pobierz - SKR Strzelce Krajeńskie sp. z oo

Transkrypt

a
zajàc
c
i
n
ra
a og cieczy
k
i
n
Tech oszenie
zn
Rozpylacze rolnicze
i osprz´t do opryskiwaczy
Katalog L2008
Rozpylacze LECHLER – najwy˝sza jakoÊç w trosce o Twój sukces
i ochron´ Êrodowiska naturalnego
konstrukcji sà zawsze wielokrotnie weryfikowane wyniki badaƒ.
NajnowoczeÊniejsze techniki
projektowania i badania
symulacyjne gwaranIERT TÜ
FIZ
V
tujà powstanie proTI
duktu sprawdzajàcego si´ w praktyce, o wysokiej
wartoÊci u˝ytkoPRÄZISIONSDÜSEN
PRECISION NOZZLES
RT
P
wej.
IFI
ED TÜV
Najwy˝szà
jakoÊç
gwarantuje system kontroli jakoÊci na wszystkich etapach, od zakupu materia∏ów do
powstania produktu finalnego.
Stosowanie wysokiej jakoÊci
materia∏ów (polimery, ceramika,
stal szlachetna, molibden, tytan)
zapewnia najwy˝szà jakoÊç naszych produktów. Proces produkcji rozpylaczy jest w pe∏ni
skomputeryzowany, a poszczególne jego etapy poddawane sà
permanentnej kontroli jakoÊciowej. Nasze zak∏ady posiadajà
certyfikaty ISO 9001, a w wielu
dziedzinach znacznie przekraczajà stawiane tym procedurom
wymogi. Produkty LECHLER posiadajà wszystkie niezb´dne
atesty BBA (Federalne Centrum
Badaƒ Biologicznych dla Rolnictwa i LeÊnictwa) i spe∏niajà mi´dzynarodowe normy oraz wymogi przepisów o ochronie roÊlin. JakoÊç naszych produktów
potwierdza wspó∏praca z renomowanymi producentami opryskiwaczy, w tym równie˝ polskimi. Produkty LECHLER bazujà
na ciàg∏ej wymianie doÊwiadczeƒ ze Stacjami Kontroli Opryskiwaczy, przemys∏em chemicznym, producentami opryskiwaczy i rolnikami. Dumni jesteÊmy
z faktu, ˝e nasz sukces ma wielu
ojców.
Êrodków ochrony roÊlin stawia
firm´ LECHLER w Êcis∏ej czo∏ówce, a wytwarzane przez nas
produkty i stosowane technologie nie majà odpowiedników
wÊród innych wytwórców rozpylaczy (wk∏adki e˝ektorowe ze
spieków ceramicznych, e˝ektorowe rozpylacze wirowe).
Funkcje i charakterystyka naszych rozpylaczy definiowane
sà precyzyjnie i obiektywnie od
poczàtku prac koncepcyjnych,
a punktem wyjÊcia do nowych
.S
.
ISO 9001
Zapraszamy do
zapoznania si´
z niektórymi produktami
firmy LECHLER
przedstawionymi
w niniejszym katalogu.
B´dziemy wdzićzni
za wszystkie Paƒstwa
pytania i uwagi!
2
S.
ZE
R
czy na Êwiecie. Ponad stuletnie
doÊwiadczenie, tradycje, Êcis∏a
wspó∏praca z wiodàcymi oÊrodkami naukowymi i przemys∏em
P.
nie preparatu, przedwczesne
odparowanie kropel, tworzenie
si´ i ociekanie zbyt du˝ych kropel z powierzchni liÊci to przyk∏ady niepotrzebnych strat dla rolnika oraz êród∏o zagro˝eƒ dla Êrodowiska.
Regulacje prawne dotyczàce
ochrony Êrodowiska stawiajà
coraz wy˝sze wymagania technice aplikacji preparatów chemicznych, szczególnie
zaÊ rozpylaczom rolniczym. Wymogi te, jeszcze przed kilu laty by∏y
trudne do osiàgnićia.
Dzisiaj, dzi´ki wprowadzeniu nowoczesnych
technologii, zapleczu
badawczemu i znacznym nak∏adom inwestycyjnym, produkty firmy
LECHLER w pe∏ni spe∏niajà nawet najbardziej
rygorystyczne przepisy.
Nie bez powodów jesteÊmy jednym z przodujàcych producentów
precyzyjnych rozpyla-
CE
Nowoczesna ochrona roÊlin to
zagadnienie o wiele szersze ni˝
tylko stosowanie skutecznych,
przyjaznych Êrodowisku preparatów. Ciecz u˝ytkowa powinna
zostaç zaaplikowana mo˝liwie
precyzyjnie i pokryç równomiernie chronionà upraw´. Tylko
w ten sposób mo˝na osiàgnàç
cel zabiegu ochronnego jakim
jest skuteczne zwalczenie agrofagów przy mo˝liwie najni˝szym zagro˝eniu dla
Êrodowiska przyrodniczego. Aby zrealizowaç
ten cel nale˝y ograniczyç
do minimum wszystkie
czynniki obni˝ajàce skutecznoÊç zabiegu i emisj´ Êrodków ochrony do
Êrodowiska. Powstrzymanie post´pujàcej degradacji Êrodowiska naturalnego jest konieczne.
Du˝à rol´ w wykonaniu
tego zadania b´dzie odgrywa∏a racjonalna i przyjazna Êrodowisku technika opryskiwania. Znosze-
Spis treÊci
Rozpylacze w ochronie roÊlin – informacje ogólne
Strona
Techniczne podstawy stosowania rozpylaczy w ochronie roÊlin
Kontrola opryskiwacza i rozpylaczy
Wymogi stawiane rozpylaczom rolniczym w aspekcie ochrony Êrodowiska
Pokrycie cieczà i skutecznoÊç biologiczna
Dobór rozpylaczy na podstawie kategorii kroplistoÊci
Dobór rozpylaczy dla upraw polowych i sadowniczych
4-8
9
10-11
12
13
14-15
Dane techniczne rozpylaczy
Rozpylacze dla powierzchniowych upraw polowych
P∏askostrumieniowe rozpylacze e˝ektorowe ID/IDN
Kompaktowe rozpylacze e˝ektorowe IDK, IDKN
P∏askostrumieniowe rozpylacze uniwersalne LU
Rozpylacze niskoznoszeniowe AD
Rozpylacze p∏askostrumieniowe standardowe ST
Rozpylacze dwustrumieniowe DF
Rozpylacze p∏askostrumieniowe szerokokàtne FT
Rozpylacze dla uprawach sadowniczych i przestrzennych
P∏askostrumieniowe rozpylacze e˝ektorowe ID 90o
Niskoznoszeniowe rozpylacze p∏askostrumieniowe AD 90
Rozpylacze wirowe o pustym sto˝ku TR
E˝ektorowe rozpylacze wirowe ITR
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu ID 90, AD 90, TR, ITR
Rozpylacze do nawozów p∏ynnych
Rozpylacze p∏askostrumieniowe FD NOWOÂå
Rozpylacze wielootworowe FL
System przed∏u˝aczy rurowych do nawozów p∏ynnych
System w´˝y rozlewowych do nawozów p∏ynnych
Rozpylacze specjalne
Rozpylacze asymetryczne OC
Rozpylacze asymetryczne dalekosi´˝ne OC
Rozpylacze pasowe ES
Rozpylacze e˝ektorowe asymetryczne IS
Wielootworowe rozpylacze wachlarzowe
Rozpylacze wysokociÊnieniowe
E˝ektorowe dysze strumieniowe
Zestaw do opryskiwania upraw rz´dowych
Dysze do p∏ukania zbiorników i pojemników
16
18
20
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
39
40
41
Osprz´t do opryskiwaczy
VarioSelect®
Korpusy rozpylaczy – system MULTIJET
Ko∏paki bagnetowe rozpylaczy – system MULTIJET
Korpusy rozpylaczy – system TWISTLOC
Ko∏paki bagnetowe rozpylaczy – system TWISTLOC
TwinSprayCap
Korpusy bez zaworu, korpusy przegubowe
Mufy, nyple, ko∏paki gwintowane
Filtry indywidualne rozpylaczy
Z∏àczki
Elementy armatury uk∏adu cieczowego
Filtry cieczowe
Manometry
TopFlow - elektroniczny przep∏ywomierz z wyÊwietlaczem LCD
AirPress – pneumatyczny regulator ciÊnienia
FIXLOC – system po∏àczeƒ szybkoz∏àcznych
Pompy, zawory kulowe
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
56
57
58
3
Rozpylanie cieczy –
powstawanie kropel
Oznakowanie rozpylaczy LECHLER
Najwi´ksze znaczenie w ochronie roÊlin odgrywajà rozpylacze
ciÊnieniowe. Wykorzystujà one
do wytwarzania kropel energi´
potencjalnà spr´˝onej cieczy,
która ulega zamianie na energi´ kinetycznà cieczy rozpylonej. Ciecz przep∏ywajàc przez
odpowiednio ukszta∏towane kana∏y rozpylacza opuszcza
otwór wylotowy i na skutek
gwa∏townego rozpr´˝enia
w dyszy wylotowej tworzy
w pierwszej fazie cienki, p∏aski
film cieczy, który w pewnej odleg∏oÊci od wylotu zaczyna falowaç, po czym ulega rozerwaniu na krople o ró˝nej
wielkoÊci. Pr´dkoÊç rozpylonej
w postaci kropel cieczy ulega
gwa∏townemu przyspieszeniu
na skutek panujàcego w uk∏adzie cieczowym ciÊnienia oraz
niewielkiemu otworowi wylotowemu rozpylacza. IloÊç wytwarzanych kropel, ich spektrum
kroplistoÊci zale˝y od ciÊnienia
roboczego, wielkoÊci i kszta∏tu
dyszy wylotowej rozpylacza,
g´stoÊci cieczy itp.
Oznakowanie rozpylaczy odpowiada mi´dzynarodowym
standardom i zawiera nast´pujàce informacje:
■ Typ rozpylacza
■ Kàt strumienia cieczy
■ WielkoÊç rozpylacza
(nat´˝enie wyp∏ywu cieczy)
Tworzenie si´ kropel w rozpylaczu ID
Tworzenie si´ kropel w rozpylaczu LU
Rozpylacze LECHLER oznakowane sà kolorami i kodem
cyfrowym wg norm ISO.
Oznacza to, ˝e ka˝dy kolor
lub kod cyfrowy odpowiada
okreÊlonemu nat´˝eniu wyp∏ywu. Mno˝àc wartoÊç kodu
cyfrowego przez 4 mo˝na
otrzymaç przybli˝onà wartoÊç
nat´˝enia wyp∏ywu przy ciÊnieniu 3,0 bar (np. rozpylacz
02 ˝ó∏ty: 0,2 x 4 = 0,8 l/min).
Dla dok∏adnego oznaczenia
nat´˝enia wyp∏ywu nale˝y pos∏ugiwaç si´ tabelami producenta rozpylaczy.
Materia∏ z jakiego wykonano
rozpylacz oznaczono odpowiednio: S – stal nierdzewna,
C – ceramika
Typ
rozpylacza
Kàt
strumienia
cieczy
WielkoÊç
(nat´˝enie
wyp∏ywu)
Typy rozpylaczy oraz kszta∏t strumienia cieczy
Kszta∏t strumienia cieczy
P∏askostrumieniowe
Wirowe o pustym
sto˝ku
Wirowe o pe∏nym
sto˝ku
Strumieniowe
Specjalne
ID/IDN/
IDK/IDKN/IS/IDK-S
TR
FC
FL
Dysze do p∏ukania
zbiorników
LU/ST
ITR
Przed∏u˝acze
rurowe
Dysze zraszajàce
AD
DF
ES
FD
FT
OC
4
W´˝e
rozlewowe
SzerokoÊç strumienia
cieczy
Teoretyczna szerokoÊç pasa opryskiwanego przez
pojedynczy rozpylacz zale˝y od kàta strumienia cieczy oraz wysokoÊci opryskiwania, czyli odleg∏oÊci
pomi´dzy rozpylaczem
i opryskiwanym obiektem. Na kàt strumienia
i równomiernoÊç rozk∏adu
poprzecznego cieczy, dla
okreÊlonej wysokoÊci
opryskiwania i wielkoÊç
rozpylacza, mo˝e mieç
tak˝e wp∏yw ciÊnienie robocze.
W zwiàzku z tym utrzymywanie zalecanego zakresu
ciÊnienia cieczy na rozpylaczu i zachowanie nie
mniejszej od dopuszczalnej wysokoÊci oprysku jest
warunkiem uzyskania równomiernego rozk∏adu poprzecznego cieczy na ca∏ej szerokoÊci roboczej
przy okreÊlonym rozstawie
rozpylaczy.
W∏aÊciwoÊci fizyczne
cieczy wa˝ne przy
rozpylaniu
(wartoÊci tabelaryczne dot.
wody)
SzerokoÊç opryskiwania
Teoretyczna szerokoÊç opryskiwanego pasa w zale˝noÊci od wysokoÊci oprysku oraz
kàta strumienia cieczy
Kàt
strumienia
Teoretyczna szerokoÊç pasa B, przy wysokoÊci oprysku H w cm
10
15
20
25
30
40
50
60
70
80
100
120
20°
3,5
5,3
7,1
8,8
10,6
14,1
17,6
21,2
24,7
28,2
35,3
42,0
30°
5,4
8,0
10,7
13,4
16,1
21,4
26,8
32,2
37,5
42,9
53,6
64,0
45°
8,3
12,4
16,6
20,7
24,9
33,1
41,4
49,7
58,0
66,3
82,8
99,0
60°
11,6
17,3
23,1
28,9
34,6
46,2
57,7
69,3
80,8
92,4
115,0 (138,0*)
90°
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
80,0
100,0
120,0
140,0
160,0
200,0 (240,0*)
120°
34,6
52,0
69,3
86,6
104,0
139,0
173,0
208,0
242,0
277,0 (346,0*) (416,0*)
140°
55,0
82,4
110,0
137,0
165,0
220,0
275,0 (330,0*) (385,0*) (440*) (550,0*) (660,0*)
* WartoÊci w nawiasach wskazujà na du˝e ró˝nice pomi´dzy rzeczywistà i teoretycznà szerokoÊcià strumienia
<)
H
rzeczywista szer. strumienia
teoretyczna szer. strumienia
B
W praktyce kàt strumienia cieczy nie
jest sta∏y na ca∏ej jego d∏ugoÊci.
Przy niskim ciÊnieniu i du˝ej
wysokoÊci opryskiwania rzeczywisty
kàt strumienia jest znacznie mniejszy
ni˝ podane w tabeli wartoÊci
teoretyczne.
■ Ciecz robocza
o lepkoÊci wi´kszej ni˝
woda uzyska mniejszy
kàt strumienia cieczy
■ Ciecz robocza
o mniejszym ni˝ woda
napićiu powierzchniowym uzyska wi´kszy kàt
strumienia cieczy
■ Masa w∏aÊciwa cieczy
roboczej ma niewielki
wp∏yw na wytwarzany
kàt strumienia cieczy
5
Oprysk powierzchniowy
Rozpylacze
p∏askostrumieniowe
Rozmieszczenie rozpylaczy p∏askostrumieniowych
na belce polowej
W oprysku powierzchniowym upraw p∏askich stosuje si´ belk´ polowà
uzbrojonà najcz´Êciej
w rozpylacze p∏askostrumieniowe. Zapewniajà one
równomierny rozk∏ad poprzeczny cieczy na ca∏ej
szerokoÊci roboczej belki
dzi´ki wielokrotnemu nak∏adaniu si´ sàsiadujàcych
strumieni (wachlarzy) cieczy. Bardzo przydatne sà
do tego celu rozpylacze
LECHLER o kàcie strumienia cieczy 120° / 110° lub
90°. Zapewniajà one bardzo dobry rozk∏ad poprzeczny cieczy.
Kàt przesunićia
p∏aszczyzny
strumienia do osi belki
A
Dla uniknićia wzajemnego zderzania si´ strumieni
cieczy, rozpylacze p∏askostrumieniowe montuje si´
na belce polowej z przesunićiem kàtowym 5° - 10°
w stosunku do osi belki.
Oprawy rozpylaczy firmy LECHLER systemu
TWISTLOC / MULTIJET
z zaworami przeciwkroplowymi z ko∏pakami bagnetowymi zapewniajà samoczynne ustalanie w∏aÊciwego kàta przesunićia
p∏aszczyzny strumienia.
Dla ko∏paków gwintowanych polecamy klucz nastawny
(Nr katalog. 065.231.02).
5°-10°
H
Opryskiwana powierzchnia
Rozmieszczenie rozpylaczy wirowych
o pustym sto˝ku
A
Rozpylacze wirowe
o pustym sto˝ku
H
Zachodzenie sto˝ków
Rozpylacze wirowe powinny byç zamontowane na
belce w taki sposób, by
ich sto˝ki zachodzi∏y na
siebie bezpoÊrednio nad
opryskiwanà powierzchnià.
Opryskiwana powierzchnia
WysokoÊç oprysku H: min.- optymalna – max. (cm) przy rozstawie rozpylaczy A
Pusty sto˝ek
Pe∏ny sto˝ek
Strumieƒ
Typ
rozpylacza
ID/IDK/AD/DF
120°
ID/LU
90°
LU
120°
P∏aski strumieƒ
ST
110°
ST
80°
FT
140°
TR/ITR
80°
FC
120°
FL
160°
A = 100 cm
-
-
-
-
-
*75
-
65-75-90
-
A = 50 cm
40-50-60
60-75-90
40-50-70
50-60
60-75-90
*40
-
35-50-70
100
A = 25 cm
-
-
-
-
-
-
50-65-80
-
-
* WysokoÊç oprysku dla rozpylaczy szerokokàtnych FT zale˝y równie˝ od ich ustawienia w stosunku do kierunku jazdy.
Do uzyskania równomiernego rozk∏adu poprzecznego wymagane jest co najmniej jednokrotne nak∏adanie si´ strumieni cieczy.
6
Nat´˝enie wyp∏ywu
cieczy
Nat´˝enie wyp∏ywu cieczy
z rozpylacza zmienia si´ wraz
z ciÊnieniem roboczym. Ogólnà zale˝noÊç pomi´dzy nat´˝eniem wyp∏ywu [l/min] a ciÊnieniem [bar] opisaç mo˝na
nast´pujàco: w celu dwukrotnego zwi´kszenia nat´˝enia
wyp∏ywu z rozpylacza, nale˝y
czterokrotnie zwi´kszyç ciÊnienie cieczy.Wynika to
z poni˝szego wzoru:
.
V2 =
p2 .
p1 x V1 (l/min)
Mo˝liwoÊç regulacji dawki
cieczy poprzez zmian´ ciÊnienia roboczego sà jednak
ograniczone. Zwi´kszanie ciÊnienia powoduje ponadto
zmniejszenie wielkoÊci kropel
i zwi´kszenie efektu znoszenia.
Obliczanie parametrów
oprysku
Dawki cieczy [l/ha] zawarte
w tabelach w cz´Êci technicznej niniejszego katalogu, dotyczà belek polowych z rozstawem rozpylaczy A = 50 cm.
W przypadku belek o innym
rozstawie rozpylaczy nale˝y
zastosowaç zamieszczone
obok wzory.
Ci´˝ar w∏aÊciwy cieczy
Wszystkie wielkoÊci podawane w tabelach dotyczà rozpylania wody, (masa w∏aÊciwa
= 1,0 kg/l). Podczas stosowania p∏ynnych nawozów (np.
RSM) lub innych ni˝ woda
roztworów nale˝y skorzystaç
ze wspó∏czynników korekcyjnych zawartych w tabeli obok.
A = 50 cm
Wspó∏czynniki korekcyjne dla roztworów
o ró˝nej masie w∏aÊciwej
G´stoÊç
cieczy
0,84
0,96
Wspó∏czynnik
korekcyjny
1,09
1,02
1,28
1,38
1,00
1,11
Woda Mocznik RSM Roztwór
NP
1,00
0,95
0,85
0,88
1,44
1,50
0,83
0,81
Przyk∏ad:
wody
(wart. tabel.)
x
Wspó∏czynik
korekcyjny
Dawka cieczy M (l/ha)
.
600 x V
M=
A x vF
Nat´˝enie
wyp∏ywu/rozpylacz
.
V (l/min)
.
1
V=
x M x A x vF
600
Rozstaw rozpylaczy A (m)
Pr´dkoÊç jazdy vF (km/h)
=
roztworu
Przyk∏ad:
Obliczenie jednostkowego
nat´˝enia wyp∏ywu
rozpylacza:
A = 1 m, vF = 6 km/h,
M = 400 l/ha
.
400 x 1 x 6
V=
= 4 l/min
600
Przy obliczaniu rzeczywistej
dawki cieczy na ha przy oprysku pasowym lub rz´dowym
wykorzystuje si´ stosunek pomi´dzy opryskanà powierzchnià a ca∏kowità powierzchnià
uprawy. Rzeczywista dawka
cieczy [l/ha] odpowiada
w tym przypadku procentowej
cz´Êci (np. 40%) dawki na ha
przy oprysku powierzchniowym.
SzerokoÊç pasa B (m)
Rozstaw rozpylaczy lub rozstaw rz´dów A (m)
B
powierzchnia opryskiwana jako procent
x 100 =
A
powierzchni ca∏kowitej
Przyk∏ad:
0,2
x 100 = 40 %
0,5
U˝yteczne formu∏y:
Pr´dkoÊç robocza
Pr´dkoÊç robocza [km/h]=
100 [m] x 3,6
Czas przejazdu [s]
przyk∏ad: je˝eli czas przejazdu odcinka kontrolnego (100 m) wynosi 62 sekundy to: Pr´dkoÊç robocza = 100 [m] x 3,6 / 62 [s] = 5,8 [km/h]
Zasada generalna:
spoÊród 4 parametrów: pr´dkoÊç jazdy [km/h], dawka na
ha [l/ha], nat´˝enie wyp∏ywu
[l/min] oraz rozstaw rozpylaczy [cm], z regu∏y znane sà 3.
Najcz´Êciej wyliczyç nale˝y
dawk´ na ha [l/ha] lub nat´˝enie wyp∏ywu [l/min]. Polecamy zamieszczone obok
formu∏y.
Dawka cieczy [l/ha] x Rozstawa rozp.[m] x Pr´dkoÊç [km/h]
600
Powierzchniowe (p∏askie) uprawy polowe Nat´˝. wyp∏. rozp. [l/min]=
przyk∏ad: je˝eli dawka cieczy wynosi 400 l/ha; rozstawa rozpylaczy 0,5 m; pr´dkoÊç 6 km/h to:
nat´˝enie wyp∏ywu rozp. [l/min] = 400 [l/ha] x 0,5 [m] x 6,0 [km/h] / 600 = 2,0 [l/min]
Uprawy sadownicze Nat´˝. wyp∏. rozp. [l/min]=
Dawka cieczy [l/ha] x Rozstawa rz´dów [m] x Pr´dkoÊç [km/h]
600 x Liczna rozpylaczy
przyk∏ad: je˝eli dawka cieczy wynosi 600 l/ha; rozstawa rz´dów 0,5 m; pr´dkoÊç 5,5 km/h; liczba rozpylaczy 14 szt., to:
nat´˝enie wyp∏ywu rozp. [l/min] = 600 [l/ha] x 0,5 [m] x 5,5 [km/h] / 600 x 14 = 1,96 [l/min]
Opryski pasowe Powierzchnia opryskiwana [ha]=
SzerokoÊç pasa [m] x Powierzchnia pola [ha]
Rozstawa rz´dów [m]
przyk∏ad: je˝eli szerokoÊç opryskiwanego pasa wynosi 0,3 m; rozstawa rz´dów 0,6 m; powierzchnia pola 3,0 ha to:
powierzchnia opryskiwana [ha] = 0,3 [m] x 3,0 [ha] / 0,6 [m] = 1,5 [ha]
7
Materia∏y stosowane
w produkcji rozpylaczy
Najcz´Êciej stosowanymi materia∏ami w produkcji rozpylaczy sà: polimery (POM), hartowana stal nierdzewna,
ceramika i niekiedy mosiàdz.
Wszystkie materia∏y (z wyjàtkiem mosiàdzu) sà odporne
na dzia∏anie Êrodków ochrony
roÊlin i nawozów p∏ynnych.
■ Polimer - du˝a precyzja
wykonania rozpylaczy,
odporny na Êcieranie,
korzystna relacja
cena/jakoÊç
■ Hartowana stal nierdzewna
– du˝a odpornoÊç mechaniczna, odporna na Êcieranie
■ Ceramika – najwy˝sza odpornoÊç na Êcieranie, d∏uga ˝ywotnoÊç, odpornoÊç
na Êrodki chemiczne
PodatnoÊç rozpylaczy na zu˝ycie mo˝na uszeregowaç na
podstawie materia∏u z jakiego
zosta∏y wykonane:
■ mosiàdz
■ polimer
■ stal nierdzewna
■ ceramika
8
(LECHLER jest jedynym
w Êwiecie producentem ceramicznych rozpylaczy
e˝ektorowych)
Zu˝ycie rozpylaczy
■ Wszystkie rozpylacze,
nawet prawid∏owo
eksploatowane ulegajà
z czasem zu˝yciu, majà
wić ograniczonà
˝ywotnoÊç i muszà byç
wymieniane
■ Najwi´kszy wp∏yw na
zu˝ycie rozpylacza majà:
ciÊnienie, w∏aÊciwoÊci
Êcierne cieczy roboczej,
materia∏ rozpylacza
■ Nawet najmniejsze
mechaniczne uszkodzenie
otworu wylotowego
rozpylacza poprzez
niew∏aÊciwe czyszczenie
dyskwalifikuje go w dalszej
eksploatacji
■ Najprostszà metodà oceny
stanu zu˝ycia jest
porównanie nat´˝enia
strumienia wyp∏ywu
badanego rozpylacza
z nowym rozpylaczem
tego samego typu
i wielkoÊci. Narz´dzia:
cylinder pomiarowy,
stoper, manometr
■ Rozpylacz nale˝y uznaç za
zu˝yty, je˝eli nat´˝enie
wyp∏ywu przekracza o 10%
wartoÊç odczytanà z tabel
dla nowego rozpylacza
Wszystkie parametry podane
w tabelach niniejszego
katalogu dotyczà nowych
rozpylaczy.
Nale˝y pami´taç, ˝e
nat´˝enie wyp∏ywu nie jest
jedynym parametrem oceny
stanu technicznego
rozpylaczy. Równie wa˝nym
elementem jest badanie
nierównomiernoÊci rozk∏adu
poprzecznego cieczy
emitowanej przez rozpylacze.
Badania te mo˝na wykonaç
w Stacjach Kontroli
Opryskiwaczy dysponujàcych
sto∏ami rozdzielczymi.
O jakoÊci rozk∏adu
poprzecznego Êwiadczy tzw.
wspó∏czynnik zmiennoÊci
( Cv %). Jest on miarà
równomiernoÊci rozk∏adu
poprzecznego cieczy.
Polskie przepisy o ochronie
roÊlin dopuszczajà max.
wartoÊç Cv = 10% dla
pomiarów wykonywanych na
sto∏ach elektronicznych.
Czyszczenie rozpylaczy
Tylko sprawne technicznie
i czyste rozpylacze
zapewniajà precyzyjnà
aplikacj´ Êrodków ochrony
roÊlin.
■ Uk∏ad cieczowy wraz
z rozpylaczami powinien
zostaç przep∏ukany czystà
wodà po ka˝dym u˝yciu
opryskiwacza. Zapobiega
to tworzeniu si´ osadów
■ Mechaniczne czyszczenie
rozpylaczy najlepiej jest
wykonywaç specjalnie
przystosowanà do tego
szczoteczkà (Nr katalog.
06A.D30.56.00), by
uniknàç uszkodzenia
otworu wylotowego
■ Nale˝y stosowaç
odpowiednio dobrane filtry
uk∏adu cieczowego oraz
filterki indywidualne
rozpylaczy – informacje
z tego zakresu sà zawarte
w cz´Êci technicznej
katalogu
■ Uk∏ad filtrowania cieczy
w opryskiwaczu powinien
byç tak dobrany,
by g´stoÊç oczek sita
poszczególnych filtrów
zmniejsza∏a si´ od sita
wlewowego do filtra
indywidualnego
rozpylacza
Kontrola opryskiwacza i rozpylaczy
Okresowe badania
opryskiwaczy
Obowiàzek inspekcji opryskiwaczy w cyklach dwuletnich w warunkach krajowych jest wystarczajàcy. Nie zwalnia to rolników
z obowiàzku sta∏ego utrzymania
swoich maszyn w dobrym stanie
technicznym. Dotyczy to zw∏aszcza intensywnie u˝ytkowanych
opryskiwaczy. W Niemczech
opryskiwacze wykonujàce zabiegi
na powierzchni powy˝ej 2000 ha
muszà byç badane corocznie.
W zwiàzku z tym niezb´dna jest
sta∏a kontrola wszystkich podzespo∏ów, w tym rozpylaczy.
Nawet te najlepsze, wyprodukowane przez firm´ LECHLER mogà ulec zapchaniu przy nieprawid∏owo dobranych filtrach
i niedok∏adnym p∏ukaniu po wy-
20
15
10
5
e
ni
ze
ac
op
le
Kr
a
lk
Be
zp
yl
Ro
ltr
y
0
Fi
Zu˝yte rozpylacze, niesprawne
manometry i zdeformowane belki
polowe to najcz´Êciej stwierdzane usterki w krajowych opryskiwaczach. Wp∏yw rozpylaczy na
jakoÊç zabiegu ochronnego jest
cz´sto bagatelizowany, a to w∏aÊnie od ich jakoÊci i stanu technicznego w najwi´kszym stopniu
Rozpylacze ulegajà zu˝yciu i dlatego wymagajà okresowej kontroli. Zu˝ycie objawia si´ zwi´kszonym wydatkiem rozpylacza
i nadmiernà nierównomiernoÊcià
poprzecznà, zmianà kàta rozpylania cieczy i wielkoÊci kropel. Rozpylacze w opryskiwaczach do
ochrony upraw sadowniczych
i rz´dowych, gdzie rozk∏ad porzeczny nie jest istotny, sprawdza
si´ przez pomiar nat´˝enia wyp∏ywu cieczy. Ocena rozpylaczy
przeznaczonych do ochrony p∏askich upraw polowych, których
zadaniem jest formowanie równomiernego rozk∏adu poprzecznego powinna byç przeprowadzana przy u˝yciu sto∏ów
rozdzielczych. Najbardziej przydatne sà do tego celu sto∏y elektroniczne, które wykonujà pomiar
i niezb´dne obliczenia w trybie
automatycznym.
konanym zabiegu. Niekiedy wystarczy je tylko oczyÊciç
(patrz szczoteczka – str. 15).
´d
Po
m
pa
M
ie
sz
ad
∏o
Zb
io
rn
ik
Ar
m
at
ur
a
M
an
om
et
r
Najcz´Êciej spotykane
usterki opryskiwaczy
Metody oceny
rozpylaczy
Opryskiwacz wymaga
systematycznej kontroli
ap
Stan techniczny opryskiwaczy
jest przedmiotem urz´dowej kontroli. Wzorem innych krajów wprowadzono w Polsce obowiàzek
okresowych badaƒ opryskiwaczy
(Ustawa z dnia 12 lipca 1995
o ochronie roÊlin uprawnych).
Celem inspekcji opryskiwaczy
jest:
■ zmniejszenie zanieczyszczenia
Êrodowiska Êrodkami ochrony,
■ poprawa bezpieczeƒstwa
pracy operatora opryskiwacza,
■ obni˝enie zu˝ycia Êrodków
ochrony
Niesprawny opryskiwacz jest nie
tylko zagro˝eniem dla otoczenia
i Êrodowiska, ale równie˝ jest
przyczynà znaczàco wy˝szych
kosztów ochrony. Dlatego okresowà inspekcj´ nie nale˝y traktowaç jako przykrà ucià˝liwoÊç lecz
jako szans´ na popraw´ stanu
technicznego opryskiwacza i na
bardziej racjonalnà, a tym samym
taƒszà ochron´.
zale˝y koƒcowy efekt zabiegu
ochronnego. Rozpylacze sà najtaƒszym, ale i jednym z najwa˝niejszych podzespo∏ów opryskiwacza. Przez te relatywnie tanie
elementy opryskiwacza emitowane sà w sezonie Êrodki ochrony
niekiedy o wartoÊci 100÷200krotnie wi´kszej ni˝ koszt ich wymiany, a gdy ochrona w sezonie
nie b´dzie w pe∏ni skuteczna, to
straty z tego tytu∏u mogà byç kilka tysićy razy wy˝sze. Czy warto
a˝ tak ryzykowaç ?
Usterki w %
Obowiàzkowa inspekcja
opryskiwaczy
N
TerminowoÊç zabiegu i stan techniczny sprz´tu decyduje o skutecznoÊci ochrony. Zabieg przeprowadzony terminowo przy
u˝yciu sprawnego opryskiwacza
i ograniczonych do minimum zagro˝eniach dla Êrodowiska, to
podstawowe zasady racjonalnej
ochrony roÊlin. Dzi´ki u˝yciu rozpylaczy ID i AD mo˝na zarówno
ograniczyç straty jak i w du˝ym
stopniu uniezale˝niç si´ od niekorzystnego wp∏ywu wiatru.
Sprzyja to terminowoÊci wykonania zabiegu. Efektem pracy niesprawnego opryskiwacza jest
nierównomierna dystrybucja cieczy. Wyst´puje wówczas miejscowe przedawkowanie Êrodka
ochrony, które mo˝e byç przyczynà uszkodzeƒ roÊlin i nadmiernych ich pozosta∏oÊci w produktach rolniczych. Z kolei zbyt niska
dawka wymaga powtórzenia zabiegu i sprzyja powstawaniu odpornoÊci na Êrodki ochrony.
èród∏o: Federalny Zwiàzek Producentów Maszyn 2006
Najcz´Êciej stwierdzane usterki podczas kontroli opryskiwaczy.
9
Wymogi stawiane rozpylaczom rolniczym
w aspekcie ochrony Êrodowiska
W ochronie roÊlin zjawisko
przenoszenia kropel zawierajàcych substancj´ biologicznie czynnà poza obszar opryskiwany przez wiatr lub
zjawiska termiczne nazywane
jest znoszeniem. Znoszenie
powoduje straty Êrodków
ochrony roÊlin w wymiarze
ekonomicznym przez zmniejszenie skutecznoÊci biologicznej zabiegu i uszkodzenia
sàsiednich upraw, a w wymiarze ekologicznym ska˝enie wód powierzchniowych
i gruntowych oraz zagro˝enie
dla ludzi i zwierzàt.
WielkoÊç znoszenia zale˝y
g∏ównie od czynników technicznych i warunków meteorologicznych podczas wykonania zabiegu.
Do najwa˝niejszych nale˝à:
■
■
■
■
■
■
wielkoÊç kropel
pr´dkoÊç robocza
wysokoÊç oprysku
pr´dkoÊç wiatru
temperatura powietrza
wilgotnoÊç wzgl´dna
powietrza
Warunki atmosferyczne odgrywajà du˝y wp∏yw na wielkoÊç i zasi´g znoszonej
cieczy. Dlatego przed wykonaniem zabiegu nale˝y okreÊliç pr´dkoÊç wiatru, temperatur´ i wilgotnoÊç powietrza.
Obok pr´dkoÊci wiatru najwi´kszy wp∏yw na wielkoÊç
znoszenia ma wielkoÊç kropel. Rozpylacze ciÊnieniowe
wytwarzajà krople o ró˝nych
Êrednicach, z których te
najmniejsze (do 150 μm) sà
najbardziej podatne na znoszenie. Rozpylacz o najmniejszych wydatkach pracujàce
w wy˝szych zakresach ciÊnieƒ wytwarzajà najwićej
kropel drobnych podatnych
na znoszenie. Niekorzystny
efekt znoszenia mo˝na ograniczyç stosujàc w niekorzystnych warunkach atmosferycznych
rozpylacze
wytwarzajàce mniej podatne
na znoszenie krople Êrednie
i du˝e (AD, ID, IDK).
Wszechstronne badania
wskazujà na nast´pujàce zasady ograniczania
efektu znoszenia:
■ Rozpylacze e˝ektorowe ID
mo˝na stosowaç gdy pr´dkoÊç wiatru nie przekracza
6 m/s, e˝ektorowe kompakpaktowe IDK do 5 m/s,
niskoznoszeniowe AD do 4m/s,
a uniwersalne LU do 3 m/s.
■ Podczas silniejszego wiatru
(2,5÷3,0 m/s) zabiegi przy
u˝yciu rozpylaczy uniwersalnych LU nale˝y wykonywaç przy najni˝szych
dopuszczalnych ciÊnieniach. Podczas kalibracji
opryskiwacza nale˝y dobieraç górne dawki cieczy
dopuszczalne w etykiecie
Êrodka ochrony.
■ Zabiegi nale˝y wykonywaç
z pr´dkoÊcià nie wi´kszà
ni˝ 6-8 km/h (ID do 10 km/h).
Pr´dkoÊç roboczà nale˝y
obni˝yç podczas wietrznej
pogody.
■ Nale˝y utrzymywaç optymalnà wysokoÊç opryskiwania nad chronionà powierzchnià. Najlepiej gdy
jest to najni˝sza dopuszczalna wysokoÊç dla
danego typu rozpylacza.
■ Zabieg nale˝y przerwaç
gdy temperatura podczas
zabiegu przekracza 25º C,
a wilgotnoÊç wzgl´dna
powietrza jest ni˝sza ni˝
40 ÷ 50 %.
1
Rozpylacz
standardowy (100%)
Znoszenie w % wydatku rozpylacza
Znoszenie
50% redukcja znoszenia
0,1
ID 120-05
0,01
ID 120-04
ID 120-03
0,001
1
10
Odleg∏oÊç od rozpylacza [m]
100
èród∏o: BBA
Dystrybucja znoszonej cieczy dla rozpylaczy e˝ektorowych ID w odniesieniu do standardowego rozpylacza
p∏askostrumieniowego
10
Wymogi stawiane rozpylaczom rolniczym
w nowoczesnej ochronie roÊlin
Zmienna szerokoÊç stref ochronnych
- stosowanie techniki ograniczajàcej znoszenie przy 200 l/ha
Wymagana szerokoÊç strefy ochronnej (etykieta aparatu) - przyk∏ad
Powierzchnia nieopryskiwana
Opryskiwana powierzchnia tradycyjnie,
np. LU 120-03
przy 6 km/h i ciÊnieniu 2 bar
Minimalna strefa ochronna
20 m
Klasa redukcji znoszenia 90%
Typ rozpylacza: Lechler IDN 120-03
20 m szerokoÊç strefy oprysku
prz pr´dkoÊci roboczej 6 km/h i ciÊnienieniu 3 bar
Woda
Dodatkowa powierzchnia uprawy
10 m
èród∏o: BBA (Federalne Centrum Badaƒ dla Rolnictwa i LeÊnictwa), Departament Ochrony RoÊlin
10
Znoszenie w % wydatku rozpylacza
Ograniczajàca straty
preparatów technika
ochrony
Ochrona Êrodowiska
naturalnego stawia coraz
wy˝sze wymagania
producentom ˝ywnoÊci.
W wi´kszoÊci krajów
europejskich wprowadzono
ju˝ przepisy ustalajàce tzw.
strefy ochronne (buforowe),
oddzielajàce obszar
opryskiwany od terenów
chronionych, w obr´bie
których stosowanie
Êrodków ochrony roÊlin jest
zabronione. Otaczajà one
najcz´Êciej powierzchniowe
naturalne zbiorniki wodne,
cieki, kana∏y, rowy
melioracyjne, ujćia wody
pitnej. SzerokoÊç stref
ochronnych jest zmienna
i zale˝y od toksycznoÊci
stosowanych preparatów
chemicznych oraz techniki
ich aplikacji. Stosowanie
rozwiàzaƒ technicznych
(w tym rozpylaczy)
posiadajàcych atest
„Urzàdzenie ograniczajàce
znoszenie” pozwala
znacznie ograniczyç
szerokoÊç stref buforowych
w uprawach polowych i
sadowniczych. Dzi´ki temu
mo˝na uzyskaç dodatkowe
powierzchnie uprawne
(zwi´kszenie plonu), a tym
samym dodatkowe,
wymierne korzyÊci
ekonomiczne. Stymuluje to
równie˝ zainteresowanie
rolników bardziej
„przyjaznymi dla
Êrodowiska” technikami
ochrony. Rozpylacze firmy
LECHLER zosta∏y uznane
przez renomowane
placówki badawcze
w Niemczech, Holandii,
Anglii za „Urzàdzenia
ograniczajàce znoszenie”.
W klasyfikacji tej rozpylacze
e˝ektorowe IDN 120, ID
120, IDKN 120, IDK 120,
oraz AD 90, IS 80 uzyska∏y
najwy˝sze oceny, co
oznacza potwierdzonà
urz´dowo redukcj´
znoszenia o 99/90/75/50 %
w stosunku do tradycyjnych
rozpylaczy standardowych.
kontrola
1
50 %
75 %
90 %
0,1
ID 90-015C
Holder QU14
ID 90-015C
Vicar
0,01
0,001
1
10
Odleg∏oÊç od rozpylacza [m]
100
èród∏o: BBA
Redukcja znoszenia w uprawach sadowniczych przy zastosowaniu rozpylaczy ID 90 w wybranych opryskiwaczach
nie:
osze
n
z
e
zajàc
ranic
g
o
90
a
BA z
20/ID KN 120
B
1
z
D
I
e
D
rz
DK/I
120/
ne p
IDN aktowe I
e
Uzna /75/50 %
w
mp
0
0
toro
99/9
e˝ek rowe ko we AD 9
e
z
c
o
o
t
i
yla
ek
en
80
:
Rozp lacze e˝ koznosz
ne IS
onie
z
y
c
s
i
p
y
a str
r
S
z
n
n
t
E
o
e
e
e
R
zeni
asym
ylacz
sowe
znos
Rozp lacze pa ktorowe
ych
c
à
j
y
e
za
ranic
Rozp lacze e˝
y og
z
y
c
p
a
l
z
y
Ro
rozp
m
ista
ri.co
g
lna l
a
a
u
t
r
e
l
Ak
h
.lec
www
11
Pokrycie cieczà i skutecznoÊç biologiczna
Optymalna dawka cieczy opryskowej powinna umo˝liwiç
osiàgnićie du˝ego naniesienia
Êrodka ochrony i stopnia pokrycia obiektu oraz wysokiej
równomiernoÊci przy minimalnych stratach spowodowanych
ociekaniem preparatu i niewielkim znoszeniu. W ka˝dym przypadku nale˝y uwzgl´dniaç zalecenia producenta preparatu
zawarte na etykiecie. Ni˝sze
dawki cieczy opryskowej to
mniejsze zu˝ycie wody i wi´ksza wydajnoÊç robocza. Jednak niskie dawki cieczy wymagajà wytwarzania bardzo
drobnych kropel, które sà
szczególnie podatne na znoszenie. W∏aÊciwy dobór rozpylaczy mo˝e to zjawisko ograniczyç (np. rozpylacze AD, ID,
IDK). Jednak stosowanie zbyt
du˝ych kropel zmniejsza stopieƒ pokrycia roÊlin.
Stopieƒ pokrycia roÊlin
Stopieƒ pokrycia to procentowy stosunek powierzchni pokrytej cieczà do powierzchni
ca∏kowitej. Zale˝y od czynników technicznych, chemicznych i biologicznych. W praktyce, przy zalecanych
dawkach cieczy u˝ytkowej
osiàgnićie 10 – 15% stopnia
pokrycia liÊci jest wystarczajàce do uzyskania odpowiedniej skutecznoÊci biologicznej
preparatu.
Ârodki systemiczne ze wzgl´du na sposób dzia∏ania wymagajà przede wszystkim wysokiej równomiernoÊci
pokrycia, stàd krople nie muszà byç zbyt ma∏e. Z kolei
Êrodki kontaktowe, szczególnie grzybobójcze lub owadobójcze wymagajà oprócz
równomiernego równie˝ wysokiego stopnia pokrycia,
dlatego skuteczniej dzia∏ajà
po zastosowaniu zabiegu
drobnokroplistego.
U˝ytkownik opryskiwacza
mo˝e wp∏ywaç na zwi´kszenie stopnia pokrycia poprzez:
12
Powierzchnia roÊlin ulega
znacznym zmianom w trakcie
okresu wegetacyjnego, np.
w przypadku zbó˝ wzrasta od
70 000 do 125 000 m2/ha.
Dawka cieczy opryskowej powinna zatem uwzgl´dniaç
stadium rozwojowe chronionej roÊliny w celu zapewnienia równomiernej dystrybucji
substancji biologicznie czynnej, aby w koƒcowym efekcie
osiàgnàç zamierzonà skutecznoÊç biologicznà
zabiegu.
Wieloletnie badania wykaza∏y
bardzo wysokà przydatnoÊç
grubokroplistych rozpylaczy
e˝ektorowych ID w ochronie
roÊlin. DoÊwiadczenia polowe
z u˝yciem dawek 200 l/ha
i wy˝szych wskazujà, ˝e rozpylacze ID charakteryzujà si´
wi´kszym naniesieniem
(ng/cm2) ni˝ stosowane dotàd
powszechnie drobnokropliste
rozpylacze p∏askostrumieniowe. Osiàgnićie wy˝szego
naniesienia mo˝na wyt∏umaczyç mniejszymi stratami wywo∏anymi znoszeniem,
a wi´kszà równomiernoÊç
lepszà penetracjà ∏anu przez
grube i tym samym ci´˝sze
krople.
Powszechnie wiadomo, ˝e
du˝e krople wykazujà mniejszy stopieƒ pokrycia (%) ni˝
drobne krople podczas zabiegów we wczesnych fazach
rozwojowych. Bardziej istotne
jest jednak uzyskanie odpowiedniego stopnia pokrycia
roÊlin w póêniejszych fazach
rozwojowych w trudno dost´pnych miejscach.
Obawy, ˝e prawdopodobieƒstwo „trafienia” du˝ymi kroplami w drobne liÊcie jest du˝o mniejsze ni˝ w przypadku
oprysku drobnokroplistego,
nie znajduje to potwierdzenia
w praktyce. Badania wykaza-
∏y, ˝e dla rozpylaczy e˝ektorowych ID 120-03 g´stoÊç
kropel naniesionych na ma∏e
chwasty wynios∏a 52 krople
na 1 cm2 (dawka cieczy 260
l/ha, ciÊnienie 5,0 bar; VMD
ID 120-04
455 μm; pr´dkoÊç robocza
7,0 km/h). Jest to zupe∏nie
wystarczajàce do uzyskanie
oczekiwanej skutecznoÊci
biologicznej preparatu.
AD 120-04
LU 120-04
k∏os
Dawka cieczy
■ Dobór odpowiedniego rozpylacza lub zwi´kszenie
(w pewnym zakresie)
ciÊnienia roboczego
■ Stosowanie Êrodków pomocniczych tzw. adjuwantów, które wp∏ywajà na
w∏aÊciwoÊci fizyczne cieczy opryskowej poprzez
zmniejszenie jej napićia
powierzchniowego, zwi´kszenie stopnia zwil˝enia liÊci oraz przyczepnoÊci
kropel
■ Obsad´ iloÊci roÊlin na
jednostk´ powierzchni (g´stoÊç ∏anu), dobór odmian
o du˝ej retencji (zdolnoÊç
roÊlin do zatrzymywania
cieczy opryskowej)
1/3 od ziemi
Uzyskanie wysokiej skutecznoÊci biologicznej zabiegu opryskiwania jest mo˝liwe przy zapewnieniu odpowiedniego
stopnia pokrycia chronionej
powierzchni. Stosowanie w∏aÊciwie dobranych rozpylaczy
firmy LECHLER u∏atwia to zadanie dzi´ki precyzyjnemu dozowaniu cieczy roboczej oraz
równomiernemu rozk∏adowi
poprzecznemu.
Pokrycie cieczà dla rozpylaczy ID, AD, LU. Próbniki umieszczone
na wysokoÊci k∏osa oraz na 1/3 wysokoÊci od ziemi.
Seminarium polowe SYNGENTA, Setniki, 2002r, pszenica jara
BBCH 60, 23oC,pr´dkoÊç jazdy 8 km/h, pr´dkoÊç wiatru 4 m/s
Stopieƒ pokrycia roÊlin
w g´stych, zwartych ∏anach
w du˝ym stopniu zale˝y od
penetracyjnych zdolnoÊci
kropel. Ma to zwiàzek z:
■ WielkoÊcià kropel:
ZdolnoÊç wnikania kropel
w g∏´bsze warstwy ∏anu
maleje wraz ze wzrostem
iloÊci drobnych kropel.
Poziome powierzchnie roÊlin sà lepiej pokrywane ni˝
pionowe (∏odygi, êdêb∏a)
■ Pr´dkoÊcià kropel:
Stopieƒ penetracji kropel
zwi´ksza si´ wraz ze
wzrostem ich pr´dkoÊci.
Zwi´kszenie ciÊnienia
roboczego powoduje
wzrost pr´dkoÊci kropel
■ Pr´dkoÊcià roboczà:
Wzrost pr´dkoÊci jazdy
zmniejsza zdolnoÊç
kropel do penetracji ∏anu
Dystrybucja Êrodka ochrony
w pszenicy ozimej BBCH 59
Warunki: 30°C; wilg. wzgl. 55 %; V wiatru 0 m/s; s∏onecznie
Rozpylacz
Cv %
LU 120 04, 6 km/h,
1,3 bar, 200 l/ha
32,3
53,9
32,8
59,4
35,0
ID 120 03, 6 km/h,
5,0 bar, 300 l/ha
51,4
72,0
31,2
38,4
25,6
ID 120 03, 7 km/h,
4,3 bar, 250 l/ha
20,1
50,3
36,0
31,5
50,5
ID 120 03, 8 km/h,
4,0 bar, 200 l/ha
30,2
80,5
107,3
31,2
34,9
ID 120 03, 5,5 km/h,
2,0 bar, 200 l/ha
66,3
95,9
36,6
57,7
41,8
ID 120 025, 7 km/h,
4,5 bar, 200 l/ha
40,9
48,4
34,7
27,8
28,7
ID 120 025, 9 km/h,
7,2 bar, 200 l/ha
100,1
40,8
29,4
31,0
34,7
K∏os
FA*
èdêb∏o
0,00
F-1**
Naniesienie cieczy w [μg/cm2]
0,05
F-2***
0,10
0,15
0,20
WartoÊç Êrednia z 30 roÊlin
FA*- liÊç flagowy, F-1** - 1 liÊç pod liÊciem flagowym, F-2*** - 2 liÊç pod liÊciem flagowym
èród∏o: Urzàd Ochrony RoÊlin Hannover - Referat PB
Dobór rozpylaczy na podstawie kategorii kroplistoÊci
Zalecenia zawarte w etykiecie preparatu, aktualne
warunki pogodowe powodujà, ˝e wybór rozpylacza
dokonywany jest cz´sto
na podstawie wymaganej
wielkoÊci kropli (kategorii
kroplistoÊci). W zwiàzku
z tym, ˝e rozpylacze hydrauliczne wytwarzajà krople o bardzo szerokim
spektrum wielkoÊci, do
klasyfikacji kroplistoÊci
stosuje si´ tzw. median´
obj´toÊciowà VMD (Volume Median Diameter).
Wskazuje ona, ˝e 50% obj´toÊci cieczy zawiera krople o Êrednicy mniejszej
ni˝ dana Êrednica. Np.
VMD = 150 μm (1 μm =
1/1000 mm) oznacza, ˝e
50% obj´toÊci cieczy zawiera krople o Êrednicy
mniejszej ni˝ 150 μm. Pomiar wielkoÊci kropel przeprowadzany jest w laboratoriach badawczych przy
u˝yciu nowoczesnych
urzàdzeƒ pomiarowych
np. laser Dopplera (PDPA)
w oparciu o mi´dzynaro-
WielkoÊç kropel - podatnoÊç na znoszenie, zastosowanie
Kategoria
kroplistoÊci
VMD
(μm)
Znoszenie
Typ
rozpylacza
Ekstremalnie grubokroplisty/
Bardzo grubokroplisty
> 400
wyjàtkowa
odpornoÊç
na znoszenie
IDN, ID niskie
ciÊnienia
- nawozy p∏ynne
- herbicydy doglebowe
Grubokroplisty
300 - 400
du˝a
odpornoÊç
IDN, ID,
IDK, AD
- nawozy p∏ynne
- chwasty dwuliÊcienne
Âredniokroplisty
200 - 300
du˝a
odpornoÊç
AD, LU
- fungicydy systemiczne
- zoocydy systemiczne
- chwasty dwuliÊcienne
Drobnokroplisty
150 - 200
podwy˝szone
ryzyko
LU wysokie
ciÊnienia
- fungicydy kontaktowe
- zoocydy kontaktowe
- chwasty jednoliÊcienne
Bardzo drobnokroplisty
< 150
wysokie
ryzyko
DF, TR
dowe standardy. Metody
te umo˝liwiajà uzyskanie
zarówno charakterystyk
kroplistoÊci poszczególnych typów rozpylaczy
w zale˝noÊci od ciÊnienia
cieczy, jak równie˝ pomiar
pr´dkoÊci kropel.
porównywanie rozpylaczy
ró˝nych typów przy
ró˝nym ciÊnieniu
roboczym. Diagram jest
bardzo przydatnym
narz´dziem u∏atwiajàcym
prawid∏owy wybór
odpowiedniego:
W wyniku
przeprowadzonych
pomiarów firma LECHLER
opracowa∏a specjalny
diagram u∏atwiajàcy
■ rozpylacza
200
300
400
500
600
2,0 bar
06
IDN-03
3,0
05
1,0 bar
4,0
ID
6,0
03
7,0
025
02
8,0
015
2,0
2,0 bar
LU
3,0
4,0
4,0
05
04
08
Âredniokroplisty
3,0
Grubokroplisty
01
5,0 bar
03
025
06
02
015
Drobnokroplisty
05
04
015
02
1,0
Bardzo
grubokroplisty
5,0
04
0,5
(km/godz)
■ wielkoÊci kropel
(kategorii kroplistoÊci)
1. krok:
Wybierz zalecanà dawk´
cieczy opryskowej
Zgodnie z zaleceniami
producenta preparatu
np. 300 l/ha
800
IDN-025
0
cieczy (l/ha)
■ pr´dkoÊci roboczej
(bar)
Ekstremalnie
grubokroplisty
2,0 bar
2,0 bar
5,0
6,0 01
■ wymaganej dawki
Korzystania z diagramu
08
IDK
na podstawie:
(typ, wielkoÊç)
4 km/h
5 km/h
6 km/h
7 km/h
8 km/h
9 km/h
10 km/h
11 km/h
Kategoria kroplistoÊci
Pr´dkoÊç robocza
100
- drzewa i krzewy owocowe
■ ciÊnienia roboczego
Dawka cieczy opryskowej
0
Przyk∏adowe
zastosowanie
03
1,5
Nat´˝enie wyp∏ywu rozpylacza (l/min)
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
2. krok:
Ustal pr´dkoÊç roboczà
zabiegu
Maksymalna pr´dkoÊç
robocza w zale˝noÊci od:
warunków terenowych,
pr´dkoÊci wiatru, rodzaju
uprawy, np. 6 km/h
3. krok:
Wybierz kategori´
kroplistoÊci
np. b. grubokroplista
4 krok:
Wybierz typ rozpylacza
i zalecane ciÊnienie robocze
np. ID 120-04 / 5 bar
5 krok:
Sprawdê nat´˝enie wyp∏ywu
rozpylacza (kontrola)
np. ca 2,0 l/min
13
Dobór rozpylaczy dla upraw polowych i sadowniczych
Powierzchniowe (p∏askie) uprawy polowe
ID/IDN IDK/IDKN
AD
LU
ST
DF
FT
1,5-3-6
1,5-2,5-6
2-3-5
2-3-5
1-2-6
Geometria strumienia cieczy
Zalecane ciÊnienie robocze (bar)
PodatnoÊç na znoszenie cieczy
Herbicydy
Fungicydy
1,5-3-6
3-5-8
wyjàtkowo niska bardzo niska
niska
niska/Êrednia
Êrednia
wysoka
Êrednia
Przedsiewnie
●●
●●
●●
●●
●
-
●●
Przedwschodowo
●●
●●
●●
●●
●
-
●●
Powschodowo systemiczne
●●
●●
●●
●●
●
●
●
Powschodowo kontaktowe
●
●
●
●●
●
●●
●
Kontaktowe
●
●
●
●●
●
●●
●
Systemiczne
●●
●●
●●
●●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●●
●
●●
●●
●●
●●
●
●
●
Insektycydy Kontaktowe
Systemiczne
Nawozy p∏ynne
●● (2,0-3,5) ●● (1,5-2,5) ●● (1,5-2,5)
● (1,5-2,0)
● (2)
-
● (1-2)
Regulatory wzrostu
●●
●●
●●
●●
●
●
●
Nawadnianie
●●
●●
●●
●
●
-
-
Przestrzegaç zaleceƒ producenta Êrodka
●● = bardzo dobre
● = dobre
● = dopuszczalne
- nie zalecane
Uprawy rz´dowe, pasowe i specjalne
IS
IDK-S
OC
ES
TR
3-5-8
1/1,5-3-6
1,5-2,5-5
1-3-4
3-8
Zalecane ciÊnienie robocze (bar)
PodatnoÊç na znoszenie cieczy
Herbicydy
Fungicydy
Insektycydy
bardzo niska
bardzo niska
Êrednia
Êrednia
wysoka
Przedsiewnie
●●
●●
●●
●
●
Przedwschodowo
●●
●●
●●
●
●
Powschodowo systemiczne
●●
●●
●●
●
●
Powschodowo kontaktowe
●
●
●●
●
●●
Kontaktowe
●
●
●●
●
●●
Systemiczne
●●
●●
●●
●
●
Kontaktowe
●
●
●●
●
●●
Systemiczne
●●
●●
●●
●
●
Nawozy p∏ynne
●● (2,0-3,5)
●● (1,5-2,5)
● (1,5-2,0)
● (1-2)
-
Regulatory wzrostu
●●
●●
●●
●
●
Nawadnianie
●●
●●
●
●
-
14
● = dobre
● = dopuszczalne
- nie zalecane
OÂå
W
O
N
Wskazówki dodatkowe
TR
ITR
FC*
FD
Niezale˝nie od informacji
zawartych w broszurach,
prospektach oraz innych
materia∏ach informacyjnych, polecamy stosowanie bardzo u˝ytecznych
w praktyce narz´dzi oraz
przyrzàdów pomiarowych.
Oto niektóre z nich.
FL
3-8
3-5-10
1-3-4
1,5-4
1-5
wysoka
bardzo niska
Êrednia
bardzo niska
bardzo niska
●
●●
●●
-
-
●
●
●
-
-
●
●
●●
-
-
●●
-
●
-
-
●●
●
●
-
-
Elektroniczny miernik pr´dkoÊci
wiatru (anemometr).
Nr katalog. 586.978
Klucz do ustalania
po∏o˝enia rozpylaczy.
Nr katalog. 065.231.02
●
●
●●
-
-
●●
●
●
-
-
●
●
●●
-
-
-
●● (3-5)
●●
●●
●● (1-5)
●
●
●
-
-
-
●
●●
●●
●
Kalkulator suwakowy z tabelà
kategorii kroplistoÊci
Nr katalog. 095.009.50.12.11.0
Szczoteczka do
rozpylaczy AD z kluczem.
Nr katalog. 06A.D30.56.00
Paski papieru wodnoczu∏ego.
Rozmiar: 76 x 26 mm
Nr katalog. ZWSP.76x26.00.00.0
Uprawy przestrzenne (np. sadownicze, chmiel) i specjalne
Oprysk bez lub ze strumieniem powietrza
ID
AD
IS
IDK-S
ST (30°-120°)**
TR
ITR
3-8-15-20
2-8-15-20
2-8-15
1-/1.5-8-15
5-10-30
3-8-20
10-30
bardzo niska bardzo niska
Êrednia
wysoka
bardzo niska
Zalecane ciÊnienie robocze
(bar)
PodatnoÊç na znoszenie cieczy bardzo niska
●●
Fungicydy
Kontaktowe
Insektycydy
niska
●●
●●
●●
●●
●●
●
Systemiczne
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
Kontaktowe
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●
Systemiczne
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●
Regulatory wzrostu
** uprawy specjalne : truskawki, czereÊnie
● = dobre
● = dopuszczalne
- nie zalecane
15
P∏askostrumieniowe rozpylacze e˝ektorowe ID, IDN
G 1535
G 1536
G 1545
G 1546
G 1547
G 1548
G 1565
G 1566
G 1612
G 1618
Kàt strumienia cieczy:
Materia∏:
G 1633
G 1644
G 1659
G 1695
G 1717
l/ha
200
y
z
r
nia p
osze
n
z
kcja
redu
90%
120°/90°
polimer, ceramika
W∏aÊciwoÊci
Ø 14,8
Ø 12,6
4
2
42
■ Samoczynne zasysanie powietrza
■ Wyjàtkowo niskie znoszenie równie˝
przy wysokich ciÊnieniach
■ Dobre pokrycie powierzchni dzi´ki
napowietrzonym kroplom
■ Zalecane w uprawach polowych i specjalnych
■ Zakres ciÊnieƒ roboczych:
ID-01 do 04
3 - 8 bar
ID-05 do 08
2 - 8 bar
IDN-025, 03
2 - 8 bar
■ Odpowiednie dla ko∏paków bagnetowych SW 10 mm
■ Przeznaczone do Êrednio- i grubo kroplistego oprysku
■ Mo˝liwe stosowanie przy pr´dkoÊci wiatru do 6 m/s
Zastosowanie
* IDN wyró˝nia si´ bia∏ym prostokàtem na korpusie,
Ciecz robocza
Wk∏adka
e˝ektorowa
■ Ârodki ochrony roÊlin i regulatory wzrostu
■ Szczególnie zalecane w aplikacji RSM przy
ciÊnieniach roboczych 2,0 – 3,5 bar
àce
iczaj z
n
a
r
e
prz
e og
ylacz uznane
p
z
o
e
R
0%:
zeni
znos : 90/75/5,
BBA 120-025
IDN 120-03,
IDN 20-05,
ID 1 20-04,
ID 1 20-03,
:
onie
ID 1 20-025 ozpylaczy ie – na str
ID 1 lna lista r h znoszen m
a
Aktu iczajàcyc agri.co
n
a
err
g
o
echl
l
.
w
ww
Korpus
rozpylacza
Powietrze
Powietrze
Napowietrzone krople - zdjćie mikroskopowe
Zalety rozpylaczy e˝ektorowych ID
■
■
■
■
■
■
■
Zdemontowana wk∏adka
e˝ektorowa
■
Wytrzyma∏a konstrukcja mechaniczna
Prosty demonta˝ wk∏adki e˝ektorowej
¸atwy monta˝ bez adapterów
Dwa otwory zasysajàce
(ograniczone ryzyko zapychania)
Porównywalna do rozpylaczy tradycyjnych
skutecznoÊç biologiczna preparatów
Bardzo dobre pokrycie powierzchni roÊlin
oraz doskona∏a penetracja ∏anu
Mo˝liwoÊç terminowego wykonania zabiegów nawet
w niesprzyjajàcych warunkach atmosferycznych
Mo˝liwoÊç przeprowadzania zabiegów przy wietrze
do 6 m/s i pr´dkoÊci jazdy do 10 km/h
Dodatkowe zalety rozpylaczy IDN:
■ Poszerzony zakres ciÊnieƒ roboczych na skutek
zmiany geometrii wewn´trznej e˝ektora
■ Obni˝enie ciÊnienia minimalnego do 2 bar
■ Ograniczenie znoszenia do 90% przy dawce 200 l/ha
16
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu i dawek cieczy
rozpylaczy e˝ektorowych ID / IDN
l/ha
(
)
ID
90-01
120-01
( 80/60 M )
ID
90-015
120-015
( 60 M )
ID
90-02
120-02
( 60 M )
IDN
120-025
ID
90-025
120-025
( 60 M )
IDN
ID
120-03
90-03
120-03
( 60 M )
ID
90-04
120-04
( 60 M )
ID
90-05
120-05
( 60 /25M )
ID
90-06
120-06
( 60/25 M )
ID
90-08
120-08
( 60/25 M )
l/min
5,0
km/h
6,0
km/h
7,0
km/h
8,0
km/h
10,0
km/h
12,0
km/h
14,0
km/h
16,0
km/h
18,0
km/h
0,39
0,45
0,51
0,55
0,60
0,64
0,59
0,68
0,76
0,83
0,90
0,96
0,80
0,92
1,03
1,13
1,22
1,30
0,81
0,99
1,15
1,28
1,40
1,52
1,62
1,19
1,37
1,53
1,68
1,81
1,94
1,58
1,82
2,04
2,23
2,41
2,58
1,61
1,97
2,28
2,55
2,79
3,01
3,22
1,93
2,36
2,73
3,05
3,34
3,61
3,86
2,58
3,16
3,65
4,08
4,47
4,83
5,16
94
108
122
132
144
154
142
163
182
199
216
230
192
221
247
271
293
312
194
238
276
307
336
365
389
286
329
367
403
434
466
379
437
490
535
578
619
386
473
547
612
670
722
773
463
566
655
732
802
866
926
619
758
876
979
1073
1159
1238
78
90
102
110
120
128
118
136
152
166
180
192
160
184
206
226
244
260
162
198
230
256
280
304
324
238
274
306
336
362
388
316
364
408
446
482
516
322
394
456
510
558
602
644
386
472
546
610
668
722
772
516
632
730
816
894
966
1032
67
77
87
94
103
110
101
117
130
142
154
165
137
158
177
194
209
223
139
170
197
219
240
261
278
204
235
262
288
310
333
271
312
350
382
413
442
276
338
391
437
478
516
552
331
405
468
523
573
619
662
442
542
626
699
766
828
885
59
68
77
83
90
96
89
102
114
125
135
144
120
138
155
170
183
195
122
149
173
192
210
228
243
179
206
230
252
272
291
237
273
306
335
362
387
242
296
342
383
419
452
483
290
354
410
458
501
542
579
387
474
548
612
671
725
774
47
54
61
66
72
77
71
82
91
100
108
115
96
110
124
136
146
156
97
119
138
154
168
182
194
143
164
184
202
217
233
190
218
245
268
289
310
193
236
274
306
335
361
386
232
283
328
366
401
433
463
310
379
438
490
536
580
619
39
45
51
55
60
64
59
68
76
83
90
96
80
92
103
113
122
130
81
99
115
128
140
152
162
119
137
153
168
181
194
158
182
204
223
241
258
161
197
228
255
279
301
322
193
236
273
305
334
361
386
258
316
365
408
447
483
516
33
39
44
47
51
55
51
58
65
71
77
82
69
79
88
97
105
111
69
85
99
110
120
130
139
102
117
131
144
155
166
135
156
175
191
207
221
138
169
195
219
239
258
276
165
202
234
261
286
309
331
221
271
313
350
383
414
442
29
34
38
41
45
48
44
51
57
62
68
72
60
69
77
85
92
98
61
74
86
96
105
114
122
89
103
115
126
136
146
119
137
153
167
181
194
121
148
171
191
209
226
242
145
177
205
229
251
271
290
194
237
274
306
335
362
387
26
30
34
37
40
43
39
45
51
55
60
64
53
61
69
75
81
87
54
66
77
85
93
101
108
79
91
102
112
121
129
105
121
136
149
161
172
107
131
152
170
186
201
215
129
157
182
203
223
241
257
172
211
243
272
298
322
344
[bar]
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
2,0*
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
Przyk∏ad
Typ + kàt strumienia + wielkoÊç rozpylacza + materia∏
=
ID
120°
025
(polimer)
=
ID
120°
025
C (ceramika) =
IDN 120°
025
(POM)
=
IDN 120°
03
(POM)
=
■ CiÊnienie robocze mierzone przy
rozpylaczu (przy zamontowanym filtrze
indywidualnym rozpylacza z zaworem
przeciwkroplowym)
■ Podane wydatki jednostkowe dot. wody
■ Przed ka˝dym sezonem nale˝y porównaç
wartoÊci tabelaryczne z rzeczywistymi
danymi uzyskanymi poprzez
„litra˝owanie” rozpylaczy
■ Stosowaç wy∏àcznie rozpylacze tego
samego typu i wielkoÊci
* 2,0 bar dotyczy wy∏àcznie IDN
Nr katalogowy
ID 120-025
ID 120-025C
IDN 120-025
IDN 120-03
17
Kompaktowe rozpylacze e˝ektorowe IDK, IDKN
Materia∏:
G 1661
G 1662
G 1663
a
0 l/h
y 20
z
r
p
enia
nosz
z
a
j
kc
redu
90%
120°
polimer, ceramika, PP
W∏aÊciwoÊci
G 1683
G 1718
Ø 14,8
2,0
22
SW 8
■ Samoczyne zasysanie powietrza
- IDK - 01 do 03:
od 1,5 do 6,0 bar
- IDK - 04 / 05:
od 1,0 do 6,0 bar
- IDKN - 04:
od 1,0 do 6,0 bar
■ Wyjàtkowo niskie znoszenie w zakresie ciÊnieƒ do 2,5 bar
■ Efekt redukcji znoszenia przy ciÊnieniu ponad 3,0 bar
jest mniejszy ni˝ dla rozpylaczy ID
(grubo/Êrednio kroplista kategoria oprysku)
■ Kompaktowa budowa, d∏ugoÊç 22 mm
■ Odpowiednie dla typowych ko∏paków
bagnetowych SW 8 mm
■ Mo˝liwe stosowanie przy pr´dkoÊci wiatru do 5 m/s
Zastosowanie
■ Przystosowane do aplikacji RSM przy
Zalety rozpylaczy e˝ektorowych IDK
Ciecz robocza
Wk∏adka
e˝ektorowa
Korpus
rozpylacza
Powietrze
Powietrze
■ Korzystna cenowo alternatywa dla rozpylaczy ID
■ Prosty, beznarz´dziowy demonta˝/monta˝ wk∏adki
e˝ektorowej z zatrzaskiem ustalajàcym
■ Bezproblemowy monta˝ bez adapterów,
pasuje do typowych ko∏paków
■ Du˝a odpornoÊç na zu˝ycie
(du˝e boczne otwory zasysajàce, du˝e przekroje)
■ Bardzo dobre pokrycie powierzchni roÊlin
oraz doskona∏a penetracja ∏anu
■ Mo˝liwoÊç stosowania przy wietrze
do 5 m/s i ciÊnieniu 2,5 bar
Dodatkowe zalety rozpylaczy IDKN
■ Ograniczenie znoszenia cieczy do 90%
■ Szczególne ograniczenie znoszenia
przy ciÊnieniu od 1,5 do 3,0 bar
■ Zalecane przy wykonywaniu zabiegów
w strefach ochronnych
àce
iczaj z
n
a
r
prze
e og
ylacz uznane
p
z
o
e
R
0%:
zeni
5
znos : 90/75/50 4
80-0
BBAK N 1 2 0 - 5 , I D K - S 8 0 - 0 4
- ID 120-0 4, IDK-S 80-03 5
- I D K 1 2 0 - 0 3 , I D K - S- S 8 0 - 0 2
- IDK 120-0 25, IDK
:
onie
- I D K 1 2 0 - 0 ozpylaczy ie – na str
- I D Klna lista r h znoszen m
a
n
a
err
g
o
echl
l
.
w
ww
Rozpylacze kraƒcowe IDK-S
Wykonywanie zabiegów na obrze˝ach upraw oraz
w sàsiedztwie wód powierzchniowych wymaga
szczególnej uwagi.
W kombinacji z rozpylaczami
IDK zalecamy stosowanie
na ko∏cach belki polowej
rozpylaczy asymetrycznych
e˝ektorowych IDK-S.
OÂå
W
O
N
18
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu i dawek cieczy rozpylaczy e˝ektorowych IDK, IDKN
l/ha
(
)
IDK
120-01
( 80 M )
IDK
120-015
( 60 M )
IDK
120-02
( 60 M )
IDK
120-025
( 60 M )
IDK
120-03
( 60 M )
IDKN
120-04
IDK
120-04
( 60 M )
IDK
120-05
( 25 M )
l/min
5,0
km/h
6,0
km/h
7,0
km/h
8,0
km/h
10,0
km/h
12,0
km/h
14,0
km/h
16,0
km/h
18,0
km/h
0,28
0,32
0,36
0,39
0,42
0,45
0,48
0,51
0,55
0,42
0,48
0,54
0,59
0,63
0,68
0,72
0,76
0,83
0,56
0,65
0,73
0,80
0,86
0,92
0,98
1,03
1,13
0,70
0,81
0,91
0,99
1,07
1,15
1,22
1,28
1,40
0,84
0,97
1,08
1,19
1,28
1,37
1,46
1,53
1,68
0,91
1,12
1,29
1,44
1,58
1,71
1,82
1,94
2,04
2,23
1,14
1,39
1,61
1,80
1,97
2,13
2,28
2,42
2,55
2,79
67
77
86
94
101
108
115
122
132
101
115
130
142
151
163
173
182
199
134
156
175
192
206
221
235
247
271
168
194
218
238
257
276
293
307
336
202
233
259
286
307
329
350
367
403
218
269
310
346
379
410
437
466
490
535
274
334
386
432
473
511
547
581
612
670
56
64
72
78
84
90
96
102
110
84
96
108
118
126
136
144
152
166
112
130
146
160
172
184
196
206
226
140
162
182
198
214
230
244
256
280
168
194
216
238
256
274
292
306
336
182
224
258
288
316
342
364
388
408
446
228
278
322
360
394
426
456
484
510
558
48
55
62
67
72
77
82
87
94
72
82
93
101
108
117
123
130
142
96
111
125
137
147
158
168
177
194
120
139
156
170
183
197
209
219
240
144
166
185
204
219
235
250
262
288
156
192
221
247
271
293
312
333
350
382
195
238
276
309
338
365
391
415
437
478
42
48
54
59
63
68
72
77
83
63
72
81
89
95
102
108
114
125
84
98
110
120
129
138
147
155
170
105
122
137
149
161
173
183
192
210
126
146
162
179
192
206
219
230
252
137
168
194
216
237
257
273
291
306
335
171
209
242
270
296
320
342
363
383
419
34
38
43
47
50
54
58
61
66
50
58
65
71
76
82
86
91
100
67
78
88
96
103
110
118
124
136
84
97
109
119
128
138
146
154
168
101
116
130
143
154
164
175
184
202
109
134
155
173
190
205
218
233
245
268
137
167
193
216
236
256
274
290
306
335
28
32
36
39
42
45
48
51
55
42
48
54
59
63
68
72
76
83
56
65
73
80
86
92
98
103
113
70
81
91
99
107
115
122
128
140
84
97
108
119
128
137
146
153
168
91
112
129
144
158
171
182
194
204
223
114
139
161
180
197
213
228
242
255
279
24
27
31
33
36
39
41
44
47
36
41
46
51
54
58
62
65
71
48
56
63
69
74
79
84
88
97
60
69
78
85
92
99
105
110
120
72
83
93
102
110
117
125
131
144
78
96
111
123
135
147
156
166
175
191
98
119
138
154
169
183
195
207
219
239
21
24
27
29
32
34
36
38
41
32
36
41
44
47
51
54
57
62
42
49
55
60
65
69
74
77
85
53
61
68
74
80
86
92
96
105
63
73
81
89
96
103
110
115
126
68
84
97
108
119
128
137
146
153
167
86
104
121
135
148
160
171
182
191
209
19
21
24
26
28
30
32
34
37
28
32
36
39
42
45
48
51
55
37
43
49
53
57
61
65
69
75
47
54
61
66
71
77
81
85
93
56
65
72
79
85
91
97
102
112
61
75
86
96
105
114
121
129
136
149
76
93
107
120
131
142
152
161
170
186
[bar]
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
przeciwkroplowym)
■ WartoÊci dotyczà wody
Przyk∏ad
Typ + kàt strumienia + wielkoÊç rozpylacza = Nr katalogowy
IDK 120°
015
= IDK 120-015
IDKN 120°
04
= IDKN 120-04
19
P∏askostrumieniowe rozpylacze uniwersalne LU
(o rozszerzonym zakresie stosowania)
Materia∏:
G 1240
G 1242
G 1524
G 1596
G 1597
120°/90°
polimer, stal nierdzewna, ceramika
W∏aÊciwoÊci
■ Du˝a wszechstronnoÊç i uniwersalnoÊç zastosowaƒ
■ Zakres ciÊnieƒ roboczych: 1,5 - 5,0 bar
■ Drobno, Êrednio lub grubo kroplista kategoria
oprysku w zale˝noÊci od wielkoÊci rozpylacza
oraz ciÊnienia roboczego
■ Równomierny rozk∏ad poprzeczny cieczy
roboczej w ca∏ym zakresie ciÊnieƒ
■ Ograniczone znoszenie przy ni˝szych ciÊnieniach,
doskona∏e pokrycie przy wy˝szych
wartoÊciach ciÊnienia
Ø 14,8
Zastosowanie
4,0
11,0
SW 8
Dobór w∏aÊciwej kategorii kroplistoÊci do
rodzaju zabiegu ochrony roÊlin
1,5 bar
5 bar
Zmiana kroplistoÊci cieczy w zale˝noÊci od ciÊnienia roboczego
20
Rozpylacze uniwersalne
LU charakteryzujà si´ szerokim zakresem kroplistoÊci cieczy roboczej.
W zale˝noÊci od rodzaju
zabiegu oraz zaleceƒ producenta preparatu mo˝emy w znacznym stopniu
wp∏ywaç zarówno na daw-
k´ preparatu, jak równie˝
na spektrum wytwarzanych kropel (oprysk drobno, Êrednio lub grubo kroplisty) poprzez wybór
odpowiedniej wielkoÊci
rozpylacza oraz zmian´ ciÊnienia roboczego.
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu i dawek cieczy p∏askostrumieniowych
rozpylaczy uniwersalnych LU
l/ha
(
)
LU
90-01
120-01
( 80 M )
LU
90-015
120-015
( 80 M )
LU
90-02
120-02
( 60 M )
LU
90-03
120-03
( 60 M )
LU
90-04
120-04
( 60 M )
LU
90-05
120-05
( 60 M )
LU
90-06
120-06
( 60 M )
LU
90-08
120-08
( 60 M )
l/min
5,0
km/h
6,0
km/h
7,0
km/h
8,0
km/h
10,0
km/h
12,0
km/h
14,0
km/h
16,0
km/h
18,0
km/h
0,28
0,32
0,36
0,39
0,42
0,45
0,48
0,51
0,42
0,48
0,53
0,59
0,63
0,68
0,72
0,76
0,55
0,63
0,71
0,78
0,85
0,90
0,96
1,01
0,82
0,95
1,06
1,17
1,26
1,35
1,44
1,52
1,09
1,26
1,42
1,55
1,68
1,80
1,91
2,02
1,36
1,57
1,77
1,94
2,10
2,25
2,39
2,50
1,63
1,88
2,11
2,32
2,51
2,69
2,86
3,01
2,17
2,50
2,81
3,08
3,33
3,57
3,79
4,00
67
76
85
94
101
108
115
121
99
114
128
141
152
163
173
182
132
152
171
188
203
217
231
243
197
228
255
280
303
325
345
364
262
303
340
373
404
432
459
484
327
378
424
466
504
539
573
595
391
452
508
557
603
646
686
723
520
600
673
739
800
857
910
960
56
64
72
78
84
90
96
102
84
96
106
118
126
136
144
152
110
126
142
156
170
180
192
202
164
190
212
234
252
270
288
304
218
252
284
310
336
360
382
404
272
314
354
388
420
450
478
496
326
376
422
464
502
538
572
602
433
500
561
616
667
714
758
800
48
55
62
67
72
77
82
87
72
82
91
101
108
117
123
130
94
108
122
134
146
154
165
173
141
163
182
201
216
231
247
261
187
216
243
266
288
309
327
346
233
269
303
333
360
386
410
425
279
322
362
398
430
461
490
516
371
428
481
528
572
612
650
685
42
48
54
59
63
68
72
77
63
72
80
89
95
102
108
114
83
95
107
117
128
135
144
152
123
143
159
176
189
203
216
228
164
189
213
233
252
270
287
303
204
236
266
291
315
338
359
372
245
282
317
348
377
404
429
452
325
375
421
462
500
535
569
600
34
38
43
47
50
54
58
61
50
58
64
71
76
82
86
91
66
76
85
94
102
108
115
121
98
114
127
140
151
162
173
182
131
151
170
186
202
216
229
242
163
188
212
233
252
270
287
298
196
226
253
278
301
323
343
361
260
300
337
361
400
428
455
480
28
32
36
39
42
45
48
51
42
48
53
59
63
68
72
76
55
63
71
78
85
90
96
101
82
95
106
117
126
135
144
152
109
126
142
155
168
180
191
202
136
157
177
194
210
225
239
248
163
188
211
232
251
269
286
301
217
250
281
308
334
353
379
400
24
27
31
33
36
39
41
44
36
41
45
51
54
58
62
65
47
54
61
67
73
77
82
87
70
81
91
100
108
116
123
130
93
108
122
133
144
154
164
173
117
135
152
166
180
193
205
213
140
161
181
199
215
231
245
258
186
214
241
264
285
306
325
343
21
24
27
29
32
34
36
38
32
36
40
44
47
51
54
57
41
47
53
59
64
68
72
76
62
71
80
88
95
101
108
114
82
95
107
116
126
135
143
152
102
118
133
146
158
169
179
186
122
141
158
174
188
202
215
226
163
188
211
231
250
268
284
300
19
21
24
27
29
30
32
34
28
32
35
39
42
45
48
51
37
42
47
52
57
60
64
67
55
63
71
78
84
90
96
101
73
84
95
103
112
120
127
135
91
105
118
129
140
150
159
165
109
125
141
155
167
179
191
201
145
167
187
205
222
238
253
267
[bar]
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
Przyk∏ad
LU
120°
015
(polimer)
LU
90°
015
S (stal nierdz.)
LU
120°
015
C (ceramika)
=
=
=
=
przeciwkroplowym)
Nr katalogowy
LU 120-015
LU 90-015 S
LU 120-015 C
21
Rozpylacze niskoznoszeniowe AD
Materia∏:
120°/90°
polimer, ceramika
W∏aÊciwoÊci
G 1520
G 1521
■ Ârednio- i grubokroplista kategoria oprysku równie˝ przy
niewielkich dawkach cieczy l/ha
■ Dwucz´Êciowa budowa z zintegrowanà i demontowanà
dyszà wst´pnà eliminujàcà powstawanie drobnych
kropel podatnych na znoszenie
■ Ograniczone znoszenie cieczy w ca∏ym zakresie
ciÊnieƒ roboczych: 1,5 – 6,0 bar
Ø 14,8
4,0
11,0
Zastosowanie
■ Ârodki ochrony roÊlin (fungicydy, herbicydy,
insektycydy, akarycydy), regulatory wzrostu
■ Szczególnie zalecane w aplikacji RSM przy
SW 8
l/ha
(
)
AD
120-015
90-015
( 80 M )
AD
120-02
90-02
( 60 M )
AD
120-03
90-03
( 60 M )
AD
120-04
( 60 M )
l/min
5,0
km/h
6,0
km/h
7,0
km/h
8,0
km/h
10,0
km/h
12,0
km/h
14,0
km/h
16,0
km/h
18,0
km/h
0,42
0,48
0,53
0,59
0,63
0,68
0,72
0,76
0,84
0,55
0,63
0,71
0,78
0,85
0,90
0,96
1,01
1,11
0,82
0,95
1,06
1,17
1,26
1,35
1,44
1,52
1,64
1,09
1,26
1,42
1,55
1,68
1,80
1,91
2,02
2,21
99
114
128
141
152
163
173
182
199
132
152
171
188
203
217
231
243
266
197
228
255
280
303
325
345
364
395
262
303
340
373
404
432
459
484
530
84
96
106
118
126
136
144
152
168
110
126
142
156
170
180
192
202
222
164
190
212
234
252
270
288
304
328
218
252
284
310
336
360
382
404
442
72
82
91
101
108
117
123
130
144
94
108
122
134
146
154
165
173
190
141
163
182
201
216
231
247
261
281
187
216
243
266
288
309
327
346
379
63
72
80
89
95
102
108
114
126
83
95
107
117
128
135
144
152
167
123
143
159
176
189
203
216
228
246
164
189
213
233
252
270
287
303
332
50
58
64
71
76
82
86
91
101
66
76
85
94
102
108
115
121
133
98
114
127
140
151
162
173
182
197
131
151
170
186
202
216
229
242
265
42
48
53
59
63
68
72
76
84
55
63
71
78
85
90
96
101
111
82
95
106
117
126
135
144
152
164
109
126
142
155
168
180
191
202
221
36
41
45
51
54
58
62
65
72
47
54
61
67
73
77
82
87
95
70
81
91
100
108
116
123
130
141
93
108
122
133
144
154
164
173
189
32
36
40
44
47
51
54
57
63
41
47
53
59
64
68
72
76
83
62
71
80
88
95
101
108
114
123
82
95
107
116
126
135
143
152
166
28
32
35
39
42
45
48
51
56
37
42
47
52
57
60
64
67
74
55
63
71
78
84
90
96
101
102
73
84
95
103
112
120
127
135
147
[bar]
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
Przyk∏ad
AD
120°
02
(polimer)
AD
120°
02
C (ceramika)
22
= Nr katalogowy
= AD 120-02
= AD 120-02 C
Szczoteczka do rozpylaczy AD
z kluczem. Nr katalog. 06A.D30.56.00
Zintegrowana
komora wst´pna - optymalizacja
wielkoÊci kropel
Ciecz pod ciÊnieniem
ulega rozpr´˝eniu na
kalibrowanej dyszy
wst´pnej oraz w specjalnie
ukszta∏towanej komorze
poÊredniej. Eliminuje to
powstawanie drobnych,
podatnych na znoszenie
kropel. JednoczeÊnie
obni˝enie ciÊnienia cieczy
na wylocie rozpylacza,
znacznie ogranicza
zu˝ycie dyszy wylotowej
rozpylacza.
Rozpylacze p∏askostrumieniowe standardowe ST
Materia∏:
110°/80°
polimer, ceramika,
mosiàdz (na specjalne zamówienie)
W∏aÊciwoÊci
■ Równomierne pokrycie wzd∏u˝ ca∏ej belki polowej
■ Zakres ciÊnieƒ roboczych: 2,0 – 5,0 bar
■ Barwne kodowanie wg ISO 10625
Ø 14,8
4,0
Zastosowanie
11,0
■ Ârodki ochrony roÊlin, regulatory wzrostu
SW 8
l/ha
(
)
ST
80-01
110-01
( 80 M )
ST
80-015
110-015
( 80 M )
ST
80-02
110-02
( 60 M )
ST
80-03
110-03
( 60 M )
ST
80-04
110-04
( 60 M )
ST
80-05
110-05
( 60 M )
ST
80-06
110-06
( 60 M )
ST
80-08
110-08
( 60 M )
l/min
5,0
km/h
6,0
km/h
7,0
km/h
8,0
km/h
10,0
km/h
12,0
km/h
14,0
km/h
16,0
km/h
18,0
km/h
0,32
0,36
0,39
0,42
0,45
0,51
0,48
0,53
0,59
0,63
0,68
0,76
0,63
0,71
0,78
0,85
0,90
1,01
0,95
1,06
1,17
1,26
1,35
1,52
1,26
1,42
1,55
1,68
1,80
2,02
1,57
1,77
1,94
2,10
2,25
2,50
1,88
2,11
2,32
2,51
2,69
3,01
2,50
2,81
3,08
3,33
3,57
4,00
76
85
94
101
108
121
114
128
141
152
163
182
152
171
188
203
217
243
228
255
280
303
325
364
303
340
373
404
432
484
378
424
466
504
539
595
452
508
557
603
646
723
600
673
739
800
857
960
64
72
78
84
90
102
96
106
118
126
136
152
126
142
156
170
180
202
190
212
234
252
270
304
252
284
310
336
360
404
314
354
388
420
450
496
376
422
464
502
538
602
500
561
616
667
714
800
55
62
67
72
77
87
82
91
101
108
117
130
108
122
134
146
154
173
163
182
201
216
231
261
216
243
266
288
309
346
269
303
333
360
386
425
322
362
398
430
461
516
428
481
528
572
612
685
48
54
59
63
68
77
72
80
89
95
102
114
95
107
117
128
135
152
143
159
176
189
203
228
189
213
233
252
270
303
236
266
291
315
338
372
282
317
348
377
404
452
375
421
462
500
535
600
38
43
47
50
54
61
58
64
71
76
82
91
76
85
94
102
108
121
114
127
140
151
162
182
151
170
186
202
216
242
188
212
233
252
270
298
226
253
278
301
323
361
300
337
361
400
428
480
32
36
39
42
45
51
48
53
59
63
68
76
63
71
78
85
90
101
95
106
117
126
135
152
126
142
155
168
180
202
157
177
194
210
225
248
188
211
232
251
269
301
250
281
308
334
353
400
27
31
33
36
39
44
41
45
51
54
58
65
54
61
67
73
77
87
81
91
100
108
116
130
108
122
133
144
154
173
135
152
166
180
193
213
161
181
199
215
231
258
214
241
264
285
306
343
24
27
29
32
34
38
36
40
44
47
51
57
47
53
59
64
68
76
71
80
88
95
101
114
95
107
116
126
135
152
118
133
146
158
169
186
141
158
174
188
202
226
188
211
231
250
268
300
21
24
27
29
30
34
32
35
39
42
45
51
42
47
52
57
60
67
63
71
78
84
90
101
84
95
103
112
120
135
105
118
129
140
150
165
125
141
155
167
179
201
167
187
205
222
238
267
[bar]
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
Przyk∏ad
ST
110°
06
(polimer)
ST
110°
06
C (ceramika)
przeciwkroplowym)
= Nr katalogowy
= ST 110-06
= ST 110-06 C
23
Rozpylacze dwustrumieniowe DF
Materia∏:
2 x 120°
hartowana stal nierdzewna (V2A)
W∏aÊciwoÊci
■ Rozpylacz o unikalnej budowie, bardzo
drobnokroplista kategoria oprysku
■ Dwa strumienie cieczy odchylone od siebie o 30°
(w kierunku jazdy)
■ Skuteczna penetracja ∏anu, dobre pokrycie
pionowych cz´Êci roÊliny (êdêb∏o, k∏os)
■ Ma∏a podatnoÊç na zapychanie otworów wylotowych
dzi´ki centralnie umieszczonej przegrodzie
(dot. 04 / 05 / 06 / )
Ø 14,8
6,0
11,0
SW 10
Zastosowanie
Szczególnie zalecane w aplikacji fungicydów
o dzia∏aniu kontaktowym i systemicznym,
zwalczanie chorób k∏osa, liÊci, podstawy êdêb∏a,
zwalczanie chwastów jednoliÊciennych
l/ha
l/min
4,0
km/h
5,0
km/h
5,5
km/h
6,0
km/h
6,5
km/h
7,0
km/h
7,5
km/h
8,0
km/h
10,0
km/h
12,0
km/h
0,63
0,74
0,78
0,85
0,90
0,96
1,01
0,95
1,06
1,17
1,26
1,35
1,44
1,52
1,26
1,42
1,55
1,68
1,80
1,91
2,02
1,57
1,77
1,94
2,10
2,25
2,39
2,48
1,88
2,11
2,32
2,51
2,69
2,86
3,01
190
214
234
254
271
288
404
285
319
350
379
406
431
455
379
425
466
505
540
573
605
472
530
582
630
674
716
742
565
634
697
754
807
857
904
152
171
188
203
217
231
243
228
225
280
303
325
345
364
303
340
373
404
432
459
484
378
424
466
504
539
573
595
452
508
557
603
646
686
723
137
155
170
185
196
209
220
207
231
255
274
295
314
332
275
310
338
367
393
417
441
343
386
423
458
491
521
540
410
460
506
548
587
624
657
127
142
156
169
181
192
203
190
213
234
253
271
287
303
252
283
311
336
360
382
403
315
353
388
420
449
477
493
377
423
465
503
538
571
603
116
131
144
157
166
177
186
175
196
216
233
249
266
281
233
262
286
310
332
352
373
290
327
358
388
415
441
455
347
389
428
463
497
528
556
109
122
134
145
155
165
174
163
182
200
217
232
246
260
216
243
266
288
309
328
346
270
303
333
360
385
409
423
323
363
398
431
461
490
517
101
114
125
136
144
154
162
152
170
187
202
216
230
243
202
227
248
269
288
306
323
251
283
310
336
360
382
395
301
338
371
402
430
458
482
95
107
117
127
136
144
152
142
160
175
190
203
215
227
189
212
233
252
270
287
302
236
265
291
315
337
358
370
283
317
348
377
404
429
452
76
85
94
102
108
115
121
114
127
140
151
162
173
182
151
170
186
202
216
229
242
188
212
233
252
270
287
298
300
337
361
400
428
455
480
64
71
78
85
91
96
102
95
107
117
127
136
144
152
126
142
156
168
180
191
202
158
177
194
210
225
239
247
189
212
233
252
269
286
302
[bar]
DF
120-02
DF
120-03
DF
120-04
DF
120-05
DF
120-06
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Przyk∏ad
Typ
+
DF 120-02
materia∏
=
stal nierdzewna =
24
Nr katalogowy
DF 120-02S
Kierunek jazdy
120°
30°
30°
przeciwkroplowym)
Rozpylacze p∏askostrumieniowe szerokokàtne FT
Materia∏:
140°
hartowana stal nierdzewna (V2A),
polimer
W∏aÊciwoÊci
Ø 14,8
17,0
■ Szeroki (140°) kàt strumienia cieczy
■ Ma∏a podatnoÊç na zapychanie dzi´ki du˝ym
otworom wylotowym
■ Kompaktowa budowa
■ Automatyczne ustawienie rozpylacza wzgl´dem belki
polowej przy zastosowaniu ko∏paka bagnetowego
(Twistloc 065.202.56.50, MULTIJET A.402.908)
Zastosowanie
■ P∏askie uprawy polowe
■ wi´ksze krople mniej podatne na znoszenie
■ szczególnie zalecane przy stosowaniu
herbicydów doglebowych
■ nawozy p∏ynne aplikowane w´˝ami rozlewowymi
■ Opryskiwacze plecakowe
■ Nawadnianie (deszczownie szpulowe
z belkami polowymi)
ø
12,65
[bar]
FT
1,0-368
FT
1,5-408
FT
2,0-448
FT
2,5-488
FT
3,0-528
FT
4,0-568
FT
5,0-608
FT
7,5-688
FT
10,0-728
Przyk∏ad
Typ
+
FT 2,0-448
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
l/min/
rozpylacz
0,44
0,55
0,63
0,77
0,70
0,87
1,00
1,22
0,88
1,08
1,25
1,53
1,13
1,39
1,60
1,96
1,41
1,73
2,00
2,45
1,77
2,16
2,50
3,06
2,22
2,72
3,15
3,86
3,54
4,33
5,00
6,12
4,45
5,46
6,30
7,72
Dawka cieczy (l/ha)
Dawka cieczy (l/ha)
Rozstaw rozpylaczy A=50 cm
Rozstaw rozpylaczy A=100 cm
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
88
110
126
154
140
174
200
244
176
216
250
306
226
278
320
392
282
346
400
490
354
432
500
612
444
544
630
772
708
866
1000
1224
890
1092
1260
1544
66
82
94
116
106
130
150
182
132
162
188
230
170
208
240
294
212
260
300
368
266
324
374
458
332
408
472
578
530
650
750
918
668
818
944
1158
52
66
76
92
84
104
120
146
106
130
150
184
136
166
192
236
170
208
240
294
212
260
300
368
266
326
378
464
424
520
600
734
534
656
756
926
44
54
62
76
70
87
100
122
88
104
126
152
112
140
160
196
142
172
200
244
176
216
250
308
222
272
314
386
354
434
500
612
446
546
630
772
38
47
54
66
60
75
86
105
75
93
129
131
97
119
137
168
121
148
171
210
152
185
214
262
190
233
270
331
303
371
429
525
381
468
583
662
33
41
47
58
51
65
75
92
66
81
94
115
85
104
120
147
106
130
150
184
133
162
188
230
167
204
236
290
266
325
375
459
334
410
473
579
44
55
63
77
70
87
100
122
88
108
125
153
113
139
160
196
141
173
200
245
177
216
250
306
222
272
315
386
354
433
500
612
445
546
630
772
33
41
47
58
53
65
75
91
66
81
94
115
85
104
120
147
106
130
150
184
133
162
187
229
166
204
236
289
265
325
375
459
334
409
472
579
26
33
38
46
72
52
60
73
53
65
75
92
68
83
96
118
85
104
120
147
106
130
150
184
166
163
189
232
212
260
300
367
267
328
378
463
22
27
31
38
35
44
50
61
44
54
63
76
56
70
80
98
71
86
100
122
88
108
125
154
111
136
157
193
177
217
250
306
223
273
315
386
19
24
27
33
30
38
43
53
38
47
65
66
49
60
69
84
61
74
86
105
76
93
107
131
95
117
135
166
152
186
215
263
191
234
292
331
17
21
24
29
26
33
38
46
33
41
47
58
43
52
60
74
53
65
75
92
67
81
94
115
84
102
118
145
133
163
188
230
167
205
237
290
przeciwkroplowym)
kàt strumienia + materia∏
= Nr katalogowy
140°
stal nierdzewna = FT 2,0-448, 140°, stal nierdzewna
25
P∏askostrumieniowe rozpylacze e˝ektorowe ID 90°
dla upraw sadowniczych
Materia∏:
G 1612
G 1632
Ø 14,8
Ø 12,6
4
90°
ceramika
W∏aÊciwoÊci
■
■
■
■
2
■
■
■
■
42
■
■
■
■
Samoczynne zasysanie powietrza
WielkoÊç: 01 – 06
Wydatki jednostkowe – str. 27
Wysoka odpornoÊç na Êcieranie,
oboj´tny chemicznie spiek ceramiczny
¸atwy demonta˝ wk∏adki e˝ektorowej
bez potrzeby u˝ycia narz´dzi
Wyjàtkowo ograniczone znoszenie
równie˝ przy wysokich ciÊnieniach
Doskona∏a penetracja korony dzi´ki du˝ej energii kropel
Dobre pokrycie powierzchni dzi´ki napowietrzonym,
rozpryskujàcym si´ na docelowej powierzchni kroplom
Optymalny zakres ciÊnieƒ roboczych: 8 - 15 bar
Grubo kroplista kategoria oprysku
¸atwy monta˝ w oprawach sadowniczych
bez potrzeby u˝ycia adapterów
Atest BBA (3 - 20 bar),
„Urzàdzenie ograniczajàce znoszenie” (str. 11)
Zastosowanie
■ Ârodki ochrony roÊlin w uprawach
sadowniczych i specjalnych
■ Stosowanie bez lub ze strumieniem powietrza
Ciecz robocza
Korpus
rozpylacza
Powietrze
Powietrze
Wk∏adka
e˝ektorowa
Monta˝:
Strumienie (wachlarze)
cieczy ustawiç równolegle
do belki opryskowej
w strumieniu powietrza
turbiny. Przesunićie
szczeliny wylotowej
rozpylaczy w stosunku do
osi belki powinno wynosiç
7°-10° (klucz 10).
Optymalny monta˝
i szczelnoÊç zapewniajà:
■ Filtr ko∏pakowy +
uszczelka 3 mm
(Nr katalog.
065.240.73.01)
■ Uszczelka 5 mm
(bez filtra)
(Nr katalog.
095.015.6C.07.10)
26
Zalety stosowania ID 90o
w opryskiwaczach sadowniczych
■ Wyjàtkowe ograniczenie znoszenia cieczy
■ Zredukowanie szkodliwego wp∏ywu Êrodków
ochrony roÊlin na Êrodowisko naturalne
■ Porównywalna z rozpylaczami drobnokroplistymi
TR skutecznoÊç biologiczna ochrony
■ Lepsza penetracja korony drzewa
■ Dobre pokrycie powierzchni liÊci
■ Lepszy rozk∏ad poprzeczny cieczy
ni˝ przy rozpylaczach wirowych
■ Lepsze mieszanie cieczy u˝ytkowej z powietrzem
turbiny dzi´ki p∏askiemu strumieniowi
■ Wyeliminowanie zjawiska zasysania cieczy
przez wentylator opryskiwacza
■ Brak zjawiska „mg∏awienia”
w trakcie zabiegu ochrony
■ Barwne kodowanie ISO,
∏atwa zamiana rozpylaczy wirowych TR
àce
iczaj z
n
a
r
e
prz
e og
ylacz uznane%:
p
z
o
e
R
5/50
zeni
znos : 99/90/7
BBA 9 0 - 0 3 C
- ID 90-025C
- ID 90-02 C C
:
onie
- I D 9 0 - 0 1 5 ozpylaczy ie – na str
- I D lna lista r h znoszen m
a
n
rogra .lechle
www
Rozpylacze niskoznoszeniowe AD 90
W∏aÊciwoÊci
G 1666
G 1667
G 1668
àce
iczaj z
n
a
r
prze
e og
ylacz uznane%:
p
z
o
e
R
5/50
zeni
znos : 99/90/7
BBA90-02 C
AD 0-03 C
:
onie
AD 9 0-04 C ozpylaczy ie – na str
AD 9 lna lista r h znoszen m
a
n
a
err
g
o
echl
l
.
w
ww
■ Rozpylacze p∏askostrumieniowe o kàcie wachlarza
cieczy 90o wykonane z odpornych na Êcieranie
spieków ceramicznych
■ Spektrum kropel: drobno- , Êrednio-, grubokropliste w zale˝noÊci od ciÊnienia roboczego
■ Rozmiar 02, 03, 04
■ Tabela wydatków rozpylaczy – strona 29
■ Dwucz´Êciowa konstrukcja z zintegrowanà
i demontowanà dyszà wst´pnà
■ Kompaktowa budowa (11 mm)
■ Szeroki zakres ciÊnieƒ roboczych: 2 – 15 bar
■ Atest BBA w zakresie 2 – 20 bar
Zastosowanie
■ Ârodki ochrony roÊlin w uprawach
sadowniczych i specjalnych
■ W opryskiwaczach wentylatorowych oraz z
pomocniczym strumieniem powietrza (PSP)
Zalety AD 90 w opryskiwaczach
sadowniczych
Ciecz robocza
ø 14,8
Kryza
wst´pna
2
11
Korpus
rozpylacza
Ceramiczna
dysza
wylotowa
SW 8
Wi´kszy otwór
wylotowy =
mniejsze ryzyko
„zatkania“
rozpylacza
W stosunku do innych
rozpylaczy, przekrój
otworu wylotowego
rozpylaczy AD jest o 50%
wi´kszy. Ogranicza to
mo˝liwoÊç zatkania
rozpylacza i ogranicza
cz´stotliwoÊç czyszczenia
dyszy wylotowej.
4
■ Ograniczenie znoszenia cieczy przy niskich
ciÊnieniach
■ Wysoka skutecznoÊç preparatu – jak przy
rozpylaczach drobnokroplistych
■ Równomierne na∏o˝enie preparatu na liÊciach
■ Optymalne mieszanie cieczy z powietrzem turbiny
dzi´ki p∏askiemu wachlarzowi cieczy
■ Drobnokropliste spektrum cieczy przy wysokich
ciÊnieniach
■ Prosty monta˝ w oprawach sadowniczych
wszystkich typów opryskiwaczy
Zintegrowana dysza
wst´pna –
optymalna
kroplistoÊç
Ceramiczna dysza
wst´pna eliminuje
najdrobniejsze,
niepo˝àdane krople.
Komora wst´pna
powoduje obni˝enie
ciÊnienia cieczy, co
skutkuje mniejszym
zu˝yciem ceramicznego
otworu wylotowego.
Monta˝ rozpylaczy –
strona 26.
Szczoteczka z kluczem do
rozpylaczy AD.
Nr katalog.: 06A.D30.56.00
27
Rozpylacze wirowe o pustym sto˝ku TR
E˝ektorowe rozpylacze wirowe ITR (uprawy sadownicze)
Rozpylacz wirowy TR
G 1496
G 1497
Materia∏:
G 1498
80°
ceramika
W∏aÊciwoÊci
Ø 14,8
■ Drobnokroplista charakterystyka oprysku
zapewniajàca wysoki stopieƒ pokrycia roÊlin
■ Rozmiary: 005 – 05
■ Tabela nat´˝enia wyp∏ywu – strona 29
■ Dobra penetracja korony drzew dzi´ki pustemu
sto˝kowi cieczy u˝ytkowej
uprawy przestrzenne i specjalne: 8 – 15 bar
uprawy polowe: 2,5 – 8,0 bar
Zastosowanie
Ø 11,9
■ Uprawy sadownicze i specjalne: fungicydy,
insektycydy, regulatory wzrostu, akarycydy,
w opryskiwaczach sadowniczych bez oraz
ze strumieniem powietrza
■ Uprawy warzywnicze: fungicydy, insektycydy,
regulatory wzrostu, akarycydy
■ Uprawy polowe: fungicydy, insektycydy, regulatory
wzrostu, belki polowe z pomocniczym
strumieniem powietrza
E˝ektorowy rozpylacz wirowy
o pustym sto˝ku ITR
Materia∏:
80°
ceramika
W∏aÊciwoÊci
Ø 14,8
uprawy sadownicze i specjalne: 10 - 30 bar
uprawy polowe: 5,0 – 8,0 bar
2
34
■ Rozmiary: 01 – 02
■ Tabela nat´˝enia wyp∏ywu – strona 29
■ Bardzo niskie znoszenie
Zastosowanie
27,5
Ø 11,9
Napowietrzone krople cieczy
28
■ Uprawy sadownicze i specjalne:
fungicydy, insektycydy, akarycydy
■ Uprawy polowe: fungicydy, insektycydy, RSM
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu
rozpylaczy e˝ektorowych ID 90
rozpylaczy niskoznoszeniowych AD 90
rozpylaczy e˝ektorowych wirowych ITR
ID/AD
l/min
[bar]
TR/ITR
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 19,0 20,0
TR 80-005
50 M 0,16 0,20 0,23 0,25 0,28 0,30 0,32 0,34 0,36 0,38 0,39 0,41 0,42 0,44 0,45 0,47 0,49 0,51
TR 80-0067
50 M 0,22 0,27 0,31 0,35 0,38 0,41 0,44 0,47 0,49 0,52 0,54 0,56 0,58 0,60 0,62 0,64 0,68 0,70
ID 90/120-01
TR/ITR 80-01
ID 90/120-015
TR/ITR 80-015
ID/AD 90/120-02
TR/ITR 80-02
ID 90/120-025
ID/AD 90/120-03
TR 80-03
ID/AD 90/120-04
TR 80-04
ID 90/120-05
TR 80-05
ID 90/120-06
50 M 0,32 0,39 0,45 0,51 0,55 0,60 0,64 0,68 0,72 0,75 0,78 0,82 0,85 0,88 0,91 0,93 0,99 1,01
50 M 0,48 0,59 0,68 0,76 0,83 0,90 0,96 1,02 1,07 1,13 1,18 1,22 1,27 1,31 1,36 1,40 1,48 1,52
50 M 0,65 0,80 0,92 1,03 1,13 1,22 1,30 1,38 1,45 1,53 1,60 1,67 1,73 1,79 1,85 1,90 2,01 2,07
50 M 0,81 0,99 1,15 1,28 1,40 1,52 1,62 1,71 1,81 1,90 1,98 2,06 2,14 2,21 2,29 2,36 2,49 2,56
50 M 0,97 1,19 1,37 1,53 1,68 1,81 1,94 2,06 2,17 2,28 2,38 2,48 2,57 2,66 2,75 2,83 2,99 3,07
50 M 1,29 1,58 1,82 2,04 2,23 2,41 2,58 2,74 2,88 3,03 3,16 3,29 3,41 3,53 3,65 3,76 3,98 4,08
25 M 1,61 1,97 2,28 2,55 2,79 3,01 3,22 3,42 3,60 3,77 3,94 4,10 4,26 4,41 4,55 4,69 4,96 5,09
25 M 1,93 2,36 2,73 3,05 3,34 3,61 3,86 4,09 4,32 4,52 4,72 4,91 5,10 5,28 5,45 5,62 5,94 6,09
■ Przed ka˝dym sezonem nale˝y porównaç wartoÊci tabelaryczne
z rzeczywistymi danymi uzyskanymi poprzez „litra˝owanie" rozpylaczy
■ CiÊnienie mierzone przy rozpylaczu
Opryskiwacz sadowniczy
wyposa˝ony w rozpylacze
o tym samym nat´˝eniu
wyp∏ywu
Niezb´dne w doborze
w∏aÊciwego rozmiaru
rozpylacza jest wyliczenie
∏àcznego wydatku cieczy ze
wszystkich rozpylaczy
zamontowanych na
opryskiwaczu. Nale˝y pos∏u˝yç
si´ przyk∏adem w niebieskiej
ramce obok lub skorzystaç
z poni˝szej formu∏y:
.
M x vF x B
V =
600
.
V = ∏àczny wydatek ze
wszystkich
rozpylaczy - [l/min]
M = za∏o˝ona dawka
cieczy - [l/ha]
vF = pr´dkoÊç jazdy [km/h]
B = szerokoÊç robocza
(rozstaw drzew) - [m]
Nat´˝enie wyp∏ywu cieczy
pojedynczego rozpylacza
(wydatek) wylicza si´ dzielàc
∏àczny wydatek ze wszystkich
rozpylaczy (V) przez
zamontowanà iloÊç rozpylaczy
(niebieska ramka)
W∏aÊciwy rozmiar rozpylacza
oraz optymalne ciÊnienie
robocze nale˝y odczytaç
z tabeli powy˝ej.
SzerokoÊç robocza odpowiada
rozstawowi drzew w przypadku
gdy opryskiwany jest ka˝dy
rzàd drzew. W przypadku
oprysku co drugi rzàd,
szerokoÊç robocza b´dzie
sumà szerokoÊci 2 rz´dów.
Opryskiwacz sadowniczy
wyposa˝ony w rozpylacze
o ró˝nym nat´˝eniu
wyp∏ywu
Je˝eli na opryskiwaczu
sadowniczym zamontowano
rozpylacze o ró˝nym nat´˝eniu
wyp∏ywu, w celu uzyskania
za∏o˝onej dawki cieczy na ha
nale˝y zmieniç ciÊnienie
robocze. OkreÊlamy najpierw
rozmiar rozpylaczy bazowych
(jak w przyk∏adzie powy˝ej).
Nast´pnie nale˝y wyliczyç
∏àczne wydatki cieczy
poszczególnych rozmiarów
rozpylaczy i zsumowaç je
(ramka niebieska obok).
ciÊnienie ciÊnienie
=
x
robocze
tabelaryczne
Przyk∏ad:
Przy pr´dkoÊci roboczej 6,5
km/h ˝àdana dawka cieczy ma
wynieÊç 600 l/ha. SzerokoÊç
robocza (rozstaw) wynosi 2,0
m. ¸àczny wydatek cieczy ze
wszystkich rozpylaczy wynosi :
600 x 6,5 x 2,0
= 13,0 l/min
600
Zamontowano 10 rozpylaczy
o tym samym nat´˝eniu
wyp∏ywu, wić jednostkowy
wydatek rozpylacza wynosi
13,0 : 10 = 1,3 l/min.
➔Rozmiar rozpylacza oraz
ciÊnienie robocze odczytujemy
z tabeli wydatków:
teoret. ∏àczny
wydatek rozpylaczy
2
rzeczywisty ∏àczny
wydatek rozpylaczy
ID 90 - 02 /˝ó∏ty przy 8 bar
Zamontujmy po obu stronach
wentylatora symetrycznie po 1
rozpylaczu na dole oraz 2
rozpylacze na górze o rozmiarze
mniejszym (015) czyli ∏àcznie
6 x ID 90 - 015 /zielony.
¸àczny wydatek cieczy ze
wszystkich rozpylaczy przy
ciÊnieniu 8 bar wyniesie zatem:
(6 x 0,96 + 4 x 1,30) l/min
= 10,96 l/min.
CiÊnienie, przy którym
uzyskamy za∏o˝onà dawk´
cieczy (600 l/ha) wyniesie wić:
8x
13,0 2 = 11,2 bar
11,0
W celu uzyskania za∏o˝onej
dawki cieczy [l/ha] nale˝y
skorygowaç ciÊnienie robocze
pos∏ugujàc si´ poni˝szym
wzorem(w tym przypadku
podnieÊç).
29
Rozpylacze p∏askostrumieniowe FD
Âå
O
W
NO
NEU
Materia∏:
130°
POM
W∏aÊciwoÊci
■ Rozpylacz p∏askostrumieniowy z zintegrowanym
ko∏pakiem systemu mocowania MULTIJET
■ Adapter do systemów Twistloc, Hardi, RAU, Amazone
■ Rozmiary: 06, 08, 10, 15, 20
■ Zakres ciÊnieƒ roboczych: 1,5 do 4,0 bar
■ Zbrojony w∏óknem szklanym polimer
■ Kodowanie barwne ISO
■ WysokoÊç prowadzenia belki polowej:
50-70 cm przy rozstawie 50 cm
38,5
ø 31
53
Zastosowanie
■
■
■
■
ø 20,5
Rozlewanie nawozów p∏ynnych
Nawadnianie
Beczkowozy z belkami polowymi
Place golfowe
l/min
(
)
FD-06
( 25 M )
FD-08
( 25 M )
FD-10
( 25 M )
FD-15
( 25 M )
FD-20
( 25 M )
l RSM/ha
[bar]
Woda
RSM
5
km/h
6
km/h
7
km/h
8
km/h
9
km/h
10
km/h
11
km/h
12
km/h
14
km/h
16
km/h
18
km/h
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
1,70
1,96
2,19
2,40
2,77
2,26
2,61
2,92
3,20
3,70
2,83
3,27
3,65
4,00
4,62
4,24
4,90
5,48
6,00
6,93
5,66
6,53
7,30
8,00
9,24
1,49
1,72
1,93
2,11
2,44
1,99
2,30
2,57
2,82
3,25
2,49
2,88
3,21
3,52
4,07
3,73
4,31
4,82
5,28
6,10
4,98
5,75
6,42
7,04
8,13
358
413
463
507
586
478
552
617
676
780
598
691
771
845
976
896
1035
1157
1267
1463
1195
1379
1542
1690
1952
298
344
386
422
488
398
460
514
563
650
498
576
642
704
813
746
862
964
1056
1220
996
1149
1285
1408
1626
255
295
331
362
418
341
394
441
483
557
427
494
551
604
697
640
739
826
906
1045
854
985
1101
1206
1394
224
258
290
317
366
299
345
386
422
488
374
432
482
528
610
560
647
723
792
915
747
862
964
1056
1220
199
229
257
282
325
265
307
343
375
433
332
384
429
469
542
497
575
643
704
813
664
766
856
939
1084
179
206
232
253
293
239
276
308
338
390
299
345
385
422
488
448
517
579
634
732
598
690
771
845
976
163
188
211
230
266
217
251
280
307
355
272
314
350
384
444
407
471
526
576
665
543
627
700
768
887
149
172
193
211
244
199
230
257
282
325
249
288
321
352
407
373
431
482
528
610
498
575
642
704
813
128
147
165
181
209
171
197
220
241
279
214
246
275
302
348
319
370
414
452
523
427
493
551
604
697
112
129
145
158
183
149
173
193
211
244
187
216
241
264
305
280
324
362
396
458
374
431
482
528
610
99
115
129
141
163
133
153
171
188
217
166
192
214
235
271
249
288
321
352
407
332
383
429
469
542
R
M
S
Wspó∏czynniki korekcyjne dla roztworów – str.7
Zalety rozpylaczy FD
■ Poziomy strumieƒ cieczy
skierowany do ty∏u jazdy
■ B. du˝e krople cieczy ograniczajàce
do minimum uszkodzenia roÊlin
30
■ Doskona∏y rozk∏ad poprzeczny
cieczy - jak w rozpylaczach
p∏askostrumieniowych
■ Wyeliminowany "efekt zebry"
■ Du˝y otwór wylotowy dyszy
ograniczajàcy zapychanie si´
rozpylacza
■ Beznarz´dziowy demonta˝ kryzy
dozujàcej do czyszczenia
Rozpylacze wielootworowe FL do nawozów p∏ynnych
Materia∏: korpus:
stal nierdzewna (V2A), polimer
kryza dozujàca: stal nierdzewna (V2A)
W∏aÊciwoÊci
■ Bardzo du˝e krople ograniczajàce znoszenie
■ Zmiana dawki cieczy (l/ha) poprzez wymian´
kryzy dozujàcej
■ Kryzy dozujàce z hartowanej stali nierdzewnej
(ograniczone zu˝ycie, odpornoÊç na korozj´)
■ Ekstremalnie du˝e krople, ∏atwo staczajàce si´ z liÊci
■ Równomierny rozk∏ad poprzeczny nawozu
na ca∏ej szerokoÊci belki polowej
Ø 14,8
Ø
12,65
34,0
SW 10
SW 10
Ø
9,8
Oznaczenie
Nr katalog.
Rozpylacz pićiootworowy FL
(bez kryzy dozujàcej)
Stal nierdzewna
polimer (czarny) dla kryz
ø 0,8/1,0/1,2 mm
polimer (szary) dla kryz
ø 1,2/1,5/1,8 mm
Kryzy dozujàce
ø 0,8 mm/32
stal nierdzewna
ø 1,0 mm/39
stal nierdzewna
ø 1,2 mm/48
stal nierdzewna
ø 1,5 mm/59
stal nierdzewna
ø 1,8 mm/72
stal nierdzewna
0,8/32
1,0/39
1,2/48
1,5/59
1,8/72
500.179.16
500.179.56.00
[bar]
woda
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
1,0
2,0
3,0
4,0
1,0
2,0
3,0
1,0
2,0
3,0
0,31
0,43
0,53
0,62
0,69
0,46
0,65
0,80
0,92
1,03
0,67
0,95
1,16
1,34
0,97
1,38
1,69
1,38
1,96
2,04
H=100 cm
500.179.56.01
160°
050.030.1C.00.00
050.030.1C.01.00
050.030.1C.03.00
050.030.1C.02.00
050.030.1C.04.00
l/min
Kryza
dozujàca
ø mm
A=50 cm
Zamówienia
Dawka nawozu / RSM (l/ha)
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0
RSM ** km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h
0,27
0,38
0,47
0,55
0,61
0,41
0,57
0,71
0,81
0,91
0,59
0,84
1,03
1,18
0,86
1,22
1,49
1,22
1,73
2,12
55
76
94
110
122
81
115
141
163
182
118
168
205
237
171
244
299
244
346
424
51
70
86
101
113
75
106
131
150
168
109
155
189
219
158
225
276
225
320
392
R
47
65
80
94
105
70
98
121
139
156
102
144
176
203
147
209
256
209
297
364
44
61
75
88
98
65
92
113
130
146
95
134
164
190
137
195
239
195
277
339
41
57
70
82
91
61
86
106
122
137
89
126
154
178
129
183
224
183
260
318
37
51
62
73
81
54
77
94
108
121
79
112
137
158
114
163
199
163
231
283
33
46
56
66
73
49
69
85
98
109
71
101
123
142
103
146
179
146
208
255
30
41
51
60
67
44
63
77
89
99
65
92
112
129
94
133
163
133
189
231
27
38
47
55
61
41
57
71
81
91
59
84
103
118
86
122
149
122
173
212
M
S
23
33
40
47
52
35
49
61
69
78
51
72
88
101
74
105
128
105
148
182
20
29
35
41
46
31
43
53
61
68
44
63
77
89
65
92
112
92
130
159
Nale˝y podaç Nr
katalogowy rozpylacza
i kryzy dozujàcej
Zalecenia
Stosujàc kryzy dozujàce
o du˝ym wydatku
(1,5 oraz 1,8 mm) nale˝y
wybraç rozpylacz FL
w kolorze szarym
(Nr katalog. 500.179.56.01)
przeciwkroplowym)
■ Rozstaw rozpylaczy = 50 cm
wartoÊci z rzeczywistymi danymi
uzyskanymi poprzez „litra˝owanie”
rozpylaczy
** Roztwór saletrzano – mocznikowy (RSM). G´stoÊç: 1,28 kg/l, koncentr:28% ci´˝aru wagowego
31
System przed∏u˝aczy rurowych do nawozów p∏ynnych (z rozpylaczami FL)
System przed∏u˝aczy rurowych firmy
LECHLER oferuje nast´pujàce zalety
istotne w aplikacji nawozów p∏ynnych:
■ Równomierne pokrycie nawozem powierzchni dzi´ki
zamontowanym na koƒcu pićiootworowym rozpylaczom FL
■ Rozpylacz prowadzony bezpoÊrednio nad powierzchnià gleby
■ Solidna, odporna na uszkodzenia
konstrukcja mechaniczna
■ ¸atwy monta˝ na belce polowej dowolnego typu
■ Wyeliminowanie mo˝liwoÊci uszkodzeƒ górnych liÊci
■ Elastyczny przegub zabezpieczajàcy przewód
przed uszkodzeniem
W∏aÊciwoÊci
■ Rozstaw przed∏u˝aczy rurowych na belce polowej: 50 cm
■ Typowe ko∏paki mocujàce przewody
do korpusów rozpylaczy
8
10
11
12
Materia∏
Nr katalog.
PP
EPDM
POM
Guma
Stal nierdz.
POM
PA
092.170.00.00.00.2
092.170.53.00.010
095.015.6C.02.09.0
092.170.56.00.03.0
095.009.72.13.69.0
095.016.1C.12.04.0
095.016.56.07.49.0
A400.275.N0.00.00.0
POM
065.202.56.11.00.0
POM
Guma
POM
Guma
Stal nierdz.
A.402.904.10
A.402.200.04.00
095.016.56.05.93.0
095.015.73.04.61.0
095.016.16.05.94.0
POM
A.402.902.10
6
5
4
5
5
1
2
3
patrz str. 28
065.269.7J.00
POM
7
065.240.73.00
092.170.56.20.00.0
11
80
9
Oznaczenie
Kompletny przed∏u˝acz (bez rozpylacza i kolpaka mocujàcego
Rura przed∏u˝acza
0-Ring 7x1
Nypel
Wà˝
Zacisk w´˝a
Trzpieƒ górny
Trzpieƒ bagnetowy
Ko∏pak bagnetowy mocujàcy
System Lechler, Holder, Amazone, Schmotzer
(∏àcznie z uszczelkà gumowà 065.242.73)
System Jacoby, Tecnoma, Multijet
+ uszczelka
System Rau
+uszczelka
+spr´˝ysta uszczelka zabezpieczajàca
Ko∏pak bagnetowy rozpylacza
pićiootworowego FL 160°
Rozpylacz pićiootworowy
RSM FL 160°
Filtr indywidualny
25 mesh z uszczelkà
Filtr z zaworem 25 mesh
+uszczelka
Element przed∏u˝ajàcy
19
Nr
1-7
1
2
3
4
5
6
7
8
12
10
10
Ø 15
9
32
System w´˝y rozlewowych do nawozów p∏ynnych
14
13
12
1
4
3
2
5
6
15
7
8
9
System w´˝y rozlewowych firmy LECHLER
oferuje nast´pujàce zalety istotne w aplikacji
nawozów p∏ynnych:
■ Przystosowany do aplikacji zmiennych dawek
z wykorzystaniem systemu N-Sensor
(Rolnictwo Precyzyjne)
■ Solidna, odporna na uszkodzenia konstrukcja
mechaniczna
■ ¸atwy monta˝ na belce polowej dowolnego typu
■ Wyeliminowanie mo˝liwoÊci uszkodzeƒ górnych liÊci
■ Elastyczny przegub zabezpieczajàcy wà˝
przed uszkodzeniem
W∏aÊciwoÊci
9
■ Rozstaw w´˝y na belce polowej: 25 cm
■ Elastyczne po∏àczenia zapewniajàce precyzyjne
prowadzenie w ∏anie
10
11
Tabela wydatku nawozów p∏ynnych - w´˝e rozlewowe
ø mm
0,8/32
1,0/39
1,2/48
1,5/59
1,8/72
[bar]
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
2,0
4,0
6,0
8,0
2,0
4,0
6,0
8,0
2,0
4,0
6,0
8,0
Dawka nawozu / RSM (l/ha)
5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0
Woda RSM** km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h
0,31
043
0,53
0,62
0,69
0,76
0,82
0,87
0,96
0,46
0,65
0,80
0,92
1,03
1,13
1,22
1,30
1,45
0,95
1,34
1,65
1,9
1,38
1,95
2,39
2,76
1,96
2,77
3,39
3,92
0,27
0,38
0,47
0,55
0,61
0,67
0,72
0,77
0,85
0,41
0,57
0,70
0,81
0,91
1,00
1,07
1,15
1,27
0,84
1,18
1,45
1,67
1,22
1,72
2,1
2,43
1,73
2,44
2,98
3,45
130 108 93 82 73
182 152 130 113 100
226 188 161 140 124
264 220 188 164 146
293 244 209 183 163
322 268 229 201 179
346 288 247 217 193
370 308 264 231 205
408 340 291 255 227
197 163 139 122 108
274 230 197 172 153
336 218 241 211 188
389 325 279 244 217
437 363 311 273 242
480 398 341 299 265
514 430 369 322 287
552 460 394 345 306
610 508 435 381 339
403 336 288 252 224
566 237 405 354 315
696 580 497 435 387
802 668 573 501 445
586 480 418 366 325
826 688 590 516 459
1008 840 720 630 560
1166 972 833 729 648
415 692 593 519 461
1171 976 837 732 651
1430 1192 1022 894 795
1656 1380 1183 1035 920
R
66
90
112
131
147
161
174
185
204
98
138
169
195
218
239
258
276
305
202
283
348
401
288
413
504
583
415
586
715
828
60
82
102
119
134
146
158
168
185
89
125
154
177
198
217
235
251
277
183
258
316
364
266
375
458
530
377
532
650
753
54
76
94
110
122
134
144
154
170
81
115
141
163
182
199
215
230
254
168
236
290
334
244
344
420
486
346
488
596
690
46
65
81
94
105
115
123
132
146
70
98
120
139
156
171
183
197
218
144
202
249
286
209
295
360
417
297
418
511
591
41
57
71
83
92
101
108
116
128
62
86
105
122
137
150
161
173
191
126
177
218
251
183
258
315
365
260
366
447
518
36
51
63
73
81
89
96
103
113
55
76
93
108
121
133
143
153
169
112
157
193
223
163
260
280
368
231
325
397
460
M
S
Nr
l/min
Kryza
dozujàca
IloÊç szt.
rozstaw w´˝y: 25 cm
1-11 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
1
2
1
1
1
2
2
2
4
2
2
12
13
12
13
14
15
1
1
1
1
1
2
1
Oznaczenie
Nr katalog.
Kompletny wà˝
(bez kryzy dozujàcej i ko∏paka mocujàcego)
T-rami´
Wà˝ elastyczny, L = 80 mm
Zacisk opaskowy
Trzpieƒ w´˝a
Zacisk opaskowy
Uszczelka Ø 11 x Ø 18 x 2,0
Ko∏pak mocujàcy M 20 x 1,5
Trzpieƒ w´˝a z otworem odpowietrzajàcym
Zacisk w´˝a
Rura, L = 686 mm
Wà˝, L = 713 mm
Ko∏pak szybkoz∏àczny
– System Lechler, Holder, Amazone, Schmotzer
(∏àcznie z uszczelkà gumowà 065.242.73.00)
– System „Quickjet“, Jacoby, Tecnoma, MULTIJET, i inne
Uszczelka dla systemu „Quickjet“
– System RAU
Uszczelka dla systemu RAU
Zawleczka zabezpieczajàca, System RAU
Kryza dozujàca
D = 0,8 mm/32
D = 1,0 mm/39
D = 1,2 mm/48
D = 1,5 mm/59
D = 1,8 mm/72
* Inne kryzy dozujàce – na ˝yczenie
** Roztwór saletrzano – mocznikowy (RSM)
G´stoÊç: 1,28 kg/l, koncentr:28% ci´˝aru wagowego
33
092.160.00.00
095.016.56.09.41
095.009.50.13.62
095.016.1C.09.44
095.016.56.07.49
095.009.716.13.67
095.015.73.06.92
095.016.56.09.92
095.016.56.09.42
095.009.1C.10.45
095.009.50.13.47
095.009.51.13.48
065.202.56.11.00
A.402.904.10
A.402.200.04.00
095.016.56.05.93
095.015.73.04.61
095.016.16.05.94
050.033.1C.00.00
050.033.1C.01.00
050.030.1C.03.00
050.030.1C.02.00
050.030.1C.04.00
P∏askostrumieniowe rozpylacze asymetryczne OC
Materia∏:
W∏aÊciwoÊci
Ø 14,8
■ Rozpylacz wytwarzajàcy asymetryczny (90°)
strumieƒ cieczy
4,0
11,0
Zastosowanie
■ Rozpylacz kraƒcowy belki polowej ograniczajàcy
szerokoÊç oprysku do szerokoÊci roboczej belki
■ Rozpylacz kraƒcowy belki herbicydowej w uprawach
sadowniczych i szkó∏kach
■ Opryski podlistne w uprawach rz´dowych
(np. buraki, szparagi)
SW 8
Rozpylacz
H= 50 cm
H= 50 cm
B=250 cm
B = 120 cm
Wymiary strumienia cieczy
Rozpylacze OC mocowane w pojedynczych lub podwójnych korpusach
przegubowych* umo˝liwiajà precyzyjne kierowanie strumienia cieczy
pod dowolnym kàtem. Zapewnia to oprysk pasowy o ró˝nej szerokoÊci.
*(str. 45)
Rozpylacz p∏askostrumieniowy
90°
mosiàdz, stal nierdzewna
OC 2
OC 3
OC 4
OC 5
OC 6
OC 8
OC 12
OC 20
OC 30
1,5 bar
2 bar
l/min
3 bar
4 bar
5 bar
0,49
0,88
1,11
1,37
1,64
2,16
3,47
5,45
8,66
0,65
1,01
1,28
1,58
1,90
2,50
4,00
6,30
10,00
0,80
1,24
1,56
1,94
2,32
3,06
4,90
7,71
12,25
0,92
1,43
1,81
2,24
2,68
3,53
5,66
8,91
14,14
1,03
1,60
2,02
2,50
3,00
3,95
6,33
9,96
15,81
Rozpylacz OC
Ograniczenie szerokoÊci oprysku do szerokoÊci belki polowej
Rozpylacz p∏askostrumieniowy
Rozpylacz OC
Regulacja szerokoÊci roboczej belki polowej.
Monta˝ rozpylaczy OC na kraƒcach belki polowej umo˝liwia precyzyjnà
regulacj´ szerokoÊci roboczej oprysku. Efektywny przyrost szerokoÊci
roboczej mo˝e wynieÊç 0,5 m (0,25 m na ka˝dà stron´).
W celu zapewnienia optymalnego rozk∏adu poprzecznego cieczy
zaleca si´ stosowanie podwójnych kraƒcowych korpusów
przegubowych z rozpylaczem tradycyjnym oraz OC.
Oprysk pasowy w uprawach
34
Oprysk podlistny
w mi´dzyrz´dziach
Zalecany rozpylacz kraƒcowy
Rozpylacze
zamontowane na Dostosowany do Wachlarz obci´ty do
belce polowej szerokoÊci roboczej szerokoÊci belki
-015
-02
-03
-04
-05
-06
-08
OC 2
OC 3
OC 4
OC 5
OC 6
OC 8
OC 12
OC 2
OC 3
OC 4
OC 5
OC 6
OC 8
Asymetryczne rozpylacze dalekosi´˝ne OC
Materia∏:
90°
mosiàdz
W∏aÊciwoÊci
Ø 24
■ Asymetryczny strumieƒ cieczy, zasi´g 6-8 m
13,0
17,0
Zastosowanie
■ Deszczowanie, nawadnianie
■ Zraszanie
■ Rozlewanie
Ø 17
Oznaczenie Nat´˝enie wyp∏ywu
zalecana kombinacja
l/min, przy
2 bar 3 bar 4 bar 5 bar
z rozpylaczami
p∏askostrumieniowymi. np. LU
12,50 15,30 17,70 19,80
20,00 24,49 28,28 31,62
25,00 30,62 35,36 39,53
LU-03, LU-04
LU-05, LU-06
LU-06, LU-08
OC 40-846
OC 60-926
OC 80-966
Nypel
Nr katalog.
065.611.30
Monta˝ na belce polowej
zasilajàcych.
Nale˝y zwróciç uwag´,
czy pompa cieczowa
zapewnia odpowiednià
wydajnoÊç (wymagane
dodatkowe
zapotrzebowanie do
zasilania 2 rozpylaczy
dalekosi´˝nych
OC ~ 80 l/min).
Rozpylacze nale˝y
zamontowaç na koƒcach
belki. Zasilanie rozpylaczy
poprzez dodatkowe
zawory sekcji roboczych
belki lub trójniki wpi´te
w sekcje robocze,
pod warunkiem
zapewnienia odpowiedniej
przepustowoÊci w´˝y
2
3
4
Uszczelka
Nr katalog.
065.640.72
3
5
Zasi´g
a [m]
25
30
35
40
45
9,0
8,5
8,0
6,0
5,5
Oprawa
3/4"
Nr katalog.
065.600.xx
(mosiàdz
lub stal
nierdzewna)
b2 = 5 - 10 cm
H = 50 - 60 cm
3
Nr
4
2
Kàt ustawienia
α (stopnie)
Rozpylacz
OC
α = 30 - 40 stopni
b1 = 40 - 50 cm
1
Zasi´g rozpylacza /
efektywna szerokoÊç
robocza
Zasi´g rozpylacza mo˝na
regulowaç poprzez zmian´
kàta ustawienia α
1
Oznaczenie
1
Rozpylacz dalekosi´˝ny
2
3
Oprawa rozpylacza
Przegub kàtowy 90°, ocynk,
gwint zewn. i wewn. 3/4"
Uchwyt
Króciec w´˝a 3/4"
Uszczelka gumowa
b1
5
6
H
b2
4
5
6
Nr katalog.
OC 40-846
OC 60-926
OC 80-966
065.600.30.00
095.016.53.05.60
065.640.72.00
Powierzchnia
35
Rozpylacze pasowe ES
G 1435
G 1436
Materia∏: mosiàdz,
Ø 14,8
G 1437
G 1438
W∏aÊciwoÊci
4,0
11,0
SW 8
e
zajàc
c
i
n
a
z
ogr
prze
laczeuznane
y
p
z
Ro zenie 50%:
znos : 90/75/ O M
BBA 0 - 0 4 P o s i à d z
ES 9 0-03 m M
E S 9 0 - 0 2 P Oo s i à d z
:
onie
E S 9 0 - 0 2 m ozpylaczy ie – na str
9
E S lna lista r h znoszen m
a
n
rogra .lechle
w
w
w
90°
polimer
stal nierdzewna (V2A) - na zamówienie
■ Precyzyjne opryski pasowe lub rz´dowe – belki polowe,
herbicydowe, siewniki, opielacze mi´dzyrz´dowe
■ Równomierny rozk∏ad poprzeczny preparatu
na ca∏ej szerokoÊci belki
■ W pe∏ni wykszta∏cony wachlarz cieczy od 1,0 bara
■ Minimalne straty cieczy roboczej dzi´ki dok∏adnemu
ograniczeniu kszta∏tu strumienia
Zastosowanie
■ Opryski rz´dowe w po∏àczeniu z innymi maszynami (siewniki,
opielacze)
■ Opryskiwacze pasowe
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu dla rozpylaczy ES
Zu˝ycie cieczy opryskowej (l/ha)
Rozstaw rz´dów 50 cm
l/min
Nastawa rozpylaczy
Rozpylacze pasowe ES umo˝liwiajà
wykonywanie zabiegów w bardzo
ma∏ej odleg∏oÊci od chronionej
powierzchni (H). Pozwala to na
precyzyjnà aplikacj´ oraz
ograniczenie znoszenia cieczy.
SzerokoÊç opryskiwanego pasa (B)
mo˝na zmieniaç poprzez regulacj´
wysokoÊci oprysku (H) oraz / lub
poprzez zmian´ ustawienia kàta
strumienia cieczy w stosunku
do osi belki.
A
[bar]
ES
90-01
ES
90-015
ES
90-02
ES
90-03
90°
90°
B
B
H
ES
90-04
Ograniczanie zu˝ycia cieczy
roboczej
W zale˝noÊci od szerokoÊci
opryskiwanego pasa oraz rozstawu
rz´dów, zu˝ycie cieczy roboczej
mo˝e stanowiç 10 – 15% dawki
która by∏aby u˝yta w oprysku
powierzchniowym.
Formu∏a obliczeniowa dla oprysku
pasowego i rz´dowego opisana
jest na str. 7.
WysokoÊç
opryskiwania H
cm
7
10
13
16
SzerokoÊç
pasa B
cm
10
15
20
25
ES
90-05
ES
90-06
ES
90-08
*) % wypryskiwanej dawki cieczy w stosunku do oprysku powierzchniowego
36
6,0
Rozstaw rz´dów 70 cm Rozstaw rz´dów 100 cm
8,0 10,0 12,0 5,0
6,0
8,0 10,0 12,0 5,0
6,0
8,0 10,0 12,0
km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
Zu˝ycie cieczy* (w %),
przy rozstawie rz´dów A
50 cm
75 cm
100 cm
20
13
10
30
20
15
40
27
20
50
33
25
5,0
0,23
0,28
0,32
0,40
0,46
0,35
0,43
0,50
0,61
0,71
0,44
0,55
0,63
0,77
0,89
0,71
0,88
1,00
1,24
1,43
0,89
1,08
1,25
1,53
1,77
1,12
1,37
1,58
1,94
2,23
1,34
1,64
1,90
2,32
2,68
1,77
2,16
2,50
3,06
3,53
■
■
■
■
55
67
77
96
110
84
103
120
146
170
106
132
150
185
214
170
211
240
298
343
214
259
300
367
425
269
329
382
466
535
322
394
456
557
643
425
518
600
734
847
46
56
64
80
92
70
86
100
122
142
88
110
126
154
178
142
176
200
248
286
178
216
250
306
354
224
274
316
388
446
264
328
380
464
536
354
432
500
612
706
34
42
48
60
69
52
64
75
91
106
66
82
94
115
133
106
132
150
186
214
133
162
187
229
265
168
205
237
291
334
201
246
285
348
402
265
324
375
459
529
28
34
38
48
55
42
52
60
73
85
53
66
76
92
107
85
106
120
149
172
107
130
150
184
212
134
164
190
233
268
161
197
228
278
322
212
259
300
367
424
23
28
32
40
46
35
43
50
61
71
44
55
63
77
89
71
88
100
124
143
89
108
125
153
177
112
137
158
194
223
132
164
190
232
268
177
216
250
306
353
37
45
51
64
73
56
69
80
97
113
71
88
100
123
143
113
141
160
199
229
142
173
200
245
283
179
219
255
311
357
215
263
304
371
429
283
345
400
489
565
31
37
43
53
61
47
57
67
81
95
59
73
84
103
119
95
117
133
165
191
119
144
167
204
236
149
183
211
259
297
176
219
253
309
357
236
288
333
408
471
23
28
32
40
46
35
43
50
61
71
44
55
63
77
89
71
88
100
124
143
89
108
125
153
177
112
137
158
194
229
134
164
190
232
268
177
216
250
306
352
19
23
25
32
37
28
35
40
49
57
35
44
51
61
71
57
71
80
99
115
71
87
100
123
141
89
109
127
155
179
107
131
152
185
215
141
173
200
245
282
16
19
22
27
31
24
29
34
41
48
30
37
42
52
60
48
59
67
83
96
60
72
84
102
118
75
92
106
130
149
88
110
127
155
179
118
144
167
204
236
28
33
38
48
55
42
51
60
73
85
53
66
75
92
107
85
205
120
149
171
107
129
150
183
212
134
164
191
233
267
161
197
228
278
321
212
259
300
367
423
23
28
32
40
46
35
43
50
61
71
44
55
63
77
89
71
88
100
124
143
89
108
125
153
177
112
137
158
194
223
132
164
190
232
268
177
216
250
306
353
17
21
24
30
34
26
32
37
45
53
33
41
47
57
66
53
66
75
93
107
66
81
93
114
132
84
102
118
145
167
100
123
142
174
201
132
162
187
229
264
14
17
19
24
27
21
26
30
36
42
26
33
38
46
53
42
53
60
74
86
53
65
75
92
106
67
82
95
116
134
80
98
114
139
161
106
129
150
183
212
12
14
16
20
23
18
22
25
31
36
22
28
32
39
45
36
44
50
62
72
45
54
63
77
89
56
69
79
97
112
66
82
95
116
134
89
108
125
153
177
CiÊnienie robocze mierzone przy rozpylaczu
WartoÊci dotyczà wody
Przed ka˝dym sezonem nale˝y porównaç wartoÊci z rzeczywistymi danymi uzyskanymi poprzez „litra˝owanie” rozpylaczy
Stosowaç wy∏àcznie rozpylacze tego samego typu i wielkoÊci
Przyk∏ad
Typ
ES 90-02
ES 90-02
+
materia∏
mosiàdz
polimer
=
=
=
Nr katalogowy
ES 90-02 mosiàdz
ES 90-02 POM
Rozpylacze e˝ektorowe asymetryczne IS
nane
ie uz
n
e
z
znos
jàce
a
ew,
z
c
i
i drz
ran 0%:
m
g
a
o
n
e
/5
koro
ylacz 0/75
pod
Rozpz BBA: 9
k
s
y
: opr
prze
e,
2/-03 cjalne
e
0
nicz ew
0
w
8
e
cow
o
p
S
d
I
ys
sa ∏ki drz
kraƒ niu
w
y
e
a
w
z
r
up
pra
zkó
ylac po∏àcze datku
-03: u wy, s
rozp
y
IS 80sk paso 04: jako wych wamym w
o
y
l
s
/
r
o
3
p
o
/-0 zach p o tym
-025
c
20
IS 80 ryskiwa mi ID 1
a
p
w o zpylacz
Ø 14,8
z ro
Ø 12,6
4
2
Materia∏:
80°
polimer
W∏aÊciwoÊci
■
■
■
■
■
■
Samoczynne zasysanie powietrza
WielkoÊç: 02 – 06
Zakres ciÊnieƒ roboczych: 3 - 8 bar (herbicydy)
Asymetryczny strumieƒ cieczy ( 20° / 60° od osi)
Wyjàtkowo niskie znoszenie
Optymalny rozk∏ad poprzeczny cieczy
we wspó∏pracy z rozpylaczami ID
■ Odpowiednie dla ko∏paków bagnetowych SW 10 mm
■ Przeznaczone do Êrednio- i grubokroplistego oprysku
Zastosowanie
42
Ciecz robocza
■ Oprysk pasowy i rz´dowy oraz jako rozpylacz kraƒcowy
we wspó∏pracy z rozpylaczami ID
■ Zalecany przy wykonywaniu zabiegów w sàsiedztwie
stref ochronnych (buforowych)
■ Szczególnie przydatny do zabiegów na skraju pola
■ Zalecany gdy roÊliny wra˝liwe sàsiadujà
z chronionymi uprawami
■ Do stosowania herbicydów w sadach i innych
uprawach rz´dowych
■ Opryskiwanie pasowe podlistne przy u˝yciu herbicydów
(np. szparagi)
■ Belki herbicydowe w uprawach sadowniczych, szkó∏kach
■ W opryskiwaczach sadowniczych –
jako pierwszy i ostatni rozpylacz belki opryskowej
(ograniczony kàt wachlarza cieczy)
Rozpylacz ID
Rozpylacz IS
Korpus
rozpylacza
Powietrze
Powietrze
Wk∏adka
e˝ektorowa
Rozpylacz kraƒcowy belki
Tabela nat´˝enia wyp∏ywu dla
rozpylaczy asymetrycznych IS
Nat´˝enie wyp∏ywu [l/min]
CiÊnienie [bar]
WielkoÊç
rozpylacza
Oprysk pasmowy w uprawach
H=50 cm
IS 80-02
IS 80-025
IS 80-03
IS 80-04
IS 80-05
IS 80-06
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
0,60
0,86
1,05
1,36
1,51
1,67
0,69
0,90
1,21
1,57
1,74
1,93
0,77
1,13
1,35
1,75
1,95
2,16
0,84
1,24
1,48
1,92
2,14
2,37
0,91
1,34
1,60
2,07
2,31
2,56
0,97
1,43
1,71
2,21
2,47
2,73
■ CiÊnienie robocze mierzone na rozpylaczu
■ Podane wydatki jednostkowe dotyczà wody
■ Przed ka˝dym sezonem nale˝y poównaç wartoÊci tabelaryczne
z rzeczywistymi
danymi uzyskanymi przez „litra˝owanie“ rozpylaczy
IS
80-05
B=90 cm
SzerokoÊç oprysku
Zalecane filtry:02-04: filtr ko∏pakowy 50 mesh / filtr cylindryczny 60 mesh
05-06: filtr ko∏pakowy / filtr cylindryczny 25 mesh
Oprysk podlistny
w mi´dzyrz´dziach
H
B
Wyposa˝enie dodatkowe:
przegubowy korpus str. 45
37
Wielootworowy rozpylacz wachlarzowy
Materia∏:
metal lekki
W∏aÊciwoÊci
158
■ Bardzo drobne krople, delikatne rozpylenie
40
Zastosowanie
■ Delikatne deszczowanie
■ Dezynfekcja pomieszczeƒ gospodarczych
G3/4
46
Wersja z przy∏àczem
GEKA
158
40
538
46
Lanca pistoletowa
z przy∏àczem GEKA
Nr kat. 095.016.00.01.76
Nr katalogowy
Rozpylacz bez przy∏àRozpylacz
2 bar
cza rurowego G 3/4 z przy∏àczem GEKA
531.003.41.00
531.093.41.00
531.133.41.00
Podwójne przy∏àcze
gwint. G 3/4 "
Nr kat. 065.611.30
Rozpylacz wachlarzowy
Nr kat. 531.XXX
38
533.003.41.00
533.093.41.00
-
2 bar
[l/min] przy
3 bar
10 bar
31,5
53,0
67,0
49,8
83,8
106
70,4
119
150
Rozpylacze wysokociÊnieniowe do myjek
Rozpylacze wysokociÊnieniowe
Materia∏:
Rozpylacze p∏askostrumieniowe
W∏aÊciwoÊci
0°, 15°, 25°, 40°
hartowana stal nierdzewna
■ Wysoki efekt czyszczenia poprzez b. silny, skupiony
strumieƒ cieczy pod wysokim ciÊnieniem
■ Odporna na zu˝ycie wysokogatunkowa
stal hartowana
■ Chroniona ko∏nierzem szczelina wylotowa - zabezpieczenie przed uszkodzeniem mechanicznym
■ Wysoka precyzja wykonania - skupiony strumieƒ cieczy
Zastosowanie
Rozpylacze wirowe o pe∏nym strumieniu
Myjki wysokociÊnieniowe, urzàdzenie zamg∏awiajàce
Typ
rozpylacza
0°
NPT
1/8
NPT
1/4
15°
ø 14,8
6,5
22
25°
ø 12,65
10
22
40°
14
ø 13
16
00-04
00-05
00-06
15-04
15-05
15-06
25-04
25-05
25-06
40-04
40-05
40-06
Nr katalog.
Wersja z
Gwint zewn.
ko∏nierzem
l/min
60 bar 100 bar NPT 1/8 NPT 1/4
7,1
8,9
10,6
7,1
8,9
10,6
7,1
8,9
10,6
7,1
8,9
10,6
9,2
11,5
13,6
9,2
11,5
13,6
9,2
11,5
13,6
9,2
11,5
13,6
550.450
550.480
550.520
608.451
608.481
608.521
608.452
608.482
608.522
608.453
608.483
608.523
G 3/8
546.450
546.480
546.520
602.451
602.481
602.521
602.452
602.482
602.522
602.453
602.483
602.523
548.450
548.480
548.520
652.451
652.481
652.521
652.452
652.482
652.522
652.453
652.483
652.523
ø 13
Materia∏:
SW 22
W∏aÊciwoÊci
G 3/8 ISO 228
10
42
20
Ø 16
Polipropylen
■ Monta˝ w zbiorniku opryskiwacza pozwala na
utrzymanie sta∏ej koncentracji cieczy u˝ytkowej
■ Efekt dzia∏ania e˝ektora zwielokrotnia cyrkulacj´
cieczy w zbiorniku
■ Du˝e Êrednice przep∏ywu eliminujà zatykanie dyszy
■ Zakres ciÊnieƒ: 2 – 10 bar
l/min
Nr
katalog.
Otwór
ø (mm)
2 bar
4 bar
6 bar
8 bar
10 bar
500.262.53.01
500.262.53.02
500.262.53.03
500.262.53.04
500.262.53.05
500.262.53.06
500.262.53.07
500.262.53.08
1,4
2,2
2,5
3,6
4,0
4,5
5,45
6,0
1,7
4,4
5,2
11,1
14,0
18,3
25,9
31,6
2,4
6,3
7,4
15,7
19,9
26,0
36,7
44,7
3,0
7,7
9,1
19,2
24,3
31,8
44,9
54,8
3,4
8,9
10,5
22,1
28,1
36,7
51,9
63,2
3,8
9,9
11,7
27,7
31,4
41,0
58,0
70,7
39
Zestaw do opryskiwania upraw rz´dowych
W∏aÊciwoÊci
■ Regulowany kàt i d∏ugoÊç ramion opryskowych dzi´ki
centralnej Êrubie ustalajàcej (min. 410 mm, max. 600 mm)
■ Symetryczne ustawianie identycznego kàta obu
ramion opryskowych
■ Zmienny, w szerokim zakresie kàt ustawienia
rozpylaczy bocznych
■ Uniwersalny profil monta˝owy dla belek polowych
o przekroju okràg∏ym (19,0 mm)
lub kwadratowym (26, 32, 39 mm)
■ Maksymalne ciÊnienie robocze: 20 bar
■ Korpusy rozpylaczy z membranowymi zaworami
przeciwkroplowymi
■ Przy∏àcze do korpusów rozpylaczy na belce polowej –
– nakr´tka G 3/8 ” lub ko∏pak bagnetowy
■ Mo˝liwoÊç zaÊlepiania centralnego korpusu
Zastosowanie
■ Uprawy rz´dowe (np. truskawki, sa∏ata), aplikacja
fungicydów oraz insektycydów
Zalecane rozpylacze
Nr katalogowy: 092.165.00
Zestaw obejmuje kompletne strzemiono opryskowe
z korpusami rozpylaczy z zaworami przeciwkroplowymi,
bez rozpylaczy, filtrów rozpylaczy, uszczelek oraz ko∏paków)
W zale˝noÊci od
stosowanego preparatu
oraz zaleceƒ dot.
kroplistoÊci cieczy
roboczej:
ID (90°/120°),
IDK (120°),
IS-, LU (90°/120°),
ST (60°/80°/110°),
DF (120°), ES (90°),
TR (80°) oraz OC
Zalety zestawu do opryskiwania upraw
rz´dowych firmy Lechler:
■ Równomierne pokrycie preparatem upraw rz´dowych,
skuteczna penetracja dzi´ki zastosowaniu odpowiednich
rozpylaczy wirowych lub p∏askostrumieniowych
■ Precyzyjne ustawienie rozpylaczy w stosunku do chronionych
rz´dów dzi´ki du˝ym mo˝liwoÊciom regulacyjnym zestawu
■ Solidna konstrukcja mechaniczna
■ ¸atwy monta˝ na belkach polowych dowolnego typu
Rozpylacz
Nat´˝enie wyp∏ywu [l/min] rozpylacza
CiÊnienie [bar]
TR 0067
ID / LU / ST / ES / TR 01
ID / LU / ST / ES / TR 015
ID / LU / ST / DF / ES / TR 02
ID 025
ID / LU / ST / DF / ES 06
LU / ST / DF / ES 08
40
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0,22
0,32
0,48
0,63
0,81
0,96
1,26
1,57
1,88
2,50
0,27
0,39
0,59
0,78
0,99
1,17
1,55
1,94
2,32
3,06
0,31
0,45
0,68
0,90
1,15
1,35
1,8
2,25
2,69
3,54
0,35
0,51
0,76
1,01
1,28
1,52
2,02
2,5
3,01
3,95
0,38
0,55
0,83
1,11
1,4
1,64
2,21
2,71
3,28
4,33
0,41
0,60
0,90
1,19
1,52
1,79
2,37
2,96
3,54
4,68
0,44
0,64
0,96
1,27
1,62
1,91
2,53
3,17
3,79
5,00
0,47
0,68
1,02
1,35
1,71
2,03
2,68
3,36
4,02
5,30
0,49
0,72
1,07
1,42
1,81
2,14
2,83
3,54
4,24
5,59
■ CiÊnienie robocze mierzone przy rozpylaczu
■ Podane wydatki jednostkowe dotyczà wody
Oprócz typowego stosowania w p∏ukaniu zbiorników
opryskiwaczy polowych i sadowniczych oraz
pojemników po Êrodkach ochrony, dysze te mogà
znaleêç zastosowanie w innych dziedzinach rolnictwa:
■ Mleczarnie
■ Fermy hodowlane (karmienie zwierzàt)
■ Czyszczenie zbiorników
spo˝ywczych
Wićej informacji dot. dysz
do czyszczenia zbiorników
znajdziecie Paƒstwo
w naszej broszurze „Mycie
i czyszczenie zbiorników”,
którà przeÊlemy
na ˝yczenie.
Wielootworowa dysza p∏uczàca
26,0
Kàt spryskiwania: 120° lub 240°
Materia∏:
stal nierdzewna (V2A), PCV
W∏aÊciwoÊci
45,0
■ Wielootworowy rozpylacz ze z∏àczem gwintowanym
15,0
Zastosowanie
G
1/2
Nr
katalog.
l/min
1
240°
540.909.16
540.989.161
541.109.16
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
10 bar
18,0
28,0
57,0
22,0
34,3
69,8
25,4
39,6
80,6
28,4
44,3
90,1
40,2
62,6
127,4
1) równie˝ z polimeru
Kàt spryskiwania:
Materia∏:
Przy∏àcze:
90,0
198,0
095.016.56.08.56
Typ 540.909.XX
Typ 540.989.XXX
20-30 sek.
ca. 3-4 bary
300°
POM
G 1/2 ISO 228
W∏aÊciwoÊci
■ Wielootworowa, obrotowa g∏owica nap´dzana
strumieniem wyp∏ywajàcej wody
■ Zintegrowany zawór otwierajàcy –
– dzia∏a pod naciskiem pojemnika
ø
50
300°
Zalecenia:
Zbiorniki do 10 l:
Zbiorniki pow. 10 l:
Czas p∏ukania:
CiÊnienie:
Rotacyjna dysza p∏uczàca
z zaworem Totmanna
80,0
ø25
Nr
katalog.
■ Mycie, sp∏ukiwanie wewn´trznych powierzchni
zbiorników, pojemników
■ Czyszczenie zbiorników o ró˝nych kszta∏tach,
o Êrednicy do 1,2 m
l/min
Zastosowanie
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
20,0
24,0
27,5
31,0
■ P∏ukanie pojemników, opakowaƒ z resztek
preparatów przed ich utylizacjà, mycie
wewn´trznych Êcian rozwadniaczy.
41
Rotacyjna dysza sp∏ukujàca
z ∏o˝yskiem Êlizgowym
Kàt spryskiwania: 360°
Materia∏:
PVDF, stal nierdzewna
Przy∏àcze:
G1/2 ISO 228 (PVDF)
R 3/8 DIN 2999 (stal nierdzewna)
W∏aÊciwoÊci
H1
■ Obrotowa g∏owica nap´dzana strumieniem
wyp∏ywajàcej wody
■ Efektywne p∏ukanie zbiornika
■ Odporna na dzia∏anie Êrodków chemicznych
H2
Zastosowanie
ø
Typ
360°
Nr katalog.
Materia∏
17
5E
1.4571 PVDF
500.191
500.235
0
■ Czyszczenie wewn´trznych Êcian zbiorników,
kanistrów, opakowaƒ
SW
l/min
0
-
Wymiary
2 bar
3 bar
5 bar
H1 H2
D
G
SW
20,4
21,0
25,0
28,7
32,3
33,2
74
49
28
20
G 1/2 ISO 228
R 3/8 DIN 2999
24
14
14
Rotacyjna dysza sp∏ukujàca
z ∏o˝yskiem kulowym
Materia∏:
POM
Przy∏àcze:
G 1/2 ISO 228
75,0
W∏aÊciwoÊci
H2
SW 27
G1/2
Nr
katalog.
300°
500.186.56.AH
l/min
■ D∏uga ˝ywotnoÊç dzi´ki zastosowanemu
∏o˝yskowaniu
Zastosowanie
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
18,0
22,0
25,4
28,4
■ Czyszczenie wewn´trznych Êcian zbiorników,
kanistrów, opakowaƒ
Teflonowa dysza rotacyjna
(zbiorniki o Êrednicy do 3 m)
74,0
Materia∏:
Teflon
Przy∏àcze:
NPT 3/4
W∏aÊciwoÊci
■ Odporna na korozj´
ø 54,0
Nr
katalog.
360°
583.209.55.BL
583.269.55.BL
42
l/min
1 bar
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
Zastosowanie
72,8
103
103
145
126
178
146
205
158
229
■ Czyszczenie wewn´trznych Êcian zbiorników
o Êrednicy do 3 m
VarioSelect ®
Podwójny oraz poczwórny pneumatyczny korpus rozpylaczy
do zmiennej aplikacji Êrodków ochrony roÊlin oraz RSM
W∏aÊciwoÊci, zalety
VarioSelect®
Poczwórny korpus
pneumatyczny
(przy∏àcza
pneumatyczne –
opcja)
VarioSelect®
Podwójny korpus
pneumatyczny
(przy∏àcza
pneumatyczne – opcja)
■ Wielorozpylaczowy (2 x lub 4 x) korpus
ze sterowaniem pneumatycznym
■ Zawór pneumatyczny przy ka˝dym rozpylaczu –
szybki czas reakcji, natychmiastowe uzyskanie
zadanego ciÊnienia roboczego
■ Modu∏owa budowa umo˝liwia ró˝norodny monta˝
na belce polowej
■ Idealne rozwiàzanie dla uk∏adów z permanentnym
obiegiem cieczy roboczej w uk∏adzie cieczowym
■ Przy∏àcza pneumatyczne G 1/8"
(opcja – szybkoz∏àcza pneumatyczne)
■ Otwieranie zaworu ciÊnieniem 4,5 bar, zamykanie
spr´˝ynà powrotnà
■ Przy∏àcza na rury cieczowe wg DIN 2462
oraz ISO 1127: 1/2", 22 mm, 3/4", 1" oraz 20 mm,
otwór monta˝owy w rurze cieczowej – 9,5 mm
(11mm na ˝yczenie)
■ Max. ciÊnienie robocze 12 bar, max. przep∏yw
10 l/min (1/2") lub 25 l/min (1" przy otworze na rurze
11 mm), max. strata ciÊnienia 0,4 bar.
Zalecenia: wszystkie korpusy na belce polowej powinny byç tego samego rodzaju
(wielkoÊç, typ). Korpusy VarioSelect wymagajà zamg∏awiania olejowego w uk∏adzie
pneumatycznym.
■ zapewnienie sta∏ej dawki
W pe∏ni automatyczne
prze∏àczanie rozpylaczy
i optymalne sterowanie
kombinacjà aktywnych
rozpylaczy w celu zapewnienia
wyliczonej chwilowej dawki
cieczy przy zapewnieniu
optymalnego, programowanego
ciÊnienia roboczego dla danego
typu rozpylaczy.
Select
Kodowanie szybkoz∏àczy
pneumatycznych (opcja):
90°
A
Baza
B
Prosty
S
Inne na ˝yczenie
VS2.48120.MB05
VS2.48123.ML05
Nr katalog.
VS2.48126.TF05 VS2.48129.TR05
VS2.48132.TB05
VS2.48135.TL05
Korpus poczwórny VS4
Nr katalog.
VS4.48138.MN05
VS4.48141.MD05
Nr katalog.
VS4.48144.TN05
VS4.48147.TD05
Kod dla otworu 11 mm:
dla 1"
11
Przyk∏ad zamówienia:
VS2.48117;
3/4" z przy∏àczem pneumat. 90°:
VS2.48117.MR75A
VS4.48138;
1" z bazowym przy∏àczem
pneumat. i otworem 11 mm
VS4.48138.MN10B11
Wymiary korpusu poczwórnego 1//2"
99
83
Kodowanie rozmiaru rur
cieczowych:
1/2“, 22 mm
05
3/4“
75
1“
10
20 mm
20
VS2.48114.MF05 VS2.48117.MR05
95
cieczy w szerokim zakresie
(np. 50 – 800 l/ha) w
zale˝noÊci od chwilowego,
specyficznego
zapotrzebowania – np. przy
aplikacji RSM, regulatorów
wzrostu
Za pomocà zdalnego sterowania
z kabiny ciàgnika umo˝liwia
zmian´ rozpylaczy lub
kombinacji rozpylaczy w trakcie
pracy w celu
■ zmiany dawki cieczy (np.
zaprogramowanej dawki
100/200/300/400 l/ha)
■ zmiany kroplistoÊci cieczy –
np. zabieg Êrednio- lub
grubokroplisty
■ aktywacji rozpylaczy
ograniczajàcych znoszenie
w strefach buforowych
Nr katalog.
85
■ bezstopniowe dawkowanie
cieczy i jej optymalnej
kroplistoÊci przy
ekstremalnych zmianach
pr´dkoÊci roboczej
Kierunek jazdy
Vario
Korpus podwójny VS2
Kierunek jazdy
Korpus VarioSelect mo˝e pracowaç w trybie „Vario" lub
„Select" w zale˝noÊci od celu aplikacji i technicznego
wyposa˝enia opryskiwacza.
(72.5)
145
43
OSPRZ¢T
Korpusy rozpylaczy – system MULTIJET
(max. ciÊnienie robocze 20 bar)
Oznaczenie
Materia∏
Nr katalog.
Korpus 5 rozpylaczowy z membranowym zaworem odcinajàcym
z obejmà monta˝owà (do belek „mokrych”)
dla rur 1/2"
dla rur 3/4"
dla rur 1"
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
A.406.494.7
A.406.495.7
A.406.496.7
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
A.406.474.7
A.406.475.7
A.406.476.7
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
A.406.424.7
A.406.425.7
A.406.426.7
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
A.401.224.5
A.401.225.5
A.401.226.5
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
Polipropylen (PP)
A.402.745
A.402.755
A.402.765
Korpus poczwórny wersja
kompakt z membranowym
zaworem odcinajàcym
dla rur 1/2"
dla rur 3/4"
dla rur 1"
Korpus potrójny wersja
kompakt z membranowym
dla rur 1/2"
dla rur 3/4"
dla rur 1"
Korpus potrójny z membranowym
dla rur 1/2"
dla rur 3/4"
dla rur 1"
Korpus pojedynczy z membranowym
dla rur 1/2"
dla rur 3/4"
dla rur 1"
44
Oznaczenie
MULTIJET
Systemy innych producentów
Ko∏pak bagnetowy
z uszczelkà
do systemów:
– Jacoby
– Dubex
– Tecnoma
– Douven
– ARAG
– Vicon
– Inuma
– John Deere
– Inuma
– Dammann
– Rau (od 2000)
– CHD Eefting
Ko∏pak z okràg∏ym
otworem monta˝owym
Rozpylacze szerokokàtne (FT/POM)
Krà˝ek zaÊlepiajàcy
z uszczelkà
Uszczelka
Ko∏pak bagnetowy Typ H
z uszczelkà
do systemu Hardi
Uszczelka
do ko∏paka Typ H
Kolor
do rozpylaczy
o korpusie SW8
(IDK, AD, LU, ES, OC)
do rozpylaczy
o korpusie SW10
(ID, IS, DF, FL)
■ czerwony
■ niebieski
■ zielony
■ ˝ó∏ty
■ czarny
A.402.900.3
A.402.900.4
A.402.900.5
A.402.900.6
A.402.902.10
■ czarny
A.402.904.10
■ niebieski
■ czarny
A.402.908.4
A.402.909
A.402.200.04
do rozpylaczy
o korpusie SW8
do rozpylaczy
o korpusie SW10
(ID, IS, DF, FL)
do rozpylaczy
o korpusie SW8
do rozpylaczy
o korpusie SW10
■ czarny
095.011.56.00.26
■ bia∏y
090.078.56.00.40
095.015.73.01.60
095.015.73.06.36
Uszczelka profilowana
do ko∏paka Typ H
(w po∏àczeniu z filtrem rozpylacza
065.256.56 lub 065.257.56)
Ko∏pak bagnetowy Typ R
z uszczelkà
do systemu Rau
Opryskiwacze zaczepiane Rau
od 2000 roku
Uszczelka
do ko∏paka Typ R
Nr katalog.
095.015.7J.04.34
do rozpylaczy
o korpusie SW8
■ czerwony
095.016.56.05.90
do rozpylaczy
o korpusie SW10
(ID, IDN, IS, DF, FL)
do rozpylaczy
o korpusie SW8
do rozpylaczy
o korpusie SW10
■ lila
095.016.56.05.97
095.015.73.04.61
095.015.73.04.61
45
OSPRZ¢T
Ko∏paki bagnetowe rozpylaczy – system MULTIJET
oraz systemy stosowane przez innych producentów
OSPRZ¢T
Korpusy rozpylaczy – system TWISTLOC
(max. ciÊnienie robocze 20 bar)
Korpus
z membranowym
zaworem
odcinajàcym
wersja z króçcem
(do belek „suchych“)
Korpus z membranowym zaworem odcinajàcym
(wersja z obejmà monta˝owà do belek „mokrych”)
Korpus pojedynczy
z membranowym
i obejmà monta˝owà
Korpus pojedynczy
z membranowym
i przy∏àczem gwintowym
Nr katalog. 272.KL dla rur 3/4“
Nr katalog. 272.KH dla rur 1/2“
Nr katalog. 272.HB
M 18 x 1,5
Korpus bez
zaworu
Nr katalog. 013. KA
dla rur 3/4”
Nr katalog. 003. KA
dla rur 1/2”
Filtr rozpylacza
z uszczelkà
profilowanà
60 mesh: Nr katalog. 268
Korpus pojedynczy
z króçcem
Korpus pojedynczy
przelotowy
Nr katalog. 274. KL
dla rur o ø zewn. 3/4”
Nr katalog. 274. KH
Nr katalog. 275. KL
Nr katalog. 275. KH
Adapter ko∏pakowy
z przy∏àczem
gwintowanym
M 18 x 1,5
Nr katalog. 095.009.00.07.98
Filtr rozpylacza
z zaworem zwrotnym
Ko∏pak bagnetowy
Uszczelka
szczegó∏y str.44
Nr katalog. 065.242.73
46
OSPRZ¢T
Ko∏paki bagnetowe rozpylaczy – system TWISTLOC
W∏aÊciwoÊci
■ ¸atwy monta˝, trzpienie zatrzaskowe wewnàtrz
ko∏paka – ochrona przed zanieczyszczeniami
SW
Zastosowanie
■ Ko∏paki bagnetowe Lechler TWISTLOC
odpowiadajà popularnym systemom stosowanym
przez wielu producentów
Oznaczenie
Ko∏pak bagnetowy
z uszczelkà
do systemów:
– Lechler
– Holder
– Amazone
– Schmotzer
– Brendecke
– INUMA
– Dammann
Ko∏pak do rozpylaczy z okràg∏ym
trzpieniem z uszczelkà
Kolor
do rozpylaczy
o korpusie SW8
(IDK, LU, AD, ES,
OC, ST)
do rozpylaczy
o korpusie SW10
(ID, IS, DF, FL)
do TR, ITR
do FT
Krà˝ek zaÊlepiajàcy + uszczelka
Nr katalog.
■ czerwony
■ czarny
■ ˝ó∏ty
■ zielony
■ niebieski
■ bia∏y
■ bràzowy
■ szary
■ czerwony
■ czarny
■ ˝ó∏ty
■ zielony
■ niebieski
■ szary
065.204.56.00
065.204.56.01
065.204.56.02
065.204.56.03
065.204.56.04
065.204.56.05
065.204.56.06
065.204.56.07
065.202.56.00
065.202.56.01
065.202.56.02
065.202.56.03
065.202.56.04
065.202.53.00
■ czarny
■ c-szary
065.202.56.11
065.202.56.50
■ be˝owy
065.202.56.40
Uszczelka do ko∏paka TWISTLOC
Uszczelka do krà˝ka zaÊlepiajàcego
065.242.73.00
095.015.73.02.51
Oznaczenie
Nr katalog.
Zawór magnetyczny
max 8 bar z obejmà
dla rur 1/2"
dla rur 3/4"
z przy∏àczem gwintowanym M 18x1,5“
065.277.56.KH.00.0
065.277.56.KL.00.0
065.277.56.HB.00.0
47
OSPRZ¢T
TwinSprayCap
Ko∏pak kombi (dwurozpylaczowy) do rozpylaczy e˝ektorowych
W∏aÊciwoÊci
■ Umo˝liwia po∏àczenie zalet ograniczajàcych
znoszenie cieczy rozpylaczy e˝ektorowych z efektem
optymalnego naniesienia cieczy rozpylaczy
dwustrumieniowych
■ Ko∏pak umo˝liwia bezproblemowy monta˝ ró˝nych
typów rozpylaczy (korpus 8 mm i 10 mm) – np. IDK,
ES, ID, IDN oraz rozpylaczy tradycyjnych
■ Dwa strumienie cieczy odchylone od siebie o 30o
(w kierunku jazdy)
■ Skuteczna penetracja ∏anu, dobre pokrycie
pionowych cz´Êci roÊliny (êdêb∏o, k∏os)
■ Dwucz´Êciowa budowa, ∏atwy demonta˝ i zmiana
rozpylaczy, zawleczka pozycjonujàca
■ Automatyczne pozycjonowanie rozpylaczy w celu
uzyskania optymalnego rozk∏adu poprzecznego
cieczy
■ KompatybilnoÊç z korpusami LECHLER, MULTIJET,
ARAG, Berthoud, Dammann, Dubex, Inuma, Jacoby,
John Deere, Rau (od 2000 r.), RTS, Tecnoma, Vicon,
Eefting, Redukcja (opcja) do systemu Hardi
Zastosowanie
■
■
■
■
■
Oznaczenie
TwinSprayCap (z uszczelkà)
System MULTIJET
TwinSprayCap (z uszczelkà)
System Hardi
Nr katalog.
(Rozpylacze nale˝y
zamawiaç oddzielnie)
092. 163. 56. 00
092. 163. 56. 01
UWAGA:
Przy doborze rozmiaru rozpylaczy na podstawie tabel
wydatków, nale˝y pami´taç, ˝e wydatki jednostkowe
rozpylaczy zamontowanych w korpusie TwinSprayCap
sumujà si´! – np. monta˝ 2 rozpylaczy o rozmiarze 02
oznacza wydatek ∏àczny odpowiadajàcy rozmiarowi 04!
Pami´tajàc o zasadzie, alternatywnie mo˝na stosowaç
rozpylacze o ró˝nych wydatkach: np. kombinacja
1 x 015 + 1 x 025 = wydatek ∏àczny odpowiadajàcy
wydatkowi rozpylacza 04.
Adapter poÊredni
TwinSprayCap do systemu
MULTIJET System Lechler
Twistloc (Holder, Amazone)
Adapter
Uszczelka
092. 163. 56. 00. 22
065. 242. 73. 00
Adapter poÊredni
TwinSprayCap do systemu
MULTIJET System Rau
Adapter
Uszczelka
092. 163. 56. 00. 21
095. 015. 73. 04. 61
48
Aplikacja preparatów kontaktowych, systemicznych
Ochrona k∏osa
Zwalczanie chwastów
Ochrona warzyw
Oprysk pasowy z rozpylaczami ES
Korpus*
Korpus pojedynczy gwintowany
ze Êrubà (stal nierdzewna)
L
B
dla rur
-ø
Gwint
G
L
mm
B
mm
Materia∏
Nr katalog.
3/8"
G 3/8 A
49
41
Polyamid
090.053.51
1/2"
G 3/8 A
53
45
Polyamid
090.003.51
3/4"
G 3/8 A
57
51
Polyamid
090.013.51
1"
G 3/8 A
65
61
Polyamid
090.023.53
G
G1
G2
mm
L
Materia∏
Nr katalog.
G 3/8
gwint wewn.
G 3/8 A
gwint zewn.
56
Mosiàdz
092.022.30 AF
G 1/2
gwint wewn.
G 1/2
gwint zewn.
71
Mosiàdz
092.040.30 AH
G 3/4
gwint wewn.
G 3/4
gwint zewn.
80
Mosiàdz
092.050.30 AL
G2
Korpus przegubowy pojedynczy
obracany w jednej p∏aszczyênie
G 1/4 A
gwint zewn.
G 3/8 A
gwint zewn.
35
Polyamid
095.016.56.07.22
NPT 1/4
gwint wewn.
NPT 3/8 A
gwint zewn.
35
Polyamid
095.016.56.07.21
13
POM
POM
065.200.56
065.240.73.00
35
Polyamid
095.016.56.07.20
13
POM
POM
065.200.56
065.240.73.00
Korpusy przegubowe*
Korpus z przegubem kulowym
i przy∏àczem gwintowanym
obracany w ka˝dej p∏aszczyênie
L
G1
L
G2
G1
z ko∏pakiem gwintowanym
i uszczelkà
3/8"
Korpus przegubowy podwójny
NPT 1/4
gwint wewn.
L
G 3/8 A
gwint zewn.
G2
G1
z ko∏pakiem gwintowanym
i uszczelkà
3/8"
* W po∏àczeniu z filtrem z zaworem zwrotnym 065.26X.XX oraz ko∏pakiem gwintowanym 065.200.XX
Korpus sadowniczy z zaworem
Oznaczenie
Nr katalog.
Korpus sadowniczy
z 2 ko∏pakami gwint. CiÊnienie otwarcia
zaworu: 1,1 bar, ciÊn. zamknićia:0,9 bar
Max. ciÊnienie robocze: 40 bar
1/4” gwint zewn´trzny
1/4” gwint wewn´trzny
095.016.30.09.61.0
095.016.30.09.62.0
49
OSPRZ¢T
Korpusy bez zaworu
Korpusy przegubowe
Korpus sadowniczy z zaworem
OSPRZ¢T
Mufy
Nyple
Ko∏paki gwintowane
Mufy, nyple
Mufy
G1
G2
L
mm
Materia∏
Nr katalog.
G 1/8
G 3/8 A
20
Mosiàdz
040.211.30
G 1/4
G 3/8 A
23
Mosiàdz
065.221.30
G 3/8
G 3/8 A
28
Mosiàdz
065.220.30
M 11 x 1
G 3/8 A
36
Mosiàdz
065.222.30
G 3/4
G 3/4 A
35
Mosiàdz
065.620.30
G 3/8
M 18 x 1,5
28
Stal ocynkowana
095.016.02.03.43
G 1/4 A
G 3/8 A
25
Mosiàdz
065.215.30
G 3/8 A
G 3/8 A
25
Mosiàdz
065.211.30
M 11 x 1
G 3/8 A
36
Mosiàdz
065.213.30
G 3/4 A
G 3/4 A
35
Mosiàdz
065.611.30
G1
Gwint wewn.
L
mm
SW
mm
Materia∏
Nr katalog.
M 18 x 1,5
18
-
Polyamid
095.011.51.00.21
G 3/8”
13
22
Stal nierdzewna
065.200.16
G 3/8”
13
22
Mosiàdz
065.200.30
G 3/8”
13
22
Polimer
065.200.56
G 3/4”
16
32
Mosiàdz
065.600.30
Guma
065.240.73
G1
L
G2
Nyple
G1
L
G2
Ko∏paki gwintowane
Mufy
G1
G1
L
L
Uszczelka do ko∏paka 3/8"
50
Filtry indywidualne z zaworami
Filtry siatkowe z zaworami
L
CiÊnienie
otwarcia
IloÊç otworów na cal
L
mm
D
mm
Materia∏
Nr katalog.
0,5 bar
25 M
21,5
14,8
Polimer
065.266.56.00
0,5 bar
60 M
21,5
14,8
Polimer
065.265.56.00
0,5 bar
25 M
21
14,8
Mosiàdz
065.261.30.00
0,5 bar
60 M
21
14,8
Mosiàdz
065.260.30.00
2,5 bar
25 M
21,5
14,8
Polimer
065.266.56.02
2,5 bar
60 M
21,5
14,8
Polimer
065.265.56.02
0,5 bar
-
18,5
14,8
Polimer
065.266.56.01
-
25 M
21,5
14,8
Polimer
065.256.56.00
-
60 M
21,5
14,8
Polimer
065.257.56.00
-
80 M
21,5
14,8
Polimer
A.424.310.5
-
^
= 25 M
21,0
14,8
Polimer
095.009.56.13.43
-
25 M
8,5
14,8
Polimer
065.252.26.00
-
25 M
8,5
14,8
Polimer/stal nierdz. 200.029.26.00.03
-
50 M
8,5
14,8
Polimer/stal nierdz. 200.029.1C.01.03
L
D
D
Zawór zwrotny (bez filtra)
L
D
Filtr siatkowy rozpylacza
L
D
Filtr szczelinowy
L
D
Filtr ko∏pakowy
L
D
51
OSPRZ¢T
Filtry indywidualne z zaworami zwrotnymi
OSPRZ¢T
Z∏àczki do w´˝y
Z∏àczki do w´˝y
ø w´˝a
mm
D
mm
L
mm
Materia∏
Nr katalog.
12
15
34
Polipropylen
095.016.56.07.49
3/8" zewn.
11
11
35
Mosiàdz
095.016.30.07.67
1/2" zewn.
11
11
40
Mosiàdz
095.016.30.07.68
1/4" zewn.
6
6
35
Polipropylen
HB02590*
1/4" zewn.
10
10
54
Polipropylen
HB025038
3/8" zewn.
13
13
66
Polipropylen
HB038050
1/2" zewn.
13
13
68
Polipropylen
HB050
3/4" zewn.
19
19
74
Polipropylen
HB075
3/4" zewn.
25
25
76
Polipropylen
HB075100
1“ zewn.
25
25
80
Polipropylen
HB100
1" zewn.
32
32
90
Polipropylen
HB100125
1 1/4" zewn.
30
30
90
Polipropylen
HB125
1 1/4" zewn.
25
25
81
Polipropylen
HB125100
1 1/2" zewn.
37
37
104
Polipropylen
HB150
2" zewn.
36
36
107
Polipropylen
HB200150
2" zewn.
49
49
115
Polipropylen
HB200
2" zewn.
60
60
134
PCV
095.016.50.05.73
3" zewn.
75
75
160
Polipropylen
HB300
1/2" wewn.
11
11
42
Mosiàdz
095.016.30.06.41
1/2" wewn.
13
13
42
Mosiàdz
095.016.30.06.42
1 1/4" wewn.
30
30
77
Polipropylen
095.016.53.07.47
1 1/2" wewn.
40
40
67
Polipropylen
095.016.53.07.48
2" wewn.
50
50
70
Polipropylen
A.100.750
Gwint
Króciec z ko∏nierzem
do ko∏paka
gwintowanego
065.200.XX.
lub ko∏paka
bagnetowego
065.202.56.11,
A.402.904
L
D
Króciec
z gwintem
zewn´trznym
L
D
Króciec
z gwintem
wewn´trznym
L
D
* zagi´ty 90°
Zawór magnetyczny
Oznaczenie
Max ciÊnienie
robocze bar
Zawór magnetyczny z króçcami
wà˝ - ø 11 mm
wà˝ - ø 13 mm
52
Nr katalog.
Z-Endventil
10,0
10,0
Z-Endventil 11 00
Z-Endventil 00 00
Oznaczenie
Przy∏àcze
dwustronne
Z∏àcze redukcyjne
Z∏àcze redukcyjne
Króciec redukcyjny
ZaÊlepka rurowa
Przy∏àcze/
gwint
Nr katalog.
Oznaczenie
Przy∏àcze/
gwint
Nr katalog.
1/2" zewn.
NIP050-SH
Tuleja gwintowana
1/2" wewn.
CPLG050
3/4" zewn.
NIP075-SH
3/4" wewn.
CPLG075
1" zewn.
NIP100-SH
1" wewn.
CPLG100
1 1/4" zewn.
NIP125-SH
1 1/4" wewn.
CPLG125
1 1/2" zewn.
NIP150-SH
1 1/2" wewn.
CPLG150
1 1/2" zewn., d∏ugoÊç: 4"
NIP150-4
2" wewn.
CPLG200
2" zewn.
NIP200-SH
3" wewn.
CPLG300
2" zewn., d∏ugoÊç: 4"
NIP200-4
3/8" wewn.
TEE038
3" zewn.
NIP300-SH
1/2" wewn.
TEE050
1/2" zewn. x 3/8" wewn.
RB050-038
3/4" wewn.
TEE075
3/4" zewn. x 1/4" wewn.
RB075-025
1" wewn.
TEE100
3/4" zewn. x 1/2" wewn.
RB075-050
1 1/4" wewn.
TEE125
1" zewn. x 3/4" wewn.
RB100-075
1 1/2" wewn.
TEE150
1 1/4" zewn. x 3/4" wewn.
RB125-075
2" wewn.
TEE200
1 1/4" zewn. x 1" wewn.
RB125-100
3" wewn.
TEE300
1 1/2" zewn. x 3/4" wewn.
RB150-075
3/4" wewn. x 3/4" zewn.
SL075-45
1 1/2" zewn. x 1" wewn.
RB150-100
1" wewn. x 1" zewn.
SL100-45
1 1/2" zewn. x 1 1/4" wewn.
RB150-125
1 1/4" wewn. x 1 1/4" zewn.
SL125-45
2" zewn. x 3/4" wewn.
RB200-075
1 1/2" wewn. x 1 1/2" zewn.
SL150-45
2" zewn. x 1" wewn.
RB200-100
2" wewn. x 2" zewn.
SL200-45
2" zewn. x 1 1/4" wewn.
RB200-125
3" wewn. x 3" zewn.
SL300-45
2" zewn. x 1 1/2" wewn.
RB200-150
3" zewn. x 1 1/2" wewn.
RB300-150
3/8" wewn. x 3/8" wewn.
EL038-90
3" zewn. x 2" wewn.
RB300-200
1/2" wewn. x 1/2" wewn.
EL050-90
1" wewn. x 3/4" wewn.
RC100-075
3/4" wewn. x 3/4" wewn.
EL075-90
Trójnik gwintowany
Z∏àcze kàtowe 45°
Z∏àcze kàtowe 90°
1 1/2" wewn. x 1" wewn.
RC150-100
1" wewn. x 1" wewn.
EL100-90
1 1/2" wewn. x 1 1/4" wewn.
RC150-125
1 1/4" wewn. x 1 1/4" wewn.
EL125-90
2" wewn. x 1" wewn.
RC200-100
1 1/2" wewn. x 1 1/2" wewn.
EL150-90
2" wewn. x 1 1/4" wewn.
RC200-125
2" wewn. x 2" wewn.
EL200-90
2" wewn. x 1 1/2" wewn.
RC200-150
3" wewn. x 3" wewn.
EL300-90
3" wewn. x 2" wewn.
RC300-200
3/8" wewn. x 3/8" zewn.
SL038-90
1 1/2" zewn. x 3/4" zewn.
RN075-050
1/2" wewn. x 1/2" zewn.
SL050-90
1/2" zewn. x 1" zewn.
RN100-050
3/4" wewn. x 3/4" zewn.
SL075-90
3/4" zewn. x 1" zewn.
RN100-075
1" wewn. x 1" zewn.
SL100-90
3/4" zewn. x 1 1/4" zewn.
RN125-075
1 1/4" wewn. x 1 1/4" zewn.
SL125-90
1" zewn. x 1 1/4" zewn.
RN125-100
1 1/2" wewn. x 1 1/2" zewn.
SL150-90
1" zewn. x 1 1/2" zewn.
RN150-100
2" wewn. x 2" zewn.
SL200-90
1 1/4" zewn. x 1 1/2" zewn.
RN150-125
3" wewn. x 3" zewn.
SL300-90
1 1/4" zewn. x 2" zewn.
RN200-125
3/4" wewn.
CR075
1 1/2" zewn. x 2" zewn.
RN200-150
1" wewn.
CR100
2" zewn. x 2" zewn.
RN300-200
1 1/4" wewn.
CR125
3/4" zewn.
PLUG075
1 1/2" wewn.
CR150
1" zewn.
PLUG100
2" wewn.
CR200
1 1/2" zewn.
PLUG150
2" zewn.
PLUG200
Z∏àczka kàtowa
53
OSPRZ¢T
Elementy armatury uk∏adu cieczowego
OSPRZ¢T
Filtry cieczowe (sekcyjne)
Materia∏:
Polipropylen
W∏aÊciwoÊci
B
L
■ Filtry cieczowe Typ SGI, SGA przystosowane
sà do ciÊnieƒ roboczych do 12 bar
■ Wk∏ad filtrujàcy o du˝ej powierzchni czynnej
wykonany ze stali nierdzewnej, oprawa
polipropylenowa wk∏adu oznaczona kolorami –
– u∏atwia identyfikacj´
■ Korpus filtra z 2 gwintowanymi
otworami monta˝owymi
■ Konstrukcja odporna na korozj´
i dzia∏anie Êrodków chemicznych
D
Max.
nat´˝enie
2
1
Nr
katalog.
Wk∏ad filtra - Nr katalog.*
G´stoÊç (mesh)
kolor
L
B
D
50 M
80 M
30 M
mm mm mm bia∏y niebieski czerwony
Przy∏àcze
G
(BSP)
Wymiary
l/min
SGI gwint wewn.(z wk∏adem filtra 50 mesh - niebieski)
SGI 2
1/2" wewn. 74 136 99 012.06 012.03
SGI 3
3/4" wewn. 74 136 99 012.06 012.03
SGI 4
86 165 107 100.06 100.03
1" wewn.
SGI 5 1 1/4" wewn. 116 279 146 114.06 114.03
SGI 6 1 1/2" wewn. 116 279 146 114.06 114.03
2 SGI gwint zewn.(z wk∏adem filtra 50 mesh - niebieski)
SGA 2
1/2" zewn. 74 136 99 012.06 012.03
SGA 3
3/4" zewn. 74 136 99 012.06 012.03
SGA 4
86 165 112 100.06 100.03
1" zewn.
SGA 5 1 1/4" zewn. 116 279 146 114.06 114.03
SGA 6 1 1/2" zewn. 116 279 146 114.06 114.03
3 SGI wersja z zaworem do czyszczenia filtra*
SGI 6R 1 1/2" wewn. 116 353 146 114.06 114.03
1
SGI
Gwint wewn´trzny
3
100
100
160
280
280
SGA
Gwint zewn´trzny
100
100
160
280
280
4
280
SGI 6R
Wersja
z zaworem do
czyszczenia filtra
A.345.033
A.345.033.5
Filtr
wysokociÊnieniowy 50 bar
Max.
nat´˝enie
D
mm
150
150
G
114.02
L
mm
4 Filtr wysokociÊn. 50 bar, nylon, wzmocniony
A.345.033
G1/2 / G3/4
104
259
A.345.033.5
G1/2 / G3/4
104
259
Nr ktalog.
012.02
012.02
100.02
114.02
114.02
Wk∏ad filtra
standard
Wymiary
l/min
D
5
Przy∏àcze
G
(BSP)
Nr
katalog.
012.02
012.02
100.02
114.02
114.02
50M
80M
Oznaczenie
Wyposa˝ dodatk. filtra ciÊn. 50 bar
ZaÊlepka G1/2
A.004.010.020
Uszczelka zaÊlepki G1/2
A.403.000.060
ZaÊlepka G3/4
A.465.230.020
Uszczelka zaÊlepki G3/4
A.465.005.140
L1
L2
G
A.316.172/A.316.173
6
Max.
nat´˝enie
B
B
Nr
katalog.
Przy∏àcze
G
(BSP)
l/min
5
L1
220
220
A. 316.172
z sitem
30 mesh
A. 316.173
z sitem
50 mesh
800
SGA 300
D
L1
L2
B
mm
mm
mm
mm
kolor
A316.172/A.316.173
2" zewn.
170 292 42
98
30 M (bia∏y)
A.316.002.030
2" zewn.
170 292 42
98
50 M (niebieski)
A.316.003.030
6
SGA.300
Wk∏ad filtra
G´stoÊç (mesh)
Wymiary
3" zewn.
SGA 300
-
358
-
415
30 M
bia∏y
002.26
50 M
niebieski
003.26
* Przy zamówieniu podaç ˝àdanà g´stoÊç filtra, je˝eli ma byç inna ni˝ w tabeli
54
OSPRZ¢T
Manometry
W∏aÊciwoÊci
■ Klasa dok∏adnoÊci 1,6 (max. ró˝nica wskazaƒ 1,6%)
■ Barwne zakresy ciÊnieƒ 1-5 bar oraz 1-10 bar
■ Nastawny marker ciÊnienia optymalnego
(tylko w wersji z tarczà Ø 63 mm)
■ Odporny na uszkodzenia mechaniczne,
t∏umiony glicerynà
■ Tarcza o Êrednicy 63 mm lub 100 mm
■ Wersje odporne na RSM
■ Podzia∏ka odpowiadajàca wymogom BBA
Tarcza o Êrednicy 100 mm
Zakres
wskazaƒ
Zakres
ciÊnieƒ
bar
do ... bar
1 - 10
1 - 10
1-5
1-5
1 - 10
5 - 30
1 60
- 10
1 60
- 10
125
-5
125
-5
1 25
- 10
5 60
- 30
Przy∏àcze
dolne
tylne
dolne
tylne
dolne
dolne
Ârednica
tarczy D
Wersja//Nr katalog.
mm
Wersja
standard
Wersja odporna
na RSM
63
63
63
63
100
63
095.009.00.10.56
095.009.00.11.37
095.009.00.10.55
095.009.00.10.72
095.009.00.14.07.0
095.009.00.11.36
095.009.00.11.35
095.009.00.10.54
095.009.00.10.71
095.009.00.12.90
-
Podzia∏ka
skali
bar
0,2
0,1
0,1
1,0
D
Tarcza o Êrednicy
63 mm
przy∏àcze dolne
G 1/4 A
D
Tarcza o Êrednicy
63 mm
przy∏àcze tylne
G 1/4 A
55
OSPRZ¢T
TopFlow - elektroniczny przep∏ywomierz z wyÊwietlaczem LCD
W∏aÊciwoÊci
■
■
■
■
■
Precyzyjne nape∏nianie zbiornika opryskiwacza
Max. ciÊnienie robocze 20 bar
Przep∏yw 50 – 700 l/min
Zakres pracy -10° C do +60° C
2” szybkoz∏àcza do monta˝u po stronie ssawnej
lub ciÊnieniowej pompy
■ Materia∏: polipropylen, ceramika oraz stal nierdzewna
Zalety
■
■
■
■
Przystosowany do RSM oraz Êrodków ochrony roÊlin
Wskazania niezale˝ne od g´stoÊci cieczy i lepkoÊci
Prosta obs∏uga, solidna konstrukcja mechaniczna
Du˝a dok∏adnoÊç wskazaƒ dzi´ki specjalnej turbinie
∏opatkowej na ∏o˝yskowanej osi ceramicznej –
– 2 impulsy / obrót
■ Oddzielny modu∏ elektroniczny z funkcjà reset,
kabel 2 m, cyfrowy wyÊwietlacz LCD,
funkcja pamići ostatnich wskazaƒ
■ Wewn´trzne zasilanie 9V
z automatycznym wy∏àczaniem
AirPress – pneumatyczny regulator ciÊnienia
W∏aÊciwoÊci
W odró˝nieniu od typowych regulatorów z zaworami
spr´˝ynowymi, w AirPress regulacja ciÊnienia cieczy
roboczej w uk∏adzie ciÊnieniowym opryskiwacza odbywa
si´ poprzez powietrznà komor´ ciÊnieniowà o zmiennej
obj´toÊci z elastycznà membranà
Zalety
■ Du˝y, precyzyjnie regulowany zakres strumienia
przep∏ywu (do 300 l/min)
■ Minimalny spadek ciÊnienia roboczego – max. 0,5 bara
przy 250 l/min
■ OdpornoÊç na korozj´ i dzia∏anie Êrodków chemicznych
■ Prosta konstrukcja, niewiele ruchomych
elementów mechanicznych
Wymiary
Dane techniczne
244
103
Waga:
6,5 kg
Przy∏àcza:
1 1/4" gwint zewn´trzny (wejÊcie i wyjÊcie)
Materia∏:
Nylon, polietylen, powlekane nylonem pokrywy,
Êruby ze stali nierdzewnej
Zakres ciÊnieƒ:
CiÊnienie max. 7 bar
214
155
Charakterystyka do 100 l/min bez strat ciÊnienia, do 250 l/min spadek ca 0,5 bar,
przep∏ywu:
max. ciÊnienie przep∏ywu - 300 l/min
56
System FIXLOC firmy Lechler wykonany z polipropylenu
(aluminium na ˝yczenie) zapewnia szybkie i szczelne
po∏àczenie uk∏adów cieczowych.
W∏aÊciwoÊci
■ OdpornoÊç na dzia∏anie Êrodków
ochrony roÊlin i RSM
■ Elementy metalowe ze stali nierdzewnej
■ Szybki monta˝ i demonta˝
■ Du˝a trwa∏oÊç równie˝ przy intensywnym u˝ytkowaniu
■ Precyzja wykonania
■ Zakres ciÊnieƒ roboczych:1/2"-1" 12 bar
1 1/4"-2" 10 bar
3"
8 bar
Elementy FIXLOC
Oznaczenie Przy∏àcze Nr katalog.
Króciec wewn.
z gwintem
wewn.
prosty
1/2" NPT
3/4" NPT
1" BSP
1 1/4" NPT
1 1/2" BSP
2" BSP
3" BSP
1 1/2" NPT
równie˝ jako
2" NPT
kolano 90°
1/2" NPT
Króciec wewn.
3/4" NPT
z gwintem
1" BSPT
zewn.
1 1/4" NPT
prosty
1 1/2" BSPT
2" BSPT
3" NPT
3"BSPT
1 1/2" NPT
równie˝ jako
2" NPT
kolano 90°
1/2"
Króciec wewn.
3/4"
z przy∏àczem
1"
do w´˝a
1 1/4"
1 1/2"
2"
3"
1/2" NPT
Króciec zewn.
3/4" NPT
z gwintem
1" BSP
wewn.
1 1/4" NPT
prosty
1 1/2" BSP
2" BSP
3" NPT
3" BSP
1 1/2" NPT
równie˝ jako
2" NPT
kolano 90°
2" NPT
DRY-MATE
sprz´g suchy gwint wewn.
z gwintem wewn.
2" NPT
DRY-MATE
Tuleja
sprz´g suchy
z gwintem wewn.
050-A-NPT
075-A-NPT
100-A-BSP
125-A-NPT
150-A-BSP
200-A-BSP
300-A-BSP
150-A 90°-NPT
200-A 90°-NPT
050-F-NPT
075-F-NPT
100-F-BSPT
125-F-NPT
150-F-BSPT
200-F-BSPT
300-F-NPT
300-F-BSPT
150-F 90°-NPT
200-F 90°-NPT
050-E
075-E
100-E
125-E
150-E
200-E
300-E
050-D-NPT
075-D-NPT
100-D-BSP
125-D-NPT
150-D-BSP
200-D-BSP
300-D-NPT
300-D-BSP
150-D 90°-NPT
200-D 90°-NPT
DM 200 A
Elementy FIXLOC
Oznaczenie Przy∏àcze Nr katalog.
Króciec zewn.
z gwintem
zewn.
1/2" NPT
3/4" NPT
1" BSPT
1 1/4" NPT
1 1/2" BSPT
2" BSPT
3" NPT
3" BSPT
1/2"
Króciec zewn.
3/4"
z przy∏àczem
1"
do w´˝a
1 1/4"
prosty
1 1/2"
2"
3"
1 1/2"
równie˝ jako
2"
kolano 90°
1/2"
Króciec wewn.
3/4"
zaÊlepka
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
3"
1/2"
Króciec zewn.
3/4"
zaÊlepka
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
3"
1/2"
Uszczelka
3/4"
systemu
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
3"
DM 200 D
57
050-B-NPT
075-B-NPT
100-B-BSPT
125-B-NPT
150-B-BSPT
200-B-BSPT
300-B-NPT
300-B-BSPT
050-C
075-C
100-c
125-C
150-C
200-C
300-C
150-C 90°
200-C 90°
050-PL
075-PL
100-PL
125-PL
150-PL
200-PL
300-PL
050-CAP
075-CAP
100-CAP
125-CAP
150-CAP
200-CAP
300-CAP
050-G
075-G
100-G
125-G
150-G
200-G
300-G
OSPRZ¢T
FIXLOC – system po∏àczeƒ szybkoz∏àcznych
Pompy
WydajnoÊç w l/min przy obrotach 3450 U/min
Opis
Nr katalog.
Pompa PB 200 z podstawà (bez silnika)
Przy∏àcze: 2" BSPT wewn.
095.016.00.07.82
Pompa PB 200 z silnikiem elektrycznym
095.016.00.08.02
Pompa PB 200 z silnikiem hydraulicznym
095.016.00.08.01
Pompa PB 200 z silnikiem benzynowym
095.016.00.07.81
Pompa PB 300 z podstawà (bez silnika)
Przy∏àcze: 3" BSPT wewn.
095.009.00.12.21
Pompa PB 300 z silnikiem elektrycznym
095.009.00.12.20
Pompa PB 300 z silnikiem hydraulicznym
095.009.00.12.22
3,5
3
CiÊnienie bar
OSPRZ¢T
Pompy
Zawory kulowe
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0
200
PB 200
400
600
l/min
PB 300
800
1000
1200
Na ˝yczenie z uszczelkami Vitonu, np. do pompowania oleju rzepakowego
Zawory kulowe
Zawór dwudro˝ny
(przyk∏ad)
Zawór trójdro˝ny
(przyk∏ad)
58
Typ/Przy∏àcze gwintowe
Zawór dwudro˝ny z gwintem NPT
1/2 NPT
3/4 NPT
1 NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
2 NPT
Zawór dwudro˝ny z gwintem NPT
1/2 NPT
3/4 NPT
1 NPT
1 1/2 NPT
2 NPT
3 NPT
3 NPT
Zawór dwudro˝ny z gwintem BSPT
1/2" BSPT
3/4" BSPT
1" BSPT
1 1/4" BSPT
1 1/2" BSPT
2" BSPT
Zawór dwudro˝ny z 2" króçcem
i gwintem wewn. 2"NPT
Zawór dwudro˝ny z 2" króçcem
i gwintem zewn. 2" NPT
Zawór dwudro˝ny z gwintem zewn. NPT
i gwintem wewn. 2"
Zawór trójdro˝ny z gwintem BSPT
1" BSPT
1 1/4" BSPT
1 1/2" BSPT
2" BSPT
Zawór trójdro˝ny z gwintem NPT
wejÊcie od do∏u, zamykane
3/4 NPT
1 NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
2 NPT
Zawór trójdro˝ny z gwintem NPT
wejÊcie od przodu, niezamykane
3/4 NPT
1 NPT
1 1/4 NPT
1 1/2 NPT
2 NPT
Nr katalog.
UV050FP
UV075FP
UV100FP
UV125FP
UV150FP
UV200FP
V050
V075
V100
V150
V200
V300
V300FP
A.454.132
A.454.133
A.454.134
A.454.135
A.454.136
A.454.137
VSF200
VSFMT200
VSMT200
A.454.234
A.454.235
A.454.236
A.454.237
V075BL
V100BL
V125BL
V150BL
V200BL
V075SL
V100SL
V125SL
V150SL
V200SL
Niniejszym oÊwiadczamy, ˝e firma:
EKOTRONIC Marek Janus
ul. Mieszka I 4/14
42-500 B´dzin
Tel./Fax: (032) 360 22 44
GSM: 0601 70 42 15
e-mail: [email protected]
jest jedynym, wy∏àcznym i autoryzowanym importerem
naszych produktów (AGRAR) na polskim rynku.
Lechler GmbH
Postfach 13 23
D – 72544 Metzingen / Germany
Telefon: +49 7123 962-0
Telefax: +49 7123 962 480
Internet: http://www.lechler-agri.de
59
Importer:
EKOTRONIC Marek Janus
ul. Mieszka I 4/14
42-500 B´dzin
Tel./Fax: (032) 360 22 44
GSM: 0601 70 42 15
e-mail: [email protected]
http://www.lechler-agri.de
Nasz przedstawiciel

pobierz - SKR Strzelce Krajeńskie sp. z oo

Transkrypt

Podobne dokumenty

Liczy się też wysokość belki od łanu Mając tak

PRZYGOTOWANIE OPRYSKIWACZA DO KONTROLI

UB—rozpylacze do opryskiwania pasowego pod liśćmi Rozpylacze

szczegóły - Maschio Gaspardo

Konfigurator Rozpylaczy

rurka manometryczna / syfonowa

Zobacz więcej