Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Jastrzębie-Zdrój: Dostawa urządzeń zabawowych
Numer ogłoszenia: 370670 - 2014; data zamieszczenia: 10.11.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer
ogłoszenia w BZP: 308168 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie
ogłoszenia: nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój,
woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa urządzeń zabawowych.
II.2) Rodzaj zamówienia: Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z
montażem urządzeń zabawowych oraz wykonanie nawierzchni na wyznaczonych placach zabaw. 2.
Podstawowe wymagania dla przedmiotu zamówienia. Wszystkie urządzenia zabawowe muszą
spełniać następujące warunki: a) posiadać minimum trzyletnią gwarancję b) posiadać wysoką
odporność na wpływ warunków atmosferycznych (słońce, deszcz itp.) oraz na uszkodzenia
mechaniczne (uderzenia, obciążenia) c) posiadać odpowiednie certyfikaty za zgodność z normą PNEN-1176. 3. Wykaz urządzeń zabawowych: 3.1 ZESTAW ZABAWOWY DLA DZIECI STARSZYCH
NR 1 WRAZ Z NAWIERZCHNIĄ ZGODNIE Z PKT. 3.6. a) W skład zestawu wchodzą min: I.Cztery
wieże bez daszków, o minimalnej wysokości podestu 1,00m a maksymalnej 1,60m, II.Dwie zjeżdżalnie
III.Dwa wejścia na zestaw np. schody, trap, drabinka IV.Cztery łączniki między wieżami, np. pomost
wiszący, pomost linowy, pomost łukowy, trap ruchomy, trap sztywny, tunel linowy itp. V.Dwie
przeplotnie lub ścianki wspinaczkowe, b) Wymiary urządzenia - Gabaryty urządzenia: długość
minimalna 7,50m; szerokość minimalna 4,00, - Zamawiający dysponuje maksymalną przestrzenią o
wymiarach: 8,00m x 12,50m. c) Materiały: - konstrukcja - słupy nośne o przekroju kwadratowym min
9x9 cm lub okrągłym o Ø min. 6 cm z aluminium, osadzone nad powierzchnią gruntu za pomocą
stalowych kotew. - osłony boczne oraz daszki- płyta wodoodporna HDPE - schody, podesty i inne
wykonane z drewna klejonego, ryflowanego z sosny skandynawskiej, - elementy drewniane pomalowane natryskowo ekologicznymi, wodoodpornymi farbami z filtrem przeciw promieniowaniu
UV, - zabezpieczenia, uchwyty, poręcze, balkoniki i inne - wykonane ze stali, odtłuszczone i
ocynkowane kąpielowo oraz malowane proszkowo; - burty zjeżdżalni wykonane z płyt HDPE, - liny o
średnicy min. 16 mm (rdzenie stalowe w oplocie polipropylenowym), połączone plastikowymi
łącznikami. - zjeżdżalnie - ślizg wykonany ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej. - elementy
konstrukcyjne zakończone od góry kapturkami z tworzywa. - do połączeń stosowane śruby
ocynkowane, gniazda łączników zakryte zaślepkami z tworzywa, nakrętki wpuszczane w otwory w
drewnie ewentualnie śruby wystające poza lico belek zaślepiane kołnierzami plastikowymi, d)
Kolorystyka: - Dominujący kolor urządzenia: czerwony. Kolory dodatkowe to żółty i niebieski. e)
Montaż: - wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. f) Schemat
przykładowego urządzenia zabawowego - zgodnie z SIWZ 3.2 ZESTAW ZABAWOWY DLA DZIECI
MŁODSZYCH NR 2 WRAZ Z NAWIERZCHNIĄ ZGODNIE Z PKT. 3.6 a)W skład zestawu wchodzą
min: a.Jedna wieża bez daszka o minimalnej wysokości podestu 0,80m a maksymalnej 1,20m
b.Schody wejściowe z poręczami c.Jedna zjeżdżalnia, d.Jedna przeplotnia z lin, przeplotnia z opon lub
przeplotnia z drążków. e.Jedna ścianka wspinaczkowa b) Wymiary urządzenia - gabaryty urządzenia:
długość minimalna 3,00m, szerokość minimalna 2,00m, - Zamawiający dysponuje maksymalną
przestrzenią o wymiarach: 6,00m x 7,00m c) Materiały: - konstrukcja - słupy nośne o przekroju
kwadratowym min. 9x9 cm lub okrągłym o średnicy min. 6 cm z aluminium, osadzone nad
powierzchnią gruntu za pomocą stalowych kotew. - osłony boczne oraz daszki- płyta wodoodporna
HDPE - schody, podesty i inne wykonane z drewna klejonego, ryflowanego z sosny skandynawskiej, elementy drewniane - pomalowane natryskowo ekologicznymi, wodoodpornymi farbami z filtrem
przeciw promieniowaniu UV, - zabezpieczenia, uchwyty, poręcze, balkoniki i inne - wykonane ze stali,
odtłuszczone i ocynkowane kąpielowo oraz malowane proszkowo - burty zjeżdżalni wykonane z płyt
HDPE, - przeplotnia z lin - liny o średnicy min. 16 mm (rdzenie stalowe w oplocie polipropylenowym),
połączone plastikowymi łącznikami - zjeżdżalnie - ślizg wykonany ze stali nierdzewnej,
kwasoodpornej. - elementy konstrukcyjne zakończone od góry kapturkami z tworzywa - do połączeń
stosowane śruby ocynkowane, gniazda łączników zakryte zaślepkami z tworzywa, nakrętki
wpuszczane w otwory w drewnie ewentualnie śruby wystające poza lico belek zaślepiane kołnierzami
plastikowymi, d) Kolorystyka: - Dominujący kolor urządzenia: czerwony. Kolory dodatkowe to żółty i
niebieski. e) Montaż: - wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. f)
Schemat przykładowego urządzenia zabawowego - zgodnie z SIWZ 3.3 ZESTAW ZABAWOWY DLA
DZIECI MŁODSZYCH NR 3. a) W skład zestawu wchodzą I.Trzy wieże, z czego: jedna wieża z
daszkiem o minimalnej wysokości podestu 1,40m a maksymalnej 1,60m, druga wieża bez daszku ze
ścianką wspinaczkową o minimalnej wysokości podestu 1,40m a maksymalnej 1,60m, trzecia wieża
bez daszku ze ślizgiem o minimalnej wysokości podestu 0,80m a maksymalnej 1,10m, II.Dwa wejścia
na urządzenie, w tym jedne schodki wejściowe z poręczami, drugie wejście typu trap, drabinka,
wejście lub koci grzbiet; III.Jeden łącznik między wieżami np. trap, pomost linowy, tunel z rury,
IV.Jedna zjeżdżalnia, V.Jedna ścianka wspinaczkowa; VI.Jedna przeplotnia pionowa; VII.Ławeczka,
sklepik lub domek w dolnej części wieży z daszkiem. b) Wymiary urządzenia:. - gabaryty urządzenia:
długość minimalna 4,70m, szerokość minimalna 4,10m, - Zamawiający dysponuje maksymalną
przestrzenią o wymiarach: 7,00m x 7,50m c) Materiały: - Słupy konstrukcyjne wykonane z rurek min. Ø
60mm, ze stali cynkowanej. Elementy metalowe zabezpieczane wielowarstwowym podkładem
epoksydowym z cynkiem. Dodatkowo powierzchnie elementów metalowych wykończone poliestrowym
lakierem proszkowym. - Rurki połączone przy pomocy łączników w kształcie kuli Ø 190mm,
wykonanych z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości (PA66 poliamid), odpornego na zużycie i
zmienne warunki atmosferyczne. Nakładki na kulach wykonane z HDPE. - Liny wykonane z plecionki
perlonowej wzmacnianej plecionką stalową o Ø 16÷18mm i wytrzymałości na rozciąganie do 2200kg.
Złącza krzyżowe wykonane ze stali nierdzewnej, a elementy mocujące liny z mocnego tworzywa
poliamid. - osłony boczne, schody, podesty oraz daszki- płyta HPL - burty zjeżdżalni wykonane z płyty
HPL - zjeżdżalnie - ślizg wykonany ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej. - do połączeń stosowane
śruby ocynkowane, gniazda łączników zakryte zaślepkami z tworzywa, nakrętki wpuszczane w otwory
i zamaskowane, ewentualnie śruby wystające poza lico belek zaślepiane kołnierzami plastikowymi, d)
Kolorystyka Dominujący kolor urządzenia: żółty i szary e) Montaż: - wyrób na stałe związany z
gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia f) Schemat przykładowego urządzenia zabawowego zgodnie z SIWZ. 3.4. HUŚTAWKA NA SPRĘŻYNIE JEDNOOSOBOWA a) Charakterystyka
urządzenia: - Huśtawka na sprężynie typu kiwak dla dzieci starszych. - Zamawiający dysponuje
maksymalną przestrzenią o Ø 4,00m b) Materiały: - podstawa - sprężyna stalowa ocynkowana metodą
ogniową, malowana proszkowo, - siedzisko wraz z elementem dekoracyjnym, wyprofilowanym na
kształt: zwierzątka (np. pies, kaczka, koń, itp.) lub pojazdu (auto, samolot, rower, itp.) wykonane z
płyty HDPE - uchwyty na ręce podnóżki- metalowe, pokryte gumowymi lub plastikowymi kapturkami śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami plastikowymi, c) Kolorystyka - Dominujący kolor
urządzenia: czerwony. Kolory dodatkowe to żółty i niebieski. d) Montaż: - wyrób na stałe związany z
gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia, e) Schemat przykładowego urządzenia zabawowego zgodnie z SIWZ 3.5 ZJEŻDŻALNIA WRAZ Z NAWIERZCHNIA ZGODNIE Z PKT. 3.6 a)
Charakterystyka urządzenia: - Samodzielna zjeżdżalnia z podestem o minimalnej wysokości podestu
0,90m maksymalnej 1,40m ze schodkami. - Gabaryty urządzenia: szerokość minimalna 0,70m
długość minimalna 2,80m. - Zamawiający dysponuje maksymalną przestrzenią o wymiarach:
szerokości 6,50m x 4,00m b) Materiały: - konstrukcja - słupy nośne o przekroju kwadratowym min.9x9
cm lub okrągłym o Ø min. 6 cm z aluminium, osadzone nad powierzchnią gruntu za pomocą stalowych
kotew - osłony boczne oraz daszki- płyta wodoodporna płyta HDPE. - schody, podesty i inne
wykonane z drewna klejonego, ryflowanego z sosny skandynawskiej, - elementy drewniane pomalowane natryskowo ekologicznymi, wodoodpornymi farbami z filtrem przeciw promieniowaniu
UV, - zabezpieczenia, uchwyty, poręcze, balkoniki i inne - wykonane ze stali, odtłuszczone i
ocynkowane kąpielowo oraz malowane proszkowo; - zjeżdżalnie - ślizg wykonany ze stali
nierdzewnej, kwasoodpornej. - elementy konstrukcyjne zakończone od góry kapturkami z tworzywa, do połączeń stosowane śruby ocynkowane, gniazda łączników zakryte zaślepkami z tworzywa,
nakrętki wpuszczane w otwory w drewnie ewentualnie śruby wystające poza lico belek zaślepiane
kołnierzami plastikowymi, c) Kolorystyka Dominujący kolor urządzenia: czerwony. Kolory dodatkowe to
żółty i niebieski. c) Montaż: - wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia
d) Schemat przykładowego urządzenia zabawowego - zgodnie z SIWZ Uwaga: Dla urządzeń
wymienionych w pkt.: 3.1, 3.2, 3.3 zamawiający dopuszcza dodatkowe elementy zwiększające
atrakcyjność funkcjonalną oferowanych urządzeń zabawowych (np. ruchomy trap, zestaw do
przewrotów, drabinka pozioma, rura strażacka), które nie będą podlegały ocenie. 3.6.
NAWIERZCHNIA AMORTYZUJĄCA UPADEK 1. Charakterystyka elastycznej murawy na placu
zabaw przy ulicy Bratków i ulicy Rybnickiej a) Wymiary nawierzchni: Nawierzchnia pod urządzeniem
zabawowym powinna być dostosowana do strefy bezpieczeństwa urządzenia oraz dostosowana do
wysokości upadkowej, oparta na kształcie kwadratu bądź prostokąta. b) Nawierzchnia powinna się
charakteryzować: - Wysoką elastycznością i związaną z tym wysokim bezpieczeństwem i komfortem
użytkowania. - Wysokim poziomem absorpcji uderzeń, ochroną przed ewentualnymi urazami,
powstałymi podczas upadku. - Odpornością na zmienne warunki atmosferyczne i na promienie UV, Odpornością na wilgoć, - Wysoką przepuszczalnością wody, szybkim odprowadzeniem wód
deszczowych, - Odpornością na ścieranie, - Estetycznym wyglądem, łatwością zachowania czystości.
c) Materiały: - Nawierzchnia elastyczna w postaci maty gumowej, posiadającej wypustki zapewniające
odpowiedni drenaż. Poszczególne elementy nawierzchni powinny być ze sobą połączone przy
pomocy łączników i zacisków umieszczonych na krawędziach. Maty mocowane do gruntu za pomocą
szpilek montażowych. Skrajne fragmenty kołkowane i przykrywane warstwą ziemi. d) Montaż: Teren
należy wyrównać oraz kolejno ułożyć warstwy: - Ziemia urodzajna gr. 15cm - Biowłóknina Nawierzchnia elastyczna..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 37.53.52.00-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 21.10.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

PPE Poland Sp. z o.o., ul. Metalowców 3A, 41-600 Świętochłowice, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 203252,03 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I
NAJWYŻSZĄ CENĄ



Cena wybranej oferty: 296539,13
Oferta z najniższą ceną: 150221,99 / Oferta z najwyższą ceną: 296539,13
Waluta: PLN.