8900 - Herz

Komputer pomiarowy do pomiarów
ciśnienia i natężenia przepływu
8900
8900
Spis treści
12.2. Instalacja oprogramowania ................ 10
1.
Zakres dostawy.................................... 2
12.3. Odczytanie zgromadzonych danych... 10
2.
Wstęp .................................................. 2
12.4. Drukowanie........................................ 10
3.
Ważne wskazówki odnośnie
użytkowania......................................... 2
12.5. Zapisanie danych............................... 10
4.
Uruchomienie ...................................... 2
12.7. Otwieranie pliku ................................. 10
5.
Przygotowanie przyrządu do
pomiarów – odpowietrzenie węży ........ 2
12.8. Wybór jednostek ................................ 10
12.6. Eksportowanie danych ....................... 10
12.9. Aktualne wartości............................... 10
5.1. Medium zalecane do stosowania
przy napełnianiu węży pomiarowych.... 3
5.2. Najprostszy sposób odpowietrzenia
węży .................................................... 3
5.3. Przyłączenie przyrządu do układu –
szczegółowy przebieg.......................... 3
5.4. Odpowietrzenie węży – najprostszy
przebieg............................................... 3
5.5. Ważna uwaga dla użytkownika ............ 3
6.
Klawisze funkcyjne .............................. 4
7.
Wskazania na wyświetlaczu................. 4
8.
Menu przyrządu ................................... 5
8.1. Zmiana nastawy................................... 5
9.
Konfiguracja......................................... 6
9.1. Wybór armatury regulacyjnej i
wstępne nastawienie zaworów............. 6
9.2. Zmiana wstępnego nastawienia
zaworu ................................................. 6
10.
Pomiary przyrządem 8900 firmy
Herz..................................................... 7
10.1. Pomiar ciśnienia w instalacji ................ 7
10.2. Pomiar różnicy ciśnień i obliczanie
natężenia przepływu ............................ 7
10.3. Obliczanie natężenia przepływu
przy armaturze nie ujętej w pamięci
przyrządu, przez bezpośrednie
wprowadzenie wartości
współczynnika Kv ................................ 7
11.
Odbiór danych ..................................... 8
12.
Oprogramowanie użytkownika ............. 9
12.1. Wymagania odnośnie systemu ............ 9
1
13.
Opis ikon............................................ 11
14.
Ikony dla wykresów ............................ 11
15.
Dane techniczne ................................ 11
16.
Konserwacja przyrządu...................... 12
17.
Wymiana filtrów.................................. 12
8900
1. Zakres dostawy
1
Komputer pomiarowy
1 sztuka
2
Węże przyłączeniowe
1 para
3
Złącze do szybkiego montażu R21
1 para
4
Złączę do szybkiego montażu R20
1 para
5
Adapter pomiarowy G¾‘’
1 para
6
Przewód do komunikacji z PC
1 sztuka
7
Dyskietka z oprogramowaniem dla
Komunikacji z PC
1 sztuka
8
Walizka z tworzywa sztucznego
1 sztuka
Etui dla złączek rurowych i
adapterów
Instrukcja obsługi z kartą
10
gwarancyjną
9
3. Ważne wskazówki odnośnie
użytkowania
Po pomiarach z cieczami, przyrządu nie wolno
składować w pomieszczeniu, w którym
temperatura jest niższa od temperatury
zamarzania (krzepnięcia) danej cieczy,
ponieważ
może
to
doprowadzić
do
uszkodzenia czujnika ciśnieniowego.
Na
wlotach
węży
przyłączeniowych
zamontowane są filtry o zdolności filtracyjnej
do 50 µm. W przypadku pomiarów w
instalacjach o dużym zanieczyszczeniu, filtry
te zostają zanieczyszczone. Gdy po
odłączeniu węży, wartość ciśnienia wskazana
na wyświetlaczu będzie za wysoka lub jeden z
wlotów ciśnienia będzie nieczynny, to filtry
muszą być wymienione.
1 sztuka
1 sztuka
4. Uruchomienie
Przyrząd jest gotowy do pracy z chwilą
włożenia baterii. Po włączeniu należy
nastawić czas.
Jeżeli bateria zostanie wyjęta, to nastawa
czasowa jest utrzymywana przez baterię
litową.
2. Wstęp
Komputer pomiarowy 8900 firmy Herz to
inteligentny przyrząd, który przeznaczony jest
do nadzorowania i dostrajania instalacji
ogrzewniczych i klimatyzacyjnych.
W przyrządzie wbudowany jest układ do
pomiaru
różnicy
ciśnień
i
natężenia
przepływu, z cyfrowym przetwarzaniem
danych. Dzięki czemu zapewniona jest
wysoka
dokładność
oraz
stabilność
temperatury i czasu pomiaru. Przyrząd
pracuje
ze
wstępnie
zaprogramowaną
charakterystyką armatury regulacyjnej, jaka
stosowana jest dla dostrajania przepływu
hydraulicznego
w instalacji.
Natężenie
przepływu obliczane jest na podstawie
pomiarów różnicy ciśnień i charakterystyk
zainstalowanych zaworów.
Przyrząd wyposażony jest w moduł odbiorczy,
z układem czasu rzeczywistego, który
umożliwia pomiar, wprowadzenie dane do
pamięci oraz wykorzystanie po przetworzeniu
ich w PC. W przypadku, gdy gromadzenie
danych obejmuje dłuższy okres czasu,
przyrząd zostaje automatycznie przełączony
na pracę z niższym zużyciem energii zasilania
/”sleep-Mode”
5. Przygotowanie przyrządu do
pomiarów – odpowietrzenie
węży
Dla zapewnienia dokładnych pomiarów
różnicy ciśnień i innych danych za pomocą
przyrządu 8900 firmy Herz, konieczne jest
całkowite odpowietrzenie węży. W tym celu,
przed pierwszym uruchomieniem przyrządu,
węże przyłączeniowe muszą być napełnione
cieczą. Automatyczne zawory, które są
integralną częścią złączy do szybkiego
montażu
R20
i
R21,
powodują
natychmiastowe odcięcie węży w momencie
ich odłączania. Dlatego też nie ma żadnego
powodu do ponownego napełniania węży
przed przeprowadzeniem dalszych pomiarów.
Mimo to wskazane jest, aby zawsze jeszcze
optycznie sprawdzić czy w wężach nie ma
powietrza.
2
8900
5.1. Medium zalecane do stosowania
przy napełnianiu węży pomiarowych
5.4. Odpowietrzenie węży –
najprostszy przebieg
Idealnym medium zalecanym do napełniania
węży
pomiarowych
jest
mieszanina
destylowanej wody i środka przeciw
zamarzaniu lub środka na bazie etylenu lub
propylen-etylenu (minimum 50%).
1. Zastosować
szybkozłącze
R20
aby
przyłączyć wąż do wejścia przyrządu
(zamknięcia mocno docisnąć)
2. Zesprzęglić szybkozłącze R21 z zestawem
pomiarowym, zaworami lub adapterem
(zamknięcia mocno docisnąć).
3. Otworzyć przepływ mediów do elementów
pomiarowych:
Przyłączyć czerwoną stronę (+) wejścia
przyrządu
Przyłączyć niebieską (-) stronę przyrządu
4. Nastawić cyfrową wartość filtracji.
Nastawić na zero.
5. Wykonać pomiary ciśnienia i natężenia
przepływu – do wyboru
(patrz instrukcja użytkownika)
6. Z chwilą przeprowadzenia pomiarów,
natychmiast odciąć dopływ mediów do
elementów. Jeżeli tego nie zrobimy, istnieje
niebezpieczeństwo oparzenia przez gorące
medium.
7. Odsprzęglić węże, w odwrotnej kolejności
do zabiegu opisanego w p.3
5.2. Najprostszy sposób
odpowietrzenia węży
Najpierw - przez naciśnięcie czarnej tulei
bezpieczeństwa w złączu szybkiego montażu
R20, w kierunku do armatury – zdjąć złącze z
dolnego końca węża pomiarowego. Następnie
bez stosowania siły ostrożnie wyciągnąć wąż,
uważając aby nie uszkodzić jego powierzchni,
co utrudniłoby rozsprzęglenie.
Po rozsprzęleniu złącza szybkiego montażu
R20, należy – przy zachowaniu odwrotnej
kolejności wyżej opisanych czynności –
przyłączyć szybkozłącze R21 (znajduje się w
zakresie dostawy) do adapteru pomiarowego.
Adapter ten należy stosować przy napełnianiu
węża pomiarowego ciekłym medium, aż do
momentu gdy przestaną już wychodzić
pęcherzyki powietrza. Teraz odciąć (zamknąć)
wąż przez zasprzęglenie szybkozłącza R20
i odsprzęglić
adapter
pomiarowy.
Po
przeprowadzeniu pomiarów, ciecz pozostaje
w wężu, ponieważ oba szybkozłącza
wyposażone są w automatyczne zawory
odcinające.
5.5.
Ważna uwaga dla użytkownika
Przy przeprowadzaniu pomiarów ciśnienia w
układzie z medium przenoszącym ciepło,
muszą być przestrzegane następujące
wskazówki:
1. Po kontakcie z wodą przyrząd nie może
być narażony na działanie temperatury
poniżej 0°C.
2. Warunkiem
dla
przeprowadzenia
dokładnych pomiarów różnicy ciśnień, jest
całkowite odpowietrzenie węży (Patrz
„Przygotowanie przyrządu do pomiarów –
odpowietrzenie węży”)
3. Przy
pomiarach
z
gorącymi
lub
niebezpiecznymi cieczami lub mediami,
należy szczególną uwagę zwrócić na
sprawę bezpieczeństwa – nieprawidłowe
zesprzęglenie lub rozsprzęglenie węży,
może doprowadzić do obrażeń.
5.3. Przyłączenie przyrządu do
układu – szczegółowy przebieg
Węże pomiarowe i złącza szybkiego montażu
są stosowane przy przyłączaniu przyrządu
8900 do układu. Węże (1,5 m) i szybkozłącza
R20 dla strony skierowanej do przyrządu i
R21 dla strony skierowanej do układu,
znajdują się w oryginalnym zakresie dostawy
przyrządu. Szybkozłącze R21 umożliwia
zesprzęglenie z zaworami pomiarowymi
HERZ oraz innych firm.
3
8900
6. Klawisze funkcyjne
ON
OFF
Włączenie i wyłączenie przyrządu.
Ciśnienie na wyświetlaczu jest ustawiane na zero. W ten sposób skorygowana
jest zależność między różnicą ciśnień i ciśnieniem statycznym.
ZERO
Następujące klawisze mają kilka funkcji.
DISPLAY
OK
1. Przełączanie na przemian ciśnienia, przepływu i czasu
2. W menu przyrządu, klawisz ten służy do potwierdzania wyboru
MENU
ESC
1. Uaktywnia menu przyrządu do nastawy parametrów
2. Przerywa wybór parametrów i przechodzi do następnego wyższego poziomu
menu
3. Jeżeli klawisz naciskany jest dłużej niż jedna sekunda, to przyrząd wychodzi
z trybu „Menu” i przechodzi do trybu „Pomiarów”.
1. Uaktywnia wybór zaworów
2. Przemieszczanie się w menu przyrządu w lewo
(dłuższe naciskanie = szybsze przemieszczanie się)
VALVE
1. W czasie pomiarów wskazuje wstępne nastawienie zaworu
2. Przemieszczanie się w menu przyrządu w prawo
(dłuższe naciskanie = szybsze przemieszczanie się)
PRESET
VALVE
PRESET
Klawisze posiadają funkcję samopowtarzalności – po każdym naciśnięciu
klawisza wartość powiększa się o 1. Przy dłuższym naciskaniu klawisza, po
jednej sekundzie wartość zwiększa się o 4 na każdą sekundę, a po dalszych
sekundach o 10 na każdą sekundę.
Automatyczne wyłączanie się przyrządu
Jeżeli prze okres 10 minut nie zostanie naciśnięty żaden klawisz, nastąpi automatyczne
wyłączenie się przyrządu. Jeżeli pomiar ma trwa dłużej niż 10 minut, to automatyczne wyłączenie
się przyrządu można zdeaktywować.
7. Wskazania na wyświetlaczu
Przyrząd posiada alfanumeryczny, dwuwierszowy wyświetlacz, z ośmioma miejscami w każdym
wierszu. Przy pomiarze w pierwszym wierszu wyświetlany jest rodzaj dokonywanego pomiaru
i jednostka pomiarowa, a w drugim wierszu wartość pomiarowa. Oprócz wartości pomiarowych
może też być podana data i godzina dokonania pomiaru:
Wskazanie ciśnienia
Wskazanie natężenia przepływu
Wskazanie czasu
Uwaga: Data podawana jest w formacie
dzień, miesiąc, rok
4
8900
Naciśnięcie klawisza
DISPLAY
OK
powoduje przejście do następnego wskazania.
Tłumienie
Dzięki tłumieniu uzyskujemy bardziej równomierne wskazania na wyświetlaczu. Przez zmianę
stałej czasowej uzyskujemy średnią wielkość wartości pomiarowych. Przy pomiarach ciśnienia
stała czasowa dla nastawy „Schnel”(szybko) wynosi 1 sekundę, dla nastawy „Mittel”(średnio)
5 sekund oraz 25 sekund dla nastawy „Langsam”(powoli). Przy pomiarach natężenia przepływu,
stała czasowa jest większa o około 16 sekund. Wartość średnia odpowiada do 99,9 % dokładnej
wartości pomiarowej.
8. Menu przyrządu
MENU
ESC
1. Wywołanie menu przyrządu
2. Powrót do najbliższego wyższego menu
3. Wyjście z trybu menu przez dłuższe naciskanie klawisza
DISPLAY
OK
Potwierdzenie dokonanego wyboru
Przemieszczanie się w menu przyrządu w lewo
(dłuższe naciskanie = szybsze przemieszczanie się)
VALVE
Przemieszczanie się w menu przyrządu w prawo
(dłuższe naciskanie = szybsze przemieszczanie się)
PRESET
UWAGA:
8.1.
graficzny schemat menu znajduje się na ostatniej stronie (str. 35) instrukcji.
Zmiana nastawy
MENU
ESC
VALVE
Wywołanie menu przyrządu
PRESET
Wybór żądanej funkcji
DISPLAY
OK
Potwierdzenie wybranej funkcji
MENU
ESC
Aby wyjść z trybu menu należy przytrzymać klawisz pod naciskiem
UWAGA:
Dla uzyskania przeglądu możliwych nastaw, patrz schemat menu w załączniku.
5
8900
9. Konfiguracja
Przed właściwym pomiarem musi być przeprowadzona konfiguracja przyrządu odpowiednio do
warunków danego pomiaru.
9.1.
Wybór armatury regulacyjnej i wstępne nastawienie zaworów
VALVE
PRESET
PRESET
DISPLAY
OK
9.2.
DISPLAY
OK
PRESET
Na wyświetlaczu podane
jest aktualne wstępne
nastawienie zaworu
Zmiana wstępnego
nastawienia zaworu
Potwierdzenie wstępnego
nastawienia zaworu
Zmiana wstępnego nastawienia zaworu
Wywołanie wstępnego
nastawienia zaworu
PRESET
VALVE
Wybranie żądanego typu
zaworu
Potwierdzenie wybranego
typu zaworu
DISPLAY
OK
VALVE
Na wyświetlaczu podany
jest producent zaworu, typ
zaworu oraz jego wymiary
Wywołanie wyboru
zaworów
VALVE
PRESET
Zmiana wstępnego
nastawienia zaworu
Potwierdzenie wstępnego
nastawienia zaworu
W trybie pomiarowym
można zmienić wstępne
nastawienie przez
naciśnięcie tego klawisza,
bez potrzeby nowego
definiowania zaworu
6
8900
10.
Pomiary przyrządem 8900 firmy Herz
10.1.
Pomiar ciśnienia w instalacji
Ciśnienie statyczne przyłącza się do oznaczonego czerwonym kolorem wejścia dla wyższego
ciśnienia, natomiast wejście oznaczone kolorem niebieskim wejście - dla niższego ciśnienia pozostaje wolne. Przyrząd automatycznie przeprowadza pomiar nadciśnienia w instalacji
w stosunku do ciśnienia atmosferycznego.
Wskazówki: Maksymalny zakres pomiarowy
0 do 10 bar
Maksymalne jednostronne nadciśnienie
15,0 bar
Przy wyższym jednostronnym nadciśnieniu może dojść do zniszczenia czujnika !
10.2. Pomiar różnicy ciśnień i obliczanie natężenia przepływu
Pomiar różnicy ciśnień przyrządem 8900 firmy Herz może być przeprowadzony w dowolnej części
instalacji. Natężenie przepływu może być obliczone jedynie dla armatury regulacyjnej, którą można
wybierać.
1. Przyłączyć wejścia dla ciśnień w przyrządzie 8900 do króćców pomiarowych zaworu.
Zwrócić uwagę na zgodność oznaczeń za pomocą kolorów na wężach i na
wejściach ciśnieniowych:
kolor czerwony: dla wyższego ciśnienia (przed gniazdem lub wejściem zaworu)
kolor niebieski:
dla niższego ciśnienia (za gniazdem lub wyjściem zaworu)
2. Przed rozpoczęciem pomiaru należy przeprowadzić zerowania, aby wyłączyć ewentualny
wpływ statycznego ciśnienia w instalacji. W tym celu przez naciśnięcie klawisza - *) przy pełnym
otwarciu zaworu sprowadzić wskazanie natężenia przepływu do zera
3. Po uruchomieniu układu przyrząd mierzy różnicę ciśnień na zaworze regulacyjnym.
4. Odpowiednio do dobranej armatury regulacyjnej i wstępnego nastawienia zaworu, następuje
obliczenie natężenia przepływu, a jego wartość zostaje wskazana na wyświetlaczu.
5. Za pomocą klawisza DISPLAY
przełączamy na następną żądaną funkcję.
OK
10.3. Obliczanie natężenia przepływu przy armaturze nie ujętej w pamięci
przyrządu, przez bezpośrednie wprowadzenie wartości współczynnika Kv
Za pomocą tej funkcji możliwe jest przeprowadzenie pomiarów natężenia przepływu na armaturze
regulacyjnej, której dane nie są wprowadzone do pamięci przyrządu 8900 firmy Herz.
1.
W menu przyrządu wybrać
2.
Potwierdzić wybór klawiszem
3.
Za pomocą klawiszy
4.
Potwierdzić klawiszem
5.
Za pomocą klawisza
VALVE
i
DISPLAY
OK
PRESET
nastawić żądaną wartość współczynnika Kv
DISPLAY
OK
MENU
ESC
wyjść z trybu menu
Nowo wprowadzona wartość zostanie natychmiast uwzględniona.
W przypadku długotrwających pomiarów, ta wartość współczynnika Kv jest zachowana w pamięci
przyrządu razem z danymi pomiarowymi i jest wyświetlana w oprogramowaniu do przetwarzania
danych w punkcie menu „Wstępne nastawy”
*)
W oryginale brak symbolu tego klawisza – dop. tłum.
7
8900
11.
Odbiór danych
Parametry dla przebiegu gromadzenia danych są odbierane w menu „Odbiór”. Następnie
przeprowadzane są żądane nastawienia.
1. Okresy czasowe
Jest to wprowadzanie odstępów czasu między pomiarami rejestrowanymi w pamięci przyrządu.
Odstępy te są nastawialne od 1 sekundy do 24 godzin. Jeżeli wprowadzone wartości dla minut lub
godzin nie są zerami, to wartości dla sekund są pomijane i przyrząd przełącza się na funkcję
„Sleep mode”. Na przykład:
Odstęp czasu jest nastawiony
na
Sleep mode
0 h 0 min i 5 sek
nie ma przejścia w Sleep mode 5 sekund
2 min i 0 sek
przejście w Sleep mode
2 minuty
2 min i 5 sek
przejście w Sleep mode
2 minuty
Interwał między odbiorami
Przy tej funkcji wyświetlacz przyrządu nie jest aktywny. Po naciśnięciu dowolnego klawisza, za
wyjątkiem klawisza ON, wyświetlacz się aktywuje i pojawia się wskazanie:
Naciśnięcie klawisza ESC powoduje dalszy odbiór, naciśnięcie klawisza OK, powoduje
zakończenie odbioru.
2. Czas budzenia
Jest to nastawienie wielkości odstępu czasowego, po upływie którego przyrząd zostaje pobudzony
z trybu „Sleep mode” przed najbliższym odbiorem wartości pomiarowej. Jeżeli wybrane zostało
powolne lub średnie tłumienie (patrz filtry), to w przypadku zbyt krótkiego czasu budzenia, może
dojść do błędnych komunikatów. W związku z tym, zaleca się, aby czas budzenia był nastawiony
na co najmniej 25 sekund przy średnim tłumieniu i na co najmniej 45 sekund przy powolnym
tłumieniu.
3. Pamięć
Kontrola pojemności pamięci.
Na wyświetlaczu przyrządu przedstawiony jest wykres słupkowy z ośmioma segmentami. Jeden
segment odpowiada 300 odbiorom.
Jeżeli w przyrządzie brakuje wolnej pamięci, można za pomocą następnego punktu menu
Aufnahme/Löschen (odbiór/kasowanie) spowodować zwolnienie pamięci. Wskutek tego,
wszystkie zarejestrowane już wartości pomiarowe, zostaną jednak stracone!
4. Kasowanie
Wartość wprowadzona do pamięci zostaje skasowana.
8
8900
5. Miejsce / Opis
Wprowadzenie zapisu miejsca i opisu; do 8 znaczków alfanumerycznych (A-Z, 0-9)
VALVE
PRESET
DISPLAY
OK
Wybór litery lub liczby.
Potwierdzenie wyboru
ZERO
krótkie
naciśnięcie
Kasowanie jednego znaku
ZERO
długie
naciśnięcie
Kasowanie wszystkich znaków
DISPLAY
OK
długie
naciśnięcie
Wprowadzenie zapisu do pamięci i zakończenie
MENU
ESC
krótkie
naciśnięcie
Zakończenie bez wprowadzania do pamięci
6. Liczba
Za pomocą tej funkcji można określić liczbę wartości pomiarowych, nastawialną o 1 do 2500.
7. Uruchomienie
Rozpoczęcie odbioru wartości pomiarowych.
Najpierw należy wprowadzić do pamięci nazwę wybranego zaworu, wstępnego nastawienia i opis
wartości pomiarowych; całkowita długość zapisu – 16 znaków. Równocześnie następuje
rejestracja aktualnego ciśnienia i natężenia przepływu przez zawór, po czym przyrząd przechodzi
na tryb „Sleep mode”. Przebywanie przyrządu w trybie „Sleep mode” jest sygnalizowane na
wyświetlaczu. Przed momentem, w którym ma nastąpić następny odbiór, przyrząd włącza się
automatycznie.
Na wyświetlaczu, w górnym wierszu, miga gwiazdka (*); po upływie czasu budzenia następuje
rejestracja ciśnienia i natężenia przepływu. Potem przyrząd znowu przełącza się na tryb „Sleep
mode”. Naciśnięcie klawisza MENU/ESC powoduje zakończenie odbioru wartości pomiarowych.
Jeżeli w czasie odbioru wartości pomiarowych zostanie przekroczona pojemność pamięci, to na
wyświetlaczu pojawi się następujące wskazanie:
Naciśnięcie dowolnego klawisza, za wyjątkiem klawisza ON, powoduje zakończenie odbioru
wartości pomiarowych.
12.
Oprogramowanie użytkownika
Zgromadzone w pamięci dane mogą być przetworzone za pomocą programu komputerowego.
Program taki jest elementem składowym dostawy.
Przetwarzanie danych jest wykonywane w postaci tabeli lub wykresu. Wartości pomiarowe mogą
być wydrukowane i eksportowane. Za pomocą wewnętrznego formatu Herz 8900 (*.txt), dane
mogą być gromadzone w PC dla ich przyszłego przetworzenia. Ponadto w czasie pomiaru dane
mogą być wyświetlane na ekranie.
12.1. Wymagania odnośnie systemu
PC 486, 16MB RAM, minimum 2 MB wolnej pamięci na twardym dysku, Windows 95/98/NT.
9
8900
12.2. Instalacja oprogramowania
W zakresie dostawy znajduje się dyskietka z oprogramowaniem dla komunikacji z PC. Instalacja
oprogramowania przebiega następująco:
1. Włożyć dyskietkę do stacji dyskietek w PC
2. W systemie operacyjnym Windows 95/98/NT w menu start wybrać polecenie „Uruchom”
3. W wierszu poleceń wprowadzić A:SETUP.EXE
4. Nacisnąć klawisz ENTER
5. Instalacja zostanie przeprowadzona automatycznie
12.3. Odczytanie zgromadzonych danych
1. Przyłączyć przyrząd do przewodu dla komunikacji z PC
2. Wybrać File/Read
3. Program odczytuje zgromadzone dane
12.4. Drukowanie
Za pomocą tego punktu menu można spowodować wydruk protokołu z danymi o wartości ciśnień
i natężeń przepływu i/lub przebiegu programu czasowego.
12.5. Zapisanie danych
Za pomocą File/Save As dane są zapisywane na twardym dysku lub na dyskietce.
12.6. Eksportowanie danych
Za pomocą File/ Export dane mogą być eksportowane do pliku tekstowego
12.7. Otwieranie pliku
Za pomocą File/Open można otwierać pliki, które są już wprowadzone do pamięci.
12.8. Wybór jednostek
Za pomocą Option/Unit mogą być wybrane jednostki dla cisnienia i dla natężenia przepływu.
12.9. Aktualne wartości
Gdy przyrząd połączony jest z PC, to mierzone wartości mogą być odczytane za pomocą ikon
w PC.
10
8900
13.
Opis ikon
Od lewej: otwarcie pliku
wczytanie pliku
zapisanie pliku
wydruk
aktualne wartości
14.
Ikony dla wykresów
Od lewej: pierwotna skala
powiększenie
zmniejszenie
zmiana nagłówka wykresu
15.
Dane techniczne
Zakres ciśnień
1000 Kpa
Dopuszczalne nadciśnienie
1500 Kpa
Dopuszczalne jednostronne nadciśnienie
1500 Kpa
Błąd nieliniowości i histereza
0,15 % normalnego zakresu
Zależność od temperatury
0,25 % normalnego zakresu
Wpływ statystycznego ciśnienia
0,06 % normalnego okresu
Temperatura mierzonego medium
-5...90 °C
Temperatura otoczenia
-5...50 °C
Temperatura składowania
-10...70 °C
Zasilanie
Bateria 6F22; 9V
Max. zużycie
10 mA
Przy przyłączonym PC
15 mA
Przy przejściu w stan „sleep”
0,8 mA
Pojemność pamięci odbioru danych
2500 odbiorów
Czas trwania odbioru
1 sek. do 24 godzin
Pamięć zaworów
200 zaworów
Interfejs
RS 232
Wymiary
77 x 192 x 25 mm
Ciężar
350 g
Stopień ochrony
IP40
Ważność kalibracji
12 miesięcy
11
8900
16.
Konserwacja przyrządu
Kalibrowanie przyrządu i wymiana filtrów co 6 miesięcy.
17.
Wymiana filtrów
1. Kluczem maszynowym o rozwartości
SW 12 wykręcić złączkę z szybkozłącza
• W czasie wykręcania przytrzymywać
złącze kluczem SW 13
2. Wyjąć filtr i pierścień typu O-ring 5 x 1,5
3. Włożyć nowy O-ring i nowy filtr
4. Z
powrotem
wkręcić
złączkę
do
szybkozłącza
5. Nie
stosować
żadnych
środków
zabezpieczających przed odkręceniem się,
połączenie jest wystarczająco uszczelnione
O-ringiem.
O-ring 5 x 1,5
Filtr ze spieku
Złączka
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektronicznym zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza.
Użytkownik, który zamierza pozbyć się produktu, jest zobowiązany do oddania zużytego sprzętu elektronicznego lub elektrycznego do punktu zbierania zużytego sprzętu. Punkty zbierania prowadzone są m. in.
przez sprzedawców hurtowych i detalicznych tego sprzętu oraz przez gminne jednostki organizacyjne prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów.
Herz Armatura i Systemy Grzewcze Spółka z o.o.
32-020 Wieliczka, ul. A. Grottgera 58
tel. (012) 289-02-20 fax (012) 289-02-21
e-mail:[email protected]
http://www.herz.com.pl
12
8900
13
8900
Schemat menu
Załącznik 1
Wyświetlacz
Jednostka
Konfiguracja
Ciśnienie
Pa
Wprowadz.
współcz. Kv
Odbiór
Czas
Minuty
Start
Godziny
Pojemność
Dzień
Kasowanie
Miesiąc
Okres czasu
hPa
kPa
MPa
mbar
bar
psi
Godziny
at
mWs
Rok
Minuty
mmWs
mmHg
Przepływ
3
m /s
Sekundy
Dozwolone
Autom. wyłącz
3
m /min
3
m /hod
Zakazane
l/s
Filtr
Prędko
l/hod
Średnio
Czas budzenia
l/min
Język
Niemiecki
Usgpm
Ukgpm
Miejsca
Angielski
Powoli
Opis
Francuski
Hiszpański
Czeski
14
Liczba