BIM Mykanów Grudzień 2010 – pobierz
Transkrypt
BIM Mykanów Grudzień 2010 – pobierz
BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Informacja Krzysztofa Smeli Wójta Gminy Mykanów W tym numerze: Informacja Krzysztofa Wójta Gminy Mykanów Smeli 3 Straż gminna w Mykanowie 4 Święta dawniej 5 Electronic Games Party 6 Przeciwdziałanie narkomanii 8 Chlebem trzeba się dzielić – rozmowa o pasji, macierzyństwie i magicznych składnikach 9 Podziękowania dla mieszkańców. Pragnę bardzo serdecznie podziękować mieszkańcom Naszej Gminy za udział w wyborach samorządowych, które odbyły się 21 listopada 2010 r. Decyzją Państwa zostałem wybrany na kolejną kadencje 2010-1014 Wójtem Gminy Mykanów. Ogromne - ponad 78% poparcie umacnia mnie w przekonaniu, że nie zmarnowaliśmy ostatnich lat i że znakomita większość mieszkańców chce kontynuacji dotychczasowych kierunków rozwoju. Z przedwyborczych rozmów wynika, że nadal priorytetami w Naszej Gminie będą oświata, drogownictwo, ochrona środowiska i szeroko pojmowane bezpieczeństwo publiczne. Pozostałe trudne zadania dotyczyć będą oświetlenia ulicznego, służby zdrowia i gospodarki wodnej. Cały czas trzeba umiejętnie korzystać ze środków pozabudżetowych w tym preferencyjnych kredytów i pożyczek. Budżetu gminy nie stać na realizację inwestycji ze środków własnych. Proszę nie wierzyć kłamliwym opowieściom o bankructwie gminy. Jest to prawnie niemożliwe, a naszą gospodarkę finansową kontroluje wiele instytucji i każdy kredyt czy pożyczka wymaga ich pozytywnej opinii. Będę korzystał ze wszystkich źródeł finansowania gminnych inwestycji, ale z pełnym bezpieczeństwem przy akceptacji Rady Gminy, służb finansowych i w zgodzie z obowiązującym prawem. Przykro mi, że w kampanii wyborczej kontrkandydat oprócz żałosnej i nachalnej propagandy nie zaprezentował żadnego merytorycznego programu, a skupił się na oszczerstwach i osobistych wycieczkach. No cóż, chyba tylko na tyle było go stać. Gratuluję Państwu wyboru radnych swoich miejscowości z wyrazem przekonania, że tak jak do tej pory, będziemy potrafili współpracować i rozwiązywać najbardziej palące zadania publiczne. Państwu Radnym gratuluję wyboru i zaufania jakie otrzymali od swoich mieszkańców. Rywalizacja była trudna, czasem decydowało kilka lub kilkanaście głosów. Tym bardziej musimy się wspólnie starać, aby udowodnić, że wybory były trafne. Jeszcze raz ogromnie dziękuję za okazane wsparcie. Wiem, że mogę liczyć na swoich mieszkańców, wiem, że na Wasze głosy trzeba sobie zasłużyć pracą, osobistym zaangażowaniem i wzajemną choć czasem trudną współpracą. Wierzę, że wspólnie damy radę. 3 Dzień Wolontariatu „Sowi Las” 10 12 Warsztaty dla nauczycieli przedszkoli 12 ,,Wichura” już działa! 13 „Magia i czary w naszym Przedszkolu”, „Urodziny Pluszowego Misia” - listopadowe Uroczystości w Przedszkolu w Starym Cykarzewie 14 Przedszkolaki w Borownie małymi ratownikami 15 Pasowanie pierwszoklasistów w SP w Borownie czyli odbicia linii papilarnych uczniów na herbie klasy 16 Wyprzedzić grypę 17 Komenda Miejska Policji w Częstochowie: Radzi – Ostrzega – Proponuje 17 Sport 18 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Straż Gminna w Mykanowie Podsumowanie i zestawienie wyników za okres: 01.01.2010 r. – 30.11.2010 r. Głównym zadaniem Straży Gminnej, zgodnie z ustawą o strażach gminnych (miejskich), jest ochrona spokoju i porządku w miejscach publicznych. Strażnicy zajmują się przede wszystkim ujawnianiem oraz podejmowanie czynności służbowych wobec sprawców wykroczeń najbardziej uciążliwych dla mieszkańców gminy Mykanów. Jednym z elementów systemu poprawy bezpieczeństwa jest kontro- la ruchu drogowego. Straże gminne są w tym zakresie ograniczone przepisami wynikającymi z Ustawy Prawo o Ruchu Drogowym. Ale przede wszystkim zajmujemy się sprawami mieszkańców, którzy zgłosili do nas prawie 500 interwencji. Strażnicy gminni ujęli m.in. na gorącym uczynku sprawców kradzieży blachy miedzianej z kościoła w Borownie, trzykrotnie ujęli sprawców kradzieży drewna oraz ujęli sprawców kradzieży krzewów z prywatnej posesji w Kuźnicy Kiedrzyńskiej. Strażnicy zatrzymali również wielu nietrzeźwych rowerzystów, regularnie patrolują gminę Mykanów w celu poprawy bezpieczeństwa. Podczas patrolu gminy zatrzymano kobietę spacerującą z rocznym dzieckiem, które nie było ubrane odpowiednio do panujących warunków atmosferycznych, zostało ono hospitalizowane. Strażnicy zajmują się także losem bezdomnych zwierząt. Komendant Straży Gminnej w Mykanowie Mgr Dariusz Rowicki ZESTAWIENIE WYNIKÓW STRAŻY GMINNEJ W MYKANOWIE za okres od 01.01.2010 r. do 30.11.2010 r. Lp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Stwierdzone wykroczenia nie zachowanie środków ostrożności przy utrzymaniu zwierząt (psy) zaśmiecanie, zanieczyszczanie miejsca publicznego używanie nieprzyzwoitych słów utrzymywanie czystości i porządku: spożywanie alkoholu w miejscu publicznym usiłowanie spożycia alkoholu w miejscu publicznym uchylanie się od obowiązku ochronnego szczepienia psów (brak szczepień) podawanie fałszywych danych osobowych umieszczanie nielegalnych ogłoszeń jazda rowerem bez oświetlenia inne wykroczenia w ruchu drogowym nieprzestrzeganie wymagań sanitarnych liczba wysłanych listów poleconych wnioski do sądu zgłoszenia interwencji: - przemoc w rodzinie - przekazanie policji ‒ nietrzeźwi rowerzyści ‒ nietrzeźwi kierowcy ‒ nietrzeźwi leżący ‒ kradzież drzewa (w miejscowościach: Tylin oraz Broniszew Stary) ‒ przekazanie sprawy do sądu rodzinnego (niezachowanie opieki nad dzieckiem) ‒ kradzież blachy z kościoła (w miejscowości Borowno) ‒ nieletni jadący motorowerem bez ubezpieczenia OC i dokumentów kontrole posesji kontrole dzikich wysypisk kontrole handlowe kontrole szkół oraz terenów przyszkolnych 4 Ilość 3 3 3 4 10 5 1 1 1 3 2 1 38015 691 459 31 33 24 3 1 2 1 1 1 100 18 8 61 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Święta dawniej - rozmowa z seniorkami Jak wyglądały przygotowania do świąt Bożego Narodzenia? „Było bardzo uroczyście, naprawdę przeżywało się to dużo wcześniej, bo już od początku grudnia trzeba było sprzątać mieszkania, piekło się ciastka, pierniki. Często chodziłam z tatą po żywą choinkę do lasu. Poza tym zabijano zawsze świnię”. „Oczywiście na początek to było wielkie sprzątanie całego domu, potem były pieczone ciasta, wędzone szynki, no i przyniesienie oczywiście żywej choinki z lasu. Z racji tego, że moi rodzice pracowali nawet w Wigilię te przygotowania były bezpośrednio przed samymi świętami”. „Kiedyś to było wesoło, ludzie się ciszyli, bo mieli pieniądze, teraz jest bardzo smutno, bo nie ma funduszy”. „Przede wszystkim najpierw trzeba było ładnie dom posprzątać, ustroić ładnie, na zewnątrz było strojnie, wewnątrz tak samo, najczęściej zielonym igliwiem, przynajmniej ja u siebie tak robię. Ubieranie choinki, gotowanie potraw. Od początku grudnia sprzątanie – cały miesiąc”. „Dom pachniał ciastem, wypiekami, choinką”. Jak ubrana była choinka? „Co roku tradycyjnie była żywa choinka. Dużo ozdób robionych było przez nas jako dzieci. Wisiały cukierki, ciastka no i często się je podkradało”. „Oczywiście żywa z bombkami i jak moi bracia byli mniejsi to wieszano sople cukrowe. Później przez cały rok one były gdzieś tam porozrzucane i światełka”. „Dawniej to były tylko żywe choinki. Ozdoby to robiły dzieci w szkołach i w domu, teraz to się zmieniło. To by się chciało kupić, bo jest wiele pięknych ozdób dostępnych, ale drogo”. „Choinka ubierana była przed Wigilią. Zawsze choinka była żywa, teraz często są sztuczne”. Czy dekorowane były domy wewnątrz i na zewnątrz? „Na zewnątrz raczej nie, tylko wewnątrz. Ten zwyczaj niedawno do nas dotarł” „Tylko w domu, choinka była oświetlona”. „Jak sięgam pamięcią to nie. Zaczęło się gdzieś 10 lat do tyłu. Dawniej nie stroiło się przed domem”. W jaki sposób przebiegała wieczerza wigilijna? „Czekało się na pierwszą gwiazdkę. Ze zniecierpliwieniem czekaliśmy na prezenty. Wigilia zaczynała się odczytaniem Pisma Świętego. To była taka polska tradycyjna Wigilia tak jak w większości domów polskich”. „Czekało się na tą pierwszą gwiazdkę. Wyglądało się przez okna, nie można było usiąść do stołu, ani nic jeść do tego czasu, więc się czekało. Dodatkowy talerz był przygotowany oczywiście”. „Czekano na pierwszą gwiazdkę, tradycyjnie sianko na stole, wyłączony absolutnie telewizor, śpiewano kolędy - było tak uroczyście. Teraz jest zupełnie inaczej”. A co robiono po kolacji wigilijnej? „Najpierw były prezenty, później na spokojnie były kolędy, z resztą do tej pory też tak jest”. „Jak już każdy się najadł, to za czasów moich to kolędy śpiewali, rodzinnie razem, a później się szło na pasterkę”. „U nas się nie śpiewało, bo słuchu nikt nie miał, ale puszczane były kolędy z kasety, bo jeszcze były takie stare magnetofony na kasety. No i siadało się i słuchało się kolęd. Dziewczyny sprzątały, zmywały, a mężczyźni, oczywiście telewizor, a później na pasterkę. Rodziną się chodziło, wszyscy szli – cała rodzina”. Czy pasterka wyglądała tak samo? „Nie było orkiestry raczej. Zgadywaliśmy się taką większą grupą i chodziliśmy razem do Kościoła”. „Zawsze chodziliśmy całą rodziną na nogach. Było bardzo zimno. Czasami człowiek do Kościoła nie wszedł tylko stał w przedsionku, albo gdzieś na dworze. Pamiętam jednego roku jak szliśmy na pasterkę i była straszna wichura i tak druty energii elektrycznej tak strasznie iskry sypały i strach było iść, ale to też było fajne”. Całość wywiadu na stronie GOK: www.gokmykanow.pl Podopieczni, personel i dyrekcja Domu Dziecka w Chorzenicach składają Podziękowanie dla Pana Juliana Stącel Sołtysa Woli Hankowskiej, Prezesa K.Z.S.RP za okazaną pomoc 5 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Electronic Games Party po raz piąty Już w styczniu jedno z największych wydarzeń e-sportowych w Kłomnicach. Electronic Games Party 2011 to już piąta edycja turnieju, który odbędzie się w hali sportowej w Kłomnicach w dniach 22 i 23 stycznia 2011r. Organizatorem turnieju EGP jest Związek Młodzieży Wiejskiej (koło w Borownie oraz Zarząd Powiatowy) przy współpracy z Gminą Mykanów i Gminą Kłomnice. Patronat honorowy nad imprezą objęli: Pan Krzysztof Smela - Wójt Gminy Mykanów oraz Pan Adam Zając Wójt Gminy Kłomnice. Podczas V edycji zawodnicy rywalizować będą w 6 bardzo popularnych grach: Counter Strike 1.6, Call of Duty 4: Modern Warfare, Pro Evolution Soccer 2011, Tekken 6, Call of Duty BlackOps oraz Wii Boxing. Organizatorzy przewidują, że udział w turnieju weźmie około 400 pasjonatów gier z całej Polski, a jest o co walczyć. Łącznie 32 pięcioosobowe drużyny Counter Strike`a stoczą bój o nagrody o łącznej wartości 5100 zł. W puli turnieju PES znajdzie się 2500 zł, w Tekkenie natomiast 800 zł. Pomiędzy trzy zwycięskie drużyny w turnieju CoD 4 podzielona zostanie pula nagród o wartości 3450 zł. Dodatkowo planowane są turnieje otwarte bez wpisowego, ale z na- grodami. Między innymi Deathmatch CS 1.6, Wii Boxing, 2on2 CS 1.6 i inne. Turniej oraz mecze z profesjonalnym komentarzem będą transmitowane na żywo przez popularną telewizję internetową HSTV.pl. Nie zabraknie najlepszych drużyn i ogranych graczy z całego kraju. Ostatnia edycja turnieju zgromadziła ok. 500 osób. Udział wziął w niej dwukrotny mistrz świata w grę CS 1.6 oraz gracz dekady - Filip „Neo” Kubski. Relacje z poprzednich edycji wydarzenia, w postaci zdjęć oraz materiałów wideo (reportaży, wywiadów, komentowanych meczy) zobaczyć można na stronie internetowej turnieju - www. egp.com.pl. Zapisy dla graczy rozpoczynają się 10 grudnia. Potrwają do wyczerpania limitu zawodników mogących wziąć udział w poszczególnych grach. Prowadzone są poprzez formularze rejestracyjne na stronie www.egp.com.pl. Imprezie towarzyszyć będzie edukacyjna akcja ekologiczna promująca recykling komputerów w sposób przyjazny środowisku. Dzięki dofinansowaniu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach dowiemy się, jak w praktyczny sposób odzyskać materiały z tzw. elektrośmieci jakimi są zużyte bądź zniszczone komputery REKLAMA w BIM MYKANÓW Strona w skali szarości 1 strona A4 - 1/2 strony A4 - 1 cm2 - 100 zł 50 zł 0,42 zł Strona w kolorze 1 strona A4 - 1/2 strony A4 - 1 cm2 - 6 150 zł 75 zł 0,64 zł i sprzęt elektroniczny. W ramach akcji przeprowadzone zostaną konkursy, w których wygrać będzie można cenne nagrody. Sponsorami imprezy są: GOK Kłomnice, Gmina Mykanów, Starostwo Powiatowe w Częstochowie, Kaspersky, Naostrzu.pl, EPSON, Media Tech, 1shot1kill.pl, Inwestcom S.C. Partnerami strategicznymi są: COMBOS, KHAOTIC, NINTENDO, D-LINK. Pomocy udzielają: GOK Mykanów, Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Borownie, Zespół Szkół w Kłomnicach, Pizzeria Miodowy Dwór. Wstęp na imprezę będzie możliwy dla wszystkich i nieodpłatny. Poza graczami serdecznie zapraszamy także sympatyków gier i nie tylko. Kamil Kokoszka N adchodzące Święta Boże– go Narodzenia niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji dotyczących minionego okre– su i planów na nadchodzący Nowy Rok 2011. W tych wyjątkowych dniach Zarząd Stowarzyszenia „Ra– zem na wyżyny” pragnie Pań– stwu złożyć życzenia zadowo– lenia i sukcesów z podjętych wyzwań oraz wytrwałości w dążeniu do wyznaczonych ce– lów. BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 7 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Przeciwdziałanie narkomanii Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2010, został opracowany w oparciu o ankietę ewaluacyjną, przeprowadzoną w grudniu 2009 roku. Była to kontynuacja założeń i celów Programu z lat poprzednich. Program opracowały: koordynator mgr Żaneta Kosela, mgr Maria Wróblewska, z-ca wójta Gminy Mykanów pan Jacek Staniewski, mgr Urszula Sąsiadek, mgr Urszula Jeziorowska, mgr Anna Rusiniak, mgr Bogumiła Kokoszka, mgr Adriana Bugara. Głównym celem tego programu jest działalność profilaktyczna, która ma przeciwdziałać narkomanii i innym nałogom na terenie gminy Mykanów. W tym celu opracowane zostały ulotki i plakaty dla rodziców dotyczące form pomocy, jaką mogą otrzymać w sytuacji problemowej. Zorganizowano punkt konsultacyjny, w którym w każdą środę od godziny 16:00 do 18:00 przyjmuje pani psycholog mgr Anna Rusiniak. Punkt mieści się w budynku Urzędu Gminy (sala AA). Ponadto pedagodzy systematycznie podnoszą swoje kompetencje i wiedzę, uczestnicząc w szkoleniach o tematyce uzależnień, wspierając tym samym nauczycieli w działaniach profilaktycznych. Przeprowadzane są lekcje - warsztaty z uczniami, tworzone są ankiety na potrzeby sytuacji problemowej, odbywają się pedagogizacje rodziców, trwa współpraca z Policją, Strażą Gminną, psychologiem. Zorganizowano wizytę Teatru Profilaktyczno - Wychowawczego im. Marka Kotańskiego w szkołach podstawowych i gimnazjach. W najbliższym czasie, czyli na począt- 8 ku grudnia 2010 roku w Gminnym Ośrodku Kultury w Mykanowie, planowane jest przeprowadzenie pomiędzy gimnazjalistami z terenu Gminy debaty na temat „Legalizacja narkotyków - za i przeciw”. Uczniowie już przygotowują się do dyskusji pod okiem pedagogów szkolnych. Na debatę zostaną zaproszeni Wójtowie, przedstawiciele Policji, Straży Gminnej, Służby Zdrowia, Sądu. Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii w roku 2010 zakończy się wcześniej wspomnianą debatą, na którą serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych. O dokładnym terminie i godzinie zostaną państwo poinformowani. Opracowała: pedagog/logopeda mgr Urszula Sąsiadek BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Chlebem trzeba się dzielić [rozmowa o pasji, macierzyństwie i magicznych składnikach] (wywiad przeprowadzony w kuchni w domu p. Agnieszki Matusiak) BIM: Czy kupuje Pani chleb w sklepie? Agnieszka Matusiak (z córką Kingą siedzącą na jej kolanach): Nie, nie kupuję. Jedynie wtedy, kiedy nie mam czasu upiec. Wolimy wszyscy całą rodziną ten nasz wypiekany przeze mnie chlebek. BIM: Czy wypiekanie zajmuje dużo czasu? AM: Zajmuje trochę czasu, ponieważ dużo trzeba go zrobić. Taki bocheneczek - keksowa brytfaneczka to schodzi w jeden dzień. A śniadanie, kanapki dzieciom do szkoły i jakaś przekąska; a on jest tak pyszny, że można go jeść sam. A jak na przykład zabraknie jeden dzień tego chlebka, to wszyscy pytają – „mama, kiedy będzie ten chleb”. Nie zdąży wystygnąć, a dzieci już go ogryzają. BIM: Ale to nie jest zwyczajny chleb, Prawda? AM: Nie jest zwyczajny. To jest chlebek na zakwasie. Wyrabiany metodą starodawną. Jak słyszę, jak ludzie opowiadają na przykład smakując mój chleb, będąc na dożynkach mówią – „ojej, jaki smak, taki chleb jaki jadłem w dzieciństwie”. Przygoda z chlebem zaczęła się jakoś dziwnie – po prostu coś chciałam zrobić, żeby na długo było i zostało w pamięci; coś żeby moją rodzinę utwierdziło, wzmocniło. Tak naprawdę nie wiem, jak to się zaczęło. Zachorowała nam Kinga. Jeździliśmy po lekarzach, różne opinie były. W tym także taka, że może trzeba piec chleb własny. Więc zaczęło się właśnie od tego chlebka. I nastawiłam się na dobrą, swojską, zdrową, tradycyjną żywność. BIM: A skąd receptura wyrabiania? AM: A to było tak - robiliśmy remont domu. I znalazłam takie stare zapiski. Jeszcze z czasów kiedy Polska była pod zaborem rosyjskim. To po przodkach mojego męża, od strony babci i w tych zapiskach znalazłam recepturę o tym chlebku. Nie była kompletna, trochę dodałam od siebie. Przez praktycznie dwa lata wypróbowywałam tą recepturę. Tak żeby chleb był idealny. A teraz to już wiem jak wypiekać - biorę i śmiało wsypuję mąkę, drewnianą łyżką mieszam. Już to czuję. To jest coś co mam w sobie. Zawsze się zastawiałam jaki jest mój dar. Bo podobno każdy człowiek ma jakiś dar. Zastanawiałam się wcześniej - co będzie moim darem, gdzie jest mój dar? Teraz już wiem - to jest mój dar, ten chlebek. BIM: Ile lat Pani się tym zajmuje? AM: Trzeci rok. BIM: Nie zniechęciły Pani początkowe trudności? Dwa lata eksperymentowania? AM: Inna rzecz, która by mnie nie fascynowała, to by pewnie mnie zniechęciła. Taka, która nie byłby we mnie - to by zniechęcała. Nie dałabym rady tyle czasu poświęcać. Najważniejsze jest to, że rodzina mnie w tym wszystkim wspierała, nawet jak wyszedł zakalec to mówili – „dałaś radę”, nie zniechęcali, wspierali. Nie ma rzeczy niemożliwych do pieczenia. Bierzemy z Kingą mąkę, jajka i pieczemy. Warto nadmienić tutaj, że pewne wskazówki dała pani Halinka i łącząc te wszystkie wiadomości, powstaje wypiek. I jesz- 9 cze moja kochana Kingusia, która zawsze chlebek wygłaska, wycałuje, „chlebku piecz się” i chlebek się piecze. To jest ten magiczny składnik, taka nasza tajemnica. BIM: Na dożynkach mieszkańcy gminy mogli spróbować Pani chlebka. Gdzie jeszcze mają taką okazję? AM: Jeśli kiedyś coś podobnego będzie się odbywać w gminie, to jestem otwarta. Teraz już jestem na takim etapie, że chcę z tym wychodzić - z tym co robie i co robię dobrze, co mi wychodzi. Tak, chcę wychodzić, jestem na to przygotowana. BIM: A jakie są rodzaje wypieków? AM: Mogę upiec różne rodzaje tego chlebka - począwszy od zwykłego-żytniego, tylko i wyłącznie żytniego na zakwasie oczywiście, mogę piec razowy chlebek z mąki ciemnej razowej, i z otrębami, i z ziołami, po prostu takie eksperymenty. Ale teraz piekę tylko żytni z siemię lnianym, taki najbardziej smakuje rodzinie, czasem mąż mówi - „upiecz jakiś razowy”. Ale chlebek potrzebuje czasu, chlebek jest czasochłonny, a tym bardziej na zakwasie, musi swoje odstać, odczekać. Dlatego piekę co drugi dzień, bo zaczyna musi się odstać. A chlebem trzeba się dzielić. I ja to czuję. Dzieci się pytają – napiekłaś tyle chleba i gdzie jest? Gdzieś tam rozdaję. 25 listopada 2010, Mykanów red. BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Dzień Wolontariatu Wszyscy ludzie na całym świecie, którzy dobrowolnie pomagają chorym i biednym mają swoje święto 6 grudnia - Międzynarodowy Dzień Wolontariusza. Wolontariat (łac. voluntarius - dobrowolny) to dobrowolna, bezpłatna, świadoma praca na rzecz innych lub całego społeczeństwa, wykraczająca poza związki rodzinno-koleżeńsko-przyjacielskie. Wolontariusz to osoba pracująca na zasadzie wolontariatu. Określenie „bezpłatna” nie oznacza bezinteresowna, lecz bez wynagrodzenia materialnego. W rzeczywistości wolontariusz uzyskuje liczne korzyści niematerialne: satysfakcję, spełnienie swoich motywacji, zyskuje nowych przyjaciół i znajomych, zdobywa wiedzę, doświadczenie i nowe umiejętności, a co za tym idzie - lepszą pozycję na rynku pracy. Określenie „wykraczająca poza związki rodzinno-koleżeńsko-przyjacielskie” oznacza, że nie każda praca na rzecz innych jest wolontariatem np. pomocy własnej babci niestety nie nazwiemy wolontariatem, natomiast pomoc w domu opieki dla osób starszych - jak najbardziej. Wiele ogromnych przedsięwzięć społecznych odbywa się na zasadzie wolontariatu. W Polsce najłatwiej dostrzec wolontariuszy Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy i Polskiego Czerwonego Krzyża. W GOK-u niebawem rusza nowy projekt dotyczący takiej właśnie pomocy. Wolontariat ma być narzędziem aktywizacji społecznej. Głównym celem projektu jest aktywizacja i integracja mieszkańców gminy Mykanów poprzez wykorzystanie potencjału mieszkańców w działaniach na rzecz społeczności lokalnej. Wolontariat ma pomóc ochotnikom w edukacji, sa- morealizacji, a także zdobyciu doświadczenia. Projekt podzielony jest na V modułów: I Korepetycje, II Edukacja artystyczna, III Badawczy - praca przy diagnozie środowiska, IV Działania aktywizujące i integrując, V Dodatkowe działania. Warto dodać, że wolontariusze mogą nieodpłatnie uczestniczyć w zajęciach plastycznych. Spotkania wolontariuszy będą odbywać się w każdy piątek. Specjalnie na okazję dnia Wolontariatu przeprowadziliśmy wywiad z Klaudią Rębiś - mieszkanką naszej gminy, która w październiku wyjechała na wolontariat zagraniczny do Malezji. Klaudia mieszka w Grabowej i na co dzień studiuje stosunki międzynarodowe na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie. BIM: Skąd pomysł na wolontariat zagraniczny? Klaudia Rebiś: Kiedy na uczelni zobaczyłam plakat informujący o praktykach zagranicznych, organizowanych przez organizację studencką AIESEC, nie zastanawia- łam się długo. Zawsze chciałam podróżować, poznawać nowych ludzi, nowe miejsca, zdobywać nowe doświadczenie, dlatego od razu zarejestrowałam się na stronie AIESEC. Potem rekrutacja, testy językowe, szkolenia i na końcu najprzyjemniejszy moment - wybór kraju, do którego chciałoby się pojechać. BIM: Jak udało się pogodzić Pani naukę z wyjazdem? KR: Udało mi się zdobyć zgodę dziekana na przyznanie Indywidualnej Organizacji Studiów. Tym samym nie muszę uczestniczyć w zajęciach w ciągu semestru, jednak po powrocie będę musiała przystąpić do sesji w normalnym terminie, razem z innymi studentami i zaliczyć wszystkie egzaminy. Wiem, że będzie wymagało to ode mnie dużej mobilizacji i pracy, ale będąc tutaj – wiem, że warto. BIM: Była Pani kiedykolwiek na dłuższym pobycie poza granicami Polski? KR: Tak. W ciągu dwóch ostatnich ciąg dalszy na stronie nr 11 10 ciąg dalszy ze strony nr 10 lat wyjeżdżałam na okres wakacji do Londynu. Odległość zdecydowanie mniejsza w porównaniu z Malezją, ale czas pobytu poza granicami kraju - podobny. BIM: Jak znosi Pani rozłąkę z rodziną i znajomymi? KR: Brakuję mi ICH bardzo! Zwłaszcza, kiedy wokół otacza Cię tyle pięknych rzeczy, chcesz podzielić się tymi wszystkimi cudownymi widokami i niezapomnianymi wrażeniami z bliskimi. Na szczęście komunikacja przez Internet umożliwia mi stały kontakt z rodziną. BIM: Malezja to bardzo odległy kraj, nie bała się Pani wyjeżdżać tak daleko? KR: Zawsze pojawiają się pewne wątpliwości. Najważniejsze to zdobyć przed wyjazdem jak najwięcej informacji o kraju, do którego chce się wyjechać, tak aby chociaż w pewnym stopniu wiedzieć czego można się spodziewać po przyjeździe. Niezwykle pomocne są relacje i opinie osób, które już były w danym miejscu. BIM: A co na to Pani rodzice? KR: Początkowo bardzo się obawiali o moje bezpieczeństwo, zdrowie, studia. Później, gdy dowiedzieli się więcej o Malezji, o tym jak będzie wyglądać wolontariat, z kim będę mieszkać, że nie jadę sama, stopniowo stawali się coraz bardziej przychylni, starając się pomóc mi jak najlepiej przygotować się do wyjazdu. BIM: Jak wyglądały przygotowania do wyjazdu? KR: Przede wszystkim dowiedziałam się przeciwko jakim chorobom powinnam się zaszczepić, by móc wyjechać do Malezji. Jest to o tyle ważne, że niektóre szczepienia trzeba wykonać co najmniej miesiąc przed podróżą. Następnie musiałam dokonać wszystkich formalności na uczelni, związanych z wyjazdem. Później zostało tylko przyswojenie informacji o HIV i BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 AIDS, potrzebnych do prowadzenia warsztatów, kupienie biletu, no i pakowanie . BIM: Jak wygląda na co dzień zwykły dzień wolontariusza? KR: W moim przypadku wolontariat polegał na prowadzeniu warsztatów w szkołach dla dzieci w wieku od 14 do 16 lat. Staraliśmy się w prosty, a przede wszystkim ciekawy i przystępny sposób wyjaśnić czym jest HIV i AIDS. Nasze prezentacje połączone były z przeprowadzaniem rożnego rodzaju gier i zabaw, tak aby jak najlepiej zrozumieć różnicę między HIV, a AIDS. Staraliśmy się wyjaśnić w jaki sposób można się zarazić, w jaki nie i jak należy zapobiegać rozprzestrzenianiu się wirusa. Jednak naszym najważniejszym celem było uświadomienie, że każdy człowiek, nieważne czy jest nosicielem wirusa HIV czy nie, zasługuje na równe traktowanie, zrozumienie i wsparcie ze strony innych osób. BIM: Nie przeraża Panią praca w zakresie profilaktyki przed AIDS? KR: Nie. W wolnym czasie odwiedzaliśmy domy, w których mieszkają osoby, w tym również dzieci, zarażone wirusem HIV. Nigdy nie obawialiśmy, że może to być dla nas jakimś zagrożeniem. Poprzez rozmowę, uścisk dłoni czy korzystanie z tych samych przedmiotów nie można zarazić się wirusem HIV. Pomagaliśmy również PT Foundation. Jest to fundacja, która opiekuje się osobami zarażonym wirusem HIV, przeprowadza różnego rodzaju akcje społeczne w centrach handlowych lub szkołach, tak aby jak najwięcej mieszkańców Malezji dowiedziało się o skali problemu jakim jest szybkie rozprzestrzenianie się wirusa HIV. Przerażające jest, że mimo dostępnych lekarstw, które umożliwiają normalne , długie życie nosicielom wirusa HIV, bądź też minimalizują ryzyko zakażenia noworodków podczas porodu czy karmienia piersią, liczba osób, które umierają na AIDS wciąż rośnie. BIM: Co robi Pani w wolnym czasie? KR: Biorąc pod uwagę, że warsztaty wypadają średnio 2 razy w tygodniu, mogę resztę wolnego czasu poświęcić na podróżowanie. W Kuala Lumpur miałam okazję mieszkać z cudownymi ludźmi ze Stanów Zjednoczonych, Holandii i Wielkiej Brytanii i przeżyć z nimi niezapomniany czas w Malezji. BIM: Zamierza Pani wybrać się jeszcze raz na wolontariat zagraniczny? KR: Zdecydowanie tak! Od 1998 r. co roku 1 grudnia z inicjatywy Światowej Organizacji Zdrowia obchodzony jest Światowy Dzień AIDS, Światowy Dzień walki z AIDS. W tym dniu na całym świecie odbywają się m.in. konferencje, happeningi oraz akcje edukacyjne dotyczące profilaktyki HIV/AIDS. P.P.H.U. CERAMIKA ŁĘG S.C. 42 – 282 KRUSZYNA, ŁĘG 1 tel. 034 320 24 47; 0 500 233 656 Oferujemy asortyment: MAX; ½ MAX; PUSTAK STROPOWY 18,15; U-MAX; CEGŁA PEŁNA CEGŁA DZIURAWKA; CEGŁA BUDOWLANA PUSTAK WENTYLACYJNY Transport gratis 11 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 „Sowi Las” 22.10.2010 r. o godz. 14.00 w Oddziale Przedszkolnym przy Szkole Podstawowej w Wierzchowisku odbyło się przedstawienie teatralne dla rodziców pt. „Sowi las”. Pomysł zorganizowania przedstawienia został zainspirowany ogólnopolskim konkursem pt. „Sowi las”, zorganizowanym przez Fundację Wspierania Inicjatyw Ekologicznych. Głównym celem projektu było przeprowadzenie kompleksowych działań edukacyjnych na temat sów i ich ochrony. Sowy są grupą ptaków słabo poznaną, zwłaszcza ze względu na swój głównie nocny i skryty tryb życia. Do dnia dzisiejszego są często tępione i prześladowane przez człowieka. Aby uświadomić młodym ludziom powagę tematu fundacja zaproponowała w projekcie m.in. konkurs pt. „Sowi las”. Po wnikliwej analizie regulaminu zgłosiłam przedszkole do udziału w konkursie. Wraz z nauczyciel- kami panią Agnieszką Ciesielską, panią Kamilą Fidurą, panią Katarzyną Bodzioch przygotowałyśmy dzieci do występu. W przedstawieniu brały udział dzieci w wieku od 3 do 6 lat. Dzieci zaprezentowały wiersze o sowach zaczerpnięte z utworów J. Brzechwy „Sowa”, S. Karaszewskiego „Dobre rady sowy” oraz „Dzięcioł jest przy sowie na co chora zaraz powie ”autorstwa pani Danuty D. (- pseudonim internetowy, przyp. red.). Mali artyści zaśpiewali piosenki pt. „Jesienna cza cza”, „Jesienna orkiestra”, „Taki las”, „Leśne Duszki”, „Zbieramy grzyby”, „Kolczasty kasztan”, „Kasztankowa gra”, a także zatańczyły „Jesienną poleczkę” i „Siedmiokroczka”. Jedna z „sów” zaprezentowała swoje wiersze śpiewająco. Wszystkie dzieci po występie otrzymały słodką niespodziankę, a pan fotograf zrobił pamiątkowe zdjęcia. Dodatkowo oprócz przedstawienia teatralnego dla rodziców odbyły się zajęcia plastyczne pt. „Sowy Polski”. Zajęcia poprowadziła pani Magdalena Bałdys w grupie dzieci 5-, 6-letnich. Prowadząca wyjaśniła dzieciom problem prześladowania sów przez człowieka. Przedstawiła charakterystykę i opis sowy, opowiedziała o gatunkach sów i o ich ochronie. W trakcie zajęć dzieci otrzymały rysunek sowy, którą miały pomalować farbami, wyciąć i ozdobić piórami. Prace dzieci zostały zawieszone w sali przedszkolnej stanowiąc piękną dekorację. Film, prezentację multimedialną, scenariusze i niezbędne dane przesłałam na adres Fundacji. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 31.12.2010 r. Czekamy więc z niecierpliwością na wyniki. mgr Magdalena Bałdys Warsztaty dla nauczycieli przedszkoli W dniu 20 listopada o godz. 9:00 w Przedszkolu w Starym Cykarzewie odbyły się warsztaty pod hasłem „Zwykłe – Niezwykłe. Twórcze zabawy plastyczne w edukacji przedszkolnej i wczesnoszkolnej”. Na zaproszenie pani Dyrektor mgr Barbary Chyrzyńskiej kurs prowadziła przedstawicielka Małopolskiego Niepublicznego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli z Krakowa. Brały w nim udział nauczycielki wychowania przedszkolnego pracujące w szkołach i przedszkolach gminy Mykanów: Przedszkoli w Starym Cykarzewie, w Borownie, w Kuźnicy Kiedrzyńskiej, w Mykanowie oraz ze Szkół Podstawowych w Starym Kocinie, w Radostkowie, w Wierzchowisku. Celem szkolenia było ukazanie, iż odpowiednio prowadzone zaję- cia plastyczne wpływają na rozwój wrażliwości estetycznej oraz wyobraźni plastycznej dzieci. Nauczycielki uczestniczyły w zajęciach plastycznych, które miały ukazać, iż każde dziecko, każdy człowiek jest twórczy. Zostały na nich przedstawione różne techniki i sposoby tworzenia prac plastycznych, które sprawiają, iż działanie plastyczne stają się dla dziecka twórczą zabawą. Prowadząca zaprezentowała ciekawe pomoce dydaktyczne między innymi: Karty kreatywne dla dzieci. Pokazała, iż inspiracją dla dzieci mogą być zwykłe rzeczy tj. skrawki materiału, zapałki, kawałki sznurka, różnej wielkości pudełka, makaron, gazety itp. Jednym z zadań, jakie czekało na uczestniczki szkolenia było wykonanie pieczątek ze sznurka. innym wykonanie ilustracji do wy- 12 branej bajki używając skrawków materiałów i wiele innych ciekawych zadań. Także muzyka może być inspirację do zadań plastycznych czego dowodem jest kolejne zadanie, które polegało na wysłuchaniu utworu muzycznego, a następnie na wycięciu z kolorowego kartonu „śpiewającego drzewa” – każdego według innego pomysłu. Następnie wszystkie drzewa zostały naklejone na duży karton i w ten sposób powstał piękny kolorowy las. Opisane powyżej zadania to tylko nieliczne z atrakcji, które przewidywał program szkolenia. W przerwie szkolenia na uczestniczki czekał poczęstunek. Na zakończenie wszyscy obecni otrzymali materiały i pomoce dydaktyczne. Opracował nauczyciel: mgr Dorota Kowalik BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 ,,Wichura” już działa! Społeczność Wierzchowiska doczekała się długo planowanego otwarcia Klubu sołeckiego ,,Wichura”, które miało miejsce 30 października 2010 roku. Klub powstał jako jedno z pomieszczeń w wyremontowanym budynku wielofunkcyjnym (tzw. Domu Ludowym) przy ul. Długiej 135. Został wyposażony ze środków funduszu sołeckiego na 2010 rok. Jest w nim stół bilardowy, cymbergaj, sprzęt multimedialny i aneks kuchenny. Administratorem pomieszczeń jest Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Wsi Wierzchowisko – Dlaczego Nie?, które poprzez przygotowanie otwarcia, zaznaczyło rocznicę swojej działalności. W uroczystości brał udział Wójt Krzysztof Smela, Ks. Proboszcz Marek Jachna, radny Fryderyk Folcholc, członkowie Stowarzyszenia Dlaczego Nie? oraz grupa mieszkańców wsi. Przecięcia szarfy dokonali po kolei - Ks. Proboszcz, Wójt i ostatecznie sołtys Ewa Osuchowska. Potem odbyło się poświęcenie sali klubowej i powitanie zebranych. W programie imprezy przewidziany został słodki poczęstunek dla wszystkich. Dzieci i starsi mogli zagrać w bilard i cymbergaja. W części muzycznej wystąpiła Kasia Wrzalik solistka ze studia piosenki GOK w Mykanowie. Uroczystość uświetnił gość, jakim był Pan Bogusław Ogrodnik – nurek, himalaista, zdobywca Korony Ziemi, wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa za „Projekt 9000”. Pan Bogusław zaprezentował obecnym film z wyprawy na Mount Everest, w której uczestniczyła razem z nim i jego kolegami Martyna Wojciechowska. Film był relacją z wyprawy oraz z realizacji „Projektu 9000”. Jest to przedsięwzięcie polegające na ustanowieniu największej deniwelacji, czyli odległości między najwyższym i najniższym punktem na ziemi, które osiągnął człowiek. W tym przypadku wyniosła ona 9000 metrów. Bogusław Ogrodnik zdobywając Mount Everest ustanowił wynik 8848 metrów. Zszedł też pod wodę na głębokość 163 metry, co w sumie dało 9011 metrów, czyli więcej niż planowany rekord. Jest to pierwszy tego typu projekt. Do tej pory nikt nie podjął się podobnego wyzwania. Jest to niewątpliwie kolejne wielkie dokonanie na koncie tego niezwykłego człowieka. Wizyta tak ciekawej osoby na naszej skromnej uroczystości nadała jej pewnej powagi i atrakcyjności. Nieczęsto bowiem możemy spotkać się twarzą w twarz z ludźmi, którzy gdzieś w szerokim świecie realizują swoje pasje i marzenia niejednokrotnie ryzykując życiem. Marzeniem i pasją dla członków stowarzyszenia było natomiast stworzenie we wsi miejsca, w którym mieszkańcy będą chcieli spotkać się ze znajomymi przy filiżance herbaty czy kawy, słuchając takich i podobnych pokazów, oglądając ciekawy film, czy po prostu korzystając z gier świetlicowych. I tak malutkimi kroczkami udało nam się osiągnąć ten cel, z czego jesteśmy bardzo dumni! Członkowie Stowarzyszenia 13 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 „Magia i czary w naszym Przedszkolu”, „Urodziny Pluszowego Misia” - listopadowe Uroczystości w Przedszkolu w Starym Cykarzewie W Przedszkolu w Starym Cykarzewie nie brakuje okazji do wspólnych zabawach z dziećmi podczas przeróżnych uroczystości. W miesiącu listopadzie odbyły się dwie uroczystości: zabawa andrzejkowa zatytułowana „Magia i czary w naszym przedszkolu” oraz „Urodziny Pluszowego Misia”. Zwyczaj wróżenia w wieczór andrzejkowy znany jest od bardzo dawna. W przedszkolu już od kilku lat bawimy się we wróżenie, aby w ten sposób przybliżyć dzieciom tradycję „andrzejek”. Dla dzieci to świetna zabawa połączona z przekazywaniem naszych tradycji. Natomiast urodziny Pluszowego Misia to święto nowe, które po raz pierwszy odbyło się w naszym przedszkolu. Dnia 19 listopada 2010 roku w Przedszkolu w Starym Cykarzewie odbyła się zabawa Andrzejkowa, na którą zostali zaproszeni uczniowie klasy 1 wraz z wychowawczynią ze Szkoły Podstawowej w Starym Cykarzewie. W pięknie przystrojonej sali dzieci oddały się magii wróżb i zabaw andrzejkowych. Stosowne rekwizyty, świece oraz zapach topionego wosku wywołały u dzieci nastrój sprzyjający przepowiedniom. Zabawę andrzejkową poprowadziły nauczycielki z grupy maluszków przebrane za czarodziejkę Telimenę (mgr Monika Rakowska) oraz czarodziejkę Balbinkę (mgr Dorota Kowalik), które przysłała czarodziejka Rozalia z Łysej Góry. Do przybliżenia dzieciom tradycji Andrzejek przyczyniły się przygotowane przez czarodziejki przeróżne wróżby. Na początek dzieci nauczyły się krótkiego zaklęcia „Hokus pokus, czary mary, Niech się spełnią wszystkie czary”. Zaklęcie to było powtarzane po każdej wróżbie dzięki czemu, wszystkie wróżby, i przepowiednie mogły się spełnić. Jedną z pierwszych wróżb był tzw. Tunel przyszłości, w którym dzieci mogły się dowiedzieć kim zostaną, kiedy dorosną. Możliwości było wiele - od piosenkarki, po lekarkę, zegarmistrza i sportowca. Dzieci wrzucały także przez lewe ramię grosik do studni życzeń, komu udało się wrzucić grosz do studni tego życzenie się spełni. Kolejną niespodzianką przygotowaną dla dzieci była wróżba z kolorami. Podczas tańca spadł na dzieci kolorowy deszczyk. Każde dziecko wybierało sobie jeden kolor tasiemki. Każdy kolor oznaczał inną przestrogę dla dzieci. Nie zapomniano także o czarodziejskiej kryształowej kuli, z której dzieci losowały karteczki z różnymi symbolami np. mrówka - pracowitość, czeka cię pracowity rok. Była też wróżba pt. drzewko szczęścia, a także wiele innych ciekawych wróżb. Wszystkie dzieci z dużym zaciekawieniem czekały na kolejne wróżby, gdyż każdy chciał poznać swoją bliższą oraz nieco dalszą przyszłość. Oprócz tradycyjnych wróżb dzieci uczestniczyły w przeróżnych zabawach tanecznych np. przy muzyce rock’n’roll dzieci wraz z czarodziejkami uczyły się tańca czarownic, ponadto każde dziecko musiało wykonać śmieszny taniec z czarodziejską miotłą. Na zakończenie spotkania andrzejkowego wszystkie dzieci zaproszono na słodki poczęstunek. Spotkanie dostarczyło nam wszystkim miłych wrażeń i wspaniałej zabawy w czarodziejskiej atmosferze. W naszym przedszkolu zorganizowano także po raz pierwszy „Urodziny Pluszowego Misia”. Uroczystość ta odbyła się 26 listopada bieżącego roku. Światowy Dzień Pluszowego Misia to święto stosunkowo nowe. Zostało ustanowione dopiero 25 listopada 2002 roku dokładnie w setną rocznicę powstania tej popularnej maskotki. 14 Trudno wyobrazić sobie dzisiejszy świat bez pluszowego misia. Miś jest najlepszym przyjacielem dziecka, nawet niektórzy dorośli trzymają z sentymentu swojego „pluszaka”. W tym dniu wszystkie przedszkolaki przyszły ze swoimi ulubionymi misiami. Każde dziecko miało możliwość przedstawienia swojego pluszowego przyjaciela. Dzieci poznały też najsławniejszego Misia w Polsce - Uszatka, a także wypowiadały się na temat znanych misiów z bajek. Nie zabrakło także rozmowy na temat dbania i szanowania zabawek, nie tylko w przedszkolu, w domu, ale także i w innych miejscach. Zagadnienie to zostało przybliżone dzieciom dzięki literaturze ze zbioru wierszy Cz. Janczarskiego „Kto misiowi urwał ucho”, a także na przykładzie ilustracji misia, któremu brakowało różnych część np. nogi, oka, ucha itp. Odbyły się także 2 konkursy dla dzieci - jeden muzyczny dotyczący muzyki pochodzącej z bajek, a drugi ze znajomości bajki Kubuś Puchatek. W nagrodę dzieci otrzymały dyplomy. Całość uroczystości urozmaicona była tańcami oczywiście przy nagraniach „Pokochaj pluszowego misia”, „Jadą jadą Misie” itp. Misiowi odśpiewano „Sto lat” oraz złożono życzenia. Dzieci wykazały się niesamowitą wyobraźnią, życzyły „pluszakowi” „dużo zdrowia, radości”, „uśmiechu na pyszczku”, „góry miodu”. Na zakończenie Miś w podziękowaniu za przygotowanie urodzin poczęstował dzieci ciasteczkami Lubisiami i wręczył przywieszki w kształcie Misia. Cały dzień upłynął ciekawie i wesoło. Przedszkolaki wspaniale się bawiły i na pewno będą długo go wspominać. Opracowała mgr Monika Rakowska Przedszkole w Starym Cykarzewie BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Przedszkolaki w Borownie małymi ratownikami Jednym z podstawowych zadań Przedszkola w Borownie jest nie tylko dbanie o bezpieczeństwo wychowanków, ale także wyrobienie u dzieci odruchu i pewnych umiejętności odważnego niesienia pomocy i ratowania życia ludzkiego w sytuacji, gdy doszło do wypadku, w oczekiwaniu na przyjazd wyspecjalizowanej jednostki medycznej. Dzieci od najmłodszych lat powinny mieć możliwość nauczenia się oceniania zagrożenia, stanu poszkodowanego oraz powiadamiania służb ratunkowych. Powinny także potrafić ułożyć poszkodowanego w pozycji bezpiecznej, tamować krwawienie, udzielać podstawowej pomocy. Wzmożona aktywność dziecka w wieku przedszkolnym i naturalna dla niego ciekawość świata przyczynią się do zdobywania nowych umiejętności i doświadczeń, które w przyszłości zaowocują. Wiedza na ten temat pozwoli ukształtować już od najmłodszych lat postawę odpowiedzialności za własne zdrowie i bezpieczeństwo innych. Pomoże dziecku poradzić sobie w sytuacji wypadku, nauczy właściwego zachowania, zawia- domiania odpowiednich służb w sytuacjach zagrożenia życia oraz udzielania pomocy sobie lub innym. Traktowanie dziecka jako niezdolnego do niesienia pomocy jest dalece niewłaściwe i ogranicza jego prawo do dbania o własne zdrowie i życie. Często to, małe dziecko właściwie edukowane staje się bohaterem powiadamiając na czas odpowiednie służby o sytuacjach zagrażających życiu jego i innych ludzi. Dziecko wyposażone w wiedzę z zakresu pierwszej pomocy będzie świadome swoich możliwości, a w przyszłości w życiu dorosłym nie pozostawi bez pomocy nikogo w potrzebie. W celu przybliżenia dzieciom treści dotyczących udzielania pierwszej pomocy w sytuacji zagrożenia życia i zdrowia, nauczycielka Anna Nowak opracowała Projekt edukacyjny „Przedszkolak ratownikiem”, który realizowany jest od września 2010 r. w grupie dzieci 5,6 – letnich. W ramach tych działań odbył się cykl zajęć edukacyjnych „ABC pierwszej pomocy – mali ratownicy”. W czwartek 18 listopada 2010 r. przedszkolaki z Borowna uczestniczyły w szkoleniu w za- kresie udzielania pierwszej pomocy prowadzonym przez panią Sabinę Szostek (nauczycielkę z Gimnazjum w Borownie, posiadającą certyfikat ukończenia kursu pierwszej pomocy) i pięć uczennic odpowiednio przeszkolonych. Dzieci poznały zasady udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej. W grupach ćwiczyły umiejętność wzywania pomocy, powiadamiania telefonicznego odpowiednich służb ratowniczych o zaistniałym wypadku, ocenianie stanu zdrowia poszkodowanego, ułożenie go w pozycji bezpiecznej, a także uczyły się resuscytacji z wykorzystaniem fantomów. Każdy przedszkolak na pamiątkę otrzymał książeczkę i Certyfikat ukończenia kursu pierwszej pomocy. To było nie tylko bardzo miłe, ale przede wszystkim bardzo ważne spotkanie, dzięki któremu dzieci poznały trudną i odpowiedzialną pracę ratownika medycznego, jak również zdobyły nowe umiejętności i doświadczenie. Wiedza, którą dzieci nabyły utrwalana będzie przy każdej okazji podczas zajęć, aby nabrały pewności siebie w trudnych sytuacjach i mogły udzielić pomocy sobie i innym. W ramach realizacji projektu „Przedszkolak ratownikiem” odbędą się konkursy wiedzy na temat udzielania pierwszej pomocy i plastyczny „Przedszkolaki ratują życie”. Dzieci w wieku przedszkolnym posiadają niewielką wiedzę na ten temat i nie zawsze radzą sobie w różnych trudnych sytuacjach. Poprzez realizację podjętych działań w Przedszkolu w Borownie, uczymy dzieci samodzielności, umiejętności przewidywania zagrożeń, unikania ich oraz radzenia sobie z nimi. opracowała Anna Nowak 15 BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Pasowanie pierwszoklasistów w SP w Borownie czyli odbicia linii papilarnych uczniów na herbie klasy W dniu 27 października 2010 roku w Szkole Podstawowej im. E. Reszke w Borownie odbyło sie pasowanie pierwszaków. W tej jednej z najpiękniejszych uroczystości szkolnych, jaką jest ślubowanie dzieci klasy pierwszej zaszczycili nas swoją obecnością: Wójt Gminy Mykanów - Krzysztof Smela, Zastępca Wójta - Jacek Staniewski oraz Proboszcz Parafii – ks. Piotr Krzemiński. Dyrekcja szkoły - pani Agata Tądel, wychowawczyni klasy – pani Urszula Soboniak oraz rodzice wiernie obserwowali występy swoich małych pociech. Wszyscy z uwagą wysłuchali recytacji ciekawych i jednocześnie zabawnych wierszyków przeplatanych pięknymi, radosnymi piosenkami. Po części artystycznej nastąpiło wyczekiwane ślubowanie i pasowanie. Ślubowanie na sztandar szkoły złożyli nie tylko uczniowie. Tradycją bowiem szkoły jest, że ślubowanie składają również rodzice, którzy uroczyście obiecali, że zrobią wszystko, aby na starcie kariery szkolnej ich dzieci mogły pozostać radosne i szczęśliwe. Aktu pasowania dokonała wzruszona Pani Dyrektor, która niemałym ołówkiem symbolicznie pasowała dzieci. Wójtowie – gratulowali dzieciakom przyjęcia do grona uczniów SP w Borownie, a wychowawczyni nadzorowała odbicia linii papilarnych uczniów na papierowym herbie klasy. Każdy z dziewiętnastu pierwszoklasistów otrzymał na pamiątkę imienne akty pasowania oraz duże rożki zapełnione po brzegi słodyczami. Herb, który obecnie znajduje się na honorowym miejscu w sali pierwszaków, przez najbliższy czas będzie nam przypominał ten jakże pamiętny dzień. Uroczystość dopełniło wyjście dzieciaków przed mury placówki i wspólne zasadzenie drzewka – jabłoni rajskiej, która jest symbolem życia, wzrostu, trwałości i szczęścia. Dopowiedzmy, że z każdym dniem, drzewko dojrzewa, i z czasem wyda z siebie owoce. Tak też będzie z naszymi małymi pierwszaczkami. Obecnie rosną, nabierają wszelkich życiowych 16 doświadczeń, zdobywają wiedzę i umiejętności, by w przyszłości wydać z siebie piękne, dorodne plony – wyrosnąć na mądrych, solidnych, uczciwych i pracowitych ludzi. Opracowała: mgr Agata Tądel, mgr Weronika Rospędek BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 Wyprzedzić grypę Grypa jest ostrą, zakaźną chorobą górnych i dolnych dróg oddechowych. Grypa zwykle rozpoczyna się nagłym pojawieniem wysokiej gorączki. Inne dominujące objawy to suchy kaszel, bóle mięśni, bóle głowy i jadłowstręt. Wirus grypy rozprzestrzenia się drogą kropelkową - zakażamy się od osoby chorej poprzez wdychanie kropelek aerozolu wydalanych w czasie kichania, kaszlu lub nawet rozmowy. Zarazić możemy się również drogą pośrednią, dotykając ust czy pocierając oczy za pomocą rąk, które zetknęły się z przedmiotami dotykanymi uprzednio przez osobę chorą. Grypa jest często mylona z przeziębieniem i odwrotnie. Objawy są na tyle podobne, że trudno je jednoznacznie zdiagnozować. Powikłania pogrypowe są jednak tak poważne, że nie wolno bagatelizować symptomów choroby i w przypadku ich wystąpienia należy niezwłocznie zgłosić się do lekarza, który wykona właściwe testy. Dotyczy to zarówno grypy sezonowej, jak i grypy typu A/H1N1. Do powikłań choroby zaliczamy zapalenie płuc i oskrzeli, zapalenie ucha i zatok, zapalenie mięśnia sercowego, mózgu i opon mózgowych. Może nastąpić pogorszenie stanu choroby przewlekłej, na którą choruje- my, np. astmy, cukrzycy, choroby niedokrwiennej serca. Szczególnie narażone na ryzyko wystąpienia ciężkich powikłań grypy są osoby po 55 roku życia, osoby chorujące na choroby przewlekłe układu oddechowego (w tym astmę), układu sercowo-naczyniowego, choroby nerek, wątroby, układu krwiotwórczego lub choroby metaboliczne (cukrzyca). Zagrożone są również kobiety w ciąży - (szczególnie groźne są uszkodzenia płodu), dzieci do 2 roku ze względu na największą zapadalność, ciężki przebieg choroby oraz największe ryzyko wystąpienia ciężkich powikłań pogrypowych ze zgonem włącznie. Najskuteczniejszą metodą ochrony przed grypą są szczepienia. Szczepionka jest dostępna w ośrodkach zdrowia w naszej gminie w cenie 25 zł. Ponieważ wirus grypy ulega częstym mutacjom - konieczne są coroczne szczepienia. Szczepienie przeciw grypie należy przeprowadzić spodziewanym wystąpieniem epidemii grypy. W Polsce grypa występuje najczęściej w okresie od stycznia do marca. Jeżeli jednak nie zdążyliśmy zaszczepić się jesienią, możemy poddać się szczepieniu w każdej porze roku w terminie ważności szczepionek. Organizm zdrowego człowieka nabiera odporności już po 7 -10 dniach od zaszczepienia. Odporność utrzymuje się przez okres do 12 miesięcy. Wiele osób na pewno zastanawia się, czy można zarazić się grypą po szczepieniu. Szczepionka przeciw grypie zawiera „zabite” i oczyszczone składniki wirusa grypy i nie może powodować infekcji grypowej. Wystąpienie infekcji grypopodobnej (przeziębienia) należy traktować jako zwykły, niepomyślny zbieg okolicznościowy. U osób, u których grypa rozwinęła się mimo szczepienia (ale nie z powodu szczepienia!) szczepionka łagodzi przebieg choroby oraz zmniejsza ryzyko wystąpienia poważnych powikłań pogrypowych. W wypadku zachorowania należy pozostać w domu i dużo odpoczywać, pić dużo płynów, unikać alkoholu i papierosów oraz stosować leki zgodnie z zaleceniem lekarza. Warto zauważyć, że antybiotyki podaje się wyłącznie zapobiegając wtórnym infekcjom bakteryjnym. Antybiotyki nie są skuteczne w leczeniu infekcji wirusowych. Pamiętaj, że grypa to nie tylko Twoja sprawa, więc nie zarażajzaszczep się. red. Komenda Miejska Policji w Częstochowie Radzi – Ostrzega – Proponuje Oto kilka rad o tym, jak nie dać „zarobić” kieszonkowcom O czym powinniśmy wiedzieć? Kim oni są? • Najczęściej są to ludzie młodzi, działający w grupach, • Zdarzają się kobiety i dzieci, • Starają się nie wyróżniać z tłumu, • Nie mają bagażu, a jedynie niewielką torbę, reklamówkę lub przewieszoną przez rękę część garderoby, po to aby zamaskować swoje poczynania. Gdzie pracują? • Są obecni w różnych miejscach, • Najczęściej można ich spotkać na dworcach kolejowych i autobusowych, w środkach komunikacji miejskiej, zatłoczonych placówkach handlowych, • Często wybierają kursy autobusów przewożących pasażerów na targowiska, • Są uczestnikami masowych imprez rozrywkowych i sportowych, a także uroczystości religijnych. To nam pomoże! 17 Wystarczy, że będziemy rozglądać się, kontrolując zachowanie osób z najbliższego otoczenia. Zabezpieczymy właściwie pieniądze, dokumenty, telefony komórkowe. Unikajmy bocznych kieszeni rozpiętych ubrań. W dużym tłoku mocno trzymajmy torebki i saszetki, licząc się z możliwością ich rozcięcia. O fakcie kradzieży, a zwłaszcza utracie dokumentów należy niezwłocznie powiadomić Policję – Tel. 997, kom. 112. BI M GRUDZ I E Ń 2 0 10 SPORT Tenis stołowy – Stary Cykarzew Szkoły Podstawowe - Chłopcy I m. Stary Broniszew – 59 pkt. II m. Stary kocin – 50,5 pkt. III m. Czarny Las – 49,5 pkt. IV m. Mykanów – 47 pkt. V m. Wierzchowisko – 43 pkt. VI m. Radostków – 34 pkt. Rybna – 34 pkt. VIII m. Stray Cykarzew – 31 pkt. Indywidualnie I m. Maciej Krysiak - Stary Broniszew II m. Konrad Kowalczyk - Czarny Las III m. Łukasz Daroń - Stary Broniszew IV m. Adrian Siwiak - Stary Kocin V m. Mikołaj Ściebura – Mykanów VI m. Kamil Poroszewski – Stary Kocin Dziewczęta I m. Stary Kocin – 61 pkt. II m. Rybna – 49.5 pkt. III m. Wierzchowisko – 49 pkt. IV m. Radostków – 46,5 pkt. V m. Mykanów – 41 pkt. VI m. Borowno – 39 pkt. VII m. Stary Broniszew – 31 pkt. Stary Cykarzew – 31 pkt. Indywidualnie I m. Sykwia Chłód – Stay Kocin II m. Agnieszka Kwasek – Stary Kocin III m. Oktawia Szczypiór – Rybna IV m. Patrycja Wilk – Radostków V m. Martyna Kweczke – Wierzchowisko VI m. Paulina Nabiałczyk – Wierzchowisko Tenis stołowy Stary Cykarzew Gimnazja - Chłopcy I m. Borowno - 56 pkt. II m Stary Cykarzew - 56 pkt. III m. Mykanów - 51 pkt. Indywidualne I m. Piotr Brzeszczak – Borowno II m. Marcin Kiwacz – Stary Cykarzew III m. Patryk Korbel – Stary Cykarzew IV m. Damian Cok – Mykanów V m. Bartosz Aleksandrowicz – Mykanów Vi m. Piotr Sitek – Borowno Gimnazja - Dziewczęta I m. Mykanów – 56 pkt. II m. Borowno – 55 pkt. III m. Stary Cykarzew – 52 pkt. Indywidualne I m. Patrycja Wojtyra – Mykanów II m. Aleksandra Staniewska – Borowno III m. Sylwia Bińczyk – Stary Cykarzew IV m. Ewelina Cichoń – Borowno V m. Małgorzata Kokot – Stary Cykarzew VI m. Karolina Marendowska – Mykanów Piłka nożna halowa – Wierzchowisko Szkoły podstawowe – chłopcy I m. Czarny Las II m. Wierzchowisko III m. Stary Cykarzew IV m. Borowno V m. Stary Broniszew VI m. Radostków Eliminacje Gr. A Wierzchowisko – Stary Cykarzew 2:2 Wierzchowisko – Stary Broniszew 4:2 Stary Cykarzew – Stary Broniszew 1:1 Gr. B Czarny Las - Borowno 8:0 Czarny Las - Radostków 9:0 Borowno - Radostków 4:0 mecz o V miejsce Stary Broniszew- Radostków Półfinały Czarny Las – Stary Cykarzew Wierzchowisko – Borowno mecz o III miejsce Stary Cykarzew – Borowno mecz o I miejsce Czarny Las – Wierzchowisko 5:2 2:0 2:0 5:2 Sztafetowe biegi przełajowe – Czarny Las Szkoły Podstawowe - Chłopcy I m. Czarny LasIi II m. Mykanów III m. Stary Kocin IV m. Lubojna Dziewczęta I m. CzarnyLas II m. Stary Kocin III m. Stary Cykarzew IV m. Mykanów Gimnazja - Chłopcy I m. Czarny Las II m. Stary Cykarzew III m. Mykanów Gimnazja - Dziewczęta I m. Czarny Las II m. Stary Cykarzew III m. Mykanów Wydawca: Rada Gminy Mykanów Redakcja GOK, 42-233 Mykanów, ul. Samorządowa 1A tel./fax 034 3288037 e-mail: [email protected], strona WWW: www.gokmykanow.pl Redaguje kolegium w składzie: Piotr Nita, Łukasz Grabowski, Dorota Pilarska Okładka: Mirosława Polewska Skład: Łukasz Grabowski nakład: 1000 szt., Druk: Drukarnia FUCHA 18 2:0