opis techniczny
Transkrypt
opis techniczny
Str. 1/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________- PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA EWY STOCKIEJ [email protected] 0 2 - 1 1 0 W A R S Z A W A , S A N O C K A 4 / 3 0 TEL. : / 0 2 2 / 8 2 3 4 8 5 1 / 0 / 6 0 5 7 6 1 1 6 5 F A X .: / 0 2 2/ 7 2 9 8 3 5 8 PROJEKT BUDOWLANY ZAGOSPODAROWANIATERENU OSIEDLOWEGO – PARKU /GÓRKI/ POMIĘDZY BUDYNKAMI przy ul. śytniej 64, 64b, 66 oraz Grenady 5 w Warszawie Inwestor: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami m.st.Warszawy 01-225 Warszawa ul. Gen. Józefa Bema 70 w Dzielnicy Wola Umowa: Nr. 82/ZP/74/2010 Obiekt: Teren osiedlowy pomiędzy budynkami przy ul. śytniej 64, 64b, 66 oraz Grenady 5 w Warszawie Projektował: Specjalność/funkcja Imię, nazwisko Nr uprawnień Projektant mgr inŜ. arch. Ewa Stocka Wa-980/94 Data Podpis Warszawa, maj 2010 1 Str. 2/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________KARTA INFORMACYJNA PROJEKTU PLANU ZAGOSPODAROWANIA Inwestor: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami m.st.Warszawy 01-225 Warszawa ul. Gen. Józefa Bema 70 w Dzielnicy Wola Umowa: Nr. 82/ZP/74/2010 Obiekt: Teren osiedlowy pomiędzy budynkami przy ul. śytniej 64, 64b, 66 oraz Grenady 5 w Warszawie Projektował: Specjalność/funkcja Imię, nazwisko Nr uprawnień Architektura/projektant mgr inŜ. arch. Ewa Stocka Wa-980/94 Architektura/współpraca inŜ. arch. Agnieszka Wieczorek-Kuna Architektura/współpraca Mgr inŜ. arch. Małgorzata Maziewska Architektura/współpraca tech. arch. Katarzyna Umiastowska-Kaźmierska Projekt zieleni/projektant mgr inŜ. Paweł Maj Data Podpis Warszawa, maj 2010 2 Str. 3/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA ROZDZIAŁ I PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU OPIS PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA Dokumentacja fotograficzna CZĘŚĆ RYSUNKOWA A-1.- Projekt zagospodarowania – skala 1:250 A-2.- Plan sytuacyjny rozmieszczenia urządzeń i wyposaŜenia terenu – skala 1:250 A-3.- Zagospodarowanie terenu- nawierzchnie – skala 1:250 A-4.- Plan sytuacyjny Skate Parku– skala 1:100 A-5.- Plan sytuacyjny placu zabaw – skala 1:100 A-6.- Ogrodzenie placu zabaw – skala 1:50 A-7.- Ogrodzenie skate parku – skala 1:50 D-1.- Nawierzchnie Skate Parky - skala 1:10 D-2.- Nawierzchnie placu zabaw – skala 1-10 D-3.- Cięgi piesze - nawierzchnie – skala 1:10 ................................................................................................................................................................................... CZĘŚĆ RYSUNKOWA IZ-1. INWENTARYZACJA ZIELENI – SKALA 1:250 Z-2. Projekt techniczny zieleni – skala 1:250 ............................................................................. Z-3. Zieleń etap I - skala 1:10o Z-4. Zieleń etap II - skala 1:100 ROZDZIAŁ II ZAŁĄCZNIKI UPRAWNIENIA PROJEKTOWE, OŚWIADCZENIA PROJEKTANTÓW PRZYKŁADOWE URZĄDZENIA I ROZWIĄZANIA MATERIAŁOWE I TECHNOLOGICZNE ZAŁĄCZNIK PLACU ZABAW – URZĄDZENIA PLACU ZABAW ZAŁĄCZNIK CZĘŚCI WSPINACZKOWEJ - URZĄDZENIA WSPINACZKOWE ZAŁĄCZNIK - URZĄDZENIA TERENU ZAŁĄCZNIK - WIZUALIZACJA - URZĄDZENIA SKATE PARKU CERTYFIKATY DO URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH NA PLAC ZABAW , URZĄDZENIA WSPINACZKOWE 3 Str. 4/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________ROZDZIAŁ I PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA PROJEKT BUDOWLANY OPIS PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA I. Dane ogólne 1.1 Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest dostosowanie projektu budowlanego zagospodarowania terenu osiedlowego zlokalizowanego w Warszawie, na terenie Dzielnicy Wola, pomiędzy ul. śytnia i Grenady, przy budynkach wielorodzinnych o adresach: ul. śytnia 64, 64B, 66 i Grenady 5 do istniejących warunków w terenie z wykonaniem 2-go placu zabaw dla dzieci starszych. W zakres projektu wchodzi takŜe projekt gospodarki zielenią i projekt szaty roślinnej I. 2. Podstawa opracowania 2.1.Mapa sytuacyjno-wysokościowa z zasobów, w skali 1:500. 2.2.Umowa - z dnia 08 marca 2010 roku Nr 82/ZP/74/2010 zawarta z Inwestorem Zakładem Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m.st.Warszawy, 01-225 Warszawa ul. Gen. Józefa Bema 70. 2.3.Wizja lokalna. 2.4.Uzgodniona z Zamawiającym koncepcja funkcjonalno-przestrzenna. 2.5.Inwentaryzacja budowlana własna – pomiary uzupełniające 2.6.Materiały dodatkowe i informacyjne – wywiad środowiskowy, materiały archiwalne. 1.3. Inwestor, uŜytkownik Teren jest terenem komunalnym i znajduje się we władaniu m. st. Warszawy. UŜytkownikiem terenu jest Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola. Powierzchnia terenu wynosi ok. 5 675 m2. Powierzchnia terenu w granicach opracowania wynosi ok. 2040 m2. 1.4. Lokalizacja obiektu Teren będący przedmiotem niniejszego opracowania jest terenem zielonym, zagospodarowanym poprzez ciągi piesze i placyk zabaw. Znajduje się w Dzielnicy Wola, pomiędzy ul. śytnia i Grenady, przy budynkach wielorodzinnych o adresach: ul. śytnia 64, 64B, 66 i Grenady 5 i połoŜony jest w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowo-usługowej o wysokości II ÷ XI kondygnacji o charakterze osiedla mieszkaniowego. Obszar opracowania przylega od północy do ul. Grenady, od wschodu i zachodu ograniczony jest budynkami wielorodzinnymi osiedla mieszkaniowego, a od strony południowej granice stanowi ul. śytnia. Przez teren przebiegają, w kierunku wschód-zachód i północ-południe ciągi piesze będący przedłuŜeniem ciągów osiedlowych i komunikujące w kierunku wschód-zachód osiedla połoŜone po obu stronach omawianego terenu. 4 Str. 5/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________1.5. Zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt placu zabaw dla dzieci starszych, obejmujący modernizację i wymianę nawierzchni dojazdów i dojść pieszych, wykonanie syntetycznych nawierzchni bezpiecznych, projekt zieleni oraz mała architekturę i ogrodzenie oraz modernizacja placu zabaw dla dzieci w wieku 3-7 lat z wykonaniem nawierzchni bezpiecznych i dojść pieszych. II. Opis terenu istniejącego Teren przeznaczony pod realizację w/w przedsięwzięcia inwestycyjnego jest właściwie płaski (niewielkie nachylenie wynosi ok. 0,7% w małym stopniu zadrzewiony (patrz inwentaryzacja zieleni). Jest to teren posiadający charakter terenu zielonego z elementami urządzeń sportowych i zabawowych. Obecnie znajduje się na nim: - jedna wolnostojąca tarcza kosz do koszykówki, - górka saneczkowa, , - ogrodzony plac zabaw dla dzieci, o nawierzchni trawiastej, wraz z urządzeniami zabawowymi - dojścia piesze z nawierzchnią utwardzoną z kostki betonowej w średnim i dobrym stanie technicznym, - ławki betonowe na terenie istniejącego placu zabaw, kosze na śmieci betonowe - pozostała część zajmuje teren zielony. - tablica informacyjna Główne ciągi piesze przebiegają: w części południowej w kierunku wschód-zachód i w części zachodniej w kierunku północ-południe. W północnej części terenu zlokalizowany jest wspomniany juŜ plac zabaw dla dzieci. Tereny zieleni nie posiadają wyraźnej kompozycji przestrzennej. Dokładny opis znajduje się w części o gospodarce zielenią (rozdział V niniejszego opracowania). Teren jest nie ogrodzony, poza ogrodzeniem placu zabaw z siatki stalowej w dobrym stanie technicznym, z wejściem od głównego ciągu pieszego północ-południe. III. Wnioski - Podstawy do załoŜeń projektowych 3.1. Dane ogólne wyznaczenie stref komunikacji kołowej (dojazdu gospodarczego do placu zabaw dla dzieci 3-7 lat i skate parku z częścią wspinaczkową (dla dzieci starszych)) i pieszej; wyznaczenie wygrodzonego terenu placu zabaw dla dzieci młodszych ( 3 ÷ 7 lat) i placu zabaw dla dzieci starszych. Mimo, iŜ niektóre z elementów znajdują się w dobrym stanie technicznym, to ze względów funkcjonalnych i ekonomicznych nie przewiduje się ponownego ich wbudowania w projektowany teren parkowo-rekreacyjny. Natomiast moŜliwe jest, wykorzystanie ich ponownie przy porządkowaniu innego terenu – - urządzeń zabawowych - ławek, koszy na śmieci Zaprojektowano system placyków zabaw w obrębie istniejących dojść pieszych (w obrębie skate parku istniejący chodnik do likwidacji) Nawierzchnie ciągów pieszych, typy ogrodzenia terenu wg rysunków 5 Str. 6/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________- W naroŜniku południowo-zachodnim usytuowano placyk przeznaczony pod urządzenia wspinaczkowe a w części południowo – wschodniej skate park. Nawierzchnie i rozmieszczenie urządzeń wg rysunków. Przy wewnętrznym ciągu pieszym północ-południe zaprojektowano wygrodzony placyk zabaw dla dzieci, częściowo po śladzie obecnie istniejącego. Nawierzchnie i rozmieszczenie urządzeń wg rysunków. Urządzenia zabawowe wg przykładów 3.2. Przewidywany zakres podstawowych prac w kolejności ich wykonywania • • • • • • • • • • • • Rozbiórka istniejących nawierzchni utwardzonych, zakres rozbiórki wg rysunków, Rozbiórka elementów wyposaŜenia i ogrodzenia istniejącego placyku zabaw Usunięcie drzew wskazanych w projekcie gospodarki zielenią ze względu na ich stan zdrowotny zagraŜający uŜytkownikom terenu Likwidacja 1 lampy typu parkowego w obrębie projektowanego skate parku, DemontaŜ tablicy informacyjnej i ponowny jej montaŜ w miejscu wskazanym na projekcie, z przeniesieniem kamienia. Wykonanie utwardzonych nawierzchni i dojść pieszych w obrębie skate parku Wykonanie nawierzchni bezpiecznych placu zabaw dla dzieci 3-7lat i w części wspinaczkowej dla dzieci starszych Prace porządkowe, konserwacyjne i realizacyjne zieleni niskie, wysokiej i średniej- patrz projekt zieleni Wykonanie ogrodzenia terenu placyku zabaw, skate parku wraz z częścią wspinaczkową MontaŜ elementów wyposaŜenia placyku zabaw dla dzieci MontaŜ elementów wyposaŜenia terenu – ławki, śmietniczki,itp. MontaŜ elementów wyposaŜenia skate parku i części wspinaczkowej 3.3. Obiekty projektowane - teren oznaczony na projekcie planu zagospodarowania 1. Teren z placem zabaw dla dzieci 3-7lat – a,b,c,...,i 2. Teren z placem dla dzieci starszych - skate park z częścią wspinaczkową - j,k,l,...,r Uwaga! Placyk dla dzieci młodszych wraz z wyposaŜeniem oraz towarzyszącą zielenią został ujęty oddzielnym kosztorysem, skate park z częścią wspinaczkową, wyposaŜeniem oraz towarzyszącą zielenią drugim, źrebnym kosztorysem. Granice opracowania poszczególnych odrębnych zadań realizacyjnych zostały wyznaczone na rysunku zagospodarowania terenu. Elementy wyposaŜenia terenu 1. plac zabaw dla dzieci 3-7 lat – nawierzchnie mieszane ( nawierzchnia bezpieczna, nawierzchnia Hanse Grand) wg rysunku, Ogrodzenie terenu stalowe ocynkowane, malowane proszkowo, obrzeŜa elastyczne, ławki , śmietniczki, przyrządy zabawowe przykładowe wg Załączników 2. nawierzchnie utwardzone w obrębie skate parku z częścia wspinaczkową (plac zabaw dla dzieci starszych). 6 Str. 7/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________3. Ławki (nawierzchnia Ŝwirowa pod ławki wg. rysunków) i kosze na śmieci, kosze na psie odchody w obrębie całego terenu wg. Planu sytuacyjnego rozmieszczenia urządzeń i wyposaŜenia terenu. 4. Plac zabaw dla dzieci starszych (skate park z częścią wspinaczkową) - skate park - nawierzchnia : betonowa płyta jezdna i nawierzchnia z kostki bezspoinowej, śmietniczki, ławki , w topienie poszczególnych elementów skate parku w posadzkę wg. Załączników dotyczących skate parku, likwidacja lampy wg. Rysunku, ogrodzenie terenu stalowe ocynkowane - część wspinaczkowa- nawierzchnia bezpieczna wg. Rysunków , śmietniczki, ławki, przykładowe przyrządy wspinaczkowe wg. załączników , ogrodzenie terenu stalowe ocynkowane IV. Elementy projektowane 4.1. Opis ogólny Projektuje się wygrodzenie terenu i montaŜ urządzeń zabawowych wg wykazu oraz pokrycie powierzchni placyków nawierzchnią bezpieczną z wielowarstwowego granulatu gumowego w połączeniu z nawierzchnią Hanse Grand + obrzeŜa elastyczne (gumowe). Wariantowo przedstawiono dobór i rozmieszczenie zabawek terenowych, w zaleŜności od moŜliwości realizacyjnych Inwestora. Nawierzchnia Skate Parku (płyte betonową) naleŜy wykonać z betonu minimum B25 Ze względu na bliskość okien lokali mieszkalnych zaprojektowano nasadzenia zieleni średniej i roślin pnących na pergolach wokół ogrodzenia części wspinaczkowej. Wariantowo przedstawiono dobór i rozmieszczenie zabawek terenowych w części wspinaczkowej. Realizacja inwestycji będzie przebiegać w dwóch etapach: • • I etap – skate park z częścią wspinaczkową wraz z dojściami pieszymi i dojazdem kołowym oraz zielenią towarzyszącą; realizacja wymaga rozbiórki fragmentów istniejących dojść pieszych, likwidacji istniejącej lampy parkowej i ułoŜenia istniejącego kabla w rurze ochronnej dwudzielnej pomiędzy pozostałymi lampami przy granicach skate parku i terenu wspinaczkowego II etap – placyk zabaw dla dzieci młodszych wraz z dojściami pieszymi i dojazdem kołowym oraz zielenią towarzyszącą; realizacja wymaga rozbiórki istniejącego obecnie placyku 4.2. Ogrodzenie terenu ( plac zabaw dla dzieci 3-7, skate park z częścią wspinaczkową) Ogrodzenie terenu stalowe ocynkowane, malowane proszkowo - wzór wg załącznika, wysokość 110 cm, słupki w rozstawie 200 cm wg rys. projektu mocowane w wylewce betonowej + słupki podporowe na załamaniach ogrodzenia. Furtki – jednoskrzydłowa szer. 120 cm, wyposaŜone w automatyczny zamykacz oraz zamek. Bramy – dwuskrzydłowe rozwierane szer. 300 cm, wyposaŜone w zamek 4.3.Oświetlenie – oprawa parkowa, w strefie skate parku do likwidacji, kable połączyć mufą . Kable pomiędzy lampami naleŜy zabezpieczyć rurą dwudzielną DVK Ø50 niebieską. 7 Str. 8/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________4.4. Ciągi piesze Nawierzchnie wg Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 2 marca 1999 r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie, Dz.U.1999, nr 43, poz. 430, Załącznik nr 5 – Projektowanie konstrukcji nawierzchni dróg, pkt 5.6.2. Ciągi piesze i kołowe istniejące bez zmian, za wyjątkiem fragmentów przy skate parku wg rysunku zagospodarowania terenu. Dojścia piesze nowe wykonane w kostce betonowej. Dojazd do placu zabaw dla dzieci 3-7 i skate parku z kostki bezspoinowej w kolorze czerwonym. Rodzaj kostki – chodniki i opaski – grub. 6 cm – kolor szary, dojazdy do skate parku i placyku dla dzieci młodszych – kostka betonowa grubości 8 cm, Odwodnienie nawierzchni utwardzonych powierzchniowe na tereny nieutwardzone działki. 4.5. Stałe elementy wyposaŜenia terenu Uwaga! NaleŜy zastosować rozwiązania systemowe, wyłącznie wyroby i produkty posiadające wszelkie wymagane prawem certyfikaty aprobaty, atesty i dopuszczenia oraz muszą spełniać wymogi przywołanych w pkt. VI, ze szczególnym uwzględnieniem pkt.VI.6 niniejszego opisu norm i przepisów. Dobór materiałów i technologia wykonania ściśle wg wskazań producenta. Uwaga! opis rozpatrywać łącznie ze Specyfikacją wykonania i odbioru robót Wykonawca w trakcie wykonywania robót, podczas prac rozbiórkowych winien konsultować z projektantem i inspektorem nadzoru stan elementów budowlanych zakrytych. W razie konieczności wykonania robót nie przewidzianych w niniejszym opracowaniu sporządzony zostanie protokół konieczności wraz z ewentualnymi rysunkami uzupełniającymi, jeŜeli wystąpi potrzeba ich sporządzenia. UWAGA WSZELKIE NAZWY WŁASNE PRODUKTÓW I MATERIAŁÓW PRZYWOŁANE W PROJEKCIE I SPECYFIKACJI SŁUśĄ OKREŚLENIU POśĄDANEGO STANDARDU WYKONANIA I OKREŚLENIU WŁAŚCIWOŚCI I WYMOGÓW TECHNICZNYCH ZAŁOśONYCH W DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ DLA DANYCH ROZWIĄZAŃ. DOPUSZCZA SIĘ ZAMIENNE ROZWIĄZANIA ( W OPARCIU NA PRODUKTACH INNYCH PRODUCENTÓW) POD WARUNKIEM: • SPEŁNIENIA TYCH SAMYCH WŁŚCIWOŚCI TECHNICZNYCH • PRZEDSTAWIENIU ZAMIENNYCH ROZWIĄZAŃ NA PIŚMIE ( DANE TECHNICZNE, ATESTY, DOPUSZCZENIA DO STOSOWANIA, A W SZCZEGÓLNOŚCI SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZAMIENNEGO ROZWIĄZANIA) • UZYSKANIU AKCEPTACJI PROJEKTANTA I ZAMAWIAJĄCEGO URZĄDZENIA ZABAWOWE: (plac zabaw dla dzieci 3-7lat) 1. Piaskownica z domkami 2. Bujak "Zając" 3. Bujak "Łoś" 8 Str. 9/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________4. Kryjówka Rysia 5. Huśtawka "WaŜka- Konik Polny" 6. Niedźwiedzi las 7. Altanka URZĄDZENIA PLACU ZABAW DLA DZIECI STARSZYCH Lista elementów skateparku: 1. Curbs low to high 2. Manualpad 3. Bank to wall 4. Bold rail 5. Pole jam 6. Bold grindbox Urządzenia wspinaczkowe : 1. Podniebny zamek - słupy stalowe 2. Most ruchomy " Przygoda" 3. Easy Climb 1 4.6. Nawierzchnie PLACYK ZABAW, CZĘŚĆ WSPINACZKOWA – NAWIERZCHNIA EPDM • • • • • Badania na zgodność z normą PN-EN 14877, certyfikat, lub aprobata techniczna ITB , lub rekomendacja techniczna ITB , lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport ; karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez producenta ; Atest PZH ( lub dokument równowaŜny ) dla oferowanej nawierzchni Autoryzacja producenta nawierzchni EPDM, wystawiona dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię, dokument producenta potwierdzający, ze oferowana nawierzchnia jest przeznaczona do placu zabaw dla małych dzieci, 1) nawierzchnia musi być, bezspoinowa, nie prefabrykowana (wylewana w kolorze), przepuszczalna dla wody; 2) nawierzchnia ma być typu EPDM i musi być wykonana z mieszaniny granulatu EPDM o frakcji 1÷4mm i lepiszcza poliuretanowego o grubości całkowitej min.13 mm ; SKATE PARK - PŁYTA BETONOWA 9 Str. 10/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Płytę betonową naleŜy wykonać z betonu minimum B25, z zastosowaniem zbrojenia rozproszonego włóknem stalowym 50/1 lub 50/0,5 w ilości 15 kg/m3. NaleŜy przewidzieć stabilizację cementem i punktową wymianę gruntu, oraz w przypadku słabszej nośności naleŜy zwiększyć dolną warstwę piachu. Poszczególne obiekty powinny zostać wtopione w posadzkę, w sposób umoŜliwiający płynny najazd na poszczególne elementy skateparku. Wierzchnie warstwy płyty powinny zostać wzmocnione posypkami utwardzającymi z korundem. Następnie beton powinien zostać mechanicznie zatarty na gładko i pokryty impregnatem Panbexil. Po wykonaniu posadzki są cięte dylatacje. Po min. 30 dniach następuje wypełnienie dylatacji, fazowanie krawędzi dylatacji, załoŜenie sznurów dylatacyjnych oraz wypełnienie dylatacji masą poliuretanową. 4.7. Etapowanie inwestycji i zakres prac Etap I – realizacja skate parku i terenu wspinaczkowego 1. DemontaŜ istniejącej nawierzchni z kostki betonowej chodnikowej w miejscu projektowanego skate parku 2. DemontaŜ istniejącej lampy na projektowanym skate parku 3. Korytowanie pod wykonanie nawierzchni betonowej skate parku, nawierzchni EPDM terenu wspinaczkowego, chodników oraz dojazdu 4. Wykonanie osłony istniejącego kabla zasilającego oświetlenia terenu 5. MontaŜ stałych elementów wyposaŜenia, skate parku oraz części wspinaczkowej 6. Wykonanie nawierzchni betonowej skate parku oraz nawierzchni EPDM na części wspinaczkowej. 7. Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej dojść pieszych i dojazdu 8. Realizacja elementów ogrodzenia, bram – 2 szt i furtek 9. MontaŜ śmietniczek i ławek na całym terenie 10. Wykonanie nasadzeń zieleni średniej i wysokiej wg projektu zieleni, rekultywacja trawników w obrębie 1,0 m od wykonanych nawierzchni Etap II – realizacja placyku zabaw dla dzieci młodszych 11. DemontaŜ istniejącej urządzeń zabawowych istniejącego placyku – do przeniesienia; urządzenia naleŜy zdemontować i składować w miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego 12. DemontaŜ istniejącego kosza do koszykówki - – do przeniesienia; urządzenia naleŜy zdemontować i składować w miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego 13. DemontaŜ istniejącej nawierzchni z płyt betonowych chodnikowych wraz z wykonaniem obniŜonego krawęŜnika w miejscu projektowanego dojazdu technicznego od zatoczki parkingowej przy ul. Grenady 14. DemontaŜ istniejącego ogrodzenia z profili stalowych ocynkowanych, wys. 110 cm, słupki stalowe ocynkowane montowane w wylewce betonowej 15. Wykonanie korytowania pod nawierzchnie placyku zabaw i dojazd techniczny 16. Wykonanie nawierzchni dojazdu technicznego i placu zabaw dla dzieci 3-7 lat (wg rysunków) 17. Realizacja elementów ogrodzenia placyku dla dzieci 10 Str. 11/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________18. MontaŜ stałych elementów wyposaŜenia placyku zabaw dla dzieci 3-7, 19. MontaŜ śmietniczek i ławek na całym terenie 20. Wykonanie nasadzeń zieleni średniej i wysokiej wg projektu zieleni V. Zieleń Inwentaryzacja istniejącego zadrzewienia wykonana została w sierpniu 2007 roku. 5.1. Szczegółowa inwentaryzacja wraz z projektem gospodarki istniejącym zadrzewieniem Opracowanie obejmuje szczegółową inwentaryzację z uwagami dotyczącymi stanu zdrowotnego poszczególnych drzew oraz waloryzację istniejącego zadrzewienia. Dokumentacja składa się z dwóch części: 1) tekstowej - wykazu inwentaryzacyjnego w formie tabeli, obejmującego następujące dane: - numer inwentaryzacyjny odpowiadający oznaczeniom drzew na mapie, rodzaj i gatunek – nazwa polska i łacińska, obwód pnia drzewa mierzony na wysokości 1,3 m, średnicę korony, wysokość, uwagi dotyczące stanu drzewa, wskazania do pielęgnacji, waloryzację. 2) graficznej - w postaci mapy sytuacyjno-wysokościowej w skali 1:250 na którą naniesiono inwentaryzowaną zieleń. Korony drzew i krzewów wrysowano na mapę ich rzeczywistą średnicą. Na terenie objętym opracowaniem zinwentaryzowano 14 drzew i łącznie19 krzewów lub ich skupin. Drzewa rosną pojedynczo. Rodzaje drzew w kolejności liczby występujących osobników przedstawiają się następująco: topola Simona – 2 szt., złotokap – 2 szt., klon jesionolistny – 2 szt., robinia biała – 1 szt.jesion wyniosły – 1szt., topola sp – 1 szt., topola biała – 1 szt., morwa biała –1szt., jarząb pospolity – 1 szt., ślowa wiśniowa – 1 szt., rokitnik pospolity – 1 szt. . Dominującym gatunkiem są rózne gatunki topól. Drzewa poddawane były pielęgnacji, obejmującej usunięcie suszu i redukcję koron. Drzewo numer 10 –jarzab pospolity jest obumarłe i naleŜy je usunać. Klon jesionolistny numer 26 zagraŜa bezpieczeństwu, posadzona w nie dalekiej przeszłości morwa biała nr.3 jest zamierająca, dlatego te drzewa takŜe proponuje usunąć. Jesion wyniosły nalezy przesadzić gdyŜ znajduje się on na miejscu projektownego placu wypoczynkowego. Krzewy i Ŝywopłoty które zakwalifikowano do usunięcia są w złej kondycji, zdeformowane, nieprawidłowo cięte, rosnące zbyt blisko budynku lub przerośnięte samosiewami klonu jesionolistnego. Drzewa i krzewy naleŜy usunąć z korzeniami (moŜliwe silne odrosty). Cięcia krzewów mają na celu prześwietlenie i odmłodzenie roślin. W pierwszej kolejności usunąć naleŜy gałęzie suche słabe, chore, nadłamane. Ocierające się między sobą oraz nadmiernie zagęszczone pędy ciąć nad pąkiem skierowanym na zewnątrz korony. Wśród istniejącej roślinności, szczególnie grup krzewów, bylin i Ŝywopłotów, naleŜy na bieŜąco usuwać pojawiające się samosiewy drzew. Istotnym jest aby przy usuwaniu roślin wykopywać pozostałości bryły korzeniowej. Jej pozostawienie skutkowałoby intensywnym rozwojem odrostów korzeniowych. Przy braku moŜliwości usunięcia całej bryły korzeniowej naleŜy w zaciosy drzew zastosować stęŜony roztwór herbicydu zawierającego glifosat (np Roundup). Projektuje się ścinanie drzew piłą mechaniczną z mechanicznym karczowaniem pni oraz mechaniczne karczowanie krzewów. Drzewka w wieku do 5 lat potraktowano jako krzewy. Prace związane z usunięciem drzew obejmują wycięcie drzew, usunięcie ich korzeni i frezowanie pnia do głębokości 10 cm poniŜej poziomu terenu wg następujących warunków 11 Str. 12/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________technicznych: 1 drzewa ścinać na wysokości max. 0,50 m od poziomu terenu, 2 prace prowadzić w sposób zapewniający pozyskanie max ilości drewna, 3 pnie drzew naleŜy pociąć na odziomki o długościach min 8 - 10 mb (w przypadku drzew wysokich), 4 pozyskane drewno z wycinki naleŜy sukcesywnie przewozić na place składowe, aby uniknąć jego kradzieŜy i utrudnień dla ruchu drogowego, 5 pień po usuniętych drzewach numer inw. 173 i 263 naleŜy ściąć (zferezowac) na głębokość 0,10 m poniŜej istniejącego terenu, 6 pozostałe drzewa naleŜy usunąć z korzeniami . Karpinę, pnie i gałęzie naleŜy wywieść. Karpinę, pnie, konary, gałęzie naleŜy przewozić dowolnymi środkami transportowymi posiadającymi osłony siatkowe, zabezpieczające materiał przed rozrzuceniem w czasie transportu. Przy ruchu po drogach publicznych pojazdy powinny spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciąŜeń na osie, wymiarów ładunku i innych parametrów technicznych. Wszystkie drzewa i krzewy rosnące w odległości do 10m od rejonu wykonywania robót i dróg dojazdowych powinny być zabezpieczone przed urazami części nadziemnej oraz zagęszczeniem i zanieczyszczeniem gruntu w rejonie stref korzeniowych jeśli zachodzi niebezpieczeństwo uszkodzenia drewna Deski umieszczone wokół pnia zabezpieczanego drzewa muszą szczelnie do niego przylegać, wysokość oszalowania 150-200cm, dolna część kaŜdej deski musi być lekko wkopana w ziemię, oszalowanie naleŜy przymocować opaskami z drutu lub taśmy stalowej, minimum trzy na pniu (w odległości 40-60cm od siebie), w miejscach, gdzie płaszczyzna desek nie przylega do pnia powstałą przestrzeń między pniem i deskami naleŜy wypełnić torfem lub jutą. Korony drzew zabezpieczyć przez podwiązanie naraŜonych na uszkodzenie gałęzi do nadległych. Wszystkie prace prowadzone w zasięgu koron drzew naleŜy wykonywać ręcznie. Szczegółowe propozycje pielęgnacji drzew i krzewów oraz przewidzianych do usunięcia znaleźć moŜna w projekcie gospodarki istniejącym zadrzewieniem. Usunięcie drzew starszych niŜ 10 lat, moŜe nastąpić za zezwoleniem Wydziału Ochrony Środowiska Dzielnicy Wola, Urzędu m.st.Warszawy. INWENTARYZACJA ORAZ PROJEKT GOSPODARKI ISTNIEJACYM ZADRZEWIENIEM Osiedle przy ul. Zytniej 64, 66 oraz Grenady 5 Nr Rodzaj i gatunek inwent (nazwa polska i . łacińska) 1 2 1 Topola Simona Populus simonii 2 Berberys Thunberga Berberis thunbergii 3 Morwa biała Uwagi Obwód Śred. Wyso pnia korony kość [cm] [m] [m] 3 4 5 6 160 10 9 drzewo po przerowadzonej pielęgnacji korona silnie zredukowana 1 1 Ŝywopłot przerośnięty samosiewami Acer neguno, wskazany do usunięcia 7 1 5 drzewo nowo posadzone, Dyspo zycje 7 a k k 12 Str. 13/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Morus alba 4 Bez czarny Sambucus nigra 3 4 5 Tawuła Spiraea sp. Jesion wyniosły Fraxinus excelsior Berberys Thunberga Berberis thunbergii 1 1 1 5 1,5 1,5 3 2,5 9 12 6 7 8 9 10 11 12 Irga wielkokwiatowa Cotoneaster mutiflorus Topola Simona Populus simonii Jarząb pospolity Sorbus aucuparia Śnieguliczka Chenaualta Symphoricarpos xchenaultii Topola sp. Populus sp. 5 145 65 330 13 Forsycja sp. Forsythia sp. 14 Bez czarny Sambucus nigra 15 Porzeczka alpejska ‘Schmidt’ Ribes alpinum‘Schmidt’ 16 Robinia akacjowa Robinia pseudoacacia Liguster pospolity Ligustrum vulgare 130 Złotokap pospolity Laburnum anagyroides 14 17 18 6 1,5 1 12 13 1-1,5 1-1,5 0,8 1 8 8 5 11 1,5 1,5 2 3 zamierające wskazane do usuniecia liczne obdarcia kory, posusz w koronie, krzew zameirający wskazany do usunięcia Ŝywopłot do usunięcia drzewo nowo posadzone, do przesadzenia Ŝywopłot przerośnięty samosiewami S.nigra, Acer neguno i innymi, wskazany do usunięcia k k k k a drzewo po przerowadzonej pielęgnacji, korona silnie zredukowana, liczne odrosty wokół pnia do usunięcia drzewo uschnięte do usunięcia grupa krzewów przerośnieta chwastami wskazana do pięlęgnacji drzewo po przerowadzonej pielęgnacji, liczne odrosty wokół pnia do usunięcia grupa krzewów przerośnieta chwastami wskazana do pięlęgnacji grupa dwóch krzewów rośnących blisko budynku, wskazane do usunięcia grupa krzewów bardzo słabo słabo i rzadko rosąca, przerośnięta chwastami, liście zaatakowane przez rdze porzeczkową oraz opadzine liści wskazana do usunięcia liczne odrosty wokół pnia do usunięcia Ŝywopłot przerośnięty samosiewami Acer neguno, wskazany do usunięcia na pniu obdarcia kory, forma o zwisajacych gałęziach a k a a a k k a k a 13 Str. 14/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Złotokap pospolity Laburnum anagyroides Klon jesionolistny Acer negundo Forsycja pośrednia Forsythia xintrmedia Ligustr pospolity Ligustrum vulgare Lilak pospolity Syringa vulgaris Topola biała Populus alba 170 130 Bez czarny Sambucus nigra Lilak pospolity Syringa vulgaris Lilak pospolity Syringa vulgaris Jaśminowiec Philadelphus sp. Klon jesionolistny Acer negundo 120 Lilak pospolity Syringa vulgaris 31 Rokitnik pospolity 98 Hippophae rhamnoides 32 Śliwa wiśniowa Prunus cerasifera 33 Lilak pospolity Syringa vulgaris a - adaptacja k - karczowanie 2,5 2 forma odroślowa a 10 11 2,5 2,5 1 szt. a 1.8 1,7 Ŝywopłot przerośnięty samosiewami Acer neguno ktore naleŜy sukcesywanie usuwać a 2 3 6 3,5 4 a a a 4 nieregularny pokrój, drzewo silnie pochylone w kierunku zachodnim grupa dwóch krzewów 2 2 1 szt. a 4 4 krzew zamierający, posusz w koronie, silnie pochylony, naleŜy odmłodzić poprzez cięcie u podstawy pnia a 2 2 1 szt. a 5 4 k 4 4 na wysokości 1,5 m od podstawy pnia ubytek otwarty wielkości 150x30cm, powstały po odłamaniu jednego z przewodników, drzewo silnie pochylone w strone ciągu pieszego, grodzi obłamniem przewodnika i wywrotem, wskazane do usunięcia 2 sz. –naleŜy odmłodzić poprzez cięcie u podstawy pnia 4 9 a 4 4 a 2 2 Ŝywopłot formowany a a a 5.2. Projekt szaty roślinnej. 14 Str. 15/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Układ przestrzenny zieleni został zaprojektowny w sposób nie kolidujący z zabudową oraz infrastrukturą. Podkreśla on kierunki komunikacji, wokół plac zabaw tworzy miejsca o charakterze izolacyjnym. Projektowane są róŜnorodne gatunki roślin. Wybrano rośliny najbardziej odpowiednie do formowania zdecydowanych plam, kwitnące w róŜnym czasie, szybko sie rozrastające, tworzące zwartą okrywę uniemozliwiającą rozwój chwastów, a zarazem znoszące dość dobrze niekorzystne warunki miejskie i środowiskowe. Piętrowe nasadzenia roślinnne, uwidaczniają harmonie następujących po sobie gatunków roślin. Roślinność tworzy kompozycję opartą na kontraście pokroju, wielkości, kolorów, zapachów Projektowane drzewa uzupełniają istniejącą kompozycję i stanowił izoalcję. Zaproponowany program cechuje zróŜnicowany, lecz harmonijny charakter kompozycyjny i funkcjonalny. 5.3. Dobór materiału roślinnego. Wykaz projektowanego materiału roślinnego. L.p. NAZWY ŁACIŃSKIE ZESTAWIENIE NASADZEŃ NAZWY POLSKIE ILOŚĆ RODZAJ POJEMNIK Skate Plac park zabaw 1. Acer platanoides ‘Globosum’ Fagus sylvatica ‘Purpurea Tricolor’ 3. Quercus robur ‘Fastigiata’ 4. Tilia tomentosa ‘Varsaviensis’ 2. DRZEWA Klon zwyczajny forma kulista Buk pospolity ‘Purpurea Tricolor’ Dąb szypułkowy forma stoŜkowata Lipa srebrzysta odm. Warszawska 5 8 - 2 1 6 1 - 41 - 9 - 9 7 23 - - 53 52 162 36 - liściaste forma pienna C 10 liściaste C 30 liściaste C 10 liściaste C10 KRZEWY 5. Berberis thunbergii ‘Aurea’ 6. Cotinus coggyria ‘Ancot’ 7. Cotinus coggyria ‘Royal purple’ 8. Juniperus Sabina ‘Blaue Donau’ 9. Spiraea japonica ‘Macrophylla’ 10. Spiraea japonica ‘Walbuma’ 11. Spiraea xvanhouttei Berberys Thunberga odm.Ŝółtolistna Perukowiec podolski odm.Ŝółtolistna Perukowiec podolski odm.czerwonolistna Jałowiec sawina ‘Blaue Donau’ Tawuła japońska ‘Macrophylla’ Tawuła japońska ‘Walbuma’ Tawuła van Houtte’a liściaste C3 liściaste C5 liściaste C5 iglaste C3 liściaste C3 liściaste C3 liściaste 15 Str. 16/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________12. Symphoricarpos xchenaultii ‘Hancock’ 13. Taxus baccata ‘Repandens’ 14. Philadelphus ‘Snowbelle’ 15. Viburnum lantana ‘Aureum’ 16. Viburnum sargentii ‘Onondaga’ Śnieguliczka Chenaulta ‘Hancock’ Cis pospolity odm. rozłoŜysta Jaśminowiec ‘Snowbelle’ Kalina hordowina odm.Ŝółtolistna Kalina Sargenta ‘Onondaga’ 47 89 75 62 10 13 4 - 10 - C3 liściaste C2 iglaste C5 liściaste C3 liściaste C5 liściaste C3 5.4. Uprawa i warunki sadzenia. - Przygotowanie terenu Przed posadzeniem roślin teren naleŜy oczyść z resztek budowlanych, gruzu i śmieci oraz wywieść zanieczyszczenia ciągnikiem kłowym z przyczepą. teren naleŜy zaorać, spulchnić ręcznie glebę glebogryzarką lub przekopać na głębokość 50-70 cm. Następnie naleŜy uwałować teren. - Sadzenie drzew, krzewów Zastosowano materiał roślinny w I wyborze zgodnie z Polską Normą; drzewa i krzewy liściaste - PN- 87/R-67023, krzewy iglaste - PN-87/R-670022, róŜe – PN-87/R-67020, sadzonki roślin ozdobnych – PN-R-67031:1996 Materiał roślinny musi być zaopatrzony w etykiety. Przed posadzeniem roślin teren naleŜy zaorać, spulchnić ręcznie glebę glebogryzarką lub przekopać na głębokość 50-70 cm. Następnie naleŜy uwałować teren. Następnie na całym obszarze przewidzianym pod nasadzenia krzewów (456 m2,) przewiduje się ułoŜenie czarnej agrowłókniny ściółkującej 50g/m2. NaleŜy ją przytwierdzić do podłoŜa plastikowymi kołkami do mocowania agrowłókniny o dlugości 18cm. Najlepszą porą sadzenia większości drzew i krzewów liściastych jest późna jesień. Rośliny pochodzące ze szkółek pojemnikowych moŜna sadzić przez cały okres wegetacji. Projektuje się sadzenie drzew liściastych form piennych w wysokości korony minimum 1,8 m i obwodzie pnia 12 cm. Drzewa powinny mieć bryłę korzeniową zabezpieczoną pojemnikiem lub jutą, powinny być 3-krotnie szkółkowane. NaleŜy je sadzić z pojemników lub balotów o pojemności C 10-30. Projektuje się sadzenie drzew w doły o średnicy i głębokości 0,7m. z pełną wymianą ziemi. Szerokość dołu powinna być 40-60cm większa od średnicy bryły korzeniowej. Przed umieszczeniem drzewa, w dół nasypać warstwę 30cm czarnoziemu. Przestrzeń pomiędzy bryłą korzeniową, a dołem musi być całkowicie wypełniona ziemia urodzajną. Pale w ilości 3 szt o Ø min. 4cm na 1 drzewo zamontować przed posadowieniem drzewa w dole, na głębokości ok. 60 cm. Paliki powinny mieć wysokość 1/3 wysokości pnia drzewa. Wiązać pale naprzemianlegle, taśmami ogrodniczymi, wokół pnia pozostawiając 1-3 cm ‘luzu’, aby zapobiec obcieraniu pnia przez taśmę. Pale powinny być impregnowane, ewentualnie koniec palika naleŜy opalić, by nie gnił w ziemi. W razie potrzeby naleŜy starannie rozłoŜyć korzenie, aby nie były pozaginane. Zaprojektowano posadzenie: 16 Str. 17/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________- krzewów liściastych w formie naturalnej C2, sadzone są w doły o średnicy i głębokości 0,3m - krzewów liściastych w formie naturalnej z pojemników C 3, sadzone są w doły o średnicy i głębokości 0,3m, - krzewów iglastych z pojemników C 5 sadzone są w doły o średnicy i głębokości 0, 4 m Doły naleŜy do połowy zaprawić ziemią urodzajną. Przestrzeń pomiędzy bryłą korzeniową, a dołem musi być wypełniona ziemią urodzajną wymieszaną z ziemią rodzimą w stosunku 1:1. Po posadzeniu krzewów i drzew formuje się wokół roślin kopczyki na zimę, które wiosną zostaną rozgarnięte tworząc misy zbierające wodę opadową. Po posadzeniu rośliny krzewy liściaste naleŜy przyciąć, skracając pędy o 1/3 - 1/2. Materiał stanowiący wypełnienie wokół korzeni powinien być odpowiednio zagęszczony wodą w celu wyeliminowania pustych przestrzeni w glebie. NaleŜy podlać roślinność natychmiast po posadzeniu (10 l na krzew i 20l na drzewo). Kolejno naleŜy przykryć ją 5 cm warstwę kory. Dowóz ziemi do wypełnienia dołów naleŜy przyjąć w koszcie materiału. Materiał roślinny uŜyty do realizacji projektu musi spełniać określone normy: * korona prawidłowo ukształtowana – 4-6 pędów * krzewy bez uszkodzeń mechanicznych i chorobowych system korzeniowy * prawidłowo ukształtowany * rośliny pojemnikowe powinny posiadać silnie przerośniętą bryłę korzeniową i być uprawiane w pojemnikach o pojemności proporcjonalnej do wielkości rośliny * roślina musi rosnąć w pojemniku minimum jeden sezon wegetacyjny i nie dłuŜej niŜ dwa sezony * krzewy nie mogą być produkowane w pojemnikach aŜurowych. Byliny i rośliny okrywowe powinny być Ŝywotne, dobrze ukorzenione i o formie charakterystycznej dla danego gatunku i odmiany. Wszystkie wybrane rośliny powinny być wolne od chorób i szkodników, z duŜym, zdrowym systemem korzeniowym, bez śladów uszkodzeń. Rośliny powinny pochodzić z uprawy kontenerowej. Korzenie nie powinny być pozwijane. Krzewy powinny być 2-krotnie szkółkowane Krzewy produkowane w pojemnikach są lepszej jakości i zmniejsza się ilość wypadów w pierwszym roku. Projektuje się ściółkowanie powierzchni terenu pod grupami drzew, krzewów i bylin i w najbliŜszym otoczeniu, kompostem z kory sosnowej warstwą grubości 5 cm i systematycznie podlewać. Do ściółkowania powierzchni nie wolno uŜywać świeŜej kory. Wszystkie drzewa i krzewy powinny być sadzone zgodnie z projektem, zwłaszcza w zakresie lokalizacji, gatunku i odmiany oraz wielkości materiału szkółkarskiego. Wszystkie drzewa i krzewy z danej odmiany (w tym równieŜ uŜywane do wymiany w okresie gwarancyjnym) powinny być jednakowe, jeŜeli chodzi o formę, wysokość, stan zaawansowania w rozwoju. Miejsca sadzenia, rozstaw, domiary sadzenia roślinności, ilość sztuk i wykaz materiału roślinnego podano na rysunku. Domiary naleŜy przeprowadzić od wewnętrznej linii krawęŜników i obrzeŜy od strony chodników i jezdni oraz od lica ścian zewnętrznych budynków. 5.5. Pielęgnowanie roślin. 17 Str. 18/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Posadzone rośliny w pierwszym roku wymagają szczególnie troskliwej opieki i zabiegów ułatwiających przystosowanie do nowego środowiska. NaleŜy nie dopuścić do zachwaszczenia młodych roślin. Odchwaszczanie naleŜy przeprowadzać przynajmniej 2-3 razy w ciągu sezonu wegetacyjnego. Częściowe zabezpieczenie stanowi tu zaprojektowana wokół roślin warstwa kory wraz z agrowłókniną ściółkującą przeciw chwastom. Wśród istniejącej i posadzonej roślinności, szczególnie grup krzewów, bylin i Ŝywopłotów, naleŜy na bieŜąco usuwać pojawiające się samosiewy drzew. Istotnym jest aby przy usuwaniu roślin wykopywać pozostałości bryły korzeniowej. Jej pozostawienie skutkowałoby intensywnym rozwojem odrostów korzeniowych. Przy braku moŜliwości usunięcia całej bryły korzeniowej naleŜy w zaciosy drzew zastosować stęŜony roztwór herbicydu zawierającego glifosat (np Roundup). Nasadzenia naleŜy systematycznie podlewać. Dwukrotnie w roku naleŜy nawozić roślinność nawozem nieorganicznym Azofoska w ilości 50g/m2. 5.6. Bilans powierzchni Teren Rodzaj nawierzchni Powierzchnia obsadzeń - powierzchnia korowania (grubość 5cm) - powierzchnia ściółkowania agrowłókniną P-50 Drzewa, krzewy Powierzchnia całkowita[m˛²] Etap I - skate park - 245m² Etap II - plac zabaw - 211m² Uwaga. Wszelkie zmiany naleŜy ustalać z projektantem. Projektant nie bierze odpowiedzialności za zmiany naruszające projekt. VI. Podstawy prawne i normatywne projektowania i wykonywania prac budowlanych związanych z wykonywaniem placów zabaw VI.1. Prawo budowlane i zagospodarowania przestrzenne Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. Planowanie i zagospodarowanie przestrzenne Dz.U. z 2001 r. Nr 62, poz.627 z późniejszymi zmianami,Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska - tekst pierwotny Dz.U. Nr 62, poz. 628 Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach, z 2001 r. z późniejszymi zmianami, Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane. (Zmiany: Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 127, poz. 880, Nr 191, poz. 1373 i Nr 247, poz. 1844; z 2008 r. Nr 145, poz. 914, Nr 199, poz. 1227, Nr 206, poz. 1287 i Nr 210, poz. 1321) Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14, poz. 60 z późniejszymi zmianami). 18 Str. 19/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Dz.U. z 2001 r. Nr 138, poz. 1554 Rozporządzenie z dnia 19 listopada 2001 r. W sprawie rodzajów obiektów budowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru inwestorskiego Dz.U. z 2003 r. Nr 132, poz. 1231 Rozporządzenie z dnia 23 czerwca 2003 r. Wzór protokołu obowiązkowej kontroli. Dz.U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1134 Rozporządzenie z dnia 3 lipca 2003 r. KsiąŜka obiektu budowlanego. Dz.U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072 Rozporządzenie z dnia 2 września 2004 r. Nowelizacja: Dz.U. 2005r., Nr 75, poz. 664 W sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŜytkowego. Dz.U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1126 Rozporządzenie z dnia 23 czerwca 2003 r. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Dz.U. z 2002 r. Nr 108, poz. 953 Rozporządzenie z dnia 26 czerwca 2002 r. Nowelizacja: Dz.U. 2004.198.2042 Dziennik budowy, montaŜu i rozbiórki, tablica informacyjna oraz ogłoszenie zawierające dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia. Dz.U. z 2002 r. Nr 174, poz. 1423 Rozporządzenie z dnia 16 października 2002 r. Nadanie pracownikom organów nadzoru budowlanego uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego. Dz.U. z 2003 r. Nr 180, poz. 1758 Ustawa z dnia 9 lipca 2003 r. Gwarancja zapłaty za roboty budowlane VI.2. Warunki techniczne Dz.U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Zmiany: Dz. U. z 2003 r. Nr 33, poz. 270; z 2004 r. Nr 109, poz. 1156 oraz z 2008 r. Nr 201, poz. 1238, Dz.U. ) VI.3. Wyroby budowlane Dz.U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. System oceny zgodności. Dz.U. z 2004 r. Nr 195, poz. 2011 Rozporządzenie z dnia 11 sierpnia 2004 r. Systemy oceny zgodności, wymagania, jakie powinny spełniać notyfikowane jednostki uczestniczące w ocenie zgodności, oraz sposób oznaczania wyrobów budowlanych oznakowaniem CE. Dz.U. z 2004 r. Nr 198, poz. 2041 Rozporządzenie z dnia 11 sierpnia 2004 r. Sposoby deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposób znakowania ich znakiem budowlanym. Dz.U. z 2004 r. Nr 237, poz. 2375 Rozporządzenie z dnia 14 października 2004 r. Europejskie aprobaty techniczne oraz polskie jednostki organizacyjne upowaŜnione do ich wydawania. Dz.U. z 2004 r. Nr 249, poz. 2497 Rozporządzenie z dnia 8 listopada 2004 r. Aprobaty techniczne oraz jednostki organizacyjne upowaŜnione do ich wydawania. Dz.U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. Wyroby budowlane. Dz.U. z 2004 r. Nr 198, poz. 2041 Rozporządzenie z dnia 11 sierpnia 2004 r. Sposoby deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposób znakowania ich znakiem budowlanym. Dz.U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1368 Rozporządzenie z dnia 14 maja 2004 r. Kontrola wyrobów budowlanych wprowadzonych do obrotu. 19 Str. 20/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Dz.U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1387 Rozporządzenie z dnia 14 maja 2004 r. Próbki wyrobów budowlanych wprowadzonych do obrotu. Dz.U. z 2004 r. Nr 180, poz. 1861 Rozporządzenie z dnia 29 lipca 2004 r. Sposób prowadzenia Krajowego Wykazu Zakwestionowanych Wyrobów Budowlanych. Dz.U. z 2004 r. Nr 237, poz. 2374 Rozporządzenie z dnia 14 października 2004 r. Europejskie aprobaty techniczne oraz polskie jednostki organizacyjne upowaŜnione do ich wydawania. Mon. Pol. Z 2004 r. Nr 48, poz. 829 Obwieszczenie z dnia 5 listopada 2004 r. Wykaz jednostek organizacyjnych państw członkowskich Unii Europejskiej upowaŜnionych do wydawania europejskich aprobat technicznych oraz wykaz wytycznych do europejskich aprobat technicznych. VI.4. Ochrona przeciwpoŜarowa Dz.U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. Ochrona przeciwpoŜarowa. Tekst pierwotny: Dz. U. z 1991 r. Nr 81, poz. 351 Tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 (Zmiany: Dz. U. z 2001 r. Nr 113, poz. 1207; z 2002 r. Nr 113, poz. 984; z 2003 r. Nr 52, poz. 452; z 2004 r. Nr 96, poz. 959; z 2005 r. Nr 100, poz. 835 i 836; z 2006 r. Nr 191, poz. 1410; z 2007 r. Nr 89, poz. 590; z 2008 r. Nr 163, poz. 1015 oraz z 2009 r. Nr 11, poz. 59) Dz.U. z 2003 r. Nr 121, poz. 1139 Rozporządzenie z dnia 16 czerwca 2003 r. PrzeciwpoŜarowe zaopatrzenie w wodę oraz drogi poŜarowe. Dz.U. z 2006 r. Nr 50, poz. 563 Rozporządzenie z dnia 21 kwietnia 2006 r. Ochrona przeciwpoŜarowa budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. Dz.U. z 2003 r. Nr 121, poz. 1137 Rozporządzenie z dnia 16 czerwca 2003 r. Uzgadnianie projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpoŜarowej VI.5. Bezpieczeństwo i higiena pracy Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy. Tekst pierwotny: Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 Tekst jednolity: Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 Zmiany: Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717; z 1999 r. Nr 99, poz. 1152; z 2000 r. Nr 19, poz. 239; Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268; z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805; z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679; z 2003 r. Nr 166, poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081; z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252 i Nr 240, poz. 2407; z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr 68, poz. 610, Nr 86, poz. 732 i Nr 167, poz. 1398; z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133, poz. 935, Nr 217, poz. 1587 i Nr 221, poz. 1615; z 2007 r. Nr 64, poz. 426, Nr 89, poz. 589, Nr 176, poz. 1239, Nr 181, poz. 1288 i Nr 225, poz. 1672; z 2008 r. Nr 93, poz. 586, Nr 223, poz. 1460 i Nr 237, poz. 1654 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33) Dz.U. z 2003 r. Nr 107, poz. 1004 Rozporządzenie z dnia 29 maja 2003 r. Minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których moŜe wystąpić atmosfera wybuchowa. Dz.U. z 2004 r. Nr 16, poz. 156 Rozporządzenie z dnia 14 stycznia 2004 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy czyszczeniu powierzchni, malowaniu natryskowym i natryskiwaniu cieplnym. Dz.U. z 2002 r. Nr 204, poz. 1723 Rozporządzenie z dnia 6 listopada 2002 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy obsłudze obrabiarek skrawających do metali. 20 Str. 21/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Dz.U. z 1996 r. Nr 114, poz. 545 Rozporządzenie z dnia 10 września 1996 r. Wykaz prac szczególnie uciąŜliwych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet. Dz.U. z 2004 r. Nr 200, poz. 2047 Rozporządzenie z dnia 24 sierpnia 2004 r. Wykaz prac wzbronionych młodocianym i warunki ich zatrudniania przy niektórych z tych prac. Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Tekst pierwotny: Dz. U. z 1997 r. Nr 129, poz. 844 Tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 Zmiany: Dz. U. z 2007 r. Nr 49, poz. 330 oraz z 2008 r. Nr 108, poz. 690 Dz.U. z 1998 r. Nr 115, poz. 744 Rozporządzenie z dnia 28 lipca 1998 r. Ustalanie okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposób ich dokumentowania, a takŜe zakres informacji zamieszczanych w rejestrze wypadków przy pracy. Dz.U. z 2001 r. Nr 118, poz. 12063 Rozporządzenie z dnia 20 września 2001 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych. Dz.U. z 2003 r. Nr 47, poz. 401 Rozporządzenie z dnia 6 lutego 2003 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Dz.U. z 1954 r. Nr 13, poz. 51 Rozporządzenie z dnia 19 marca 1954 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy obsłudze przenośników. Dz.U. z 1999 r. Nr 80, poz. 912 Rozporządzenie z dnia 17 września 1999 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. Dz.U. z 1954 r. Nr 15, poz. 58 Rozporządzenie z dnia 20 marca 1954 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy obsłudze Ŝurawi. Dz.U. z 2009 r. Nr 40, poz. 470 Rozporządzenie z dnia 27 kwietnia 2000 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy pracach spawalniczych. Dz.U. z 2000 r. Nr 26, poz. 313 Rozporządzenie z dnia 14 marca 2000 r. Bezpieczeństwo i higiena pracy przy ręcznych pracach transportowych. Dz.U. z 1998 r. Nr 62, poz. 288 Rozporządzenie z dnia 28 maja 1996 r. Rodzaje prac, które powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby. Dz.U. z 2002 r. Nr 132, poz. 1115 Rozporządzenie z dnia 30 lipca 2002 r. Wykaz chorób zawodowych, szczegółowe zasady postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmioty właściwe w tych sprawach. Dz.U. z 2002 r. Nr 217, poz. 1833 Rozporządzenie z dnia 29 listopada 2002 r. NajwyŜsze dopuszczalne stęŜenia i natęŜenia czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Dz.U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1362 Ustawa z dnia 6 marca 1981 r. Państwowa Inspekcja Pracy. Tekst pierwotny: Dz. U. z 1981 r. Nr 6, poz. 23 Tekst jednolity: Dz. U. z 1985 r. Nr 54, poz. 276 21 Str. 22/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________VI.6. Normy branŜowe PN-ISO 3443-8:1994 Tolerancja w budownictwie. Kontrola wymiarowa robót budowlanych Normy odnoszące się do bezpieczeństwa placów zabaw obejmują nie tylko wymagania dotyczące samych urządzeń, ale takŜe zagadnienia związane z eksploatacją i zarządzaniem placów, wymogami dotyczącymi nawierzchni amortyzujących itp. Normy te nie są dokumentami obligatoryjnymi, jednak stanowią wytyczne do zapewnienia wymaganego poziomu bezpieczeństwa. Dlatego teŜ są one dokumentami odniesienia stosowanymi przez Inspektorów Nadzoru Budowlanego w trakcie kontroli placów, a takŜe Inspektorów Inspekcji Handlowej, powołanych na wniosek Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Poza wymogami norm z grupy 1176 i 1177, place zabaw powinny spełniać wymagania prawa budowlanego oraz ustawy o ogólnym bezpieczeństwie produktów z dnia 12 grudnia 2003r. PoniŜej zamieszczony został wykaz aktualnych norm odnoszących się do placów zabaw. Od dnia 20.08.2009 wprowadzony zostaje nowy zestaw norm z grupy 1176 i 1177, który stanowi tłumaczenie norm wydanych w roku 2008. W wykazie zamieszone zostały równieŜ normy powołane, do których odwołują się normy 1176, 1177. PN-EN 1176-1:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Zastępuje: PN-EN 1176-1:2008 PN-EN 1176-2:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 2: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań huśtawek. Zastępuje: PN-EN 1176-2:2008 PN-EN 1176-3:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 3: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań zjeŜdŜalni. Zastępuje: PN-EN 1176-3:2008 PN-EN 1176-4:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 4: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań kolejek linowych. Zastępuje: PN-EN 1176-4:2008 PN-EN 1176-5:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 5: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań karuzeli. Zastępuje: PN-EN 1176-5:2008 PN-EN 1176-6:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 6: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń kołyszących. Zastępuje: PN-EN 1176-6:2008 PN-EN 1176-7:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 7: Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji. Zastępuje: PN-EN 1176-7:2008 PN-EN 1176-10:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 10: Całkowicie obudowany sprzęt do zabaw. Zastępuje: PN-EN 1176-10:2008 PN-EN 1176-11:2009 WyposaŜenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 11: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań przestrzennych konstrukcji sieciowych. 22 Str. 23/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________Zastępuje: PN-EN 1176-11:2008 PN-EN Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki -- Wyznaczanie krytycznej wysokości upadku. Zastępuje: PN-EN 1177:2008 1177:2009 Normy powołane: PN-EN 335-2:2007 Trwałość drewna i materiałów drewnopochodnych -- Definicja klas uŜytkowania -- Część 2: Zastosowanie do drewna litego Zastępuje: PN-EN 335-2:2006 PN-EN 350-2:2000 Trwałość drewna i materiałów drewnopochodnych -- Naturalna trwałość drewna litego -- Wytyczne dotyczące naturalnej trwałości i podatności na nasycanie wybranych gatunków drewna mających znaczenie w Europie PN-EN 351-1:2007 Trwałość drewna i materiałów drewnopochodnych -- Drewno lite zabezpieczone środkiem ochrony -- Część 1: Klasyfikacja wnikania i retencji środka ochrony Zastępuje: PN-EN 351-1:1999 PN-EN Sklejka -- Wymagania techniczne Zastępuje: PN-EN 636:2004 636:2005 PN-EN 1991-1-2:2006 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje -- Część 1-2: Oddziaływania ogólne -- Oddziaływania na konstrukcje w warunkach poŜaru Zastępuje: PN-EN 1991-1-2:2005 PN-EN 1991-1-3:2005 Eurokod 1 -- Oddziaływania na konstrukcje -- Część 1-3: Oddziaływania ogólne -- ObciąŜenie śniegiem PN-EN 1991-1-4:2008 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje -- Część 1-4: Oddziaływania ogólne -- Oddziaływania wiatru Zastępuje: PN-EN 1991-1-4:2005 PN-EN Zakończenia lin stalowych -- Bezpieczeństwo -- Część 3: Tuleje i ich zaciskanie (oryg.) Zastępuje: PN-EN 13411-3:2007 13411-3+A1:2008 PN-EN 13411-5+A1:2008 Zakończenia lin stalowych -- Bezpieczeństwo -- Część 5: Zaciski linowe kabłąkowe (oryg.) Zastępuje: PN-EN 13411-5:2005 PN-EN ISO Liny włókienne -- Wyznaczanie niektórych właściwości fizycznych i mechanicznych Zastępuje: PN-EN ISO 2307:2005 2307:2007 PN-EN Liny włókienne -- Wymagania ogólne Zastępuje: PN-EN ISO 9554:2005 9554:2007 ISO PN-EN ISO/IEC Ogólne wymagania dotyczące kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących Zastępuje: PN-EN ISO/IEC 17025:2005 17025:2005 23 Str. 24/Projekt planu zagospodarowania - teren osiedlowy, ul. śytnia-Grenady,Warszawa ________________________________________________________________PN-EN 818-1+A1:2008 Łańcuch o ogniwach krótkich do podnoszenia ładunków -- Bezpieczeństwo -- Część 1: Ogólne warunki odbioru (oryg.) Zastępuje: PN-EN 818-1:1999 VII. Ochrona Konserwatorska. Teren nie leŜy w obszarze ochrony konserwatorskiej. VIII. Eksploatacja górnicza. Obszar działki nie leŜy w rejonie szkód górniczych. IX. ZagroŜenia dla środowiska. Projektowany obiekt nie stanowi zagroŜenia dla środowiska, ani uŜytkowników, nie stwarza uciąŜliwości dla otoczenia. Odprowadzenie wód deszczowych (według stanu istniejącego) na teren. 24