Karta śniadań na ciepło Breakfast hot menu Warmes Frühstück

Karta śniadań na ciepło
Breakfast hot menu
Warmes Frühstück
Da n i a d o w y b o ru
Dishes to Your choice
Gerichte zur Auswahl
Dania jajeczne / Egg dishes / Eierspeisen:
 Jajecznica na maśle
Scrambled eggs
Rühreier
 Jajecznica na maśle z dodatkami wg wyboru: pomidor, cebula, szynka, szczypior, żółty ser lub mix
Scrambled eggs with a choice of: tomato, onion, ham, green onion, cheese or mix
Rühreier mit Beilagen zur Auswahl: Tomate, Zwiebel, Schinken, Schnittlauch, Käse oder gemischt
 Jajko sadzone
Fried egg
Spiegelei
 Jajko gotowane (na twardo lub miękko)
Boiled egg (cooked hard or soft)
gekochtes Ei (hart- oder weichgekocht)
 Omlet na słodko (z miodem i z konfiturą z malin)
Sweet omelet (with honey and raspberry jam)
Omelett süß (mit Honig und Himbeerkonfitüre)
 Omlet na słono (z żółtym serem i szynką)
Salty omelet (with cheese and ham)
Omelett herzhaft (mit Käse und Schinken)
 Dwa naleśniki z konfiturą
Two pancakes with jam
Zwei Pfannkuchen mit Konfitüre
 Dwa naleśniki z twarożkiem
Two pancakes with cottage cheese
Zwei Pfannkuchen mit Hüttenkäse
 Dwa naleśniki z masą krówkową lub masą jogurtowo- piernikową
Two pancakes with fudge caramel cream or joghurt-honey cake cream
Zwei Pfannkuchen mit Karamelmasse oder joghurt-Honigkuchen Masse
Parówki & bakon / Sausages & bacon / Bockwürstchen & Speck
 Dwie parówki z wody lub smażone
Two “ hot dog sausages “ (boiled or fried)
Zwei Bockwurst (gekocht oder gebraten)
 Dwie kiełbaski z wody lub smażone
Two pork breakfast sausages (boiled or fried)
Zwei Würstchen aus Schweinfleisch (gekocht oder gebraten)
 Smażony bekon
Fried bacon
Gebratener Speck
 Smażony mix- świeża papryka, cebula, parówka
Fried mix- fresh pepper, onion, “hot dog sausage”
Gebratenes Gemischtes - frische Paprika, Zwiebel und Bockwurst
Dodatki / Extras / Beilagen
Serek wiejski (naturalny serek twarogowy)
Cottage cheese
Hüttenkäse

sardynki w sosie pomidorowym lub w oleju
Sardine in tomato sauce or oil
Sardinen in Tomatensoße oder in Öl

szprotka w sosie pomidorowym lub oleju
Sprat in tomato sauce or oil
Sprotten in Tomatensoße oder in Öl

Napoje / Beverages / Getränke
sok pomarańczowy lub multiwitamina
Orange juice or multivitamin drink
Orangen- oder Multivitaminsaft

kawa, herbata, kakao
Coffee, tea, hot chocolate
Kaffee, Tee, heiße Schokolade

mleko ciepłe lub zimne
Hot or cold milk
Warme oder kalte Milch 