Zakład Traduktologii Instytutu Filologii Romańskiej oraz Pracownia
Transkrypt
Zakład Traduktologii Instytutu Filologii Romańskiej oraz Pracownia
Zakład Traduktologii Instytutu Filologii Romańskiej oraz Pracownia Badań nad Kanadą Frankofońską mają zaszczyt zaprosić wszystkich zainteresowanych na cykl wykładów gościnnych profesorów z Uniwersytetu w Moncton (Nowy Brunszwik, Kanada), które odbędą się w następujących terminach : 09.05 (lundi) - 9.45-11.00 prof. Denise Merkle (Université de Moncton): « Présence des francophones au Canada: historique, présence géographique à l'heure actuelle, enjeux politico-linguistiques », s. 513A 09.05 (lundi) - 11.30-13.15 prof. Pierre Gérin (Université de Moncton) : «Un ethnotexte acadien énigmatique ; le ‘Livre du voyage de fortune 1825’ de Célestin Robichaud», s.513A 10.05 (mardi)- 11.30-13.00, prof. Pierre Gérin (Université de Moncton) : «Étude d’un épisode du dessin animé Acadieman (‘Acadieman vs le tourisme’, 2005): intertextualité et parodie, hybridité, originalité», s.513A 13.05 (vendredi)- 11.30-13.00, prof. Denise Merkle (Université de Moncton): « Francophonie canadienne-française hors Québec et traduction », s.402A. Serdecznie zapraszamy !