń projektu. W przypadku nie potwierdzenia założenia konta w gminnym systemie hotspot, zostanie ono automatycznie skasowane po 24 godzinach, jednak do tego czasu można korzystać z darmowego Internetu. Dostęp do Internetu z hotspotów możliwy jest z urządzeń wyposażonych w interfejs sieci bezprzewodowej pracujący w standardzie 802.11a/b/g/n, bez względu na jego konfigurację. W 18 lokalizacjach na terenie Gminy Siewierz znajdują się infokioski wewnętrzne oraz zewnętrzne z możliwością dostępu do Internetu. Z urządzenia korzysta się podobnie jak ze smartfonów czy tabletów – poprzez ekran dotykowy. W górnej części ekranu dostępne są przyciski nawigacyjne oraz pasek adresu. W celu wpisania adresu strony Internetowej należy nacisnąć na pasek adresu i usunąć aktualny adres za pomocą klawiatury ekranowej przyciskiem backspace lub naciskając i przejeżdżając palcem wzdłuż tekstu w celu zaznaczenia całości treści. Pozostałe czynności nawigacyjnie na stronach www realizowane są przez dotyk palcem ekranu. Infokioski zostały wyposażone w głośniki, dzięki czemu można korzystać z internetowych treści multimedialnych. W celu skorzystania z infokiosków użytkownik na początku zostanie poproszony o odpowiedź na dwa krótkie anonimowe pytania służące do sprawdzenia realizacji założeń projektu. Na pytania odpowiadamy poprzez naciśnięcie przycisków „tak” lub „nie”. Zarówno infokioski jak i hotspoty posiadają wspólny system nadzoru wyświetlanych treści opierający się na statycznych wpisach danych adresów www oraz fraz wyrazowych. Infokioski wewnętrzne dostępne są w godzinach pracy poszczególnych placówek natomiast infokioski zewnętrzne dostępne są całodobowo. Wykaz wszystkich punktów bezpłatnego dostępu do Internetu poprzez hotspoty i infokioski znajduje się na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy Siewierz. Referat ds. informatyki Ekran dotykowy infokiosku
MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z
Nakład 2300 egz.
